CARIIA- OBIE(I CULTUMI.

ciz,&i-'^-De a lungul xisienlsi satc, obrt a lrarcrr si lireasc6 penrru lnn4i

ttrnus.li nepidloaft. pinft acesieas ani ri ci4ile. cclo mai rcchi tr[i
\i
nponmle obi@tede.ulrFi scrki

Penlru. ajmeeh cniior .dea re dcsMhatutundrun lunq

D c s c ' i ed, a
' n u l c" n ' d 'n fd o c ,,n scn.pm ,..i J r b,., c. c,|
"
c i l i t r u lu i.Ix- 'id epr!.,tdJ3..reu!,,e!oLF t f l . o
r scdloruluironrempor.P!' eChc. nej.d,ncj
v, v. deryilli mulreseftre din lunea canib.

{u.onJ:n. u. 6,.,,J
.r t,.. e. Ltr. n L-!tr,en j

Cutfi se scie o cafle

l... l Arun.isrvilpoverrcs..un mi $adrar nic lunEa seorcnbudms
Mdgttuiul Abia ijred sr vi pove$ec ..
DeCerb-.v3ean.ul-.' c?'
,
'
lng
b ' [o
]1
mpd'nqose... tri. deit ri $i. o sne despreroaieocrc4 a, n { rou,rclvrr
pu.c a..un_nua.t j. u re
in J . , a L . . u |e c
fe, mu... . L , . . t . rs , (j
L oc.ne
imptuauld !1din fon? ne.up'ins I p.du,1i
'lc
- Cbiai biiatulD,dece.uscnito o c.ne?Mu\i

wmp&ini noi.dela Magazinuldin ccnrru.ccm.all

crnpt.tn .lad.ueabinevonodeMamaR.fira
MdCJtueut
narcapcgindun.
Nu rril... h scrisnu mr lrcr
piice!.. spuse
el.Si.poi.casi scnio
cafe,pc1tDe.ccmeal..
bc $ihiri., nai
I I Misaru$l $ kula dch masade
srd, se arunci in par ji i'cerc, s
adomi. lnchise@hii,drr ninune!in
ros si i vina'sdmu| in ldc ca &um
cuv'dere I sandlrilc sa ahrae cre
ca n4E Arsaridzteteii si se
'ncoro,
stingi tot mi mulr, oh nrepui sa sc
rduneunut ting, ahul subftunre si f
rubinezeI siisclesein iotetesDri
noi

.4

Nol$I al!
| . l( Li|u ni.uc\d rnor o. ntr i D'ii rL^t.r r ndMi. dn
LLn(nrld.lli'ccrtrr.
'trodrlaiLc!i
I'c i)'lc rcclcidr hilniclncrclcsc nNnN dcs. tr hmiciloctrtoilr
J' . tr
intLl. r' l' nv4',
^i 'i
'
Nu ip i]!!r il'
;dso ovinn'leela ti pdrcarlrulii loc

. o. . " *, t . tt,.'

A" r.,o..lndI ^rb( ! \

Pdlfr

&0h/

ttr r, r llt I n ' [

F+" 1
i\rr4,

dc scris,screrninasc
$ ccDcrhdri
I..lcA.dhini
cid
Sliloulitirdisclnt rrirpgnila.
iz'sc
Migitru lsdusclaMag.clputcmicsibu.$i
CaralAnscftoiAcunc fic.! ca?

Cuce,cuei?-inbcbaM.g.el purcnicsibu.ctrgtidnl krlt kchtr'L

!
A.ddCucd .Pti c.sdfaci,ddilo$afi.z_olirpoidtr ohhr'
LlAdourziluiaurobual .Doitenul pinr in Capiralilsimc^chEdnui'
biftcto-lEdnuniiLp'inicuo'"rbilihic.sehn ceunMiqanra d'rrcx
scriso cdnc ar dedarc, citi ci@vaporenti, ii l|ncu'i, .!e' cdc' p' bi'dul $(
din lemndenrc lustruir,$ii zise
Donnulc,ti-o publicinl rJr ftbuie sa mai .sr.pli nn anl sur ti 'l!ll li
hmds
Si aDoi.@buicyo citin. s o dim unuiGBncians o 'lusLze
'nndlN.m nimicinpobivi, ziscM.gtuqul Ntrnai3i nuse
invehea$ti
t. lD' 4 orultriiru . - T-rpo' nR"Mu lsidi'd!'ru'der'nr-rr
R c d ^ ol il.dcn n ccFr' 'rt ldg3s. rLsc rT s ' in L i' d e ' -(" d n
auior.ecunosltri dacio Ji c*, dc capulci sir tua acdlo,nisteilushtii'
Crincimnl cni $. spie oarer lui ni'm dessperi ci ln c'nea ^nrituLul
ace$uiansunoscur cE vorbadcsptei.ttdplant unui Migdnr sn ndzdivrr'
cm Donise si cunoascilunea, !i Migarutul accsrakfrn' lcir_poleircu un all
M. t u ' u ! . oe .m e.i l dcsenJlepcrrmrnele,lr-fc d e ? ld ' T p r. u ' n ' DL n
lu nor'm" n pr'a d F _ F iu n e b lt " d
. . n r " , ' , r ',4"
"
".-'*'
" "
iace. crcdetici, o d!6 cu ilu$ntnk. cancaMagantului a foi gd!?
Da de mdel Dc h Edirdi caner a nc6 la TipogFfie Tipo8Flii au daro L'
culcs L. cules,cm? Dsigun0la cubs de circF, si nicih culssdc clupen
TrN - r ! r ' r u .uh . I' r r )'n'lc lo. nun' e ar "lpl, l' e r- c u lirf lr' . u ir
ir n"a-" u, pr'_b a du' o'po o I rs ri' Dc ld t rp ' i
, "* " i ' . r o"',n *
l r. d i " { o - n tc.ce 'n ",'purmi"c c"$_e nelr'do J n lc r ' i n h ll
al \o^ direrd e 3 t r' d irr' rl! I rr' ' ' r
. "1 " i r D- De l'l.cto F ds,n1.

udiFjiribrclosiiomfurnduriiit(si
ln Drac , iipinu dnilor s (dtreaa a

STRUCTURACiRTII

",'::,::

;":','

i, ;'

"''''

"

t'IL' i n !

L' t a *

E
"' o' \ " 4' 1'ot.

Desuteli pn4itc cD,tponate ute.ij4ii rele tta,6

ta:

2 pagirradclitlu(copcnainte.ioaii),
3 pefaF (intoducse, culrnt iiainre),
4 .lexlLrldeb&i(coqinulutcr4ii),
5 . cuprins(strnrar;rabtadeDaierii),

p ro re i c-J!o n ,i | ur ,, .r r Lr i

I o.e,J.r .ontLl
rro mr , dc . p , c : , i d) .rrtn o r uc, r n r . c rm
. r uq cc.," *u ., ii,_ ,1
Jspc!rrh;crror,dtjeddtcon!0ur!rui.
"
_o
" , -o _

o'

I i ', rL

0 fo md t,,.!d .p e ,.pcaddoh.T.Jr pa.r /,,n.te

i , . r r p k /i n 1 {, re ^r..u n p -r !m duor u,\ Jdr - JA ( .r

r or ,or

l;$i:li,l''*'-""""dae"

se!''' rdl,c ro' 1,,'L

.('r1

tr 'tr lr i!0r 0 'rlrlrnr,rlrl

rr]iorrltrln x c c irc i ll

lrlrt o l(ii

. . 1 , ' cr dr u ld iq n n nronosnlldcrcdlcldl!rtrir. irt irt i' r! v re rr{ r' $ n

i,ln'ri.7c as'pri lcricriicorcclui untrLcuvirr tukNr r$7 irr I'rtl itr'r]t
. r' h r/
l i t d i s i poa d d e d n .cfonnchluissisc.n.P cbrzrh rc L t L c o ' v tr'rr.
rr
htrrr
i I
r!!nlrlofodosrilicc,roneticc
!igr.n[i.rlsctrpriNci i lrr.r r ll
r{NdccimrcTuDnsisienatiatalodorrfi.racrdcnric.fduL'lr l l
Diction.nldefalitscldrcseua in pim!lraDdcclorcun'ri! tr' ir.rni ) L
siLsurcdiro'nr no'tr
tobmr.clorcarcdorcs.
LrDreunivctsdsi.bineinrclcs.
vor
siinvclu
scrLcrdniari
stiinilor.irc
br;iogrrficc icademic.,chrarri
(Fr0ra$uic{. Dristbd' So!!.D,.tiMt tbs,alir (t hnt)i htritr

(ortiiu{Lrl c$e orsoiTat pc capilole,snbcapitole,

pdrdgLrlt
rL pirtru lrnxnrl. irLrLrd. niN.rii) pMinti continuiulpe $url aLctu1

itluile carrit,lelor,cuindicara paeinilorundepot n gasiG

rcomducand
P.srtul]Eorezinltun texi scuital aubruluisaual unuicntic(ci(ik
sp4ializd c; evdluea;tcartea).Ea conlineinlbna{ii dcspre.tr
ex!licatii in les oi. cuuneleidci dnrlcxt
pecd
. Cilitiuandtodealostfalirie!idenlia$celpu{indouaaspecre
l

,,trMtuirspm mf idp ercm Drir ..'n oriadublaiF inuft

r;pororlibril;del*nirrale riricuuDuBnrs.dinnercr
',/-;.-ohpd
I//opnnocrrLo-idinodeg'mniiil. M
\olu;uis.,xro'iD'd'r'ed
c\r'I
aL,ipon I r putinipozror .i f ici rddnr,tu! rprcaoedelo.
va'lu q.lor Bre! , preTeaLliu:n'rcre!lo' oped\ O ni' - "r { rJ'
n amDuturciri rorulri n-.'n pututscris,d*i, desPrcroti,ulotii carefrslli { r
Drczenbrrublidluiron
lg!{l

sif,ion. Sctitori tumAnidc !:i ltt)

sn n(.omplein0cunotinlele!
josapasinii
panerde
in uneleca4iaparexplicaliiin
Acestearcpreznti.otclc,
\ru p u d d r\re e rrc so li !eJr ' cf

i' ' i

(C Ncst!7zi, Snbiesk,
:ui
' z|ot'14

orenrondlds Po|onei

';

mtr

N r r \ u n r i n scn n i rtc c\n tr \r tJ utr rcrr llcrrr sru

tri tr!,1i.
cunrnzinLlinfomJii sur,trnrcrlJrc
ind,rare
Flcporfia$cuteritxsUr!ttu|capitotului
Pentrua u!ur. consutlrrea
ca4itorsc!oarc rearrza
o listaallirbcticia
n!meloideaut.ri,a subiectcl0r,
indict pagh!lacdesegisescAceafa
s ra e N n e r r c j d .\ sa Dro rtt.,i e sl c pusala
sauh slirtirul
'ncepurul
Balo6.Nicolae,.............179.
Ba lb u .Eu e cn. ...
..136.
Bl]8a .Lu ciu. ......
202

sli$nui c.4ii se poareadaDgro

grctcliledeliprrsau
trcoreclate
do

32

$ri{ir
. 9 *"/ too,/ .7{: ..t,".zii

""

,",8,14t tn./,, tutu u d/;.ee j, &!ry'

?4t': wi bnk /" o dic./e rn2 ti ,.!ru t.1.i

p!.ia4 cq /. !pi.;/i

! /6r

s"nrhfuah.i,/eh,y"
'

q):,-,

h /i,,Lu !,a.rd

h! 9,,/qtt4r" l1.ro
/1/, ?,.@rrtir/
"21/;/4,
n*-/"t rt /t1a /i!u t1/o, /i/!rc datiL

hn A. ,^", a-..j

) t,. c/

? cnr:w t u- t4a/. /h,[,

I Fotorhl titio

tle o, FN"/.t nuh/n j. /t/!

"_,a*

r"t, sa,4 tui d|tt:ii

-t:.h,4r:.
Lt
(-n r2 rlun lnh trk, rrdprh
n dut e *wst".
:;,!:::tn:t

Vr,r,

r.Jt

.aor

xlarl
i ciri dh scor(ii in \co.4i

E-I

t:t t

/,/.

h .k.a&r

I arrtfi
i4it!" ain. ra tln|ktr.a
'L s.ri
J Arytnrentuti
d 1.rr, a rern,:rta o h.u,a r,.itnta

tu ,tt

a(r:,ri

D(.arn.utu4

llo^lvrli rcb$ul LitnrLclrlr cr!4c1. l\o/i. irr t!(lirtr trlhltr1rI !

lrcrclc riisnc Vcli aescorcrilillul uncLcl.l'!id.( .7r' l'rlr.s.tr l\)trn11
.tro {il ri(hrllolumuhi i lbr intlusiiirr MrntrrhLltlc llrrls rrtrrrllfil lL
x V-r.cr lccrurisuPhnrcnrar;'

turn ) !r nlir lr .d' .tr l) 1

L Fi li. 2. C r r l t o r u l c a 4 i i .ll n u g i n e d cscn 6 l i i sr
sar coDplerelzlnn texl. L LGla alfaberidrd tru ol(n (1r nri) I r tr
uneici4i a.Numclcd,4r 6 (\vritrrtrrxri
subiccrelor.a$caralasfi$in

l . llr
. n it u lr c cr s t o ( r
L T exrs.rn cu m a nI rS nmarr.Li s tas reFl ilo

Effi

t()Ntf (ii
(!clu,li,!rer cunorrinlelo.)

tL i i n kcm s tudrur{trrc te\rbtri i . c n u m

r eten n e r , c r

( m d 0e c\pr'nh

omi. foto.,m I n! r. . ru ! d o d n , , r, , , , a n , p u ,
e r,

lea literelorarczar ink-o anunirr;rdnrc

ir lin!" rcnmr: j

be srcgoriid.tucre. t@le. sm\ oole,64$anc

re.he@. r}JBaiurotutat,or
sunererr.,r.i.

s r r n n r i t r t r.tr .rn e rc,0 .e n e d ram !a- ccr Dr or unb.,Jumdr dr ea

n
mNnare,une'
!datc(m, hJt.r;u).
re .u ar Lo.utJto.sLn.r er b.c.d.f.
l
,t c9F rldl
obice, o rro,J. d, urer rrkm L1!u4.r
-._yl:llJll:
*'*|-deprc1un|JleJrzceL!
curJmsdiJeilr

ii:H:"'i1H:::lr*."

. mr',!n ,d n u mh tsmfl e torJr nr ullLL,nr e,em ar r (

I \ i *i n \
$u
-" maiharc decalnrmitui literctor:
,,p rei{ Tr ftr teje:,
-. aoudsre,c. ke. t.rory./,_, / p/nl
sunere,tdDrc
rtere.
Un suntseredapinrr unstup dedout sautrei tirere:

sunerese
red5printr-o
singurd
Irre.':
poclca!er \ arorifoneucc
d,ferirc:
\ocatj (zid), semivollt. trJnrrr
D d o l J d + q d d to R n r.rn e c tr;n ru,.o.r n r tr \,nr ut\cr h,q.r em d
).
, _rc r c a | , n b r r o ma
ro
F " .e l r o e{r.e . i , Jl.,,b.;ut
2\oe. ..(

'rjj,i:,.,l#,Sl.,i;,
t. andiai

nrudua Jnndj.a r rn rnLh

totrttt

penu4.nt.

j': i ;ii";::';;:;';::J1i;il:::;li:''ll:ii'.,1:::,I;':".
-"'i;:'::',:i;;.:,';-'*"^-''.'l4P^ind''p:tl''''t|l'u'dt'''l''
L\i.*e^1r,u c.a I

(;R U tU R ll rl l s uNl : ' lD

fJgl
fomal dnnFovocrlir$l o s.trrivor
Difionsulest grupuldesunete,
mrc se ptununlaintr-o singurasilabd(vi fr ii. non'f, nrr. L $rr, v
'liitongul cslcgrupll de sn.et alcdluitdinlr-ovocali $' tloril rct
le{rri cr,a i1-p.1ri. vc r1
localDronuFtelnlr-osinsurasilabr(iar,
D;d vomle aldtuste, prcnunlatein silabe diferite, fomcaTll tlr !
{! {.fi in-F,cen pi-c,zoGlo-gi c,ale e.po !'zi ..Ll-tna.Dir r.l )
Sihb! estesurctul saugtupul de sunetecare s pronunlr cu un $n!
ll
Duprnmtrul silabelorpccdekconl'n.cdvintelepor
dar,caP.non!@ri
-inonosilabice:
zr, i-ncl.ca's5.ta bloui
bisilabicc:oa-ie,ra
cr,in-c-gal,!ino vatitele_fon:
nisil.biccizt-pa-d5.pi-si
rltr.isil$ice:televi-zor,pn-F vt{t,im_pe{, ! eibi6li_oic crl

ALSeti din relele u.natadrt .urin!.le ..'t

i ndt.at. n tr b4luldertatt a\:

Lorlilt EtwPu.ite n" \rr

a).,Lasam'.roamni,pon' rc.z1,

*,
Iei sprc:cari1-nviriul galbcn
plinEeau.
Arborii-nAcnucl
(Am Blrnditnt, C?,r".)
u 5'
rR, urcl u a ' le L c k l
i -o ^i @m - T.njuluin're'
)h ,
'
d
c
+
i'
tr
lied
cde
Lncd-tubrt rc
o_f!-L c a$d... pa r irprhie
.obor;nLlmlul Orin. h E)inr :sptuneshult
lM ih ' ilS rd o \ e ' n u l
2. Despa44i ir silabc .uvintelc: spainr. cbpotel, lami, noipr
piaM, mooaici, nevinovrtic, ine$I, srav@hi, rtzgandi.indd4'"
3 E dica ti nguld rledes?r4irc nt :ikba pehltuljetarc .uvut,
4 Datidenrle de.u\it. il,.M sruPuril.d*unete, i. ti:.

A C (IN IU t,

Oht cuqnkte stulknk tlu .nunpntL

urhnoare
unsen a! t cek ditL@ ttaa n
teletuL

,.":;:':":.:i:,:

' ^k'|e $ na\au lhna a r'a::!:.pyu!

\hy!

peronuj,daracsla nua!dc.

tui $iseauziunrrspunsdepir@t.

Culdntu|o!hrdin primutenuntrre rc.cn!ul

peLocala..i,6.eunver bTi
a Es n s u l d e
r r.n Icu p u i o ...
In al do'ler cnht ede a.reme|a voclla
..o (dchi),cnvantulste
substaativ5i demmgeorgdut vederii.
A@frn@reIul

d.a dife@tia cwinltqs,i

@!,1@ turfotogicn

* "a*G r,."c.,r
llli'":*"^":
lt-:11r.,.
;;.;..il;i;J:";.H;i
;r:ff;j"';:j

n:::f.::*,:1"_-,.:rr;'i

l;

ti.p,,,
".*"t.9*^"r"r s,p".i*r"i,i,,pr,1.
q.:c:
l:::"0:T:ojlT:.1:.1,t'"",...1,.""
=uud.rp*-no*Fie.5
=ju,,O.;;.I;i;;;;i
-i"*p"*"..,,-^,,

Prorh!@m,i intemraoeiqtareainr
u cn.trisenumelre
a.
".r,.
'Ac.elut.cde.nror.leounalle
\o.Jrr it;bc.

1iifil,LiT}1i1ilfr
tifliitl"ii?il,lT.
;i#ilHt:i$,j, iT:il1i,fl
;i,:j"*'.

1 cohptlt.ti r rrittlt!' I dili.'tsii tnu, i|i.ryii' art tir\t\t I

vi-ir,!o s,com-.h,zn* d, ro-.
n/lth\tnI
dk o .aN,
2. A.ldLS.li inatueo dtlorsului tt. F
'nnl
u'i.t. noi cnnnatuE|ewtannorl.t
3i|?:

ointerjeclicvai,................
. ...
douvelbsd.i...,...............,.........

t D6pn44i ir silabe:ubeartiwle art d.tunrn- L?lt rur! trdtnt

si
.4l.ntoii caleun.rnl e subisrtiEle.aE.dlin.tlt
a. iranuteti tu linba w6t, notemn.nu.ltile de ]a Ietlilittl I 1no
studua l.hoid o ltbeohtiwlor .e denunesc.nornpvilc ti .dmr.tdti

s. Rdcti.f cwintete ddte tj natati dc.ntd (lotosina un dicliam s.

ianuarie,direcror,mabil
inde t Iar on@p i c) : bnlanadvna
As.tieti cdte un ennt.u umabaek cnkb oae nk diJst: 6l

Conplelali pe orizontlld $ veli obline pe

Snpului de suere slcJtuil dinlr-o vocalt $i o
L Anroflnul \crbului a rn@i
2 Dodi vocaleafl.te b sikle dfnte fo|rrr@a un (,d
L rob|rrted hkFlor d.nu.olinba a\ea e intp smL
a unursuneiLITE?Aa Tdspunereaerancd

ordrc

5- Sudetcde sepronunFllii ajutod atni Mt voc 4ag

6. Sunetponunlarcn ajurorului vocalezr^rScr't\ 6
7.s,non'mulo\,i ntulu'/a,raP ,hotr e4),

. Pti\4t tlr \n,4|L l.

I i tr, r.ri

a''
. ":;;:,i!"i:',i:
:,
;
!,ii
i
;
::;,:.,,i.,,',,,',,,,i',,J'.',,'
".'
Arnlnji,A',r!
*,i,n,n * ,n,/-c,:ril,i,

-,

djatogw/ mon.ol]

I.
Ar.t llu. diDjnealalsurl Radr
i r n o rr0 \| A.Li' inLor hc,!r u\tr r or
S Jl ,rrsr I \ r r . Lcnr nr r nr olJL.

\i d ' \., r .,r r lbdr r i !LLt!Ae..,

.
d L p f.h tc'n ds ir .r r econr Jn!.;dc
doninu Fotcso' )i daci poli si mi-o
Dx, o aDr.Ti o Jau cu pticer. Eu
nirfunmrorrcma pqi si vii driarrcun
.

Mul$Dcs. mulr. Vrn ihedial pe

Larcrctere!T.rlrepl

2. l)tuEi trsculrikti, vd vor ptczcnftt,p0

pc
scun.cvohrririnccndiul!i.carco iT,bucnil
vcrsrnrl sriins .l muntelui. Dtrlofiln
accesulpompicrilornl
teEnuluirccidenlar.
csft aproapoimposibil sc
zonarcspectiva
agteall, sosneaunni avion dolat spccu
p6tru o dencnc. inleRenlic. s6 spramcn
va sosi la limp $i !a Futi sr pund clpir

3. -TaL, !n ti { o rugen1nlc.
At weast mergc! tnetcnii meila tilm
Cetd?CucincI Lacc6ln?
Ol ini pui llei inftb.ri deodatlice imponantte? Parcrasfi la un@ncus TFbuiest
- oricud, cc miai spnstu nn seaminaa
rusnminle, ci nai degrabea dorirtd S o

B'r ci i te lcs,,odurnd im.drilrP r I'e!,'ev o rb d . o ri' c n i9 ! d e f '

pnlru
vorbc

s, na priMi ic picior gEln $i apoinici nu aD tihp

e a
Spt nen cl a r l l m r d"i \oiru'

L RA ur.ast.t, d pnnhllutto

ltatea

tul.lcdcin.eq1ntidein

h?itF

a t irh id t |o lt \ it '
2 | n'i'ilio h lu d n"a Ltal*r'
"a
^ \P ^ti
ei.
La
emi+ttot|iraredintre
r..eotor
sau
reoLtionedza
cu
Ctn
titua\
lz adun"n/''
1. Cirl".pti,
ilc .r/" aL s? pari'r\
pectue, henne ta nu l.onrirEdpe iht.rlerla.

eatilrt dofi fnatu/i: u"ut dcfartahit ti ttt,

'

2. Crffiru4i lt.tiabE intrc tata ri fu (ndfi ti qirn) abeahd un utt !tt''a

tn?ryELatit?rtottti .u un.ohg.

., .4, ,"-aaund

,,/../,,nle ?hin/
"/",/,,/d. "/a/^/i.
qj
ac/id/.lti
,1" oa"_ae.
|dttu
?-1/

k!q.

