Lisabona - Patrunde in ritm de fado in inima Portugaliei!

City break-Lisabona
Lisabona este una din destinatiile perfecte pentru iubitorii de frumos, cultura si istorie. Asezata la varsarea fluviului Tejo in
Atlantic si construita ca si Roma sau San Francisco pe sapte coline, Lisabona este una din cele mai vechi metropole
europene care te indeamna sa te gandesti la muzica fado, vin de Porto, monumente si opere de arta, stradute inguste,
colorate si pline de istorie, muzee, cafenele si restaurante cochete.
Hotel Vip Berna3* (www.viphotels.com)
Localizare: Situat la distanta de aproximativ 15 minute (cu masina) de centrul istoric al orasului si 20
minute (cu masina) de aeroportul international din Lisabona, langa statia de metrou Campo Pequeno.
Facilitati hotel: Detine 5 sali de conferinta, parcare privata, acces la internet.Facilitati camere: Dotate
cu aer conditionat, acces internet, cablu TV, uscator par in baie.
Date plecare

Loc in camera
dubla

A 3-a persoana
in camera dubla

Copil 2-11.99 ani in

camera dubla

Camera Single

22.05, 29.05, 12.06, 19.06,

26.06

410

410

253

510

10.07, 17.07, 24.07, 31.07,

14.08, 21.08, 28.08

400

400

253

500

11.09, 18.09, 25.09, 09.10,

16.10, 23.10

410

410

253

510

Early booking: 05.06, 03.07, 306

07.08, 04.09, 02.10

306

153

407

Tariful include:
- bilet avion, Bucuresti- Lisabona- Bucuresti, compania TAP, clasa economic( T)
- 3 nopti cazare cu mic dejun inclus
- tur de oras de o jumatate zi (autocar colector)
- transfer aeroport- hotel
Nu sunt incluse:
- taxele de aeroport valabile in ziua emiterii biletelor (aprox. 180 euro)
- asigurare medicala si storno (recomandata, aprox 10 euro/ pers)
- alte servicii decat cele mentionate
Conditii rezervare de tip Early Booking: rezervari cu 30 zile inainte de data de plecare. Plata 50% in
momentul inscrierii si diferenta cu 15 zile inainte de data de plecare.
Hotel Hf Fenix Lisboa4* ( http://www.hfhotels.com/gb/hf-fenix-lisboa )
Localizare: Situat in centrul Lisabonei, cosmopolitul hotel de 4 * ofera acces catre toate punctele
importante de atractie turistica din Lisabona, fiind situat langa metrou, chiar la inceputul Avenida da
Liberdade, unul dintre cele mai cunoscute bulevarde din oras. Facilitati hotel: Dispune de seif la
receptie, internet, infrastructura adecvata pentru persoanele cu dizabilitati, un centru bussiness, serviciu
babysitting la cerere (contra cost), parcare privata interioara (contra cost), servicii de inchiriere masini,
servicii turistice (excursii de vanzare). Facilitati camere: Ofera acces la internet, TV, camere nefumatori,
seif, telefon, uscator par in baie.

Date plecare

Loc in camera
dubla

A 3-a persoana in
camera dubla

Copil 2-7.99 ani in

camera dubla

Camera Single

22.05, 29.05, 12.06,

19.06, 26.06

462

399

253

625

10.07, 17.07, 24.07,

31.07, 14.08, 21.08,
28.08

434

380

253

570

11.09, 18.09, 25.09,

462

399

253

625

09.10, 16.10, 23.10

Early booking:
05.06, 04.09, 02.10

360

295

153

520

Early booking:
03.07, 07.08

330

280

153

465

Tariful include:
- bilet avion, Bucuresti- Lisabona- Bucuresti, compania TAP, clasa economica ( T)
- 3 nopti cazare cu mic dejun inclus
- tur de oras de o jumatate zi (autocar colector)
- transfer aeroport- hotel
Nu sunt incluse:
- taxele de aeroport valabile in ziua emiterii biletelor (aprox. 180 euro)
- asigurare medicala si storno (recomandate, aprox 10 euro/persoana)
- alte servicii decat cele mentionate
Conditii rezervare de tip Early Booking: rezervari cu 30 zile inainte de data de plecare. Plata 50% in
momentul inscrierii si diferenta cu 15 zile inainte de data de plecare.

