Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
attea imagini alegorice ale felurilor de alienare exersate de individul modern ntr-o lume
supus treptat efectului de nstrinare.
modul unic i foarte simplu prin care acel nobil grec a putut
face vagi presupuneri confirmate n cosmogonia nebular
trzie. Am simflit c fli va fi imposibil s nu priveti spre marea
nebul a lui Orion. ntradevr, teai uitat spre cer, iar astfel am
fost sigur c am urmat cu exactitate firul logic al gndirii tale.
Dar n tirada amar despre Chantilly aprut ieri n Muse,
Masca Morflii Roii i alte povestiri
13
satiricul a fcut cteva aluzii ruinoase la adresa artistului de
strad care, la primirea rolului ia schimbat numele. Satiricul
a citat un proverb n latin, unul despre care am discutat destul
de mult: Peridit antiquum litera prima sonum1. fiiam spus odat
c aceast propoziflie se referea la Orion (care nainte se scria
Urion), iar din diferite legturi conectate cu explicaflia mea,
am fost sigur c nu ai uitato. A fost clar de aici nainte c nu
vei eua n asocierea imaginii lui Orion cu Chantilly, iar acest
lucru lam vzut datorit modului n care ai zmbit. Teai
gndit la sacrificiul depus de artistul de strad. Pn aici ai
mai avut diverse deviaflii, dar acum team vzut ridicndute
la nivelul potenflialului tu maxim. Am fost sigur c n acea
clip ai reflectat asupra nfflirii mrunte a lui Chantilly. Am
ales chiar acest moment pentru afli ntrerupe gndurile i s
fli confirm faptul c Chantilly era ntradevr un tip scund,
care ar fi mult mai bun la Theatre des Varits.
Nu dup mult timp ne uitam peste ediflia de sear a
Gazette des Tribunaux, cnd urmtoarele paragrafe neau atras
atenflia: CRIME EXTRAORDINARE n aceast dimineafl,
pe la ora trei locuitorii din cartierul St. Roch au fost trezifli de
o serie de flipete nfiortoare, care se pare c proveneau din
casa doamnei LEspanaye i a fiicei sale domnioara Camille
LEspanaye. Dup cteva ncercri euate de a intra n cas
prin metodele obinuite, ua a fost spart cu o rang, iar opt
sau zece vecini au intrat mpreun cu doi gendarmes. fiipetele
nu se mai auzeau de mult, dar cnd au ajuns la primul set de
trepte, vecinii au auzit mai multe voci puternice venind din
partea de sus a casei. Ajungnd la etajul doi, chiar i aceste
sunete ncetaser, casa cufundnduse ntro linite de
Edgar Allan Poe
14
1 A distrus vechiul sunet cu prima liter. (n limba latin n
original)
mormnt. Martorii sau mprflit i au nceput s caute din
camer n camer. Urcnd la ultima camer de la etajul patru
au descoperit c aceasta era ncuiat pe dinuntru. Forflnd
ua, tofli au fost ntmpinafli de o imagine morbid i
nspimnttoare. Apartamentul era ntors pe dos mobil
spart, lucruri aruncate peste tot, iar patul a fost demontat din
scheletul su i mpins n mijlocul camerei. Pe un scaun era
lsat un brici plin de snge, pe emineu atrnau dou sau trei
cosifle gri, mbibate de snge i care aparent au fost smulse
ntrun act violent i barbar. Pe podea au fost gsite o serie de
obiecte valoroase: patru Napoleoni, un cercel din topaz, trei
linguri de argint, trei din metal dAlger i dou genfli, ce
conflineau aproape 4000 de franci de aur. Sertarele biroului din
colflul camerei au fost rscolite, toate hrtiile i obiectele fiind
ntro dezordine de nedescris. Sub pat a fost gsit un mic seif
din fier. Era deschis i nc mai avea cheifla n u. n el erau
doar cteva scrisori vechi i diferite hrtii fr importanfl.
Madame LEspanaye nu a fost gsit, dar cantitfli mari de snge
au fost gsite lng emineu. Spre groaza celor prezenfli, corpul
nensufleflit al doamnioarei LEspanaye a fost descoperit cu
capul n jos pe la mijlocul coului de fum. Corpul ei nc mai
era cald, dar jupuit din cauza violenflei i a forflei brute cu care
a fost mpins att de sus prin deschiztura mic a hornului.
Pe fafl avea rni adnci, iar n jurul gtului erau vnti i
urme lsate de unghiile celui care a sugrumato.
Dup o investigare atent a casei, martorii au ajuns n
spatele curflii unde au gsit cadavrul btrnei, creia i fusese
tiat capul. Btrna a fost mutilat nfricotor pe toat
suprafafla corpului, astfel nct de abia mai pstra o form ct
de ct uman.
La acest mister oribil de ngrozitor, nu credem c sa
gsit, pn n prezent, vreun indiciu.
Masca Morflii Roii i alte povestiri
15
Ziarul de a doua zi mai cuprindea cteva paragrafe
adiflionale:
Tragedia din Rue Morgue mai multe persoane au fost
investigate n legtur cu aceast crim odioas, dar nimic
relevant nu a fost gsit, iar autoritflile sunt n continuare n
impas. Mai jos vefli citi mrturiile adunate pn la aceast or:
Pauline Dubourg spltoreas. A declarat c a lucrat
la victime de peste trei ani i ntotdeauna a fost pltit bine. Cele
dou femei erau n relaflii bune i erau foarte afectuoase una cu
alta. Nu are nimic ru de comentat asupra modului sau a
stilului de viafl dus de cele dou doamne. Madame L. tria din
prezicerile asupra viitorului. Era bine cunoscut faptul c are
bani strni deoparte. Nu a mai vzut niciodat pe nimeni la
ele acas. Nu aveau nici un slujitor angajat. Se pare c nu flineau
mobil n partea de jos a casei, numai la etajul al patrulea.
Pierre Moreau tutungist. De aproape patru ani i
vindea lui Madame L tutun normal i de prizat. El sa nscut