SODA SOLVAY ® LIGHT-4-ROv2.7

FIA CU DATE DE SECURITATE
n conformitate cu Reglementrile UE No. 1907/2006
Revizia (data): 08.07.2014
SODA SOLVAY LIGHT

CAPITOLUL 1. IDENTIFICAREA SUBSTANEI/ AMESTECULUI I A SOCIETII / NTREPRINDERII
1.1. Element de identificare a produsului
- Denumirea produsului
:
- Denumire chimic
:
- Sinonime
:
- Formula molecular
:
- Numr de nregistrare REACH
:
- Tipul produsului
:
- Nr. CAS
:
SODA SOLVAY LIGHT

Sodium carbonate
Light Sodium Carbonate/Soda Ash
Na2CO3
01-2119485498-19
Substan
497-19-8
1.2. Utilizri relevante identificate ale substanei sau amestecului i utilizri contraindicate
- Utilizri identificate
: Industria sticlei
Detergent
Industria chimic
Metalurgie
Epurearea gazelor
1.3. Detalii privind furnizorul fiei cu date de securitate
- Societatea
: SOLVAY BULGARIA EAD
- Adresa
- Telefon
:
- Fax
:
- Adresa electronic (e-mail)
:
1.4. Numr de telefon n caz de urgen
- Numr de telefon care poate fi
apelat n caz de urgen
INDUSTRIAL ZONE, ADMINISTRATIVE BLD

OF SOLVAY SODI, 8TH FLOOR, ROOM 803
BG- 9160 DEVNYA
+35951995594
+35951995010
manager.sds@solvay.com
+44(0)1235 239 670 [CareChem 24] (Europe)
CAPITOLUL 2. IDENTIFICAREA PERICOLELOR

2.1. Clasificarea substanei sau a amestecului
2.1.1. Reglementrii Europeene (CE) 1272/2008, cu amendamente
Clasificat drept periculos conform cu a Directivei Europeene 67/548/EEC sau 1999/45/EC, cu amendamente
Clas de pericol
Categorie de pericol
Iritarea ochilor
Categoria 2
Cale de expunere
Frazae indicnd H
(hazard)
H319
2.1.2. Directiva Europeean 67/548/CEE sau 1999/45/CE, cu amendamente

Clasificat drept periculos conform cu Directiva European 67/548/EEC sau 1999/45/EC, cu amendamente
Clas de pericol / Categorie de pericol
Xi
P 75 / Romania
Data aprobrii 08.07.2014 / Versiunea raportului 2.7
www.solvay.com
Page 1 of 34
Fraza(e) indicnd R (risc)

R36

SODA SOLVAY LIGHT

2.2. Elemente pentru etichet

2.2.1. Cuvnt de avertizare
Atenie
2.2.2. Pictograme de pericol
2.2.3. Fraze de pericol

H319
2.2.4. Fraze de precauie
Prevenire
Rspuns
Provoac o iritare grav a ochilor.
P264
P280
P305 + P351 + P338
P337 + P313
Splai-v minile bine dup utilizare.

Purtai mnui de protecie/ mbrcminte de protecie/
echipament de protecie a ochilor/ echipament de
protecie a feei.
N CAZ DE CONTACT CU OCHII: cltii cu atenie cu ap
timp de mai multe minute. Scoatei lentilele de contact,
dac este cazul i dac acest lucru se poate face cu
uurin. Continuai s cltii.
Dac iritarea ochilor persist: consultai medicul.
2.3. Alte pericole

Necunoscut.
CAPITOLUL 3. COMPOZIIE/INFORMAII PRIVIND COMPONENII

3.1. Substane
3.1.1. Concentraie
Numele substanei:
Carbonat de sodiu
Concentraie
>= 99 %
Nr. CAS: 497-19-8 / Nr.CE: 207-838-8 / Nr. Index: 011-005-00-2

Numr de nregistrare REACH: 01-2119485498-19
CAPITOLUL 4. MSURI DE PRIM AJUTOR

4.1. Descrierea msurilor de prim ajutor
4.1.1. Dac se inhaleaz
Se va iei la aer curat.
Dac simptomele persist se va chema un medic.
4.1.2. n caz de contact cu ochii
n caz de contact cu ochii se vor scoate lentilele de contct i se va clti imediat cu mult ap, inclusiv sub
pleoape, cel puin 15 minute.
Dac persist iritaia ocular, se va consulta un medic specialist.
4.1.3. n caz de contact cu pielea
Se va spla cu ap i spun.
Dac simptomele persist se va chema un medic.
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 2 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

