Colocviul InternaionalComunicare i cultur n Romnia european
ediia a IV-a, cu tema: PERSONALITI, FENOMENE I MOMENTE N EVOLUIA SPAIULUI ROMANIC 2-3 octombrie 2015, Timioara, Romnia Iniiat din dorina de a crea un cadru academic de exprimare a celor ce se ocup cu studiul romanitii,Colocviul InternaionalComunicare i cultur n Romnia european (CICCRE), ajuns deja la a IV-a ediie, i propune s pun n valoare armonia dinamic i peren aromanitii europene, precum i complexitatea acestui fervent spaiu de cultur, limb i civilizaie. Urmrind s pstreze vie nelegerea faptului c suntem verigi ale unei umaniti n continu transformare, tema prezentei ediii acolocviului, Personaliti, fenomenei momente n evoluia spaiului romanic, privilegiaz conservarea memoriei active i reliefarea contiinei autentice a apartenenei la romanitate.A identifica similitudinile i a observa ceea ce trece dincolo de asemnri, ntr-un proces de definire a identitii prin alteritate, a prezentului prin raportarea la trecut, trebuie s constituie raiunea cardinal a vieii noastre, un adevrat modus vivendi.n acest sens,manifestareaeste
dedicatpersonalitilor
culturale
itiinifice,
reprezentative
pentru
motenirea latin, dar i evenimentelor majore care au marcat devenirea acestui complex spaiu spiritual, lingvistic i literar, cu rol paradigmatic n gndirea european. n acest an, Colocviul nostru omagiazfiguri ilustre, precum cea a lui Dante Alighieri, de la a crui natere cultura universal srbtorete 750 de anii cea a lui Fernando Pessoa, de la a crui moarte se mplinesc 80 de ani.
Cadre didactice, oameni de cultur,cercettori, doctoranzi i toicei interesai de ideea de
romanitate sunt invitai s propun comunicrice se circumscriu uneia dintre seciunile menite s cristalizeze tema colocviului: Limba i literatura latin, Limba i literatura italian, Limba i literatura francez, Limba i literatura portughez, Limba i literatura romn, Limba i literatura spaniol, Studii culturale, Traductologie,Didactica limbilor romanice,Istorie i Teologie, Arte plastice, Muzic i Teatru. Organizatori i parteneri Colocviul este organizat de ctre Universitatea de Vest din Timioara i Centrul de Studii Romanice din Timioara, n parteneriat cu Universitatea din Szeged (Ungaria) i cu InstitutulRomn de Cultur iCercetareUmanistic de la Veneia.Ediia de anul acesta se bucur de patronajul Ambasadei Portugaliei la Bucuretii a Institutului Cames I.P.,motiv pentru care manifestarea noastr tiinific s-a mbogit cu o seciune nou,dedicat limbii i literaturii portugheze.
COMITETUL TIINIFIC Prof. univ. dr. Florica BECHET, Universitatea din Bucureti Prof. univ. dr. Tibor BERTA, Universitatea din Szeged Conf. univ. dr. Mirela BORCHIN, Universitatea de Vest din Timioara Prof. univ. dr. Jenny BRUMME, Universitatea PompeuFabra, Barcelona Prof. univ. dr. Norberto CACCIAGLIA, Universit per Stranieri, Perugia, Italia Prof. univ. dr. Ioana COSTA, Universitatea din Bucureti Prof. univ. dr. Rudolf DINU, Universitatea din Bucureti (Director al Institutului Romn de Cultur i de Cercetare Umanistic de la Veneia) Conf. dr. Monica FEKETE, Universitatea Babe-Bolyai, Cluj Napoca Prof. univ. dr. hab. KatarzynaGADOMSKA, Institutul de Limbi Romanice i de Traduceri, Universitatea din Silezia, Polonia Prof. univ. dr. Jos Manuel GONZALEZ CALVO, Universitatea din Extremadura, Cceres Prof. univ. dr. Ioan IOVAN, Universitatea de Vest din Timioara Prof. univ. dr. Coman LUPU, Universitatea din Bucureti Prof. univ. dr. Laszlo MARJANUCZ, Universitatea din Szeged Prof. univ. dr. Ileana OANCEA, Universitatea de Vest din Timioara Prof. univ. dr. Antonio PATRA, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iai Prof. univ. dr. Eleonora RINGLER PASCU, Universitatea de Vest din Timioara Prof. univ. dr. Lcrmioara PETRESCU, Universitatea Alexandru Ioan Cuza din Iai