Patrunde in ritm de fado in inima Portugaliei!

Lisabona ; cultura si istorie.
Algarve, plaja si istorie in galeria de arta din vestul Europei
Castigatoare a premiului World Travel Award - "Europe's leading beach destination" timp de doi ani la rand, regiunea
Algarve surprinde atat prin frumoasele plaje, cat si prin istorie si cultura. Fiind cea mai sudica regiune a Portugaliei, in
Algarve soarele straluceste din plin tot timpul anului, te poti scalda in apele oceanului 6 luni pe ani, iar plajele sunt pe
toate gusturile: stancoase, cu grote, ori cu nisip fin, cu valuri sau golfuri linistite.
Pe langa un climat mediteranean favorabil si plaje mereu in perfecta stare, reginunea Algarve atrage si
prin restaurante cochete cu preparate savuroase si preturi prietenoase, maganize si cluburi care
pastreaza aerul romantic si melancolic al Portugaliei, dar si prin monumente istorice, naturale si
arhitecturale.

Hotel Vip Berna3* (www.viphotels.com)

Localizare: Situat la distanta de aproximativ 15 minute (cu masina) de centrul istoric al orasului si 20
minute (cu masina) de aeroportul international din Lisabona, langa statia de metrou Campo Pequeno.
Facilitati hotel: Detine 5 sali de conferinta, parcarea privata, acces la internet.Facilitati camere:
Dotate cu aer conditionat, acces internet, cablu TV, uscator par in baie.
Hotel California 3* ( http://www.cheerfulwaycaliforniahotel.com/en/ )
Localizare: Situat in centrul statiunii Albufeira, in vecinatatea plajei, cu acces catre transportul public.
Facilitati hotel: Pune la dispozitia clientilor restaurant, bar, lift, piscina acoperita.Facilitati camere:
Frumos decorate, dotate cu aer conditionat, balcon, facilitati pentru pregatire ceai/cafea, televizor,
uscator in baie.
Lisabona- Algarve- Lisabona (tren)
Date plecare

Loc in camera
dubla

A 3-a persoana in
camera dubla

Copil in camera
dubla

Camera single

23.05, 30.05, 06.06, 13.06,

20.06, 27.06

625

625

360

935

04.07, 11.07, 18.07, 25.07,

699

699

400

1065

01.08, 08.08, 15.08, 22.08,

29.08
05.09, 12.09, 19.09, 26.09,
03.10, 10.10, 17.10, 24.10

625

625

360

935

Lisabona- Algarve Lisabona (masina)

Date plecare

Loc in camera
dubla

A 3-a persoana in
camera dubla

Copil in camera
dubla

Camera single

23.05, 30.05, 06.06, 13.06,

20.06, 27.06

580

580

340

810

04.07, 11.07, 18.07, 25.07,

01.08, 08.08, 15.08, 22.08,
29.08

730

730

420

1090

05.09, 12.09, 19.09, 26.09,

03.10, 10.10, 17.10, 24.10

580

580

340

810

Tarife incluse :
- bilet avion, Bucuresti- Lisabona- Bucuresti, compania TAP, clasa economica( T)
- bilet tren Bucuresti- Lisabona- Bucuresti /masina inchiriata
- transfer aeroport- hotel in Lisabona
- transfer gara- hotel- gara in Algarve
- 3 nopti cazare cu mic dejun inclus in Lisabona
- 3 nopti cazare cu mic dejun inclus in Algarve
Nu sunt incluse:
- asigurare medicala si storno (recomandate, aprox 10 euro/ persoana)
- taxele de aeroport (aprox. 180 euro), valabile in ziua emiterii biletului
- alte servicii decat cele mentionate
Nota:
Rent-a-car 4 zile cu ridicare si predare in Lisabona (Peugeot 208 sau similar, cu aer conditionat, km
nelimitat, taxa aeroport si de drum inclusa)
Pretul biletului de tren se poate modifica fara o informare in prealabil, se confirma in momentul rezervarii
ferme.