Mh/d

ca1n4r1t ppru,rn

/iepd
s

"

r%, o./i/o/ D%' oa.&:h/ 32%'

, &1 ,"d"" Hi-" dda /" Lr+a h

-

. D"va
!:!!!4

"" "una" Jeap.^."h _,/nl*e k*v"te t"

dn ,, 4,"4,""", /" tth*,"
p-tu/ p"J/
tuaa:n Jed.re, qali" Zd*.{t
?
. 9a B. fr-qZ"t/tui.
"/utpin"tdi

d!, hnp @

aJ^/v,

14, _, /a/oa.u/4

'ta@d,,

Je u.p?aiti,/e

/e/e,n u,e?

nd urtrt,tt, reo,tzandbl"te nuh ul4te,ruLn!{odr

rtu

B. SITUAT]ADE COMLNICARE
DIAI,OCUL

Adapbrea ta intertocutor9i la pftticuiaritnfih emtterii

I nr 6 'Em e.r , ureo.. rir.t tuoo,esnu . , p , . o e
b
*,
Epf4 rhcJf-le cnnjru13dd- \;^e. DJi"t$ir;ad-'ct-.peJ" o n mb l o . d .
r]c"

*";"':,:::";:lTf,
,:r':':''
^^"")-1.'!. f,:'-

ry;:I"'

'*:*'"1st

!q.,4

tu a'c^t,r 'otb.'c tipca4,

",1,,1.- ". ^"t. t"'tn od. .o'e, r.to,iudi,u. s,id,t..uvan

-M t r o g . 5 i d e L +a i ska t(i ru (e n d ,rtnar e_,

Te ioneni.'n

rrzq r. n e p o rta b u ici_ascb,ni.r ..Lnznder

Nepodzehbeste.(...)
r,4rs=!rcg

rr.

pomrtr5pEc4d

oi i oll l rrr'
l)nDJn l rr tr n n 'rc
fnn
cci$ idcur/(c-In h.Jr' " ,rcurfr(.r.potul,in@rdendu.$
Cctolddidinplisccacocos$rculpccasr?
Cunbunic6?NaninisFt I! $oal.?
Bnlcle bunicii zboda. hdut-le Hristoae!
lnleli tn?l Domi inha.ct.laic, le vnd
- Cilesc.ini lac lecliile -inliri nelotul

tehecila ochi,daidi. bue, le duci.tintorci,rc

Ca.sti.
bunicatale intreabtcefaci
nu, bunica.Mri lerchea-belchca.
taldetrairor
dec!p.nucnpicioarle
merce?
- 9i l.cete gandeqti

l'rcuills-oriran Msa-n\encabuJr' Ll
Drv;rb! p-ia.ri
Parc,mt4 bunicr, spuilol cegend$i?
- Ba binec, nu! Nu-i ctedci mroi pierdecu fiiea pentruunul caI'nc
cn estiun neispfivil,unpaptla e raud0c
laca-tispu verde:gandesc
(Umcdu

dialosinft bddid ti bMq lpoi sFFl@dmve6dr"unepotur')

Ei,ia spune-rwine buniq.

Dce-aisi tEplciatu.ci cendlei fi na?
- ce N hi-ai spDs.
Nuunabmicadeunde-apl@alsiPrce!
- Poslc@ st sdiu buic..
S5sii? Tu?Cesi scrii,nd tog?

-ci4i.

lm ndil Cr4i ! $i cuce-ai!t leumpli?

Npotulzembetle9i sc balecu degetul
Nu-tisun asol,nepoatE?

Sicei, nd og, acolo?

- Mata,b6icul, mohul buicului, caa
buicilo! vorbeLebuicii, cend voiau sa
intE in sendujle nepotului,l.da sa batt la
u56...
BDica acnltd,6culla.
Apoi pnve$edePac PefercasE lar
vn tdlgiiCraciunului
ninscalb
inno.pre.
-Mairlii,oftetz.ea.

:(rpn)tx0(rrne|Il Sct,,vcscir
:c!(r

,**

', ?.'::i':

.
-,

I huhll

,, ohLm.a., ,4r/aau, n,u!dal

2",o,*.t: u.a"u,"

!il'i,:::.:,:;ii,, :;.::''o

".;d.4 C^t
n!

!.' /n rr$

tut n l i"i, o L
" "L'!P)

takll x k,tc I n Iat Ipn,prrc e baduI)

"'' "p " ' ,".

t',-.'

o, ,, 'o.t,'o. r*, u,, p.

^
^
6 Ca.r.*rrhhh.a
tuqr,rulut hi,h
hp. p:p,nE ,
, ud roa:,|.,,;l:.' ,;";,:i -,h_, ^,t,i'i;
' , "e'
;:,;:;:;';
:.rJt.
.
,.
rUnnnt.,.n ,t4da\n
**o,.i!''

tle ,,,ya d_,* , _ .j.,ii".1lv"to

'un
- "
NarnutLt
t d,1.,,tr a, , dt",\,,,t,,i
"
\.. rakdhh.pns
arletutt tlLu, tnbu h.--t,--.^

paputlry'
c. n, J; o.?:.,;,, ..,;;;,:;..:,:i,;i:;'"::;::::ii.''.,..'
..
)ennttkntt. nu tt..htrLt,uurrth,t.,,,",-

'.
pLptuapaea,hn,

)",

r hl t,.: ,;, ;;;,:.;;i;.',i,;::::,:,..::

r."

,
o,;iiifiii"ii.!,,".1;:,':.
,';.'i.',,;
,.,,,:,,i::::,;::,;,';;,
D U nl ce an renelrJr,mnreurJ
ta L:L a i _ F . , . _ L

j";:;"..:;:,Jg,.-;:il"fl
.".* ",,"...r;.,;
,:j

'( onduuind.u drrhhrc ronvo{rlu.

hunici (onilrlorul) il dluix Pc iolor
( rccc p rd n r l )s i - 9 i a d t p re zc g i i rd i rca ,
r\nrinFrur LJ nru4la nenrevi^t; \l sc
rruqczc inrForor\ersalie,crre il pme l.

' Rplicile bunicii sMt provocatoare

ionioe, insishtc. lceasla umtnnd cu
pesverenlt ca inlcrloculorul s,-9r
@zvilnie se.duiile. Pentru a-l purea
cunoaskoaibine.
. Br.'ca Eio'epe .onverqlrr apclitrd! la etementnonverbrlc
rtre dd Nrhr cc
\brutpl?zbao,6r.Mir'*z bttlelo- invrh 'a d$t'
n"*' t'''

ooot
d;ed| sestolu'"\prin)reiTt.o"*. n..u't'u"
dirrriE,ri indu-de.irteeseR rdgozpern !d neooto"aii il\'ngA
naivitltea,sasemalrDeze
dtabr
. in fi.dtll co.lesaliei. buicn ,l4ihe dintr
"n
iDreesdr
nepotului
de alrrturisnea
{,4"'"
recet or atent.

abit ur
arcl'l

.1.Ll r".q\eala, celdornrert@rtoi<L1tn aRk\i tinp

'nildhn
prir
E!l''eo7a
,i ftceplt | 5ep'i"\ 4 a'h' adnd I ConJnraed "e
b r iv e. oc o n u n ' . m d i nco l o d e cL rra l e
CestuLcuvartut si sdndrl semoniretzd ii ofcrt o deschidft sprc
"lumeJ reriodrr,dart,Prc cerlall'
unui6lalo', $blin'trd in''edmabdicn in
csrlde mhiM;6
scn<
coo.lr'nd'\,dar.r o etudnemdtor!.(dede L1'dealar'rdeii'gh sa
roaga
lJ'
r
dipE (er dnsr ! rLnmbbne fisie alatonde ei BMica
Dumezen s5-ir'nDline6c, nepotuluracestvr3
pemrtc
. Snbiectul _cortinurea
Popus de bunic,, dezvolbr in acst dialog'
acestda lntr_un alt conrext 5i cu alli
interpretdea $i

t. Fffillali ail.vt Nnclail rtlerilaore la ne?olu Potri'ipdnt L' 'ltotat i

.atuuc deF.eor ti.n trdto.
2 Cah'n+ ra d'otot aa J! o p4oaa. d? \\:4\

po-r r F aa' ta'd 1'

'p,. 't;.aisat* n ai'.tenaa
- sdP'"h in \rtottl
catu
.oNesrtie
*bie.t
,*i
^
luce o c.h'eBo lte
-t.c
obilitatea wafua dea mt
,,,*,,'r',.a,i
t. i-u*|

4. Gas4ina.tdtithlite.le a t,le!.Mka pe
dterr (eletueatewbdte sautunverbdte)

inftnocutor sd fr unarctt

Irr!||arula ct tla
lon Luca Cahsiltc

(r352 J9ti)

.-"','"",ffi
i':1.:,,,:ii-.,...:!

.,",""*,.^,_,",.,:J,;;;,li
;ili:*

Hl::::i:"j#:::":::i:l''laiEftinso.IoncrcIlla'jlou
i":1"";,;".:'l'1,";-l
"":, ';l;;::li:"':];.',,,
ljj#,:.:'.:r:':

i;;;.*,:1;1 ,1:,1'-';' '|nonho ,-- p,,.,.

. . . ' "' . . ' . ' ' ' ,.|-i -i ']" .,],]''u 'va b l '''|1' ]r t]u]dn
*.
, . 1 a b r _ . . 3 t., ..,....
n ur l' ohqr . i oo.l
.,,:.
::,1' :,1' ".

DJ Coe
i upr nnis , i, m i u , c . \ri, . . , ;

",i;,;;l',ji"]:,:;j";';
" , .;.1'-:
, ; : ; , ; .i;l;:il
:l:il. ",,,,..
' ::'ii:.i;":l,l:,j;
"",, 1",,::,
i';.:',1.11
i *1.i,';;' ;::
e.,,,,.
-,-,;,';,,""J'i:"i
1,J"t:: ;i;j:,:,.":"i:j.'l
":,".,
;1,111',+,,r""*,r-,.",
; :];,t::
t
r'.""t
,...'"",
.,,.
,,.r,14.;i.
;,;:';:
(,. !. cu m ron
",*,. r r o'","".,.".,".,,1iii"1,i:il
de comandr.Tice
MaDLnaF,d.eiun,i
vnct .ErvreD$vEl

- \ " . '**- ,

p,,r.-t ,,-,

l::ill*""**i,"','.;.,f
"i",'jli

;i; ii.1';1i''';:"T,:i;'".
t I i,'l:tl J:;.J;i.
h ; t u;i i ";
-r . brh . r ,
w .,o .

7'ccmr n rt cucontri'oldenarinol?
vcziccbin!
's&lclui
ftnndl?
Md,4o.nuJi r spms nusc,1cd

lji]zicctiroicunst(i;euziccunamaprFrAF sez'c.r povremcrnur,

msinel.
!iindxi.lniniainodranalacopii
inftruperindsl Coc Nu scziccnic
vczi,ci sntetipmdre.bAndoua?
rynns .n. mrinel
D: c u t r , | n , "r ' . n |, . r'krb a h ! v1 3 !u u n n nbdr 'nodc

Apoidelna invtl.rrodi lumeacde cadumetulzce mammrre.riitrr

sin6 penepotclsi iarii porrivenep,li4a dcmainer
Da!nuevamededkcutiir/,/d*dd": soseietenul - ti nusb mnlt
TEnul e$c plin... Dr cu nul6 bunttoinli din PaneaundrrituYipollricolt
cm nerg pad h o salic apopiara,s fac locuripdtu dameTmul . plc..!
Mam'mdreiri facecruce,apoiapriddco tig'd .Coenuuea 3i inlic ir./Pr l
vreasnpdain coridotulvagonuluicu6dbalii.
ziccunuldinteriner
Nul.. nue voiesdscolicapulpefct*m! mitirelule!
luid 1Coe.$I ragcputi"inapo'.

Ceraabi ai tu,uitule? ziccmnibhl snucindu{c.

Si dupi .c se sHm6. la uratuLsc spdnzuEiar cu amindoui fainile d.
vclgoua dealani ti scmreiar @pul.Dai Fpuci saraspM cev. uilr!], lr
inelozncapulgolintuntrusi ncepes zbicre.
mnneluliJ rcLEge
Mamtoolmrnmdlrmtii!
'.Ccc?Cee?sarcucomele.

l?l,il,il*ff1ff1,,***.

i,rr,s.vrTicnrs,sLn,.!,!i.di,,*,,i

::",: ;r:].:ii;_.;"ll-,":,
"
"
_;..,
t,
"...,,*
":"':.,1";:l
r,'.;:111;.,.,1",
:,;:;r;l.l::;.,.1" """
"..n,.i':,,:;;;
,

Lh 'r'-- f' o. , c d u. . ' . ' k , op. "D,

. . . 1,,"111 i1":.::".
'
'

" . ""^ , 1 u r 8 p sn .d ru o c.t l

,:l:i:i;;:ii,!',9;Hii:ll:Hllhbuiesap,',i,iubi'c,
rpedeasuphuntcusi25deh,nl

^,:," I " I. m. " i.. gxdlrp.,,o.acr.

.
-Xl1:"r"-l:,,:
ur,,...,,", . , . . _ , " , - " " . r . 1

''." 1 ,j :.:]" ''.."j ."t'l ''c D U '!J c 'o'E '. ' d D' ' ' u ' " ' , ' " . . " ' ' a

,""j::#11
:lii.:".:;'" -lill:i'";."".,""",

ir,T:*J,
::ftl;;;urr:i"'"''
Sdtie el sioaos. sit podle mri butrill
zice

Dape'nmlticai-opupj?
rernen! v,cir! zi.ecoecurr,,, il
a\a,7nc m. n |a L J + t
.
_ ^ ^ -, .
on i(!n, n lc!, k l: c . . . p t ra le
- --" ' "
1 3 5 !a trtu !i i cpft

ti !,,2 c!m

y,mr: n.rpc s l ;
i, . t u rc d in lo n t e ! r
cineDilpupa .trircl . cnLcoirral

MJn /F i t /rupi,( cf

c* p.

.".,o
tu,n,th,.-i",1..r..-,i,,;
,"._ l;;; l l

vri d.

i'rl lipi cucori'. nu i bli'rlul undc ! b.Lrttrll.. sr p'r

'li

Sirodcq'oornclesar.l l
D deoJducuzgomorultctruluise dbubuitunin u\d
coDFnnn.nlultriunde inkadfraiopcsoann
' (;oeltuicilrcoloclri?
id. Zicemrmm.ru,lctiodd. inispemr
Nu poi I zbhri Cocdin.untn'
Occe?..redomclainima?
E nj;iall zi.c mam' ro . rdnd sii dc\chidi pe

;,::.io o .^ r,,ebi rr

,nr

l' t rr i r r / i . r r i ' ! ! h r L r t ' l r i ' r ' . n ' r , L1 t ' n

! t r r i n ' 1 t r c [ k cN n r D K
v rn nm i l
d,.rbr'in,(Lct\c( trc.i"nn'
(iirr r$i\orLlcl( jotl cocl

,,

ll'-.ij'r'
!.: ","'",".',;;;,1,
r;.l',,

;;i
:i;"jll',*;
3:i;i::*i"'"',,i";,..';

Nr pordcshidclzbirdCocde\pemr
vri dedincl iirinerrinb5utulu'iniuntul
in sftjr, iacib conducronlcu bil.Nl princie pmdDle
il silrutd
!i eli6erezi1!ecapri\ pc crr tort tci cucoanele
dnlce.c. s1clm L rev.dcadupi o indelDgrh 3bsonF.ii
iam nrc se lDbrittc si dca in .oridoi pe un gcanmran
sr.in, si ptoca$i p0 coei si n0 se mai jntamplcceva
Duison'luiPlisoslvcdeoliniedefrdalnrcollulcoidotulLu.
;; !r lr spdul de $ o nariM fl mire. Sc $ie.
piciolre pe glarantrn. pnnc ntu

s ez ' b i d s o r . $ o t u L l s n u n i t i \ . \ ' L l T i . e m r m m r r l
D '! r'
nurdeI'u.')dtFuP'(rnd'e\r'ld
r, ; *' l i , - - ; - . . . '
i
lrildtr
dcu, d-.,.p1'.nn"'.
. :i.o.oor,."
' '
' n r^ . u l{l o a a
c
r
'
l
d
o
/
s
J
u
i
r
u
r
'
l
o
o
u
!
r
P
n
.\nn'lulde"@ ' eD-1 ! r ' ' "
(- \ a n { . - d i r
r\!s"
"
\r
porte
n'p.idtr
nu
sc
tagc
decit
Asrx e nlor dc cotrshb( mmlvcla seDn.lului
arainnodari
sinodulDlumbuir
,
,
,
.
f r " l J p l un o u { " i ' ' u
I.l
foi'
I
.,-01, J.,ndr b-"r mJd
-"'D
d J . . -. , , d r ' o" ,. , .,
'mi.. d dul" fr
sdaiiverr.
DuisonlinbiaF.Ntr$podo\!icinert
.! o intay ctu dt crl'! L
Trnul sc nornene,in s$rtil ri urungcin Rncuresri
m flie T.,6lumcacobo.rd ivlanmrclsazifom\clbcretulLuiCoc iL\dL|
'
p. ptritior
si nur deor.hc[ 15ilsantidulce
t suierpui$orulintiisurt5i po.ne$norut:
Apoicucoanclc
h bulivrr! .
h bulivar,birjarl

L
| ,Dpmrr,u/, =DkrcnrJ
:.oaher / =dorfne

l,'"ill.#:'i#"'"-''""
iJ.mpldenr
!4 =

Dn\esk

=(penhu)pi'ce'ea.(de)dms

nciJbdrol nern{r

p.;:"d:";:r d"b,",r",
-"'*n,(z:.
7.p_rdcopjir.,4= (Jir rl r\
aoL.hnr

? . . q , b , ru l

i'r
Li
*.i;111:llili;i{i^, "no dlacn
cuFu,I a =compJnrmmrdctrr
,-

,;i*i:li;l'ilri':r+;r*,+l;r.rl
. ."".
12.huD04trl(rotosiE.nrbieui)=.aicgoricaco,nicutui,
vcselie.
ndz

Erebrtisinsurii
L Eei.tifd na o{td a dtkkto/.
sanu.iniie, sdvie,narihar,M riqlnzi,
sNnir,orst:}!, n.,mdedmJdri
!. trkti ,i4trrt?t. .u nGbr
a rordri

rchbdaror.a sc.siampara,i atcrEa,

1..s'bt.hr,

*,.kk,1e^

;;" ;,' ;;;;;::; ::;Et

;;;;:',"-;;;;l'
g::i;,:".,.:j.Ji.l,*.
;?::1,
f;.i:if:.1i
:T;,i::
) ,lra itttahth. ten aLd.ut.ntutura\edea
1
..c^,
*i"1
*'^, )
ji.i,,i,.);i#;
t::i:,:
_n::.:,:,:::::
::..
:-i
:;;i;lil
* * r,,,:1
;
I'IT:Tji,'
"
^,

,.,iiff:"*H:Tij:F5""#:xJ":#
g

,"'j;.'lJliil3iffii3lii.','cii

nahei
sarc?
cetr.si*ddecamc,ers

I lilti lffixxff
t::t::t:J:lll"."';t:".-**"

-,irf

tuF
;;1.:;i,;iii;,li:l'n"'E da bh,.',, de'ep"F'u,

, . r.

"

I I 't ir . { r 1 .L r ! \ c t r ,r...rl rtrrtrL 1 ..!!L i .trrl.

$ l)c . . \ c ' L i r . n r5l i r i ,ri l rrIr o t.fu D -l (,,,''
.I0 (
N. n c n r c i r i u l rrrl h crl o p .rc'l
DI.\l,O(;UL

\llJLOC t F,C^RACt nRIZ,\Rr.

ERSO\AJEI-OR

\ i d 6cop lr in in 'PRunrl

r_

. ll\' - -

''t,J.2..-o'l/'

!rr

j
'

dn.Lrr

'N

p.*or{'

iI

Dcspri cli ,'ait!rt. ,r,/,1. rlc lLriG,e, .vidcnli{t. fflD JrLl'r

d0pi Dodcluld '
.r!um.nrai Lecu.ilrlcco.c\puizitorre.
trlr carccomplctc/r rir
,.D!,
./.,t.,12L,'
Rcnutorti!2tir.?ln
Fugncniul dc oterapcnlru
pc$ondltriul
carade.Tarca

L..D-lCoeefoaneinFacierr,cu L Obignuitst i se indeplilrc

unlondecomrnda.ziceincruntxt:one dorintd,Coe &tioneaTi cr
dc ce nu naivine?.. copil capricios,imagind.du5i cir
Mam,nare.
poareFmtc si coordonez.tD

2.,, Vezlcn\unlcl'lrcastcrnar_ 2. cdvdntul.,pmaie sublinit:i I

c;oc.Nuse s de Bteci a copilului frIi dr ,
dou.?jnteiupctanarul
drlc sle, d{ ti nemd$sd ld r
ziccnicinanndl.nicinrrincl'
oreqe, lilcrue a cwtntulu' mnno

flerrL.l

on\(rhJ t (runrI LLL.!ninLI ,

conlersxlici.ltorFrsonale(..intcrupc
nrperea
lr isat un l e n c gi v e d cro p i L u h ri ..rrc
si i mp u n c
n iti nllr n Lo lJ lulli
fiI
c
n,.b"
n.(
lrestcdiv. din.rlc c rnvnl.r$ndul, acccxa buor.ri
.n

r fop.ni

_s.nr^iut

i t i Ji .trL o r,.,

joarnL'J;,.i,,,..,",.,,.""
i:[:]lll,i:.i,11,
^j:t:,t.ri

;;:.r,i",;:,:".::",
i;:;#..ii:::::"firil"::,"""1
f.;

@"rur4 s t@ oirft, $b pn,i,it" ua.i,ort".

!; .o.pti"" nl" ..toir"i

IrdsatuiL dc L ilrer ncEaL\e rtc clorttrtuL

L:rc
L o c d u rd r' e
" ' I or
n ecor cpu n /a'orc.
'nl
,-' .r, i,.
'
"'.',.,i"

::".:i';,"1;i;;
J"fi i
:fi"T':.'{",iliTli:
".n"*;'lll,
r''d'Jr

-#[?:Jlli:::".'i:"::,;'*r'
Drl.I?/ nc unIol mFnrnl irjc

omrurinn c.m.c,or
; ; ;;.:..,.,","'.,.,':1.
i.'l,t';'l1ll,:,1
q.':

ill.i'J:iiT#:i'iJ;:'i.:J;:i,,r"; -tr ..,,." " ."n",

p!

Cdagmlc rc iivata s. ;de;

cu scfioziiate dc defcctetcakoe, caE a.

Penrructracrerz:reaunu/
neBonaikebdrcsrli
asF(re

'.!..!11!.y;.,.;y11:1,1y,,,,
qdiv,Jra
c-,,0"'
co,.c,n..
.4'r,r,4z dlf In oresre
-.ctrrd!r
pre*nbr.

cna*dinop'ri
::::T:I;-ffi:::::ii,:: i.!::l: "'r D''l, areuhen'ia,e.u
, o J\ep<boqa,.
J, o..peFJndrLrtr.u,l
.1:i.j:i".,-,1:1.,.1:
-,,,j p ind

'h
a"";r,ffi.:il',111tu"t'"

d'n',D
{. erlr,re.
".r' "dm:r.'nb

. r.r4,iL pcEonaJulu,.u p.6onJre.

xtre
. v2,rr./n/.Jurorutui
tutidcpu.o;r.
'ne60nJl'lr.Jprd;roratx,J!4rh dntn]. at LDercl

\ , \ r . ^ r o HL | \1 l r\l l l

N l \l ^ l 'l l l so^Nr Alll' tr

o opcri,hrc'rri i,Nfnindu scdin re!lilrlc nrrn!

illirr
unilcs lni$I.. nnrsinnndn5i elcninrcnlc.

li. ) iu r o L \ d c ^:l u 'e fl o p r'. ti rd J'i ri 'er ' n" LcD' rr "c1n' ' nl
ie$on;ield sia4ruiii. cl nu crecaz.opcralileDri tcntu si'c. ci pcnlNtr
c\filmirxlrui
iiriror c-are
lncemasi o cuogsciprin lecturt.s.o erxlucze.
'.