4.1.4. Dac este ingerat

Se va clti gura cu ap.
NU se va induce stare de vom.
n caz c simptomele pesist se va chema de urgen un medic sau se va suna imediat la un Centru de prim
ajutor contra otrvirilor.
4.2. Cele mai importante simptome i efecte, att acute, ct i ntrziate
4.2.1. Inhalare
Poate provoca iritaia nasului, gtului i plmnilor.
In caz de concentraii mari: Tuse
Expunere repetat sau prelungit: Risc de dureri de gt, sngerri ale nasului
4.2.2. Contact cu pielea
Contactul prelungit cu pielea poate provoca iritaia acesteia.
4.2.3. Contact cu ochii
Iritaie grav a ochilor
Simptome: Roea, Lcrimare, Umflarea esuturilor
4.2.4. Ingerare
Iritaie garv
Simptome: Ameeal, Durere abdominal, Vrsturi, Diaree
4.3. Indicaii privind orice fel de asisten medical imediat i tratamentele speciale necesare
Niciunul.
CAPITOLUL 5. MSURI DE COMBATERE A INCENDIILOR

5.1. Medii extingtoare
5.1.1. Mijloace de stingere corespunztoare
Se vor folosi metode de stingere adecvate condiiilor locale i mediului nconjurtor.
5.1.2. Mijloace de stingere necorespunztoare
Niciunul.
5.2. Pericole speciale cauzate de substana sau amestecul n cauz
Neinflamabil.
5.3. Recomandri destinate pompierilor
n cazul unui incendiu, se va purta un aparat respirator autonom.
Se va folosi echipament de protecie individual.
CAPITOLUL 6. MSURI DE LUAT N CAZ DE DISPERSIE ACCIDENTAL

6.1. Precauii personale, echipament de protecie i proceduri de urgen
6.1.1. Sfaturi pentru personalul care nu este implicat n situaii de urgen
Se va evacua personalul n zone sigure.
Se va evita formarea de praf.
6.1.2. Sfaturi pentru personalul care intervine n situaii de urgen
Se va folosi echipament de protecie individual.
Se va mtura pentru a elimina riscul de alunecare.
Se vor preveni scpri sau scurgeri ulterioare.
6.2. Precauii pentru mediul nconjurtor
Nu va fi eliberat in mediul nconjurtor.
Nu se va deversa n apele de suprafa sau n sistemul de canalizare.
Se va evita orice amestec cu un acid ntr-un canal de drenaj (formare de gaz)
Autoritile locale trebuie avertizate dac scurgeri semnificative nu pot fi limitate.
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 3 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

6.3. Metode i material pentru izolarea incendiilor i pentru curenie

Se va mtura i se va introduce folosind un fra n containere adecvate pentru a fi eliminat.
Se va pstra n containere etichetate corespunztor.
Se va pstra in containere nchise i adecvate pentru eliminare.
Se va trata materialul refcut conform cu descrierea din seciunea "Consideraii de eliminare".
6.4. Referin la alte secini
A se vedea msurile de protecie din capitolele 7 i 8.
CAPITOLUL 7. MANIPULAREA I DEPOZITAREA

7.1. Precauii pentru manipularea n condiii de securitate
Se va asigura ventilaie adecvat.
Se va micora la minim generarea i acumularea de praf.
Evitai contactul cu pielea i ochii.
A se pstra departe de Produse incompatibile.
7.2. Condiii de depozitare, incluznd incompatibiliti
7.2.1. Depozitare
Se va depozita n containerul original.
Se va pstra ntr-un loc uscat.
Se va pstra n containere etichetate corespunztor.
Se va ine containerul nchis.
A se pstra departe de Produse incompatibile.
7.2.2. Material pentru ambalaj
7.2.2.1. Materiale adaptate
Polietilen
estur din material plastic + PE.
7.2.2.2. Materiale neadaptate
Material permeabil la umiditate
7.3. Utilizare final specific (utilizri finale specifice)
Pentru informaii suplimentare, putei s contactai pe: Furnizor
Acest grad al produsului nu se refer la aplicaii farmaceutice, alimentare sau furajere.
CAPITOLUL 8. CONTROALE ALE EXPUNERII/ PROTECIA PERSONAL