Hotel Hf Fenix Lisboa4* ( http://www.hfhotels.com/gb/hf-fenix-lisboa )

Localizare: Situat in centrul Lisabonei, cosmopolitul hotel de 4 * ofera acces catre toate punctele
importante de atractie turistica din Lisabona, fiind situat langa metrou, chiar la inceputul Avenida da
Liberdade, unul dintre cele mai cunoscute bulevarde din oras. Facilitati hotel: Dispune de seif la
receptie, internet, infrastructura adecvata pentru persoanele cu dizabilitati, un centru bussiness, serviciu
babysitting la cerere (contra cost), parcare privata interioara (contra cost), servicii de inchiriere masini,
servicii turistice (excursii de vanzare). Facilitati camere: Ofera acces la internet, TV, camere nefumatori,
seif, telefon, uscator par in baie.
Hotel Vila Gale Ampalius 4* ( http://www.hotelampalius.com/ )
Localizare: Situat la 5 minute de plaja, in frumoasa statiune Albufeira, in imediata apropiere a cazinoului
Vilamoura. Facilitati hotel: Ofera vanzari bilete evenimente culturale sau de distractie, rent a car,
piscina exterioara pentru adulti si copii, sala de gimnastica, spatii de joaca pentru copii, teren de tenis,
coafor, magazine, parcare. Facilitati camere: Dotate cu chicineta, televizor, aer conditionat, balcon,
telefon, minibar, seif, uscator de par in baie.
Lisabona- Algarve- Lisabona (tren)
Date plecare

Loc in camera
dubla

A 3-a persoana
in camera dubla

Copil in camera
dubla

Camera Single

23.05, 30.05, 06.06, 13.06,

20.06, 27.06

750

620

399

1195

04.07, 11.07, 18.07, 25.07,

01.08, 08.08, 15.08, 22.08,
29.08

790

650

430

1245

05.09, 12.09, 19.09, 26.09,

03.10, 10.10, 17.10, 24.10

770

650

420

1215

Lisabona- Algarve- Lisabona (masina)

Date plecare

Loc in camera
dubla

A 3- a persoana
in camera dubla

Copil in camera
dubla

Camera single

23.05, 30.05, 06.06, 13.06,

20.06, 27.06

710

585

380

1070

04.07, 11.07, 18.07, 25.07,

01.08, 08.08, 15.08, 22.08,
29.08

820

670

450

1270

05.09, 12.09, 19.09, 26.09,

03.10, 10.10, 17.10, 24.10

760

620

400

1095

Tarife incluse:
- bilet avion Bucuresti- Lisabona- Bucuresti, compania TAP, clasa economica
- bilet tren Lisabona- Algarve- Lisabona /masina inchiriata
- transfer aeroport- hotel in Lisabona
- transfer gara- hotel- gara in Algarve
- 3 nopti cazare cu mic dejun inclus in Lisabona
- 3 nopti cazare cu mic dejun inclus in Algarve
Nu sunt incluse:
- asigurare medicala si storno (recomandata, aprox 10 euro/ persoana)
- taxele de aeroport valabile in ziua emiterii biletelor (aprox. 180 euro)
- alte servicii decat cele mentionate
Nota:
Rent-a-car 4 zile cu ridicare si predare in Lisabona (Peugeot 208 sau similar, cu aer conditionat, km
nelimitat, taxa aeroport si drum incluse).
Pretul biletului de tren se poate modifica fara o informare in prealabil, se confirma in momentul rezervarii
ferme.

Hotel Hf Fenix Lisboa4* ( http://www.hfhotels.com/gb/hf-fenix-lisboa )