Pii"-d;.oa in adNtt lumeimaeinsrtil detemn'. pc autrt sil duv$

nrrrtof. in ac*sri ipostazi,elFznnt intanplin. desqrelocun$ fdRi
nrre.ralo dar
najc.Nrmloruleslc

'.Citili umaloareletxleqlpi.c'za!
\i u
c umpre z LnnruL a t o rt u ln r e lrlx
pc$ornisuntverbclcsublinistc

a) ,,ca sa ru n

!4!l!r9

ran' mF ,
repetnt
$ianulaccsla,
au nromF
tanli
Mitx
oanitica $i
t en'u lu i G o e $ l
d E !:n
( r .t . C r r sh h ,, /c..r

b),.M amduslast.lon!rl!i!! o v'l'

doamneiMaria Popescu,o !c.l
priLene. ca !-o tqliq[ Pc.r
ononastlcauniculuisau nu. Idr
un copilatfoancdr53ul
Popescu.
'
(r.L. crirsiarqJil;

in pinul toxt naratorulpovostcstc

d c s p re p e ^ o n 4 e y'n rd rn P l ri
se re.li2edzJlr pc(oanr
in al do leJ Ie\r ndraliuneJ
El lnlilirctz.inlimpl.rilela cdrcasFti
panicipantdirect

.dsriEna smr jfiqitu rqrul

riifr
.rrderbo cmqrcninni r0
u,ri! k.fudjoDdi |nd!rc.

fr;a,'*..*ffit)
reclc pc'$m,ur
ili.crrc,si'1dcrrv4i
'"I"'$liijill'i,"'il?llllli
.*'-*.
jil:lixl;:i:

.,"il":.i#ii,"Ltx::,.iij*:u:i:"#

"*

sc],,F.
pomDd
dcrr
,".j;,l"5lliiliii,il,iliil.lii,ftir, / 6a.esrc!.
I

. csreo qJecictnen.r inpn uaj

. e dtn.n'iui

,tdr:z:

. r.alren. tr,raerinrimt nrrprliu:

ti
.
lrc unrr-nmrde

personrje:

::.';I:,1:1
;':,,'::rl;:::,::t"lr":,1,*
" --". r o . \ c 5 r . . J n i J ;i
ti l d t,d ce \ntr,(,,,,rtd)
u
i./,,r ,r r l
trciscl'ircs0rhcdcaurorirudiatitaorercdcInerarur.

tN v ()l tl rl l {l ri Nt)tRricTA

!U--..i*iri"er
. (:..s tc \ othirta d t rertn1

. nleseti din t5ttrl rnaturhagnentut tdrc

Lo"tike wrbiQa divtn apersanajetoL
.D;stl ndetiatu knstuile ei, reJ*idu-rd lo:
horl"l dedpuna4alosit ;
-- sewEle deNh.tnlie ;
- clenetuAAin @EsP nartai adresaNadnecfi:
:
vabete corei,truluc tPtvlep{sdajetor
pcrsaahaeni lAlotului ti a tuQPtorutui

in Cridine,da ocolnatului 9i tot pltnuia Si n

.Irasha scduca adesea
snr$n.nsele lncepusl, asc@rc.Atunciliul celmioal hParatuluizise:
Tat,iatn.asosiltimpul;naducsiptndcscate!
- Du-;. ,js inpir,tili darneerclitcn !i tu ai sate inlorci rutinal c0$
'

(d]Llaftir'u'el'o'n"

\ in ' rc lP d . a h ' \

StdFcopennlnPreuns!
lArn?a dz.ri

i.*mDi

rPoducer.a Loto.n,' 3 spuselorclo!'rr!

Modul deexpunm fobsn eslc,/i,1.,r.'tr

Pe.lro har;rea in scriso inceputuluivorbini n.ei pesoaneseutilizca'
l' .i urJded' 3 l o er ) c c e d o u ,p d n cre (:rr.u n l a s' e,{ dnknennc ve' b'
n cd l e \ru 'd r ar .!J8' an lor an' c:
c el n. ilolo r e . h a r r ' , "P cu si n o mP
!. he \ e rb c d e d e c l d m l idct P t d c o d rh a d i h dha dnhtr ttt' :
Fnitd.on|"qe per,ou I rnJ du! sdptnde". " , 'dr Rep\rrl c L
a ll-a (1d,ai s.le intorci)Dcsoana
' Ad!srea dncctr este mrcttt prinfi un substanti! in rocali! (rdri)
int{eclia (ud), lelbul la inpmriv (d, r?)
. Citil' tdnsfonmrea dialo$lui dintre inparat !i liul sax Prislca n
vorbneindiRtd ti notali $hinbrrilc aptde:
F'dl c e l m ' . a l i o p rmru l u r't sp l s ra r,l J siu c: ' ' osirr ir n' l
er ' r '
p rnd eds c.
) r c . . i m p t 1 r u l i _ a E " p u n sctp o rcsar dhddJr ' llcs
saseinloarcerusinalca!i lolii lni nai nei

. dnilllorrl rcceproru
ri
I snt
. d'sp.r ronnclrdc xdbn,

dtr.cr;iGubstanriatin locatn, imelcclia.

. . 1 b . ' n r i . t,,.o rr ...

L b J,1 .",.,Jda, ( /n,r .1,.
. n td np.nrrJ.\
tttr r ),nrrJrnr
. ' ? r ' J e d ? .+r.F ..^..rtutr
^ !t
., t,.r ' ..t,u
.pe
,n. ..,.o,p,
, 4 s f J n t r ic.+m.d cf
""..,,,u ,,,,..,,c,,,,,,d..r
, 4. ,,o.L:r ,,,...,
" u , o :,,t,.ra:.h.,.:,n,J.. r \ ) t,.L.. p..1

lTrerea Ld!r,diReh;rb
E,ndrc.r.ccm,,/edz, Din
.c InDarqirtuerdediat.!:
. @EromaEi romcr p;anelor
I n 3 Jr_ii vFa,-..,
l o m dp e ,.o ,tia t't-ii

.scnnnbarcariml)utui
ve$trluidddeclantie:

j:::,i#
lii,ii;tjxlf
i#
"";#:1fii1",i;::1ff:::
ru, \ oJh..,,,;i,il,.".,;;;;,,
:Il_o::ll1'
)tcl
' i m s f o m J r '!
e,n n r,
tu ,n

L r n ;tr ncr i;

N j ,\

,hda t. r! d t,, /.,,'.,r" 1,,n.,.,,,: : ; i' t ; ; i: l]

. a*r.,^,,.,r".-,*",.i.,"

. ni,,",i,a.

silr i du i

!c'n!rlu.trr,imi

Ce, n . i

O r i!?d r ( r
-tu,hrpl
n' n{f.i

s/ rdmi,!nu!;J..fi!ru4

LEXICUI
MIJLO CELEINTI]RNED|j iMI]OCATIRS
AVOCABULARUI,UI

Si descopcrim
inprcunn!
. Ciri! icu a re n ti e e ndnFnl e.
. Arrlatinoduldefom.re a cuvinlclorsubliniatc
si valoafca
1ormorlok!
8ici.
I Rt,rar.duDoroane dpoaGfi inFleda.
r un.oncrvrcasaparazrra.ro{
l. Pnncompoiamentul
sIu a deoonsrrat
ct.src fitroilar
t. ColeellheuadoveditcanuaEs!fl
el/dr,
5.Trcbnies.lupt.n inporiva /.,tui dinnoi.
6. Tridareanrietenilordore mri r;l daar cea

l.pn .lcdorircnuquriclaintek/d"rarGubsrantiv),ralni.rrr

riv)s !ulomarpnnderivrrecusuliredolacu!6.rDldebazt/t,.
Adlecliwl rr,votol (enunFl 3) sa fomd pnn contoprca a doul
0djcctile /ta ji v,r,x Prc.cdcul dc fomarc a rcestui cuvdnt se nune$c

ln celelaltccnunlui cuvtuttrl ,:, arcvalori norfolosicc difeitc: d/ja /iI

{a). s,z''antt (j), ar'ved (6). Este adjectiv cand aiata o insu$tc. dovnr
$rbsrrntiv prii aiticularc(rd!l) si slransfoma in adlefb cenddetemrini un
! d b (dodrc)A(er . n ,nl )i-4 \ hrrhnt Lrt-rr' r rrLt,l-Ei d.

vocabnlml uci linbi scinbq.fcatc continuuprin opariliadenorovnlc.

VtloJcel(in er, Je nboslt .tv@tbularului.un' ,/,rnlfi J..!{f.
n( nt|srhimhtrrcntahriiga ati..l.

din
..{ur@ri,or
fi:11iill;ifl",il1ffi
;1;iil::::'dft

c o, npl. - t i G b
ue
r d c moa. a D , . - , "_ i*,.a " p ",
a lcatun? decw inreh n6, et i

" a o .- ..

it'
;ap,i"**",i ,;,,,},C;r.
'
tnnnl
tdpe zt <+nbdtfinestt.

o, graidin!inor.,d/@rie!"
lV.Eflimtu,Odalinbii t.nfitu)
Pcotru
coreclr a
^
toma de nrsulin,
'dertificaiea
singnt& a subnJnriveto,
r adEcr,reror

ii rom;l;

Jn,terr suirtrc' subs|mr,redcnldk

tat.nLlip bosdttc,

; ;;,,";;;;.
;."ffliir
Ijl,l.l,l,:Tj"ol*,:,".1r:lttt:,,;.,
jii,,, ff f i.1,
"unrcuk,b,"^modrrtar
",,,,".;r".,il.,,rL.ii,,',

D?F@cs'e procedtu|
delom,;

uno,cuv,n@
noio aiurcrul

(curztrs sicurrcirc).
..ombinari
rom,le
p.nprcccdeuidenvrni
sennmesc
cuvnrtudrrn,re

ta.'aan- " t
7 < . Li r n'h "..i
u1lilde: dcedrzJe.cu'q..oe L d*'ddey ral.
,dr,rl
. dc,.ureF? '
,? b.
deldaagi.dc/ap'obrd'7nod'
d*.
!i q,,,ltvPde.an rsue..
2 Gnsiti adjecriw ti sfilanrre lbrn.le ae la deeh, rudn1tl tt t)\l^t
srl,sia,tvin.drcpbt
Madel:adj{tivncdt.'t:
lesahrte
imbibod'!
d?
it
3. Gttpoti.rrrintele ltutclie P'4i\ul lor.ontun r_nlocur,
prercohr.
i'n.d'f
ext.larDath,
sddbmi
nrivehi,
aniicor!,
rciiele,
prcsi'nli.inbolnari,
nrib[nic.
imbininire,r.libaddian,
re,^ari-,rare'.rra'
4 F.lash l di.lioMtil pte.itrli se"tuI pPftelo
ls:om,rrist,Yh
5 S.rieti.ite treidcrivatec,s"fi\edgl,.!vrt
n.arln lt hrktz,i, ut" :. nturltn(
6 Elaboratinnanolot:.u cnd
"i'
r ae ur rtk oUnru@
Y t aer i w !
7 Dryn node Ao grupdli curintele detivle at sta\e par'it \tktu t)
,Drtlog,.?: roCdu, pierenejtc, fnmusctc, bunahG, csesc, stodeNrDit ll
oe p ' )-\ i' f o ' . q r u dea .t qe . e d F J.id orreer "ve

3 sct.ti ctntu.lbhnale .u djutonn sli\?tor tj prefalat ,r tthlt,t otnr

ndknfi Alirtjti untdheldsnnnnb ellli tI. td e\ef4ilt 6.
FI AUGMIN
^TT\IE

si descoperim
inFreunn!
. Alegcticuvinlele
umrto.
dcnvacusufixcdinlextul
. Precp4 LuLantuldeb,z' de lr LJrcs r' forfla,

. CoDparati
dcnnmiledecuvand dEbaza91dc cel der'!xr
obiectele

lnjutul unui l,/r,/,1dl. fxF casei!i fredonrtr

rrlr/i,4,ri alb.. iarin,,nfup ei delicxtiIiNn

CrvinteleJn\do dtrumAc ,imP

ti lktun zailrtr, decltccled<nu

Acen e Jsud.teri!d( dimintrtndtce d

sun\erecu Jiuionrtcir.m s JU romrl
senumesc

C4q. !i d. i!ql,-&O.

sulirc dihinuti\xte

r.blitq
Fhu$&a , dulci.lsr,r$rE!

;l1;flirH:li##,i:rltr*
sutirek dnnitruliyatr,*o *
csiecoroided devorbiro.

"a"..ta*,.u.... _" *,

"1

ffiH"'i::llf,:,'t;[tix;JJf
J:iH:3;,"]#::'iJ,

noduldefomarc,sufixut,se.s!l

dou,tcolornc
sru lonndl!fl n
Cu!intclcdincele
0(rli)i !drdnl de b/t

hrirt

Ntn\. .ui

uArri

colosnr.sullxclc
in { douacoloanisutixulslediminudval,irinprina
Aceic
cNn'lc sc
rruil cn obiectul csL consideBt de vorbitor mi Mrq
\.
n!mcscrtrgnrnlalirc$i$anfomstcusuli\c.ugdrcDlal

SufixereauencntativemtE cn,riecttl daait

8te nai nare str

^9t

in limba-orAtr,(u'T'.dfi teaLgnenrartreraiimponaLe
,,/,?:
baieEllh,copilaqh,ctlelaqlu

,trtur!)

b.ietoi, bdtulr, crciulo!,c.4qi, ca4oaE,

Suixele din aceasitcatesoriefomeut slbslantive9i

til

l. tub hioli dinrinuti'e]edin teatut um n1a| :

..En o fetilinrsqica, insavoinici;i plinutt.
RochiFds docalbstro ii niba st!-emMin chipcu totulnep.mis
r:lltt
rrupnior l ei. Bolineleii emuplinedecolb$ cu tiretui le destl.ute l ','
Ntiucu i mitirel ar fi .wi nevoiede batisti, lucrope cIe I dovedcau Ut

(Mih.ll Stdovemu,
D,'n6,?wrrir,/,,
. Derinli unrnt.arelecurintecu:!/4t r'ni,trv,/": prdurc,tdtirt. covor
c@il.scau.,soldrr.cminte, sing[ cald.
rrundanq
. Datt, tt, t.

^.

?L d. tuwnn d4 at4 cu *li'P aLEnanti

PBcizali valoareamorfologic. a cuvintelor subliniatsi a*ia$ diir cc

a) .,Fr! Frurds mncr huzdueeulinnon tiloei Miazanaapta in atili
r 'd oicdcdoua,peaPot
Fa.a^cJploodlLp"T;nrrlmn
(M. Emines, FatFruna:lr1 h[i"td|
brCind n d ,u n o a n esde oJ.L ,d .d vffr'ca l d ri lin Dtr
r/t
c)AmcititrecenrunarticoldespreOZN

l'i:i.l'l::qil:': :",.**,epn"moaa,,a1,rrri

:ill,HX*:::*::li:lsibj l" .;;,;;:jill;#" .,,";

",,;_;;;;;-,lJ

. contopi@ t^4Bdnarte

.*,.,".",.X::ii.'i::*:l:llr:.,,i
jl*::ll"*:-',;'e DEj Dic,on,rc\ph

i:,'j,Jtj;l."l
*ri",.".,r,ur..
ozv-ob*.r.,;;;;;-.i:,;i:iliili

.",
o*
ffir,,+*+.n+tiery:*
.i;T*::lj:1il#j;
_?:,,i:ff
;:;Tl
cuu.r.re-.p,iloi--,ai[a_ffiit;;r

K;i;;"j,r::ij.:l';
;.;;;;.
;,,,
:;i:.::,
li:,;,:1p"1#,:,,
":".:,i;).;";

','"*."'",

fi...,1i,1:..ri"..rup.,^L.n"y{.,ro..ed..,d,

:ffHi#:l;i,;;"#ii:ft,l*::s";,rr^"
,,lrle c FR lcrh Fftre Rme).
ON.U ,oE-'$,

N,i
*.
liio
e
;;",;.;;i;:1;T1:,o^"
".-,,,,,,.
_ne...,.

*
,:
r:
::
::.
)f"'n;t!,*nfu*u
"
ffi :::,:,:

nl1flfr;l*li*fr*
-.t;t",ffi
p;,ff*'fr
i*[l{l*,F.1t4lr
!,f:1:"!#::{::":i{.W;:X{:.,;ft
,",:;
lffi:[l",;&i
",

drr (tri/ntt,ttl tl
\t,l,i? tltn\1n
J 1lltl,r141 u r'.\t trt
t\ tq)h,1rl :a u i l)a nr rk lt, Dtt ctht Lnn / | t(ft
om|u! it linha v.ond hnnrhln
1 1r4r .tui u(hPL.lc.urink
(i,rt,ua I i,tod ati Iali !e.l. l.rna rc cu.ete Llih l rtha n ndnn

(CONVERSIUNEA)

dincoloxD
'Arilali vrldarcamorfolosicid crvintelorsubliniale
^.
dincoloana
D?
nrenunlnnle
ccaudelenitaoenccuvint

I
L Toau,a esledolinpul meu

4 bbtdedullaire4.az. ,,ll.p/.

p.**ilt
/ Curdnru l r c , - , " c . e o { rl ,!a d c\cn r.
' Lr /.
dcoarcccdclcmini un verbprcdicaliv$i arar, limpul dcslhsu!5'jid4n'nn
In (2) cultnlxl i,lelepr ese ddicctiv (indici o ihsu*c) 9i a devenn
nnvcdr(4)poltuc.dclcmindunvdrb edicaliv9iexpnni.'ra.r.rnhci
primindanicolnhobt.
ectiunii,iarnr(5)este$rb$anrn

(@nvusi!"c,/ esleprocedeulpnr
wto i
"ntnbeice
pol schiFba
clasasnnaticak hansfomendu-sein ,lrc

,/'??r.(deteminiun verbpndlc.t'vir:ru cr
Drrnri drtspunsru.cr

M iadeseneazrla,,s.

r/ ^ r, / n . 1 ( p i n a n i cu h to ):'
t r/ d r l n u c s l ci r b il d u n i 'n ci i .
(i'Dilul ddmi'nd/rdrrrluc' tr1tr,

ctcr isr i.d

J' tiuniir :

j jl I lriil,
:,lt',Ii,.,
l:l:
ri;;,i',jr
;:liru;.s#,r,,+
Pr.inlii ciseintorc,,ap&a
(oh!usutsr a dshsh acasr.
zda,.

,.**i]::#;i"j:ii""''.-nader.-'"'-.t..'u'

*
",,.,,11x'jiff
":ii:1""*i:x,:i:;,ltr
Lt Ce.glalie antn^t"n*e

L PrtLEa| wlrapu no.labsird

o.uvikL.t.t

hhni,rc

c)fa4d.a/din irtud m(,ida

oa\ nk
or-brspcn{/uu^ tuce d,;rr

a)Di'f rneitnm.ret, i.oala

iii.T:;lr.,;il:t,":';;[ffi:'
B:*,

r,Tfuifiti$:*"r::
H:J
sn dscoperin inprcutri!

in'ticat
prin
siseri,
p@uh,i
cer
,T"i,il:i,:ililrere

','ffii:?f;ff
ue tiiselur. coDhr auaceee

clvinre?ce tomez, imDrcu.?

btrn{imJ

()ri{ noliun.Douinviil!{ilc$c rt l)r, cj)tgd.

runc cuvioresuninmdilcc. scns$ixu accl.licuvlntdcbazi /rr,.

r!.tLr alc.tuies.o/t,,t1t'r.r'.?/i Eleraufomdtpnn df'i!r'L (t,'ilrrr
htuntunr,lr it.l), fon\rot'r (n,xrr7.,?. ,r, rr"l bu"n rlr.nl.t \1
sfl"rl) o \ r l , r i i . ! r l oh g rtt(t,,'l ,t

ldrtilit h\nrli reprezi t ddlilatm .rrntular ihrudrr ca ar\.

l n n arc d c h u n c u v a n l d e b ,Tiin d fi rx'r'.o n '!)xr f ' ' sau \r hr nhr "

[ ]c;*;;@l
rctrt
\r|j,,1!
,^o*,
* ,.a d? trt .a'1 rdt t'r
1."0,.,,-,,
pr!1rce
htrrlics!. dcniicur,
1 a."Dt&4i lirtlia 1.&!h de|d.\crt|ttl t at ttt! ptral urrt|
lr htl,r
L O-a\( i dr ntutu ut atur?. ottl.,r Q to L?i Dtjl aa(,t!t
"r
Jlirr?,',!,trfu r/,r: !ddek.sud.r.uionr,delo.,if .oresr.iLclodrie.b&rrf.
tr!ri,,ovitie.Rir ic!vekca.S.U.A..tiiidrul.bunircdnrF.dtrrlc.i',bo!i,lfe.

MU LO A C lTi
tXfti R N l tl n i iM B O ( ii1 t Rt ,
AVOCABULARULUI

Lt-4"b4 *" ..*-,*,,

/" t u" - "

.'

,-r,

"o -..,

,..^...aa' I1

n h.

: !::":-::
:::: -' *' *, " :,.""";' "; ::,;;: ;:': ::
'..-"

,lure

h nhna.u/rta6u

t:,

"

'

" " " .."

. ; :.,:,'
-: " :..' w ' i .. ,

, 1_ i

^"s114.,.

elPiL

"7 "l.:, /r: 5,,,Y ! : !y!r!!!4

*t.

,*1*;i "2"",!rJ1ffi
"" _'.
,;::;:::1;4"_L. ..b,
"
..- "^1,..-....".,,,to_.
'a/6a/ar) 'i"rtu ^-",,"_rt,
;:';T:;,::f"
'- ";

Identilcati in textutu,mdtorcu,int.te
noi intp
. ,, - V, nai aduceti lninte
bnrntozitrrii" pm tu ntrehe
unurdnnenori,cJre,t, ceasuate
amrez4 atunecain atu debrn-annFqr
u$o.aminlnile.tar ceirall| a cdror hehorie .u-i n,i
pulD prodigioasi, iaunMaide.ai
scerorfiintegrr&dce
'nrarsea
rl rarlc, hhd.a non, in relul
(c.n Bosz,. cahd ar,hn

-u,

,:.:

n,tate dir attetihtbi

t ntrrc c nndmublcrcrcntrlinrlk li'nbi snl: hrcntEart e!'t .liltli]

]. (larDl), s,gdr,. (gcmaM). Aucslc
(li[
lrnce.). prcd,s,rJg,k
rcolo']hn*
(in
nufrs
Iinrbd
0Ni[lc sc
Cftact:ndr = nour/oad = cuvfl)

r \cologhmclc sunt cuvintenoi, impmutat din alte limbi, satr

creare,in i enod linbii, Prin deriaoreon conpmcre, avanduD

Linrbarotran, m peslel0 000deneologisme.

poLfi anslepin con_
ncoloshmelor
Se.sul.orisinea
ri provenienla
Dictionurului.le healaEisne.
Nrltntea

t. Atearri cnu,lui .u redas .le idztuliuk in Jiasnutol de tu

l\tsito 4alh afi.a Olrtloi lc Ce. BoEn,pmi l.le h lthabatete sensun
lzur, . =albrshlc.rului,cersmini
loaft lungi,in capulrorne
bronloz.ur,r,i = reptilid$5 cugeNlricorda
35
nic, cuolunsinedepc$e22n5ioCrcuratedetest
tone(dinordinuldinozauilot;
rnsil, dl : car se poatespaEe,sftIen., ruperpnlin rezisten!,gingas.
delicat.fd.vi

dom,coloeli
gigrntic.,4.=dcpspo4iiuriaFi
=
dc a rel'ne,rtcunoac t
crpacirarrcieruLu'omenelc
menorie,Jl
reproduce
ccercaririnsuit i! LTcu|an'ntuc.
2 Constlfird di.tionarul, Pt.ciali sinanineleneolosnntda.
d abandona,onsr, i'.ced. dificil, dmre,.onbeic. $l'bi
3 S$ljniali nm1aE6nel..1r1:?riite

hcositidibaci;pdcepftiabil
folosibcneiiciuravrnbjicinjg
fannosi
ilust0
renumiivc$itiprc$iSiosi
1. Sctletitailt drhte inptu'tututr .ti" ti'nhd w6fi
P. ttk n
'tat.,tn,
otr,fla I util' nodtndd
tft s4iin tinbu tuha1atu d.mtlbnd:ou.u
5. Dati e\mple de.uvink pte?nl

IIT

TOI{IIIERANE,.UTIIITARE"
$TtR E AA. N !NT UL ,A F t $ UL

c"n,m.,re";*

*attzeta ii ntu ,,d.--..

,-.

;;;:: ;i".;; ::.:i,"i::t:::

";:,:;:::!::,::::,::::!:t,,; ".;;;,ks:;'jii'
t.!n'
a*
:;::;, :
"X""31,.,,.,.y171tt,1,,,..ri;t;ii;:
-

.,u,t,oE
p^.Jlii:l':,.li;?.i
h.ta.. , t a
o
."^,t!t
t:,'.1.
"anl&,a,,
r,
;
i
;
;
;
;:,:
;
;;;a;:; :; t,
^'':1::.ii:' ":::.' ""
";

i*;f*frl,!;.
/:
tiil;:'t"j
iir'*t ;lu;'r;*'rr,,ml:*
+::.;i[*,;
otiti.