8.1. Parametri de control
8.1.1. Valori limit de expunere
Carbonat de sodiu
SAEL (Solvay Acceptable Exposure Limit) 2007
TWA = 10 mg/m3
Romania. OELs. General norms for the protection of work, Annex 1 (Ministerul Muncii si Solidaritatii Sociale, no.
508, 20 November 2002; Ministerul Sanatatii si Familiei, no. 9343, 25 November 2002) 10 2006
media ponderata n timp = 1 mg/m3
Valoare limit pe termen scurt = 3 mg/m3
Observaii: Este inclus pe o list
8.1.2. Alte informaii referitoare la valorile limit
8.1.2.1. Nivel la care nu apar efecte / Nivel minim al efectului obinut
-
Carbonat de sodiu
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 4 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

Lucrtori, Inhalare, Expunere pe termen lung, Efecte locale, 10 mg/m3

Consumatori, Inhalare, Expunere pe termen scurt, Efecte locale, 10 mg/m3
8.2. Controale ale expunerii
8.2.1. Controale tehnice corespunztoare
Se va prevedea o ventilaie prin evacuare corespunztoare n locurile unde se formeaz praf.
Se vor aplica msurile tehnice necesare pentru respectarea valorilor limit de expunere profesional.
8.2.2. Msuri de protecie individuale
8.2.2.1. Protecia respiraiei
Masc eficient mpotriva prafului.
8.2.2.2. Protecia minilor
A se purta mnui corespunztoare.
Materiale adaptate: Neopren, Cauciuc natural
8.2.2.3. Protecia ochilor
Ochelari de protecie
8.2.2.4. Protecia pielii i a corpului
mbrcminte de protecie etan la praf
Ghete de plastic sau cauciuc
or de plastic sau cauciuc
8.2.2.5. Msuri de igien
Ochi sticle splare sau staii de splare ochi, n conformitate cu standardele aplicabile.
n timpul utilizrii nu se va mnca, bea sau fuma.
Se vor spla minile nainte de pauze i la sfritul programului de lucru.
Se va manipula conform normelor de igien industriale i a normelor de securitate.
8.2.3. Controlul expunerii mediului
Se va evacua apa de cltire n concordan cu reglementrile locale i naionale.
CAPITOLUL 9. PROPRIETILE FIZICE I CHIMICE
9.1. Informaii privind proprietile fizice i chimice de baz
9.1.1. Informaii generale
Aspect
pulbere
Culoare
alb
Miros
inodor
Greutatea molecular
106 g/mol
9.1.2. Informaii importante referitoare la sntate, siguran i mediu
pH
11,16; la 4 g/l, 25 C
11,3; la 10 g/l, 25 C
pKa
pKa1= 6,35; pKa2 = 10,33
Punctul de topire/punctul
de ngheare
851 C
Temperatur de
fierbere/interval de
temperatur de fierbere
nu se aplic
Punctul de aprindere
nu se aplic
Viteza de evaporare
nu se aplic
Inflamabilitatea (solid, gaz)
nu se aplic
Inflamabilitate
nu se aplic
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 5 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

Proprieti explozive
nu se aplic
Presiunea de vapori
neglijabil
Densitatea vaporilor
nu se aplic
Densitatea relativ
2,53, la 20 C
Greutate volumetric
de la 0,5 - 0,6 kg/m3, , Curgere liber
Solubilitatea (solubilitile)
= 71 g/l, Ap, la 0 C
= 212,5 g/l, Ap, la 20 C
Solubilitate/calitativ
Nu exist date
Coeficientul de partiie: noctanol/ap
nu se aplic
Temperatura de
autoaprindere
nu se aplic
Temperatura de
descompunere
> 400 C
Vscozitatea
nu se aplic
Proprieti oxidante
Nu este oxidant
9.2. Alte informaii

Granulometrie
80 - 90 % < 125 m
CAPITOLUL 10. STABILITATE I REACTIVITATE

10.1. Reactivitate
Se descompune prin contact cu acizii tari.
10.2. Stabilitate chimic
Stabil n condiiile de depozitare recomandate.
10.3. Posibilitatea de reacii periculoase
nici unul
10.4. Condiii de evitat
Expunere la umezeal.
10.5. Materiale incompatibile
Aluminiu mrunit fin
10.6. Produi de descompunere periculoi
nici unul
CAPITOLUL 11. INFORMAII DE TOXICOLOGIE