Localizare: Situat in centrul Lisabonei, cosmopolitul hotel de 4 * ofera acces catre toate punctele
importante de atractie turistica din Lisabona, fiind situat langa metrou, chiar la inceputul Avenida da
Liberdade, unul dintre cele mai cunoscute bulevarde din oras. Facilitati hotel: Dispune de seif la
receptie, internet, infrastructura adecvata pentru persoanele cu dizabilitati, un centru bussiness, serviciu
babysitting la cerere (contra cost), parcare privata interioara (contra cost), servicii de inchiriere masini,
servicii turistice (excursii de vanzare).
Facilitati camere: Ofera acces la internet, TV, camere
nefumatori, seif, telefon, uscator par in baie.
Hotel Tivoli Marina Vilamoura 5* (http://www.tivolihotels.com/en/our-hotels/algarve/tivolimarina-vilamoura/the-hotel.aspx )
Localizare: Situat in centrul Vilamoura, langa plajele Vilamoura si Falesia, la o distanta de 20 km fata de
aeroportul international Faro. Facilitati hotel: Detine restaurant, centru spa, sali conferinte, complex
golf, gradina, piscina, teren tenis. Facilitati camere: Dotate cu mini bar, televizor, aer conditionat, acces
la internet, facilitati pentru pregatire cafea/ceai, balcon, telefon, uscator par in baie.

Lisabona- Algarve- Lisabona (tren)

Date plecare

Loc in camera
dubla

A 3-a persoana in
camera dubla

Copil in camera
dubla

Camera Single

23.05, 30.05, 06.06, 13.06,

20.06, 27.06

940

760

495

1575

04.07, 11.07, 18.07, 25.07,

01.08, 08.08, 15.08, 22.08,
29.08

1075

860

575

1845

05.09, 12.09, 19.09, 26.09,

03.10, 10.10, 17.10, 24.10

940

760

495

1575

Lisabona- Algarve- Lisabona (masina)

Date plecare

Loc in camera
dubla

A 3-a persoana in
camera dubla

Copil in camera
dubla

Camera Single

23.05, 30.05, 06.06, 13.06,

20.06, 27.06

895

725

470

1450

04.07, 11.07, 18.07, 25.07,

01.08, 08.08, 15.08, 22.08,
29.08

1105

885

590

1870

05.09, 12.09, 19.09, 26.09,

03.10, 10.10, 17.10, 24.10

895

725

470

1450

Tarife incluse :
- bilet avion Bucuresti- Lisabona- Bucuresti, compania TAP, clase economic ( T)
- bilet tren Lisabona- Algarve- Lisabona /masina inchiriata
- transfer aeroport- hotel in Lisabona
- transfer gara- hotel- gara in Algarve
- 3 nopti cazare cu mic dejun inclus in Lisabona
- 3 nopti cazare cu mic dejun inclus in Algarve
Nu sunt incluse:
- asigurare medicala si storno (recomandata, aprox 10 euro/ persoana)
- taxele de aeroport valabil in ziua emiterii biletului (aprox. 180 euro)
- alte servicii decat cele mentionate
Nota:
Rent a car 4 zile cu ridicare si predare in Lisabona (Peugeot 208 sau similar, cu aer conditionat, km
nelimitat, taxa aeroport si drum incluse)
Pretul biletului de tren se poate modifica fara o informare in prealabil, se confirma in momentul rezervarii
ferme.
Excursii optionale Algavre:

Faro Shopping (excursie de jumatate de zi): Se pleaca catre Faro, capitala regiunii Algarve
drumul trecand pe sub un impresionant Arc Italienesc, prin centrul vechi si Catedrala
considerata cea mai veche din tara (intrarea nu este inclusa). Timp liber pentru cumparaturi pe
binecunoscuta strada St. Antony. Tarif informativ: 16.00 euro/pers
Silves, Monchique & Foia (excursie de jumatate de zi): Descoperiti partea istorica a orasului
Silves cu minunatul castel Moorish (intrarea nu este inclusa) si Catedrala care dateaza din sec
al XII-lea. Continuam excursia spre Foia care te intampina cu peisaje magnifice din cel mai
inalt punct al regiunii.Calatoria se termina la Monchique care este un sat traditional, inconjurat
de dealuri. Tarif informativ: 16.00 euro/pers.
Piata Loul (excursie de jumatate de zi): Cea mai aglomerata zona inchisa din oras, unde te
poti strecura pe stradute inguste si vizita Castelul Medieval si zidurile orasului. Piata este tipic