^a.*a.

n, i o,po,

"q,.

{'4
w

,ffiX!#:#;f
i,li.ii::#iW^

fii#ffi
,trjt*#$
,:*,:xfl-rui-lrrii:;I:drr"":J

""4,*n,r,
"*r,"* ; r,.r,,r.
",""i.i;;i:;;i;;lj.r-j1
ts*

oleri sprenrhnict
b. LIPSCAS.A.ir calitltedeproptictar
Prcluri
mlntne
in toatesectotrele.
sfrlii con1ctoirlc

'

\_

*"tt''11i
'"
i" ' i"" ret'to:i

bainintr . epocda uploziei ilamalionale. Onul eie dami. saaJle

Ltufltain t din celenaj live$e donenii, dat in dcelati tinP, stu rewiBn
aleaEn,hreinlanaliite carc ii s,nt absolutne.e E ti celelalte.
Ziarule ti rcvistelesnl n nijl.c d. .onunicntu s.risa Ele olbrn
dtitorului inJimdtii ih lesatufi cu ereiih.nt.le irteme si iktenalianale
lih lidla.ulturald, paliLica,sponifi etc

csle si tezeasca

inl_aliralun e,e,ms,r ar,r.l. Scopulaceshi{

eresul ci orului,dar !i sJ I inlbmeze:Acestrcrl

Al doileatexl (b) esteuhannnl. prjn carer/a.,,/,rt

deinchnircI

Alrcileatexr(c),inviloliaadEstrdereatrxl,,Ttudfici , eslcunh /
,lr/tcrrzr in caregEfica ard nenira de a conpletamesajuladFs! pntr
ctrvint.Acestaestennafft.

11-::- 'r:5'
clc

$rncr
ur rcr,i../."_- ,
Ji".".,,,,,",,",""."...;,;/,.,,.;;1,;::.;;i",,J
unoe t,n nor suflr

,,

,",_-"

._^, _

1.;
::
,ll i.;;::;:::;;i:i':ll"ii'
;'";
"iL"ljilli,.':i;
h'
'
.cr
1,J'
r ,J
d
c'
".'
::;i,:.: ..j!,::11.1:,
l:n:,",":;1,,;:::"".:lt
1,.r
;1:,,.,i
c ""o t u . . , , oJ,.'r;.;,r" i;:i .''' u r' " '
s u b { an ri \unl i rp d ,..
^ - _ ,.--

;;;
jr*l:::,i
."iril:irr;":F:r.;
".,,.
', , , " ': : i: , : i : ; : " ' : k \ d.:. / ,,,17,
. ' , ' ' ' , ?de,bse,licju.
"' s' ..o n!,ihzrr,.
[r l

_","."d"

n':llri:ij:l;iit,l
,*:r'"r#;:r
r,ff11l-r
^""::,:"",

r t , , - . t , t. ,-,..,

;l:;;:'-:i i::;i"
e,",,;.,.",,.,,
rG+l ;I:ljr,t".".,"
. ".,.,.,,,,. .
l,:',1":1,1,;,;
_..:"!_y
I
1
"
c"""1'"ei'r'oc..,
r ' ' r "'
l o.
-,
"..,,1..,1
r;c..

LfJrdl.Lr.i,.,1,.r^.r.

"""0,1";;'^tt'

""".."'",

ctrphzandd'eie eseDr,are
pqru r scry,

o'itc ii0r (lcI"c/r {fc$ Pnnndvrrdx

|\rhlicil,icn
'cDiazirrrl
uorbrtruri. nLuisxrscrviciiPL.rilctlcun rlor$'r

l\' , rt
c r s c r c a h T o ta p fi n :f..r'n rl i p a ri l cor idillr zttcltr ' r dtr
tttr\i.n\hn^r, i. n h,Ntun', tli\t. fui ht nr' Ntrtt i
licchmr liDi;n, .rc scopuldea sporiincEdcrcaclicntuluil](i Jc 0r
r rmilrtuduspenrrualcrmptursaufalldcprestatenunuisemcB
knnl dcsciieii irnFunrcrl plblicitxr esc de ,i,t,,d,? rmn'n r
cufrptr.lor rsuprdoacrlcirespedlvcln anunrsN uiftihhu
Dosibihrlui
i,rlo isrccrecareporconvinsecr oftna 6te ardtajoa. serct'rlcrht
\ '1.( t ' ro c . . \ e s l l r e l o r I cP l l 'c/4 u "
' ir '
'nr .hr c
negrl've
irliruranduscxspeclclc

t. Dih ziarul va*r prekrut aleeeli o tt,2 u'e sa s. relir. 1. n"

t,.o l '!\rrtl /ar /r n' t:
F, 4 u L t o t d \ P o 't .1 r4
expozilia .te .11r1eitlrr
2 Realizati,n ajb prh drc sa |Nnlulio
hih ti otecdpe cart nlrcrdtalj
tipurile dc 7'r1nlutj, al.s.ind 3 4 t^le .lir rqn
3 Ertnplili.ali
1. Debatei,h Jjttp. a5r,21. rl

nAata,Pe&t"aliau.i1 o ld ruIlia I

Reatizatio convdralie nn" cele dot. hto.laliii.te

ilo
ali.i (ptzsuti tzdiou,

ltaN,tlt

NITCDOTA.
(;LUMA

.!:;l;tr:,';::z':n::::,*"i
@tntuhl dnqsiurea to;
I
. nod,nle deapbo
c
lrlo\k:
. @ atete.dre
af nn,i uhom I.

caa.,ch,.
4"to,,?.hd...,,

r
,$l:lf,li'T,ffr

.p.;h;lstilT..L,,"f
"r."- -b,"d

**'",*,.'
".,"'il'l"ili';;;;';':

"i,.ll,i
8il"",r"::[*lili*ifr
.i*:" i"r.r.pt,,
,r"p-* nii,liii
b.irn-o zrs pren i I inlE,bt
peAr6lopptr.:
-4ceoabeniidaunaid,

";u"g**"i i" "r,i.un,.i.i...r

o.a"";ffi ,E;;d;,*'"'"*""c"ti'"".',
ur";,P'"'-t

tc roe udc s* prcresdrur

.,.,;..qi;g;::;::i,,.:,11;:lidlio,$qu,
*"" iifj"''"''"rI'i''' " ^^"",.,""
'"

i{ii1."**::)'.."""r,;T
""Jy::tff

{ I r tr!ii

,'tri1trf. l,f I

'

{trtrl,

'r(

un cnrnM i

h n i r ri vo i o srl i ')i cl czo i l cl

Nr.llici.sc:foficci

,+.r

n rnrl.1$I Ie.9.albecuNtrrl

.{7.

i Doi elcvi de clasa I se indrePldu

sonnoroii sprc $coald.Unul il inreabl pc
-Aiobsflat

c. aiin piciode un Fntof

Da,rnspu.sccel5lalt.$is.rliicimaiam
acda o Pcrcchexactla fcl

s. La ora de istoric Profcs

Ce ar Ecut turcii dupacea! trc

rdspunsec
Si auusclthainelc.

h, De cctragi cu urechq la cediscuteucu

intrcabdinv4alorul
donNl dnector,6igelc?
Fiindcimamahi aspussnvr,snltloltispul
i.-CareesteMimlulcclmoiinleliedl?
Calll.donnulepoibsorl
Penrroc.$iestjoaccri ruh.

_,*':; ;;; :.:.t,::.t;:fi";i:,..H1

;:.i".fi.T,i

ffi,*+**u*+**
_",-,;;;;;: ;:::i::H*,ffi ,:T.
;."e"i
H:".,*A
"*"'.,*-".11;'";;;;;;;;t*
H;i,ff
ffi ;;ffi il1jT#:l
p'.
i.:';
#:lil."#t
J:::,"",:i
**" *".,,,,"
tr#.}lt?:,jit,l":;'f
-'p.*;-,,r."," ",Jqiil';:l.lll".l":.1"
j,
t:#:;:*,;u.
gedei,uenlobs

_..,..

- ined( b. 1r |

imfs,H
H;";,:t:j;rifl
f#;fin#;l;,
:r*:::'
|

;,,:1,)
1-j..iEr.r,,,;;,,.';
Anecddzr? innt:..^-,

**pti",r..""u,r.
ifi;,'Jjit:v"i",t"**
',*
i""r".,.
""
"r"

*^-,,.*tu.,
r''.
,'il;n';;'"llg::
a,,...d,nea
",'onn,&d
.i!,it"i.i;*.iffi1,11l;;Ti:11
1 _"r,"*; r,:;ir,:y^.-$ne.d,i2dF.
Ellhd!i4urjl

'*,1,';::l' :i':l#i
',
,..,i

- -4

d.Lpp:a\ i ar,.,z,\autp.,,.
ri,1

s:mer oslha pt 4eruta ,.uratt

tt d
-oc, uh.ote!
nuL q4 p,"
'a
'e,.vd^c q -un,d
"U:::,",:::::-

::;:!:
!IIn:f:-ri!i
f:i;{ix:xi'r,
;:r;:x;

J.*a

p t

,,/

n-

--" " ,,

" " "' "' ",

f/

/' """

;nt2/im k 4 y'@leLii aa | lui

&1a.1

*/
-/"

^.j

*"4iJ* J" ctude?8" tht,r,,/ P/" y'^/ *Lt '

/i.- t/y'././* "!- *, t ?p/

Gald4&tuI-a

pm.liat d.

""Lni

atc|"/4'i,

nr!)Fx.
. CitilidetuiJiileacstorjocun,
aSa
cu sunlpFzentatc
joc distactivcepFsupuneschrmbrct
ortlr
I AN^GRANIAesleun
lite.elorunuicuvesauauneiliuepolrDaobtneualtcuvAnlsru
A.,P/LiNIRAMDAREP= MARrNPREDA
estem joc decurntcbazalpeechivocuLrc
2. (AI-AMBURLTL
case.s
din Gmdndea fomalt aDorcuvi.le dosebite
a) Pryhrcooh,alYama tuFrepi

b) Ai qersrdelg' laotcoaL.q!l141v!laudaptniculara?
Aipreldauna4!i!4! acast.

3. RIBUslrL esturjoc in cre uncuvait sano tiui sunrrprezen

prirh-o conbinalGde ff8ui, lireresansemnep. bua caloraumeazn
grserlicuvand saunazadart.

l-l_iJ
'l-J
,iJinl J
I
J
J
_l
I
T
:

*l

1.Celc@ nsrgelatcoah.2.Dmazr r
de niN6! rim sihbr ! cuviirulu
3. simninul sbshtiwlui rdrct 4.
ni'ni dj.liidui rrir6il, n'pr s In.
cuvantuhiaesiz 6. Ve$ul , /'tr
s@d I, nuntnn sineuld,prcatlr strt

1. Antoninur adjectivului,ir
i
2.llmra ()lMmbli dinfm ialilirc(
I oondb.3.Sim.inul subst!'bd'n d
.t. Sindinul $bsbrinlui t/,rN, 5.
lem su mebl 6ldi. penh {sl
plmbld aelFlom. 5 ldc.putulctrv

iat r/rctrcz ntarolah!.res

cuvrnretorerEtcnk,nro

e
iil:[T"i#:s,ilx*tr;rp'o\ mn,j\',o0oo@tuh

! uv&tu j m.

_+

)!

ln I ri (i,v(trs 5onorJ:
lrlif diinreles\ m\ ,

:ffiiil,,llllli,il''iliifii,l",;ix::6ili,
"^". -""*
:il:titiii:til:x
l:t;l:tiH".J:,'J,i,?^.
"'
(moioscnrdrcc)
-

sauua'a,,,.

,,,.i#:l&i'::.f l:lJ; ""*'''eler

ScnsutoncrtuI
(dvenl\escbrterrcin tun!t,edeconrerl.

:',:lf::' ni:1 t";$ ::,\nd

D

a &uio'4egrle,lj
c r h scu n r 'mprJjuA dp(rad.
a h n lr o !hm icilucrtohrdr_iu

:';:i' :i:."::t:':::i,.,i,,^:x\'

hrpr!
^a.,uhMdi, q4,.dNE,..

.41:

eD,,.,,,pt.n
eLM. i,c

:Lt;jf,i;i#,,";:t*."..:,1**; ;*a;"
S-rRUCI'UR{ VOCABUL^RULUI

. citili texiutumnror

.1$$fg$il1p;{

unclc cuviNcdh Icxrru.r trlill?dclitvdrl rlc

mriditat( v.rbiiotilor(Pe,dd
lnsr.s-! lortil, cer,noaptc,pcnru.lun. dnrctc)'
A
c . u\ nlc ld L pa re dir
' ' lu"({i ,ll',',,','t\t-,t'tI

\"nhntltrrt

'r"'rr
ii T t' t-rl ' dbr'P .dr | c u l ' : ' - r'" 'lrwrr
j
\r'oiori rn'rP rir' < e rilc i

' - *. " i
- .,'- * t",..e ""'
"c
rsrat,dr,onom, -c.) Ace.rcafac- Ae din n

4 t4, iLr t,r Lhtr.

Voc,bd,ra,eJe.l.Jrn ds ='vocabularulrurdtnenlal:
-mtst\ocrbularului.

'voc,burard fundaneiiar cnpnndecurktele cel nai

yeOi!"4!q4li4q-

l'b:n!
'les

'\c

in lidba ronenr accasu conponentt a locabuhtului cuplndc ctrcr

Ca pd4i de vorbiF, in vocabul.rulfundmentalsuntsuhcbnnvccrrc
.obic.rc:casd,dasa,ceas,
linCiuldelc
. .
. r o r r r ' p ,trc b i i r'j .a me d p al eslr cer (
n Ja 'or ' 3 et
. nr "'''
n I r ' " r" . " rp .d e tsema
'
. i. " " , . 1 , , n "". , t . e ,,n ;,.*o t,,a l t, l u p 'l cu .pnicaet
r ucd Dr ur le' :
.
rd n rd nb E o
'rt" 5b
' , ' "r '-c verdealbastruel!
.r
n alb,neeru,ro5d
'll
rd'
J'Ji
'j,'
. ! 1
:l !n : 'i ^ tr'r'adr e :e- r er r h
'
' er '
"
tundanemal fac pade ti adiectiv.conjuicliL, pieto_
Din voca'bnldl
o cra l i t3 \e a J mer ger m dr cae \
/i , . r. rume r a l e l e p d n 6 .,/ence
zealdpnr
(
^ 'nL e t e dstabihale
; \ o , "b'l .ru
l a D d :n e r.a l .e .d ra..e
. vcchine
nr
linb.i
9i
. ft@tentd naie in lorbirc;
. caDacnatea
dea foma clvintc derivaletr compnsei
m:r mu l te 'e n su n t
'o, is e m a n t "m L au
I d@nmbr al inb i o 'i'
o$" .tr * .nrt"
eprcaOe
'o..b'idrrr
n
L :mr ' - r *o
. -:o i" : ii. . t "- .
*" *q 0 0 " T o
' hnb'
'u
"
such\al
dvinte nai rur intrebuihlote
I rursmi,uraruluicuprlnde
vorhitoii
n@tu$de deunii

tu$ \ebutdtuir
Jh., rr.. r.a1,
k1
m
e
n
^--lns r m t n n e r.A crh rcp rta n rroooodr l\o.Jhutdr u s..n.(,
i.hb .,m ..1,

uinu:11,,f.!,acr,n
a,e,
rrerc.r\in
,".^::l::l!ry,.11.y,*b!ry
e
,$potell mbapor{iade-. ugxtt;;ufu,.

^*r.t 5tpn*.^ i.," an,^, "".,t,i,iii,i,

..Pinaalunc'rrtu\endmaitJ ora).
.,
lmse numa casccu zdu @lk si
cenu9ii,str'rzi pline de nie( de.ui;
hobite,det@vaie $ide tun debmz'n . De k ieEsh dcsus,de ta erai_
nn\cr ir Lapul rc.arontor care s
ve@auJos, in stadr, inrotdeauna
giibiliti,mici.casuieris!ledetumici
ca pe ,umese
_ Acm, desroperi\e
a n a c o a m a rt i a mo \S i n l rp td .uU
rn
aovtrat n' al copiilor! DescoDe.ise

p:4",* a. toa. ,nA" ,"jou"o ,",.

I
nleE.arunEindu
sdc peocreffS;pe I
lctu( p.t6cn. pf pat puI:I
ab

t vunla e phtira)

2JcnNttuiti uunlun u tndtaaret? erp,?sii

in cat! nnradrintete cap,

n i c i j 0 t u p t u tca p u tu r=.u
n i cru n p R i n,ud( M .
, i ' b J r e c a p u r=cscg rn d i ,n re n s,aser r m cuba
cu.rpxrp|eor=trh ir rurin4
a oatcracap=acjceli,ajnsisral
a scbatcapin caP= a * conr,eicei
0 b a r e l J o ! t' a a n a E .d .e n t,a .d tj su\oRt.
cde a.bdehc p,4..la to, abutatuttu4rJn.htat
sauan
*^^1^.:-_'ipjc
n6a
vocabulatutui trqunentr| ra\puEul
4 Alegeti cuvnklc aR .red.,

:';i':;:
:!
;,:
3,'il,!!"
Ki;::,*:"'"';;;;J;;':,:
":'ii"iili Ji,!:,'

culll
r|'rR^runa
--

rA-

ttl?/4

kz.ta-

Mih!i Eninsc!

oSso- 1889)

ermn4iironiteii FNticlun
e rulDina
.-Enincscu
ca
in.tuni;,
si pewencazimbn'luiAbir
Dima
spre3oaieDrloicucrn
desftcur
vcntrlhi nc'.'n
I norii.invccLnand
picr
iioaEr
mlnune
dcpttitti

(IonclTeodorc

ls
d e l o <015Bou$n"lr
e.. .r n".
n o i ' r3 'Dl looF' ' r or oc ni
I B' o 'or " "i n
' i";; '. -" rr i . ' at . e i , .' " 1 ." *' ' ." ? L I n n u e ri l -inu r r r r d' _\' l!"
" r", i. . " -' i." . i . a ; , . p .-'
E t' r d ta ? D r |- ut,' r ' a Po- t
"
Lotutett \
atttuttt.
-,,i-. O, I ihor O lato dntpotttrt
u , i" '-

o D.,t,r. I r'Rviso F rmilL a

l n L 3 60 d e b u G dzl].upoez
noUciinE min c { t r
Vu l c r n . A cen s'a h 'm dnudchd'nE m

Mihai Eminscustudi.d la !.oLiledin Borolsi $i cemau[

1avienori Berln.
$einirale,
dc P,zu,r .oodondr de criri'nl licrar T
l; I ss'r. aprc p.i-"|
'ol'-

LrniveBdpoencemres,an rc o remrricav.iarar tuoE. dasdeclj rc!u

pou
iioric, crnici socialli Scrie o poczie de insPnrJiefolcbnci dor si o

Mihai Emiiescu sa rcnrca( nu runti ca pocr,ci 5icaProzrtorI' drdaru

czatu),68rc lFat Fnmo\ '
A sc!i\ nuvclefinb$ice (t nir,,/,ior;Pdetul. dsJrs!6to acrilibtcbogard 9icazididl

lcniri
van.,uic. pdnvaietatea
ruir'xe.inoiu *r. *o.t
isrici
-oiop.t"
potuuineaideilotsivrloarcafr

Na Simnoroasepasdr
D o r'^o re l es6pinE,

v-

Pccdld codtulneerulacci
Dom ti floile n e$dini

*feeri.. r../: =privclilte

frunoasr. fsldtica

l,. ldearth

"i

:h tha

,tuh.

t)o. rt aoi u\Dterlp.t\ tt.

- ttlodt4iru!i t,. Jtp, ear

y:::,::2t::,::ltaath: j k ca,st,.,.1ii1e:
no,ite.n
.ne|i
ti s*.t'
**,,,
r
*,,
il
ii"i,;;.
:il;;:,';il:il:
"
" it:ta..s,h,;"; ;;;;;;;;,:,:);:;.,,,."".

!;p:::1:;!
!.'.l!t!
^ fiorilor?
al
CM s numclte

!J9.p'!,.:!tut-'-F..r!I., *d*"r. r".

91;Jy111111*r-"1r.,i,"i,q";;;;;i;;"i"r!r4
7.oanuxtuatuak n* e it,,;;;;;;;;;ifi..

L Enunehli eteDenlclepe'sajului
eDinescian,Fczenie

:**,u*t*';**fiu'l

|.,.i, l,T{::;iJ,",:i::::.::'::emdo''aiedacino e n e.oaj"d

6. DAc. e,jlJblou 1.em,l^sr

";;.; @;],;;.,",."

.p^b*t"

()l 'l l l l A l ,l R IC A

Poezi Sohrcrcus. Pdsarcleesrco opert lirice in le6uri

Areumcntaiiaccas$afidalie rerdindu-vi l.:
. univc6ul artisticinlathardc scriito.;
. modul dotrdsniterc a gendurilorsi se.tincnlelori
. procedeeleartisdcelolosite:
. orgrnizar@rdtului lir@r;
. eledenteledevenificatie cunosute.

in poezi^Son"otuaepasnreleesteinfltisal un pisajin momentul

insei,;i: linhtead.pan"$einlredga.atun Plsarileseinrorch cuibuilc

10. tcntd a sugeo Elalia i.ire Paceasufletee, a autorului 9i lunea
*" ir iot" ilt*" oe;onitic'lir ,,izloaElesuspin:, ,,florile
".rd"-a.
dom ...odrul rd.e :nndrlmrdnetulpoctolu:'resa'er_ fri iRaddll
In u
d r h r . " u b su nn l l i /," " (.n n n.L,luni sid{ liv{
'
l
-v'
."s..1 oi u A, p""ajrli un fm$ dcosebrrI dmria Idrii
our.'"a
Pei"luluideo
*.",prninlnsuleulpodulli
ift"-"-rr."i
"
"ca,tJ"
6Lmrrle aoo.p; itold i "ohoundeoPaceinrenodd''nteri'ihi indoud
Linblrui Doelicnu exilica, ci doar suseErz, cceace simte,gandeJt9i

o,oanrord e{tulu' p,r uored !ite ldru "^Ln s rbr'n't" o

'n
p ', p o e /rc'e cre
i n .rc') ,u NJnll4|' iLber or
,r n . r : . o r n / ' t i o r ' l
dn.rin e l e r R 'v e F u l l 7 _ s)d i l ;'1 d e !e l o l u l " mr luIsr 4' .' 0cr epoer r l
*, t1.' I inle {aA' FolovrcapetsoJnca U ' J
*.ia**"^
",r-' intrprettn'
clitonlui libenatea

. int:-o oper. lirict scrinorullidnsmitedimt cnibtului ideile,gdndunlc

-

. RealnaEaextcrioaldaparenltFtiprinscnsibiljlaleapoetlluitit
ron , b, po h v i m a s n'l 'e i sa l e cF Jo d ien r u uniqsdnisr L
.OIr; lincein kFui ir
Ulfu@de ' la r
"pecrfrce
'ep'
'dr
$Rnn.\^LLl,rim!. ndian,l lhbe[n dink_unros, succosi'n]'x
'ilxh'Lr

\r i ,,ntj \r:

\r ,q ' c.tr!rrt,Ll,tnrF,
fuc !
vr D dr .\es ritonrcJz;r \rr,rL
&)nline do0i rcrsu \c numegc ( j,r,.,.,
t
qu1 cu
vcrir.larcae
]rrllr
Ri,' x $ k
nci|t I Ltetx sL ^ n i
n,aIr u
.
. . r. ,
" ...-, ,
L L J.r ah
" ' . r' r' r."q" . in
Lj,,
,;,.",,;
.c
, i , r , ! , tuE !u,n,Lrn
I rq\
rn
dJo'.d.,u.
re J . c . . . .
'
','nJJ
" p..;'../

''
"", , i, ] " : ii'

2 i a r ,.e ir d ad,,r
' ( p d ' u rv c r sr i i h ea c!
o ,r c,
e rl
l " 'r'a 'e E ri D cl z.i$dr

pn,ar casi!r doiJcr lcr s

" , " I ; "; ; "; , ' ""

A"_.

sl4:ise!4'l!r"!rl

,l

DesF4iti fi4de ves in sihbc

.rrec'zatrnumfuul siribetoidiD
rie..rcvd,s

nlrnsenDrl (v) sitabclc

".,:,1:i::,3:'"*,"',,,,u..*,-..,.
..,.. A ron odarica-nDovcri
A tbstcaniciodlr,
Din tudc
irnDadrerri
'nb
(lrJihrirjnincru. r".a/n"t)

., .,Ncgunalbc$rittLrcirc

arlh,i tinjnc!.u. atnnral,r

/dr rri)

r{c dr 7 s.idsuccesiunosih'bcl
:
ncrrccntualeesredilcnl.
0cccnrudc$i
N t r D i n Llsilr b cld d

$$clc(('1c

,LtN! eglri3lbj s14 U s Lj

Ss 51q Sq ql .li-g
b)d'!!td4

prifr a silab. esldacccntutrtd.

i.r o douaesc Naccenrua[

prnm silable$eneacc.nt'atl,
iar adouacsteaccentual'i

lJ c!:!rq9 !9t!i

.$ blt La4rs' g Sc-E

u.D rc 'o r, n e h . n u mniui b .L ,rrrri tn u l e {.i " r. n

D. n I n e J d e p r . r of tu i ..e i l o .ca c;'d p u c/Dfla:n ol' d r r r /ic
duzrl
Sihbelecorspundlimpilordin
idtactu|sehateacupiciorul
$idans.
'
pas
cu
n o
inseam.
din
linba
,$dN
CuvaDd ..lrohcu Drovi;c
ssci ti
bucuna
Estericiorul nrehicspdnc st nlor sunetu$tioptiniste,exprin
ii I
l;mbul esc piciorulmctricalcrrn din pnna sihbnnerccentuali
(b)
este
i.rnbic
cotespundc
doudsilab. accentdat..tutmul carc_i
rn Inr
o armoslea dpa' osrr' \olcmnrrJre
Ace rJ nodc ice
'qe
Arendcnr(;N drctt.in l,dh cieac;in\.ami,,sise'r,

I. Pllciza'i ,nasrtu ti ritutt \.^

2.lndi.oli ina, na!tu,

ilat ,Jtt prdo

. Sodar" r\? N\it

itnul rdstrt.t:

,,Din vtdun fldplit! iadcchc norndezip.d6.