Prof. univ. dr. Gheorghe PETRUAN, Universitatea din Szeged
Prof. univ. dr. Elena PRVU, Universitatea din Craiova Prof.univ. dr. Liana POP, Universitatea Babe-Bolyai, Cluj Napoca Conf. univ. dr. Mihaela Silvia ROCA, Universitatea de Vest din Timioara Prof. Leonardo SARACENI, Institutul Superior de Muzic "Francesco Cilea", Castrovillari, Italia Prof. univ. dr. Oana SLITEANU, Universitatea din Bucureti Prof. univ. dr. Maria ENCHEA, Universitatea de Vest din Timioara Prof. univ.dr. Violeta ZONTE, Universitatea de Vest din Timioara Conf. univ. dr. EstelleVARIOT, Universitatea Aix-Marseille, Frana Lector dr. Andreea TELETIN, Universitatea din Bucureti Prof. univ. dr. Giovanni CAPECCHI, Universitper Stranieri, Perugia, Italia
COMITETUL DE ORGANIZARE
Seciunea Limba i literatura latin
Valy Ceia valy.ceia@gmail.com Seciunea Limba romn GeorgeBogdan ra tarabogdan@yahoo.fr EminaCplnan astarteea@yahoo.com Seciunea Literatura romn Dumitru Tucan bebetucan@yahoo.com Seciunea Limba i literatura italian Mirela Boncea bonceamirela@yahoo.it Silvia Pacu silvia_mandincea76@yahoo.com Seciunea Limba i literatura francez Mariana Pitar pitarmariana@yahoo.fr Ramona Malia malita_ramona@yahoo.fr Seciunea Limba i literatura spaniol LuminiaVleja lumivleja@yahoo.com Seciunea Limba i literatura portughez Iolanda Vasile iolanda.vasile@gmail.com Veronica Manole veronica.manole@gmail.com Seciunea Istorie Simona Regep simonaregep@yahoo.com Clin Timoc calintimoc@gmail.com Seciunea Teologie Remus Feraru remusferaru@yahoo.fr Seciunea Arte plastice Iosif Mihailo iosif.mihailo@yahoo.com Seciunea Muzic Mihaela Silvia Roca mihaelasilviarosca@gmail.com Seciunea Teatru Eleonora Ringler Pascu eleonora.ringlerpascu@gmx.de
Calendarul evenimentului Ediia a IV-a a colocviului se va desfura n zilele de 23 octombrie 2015, la Timioara. Fia de nscriere (vezi mai jos) se va trimite pe adresa colocviului ciccre@gmail.comi a responsabilului seciunii pentru care a optat participantul,pn la data de 1 iunie 2015. Data de acceptare i notificare a comunicrilor este 1 iulie 2015. Taxa de participare este de 50 (sau echivalentul in lei). Plata se poate face n zilele Colocviului, la biroul de nregistrare. Taxa acoper: mapaindividual, pauzele de cafea, prnzul, cina i publicarea articolului (dup o selecie prealabil). Transportul i cazarea pe durata manifestrii sunt suportate de ctre participani. Fia de nscriere: Nume: Prenume: Titlul comunicrii: Seciunea: Afilierea instituional (universitate, institut, centru de cercetare etc.): Titlul academic i tiinific (profesor, cercettor, doctorand etc.): E-mail: Titlu i rezumat n limba englez i n limba comunicrii (200250 de cuvinte): 5 cuvinte-cheie (n limba englez i n limba comunicrii): Prezentare cu videoproiector: DA/ NU Alte informaii: Comunicrile vor fi susinute n una dintre limbile: francez, italian, portughez, romn, spaniol.
Durata de susinere a comunicrilor este de 15 de minute, urmate de 5 minute de ntrebri i
discuii. Lucrrile prezentate vor fi supuse reviziei comitetului tiinific al colocviului, care va face propunerea de publicare n volumul conferinei, QuaestionesRomanicae, care va aprea la Editura JATEPress a Universitii din Szeged, Ungaria. Informaii