portugheza, cu localnici care vand alimente felurite si obiecte mestesugaresti. Tarif informativ:
12.50 euro/pers.
Algarve (excursie de 1 zi): Primul punct de oprire este Silves unde se viziteaza Castelul
Mourish (intrarea nu este inclusa) si Catedrala care dateaza din sec al XII-lea. Drumul continua
spre Monchique, un frumos sat imprejmuit de dealuri. Urmeaza Lagos, un oras conectat Marilor
Descoperiri Geografice unde se poate vizita muzeul Antonine din interiorul Golden Chapel, piata
de sclavi si statuia Printului Henry. Satul Sagrescu reprezinta vechiul port pentru pescuit iar
Capela St. Vincent ultimul obiectiv turistic al excursiei. Tarif informativ: 28.5 euro/pers
Best of East & Spain (excursie de o zi): Se ajunge in Faro unde se viziteaza bisericuta Bone
(intrare nu este inclusa) din cadrul Bisericii Carmo, centrul vechi al orasului si Catedrala (intrare nu
este inclusa) ce dateaza din sec XIII. Continuam calatoria catre Olho, un oras cu influente arabe
unde se poate admira partea veche a orasului. Timp liber pentru pranz. Dupa amiaza, calatoria
continua catre Santa Luiza, un sat pitoresc cunoscut pentru traditia pescareasca. La Tavira se
descopera ruinele vechiului castel. Tarif informativ: 28.50 euro/pers.
City Tour Seville (excursie de o zi): Sevilla (vechiul Hispalis roman) este un oras cu reputatie
internationala. Oferiti-va o zi pentru a descoperi partea istorica a orasului fondat de romani pe
malurile raului Guadalquivir, a carui istorie este o impletire de arta, stiinta si comert. De indata
ce ajungeti, veti putea admira imprejurimile si monumentele zonei: Bullring, Turnul Aurului.
Oprire la Plaza d'Espana unde se viziteaza Catedrala (intrarea nu este inclusa), ce dateaza din
sec al XV-lea si cartierul evreiesc Bairro de Santa Cruzm. Timp liber pentru pranz si
cumparaturi in centrul orasului. Intoarcerea catre Algarve. Tarif informativ: 32.00 euro/pers.
Tur Gibraltar (excursie de o zi): Se pleaca dimineata din Algarve spre Gibraltar. Bucurati-va
de o excursie in natura si ajungeti pe varful faimoasei stanci din Gibraltar de unde puteti
admira peisajele Spaniei si coastele Marocane. De asemenea, veti vizita pestera Saint Michael,
o grota naturala folosita deseori ca locatie pentru concerte si muzica clasica. Tarif informativ:
42.70 euro/pers.
Conditii inscriere si participare (fac parte integranta din contractul cu turistul):
Tarifele sunt exprimate in euro, sunt pe persoana, cazare in camera standard. Tarifele pentru copii sunt

valabile numai daca acestia sunt cazati in camera cu 2 adulti.

Grup minim 10 pers.

Termen limita de inscriere: 15 de zile nainte de data de plecare
Locuri LIMITATE!

Orice persoana care plateste un avans de 30 % din contravaloarea pachetului turistic, se

considera turist inscris. Cu cel putin 20 zile calendaristice inainte de data inceperii calatoriei,
se achita diferenta.
In cazul anularii excursiei de catre turistul inscris, penalizarile sunt:
a) 30% din pretul pachetului de servicii, daca renuntarea se face in intervalul 60-46 de zile inainte de
data plecarii;
b) 50% din preul pachetului de servicii, dac renunarea se face n intervalul 45-30 de zile nainte de
data plecrii;
c) 80% din preul pachetului de servicii, dac renunarea se face n intervalul 29-16 de zile nainte de
data plecrii;
d) 100% din preul pachetului de servicii, dac renunarea se face ntr-un interval mai mic de 15 zile
nainte de plecare sau pentru neprezentarea la program
Pentru rezervarile tip early booking la inscriere se achita un avans de 50 %. Diferenta pana la data de
expirare a perioadei early bookingului. Orice anulare dupa data de expirare a early bookingului atrage
penalizari de 100% /pachet.