Lunqiloie.ecil oarcdunare-ncerefimil
Fulsii 7hor.Dlurescit afl. caun oi defluturi albi
RdDindinifidri d. shertapeai lirii umsi dalbi.
(v'{le^lecs.ndri. dr,,)

',:

sorlhnr\
dtuili a .onpun.d ih .aE sii de,rotunli d p.zio
3
o
opefi
lniLr
E,ntes.u
en?
deMihai
'Dnsa,zle
1 )leseti din litetuturr htatemn o Poczi?i, c.E elc l'schsa na,ht irtr

J'

CAIICO{II IEXICATE
SINONIMEI,E.
ANTONIITTf
I,[

sin4ri'nrl05untcuv'nkc./eru fomrJdrferitr5i
Fh fo r $ cd Jr crirc \rto'r mJ.tvogi.c rh, , 4 h
.
rv i. . o n c , / b rn o a
Drrumlr orcr irl,1/tr rrr'j rp/4
por{,oru,, pn4rz, ,d dJngl.
,du.,rr qrordcrdnJ mc,ru,.,u,,,,/4/ti./Lti.ndrd
dcorrecc: tnltuca0jpllprl:4,f lsprc: cJrre).
s e po d k.hb li ! rLt.f
\non.nie r,,lrc: r. , t r\ r
rr / n . / y , a r (a o
i

l m, J. J sa

" rr s,L Jn.4,rD r,,,,a* ,Fi ur.r , c u a j- a , c a p a n . r , , 1 .

Toatesinonimelcunri

seriesinoninicn
(re.m,= trici=

conion.cr.jurorutsirbninrelor

{"i;"r^r.*"rNi

lonn d rerin$ \cnsonia.

Ac6tea pot ti: nrt\r.[L\r

-u (hfrini imunerjc].\
&lj{1i!f(baniic lcne$),
11!\.'\.(sus iosJ.
Unclcanlonine$portbmmcuajut;l prefixctor:
-d!l-:onoare'/.:onorejordonrr d":ordon i
dn : plicen i/apleccaicontinuu
dtrcomirrutrr
-rn-:Llrecr,rcoEcr;comttet r),cohptetj
i: rcrl ircnljlcgal- rtesail
inF l.tudcnt mnrudcnr.posibiI re ,rpo!brtirJe:

t Gtryalt ru\tt.l!

uhrnoart p. p?ttJi

vcsclie,incer.
a rr.rsi. s;ft;s.
"dejde,
!rb dom Molzr:
rdrie - tlri

r,'o,,,n.: pdris.jer&. spdmnF.

Fr.. $ibun. .gate.blctrrie,srcrjficil,

2-FJ:c,+h tstq i,toni

bh n\. . ,..a.r, 1.,
r , d . Fi 1r .x jt'i
prd m^-t4.,t
i1 nNo| ejx..ib " v r. , r. n . . J rrt l! , . e .
r c F d e b dr \coir r .pi me-tseJuoro,eri.
rIunr.d, . e d in . : t la ! ! ]
cootot,,i

r\,rrr,
ric(t11.cuuj8.tilcl!.
.t )tntuti! nb\ihDim(rh
'
't t)irti r"tutnntb.hr |^\\tti,L,/dn r lrrrtritrlt nric. ilsorn crnrltr '
l'ur b! trcc. pnDrc.rdfl , (i'R N i',vrl[ lr tiftRlc, vd plingch hrrhcl
Ancvorscci\risi.lcntsechehd.$o. I udullunscsoviala,irrlencaosrnu
Maibincmorn.i;ci'Nte.ddarvirl,iido.rd! celcevodcsrcnNlt.dculrintrlrt
5 Pt..i:ali vh,atca n.4blasi.n ap.'!.hil.hle anndrt le |a4('1ilirl l
6.4leeetip|cli\tt oresrun,ab pe,tu aJb a artDnikte tr\ i'n?tot

$4

7.Gnt4i.t.xn Ehi.ito,i ue i.onltni unkNn!

M..&/,..Unaialbil./A16-inersri/ foali1liallkaCrgi lziuasinoapre4

OIITONIME.OMOCRAFE.OMOFONE

Sndescope.intnpretrnn!

. U;silr in enun!unI unnabJrecdvinrcca rc,u Jcee.gifor mrli inl.l

valo.Falornortblogics
difenr.Arrta$
/,.MonedanalionalidRonr.icisle/e!l
,. r.,1csteregele!ninalelor
penlru
gustul
lui../ copiiirindelaqcoalrvcscl
.. Acestvlt afostaprecill

de:nanifer cmivo. caren'tiestcin All icr

subshnrnrl ./c,ar sensurile

Asia(.)riunialenonctardpncipaladinlaFnorstd(b).
Cuva ul ru atu valoarc de subsrantiv,ctr s$sul de b.uturd alc.oh,
ob$nutadin sttugun(c),i deverb.nodul indicrtMtimpulprercnr.pcsor
, III-a,nuDdrulplural(L).
Aceie(L!' re.c n'nei onnni

GTltr:g
|

..

:lj,:1111,",,._,_,,,.*;"**^ir.*,,i,*r.I

.. . .,.'","
*J.'#:ff.Til:il
:fi
,Jg.'ltii;il,;.1X:^*
s.zp,!
rn s, =pesFdcap6dulle.cusotz,mrflntri
,mr r. ,. = yasD caE scaduni sesiot
sttugL u,
,i
aal.= carescnilca inccr.calh.
'Dr

"";"r""*,::il[lli"l.i'li;iif;;ji:::ebinre

dintrc
olin c,esubrini.,e

.. a tacutdouiqopiidupracioles.le.
d Nukdea nln,udhcauJopacrturllq!

Bradulacclaem fo;nc in,lr

subrinnre
\, f,.ur rrira e tt JcsotrL
T,#jl""":::"::111,,!l:lril,:rc
il.i;;.;,;;;1..,,.,

;.r"i".
l;.;"1i^"1y:-:l:t.,
p**"t
a"* *'u
JJ
p--.io"r,-r, -., ",;.. ::;,i:":lili:;i:*l
"ri,_u
fl !::*,:::-'
-i".ii,i-ii;

p't**" .,r.*,- * *.*"

"r"g*i".

trrc.c.L5r
tonniiii \. d.oschesc

uai* z-, !04u,.r'c,u

".,

keaii
L:.1
::;i#'::::::il'::
L:to@norfotostJ(tup,,_r,;
!r*:"a+'
:;b,;;l;,;

Hlf]",:ilJ,'.ff
r:jL* i::; ; I::!::::!ili.T;,i:i ^"
At tlnqrafeb

cat!i onotonete$nt obonine.

ohoetqJ. ) oho"ihe < oholo"e

r *',,1,*'ir.
"'.n,i"r.t)
.' {.'i
n
rrt,,'7' l" n . r'
.,o^r.,i....
4
l' i
u
l
i.
n r.
..
.lq
r'un o , b
'eu'
'
('
h
risca
a'ndn
B'lldirli I Nu ipl.co..uloa'earolic. g.Noirmplccar imldrt
) ur)rl.tdli uunt'u i|..u anoJot
r . N u t r dvlzu r d cn ulr/deiull!iDn.b A b,urdc d i' . in c a lic c ri/ c c ii. o|c t r! r
vorberirtnm/int una.d.Elloctricleinalirinaltorr5
3 gannru ili enutti .k anralan(t(I nai.n aii nc_a,ne4 v rr.vrl
4 Srbli'ali okostalifu .lin aruhlltrilt ddte Matuli inrd h ai utd
s.u opril
r.Accl.ceesonicului
Obicctul avead lom! qu'lxli
lizur .celelocri dc mtrlrhp.
N'an
'nai
onat4(? Dd.d lnt t(tt
s in trttu \aNfi nd.mn cilannainc.hoetulL

PARONIMELE
Sidescoperininrprcu l
7fin4t lt tn ! n Jtlo. rtia:d.u\ rtJ.

villntan

of'
e b -"
l-'ot r' i
s ,-- r ..!$ r h re'rD.lr":
. ll
.L J r ..h fhm- J intc,c.eo{ ebnrJ'n r' d L L r. ! n g l|l!
.p' mlriA e
n
I nfrn'/i
' r' { _

sedcosebescpnn:
Cu!inlclesubliniate
/rr?ki: n.sunetG*tb(icomplhenr/compl.ment):

." ." aQ
,,,,,.:l'',i-J,:i.'.:i.j,-",

F
l:-

:;ijlij:Ti:::,,,."
",.-,.,.",,
"Trm
-=.>

Cuvintelecde au,,'al,a ar,/or@atir asenandhareti ikleles./iJtnt

Af--:rs::sr!@

t ltpg.ttpann,4,"lpd.,rinha
t,.a. 1..,r.rtaa.p,,0.4ro.ur ... .....h:ceaqd.Jsr (emooril/kDn.irl

\rr1.

b.Elesre.. ... ....d'nB!cru.rorisinsronurnlr'

c cmtr,dccrrihmer0Lglfl;..
..:.
,o6e I d.r-.,
d M u h e g Fse lL .... d'nncarelte(pro\,n/ p re \ , n )
)
pad",q* urntupta, , L\-.1 , , o^,atl phrt,5n4;

:t n,,.t?-

PLEONASMUL
C i r l . u J r e n t :e 0 ru tL n l cd edlr o ssi rd m.r fi.ar igFr ,r teder r r .m de.
a Arevenrarnepemeterguritenarate.
b. Ma$inileava.saucusreuinaintepe.tmul accidenlat.

c.Chiaro ins4in-aasr@tltlaear,
d-Arezunatpescuncontinntntopereilitenr.

ln enut"nk daier repdi

coBh&Insr9ilenunitepteon!sD.
ln @ntul (!) nu esb;ecesad consrruclia,, din non,,.deoarccerepe@o
riu ii e s e \ p n r JraD n np E fin t rc- zt \elbdu,,A a.dn\ " ituednr r ..a
derse i M m ' e . d e d ce e Jd d ,tro l t ..i n d ro ree.r eInu' ,t 0,. In tr utn. ,
wi. ie n l . e e a p - o n rme
' ^o rt..e ; se .e dl/e.zpnndor d.Dqnk:..chd,..
i pl e
.
rrg
l
.
$ i. . in s a r ' -@u l
e B .u fi !rtrr..-Arc^r , je r r v,..
p".s.: pe
"
sun, deq consrtucliacareEia ideea(pescud)Dunai sa necesda(d).

lomul@

uni dunt care cuprirde reprapa

Lp!rnr44!1tss9419!949!!!49!epl,
Temmul provneJln hrMere!a@lrono,au, - tt in ptte)
"

1.IdariJi.ati F teotdsncle din enunturi ta:

d..ei doi p-rbn..
r'.
dFnoudm_, d,ra b. yer Eh{,i o-.u p. ru,
'd e, c riptr.e..Jn,rdncarip
-d
u*cL p Lrdeorez.
a qf prcEoms,brne.ame:lmerclri.
2 Refli4i d,uttnite det. eerc4itrt t irj.nfi core.td.

OPINALINICADIICRIPTIVA

?/""r.L/-

o82t? 1890)
.,in Alecsandnvibrcaztlodl i',i,nr, to.l6 ni$dcr
connrbiorilor sai. cdr! s a ptrru! intDpt nnro lonnl
bodica.a -)Altri liranulticolori!.i$nd laoricsMicN
;esa pururdertephdinmilcatootopu0luimin( ) 1"
.c {a v.lolrea lui Ales..di? I
'

lTiluM'!ioresu)

b|oato di" ' nm:

e .o r'd .' " cl n 'i a o o n r"
\J jhA c
'
'nrc
ddeJ' u' r "' ' v n(
1u. . . '. i" ". r ' , , . . , r r r ' < t." o " ' u d " u l d " i n n d c ' eni
prozror
lnmrJbo{ 4.. oocr,drimrtu'El|
;
aln . t L?t ( Patr-- ora'r "a'ri
D-,,"
1
\t"t';" d. o;,ii.
4 i " D \r'va d
taa' !' awt
' t iii,
-.
Ih
tto
t1
p
t . i , ' r "- q
Afica
CaIibrie
i'l
llba
PrMi htandurli salbin, Anha

MizuI iernei*
iDDrdurirns,er. $ej.riilr,,l9{anr.
paredlcl1l,
Stalelep$ inghcFre.-cpn,

cunrlit!

rii rilo,ie
|arro;dodi5tul,niF.aa
ninori.e*a4ie!ubpniore
Pare;nl;Aed

lunui albeseridicr i!!a?duh!tl sca eios

c; inrrle.dloaninnui re,nplr'!'q!9!19!,
S, oeeLe.eaeuibolrierului smin6
Lr;d. llnr 5'rpa0defml Binicdelumini
. r MrdclklenrgDu'
Olkbloumr^{, /,,/'
r(inice/t./t
rempl"
ddcr
hncmdrcr,to|
Mdriisnntah'ialhre.codrii org.ncsonodc
Und;ciivadprdnde.scdrdndnorE_n8ozioaro.
Totulenr necliniE, fird viala.Gii glasl
Niciunzborinltmosteil,pezapadi niciqn!!sj
D.r cev.d l...ln rm lunci o/z,turrr'se adlil.
!unlup!esealunEaduplpFdrispitmnnbi,l
-

iY\ -({
r!r

l--]gi!!i

.lr

l.l r tu n l( populao=lrorni.v, apio d u c a u n z e o n Drs p c . ik rD, t rp c r

cdpm, sccrc (despR kmrc si despreobLcqrcdin lemn)j a ciilpi. d rrn Q
I r e n p lLi.mpl...,

ed".

r.... d re 4 ro e n mp , -

. re u . u , c

r- r.nlsti.! -ajdl - mE xnuij'rerlibte,crcardeimasinatic

4 E!r ic,r'ctii,\ . t
"narr.. .eoe.s ' d . I f i r, I r, a , ; e p a F , L . .o u , ,
5 r a r s\ni. rrn''\me..,
I r,,i.
-. . , . F , 3 , o mi. i. , . , . , n , s , n e .

t. ntieti [oma lnenra d rrita]ari

ieniei.niiesos, ve.nLcc,so.orre.

2. thp , a t j. 1 "1"d . \ r' J...pt.r... lp , r, h d h D, . -. .

4,Al.ntutli fami tia ]e\ i ut Id a. uri t1tti jt\x\l
5. Gatli ddjtt it t. Ii
umabt" tr t. trtxturti rt :
"sii
dpad i t
Enplui >
.otoa'e. )
6 C!r .,,1 ,t:-r..

h , 1 . , , . - r, , . .

l. Aleseicuvintelcriexpresiilccarenrftiiseazrahosferadci
2. Aprecienle
poerului
reliiitoarcla bbbul intblirart pnmasrof,

eidi@d injrrul mli rrb mrc sere*td. precizaliI si adtai semnificaia

3. tnn a oNinc $le $rgadi intensiratcx
g.rutui?Ce nClri de stil
4 Precizati
rcmenlicareconliibuicla rcaliza,uneiimaeiniarhitec,
rmle a naturii deo nrdrctiesolrura.
5 . o p l c . i d e l a n 're re , i l h
J Dti,Jr .poer t ..r p,r n..i
" Jro r cni1r e. dr E,nplt,a.cFr .it,
i 1 I c d . . n l ' n ere l e .P Mi .Jri 'ce \.c.cr'
6. sclechfi pe trci colorneimaginilevizultc. ardnive ri din.nice
tblosnede
poctpcnlrudescriercaahosferci
dcimi.
7 DccepoenrltiainrirulatpocziaMezuliernei?

trn i
unr ri rir'
tr l rrn 'lii
n .1 r''" r i L r xp tr tilind unor( r inor i
J. pu(
"
'plr
{udirli
_fO in cadrulorclordelnnba5' hrcrrlun'nratcmi
, *
.t ,l u"" por oe pr ian spaflrnrndILivrnlc
'
res)devoid'r
p"-; cu'crc;,, ub(r
","lt "

,u"...",riii i," a" 'delitcnturt matemr.

lun!alul

SndescopcrimidPreunil
lienei ti refe.tali la umatuatete osPe'te:
LcililipodiaMc
poetului:
de$tisli sentinentel
Elaliadintepeisajul
.noduldeqpdncrefolosirinJLers|aopcrilitedrri
sth;antMrpnn'ntemaliulunuilimbr
'msEgrff;an
.
a poeaciin rrrcrie de il'erdea
'r*dimre. -nern"r
. blnl culolii dominantca labloulul

/ v*,r" t.
'n poetk ucut "4't n_n 'nemedr
'*",^
-ar'
*"1' ser;r* G rmd e{p ' rdrdu ' h $la$
,r^..' ii.
'
tri ne areI mn\r'crE-/';ansric
-"
,irp.
-.gi"* t"r,

". '.'ti'
"
"a-i*ri,'
| mbajerrrcsiv
foloendutr
roru" AcP"surtrob liF'e e' e ' 'eci'lr' rtr ares
r,err
'n!EnPnc5.e
ori! 6aqml ! aJle &e/./?Pri,Eh t lr t"ctu I pate " Elit
' t " , %r" ,
r v * e crn ti ,.a; 'Jb l n a B ri l needca"nnelor d'
' !" p1"" tersh cit ti in plancosni': rr'i'i x' zb'r
moii""t ie .iscs;i
"tat
l,alnoten " peztPddnni.iunl^
''-ii"p."r;,
/l 'i
i,"pl"',"' ,, 2 .JF .m in r dk 'r {bsnrwk
rmmr," rb$lLr'rtos.iocs eu i'"pe-irtr r srprn nu{ m(
c r s apm d m d ' $ ' lm r ' '
ui. . r". r." '" ' u tto,
"i "i r-c M (d r/os'', a
dclip ononatopac
DrinastroGDnnverbe
ot poezkrpnn pffilt
,tL'."t
i.",,o4, ..
'.^
cJredi LmPrcs
o imJCine
luDulur,
mulhDhu in n6t dsur domm:ideculoaruJlbi
minalnl iNusi paEa ti i@l ,,a,rd.s'd.
ObsflAnd irumn$lea naturii, poelul rcaUzeaza
flin mrre!r' !'
un hblou .aie
'mprctonrazi
solemiaica lu'. m<n,t sa desrepE n sunetul
cititorului o staresubiNtrvt
Oaslfcldepoczieesrenn
Pas'cl

PNlotut esreo olerd tirici in lersuri in care s. inElFozi,,

prin
mrmcdrulJwdr/ unhbtor deiJtor, sunr
expnnrate
)i
scminremete
rceto ur(rn\ptrar(dea.eanal.

rDoYed4i-r,
cre,tivii.tea!

^ ^ " _l- . oli1 :

...

r r .L . . r . , r ' e.
\.,i... .u ,,p L ,- e r c.,n .,

::::l1L:"',r','
eFp e .r N i h l'!rrLu.,.oiroe-r,r..,t,.

, i. J , s , p -J I J /

l;l:i.."i;li',!fflJ'
i '';"- '" 'r"
"..'""*,.1
crcmenrete
rrbloutLri:
'

. proccdecl.
arttstjde
tolosncl
' etectulgcruhi!s!prapcisdiului
descrts.
r AEunenratic. poeztar/.zali.,?.,c{c
unnisicl,valonficAndurntto.rclcsueenii:
. tuiui tui vaile Alc*andrt
i; dmrc!

r--,1

.Fezc'urea etenbrelortabloutuii
' aftudlncr.s.li,rarele poelrluifatade
.mirtulehiuq eforu,r.
vnr ,fi(arJJ.r{ura_
. trnnfes'rccjtI' nrttriJeimrrjiledcte.rutu
i!r{ci

DItSCfu!RLA LIII'R,\R,i. DESCRIEREA

S IINTIFICtr

dourr*t 9iprEciaiitipuldescrierii
CiiiticeLe
L),.PeculdileRdrului
sindtilrumoaselesiincicalcrtu^e,nu'nirc,.Pis'
-,
mR,
dc
depde,
Dunne
!r rui'teleuiei ce'ati.
r
lord. pfln
In
lor um @" d- antu" de ulm, rtrIu*.
"-dul
' '

(Geoe.'tu Ronaniei Md,r"/p.,h1t chrt d t'tlt t

h),,psleu liide fllmiimpaduite,pecermi lnalti dinteele,r zirsc.irvi
turui de c.led$h: Pietele Dornnei uau9ul donol al Rartulu eleil inche'eN (
trilc.re nearkflara plini de ava.t si tolburaloarc. o n'belca lad de nn 1
lmDtduliti, albalbi 1aculMre, ete doninari dc Bestulcu careP,eftk Doanns ii
loiptdddepemenc
trvcscelci alpin.i$ escspEcef.
{C.d Bdgz& ,t,trt,/l

fo oe t c{e der./p, e,.

incc edou.re\tenroLluldeexptrnere

Texrul(r) sreo descriorc

rrtutlai. iarterul lbi o desricrc1rd,/r.

Dscricrcaesteu mod de expuer folosit ln op@ literare pentru I

g{i9a h.sttuil cacrdistice ale unor penonaje, faone.e ale naturir

ucM, fiinlen(uvtnt toaE.

DatnierealitetarnsePodtePolizdinproznsa,inversuri.
Desciile rai pot n: it'inlilice,lehnice, publicitar
Dorcdi!i-ri crcr.l\ ltste.!
1 t D.,p

,t.rnsr',rit"

t" iu.pd?--t?.'h@a^it

\2 S.ledati din natrahtl dehiolost. o n4oi*e

dqtise literarn nt *But.
tnatn'a

rpo

ar'I

r nul ohihrt tj ronPdrali | \ r

$i cutur v a lin'at
CAidespinleniale*4i r.,
Pe$eDaiirteirns.ildiral

(Orinr Cr zimir.Z.brel")

q:

st

s( R l t:t{rAtN l ]\(i l N]\ttvA

(ONOIJNERI]^ DI]Pi T^III,O!