11.1. Toxicitate acut
11.1.1. Toxicitate acut oral
LD50, obolan, 2.800 mg/kg
11.1.2. Toxicitate acut prin inhalare
LC50, 2 h, cobai , 0,8 mg/l
LC50, 2 h, oarece , 1,2 mg/l
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 6 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

LC50, 2 h, obolan , 2,3 mg/l

11.1.3. Toxicitate acut dermic
LD50, iepure, > 2.000 mg/kg
11.2. Corodarea/iritarea pielii
iepure, Nu irit pielea
Experiena uman, Nu irit pielea
11.3. Lezarea grav/iritarea ochilor
iepure, efecte iritante
11.4. Sensibilizarea cilor respiratorii sau a pielii
Nu exist date
11.5. Mutagenitatea celulelor germinative
Testele in vitro nu au artat efecte mutagene
11.6. Cancerogenitatea
Nu s-au observat efecte cancerigene
11.7. Toxicitatea pentru reproducere
Cale oral (gavaj), 10 zile, Diferite specii, 179 mg/kg, Nu a prezentat efecte teratogene n decursul
experimentelor pe animale.
11.8. Toxicitate asupra unui organ int specific - o singur expunere
Observaii: Neclasificat
11.9. Toxicitate asupra unui organ int specific - expunere repetat
Observaii: nu se aplic, Degradare
11.10. Pericol prin aspirare
Nu exist date
CAPITOLUL 12. INFORMAII ECOLOGICE

12.1. Toxicitate
Peti, Lepomis macrochirus, LC50, 96 h, 300 mg/l
Crustacee, Ceriodaphnia dubia, EC50, 48 h, 200 - 227 mg/l
12.2. Persisten i degradabilitate
12.2.1. Degradare abiotic
Ap, hidrolizeaz
Rezultat: echilibru acid/baz ca funcie de pH
Produi de degradare: acid carbonic/bicarbonat/carbonat
12.2.2. Biodegradare
Metodele pentru determinarea biodegradabilitii nu sunt aplicabile la substanele anorganice.
12.3. Potenial de bioacumulare
Rezultat: Nu se bioacumuleaz.
12.4. Mobilitate n sol
Aer
nu se aplic
Ap
Solubilitatea (solubilitile)
Ap
Mobilitate
Sol/sedimente
insignifiant
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 7 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

12.5. Rezultatele evalurii PBT i vPvB

Conform Anexei XIII a reglementrii (EC) 1907/2006 o evaluare PBT i vPvB nu va fi efectuat pentru
substane anorganice.
Aceast substan nu este considerat ca fiind persistent, toxic i nici c se bioacumuleaz (PBT).
Aceast substan nu este considerat ca fiind foarte persistent i nici c se bioacumuleaz n proporie mare
(vPvB).
12.6. Alte efecte adverse
Nu exist date
CAPITOLUL 13. CONSIDERAII PRIVIND ELIMINAREA

13.1. Metode de tratare a deeurilor
Se vor contacta serviciile de eliminare a deeurilor.
Dac reciclarea nu este posibil, se va elimina n conformitate cu reglementrile locale.
Se va dilua cu mult ap.
Se va neutraliza folosind un acid.
Conform cu reglementrile locale i naionale.
13.2. Ambalaje contaminate
n cazul n care este posibil reciclarea, aceasta este preferat eliminrii sau incinerrii.
Se vor cura recipientele cu ap.
Se va evacua apa de cltire n concordan cu reglementrile locale i naionale.
Trebuie s fie incinerat ntr-o instalaie acreditat pentru incinerare, avnd un permis eliberat de autoritile
competente.
CAPITOLUL 14. INFORMAII REFERITOARE LA TRANSPORT

Reglementri internaionale de transport
-
Maritim (IMO/IMDG)
nu este reglementat
Aerian (ICAO/IATA)
nu este reglementat
Drumuri/ci ferate europeene (ARD/RID/ADN)
nu este reglementat
Transport fluvial
nu este reglementat
CAPITOLUL 15. INFORMAII DE REGLEMENTARE