Se va achita pretul stipulat in conditiile si la termenele stabilite in contractul cu clientul. In momentul

inscriere, turistul trebuie sa se asigure ca programul sau pretul pachetului turistic nu a suferit
modificari. Turistii au obligatia de a achita taxele suplimentare aparute si anuntate inainte de inceperea
programului urmare a majorarii taxelor de aeroport, a schimbarii clasei de rezervare (pachetele sunt
calculate cu tariful aferent celei mai mici clase clasa economic E/W/L/K/V), a taxelor de combustibil
anuntate de compania aeriana transportatoare, a diferentei de schimb valutar, politicii tarifare promovate
de hotel, etc.
Agentia isi rezerva dreptul de a reordona programul excursiei, in anumite situatii speciale
determinate de factori independenti de vointa agentiei, cu respectarea in totalitate a serviciilor incluse in
program. Programul turistic se desfasoara in baza contractelor externe incheiate.
Marshal Turism nu este raspunzatoare pentru decolarea/aterizarea avioanelor la o alta ora decat
cea inscrisa in programul excursiei. Compania aviatica are dreptul de a modifica orele de zbor fara a cere
acordul agentiei de turism care deruleaza programul turistic.
Pentru orice intarziere, compania aeriana este obligata sa asiste turistii conform regulamentului
parlamentului european nr. 261/04. Operarea zborului si actiunile adiacente acestuia intra sub
competenta transportatorului, biletul de avion reprezentand contractul intre pasager si compania
aviatica.
Conform regulamentarilor EU 2027/97 si amendamentului 889/02 in cazul deteriorarii sau pierderii
bagajelor in timpul dinaintea zborului, zborului efectiv si dupa incheierea acestuia, compania aviatica este
singura raspunzatoare si raspunde in fata pasagerilor.
Distributia camerelor la hotel se face de catre receptioner in momentul cazarii. Orice problema legata
de aspectul sau amplasarea camerei se rezolva de catre client direct la receptie, asistat de reprezentantul
agentieilocale.
Hotelierii pot solicita plati suplimentare pentru utilizarea facilitatilor din camera si hotel
(ex:minibar/frigider, seif, prosoape la piscina etc) si depozit cash sau garantei CCR. Va rugam in
momentul sosirii la hotel, sa solicitati receptionerului sa va informeze cu exactitatea asupra acestora.
In situatia de overbooking (rezervari peste capacitatea hotelului), determinata de activitatea
hotelierilor (carora le revine raspunderea pentru situatia creata), inainte sau dupa inceperea
calatoriei, hotelul este obligata sa ofere o alta varianta de cazare in aceeasi zona sau intr-o zona cat
mai apropiata, la aceeasi categorie sau de o categorie superioara fara sa modifice pretul de cazare.
Categoria hotelurilor si a mijloacelor de transport este cea oficiala pentru Grecia, acordata de Ministerul
Turismului din tara de la destinatie.
Excursiile optionale desfasurate la destinatie sunt organizate si vandute de catre partenerul local,
agentia Marshal Turism neffind implicata. Eventualele reclamatii referitoare la excursiile optionale se fac
direct la destinatie, in momentul efectuarii acestora.
Agentia de turism organizatoare poate anula excursia in cazul nerealizarii numarului minim de
turisti si are obligatia de a instiinta turistul cu 15 zile inainte de data plecarii, oferind alta varianta de
excursie la un alt pret sau rambursarea costului excursiei achitate de turistul inscris.
Acte necesare pentru calatorie. Pasaport valabil minim 6 luni de la data intoarcerii in tara.
Agentia nu isi asuma raspunderea pentru deciziile organelor de control de la punctele de trecere a
frontierei romane sau straine, in pofida respectarii conditiilor de iesire din Romania, respectiv intrare in
alte state, prevazute de legislatia in vigoare.
Conform reglementarilor in vigoare, minorii trebuie sa indeplineasca urmatoarele conditii pentru a fi lasati
sa iasa din tara: sa calatoreasca cu cel putin un adult insotitor; sa aiba asupra lor acordul ambilor parinti
(sau al parintelui care nu-i insoteste) legalizat la notariat; adultul care-i insoteste, in cazul in care acesta
nu este unul dintre parinti, trebuie sa aiba cazier judiciar pe care sa-l prezinte la frontiera. Mai multe
informatii: www.politiadefrontiera.ro
Situatii de forta majora si neprevazute cum ar fi razboaie, cutremure, greve, fenomene naturale si
meteo deosebite, etc, nu obliga agentia la despagubiri sau compensati.