Frunusclilcnaiuril sl ,te suictutui omcnesc$trx sxtllre dc tr.ce,.r

! o ' d c' I cn 1 rr '., ri 'o fuL.d
r .,d.,.,
,....,t,r I
" nj1 r f n '
',-.1 .rt.,.,,1 o ..)
i L .d
L
| on.nor\
'\trr\.rner |

Si dr\(uncrinin'nrcunrl
.,n rl o , .r.rr_ ,,
I nr .
f,' . i
'
'
!
p
.
lorl
l
o
4
0
).
r'
tr
r..,
1
t,r,r
.r ,
.l3lJ6
El r tost nnnnttnbml otitt.r: dovcdirduJe u0 tun cunoscanx
rL
suneleloraccnori. dio! lc-a te,valrn in rrL]tonrilc\alc ca.doaEr.
delicateldi
sp.ciliccviNtci tor

Dcsc..!r lr htotr t inttlutxt

t;art,t NduMlilri
dr1i Mn^
. treciz ca LnshiLrhidin carc
t'.rnrr prvcric rDrgineai
i trczerhrcx
Dl.nrilld lab l o ultr i: tr im - pl.Dul ( plar ul
rprofiar). t inul dc adilr.rnre
. .lcDreDreic
lablouhi. phs!
. inUlirarcr lbmelor
Si I
. rolul culoribr nr suecrdRr
st'rn sunelcnlaPeNonalului.

tk

E*g

VEREUI
M{ttuR

( t)
,ti PERS()NA[,I!

Rccrnoa$cli vclbele din lextul umator si ar.lali in tunclie de cc crrrso' L

Sirmalicrleitischinbtfoma.
A!rcor'l
opdtiajungc.Enideprnedeea
i vrusiprinzicliFpierdu6,darn
gnndul.,.mairirlrilc
d
mereu..u
rmunla
ili
rczol
ninic.'cauh
nu
, $opbnc

n.., i, ! \r
vo rb rcfi e l i b i l tc& e d cnumer le.ni

ln conunicdft, vetuul iii schimbnfoma in tunclic dc dilcrnc calcsorl

gftn tic^lc lmod, tinp, pe6oart, ,r',ir). Unelcdintre rce$easut sp.cili.(
nunsi velbului (,,.t1si ri,P4.
verbului:nstr .
vodul mld on esteconsidedadc lorbilor acfiunea
posibil.sauverbulexpnm.o dor f l.. uni'rLemr
vcrbeledin lextul dat sunrla noduili rdi.dnv (nupofi, e$ri,nu retulvr { )
conjun.ti (sttnnzi).eh.l4iano!-opranv (aivea), i'ptarrt Gaur4 DuEnunlo
irf,r'' (ajmg).sezlzu (aste/end),4/1dp,! (pi{d a),s'?,t (deinv.lar)

\etbele la tudtile i di@tie,@njutc I ir, condi lia l-optdlit qii npeHt i

fli sohidbafoma dnpapen an,t 9i ,!rdl, de acea".el snumescDodrl
pe.mnrh. Deorecevrbelele acellenodui pot indeplinituncliasintaclic
delredicat,nodwile senMsc prediclnre,
vetbeiela rtunuile infbtfu Afu^ziu' pa icipia i Nit avri nadnic
fo@ dupslersodt ti nMtr 9i nupotindepliniiuctia siniaclicddepredica
rcpredicative.
trcpc.sontleqi
Dira@simotirselMewmoduri
MODULINDICATTV

IndicaJifrodnl si linpul verbelorsubliniale:

Noi sldtcan la umbd unni nuc ai gi!ca!]. Deodatn auirrm un lirl
putenic. C4elul vecidlor snlile pesk gard ln lilada noasm. Pmbsbi ! r
Slq c, selalaL$i, tui $$!nama

znmbihd.

zz!!!tq.rvrtr! |
L\nr f,
,/,vcr\lc
rn o r c J U ! ...ublin,.(c
r atrn rn u ri Jc

.c.h,r I r, .f.r ,.,

noddl

n-.nea.t ) D/,t...t . rtuht^.1a

t. .trctur;Fr*tit(u\
tsr \p6at\\ nai hult .u ra fta sra\et:
rrar, conp6

^i#i;:l:llLil,.*.,,",

.o'sdF,e,aFoou,,r,c,h\.dups

inperrect prretstnpru

se urilizczd !i alte fome ale

avemsI auiD (o seauim)

,p+et.prt

J $tntilnur,otr\M
aqbt i tun\'hhti tl( iti r\

rhm\ n \ot), hr tr t,rr\11ilil t,ltrinvhlt

lanl
tlht r'rrt ttrl
&\t'rdtli
1)i r\rnl ti hu)nnn \tn|bt

-39
T"

(*
poni rototid nepmbdenani.
.,Ncmlllunird,
giididi
D!!Nu semaircdeanicio noftl ud&ele cizusoddmulrpcnc
l\
Balrim privi la florile inchGe(...) ri incepus ridi
Ct
N a]ngitnicio noaft.t' ploitrlo. ci s auinchisdc unbd. Eh nu-tiadi li
vederdimincdti,dupilccvaissfi
sodclepe$egd( r
dccdrlaluminasotreh'i.Vei
(t Ag6rbicean!, Pal,/

porni relb, modulindicativ,timpulpefecl sinpl0.pcnoanaa lll-s,rutr',

Sndcscopcri0i0pruoS!

CitiliurnntoaFle
enuntuiiipEciati rinpullobelorsublinide.
I El vr venimainelascoali.2
Os.vin. cnbrictendIri. J.Aresi vi'i.
venildinvdcml,
altdzipelanoi.4
Ilvoicdutadulicevafi

Verbele
subliniJrc
sunrlarizprl vn to r.A (e i ti mper pr inioa( liune.tu
vadesfiluddupe fronertul vorbini,
Form vavcnicstclitemle{l), iarfomeleo si vini. de si vinl (2. r r!
populaFverbulvnli venileslclavinoranldior(4),cxprimandoaclnnr
sc!aindpliniinainleaallei
acliuriviiloarc.

I ntul viirorsctannc.rzi'
Nllet:
r \ (r: (fonnalirrar;):
verhu|ariliarny!!a + infinirtvul
rerbulLri
{lccoljrgrr
II \ ri , r.io (va fi lenit): viirorulvcibutuiauxitiarat[(v.
]
fi)
priiciplul
'
invxri,bital vftbuluidcconJugat
(v.ni1)

.F

Si e\tr\in nojl.runoSrint(l
t Srttlnnti

!L

., vm ."

i1'....ru-

l.lahn|utL\rtt

\nU h)r !nrt nu.r,t

b\, t 3 r, . , p J " . . n |

i 'e,mr"
i . re c o l " n,

.otLsrn,aba a la tt,p I I ri r. turtanr:

.vd gd im iptr
. .vo .. r o r ..n .

d \r\u,i ,

o J lrr. , \ c , . ,
1.,.t

.a." ,o,..

' \La' ' ' ' cl ' ' l ]]' ' ' ' l ' l ' ' t]

MOD U LIMP TP A vt P ro p o z itim

ir p c r r r iL n
c. cxprin, verbctcsuhttniatc.
^r.Ltr
I I n c h l d enr u $ l c ccL t' . Mu n .e \rchJ muti .
bu n ' r r N u \ . r b i n c'n rtu bIr ' N u ru p crfl onte
Vcrbele$rblinirreexpririi:unordinlt.unindcmni:
rugihmc i risuntlamodulnbrcBriv

r exprmi unindmn, o porunciJu ordin,o rug?hintej

.p.ezinr.intonatic
specitc.i

. r r c f o n n a n u h Jp e n rru p .6 o u r, a s ing!tjr srptuLt.

r e d s p r . - l r omrl .l T rri \'.r rrn e f r ,,,:A\ :r g l\u J e

!!,

//dtlslAcced$iloanlvDtnntoriclilnnoduridi&ilc:
pesoana
a lI.1,nunl1
! \i dEpr.te.(modulindiodiv,linoll prezcnl.

.-r siji! (moduljnpentiv, p6oda aII{. nunerulsidgulat

pe4o.naa lll_
. El1,,LlrsL.
(bodulidiqtiY, tinpul prrent.
@rcc1.

. \(tr Lc!r. nai tar!(nodlljmperatin p@@ alla, nunttul sinsul )

I onnclc nrirn,xd ! aleinpcnliwlui pnh peso.na a [ ] singuld $ I

utnt
lt,nEte,tdicannl,i,ti
P,/PEz,r Pcntupsomelc a II'a qiI III x
/.,ro,,,ir11 d:si1i,herci.(indicaliv) stailncrsil(inperati!)i
,",Ja"d d 11.I{iastcapti,cneik (indiqti!) astapt I c'teire| ('n'p.rxl

I ornx nrlitivn estealc uiti din nu + intirrirnl nu slalnun$!c

Ncpr.lnucirii ruvotuil nuscriel
csteasenrinloatu
Si pcntrupeAo$a a ll-a plural,foma imperurivd]!i
astcptalil
ciri(ii
dlt?,,/n, slalilmergeli!
nua$cpbJilnucili{ii
-,.saln, nuslali!.nnrereeli!
Propozitiaal crici pEdical esleexprimalprinlr un verb h n.dDl i.'pcr
!c.unette imD.rxtn i. Lt slErtitulei selJunescmnulexclantrii.
ExrsaJi
noil. cnnoltinJe!
I SthliiirycheL

li rta.lul tnFt rt iu

a.Nu cllcrd pcialbilb. voic.lcafipeum.lc $I.moiilorc. El pfiren

lsrea$rt d Pi;srecuarcrtiein jurult.ulc.Trecelicueflj.shada!i:Tr(
2 ina."4i larna uln aifi d fti.lot la nnpetatir tu.ea rcsntirn
!. CoboaranrcetscinkL b. Rupef crcngileuscalcl. Pi{rex?ii r(t
scdsoarcl
d.UitilcliFelefrunroasc!
3 Prttizdliktadulreth.latdhaunltn jle:
I't din falaprimejdierl
ll r.rluJr.politicoscutortalunrci
Trenulple".,laora8.
I Cohsraitipalnr ehuhltti cr vft. la hrTrdtir itaolite .la Pn,r
t).Bonale in a&.dLir soudalii:
Male1:Dd-,i , nic pccealditrl
i+1eg.ti-ltipecl
/r-oiuPeaccasal
s?r,?'ni tdelitull '

ff

LI'NATURACUIIA
@.?,1441/4na1aa ole'a;

4,*

C6tachNcg.uzzi
0303_ 1363)

.jnsmnatarca tui NqruTzi e$e coltqiioarc ca

proz{or Pentrunoi ca ripe'hliirorimc ct var:rnaie
afrBrurcc i $ris inr-o limbi ararde vLoaic.aii d.
momoasi i adcsca
aliirdecurar6fi,nai prcsus
dc rorte.
ervr ir l)rivir dftpt crearorutnuvet.i rcnine$ti "
(Eugenr_ovinscu
.o{4 h e \cgn,
c.. coD.Jer p , n -t , , r o u . , o r mu o e , n
cr po d o o e r ,! E n dnc r' , r. J " . 1 , , r" . . , , . . . , , / L s 4 n r' n s
" ' 'o' .
dpue rotrntrt Pa..kle 'tina?1i10;
caft cr|]iftlc: ,1nhti,.j .t. ioret., F.as enle
ib r i,, N.tt"t.,t|t,s,,r!1.or,D,t,p
\ , e -. . t, t Dd L t 4 t n \ N- t t t
r - Pr "h '. r
,(.
'r'l

SobieshiAinnanii
ci.,\
,T.u o c t . , rrt u , t u , f p , c 1 , , c . b & t r
v* , o o ".'e
'rc!in,L
dolaspeace runtrd
nad. hse dc boj.apoio cedit d! ofiter citiiri in frDre! ciron
dnbe'runtrlin tloorcnvi.iei, posonoratSdrdiro(necdil sidoi nai barrini.
TNtreirn hJ ncpnl.iczc n \riAn \encJi/,r!arl orte':
unei rrisun. bag{., p?./.s
bof , tluthfi r.tp\lnd. nne*ecati, in
cu deagmil. sbrnsc. cu Qp
'erc8rli.
precar,cu .melc rrsrumale.cu nrdsrar.r
pe ibti si cu durcrcain inime. Ni se
Mea nicirr,/.o. riq dob.,nu'naibpotul calLorriprsulomenito.ccabiasc
e,s :. {n,o.de . r. o 4 . . . o D, c . t . , , io J e n t r. . u
s, i,, J
o. f. i,,.., e a3,
'.("r.
.fidte
lu
\'o,tc..u1 ",,!n,.1
'
'ra.fl,(.''rm
.cl d'n'n'jloc!l lorinsuri
lon sdbieskrrcgetePotoniei ',btc.o\.\

nccajitreslirulrcge?
;'cuusrnune supararsi
Et,Sobicskj,fatatejtoa
crcut,
crrin, J.', ninruirorut\'c
n . i otdo.enito,., r.r,Ja.eJ,,,ito..,de
.p.
? ,dd.,.hotup..'.J-dusrnr.r
q-i,
r,.n.
b ljcte.e.mainuu
d.(p'rp i,ti\!
tr n t.,'o' e,"oc.'u,e,rn:
jo..u ne:_du.Lf.t,nc
-.1.r
indtumul Qu dccri'
unoro:sr pur'drer
\

( un am zis,msrgc!tncetri saodiro.Hdmtoi lancadinsulpilzcruric$d.

rN).dtnd supil'dr.! sr dc crre I' e' scinpin4ern
cind..idicirncapnl,a pcsprin..Mt
Ccca$eleresa,inrcbi SobLcski
c! brnisemil rtrr
k tnfisi dimLnt.elui.ccriluldNca'nJu
Lq ului,r_lalaDdu
\iIrblharilora.eiordcmoldovenil
Lavrmcdcr!d,oi. ai.idodnii Moldovciobicinuie$._fltrimiteavenl!lo i

precanrcmircarc
n
Asalsa Nrqlh d.fsil ludm ohlvoi si-fl itT.bun
prd
eriF
liteiil
mi
licu
si
Itrrlld, $
Eua!ziccsihsa'nftbteaao.asa,znelablonorski,
5istm irnim dnDri
srh
tunui
de
cinp
nu
d.
ituinto.Avcm
Bi, prc nunrkr.r?r,/,i " meulNtr va zicc lunicacd o cdie +i adtur
Llinrir* lui so6iaki firi a is..L.s,'i ?N{rcm tunun?von lua o dar.! Mnilc
zisePorolki
NumelenildcrEleedenullut,
Td na polonllui misulind u{c dc acana gro*i linguvre, hlr i T intn i' r
kllsaunciizbaMiadrdclcsniciorseiiindddddeporu0cdsdsein$eomeri
l...lNutecunulrsi2/rtf,?'de*raji,virM,spusec.oo!$cmreseaprop'.

Inddarotiller$Epc,dtrr.
Lernsunil(...1$iau$hinbardrunul,tiindicl.
La poni niciii ziscbttinul. lncui.li-lc5i grdmadilbolovdnip! Tidud
Asczalivi tdti pc la ,z.zp:g . Si nu zi.i ]c"hrl c iu idrat int'o ccLrl
o'nincds.i,c0Inrro tann,puvrc
' ..Dft noi suntennum.inou{sFcTtcetir$riooa$e intersa,obso!-ifuNir

,,,u,,.1;;;,y*"",

r,c,I Nlrtu,.!,rirr rJ

",,,, ',,

vddbrurAHdinrtuL,

r '" .," n r"

'." " ,.
""s.tu
: 1"
:;ftI'"*""'"'"'r
"
't'"
t'mikpo:n4 anE n!l'tet!ude De z J .
-!mea veni,domnut(cponqt,de :;o,.

*".IXll;::i,fll
Ii,,i,iiti.
1.;...i,:,:t
:_ :. .,"'

_x;l:i
.m.fl**ri:,:
.*i,{j,,rrl,:r*i,,r,

;gd*t[rt;l[**tu
3''r' '; ^"'-^'

r;:,i:;jil:"',:,
"""'",ri""-. -.,..,
; , T"lii,"qt.-

pananatantl'scthsc.

***' **,
jli'*i,iilli[f
",,,i",i*';i';:"1
TT"l,,#:
"--'"-'"-""lLii:iJli:,,iiiiTlil
i
plrE 2 u-2u rnjnfor
!trr-aEr kri,i
dr
noreadtr NhrjtotbF,,

rsu5, .o,hrndJihl
or nr,lo

pe ruu

:r';.t{iil:,il]i;lit
;:nlltt.:.'*"

Lr e{e d\ 6cd. qri? rirrbi r.,.6n,i

!rn.rorp?
rrrir!
!irc dnr t, !n ptrrur n.L
c_aimleiide,inonn?
ginunaiseh,i.i

pnf ricineft dc I

Dtur' f,i.. rto, m,in,d,mncJt;uKlrcoe

n"m,i r,.,e;;,aa.

m,r._*.ir
"ao,.ai

;nu:f:"
rjliL:::fi
*,1",".,:1n
-,

v' s' trnnr L6ii rtrrr n)d. rondillilcccrro OcEa $ lnltd ln dout
l().c,'ritcrc.samizo]nr,tipMtusede*hnc
[dri,lni&l0itririrltn'l.i
A(unci.inlocdcosn'jinuncroN..svLurii$i'dsaseocmmi,dincircrrci
lrNu'upunerelclorpc3\i ftice enu rin'l'.
Cee$e&6ti? srrigdSobieski,Flczindu{e dlre iminls lor C. sntcli voi?
! d ! n . d " dd e
a o un*bhinulinr.d'n pdj!fi r: . r.
'
nih narieir.lc
zse din noi a! pdi.
'lr
O,do
voialiculczo.avtimpotilimiesia-niorodatalavireji?ziscre8.l.
pil{ii
pdh
vour,
tebui
o
cci
asmine
brt'd
de
ntnici
*L
vr
tf.e
asal
um.
n
D
muri
de
sabie,
ci
dc
fapb
Nu
nai..ti
a
fi
redni.i
de
va
srcmici ii
dldd

Pib.;iarr
i no n e a 'r, p'e plr'ct..., . depuind
ro
lr' i' " t u ' i
'
J
pr+atnib
c *
p
cu
nepism
la
srnqe, seuihu
rcmntrlmcd ti, tuandu-s
priveaucu
induioSare
acc!$a
sena.
lltcru Denlrunoada loi Onlcni
Fie-ni iedar sne.zisestunci la6lono*ki. apopiinduje cn respectdeisgclc
!rc sededp.sonordti nenios. r ar.ra ntdeiiEle circeni virsji n_oumc decit
drroria loi daloncpatiotic. j rednici de r@6 laudr, !i cI au aat nrDc;@r'l
.[lris-heAdu'nFm-T L,sob.e\l'c!\orli.lobo/iq !cqp,.a,i
o. m)derme./..eso o e . t i, rd n h Rd n
itrm".O....j
".cc,...
Airtv;naicmenii
i]'9tt.l.l;iinud"
bm!. itim'{tuesc ci n-aioprir de
^h.e.
$nii s au putur vitcjesresa 1isedeiefieciruiacaGcincizecidc:lod. Apoi
nelgcti lnlee i
hnmendu-e cttd omeni: voinicildr,zkc, suttiJ/o6,2i';
cingi zile
cinier
de
I
vI
impotivi
ftrlilor
vorbi
.l
ati
awr
spiilor
rpuneli
si
indat se ftcu lo. noldoveniloi .dii, lutndu'ri rtuilii, se indepLtd caH
munii in vre6c oa{er se coborainc.t h valei id cerrr cu po4ile ddchLc.
puinnd pe ndurile saleumde boanbelordu5nanesri,dmsc singut pectlnea
lnvnitt, caun lue schcle!dc utui

Llancier,r,,. oirjiMmarculanceGulili)
2.mrrli.rJ: coloanlmill6ri anahin deDlaslrc

i5.rlmhtnposDoUta,r.l+,.1i.
t"f:i,1,1"
*".,.*".,fa
lH::l:l;,tllifr
colpde.ma.ifoorr dinnobilipolonezi

desuflttin fomide fiuier

6.strrlt.sl insrrumenr
'brhon, + boe' insr(inatded@r'ucomddinrcr'io, n'
3 !drps,.r/|. apemite
9 nerinde,rl hma rtcapcn.rucddbriq mancaE
l0.Driror,sr (a'ctporcdor,ocrotior

Ll triscckol rr. ir \c nLl{k. i.j|ir! ,L

l 2.D l Ilca,s,,. locuirorrlrncir\e/iit L n rf! p ic r$ ln ' n c ic . ' \ h t ru r
ll,netere.r.r
prnesqidiod.iar'nulurdeapi rgInneicerili
l4.Is.h,r,.-polon-"zjLch1a nunedatinvcdrnncPotoniei
l5.nlle!sE. (rici)!qillos,nememic
l6.dlcadn.c,s,'
tatunobitiar.
condDcddal unciptuvnjcLion
atuntrind
17.r.cl, (ab,?ria,?)$i.Dl.lalre
l3.aseinchim,v, !$$'pune
19.r secuceri.r/, Gici).preda
20.p{.rrmenrar,r,i (aii)sotnryurnicirrdmetuti!v!cu jnamlu
2r.rsv4i,v
bancii,pardinle'ntr
22 iinc'Jn,r/: tunri,pqcacuteav ungi!iliril
23 !t.e,ngjs, funiccucaresuntspAnzuiticeiosandi!hmo4K
,1.n0io.ire,rl iorcc,lrNd
25.ddiimrG,,lr: (aici)condimabili
26...re,cuvenl..9f. aavea,lrcp!.rc
27.zloi,ir!. unirarDronehlaaPotoniei

-1.

hdi.atj tr.n,rele.trLtelat:

hrfie, tesnicios.
a seoje.j, figrdutrF, i
.

.fA. -c .

e e e . o u mlo e r' i' n ! f l

At.dtu\4ohltd tL tcutto.r drrttul tona\n.

-4
t5 P,,.r ar a
.-.t1b b ...r.,.
in lo " % . ripc pi
d,
d$lului, &ji caubdedrun,ad.piepi
a t.itu\i enmtui .t.lafili.rE
acae in'bnlnti
-6 S..ieti lunn litaa,n a 4oi n/./or nu ne aD spiridr, pre, sa vie, su pcril,
^
7 Ateljeli, .lrt JtasnrcnntlMrc .ottrre diatosr t dk @ b i,rtpjaiettienul
palare iara vrbt ktnadtl jnttdltiu
L Cortua4ientnri i d ahoJ.hetcci-i,citi:sai,\di:c.-j,ccl
9.Sele.talidihp.nnutalkeata!.pet(iSobicskijnnaiti,.jr.r.xri,ia.d,?
tpani,.dt)putui tt:ical al.u"inulhi o"!..
10. cn:4i i, t^t.tod
anhre vdt.. re arj ertn dta. M re r. alera ta adEa
!l|a ?as.aa res?t1lisahieski.

@3"

rcl'dnii drn operr lncr l

L Prc!'zrli riin|rulii looul lnlrrtrrLi'
orilr*t.ri,r,d ti dcC Ncsruzi
an,sriccroln!ite de scriitor penlru

dour Proccdee
2. DsscoPerili

polo.cze'
o$.riercaamalei

*- -' ."o*'""'
:::.1fJi"1',.0'-,'
?:-li;;:;"':ll;
I
L. lorcJrcsehri!.icuceriCcEteaNomtuLUr'
pr1'e' ce 3c
"il. q*"i'..'p,r.
In'i.le d e babtnurtr
a"""Jtu
dalsolulur
loronez
l'*nri'ddinlrsDunsul

""i.;;.;;;;i'ri,p"

"- "" " -"Lo\

enro'penh.pd Jcerr1"

saug'si' ani
areserea
l':;.ffi:ffffiT:1:;i'"'1 arsunen"i

m'\' atu'|J*J'onn't'
"".1fi""1"i.0.0"..''.''
mpc drc !t u \tbr r r e o u lm ' n ir o
-.oN
) , i l- *." " " ,r ." *" p "rde'
cI
r, i-r.r'ii.z'".-r''

n'*ill!.".,.""0',',,.
'"oij'S-,""*--^*n
l l';:.liJ .ii.,'
'ri

+ * ;dri ' 'otrarrlor'Jci

'd

a!:'al ldd

in romcntr
*.. denordo\enpororw"or
.oo.t"t'|dnordo enrne'dnctuFr
\obk*i h cruriq'h JPedonr
F.';
-E

\ino d'ui rc'\toidaesk: oper

,"'."'"
"li";.
'uneor
'."', "."'"
'"
lircntrr
ANAISMfLT

i.*'u-U
"

p".*f'

*n"".n"

SI RTCION4LISMELX

dr riJgrnendl
5r rcsronalAmele
**{u

r rolullo' m!pc-'sliE-ro';

't"
r..*", ""t'
iX'Ji:,1',;.1',:iilil;Fp""r
* um' ""p^ '
-n',r"p."a
ft.*;'..i":i:r,;.;i;:;;;;'iJ"'i" p"o*r'
*'*o*^

DE$lFlecesc ftcc.ul.oh moacarcrl i .