15.1. Regulamente/legislaie n domeniul securitii, sntii i al mediului specifice (specific) pentru
substana sau amestecul n cauz
-
Regulamentul (CE) nr. 1907/2006 al Parlamentului European i al Consiliului din 18 decembrie 2006 privind
nregistrarea, evaluarea, autorizarea i restricionarea substanelor chimice (REACH), modificat
Directiva Consiliului din 27 iunie 1967 privind apropierea actelor cu putere de lege i a actelor administrative
referitoare la clasificarea, ambalarea i etichetarea substanelor periculoase, modificat
Regulamentul (CE) nr. 1272/2008 al Parlamentului European i al Consiliului din 16 decembrie 2008 privind
clasificarea, etichetarea i ambalarea substanelor i a amestecurilor, modificat
Directiva 98/24/CE a Consiliului din 7 aprilie 1998 privind protecia sntii i securitii lucrtorilor mpotriva
riscurilor legate de prezena agenilor chimici la locul de munc, modificat.
Directiva 2008/98/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 19 noiembrie 2008 privind deeurile i de
abrogare a anumitor directive
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 8 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

15.1.1. Situaia notificrii

Informaie referitoare la inventar
Australian Inventory of Chemical Substances (AICS)
Canadian Domestic Substances List (DSL)
Korean Existing Chemicals Inventory (KECI (KR))
List EU de substane chimice existente (EINECS)
Japanese Existing and New Chemical Substances (MITI List) (ENCS)
China. Inventory of Existing Chemical Substances (IECSC)
Philippine Inventory of Chemicals and Chemical Substances (PICCS)
List TSCA (TSCA)
New Zealand Inventory of Chemicals (NZIOC)
Mexico INSQ (INSQ)
Situaie
In conformitate cu inventarul
15.2. Evaluarea securitii chimice

A fost efectuat a evaluare a securitii chimice a acestei substane.
A se vedea Scenariu de expunere
CAPITOLUL 16. ALTE INFORMAII

16.1. Text format din fraze R ce se refer la subtitlurile 2 i 3
16.1.1. Text complet de fraze-R referite n seciunea 2
R36
Iritant pentru ochi.
16.2. Alte informaii
Adus la zi
Aceast fi tehnic de securitate conine modificri fa de versiunea precedent n seciunile: 11.6, 11.8,
11.9, 12.5
Se va distribui o nou ediie la clieni
eSDS
Aceaste Norme de tehnica i securitatea muncii sunt fcute numai pentru rile selectate, pentru care sunt aplicabile.
Spre exemplu, aceste NTSM nu sunt fcute pentru folosire i nici pentru distribuire n America de Nord. Trebuie s
contactai reprezentana companiei Solvay America pentru NTSM oficiale n America de Nord.
Informaia dat corespunde cu stadiul actual al cunotinelor noastre i a experienelor referitoare la produs i deci nu
este exhaustiv. Acestea se aplic la produs ce este conform cu specificaia, dac nu este specificat altfel. In acest caz
de combinaii i amestecuri trebuie s fim siguri c nu apar noi pericole. In orice caz, utilizatorul nu este scutit de a
respecta toate procedurile legale, administriative i reglementare referitoare la produs, igien a personalului i protecie a
bunstrii umane i a mediului.
Data tipririi: 23.09.2014
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 9 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

Anex
Lista de scenarii
1. ES1 : Fabricare ............................................................................................................. 10
2. ES2 : Utilizare industrial, Industria sticlei ................................................................ 14
3. ES3 : Utilizare industrial, Formularea....................................................................... 18
4. ES4 : Utilizare industrial, i, Utilizare profesional ................................................. 22
5. ES5 : Utilizare de ctre consumatori .......................................................................... 32
1. ES1 : Fabricare
1.1. Descrierea scenariului
Grupuri de utilizatori principali
SU 3
Sectoare de utilizare final
SU8
Categorie de eliberare n mediu