,.
' .
r.o,ren,aceni,..,"""i.i'[li'.'l;,.,"r,",
",,a\.
-.,,..

h naenenruldat
sepotidcntifi
c.i
. rcCioa^lj|me:ihcunsiLnrd,dcpritut,c,1tc.i,rilzdDAaduaeltamrclc
literee: inco.jurarr,depunand.
crucii,re2etrtndu{e).
. lrhatunE: ?/r;4 (grrnicet, srn.dtd (pu$cr).4t c,Unr (ai drcprrc),

RcsioMlisnclb sunt cuvirte, expresii,constrocii specificevodirii

cu ajutorulregionalismetor
scrlitoriilocllizeaz.acliu.caunei opere
lil6e,individualizcazapeaonajele,
realizcazaclccteconice.
PrinrcCionalismele
folosite,
Costachc
Negruzzi
mG ci actimeaoperei
Rqionalisneleporfi forelice,morfologlce.
sinractice
saulcxicale.
\'l'.'nrn h ,r' cu\ r'., e\fles.i r !or. ru1 gmlr.cate. cde
'
'
d i s p ; t u r dn l imb ,su . o p re zn t.sb i toonr ecur hses
Sunthai nulte catcgoriidearhahne:
z.)cnvinle careau dnpnrut imprDnicu noluile pe car clc dendm esc
b, culinle si expresiicde codinu. si exnk in hnba romana,d& dudlre
-

o o\ eodtrptaL lsen\ rerhi)

-.) r,.p /1 ,,
r'. L rn ,.r ,,/l,o- ..( ..n,actu"tl

.
2 r.(i )scp r.tt..se \,z,r e( r ens\echi)
a ( r ) s e c u!ca
< >,
hce-:. o o bra a.n,',e ) t.en,a\tua
.rcuvintecualtefomeicarii.aErprc ?rborcpsitr-oeprrd.
Ar h J \ m e l e .d l ru l D d rei n o p e rele
lic' d F i L a e\o!. oancn.
obiceiuri, eveninente dnr trecntul lndeprrbt. Ele infitrcazr krs urile
caracterislice
ale nnci cpoci,ajutandk descoperiiea
tmpului in cm se

--!ill'"Hif'lffiT'l8ilia.i"'J.'i:,i.il'*
Snd4coperimimprcunji!
i; open fterala Sor;?skrti D'dit

CoslachNecluz

i ndnplan (-!uo'!i'

t",'-;

!'hi"
"'""''""k oe k rd;pLniomeJza
ii'i -".'* ","'.. i "",;'r
mrui l R nn n r r n r c 'drusi
"".iriii.?liii,
et
*
t
e
u
g
a
n
i
a
'
P
e
m
o
oe
eri
tgmipre
* ' i i, "i "'i 'i i :
; ; , '. ,

; ; " ' r b i h r r c o r e ' p o r d e n r ' d r a r tid e ' r

t l etmo m e o r e l e ' d b i e .to l u

deSobieskseretaae
p'lon-t conddsi
L in um uei lnftanS.tj,oastea
eEBruu ae'o-d!donc
" "! il"r^'+"'iinbn
"u"'
"-'*".,
0ordi di s o b ie " ke h o r A ' e J
i. o-p i a ;.,r i .,*
'i
"
cu.{6ctcebkaNeamFruL
"--l

v,ta,a

"r -*.;

n."*'r

'e zproor moldo\er" dn "43"

\t, h

r^ t,

,hL,tth

. Prnc. inroductivi tu 0rrr lrr

iJ.r

"iJ,

tr.i . L tr rpcao

'rr-\
|Ezcnlrro to.!

bnncazain
'Faptelcinp.dantecaredectanqcurdcliune0
,ltr \lr\u'

i',r dcrnrri' crh n:1ed!ca nJ r ,Dto .i Dd(

cupnndeintimplarir JetermrnJLt
de inrngJ
. Monenruldc nartni ifiensitarein dcsthurdrea
acJnrnii.
clnd
personqelc
scnUilintr o situaliec.iici,rcprcTintinnnclulcurnunror.
. Stir$nulixanphriLo'prcze.tare
senumcsre
dc7rodi.,in..
\irilicifi-! r r;\punsrrritcl

ntcronrl drcpnrnehnLnlu
indjct
alstrbieurului(paginr8l
?lanutde
I, t0
3
lj2

4 ;5 :6 j 7 i 8

T o r J l i L k dfa p rl o r. o kn n L rto r Dn/er L' e in.Fo,,um r d or or r ,

p n nI n l e r n . d '
d rl !r ri rc| .!. r ' r leFl^.1r r e,J.\ , une!.e
'l cn o m5 L l r

-:4sf!&Le!sr!a!ra.

_ -subiudulsr onderi$r opcrelorepice.aeorrcccxqencdqrrnnd

inlnmpl.ri. fatc, posoi,jc cu ajutotul cirom sc.i,rorulisi exi,irn.
gandunle.si
sentin..lclc.

rt, !ttt. t.:ttn,

tut

dcep,.t
ii
tr!ntri. 'n1oDcrc
ntl
ILtrrrturt.
nrntaut,,
t)r

D o r . d i ti -ri crc,ri ri l a tca '

!G I l,ovsqi srbcdul opdo tircmt Jrrr.rti,li Dxn&
d. C Negtuzzi
Evidcnli{inoDcNctosubiedului.
2.ldcnlific4lpbclulcutmi'EnrdinschitaD
l60.der t_ C.r.tgide
I Alegetio qidit tircru. epi.i srudird l. tircrxrm n!tr;i ri prccr,ati

SldcacoperimimPretrn!!

irrcP4' trrsatwk opcreilikdrc S,b,e'k, )i ,o,r,,n de Cosrtll!

referindu-vtla:
No$ruzzi.
ndator9'peMnale:
'. rclati!dintreau10r,
Nodalitlteadeexprinarcagandunbi!i sendnenlclorluronlu';
. rinpul $ispaJiul
desftlurfii actiunn;
.noduile decxpunere
rolosite

7Auloruleste1nacelalinp 5inadorul,cde prezintti.ranpl,ilc in Dod

obiccli{ Sentinentele,idcile salesunl exprimatein narrea faptelor,prin
l cn n c d iu lr e F o r e o r ' 'd e d e Ji r p rn ;o d me
l nrom p r. r ; r . : ns ) e z ic i n n o . rd rna o ro 're.o tu h' uloubFcl lcucclc
ol nc; omen r eL . r p o /i ' u re ,.i n mg ad c'l a ri d F dacr nnr "purc0l culr '
;0nr si deznoddba;tn1).Acliuneasc desfisoarapeparcusd catofla zile ri
rrc ma.murc.pi.ote. rrerenJrepoere!\ FthL 0'd nurc psdajJ
in dodacatecortP" arc'.'atl' duo'Pt\obiel'
Ace.ie,porfi .
"ficale
or!"'e terpur oc
ir6'.-*r.', p"'",t,. brrirll p,le'r n;a-,,i
moldolehi, amata poloni). Coskche Negflzzi inbina annoni$ cele n'o
n o du n d e e r p r e r e n J a ti u n rr'd i 'l i E u l ) 'l t 'cr i cr l! penma eq@ilr
lr l sr t u'lep e F oa' i e l or r afd i /a r0 i :-a .o n p o /r1on,L.!ope' er '
nurdn'
O6deldeoped.caredccaradensticileaii.tilc'esteo

lild&! epice in pmz6. l. cde se rl.lee5, : r-o

evedndte din vial4Mi oultorp6omj
Ac ('ue a n u \ e l e i c ste mr'd cz!o l E i rd e ca taschr lei.
Doveditr-Yncreltivitatea!

- : qteq' .n o. on" d 1 ooersI e

l.rlP 4 ' o""r'1
""
"B
osrlu
in
NcsruzzLrsfr
'af'roluldie
aeumenra!0cccerco
3.Pove$ilionurclistudiadinlimbavo.$rimaren.

EVALUATE
NOTIUNIDE VOCABULAR

s.a:re^rur,

,/Azi-dininaF n-dn l@tt,

Cdcimi-a bttut nerrbdilor in eqm_
Cu degetelesaleEasedede;.
Clnul carcpstenoapte-ainfloni
(M!gd. Isrns, c,rit!,

a) ldentinmt doudcuvinredenvate.
b)Cisili sinoiimcleconlexllalealecuvinttor:
h-an tei1, iaEal, a batut.
(onqrurtr dou, enulxh in ca-e.u!;norrodpr, r,
,rba \dtonte
_cl
nodorog(edesub\r!ntivsiaJverb.
d) Scrieli antoninelecuvinteloDed t labrsinoaDte.
e)fomall dlmh!dvejesrbsEnrlJetr pennj deeel
_ . D A t e se rid .n re rr rr .u v n re,m ir fde p;de dh.cdur ,r l
.

I>

.." ,.'" ." ." ," ."

, R"';;;f;;';"""""
, J
D

o,t, *r

p tr,,,e \d denJnsm t,om on,mh.uv,1,e

deoros'e
arecuv'n'|eror:

duu. eremptede lu|nre compuse

pnr ruddej

Copari.ur

ca,epere, ! otootrc.,a
ahai"ne.no,osrrme

'orere
\t reEto1 ,t.\me: rcth. hatn@.
Etuti,a\

,, ?. horbE Jpp, E .t?tdhu. Iiatd.

*
B :1,ilx;,*ru;:fiT;::;::
D

Ak;tu'trtumiri'te\rc!tdacuvintulu,/der

a)El a(o,riAu tu)sanotereacestam.runr

b)
d p?nedeo prinire (gIaciaIa/sIa. iaft ).
^m ^e

vtRtut
MODURTLE
PTiRSONA
Llt 0'RDDlCA',tl
Vl) (:r
MODUL CON.IUNCTIV

Sndscopenm
impreutri!
rccnr
Citilienuntu.ile.Arai modulverbelorPrincesedeosebcsc

Noi /tsr'rd,

la inlrbrri.

Donm sii
la inlicbil.
'ap,,i&u
Ei a! incepul rn r.// pe tabli.

Verbeldin pnna coloanesunl la inodullndicxrir.deoaFceo\urr

lanrodulconrrrr\,,
lcfiunesisurt.tualiL.idcclcdihadonacoloan.sunl
oocliuneposibi1.,
rcrliz.bii5.

ca lom, co.jmctiwl sedosebertedeindicativprin prczenta

corrL[
rI (vo$esd sr vorb6c)d pnndesinente
Gc.iu/si scde).

ConpamJienu.Fnle demaijos, referinduva la nonentul actiuniivc

I npnnu l e a d r - l..c r i u n ca e qqe.n d l b fa curo m cr al vor bhi...' h.'

ls linpn Ipreze,r In al doileaenun1.actiuneEesteanterioari voibii i- i0 v.

Modufco0ju0ctirevn m, o rliu.

pa'ibil6 rtalbabna.

Aie ca mdct fomalt d. ncDnoagtrccorjucJia sn. Unmri aparcri

lceasb conjunctie,cmesepoalesubinFkse:
Mrna.e ce-opuim. (Sam.na.ce ceo pntea.)
Ircnce'ovEa.(Sif&IceovE&)
Conjurcliwl ec dnpurile: prczcrt (r, i,,r, qi p$ic( (rnt i,,i:ld4

Conjunctiwl lldi.r are in slructuratui verbDlauitiai ?, irva.iabitin

rapon cu peNoana rl' /i Si parricitjiut trecul at ve$ului de conjusat.
Are
aceea\ilorInt peniruiodep.6ornete.

I ot P , nP , , .1 .t. d t t ra r? .t
o
r . A \ io ut in te rl r
o 7 D -,p .!a

FJ

,.n,

c Ti.lrio a e,a;oF.d-".'i'.d-\x
orgnrar,n c.i. ( tlr., r,..f.e.,,pr.e,dL-.L
.

b),Res.tuli ptrto.tiile

dote, pmind

rubete.th

..D .^;

;' ' " ,." " ' " .r," ,

L,.rd..,lidmr
parunt?,e ta

dr3 t I

atlrt odi..1i\

2 Srbliniiti retbeleld eo,jun.lit pre.intj nhPtr pe4aatdrnuhattL

,,rnr oz'n-dsindirce oti

st selse ranslonnal inb o flore

Nu.vermo preren!e
prermarc.
voiad doasi-i creascrpe
lo.,
Invirtullie.irciuR.hi.carcunboboc'
(AnrBlrndiTql/,,bdl.,)

MODULCONDITIONALOPTATIV
Propozilia
optltivn

!erbclcrir ttafi.ee{primrele.Prc! 74rrimp!ta.esioa

Eu asbleca
am ti cnnoscut i l ; l J . ] ' :

Jl.'*, ","

i ' ir c DJ' a m .ita L lo ' ' ' J' T l| t

p_.r,--"rr:)
/ r- , . . . -t , . ! ! .,

.." / rr'

h. Jr
.,.,' .
t." ."
.,
dv.ni)sar rrrNt(d,i
l,rrl!1r

'

l , l r r ' n,t ntr r

f,...'
fi &hk, iL t t lj d,anrt

'r"

cantt4ju ttc I
\todul condiliotrrlotl.tiv cxprimA. doinla sa\
^tdr
uneiactiuni
realizarea
ilcpinde
Aredon.linrturi:Drezcnt(df, ,i.?,"/') $iperfc.t( dti /,vx'rr)
olrxtiv,tnnpulf k/e.r eskalc.tuitdii v''hnl aull'r
Modulcondilional
nw (as,ai,a. a . uli.ou) $tn\t\nnivulrerbunrideconltrga1

rimluLpd Lif csteurnrloarcr

moduluicondiliondl-optatit
Strtr.1ura
oPla{i!pte'/e'0+
lacondilional
vc$tr1auxili3rd /i (coniugal
r nrni.lpiul lerbulLridc conjug.l(invanabil)
;mitoaFlortropozilii si ar.lalimodrlldnuhLi
sdblinillipr.dicatele
c.reeneex!rnndF.dicml
livcn,cunirclafilfrl

aantlddi

r \ p lr.l. deLJd

ta a

-bhn?

v@

10a odJ mt d\,orat

ptah,

dlNoilninte,egeexpliati!,{rer

a)Eu$ fi perfrur wcmlr h bu.ici.

b) rr .....ntndoprrjitrr?

bill ... v6it lanedic,dacr...fofbolnan

o)voil- ,. Eteplllrcrddica
d)Ei....rezohaa6fi prohlenri. d)voiv-...odihri!, d!..i ..forohositi.
2.R spunde|ih i4tebdilaksind doua|nbe Ia nodu| andqahdl-optatiu |ih|pu|
pedbtu
pslit (tupadn c& nhu).
a.cc.i faccdacrai idilniu ux in padure?
b CM :po .ed!datuti.aiuiL."ier de'ere s c a s
c.Ddti*efioG
[li c54i suo curiedebodb.me deciaola6, c.ai li ales?
3. Analiza, wbele 10 nodrl cotul4ianal-optatiu arabti inpul, peted"a ti
o) D. F dor, n-d plt4! florile. nu s ar bucun i ele cu la&ini de oui ti de ce
ye $ngui cu glsui de venf Si de ce inca n a gene rAuile cu slcme
cddrii
(Ctlllfrar
Pe dmun de nunt )
b)De,cinevaafi pncepurElasulizvoui,'fi inlel.s.rjelca'nr{lung,doint
'lnett.
pellema, iDp&Atasaceabllaie a lui FrlFlrmos. '
(Minti Emiars.t. Fd1-Fmat di laujhn)

FUNCTIILf, SINTACTICI

VERBELOR
^LE

Precizalinodurilevetuelorsubliniate
ii ftnclia lor sinractica.

l.Elarculesenoi.
2.Copilulzambcste.
3.Asrea.ta-mrl
4. St fi ve.it inainrea
nea?

B
2. venirealui ?Li o suDrizE

,!Si:pryr;"",n

=::

4. Sl Ii fo( neDont.ost

W1"-

Ul':{-)
vrrt'ut! Lttr!LtI rL., \ ..rn ti1!!

(Litibcr!),..,tlii,ttt'upkr^

li'4lit

i,t

lm Nlegd. i"'pdnh

r ' l c 9 l i n $tu
c n q D d cp rL d 't
{ i l li v e n 't ) 5i n
'r\crh rl '
c i n o a . ep 'o p u _ 'rcd p J' \c'b rl ' oDuU' v ll' ' dnh' ' L
in rc lo
"
itu fi' /, ''r" rfir\'i rat'r1i I I'
nli.oh, \en.t
'and4i;ot;Purn
clr ' n 11'
ttsd nr fli/
i . n ** , ,
ri "". .
'
i
'" .
p redirrir' I"nnnrind
riri\J, romcdi

tlt
V6bul la moddilc pesomle (prcdimtiv,') iddeplinsle foncli.
conPonurl
pildr{rvn sau inta in
Dredicnrydbal, dace de vrlora
rr!r'
p . cd ic A ld l u i n o d i . ! t ,c6 n d d e r.L 0 rrcro
pu

i
-t,."

' -

, nnr L'1'tu r" \"o h d

"n..d,"t.p"-nJl

b.VoDn multunili de
'nunc.0oavr.
l. prsare'
c.THs sfttd sarcnunl'
rtrcrpo
d Fii ntrksa'dr)
\ rtoturrr
2 A,rh,rt\t b?h1!noJnnhpersutd' Lontut
,,BrBnu ddi.adinumen
M i r r , d ^5!l !. \; dtlr.i

rP nn|

Dure ri pnnde l, zisezidbind mo$utsau

I vrd !ietrlaf4a
sd laducL-sa
O. Asirbi.t.nu,,1i,//,1)
.idlc! = vc$ Fcdfaria modul inJicaiir tinpur
nunirul singllar. n;c!ir sioraclicids predicrtvsbal'

IIIII'AIURA CUITA

u1h"ac --

-1

TudorArghezi
0380 1967)

Tldor \Jshezc,r !d mr, mx! I'od m,n,in.inenoc,

dup:rMih: Fminea! fl <je un n.Lrc.od I h,eEtur
in r! ! i r! ! t u i r, Nc t , ! rmd { rr
luj.Jinr tc icnru n4'onJte,r.or n".htu. o;*;"
cxptosivt.prin hrndirarca tjn;ziu, prn
deummalmsriuluiDoeiic.
-i"rc-r.iat

{rndoivi,nu
flm.tional

N4ion'r peniru t_iluftrLri (1946) ! at DrcniDtu

Ircrdcr ( 1965),TudorA'ahczi
a desfasurar
o boSdrio"rtuirarclir",-e
"

..:;iv:if'::,,',,:,'".,:,
:'; :.;:;'!i;::"1'I'"
" "- ;"'r- - "'"'
A

dedisr cottr vrri !m mtutrniesai/\lor ltonlor

{ C ad i.i a de :M .!. t. nt,a' rt,,,o.,,t.... t
",".u.

Ofurnicd
Gandul
nru n,ahnn
o Dh.bi

M' \ -i ruddEpr! |le.:r,1'

D a e- h d m\r . r ALir

4.op.rlr. cade,lucnre,opcrl
5.ingnj1i,a// inetuorJtoclinisLjt
..fi rcli. .l.-ossoadcaf .onduuromManLrc

I Scieti foria litaara a .uvirt?lot: lngrij d. o lipsi o sdvic. lndirdt,3s pui

t i.iiiit

*t".*

.'*t"cL,a

"

tu;a uhti o di' eont|ctiite: de'otipsi

I.o3nelpl'
'
rr,o' dtf ir' hprure'Enin'' ' \'
d/
I t,i,'p "i"."',,t. c.,.t",/
"
lln-n
1 )hdllitt, itt un?nnt' u ferad srrrnirtcirit h I tetlrr t
5. Sti4i;nbhinete curinktot: s-,uMr. h.nici. desnba,inddi!, dcFne'
ui6tr
a alituu ldnhat-irhdlnnnt
i' rh "
' l J, t , ' t l . dtt- tt'\1"a a 'J th I ar\ Jha ?nLta iG a p o rk p
itoi lcticti ]ein 1abzt:

tar")eiNla
U"
e nl
3 L\Dh,at\.luR. \r'totirn
^Jo . D ; . , p rair ,i .'d l.' r',;\,"ne
Po ? d a ? ' e ' J c ro "
'porpc
'den
SublautilFa d narcn, wot hanarnhnt
tudr aBu
l0 @nti"\ ttu\ aL J 'r tP:4tr"-:dotnr..dP

'1

&i"'':lr3'*:11-l
L R s s i c l i vcB u ri kmr j r

n r, trtrur .tr n!,,

* ;" roff"ffi.a nj(clil|]({c|{[|r U' ' n|l\ ' L

Jurototulrtj,t.ace6L. nrua
, I CrE sersenrmenrcrr
vEErerAkaerl tepc celedre surcrprimrc in
Dorrc !
4gumenbFc! cr|.tetr corcspuDatlu.
.rogn]o3rej . do.iDF ie oforirc;
..mfa!el

'.i:d\ElH* 'r- ea,r.;*),+-..*'r

t'L;*),4,'lf ,

l r reo- 1 i r m , . , r m , rm5 :sum

" i veBunroracenc'poezii

t r h f Jh -9 p m *
i " .*" p ,*" .- _
_.,
@a@t.rh.La
e). O t", ntmp, u.Leit,!

\d Eonddim
"i,*
ta
, d r | \tE BL,I|atr. )

ETILLIRTC

P.rTobr oru ut fmnr.li" ro?,,,u,

ffi ; " j, y -'

.do, \-sh./ .. diut

n . r n k \ o , r n .n d .\ . d .p ,u .n _ r i*r r " .,se{m,.nc"iJ

.n ..:"
r r rro,"r

r d d , 1 , b r r . {,;0 ...d " !u ,k,

.,.,"",detuni.i...._.....,_^.
!1i,ruio,ric
umi,i,d:o pnui*,
::elo1i:u 9T8osre
"u

.;"",':11;:,:;':l;;
;llL-'l::::
: :::jl.i:ll'sr"rr'"i"-":::;l;"1,
Folunndcimoddesn6ft dsmee
o m. d c cJn6ri
, n , re c p , rt e
, cs pm.encc
)i
\ p(Mmtu-ft,. rdd tuehci iidr.-.u,c.rroltr

j:l::LT: :l-.y1, h;. B uh,b-!,,

b n;t
;;;",;;" , ,,,,p
vurnmbir;vasnrftrddenrhqa
a""-""",."i.
DF e,.c pflrrfi-

cr- m_dmiFndrd

to J,d o. rn,n,D d,rtle tu poc J, otu_(ttr

'E { pr,""
po..ta

b_;;;,
;;;U;"**,
p.r..o-,p,-u."r"p.^"",ia".,."..".i^..ie"r.,:iL),"..,.,.
-b
Tor{t: ( \edc,em eJr gindclkruorul $a *pnnd
m
rnNre Lrtrorulft eli\ nhtundepoflenord oescopeiii,r Edorut prcccd*tof
unoradcvambminuniin
natorr.danu scsrb$ituic accshir

:::lli: ill"::::"i;;::iir,T#.:
., , ,".";i,Tl;,ie;T:
" * . r " . s . , , ii,. * " . - " r .

' orrfR /n d a r, n,. J r..oor,. _.,

n . r ur .f- r n 'n cn dirlt..6rn_

J, Fh.

I ' o c t u |d e d Jr u r 6 d l) buelec'dJ,d

1d,.p e n @ L g e ' r ' . { "

nmicii, doutfoancdetelielgreutuoc
rcDrczinrt.DrindinflltllealorinDrcu$
dbilc Acstt ideeestccxpnnraalnnlr unpmcedeudiiic nmil m.t ro.I
in pagi'ri
iff o
in finalulcililonei salctumicdseliansforma
'i9,1,
p.nicici
din
ceainr'
0Mii. lumica p.Fse$elund rcal.,penlrua devcnio
tin.ri cre , de !oet. Dintr o liinl. Dici, cu o erislmtt vrenEtnica, delirL
pfinir_omesFn.
olrmt.Acedu quee\tcesteEali?rrdLoi

Mctafora 6te unpioceifl a.ristic cae presPune u tr@{fd dc scnsd(

Melafora cstc consideElt o conparatie subi.lclcasi I' prescunat dtr

t.I anlarnott rt datuo,tt.L.nNnttt itrneLla' t

M.del soaretcli dmit rdzgle.a,isr. rrgeri&r. sprcDimenr

So!rclcirinimile rrsclt/ad.r. sprepiman!
desene.dnorile germui
r) Fneulcru vbjiror dinpovcste
pasdn
cilabtoJle
dq!tu.
b)odnduih cau eol de
de
ninsoaE* doica$lei n rm[ L
p.afi
brazi
inpoviFi
sevsdFudoi
c)Lr
'
2.ld.ntifilti httdl.' a dirv uatr

l'r. Lrqh.Li, ]n '4h tu)

MODURILD NEP[IISONALI.](NDPRfDICA IIV[)

Arrlrli hodulverbelor
subliniate
ti cc cxpride
caraclerisricilc
acestor
modui
Yn4:!d ( i maiaveadesrr.b.tutu drumluns,
ctrtlonrssuopnrpenNasclllrhfl
D!F! popasul
&!U auhotAretlllcaamaidepanc.

,/

v e r b e l e \ u bl L 0 i a i csu
l ;'nnul 'h rrin cp c'v,nr tc:

vlzetrd- modulserunziu(!Fta o actiunein desfr$urare);

deltnbntur n.dulsupin(a6rdscopulsrudeslinaliaactiunii)i
ise odihnl,.pleca-tuodul
infinnn,(jndicr
nuneleeiunii);
tacft
panicipiu
Dodul
o
aqiune
sufc.ih s;u tu;eptinnr denn
iprezinta
_.

Vrbelelanoduil lepeho.sle:
- nu Si*hir6, foma duprpmoed;
ouindplinGcfunctia
siatacric!depdical.
MODULINFTNTTIV

Pre.izati
Precrzaj'nodur
Inodul
\erberorsubhnrt
verberor
subliniatc.
. rdenrificatriminatilc

acestorre$.

Pt r ' r uJ c u r o d re l u mmN a n (e ." rd !T u .a,,!g"!eesr eI r tur u.ku.

rtuInlederiehutu .ncoh,poripl!a. reburc""'eA:1]jerri
b, c

vrbelesubliniar
suntlamodulinfijinr.inttucettnli,nmete acliunii.

l(n hi

nrniv.!obdlcscimFrlinlxtnrcrlu!di1rrtrnrr

Tcrninstiainntritivulni
a plecr, a dans! a

'ntnor

d Moa5tq a face,a Ncrgc

Tiopurile infinitivului.Functiiritrtt(lice
Snd.scopenmimPr.uni!
l ; d ic , t

n F ' d u l l fu r^ri tu r'rrleo' ini

i'

" n D u "l e \ e r b.rr

Nc {tr
l. Estebine ! ocoli aninalele ! El a incep a!e!a un hblou 3
i
Dlr''
s
4 lnr'.c de oJ ra:!!lt sd sddir'
*u,
g8nd'r,-!$.1
b DomIr lui e{" dc a it'.!!c 7 \oi dri lmr ho'n r"
iid 4!!!4g*.

(rl r
Modnl infiniti! aretimpudlciprczcnr(d r".rd a sP"u) !i pc'l'rl
'1 i n p n l

l ' . 1 1 e r6t |e r c.ru i rd tr\e rd l ru rrl |''

'

a Fnnr \ r i

(,rY,,.)
deconrusar
vcrbului
' - v"il,ir".ioi"ri"ni'i,l'po'rcitrdcpliniurn!toaElcrunc(iisinr'cric

coip Iencntc,, ntst., P r at,. Pt +'

conplemeit.ircunstanlial.l. nod (,):

rldulmfini
rEwr,venrf)

ve to m,_ ,.,..rzp l cla,( ,i)

jauhr .r i ( cu sufir ut r ( .

Iil*l:"':i'ffi'i":lffiIilff;Ttr[ffi*
i:,;:)
* "r.,D
Ss.xeBamnoit.cunortinFl
t,*.u*

*,*,

yetbeteta @njuhdivpn| wtue

ta in|i l^,

o'*ro

- ttor'el:An vdtsrt (nv;s.

"

,3$p;""'

'''

t*"b

'. D.r , oe,tu, d"nptpd.

""""'

b) NuDutea
sali n ptumure
de.

vbc p.1tut hA od, oesol.

ihlu, Abd^ . z iri

d, m,uEnr.

c) Nu
'tii,

, q.a . a'ea r cF

",";.:::l::::1:::::"",-*
4. c-onpl.nt I dqu; ted,sj,r k
h fi nitr.
dclp r nddorinktr
b FFee u
. , ro , iik u
. . d , Me rg -.
6dr)!
5. P@itutifunctiite intu i.e at? vefietat
laihrniti\ d. ta eretq,t 4.

MODUL CERI]NZIU

ff,i:l,"t"ilitTf
*::T:..ffi
iffltl:i":"*'

",'il'ffi
ri'ri#,:iff tili:
;"##'ffi :n,*di':'"'
Mo.ru,Eeruv.rsere.u@),eca
ro*p,io,udJ.il.u..i,a

*-"" *""rn{tepritri
funcriireiir,!cri..de.
]110-',1i',1-"111
cohpknqt k.tirect ft\..
- .anplen.nt aru6bnliat dehnot-\:
@n pk hent ci-uh a,n I tu ni \\t \:
- ahthut verbat(el,

.".

G['r r"

";;Ji;] "','"
J.h1'
nun'!r.istb'u.rrul

rlr rn nar'"i!'n'l'i

_!!1t"-{ "lpl9!ry,j!c!y4l*':]1

r'n

!n',

'
fc n'; r /'Jl
"t / l

!Ic{-4/

Utrcoriin!prcfixulnr riverbul la serunziupoarc6 in(crctlrrr'lvunn

n,ii irf ., rvand.r.n,rittiind,nd|Lobscnand
f: r r i r
d pl d e p n l rr n d d e 'onl feh p
VL rb Lld
, _c ,ei a
, Ja//r J| ,' red.'d
r
/lt ir l
1 Itun/Yitt
r!\n '.
n o[f\ r. '! r
n&/ Nu.ezolvininic.er,,1-,
Snexenim troilecnno$intel

, ro r'd k.e i 'd l ca d

! l 'pn ; -rr. . .= - . , 1
!) Co!da!!! reres.n!, s amtskt
neamin6l"ircucl
aara,1'dderltrl.
.'
i t,auit
"""a.-.r' "'Jt"rti:
"*"t,,i
aJ

c,bt-nr

v'DP\Pla"

'J 'c

/a-itdnn

n' /' "'

"r "'

inkbandFl'vazindr)r' L
tn't

.,Fa.ind!{c ziurllba.vulpea'eser. trrxrsB

dflmului !i se.!hr subo rutEgindindtr s. t(
Dd faca.sapstd sasiccla denancare.
didrr
$ezindwltcacuboh'li0rinspchbelc
pesrc
ndti
Aruci
ca
liL!
ii vine mims de
.doul i ur.indtrse L \: e n lunBulLl!! trl
!;neunrm\en n d rld e J u b n ' < 5
ll,Crun9^, UBtt pn.dlit d! wtP.)

-,P"n
5,F-u.*''iu**

MO D U LP 4R TIC I P T U

cdm
**nur Dcompdenp

r.Ancumprratoclrlei.teresanld
b.TFbuia sami ti inlEbal.
!. Ar n nes ti cl cunolscolo
d Vei fi rjuns la cab$e inainleanoaslrd
c.GrcFalrluiested.a fi minlit

M o d u l l a n icrp rui n kl n r! u n cr mlLiuntor :

co'npus(.); vnlor mterior td)i .oDttrfcln:dmoul
.rrriiv,limpulprlecl r.)i irihnr y,tinpul pcnectie).
Ac.srmodsepoaterecunoagrc
dupi sunxetc L(cunpEratj
inlrcbar,minln)

Catrdinkr alcttoiEaunormodd sir'mpunconlue,

'n
patuctptrseanatvedztinprcuhd
cu Erbul oaliur
Snd6copcrimlnp(utrn!
Ar AE,% o rrmrto'og(ddc,rvi..pt,r\rb rlrirc d , n . n lit x n e

j ln depiriarescledeaunnnli i !!ri.
tr Prim.vaiarof ponii strntintoriii.

a Verbullanodulpanicblupoateavm
vrtorjlenorfologicedc
xJrcchr(a.tr)
saudeadvqb(c).Cdndare
f xtoarer.tic.(i!rr,indeplinertctunctilesjactice
adjecriwlnl atribut a,ljectival lx), ,a,e /rc/i.arir (b) oiscacordinr
^te
senj nunlr !i caz cu subslantiwl deteminat. Are valoarc ldlclbialit ce.d
ddemlne nn verb !i aBr. ctracleristicaactinhii; indeplinc$tefunctiasinracrici
decohpten?rt cn.rmstantial.l. nod.

Pdnipiulmfomiatirmrrnir44ryir,ru
ncgrtivt !e Esli4dzr .u pEcsul n!

ncari\3(4?44/.q/,t-om,

Si !erstn noll(cumtrintrl
I Scnei foma de pMic p u J \erbclor d rrce. a
a vedeaahol,n, a citi, a auzt a cerc,a inreba, a I.spnndej

o.!n lrsf trnsr,rrln Llnnrcbe Nnici

oboslo.
b thmul,z,l rrL lnsusc
l)oirrreuncairen somnmarlaft

Rtsutitr
N.'pn,i",o,a)
. coebu",

\
. l Corqa i l i o o u . p r op o " r tr cmeJn \!to ra moo' lpar ' ' pr l' J 'rhr
n
de
c
r
nu tl e i n .6 ''hcd eJhDL dd
* rl * r" , " -'ia *t "*' ' "' ' ' .
MODtII,S!PIN

S.dscoprintmPreuni!
la nodul supin,iliind ca accslbod arati r"2!l:

ce ar edeDcutptni*d .
l s p e n u r,q e g a n d e amJ
m ',n te d e !a F va zrlIsi
e d or eJsipeueactaco

Ia tuodulupi4 s Potuift E@ooste dlPe fo@e

VqbeLe
(r' /d
!*srui dod infe o pnpozilie ti un veft h DttticiPlu
dt, pentrusrot, dercuitat)

Gb"l r"-.d'l".plt
(de,eiertatJ.

fm. ailmarivr (d?t"d4 saunest r

p."t"
-*

Furcliile sintoctice

Pcizali cc tuncii sinbclice indeplinescverhcLeIt nodul sup'n

enu0tunle
'
-'l
, i, . . ".r .
Oe.or-'r o c a'd t' A uE o in e s ' ue s r ed c n e M
painc
dsp'ruse
.. Temimse derld! tena d cufitul bcntruttiat
'
situat deinrat.t. i Vcneadel. scildalvesel

tI:rsrr
V . o b . 'i

_)

' , o d u l .u p r

p u n ci n d .p tr
i r ' Lcco.
" n.,.r tc

(r)l
-comDtemcntdirccr
conplede nrdirect(r)j
deloc1tj
:conplementcrrcunslanlirl

I Cotttl.k4i

enunlutile rhhaitodre d rcrhe ta !eh:

b)Accust.
nasinr...s-adefecrar.
c)Eneercu....peu.nuntcinalt.
d )Co iu l......l i ac tc c ni nl i v dr.
2 k l p \ , i ' i t .h r.rh :i ,.L \. h .,. tt.-.t u.r o Lt r .pttlr tr .,,.ItLt I
, t t mro.n.t, turn:tr.it, .LLl.r,or L... t b. tn api,
J.na \ e t., "
Etrun otnpe nrc ,r-l prt.o i ilel.ge.
EtaM nmdt r(n1&b!
a)VizuseunpcisajpecoEnur
poaredcscne.
grcsealibecarcpusi-opure!ierta
b)F.cnsco
c)Trlneoinranplarepecarcn
o purcauilausor.

,
>(._rt

'4

Ir

Pr"

"

h-)*

Q-)*-zy'-

popnlari
crcrrede
Toklnd.. bununbrmalcialcti spnnudb
'm$l'
u
n
e r' r : n
n ^',1, -- r,,
rrpnru' " n' u k ' ' u b
"t'-,
o'u
" - *ru,' A c ^ ' p n n d rer c i
.
i . i . . , ; : ".;;
'.
'""
""p;n
"".
rli(Nn
d nidl muzxa.rerhl.nntud
- ' 'i': i, "

e a r!s d r
' e1in' ncr o ih' u'
'r
o'
'n
',
a"''a, p'porL' m rdnd c "."a .nrr'" I'
*"1"".,'i.,i,:i
-"i;
" ; L h ' ' d e d rs o' i' r u" o' r in' r '
. . ' ' t , , h b .r';.
*""r
^"
J
ic .u andea n ur' :$.,
;;;;'";;;;:
*' - . - j ' - p '.',

h.tdP b'\- nb
ra ?
r " . * " " rp ,t";* ."- "
t''l^i^-,-i.;ii"",.
".
"-" 1 . . .

,.

''

'ni ne.uno'u
n '"p'a'iu'!o'hinrrp'd13"!

!"o r' rc r

' ; rd e riir
d'n olpo rc nn $rr
in re s i' 1
l{ s

o"" t" e,r"mp- re trcdd'o'"tu'urr'mdi'i

erri
Dh e '
a-.1
. , i i.".
"np"o^*
."tr'
',,r ,"vssol
..." r..,".
se inbina nuic.,
nultor ane.
loc.l cu striciN$

i',.er,r';or.-.

inm.a(Inc'tun

o o D t r l J r , r ir 'r L 1 nd'r iLlurlizireJ

; ri i d a l o r u n e r .tr iu n ,n cdrul tul'm i
unive^ale.ea.reuno!'rdtr nil$nrr cc
egrarca in circuitul valonlot
pemilc

Numercsi cerc..arori !i scnfton au

todlrai culcgerii rldn cdrcau contrNn
ld.unorlrcicr4tutundariafolcloslu'
CrsliaDopulml! rcPl*nd nn Lnoi
dc inspiftlic pe.h Dnn' scnrion. can
i-!u descope !i ulorea dhic'
deosebi!, Pnnne
tU Ate.sohdti l,l. Erninew l Sldvni

tr{}i,rrlcIroPtrtnh
.:ri,r ,FL h' ,r ,.',1
, ti
, .
l-..
,Tc.rzJ!.esrnr'nc ri! { nr\f ,i,.tr! r r.r. rcLttrrtrL!
L

MuIt ni-e .lot $i ttutt hi-e scte

Flunive

lr

c lAuauioatu,

M u l h i . d d rJi D ru l rhei s.rc

Sav,dfrunzil-n
codru\cde.
San.j$rn,gro\rp1!crl

ro!i vo rciirdr{biDe 1...1

Maibdditd,Ioarcd .e

,.

t.

rt

Undcre-rrgisirc
a5shutg.

ffi?r-'$
1q;#.
.' c'
'

L) 1 lin!

e:diJg, \ tu t

{ cl r'ii'o.n\r.ctd.pdr.

Doinr csleo speciea hicii p.putaroin c.n sunte\prinarc

celcfrai
putenice$iaoriarc
sentieenrc.

n h vc.l r rx0 o cr loior ctr tii

I ( t ir -. " 1rr ! , , 1 *i ' ,
"
"
,l
rrl
rL
rL
. tr!' Jtc llr r iLulr r r tird(
i \'("
f,.1
,
,
,
i
r.'
r
.
i . ^ 1, , . .
'
'
.
ifi!l
r'l
odi(
osnc
i
c
lnr- oa
i'o . " i. r4"",
!hi
'L r''c
ij"..,'i
"L"li

. , r' r n d r vr d r a rner ir n

"

"a
" . r '" . , r" Jn
1rt",". r. r" " . . ! , 9 ". -

so' iale spe!ilir

di ndJ |
"
d
r
tl'
d n rJ)
l rN l'rL(E \ o h a , h r i d d .i!;$
' l rr n f l. d . . c n ' i m e '" tce rp " .a td o i n u h r' dcnJ ' ' l ' li' Jr i
..i
1 . , , ' . ^ i . i . , rvi , -t ,1 \ n u t'ai' ? sa' t dktnPli' |
'
'- .t , r.; ', t , r" "t p a
tan ouJ
n .e " ta to a t i l l e ^n " 'a t
"Lt

.r;iin,t).

'

' | \Ui

F,rr:u tdcD.'a'ni\tP)
' .1
, ,
'- F,u'
kreu Laroned)l

" i .rir,,,.i'rara
,i.l

boJtti

btta

--

1144t

'tld

-J'

DL F

t 4t1

)t t

'l'tl

L"rt

J ' t ' rt " ' t t i'

D t

r,",a,inn: Ftuhza*ht denar dul.e:cdnt

ElnJ rcautlo! m r.maLdKt

[u cdnidoinapertiri,
D! manlAn{florlle
ll pliviehctoile
Ihci

4.'

cmi,
doinanchisjn

dtrIrc.invie. zic jak

Gds4isit.hkEt. urt*tuuk oteuu,blfl:
90 i,t hr na ht.t rt n tr durrr trL \lers Etr\
t
n
P " t,,L - ia tLtJ ro-JJ lr'a| nl r'r" L
'ti
q
r*mi
!trahtu | t4Lrtn
t.,phdit 1"n""tum,nr^t,hrr.
t:tth.rtilito\ir

1""

', i, r. . "^ ", "*, , ", a *,n

rcaud

\r'rta d " In tt,n

drtutt, dttenr

.
"^u,,..^,o

--,o,.,rna

' +pn' s\' t'

sI hl0rDrutnn'loxtIt! )

L P m l d o rm p cF ,1 rti ...1 .,nr, . \,.,r k.! J, Jnr t., tr r , , r ( ..

drdgrPrcciairnijlorcele
mon,r,
Idendficali
pitdol c& d.t. inrensihrea
scntinnreror
cxprDmrc,n
, .2.
3. Exlliei rolul Fpctiliei substanriwlLriz/,,r, si a cnvaniulur.?,7
4 , Ar d i l I ccp cN o d n ,rn rn r'\L I!...bete)
.
f,onl.ct Iec\p r .,
el?
5.Gisiticuvintelc
c& dcnumesc
cetcpatruamtinDurisa
6.Preiationuniuneom natLur,4;cm scdesD;jnde
din
R
e
f
r
i
e
l
\-F
u
n
l
.
J-.r
!"
c
e
b
lu
D,,r
d!cJ
'
'.,
' doin
8.Indicalirima,tnultin.surxvaurilor
e D r n d ( o n ,i I a l d c d cr) .e tr'rrr , c.do 1.e..ed, r J r r lth r et, .
.
N m r l ' t e l e d o u ri 'p LdI c,i o .n d r d r\.e .,, dr e.. po.tud,o r n

E P TTE TU L,TT P !DE

RI ETITETE

I.le*iicati

epitctele dtn textele umilolre Arftal pozilialor fal, de

hdicali nunrrol epitcrelorcc ev'dnli,insuririleaceluia$i

cuvant.
a)-toint. doin.canticdulce
Ldd re-aud
num-asn duce
Domi.dorn;g!&|uroct.
bl ,.O !r!q!iqi

lDain4Folct
s!!uq@ de

{ecu;ndu f prinre!ulzi

trccalo:resi rule.ua u. !14\

{i;iie ri-;gu;s ri F oc"in

\cst'6trtr HoE i, Lt muhtiiNea'4utui)

In tertul r.,) almkh

/,/a

q ,, /r! , \unr etlele

cuvaDtuhi
deteminat(substamivetc.r,r!si
vjc,1J.
lnFrtul b r\6riep'teE tnttuneui.\, tntntl.

t\e laBlJ

ritll( U.utpthLi EL.dlrdte ut4, irc

irr.clchllcdoulsuntasczllcd
srbshrllv(vr/n,?).f.nn'Lcs{crdupus.

vinlrn
insusin
omenc$li
l)corrd.ccu!i.rclcrn,rsrrns
iil"r,i. alribuie
$unrcpiretc
Dtr$nilicato!re

[ildur 6t ur prcedeuanid i'cPri car seahbuie ins,sitid..st hi

lDcru lor.liintelo'.fenmenelorpeon:leevideDlia

etitetu|poatdelemnaunsubslaD.!sl
DinpunctdevodcrcEr?matical

DupAfoma i. caE seprezinris6r ePitele:i")p1.,nthl.sditrllti'

(fomatc din nai muhecuvlntccoordomte).
Epiterelc pot sla nrainter crvtntnlui deteminal (u,ruPzre) sau dtrl

SEpitetul,prin care se atibuic o insurne oneneascaobieolc

lenoncnclorsa!ti.lelorneovam oarc,se.uncstcepitetpcrsonilitxt

t DcltAMti erret.t. JntL trh t.rtdIarn :

s)..;i deodd,,dintcdcalui

!si=d!Cdf:!g!!-zs
(cco.ec rbptrcetnu, r..z/aarl)
h),.Ddrnins@rcainceteazi,!!41

Strrlurefrcr d-m'qdnGao.Ld! iin\om

lar osantru!@dcaRheceoencvri

i" dtfi--M,.irL"tsqd"
2 Pvtirlilelul

;i

(ltrasileAlecs'ndri
-c;
l,r,.)

eriletebnc b et.4irt

tist, singurric, somno'oa

*. c.hstru4i enuntuti.u eprdd?r.isdfi.zr,,re
.o E sa.fteontey set i posau p tu or suhi dnti e
Mdel, Soarelerrl^c scuide dupanon
ada privinbr noastc
Tiisrlsoarc ru se
'mi

tuStTAt|Trvut

isischimbifomadupise,,!,,n/!i.zz.
Dup.inlclcsslbs livclcsulll:!.Rrr.saut)rorii.
Daticlredoui cxcnplcpenh fiec.rccareg.rie
dc srbstantiv.
potrjrr
Subrtrnln..onrnccxre denuorcsc
. r rtr!.:1cptrre,copil,....
....
. l t r r , t r , i : ll b l o u ,...........
' 1 . D n . r . r rn .trr l :p l o a i e .cca fi.
'..

.ir

ll

b' (u !. .

'r

i b u n i mre

.nu m .dcliri,xnc:E leDr,

'Ll.,L

.ir{,

, r.

l-.

CJrp.ll

I : S .o r a Gtn rtu rN rl .
lirre.
./,n..ii r.\ ar.:'Rorntnirlirerarri....
.....

DupIa/.nrrtEsub$anri!clcsunr
\i,rptr sau(rnDusc,
Crupai in doui coloane,
porivir cerintei,subslanrivcte
mratoarc:
bMdvdinlt,munli,cainclup,vioari,runu-sevorin,
Bucuresd,
noar+de

sch im b d e a!ub!dn,r\ulJrdLpa8i,,r ' d lri, : \ e n L . e )' p d (t in . rre

Un subshnri! scpoatcdechrain foma,su rn.!/d7, sauins4n de,r.j.,1

hnd t"e\nn'.
N,rnl,/tr/c.cnc
Ar.ldn,nrmb,.in,/nnpodobit
(;. l'trrd,iuLr,{rr&ieHgros
Ir. I irn curillat ,l z/,/,1'sciurilc.

N,.r/z,liccprnedin

i{, A.cnia sud },?ti nonn

Ar. Nu von 6ia /trd;it tncn
G. Frumu*Jeat dzilo. nc tnci t
dco\cbiti,,2:ir!
D, Acod,in o areD!ic
ce
falnici
surtelii
V A&-,1oa

rlamrnri

r rcordirm llcin
l,.llrftecsc'r's
Y lrincrc-rnrc8Nt.d'tu'Nil

Ac.In d4tsbtrrcicrcetucni.
C. Am dscopsn!lrunu$ler d,rl!
D. Dedicnuli rlmp.z,Ti1ar
v Cr,ltlof, nlrli lLnnind$'nctull

l ) ' . l i ,r r '.r n'b n itrir.k,'

Ac, Am ircrencE i.t-r, r,?/ el

C. Pivn{,n{i.,?r/ilid.spemla.
D,I.m spusuri.,7,/ o povcsie

N. in sddidil diu ,4t .dp,i

Ac. Ms idelnircu ,,{/d .,p,t
srr rlc!,'f q!
C, Cadounle
D, Le! Lcut ,,,r .oi, s|nLul-'

N,ljgeam vcnnr4rzlrrar'
A.. Am vazur,n!.rtrtf i rlbe
C. Urmirci zborulgrliosrl r,//,rnn l
D. Lc di insnjni d,/ /rJr/t rihit..

C, Sdauzescafteculrra?'rr/,:
D,I-adarmincarene'?rsr,:

JOTI