Categoria de procese
:
:
ERC1
PROC1
PROC2
PROC3
PROC4
PROC8a
PROC8b
PROC9
PROC22
Utilizri industriale: Utilizri ale substanelor ca atare sau n

preparate n cadru industrial
Producia n mas, la scar larg substanelor chimice (inclusiv
produse petro-liere)
Fabricarea substanelor
Utilizare n proces nchis, fr probabilitate de expunere
Utilizare n proces nchis, continuu cu expunere ocazional
controlat
Utilizare n proces de amestecare nchis (sintez sau formulare)
Utilizare n sistem discontinuu sau n alt proces (sintez) unde
exist posibilita-tea de expunere
Transferul de substan sau preparate (ncrcare/ descrcare)
din/ n vase/ recipiente mari n cadrul unitilor nespecializate
din/ n vase/ recipiente mari n cadrul unitilor specializate
Transferul de substan sau preparat n recipiente mici (linie de
umplere dedica-t, incluznd cntrire)
Operaiuni de prelucrare potenial nchise cu minerale/ metale la
temperatur ridicat; Cadru industrial
1.2. Condiii de utilizare ce afecteaz expunerea

1.2.1 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: ERC1 Fabricarea substanelor
Eliminarea n mediu este considerat neglijabil.
Caracteristicile produsului
Concentraia substanei n
amestec/articol
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 10 of 34
: Acoper procentul de substan n produs pn la 100 % (dac nu

este specificat altfel).

SODA SOLVAY LIGHT

Condiii i msuri legate de staiile de epurare a apelor reziduale

Tipul staiei de epurare a apelor uzate
: nici unul
1.2.2 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrtorilor la: PROC1 Utilizare n proces nchis, fr
probabilitate de expunere , PROC2 Utilizare n proces nchis, continuu cu expunere ocazional controlat ,
PROC3 Utilizare n proces de amestecare nchis (sintez sau formulare) , PROC4 Utilizare n sistem discontinuu
sau n alt proces (sintez) unde exist posibilita-tea de expunere , PROC8a Transferul de substan sau
preparate (ncrcare/ descrcare) din/ n vase/ recipiente mari n cadrul unitilor nespecializate , PROC8b
Transferul de substan sau preparate (ncrcare/ descrcare) din/ n vase/ recipiente mari n cadrul unitilor
specializate , PROC9 Transferul de substan sau preparat n recipiente mici (linie de umplere dedica-t,
incluznd cntrire) , OC2 Solid, grad de prfuire mediu
amestec/articol
Forma fizic (n momentul folosirii)
Acoper procentul de substan n produs pn la 100 % (dac nu

: Solid, grad de prfuire mediu
Frecvena i durata de folosire

Observaii
: Acoper expunerile zilnice pn la 8 ore (dac nu este stabilit altfel).
Alte condiii operaionale ce afecteaz expunerea lucrtorilor

Exterior / Interior
: Interior
Condiii i msuri tehnice
Msuri organizatorice pentru a preveni/limita scprile, dispersarea i expunerea
Se presupune c se asigur implementarea unor standarde de baz corespunztoare de igien.
Condiii i msuri referitoare la protecia personalului, igien i evaluarea strii de sntate
Ochelari de protecie, Mnui de preotecie, Purtai echipament de protecie corespunztor., n cazul producerii
norilor de praf, se va utiliza o masc de praf eficient.
Fumatul, mncatul i butul sunt interzise n spaiul de utilizare., Se vor spla minile nainte de pauze i la sfritul
programului de lucru.
1.2.3 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrtorilor la: PROC22 Operaiuni de prelucrare potenial
nchise cu minerale/ metale la temperatur ridicat; Cadru industrial , OC2 Solid, grad de prfuire mediu
amestec/articol

: Solid, grad de prfuire sczut

Observaii

Exterior / Interior
: Interior
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 11 of 34

SODA SOLVAY LIGHT


1.3. Estimarea expunerii i referina la sursa acesteia

Mediul nconjurtor
Factor de
eliberare
Tipul valorii
Compartiment
ERC1
Expunerea mediului
Toate
Aer
RCR
Nicio evaluare a expunerii pentru
mediu, deoarece produsul nu
prezint un interes crescut
118 kg/zi
Sntatea oamenilor
Contribuia la
scenariu
Condiii specifice
PROC1
PROC2
PROC3
PROC4,
PROC8a,
PROC8b,
PROC9
PROC22
Tipul valorii
Nivelul expunerii
RCR
Lucrtor - prin inhalare, termen

lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
0,01 mg/m
0,001
0,5 mg/m
0,05
1 mg/m
0,1
5 mg/m
0,5

lung - sistemic
1 mg/m
0,1
RCR = Raportul de caracterizare a riscului

ERC1
PROC1
PROC2
PROC3
PROC4,
PROC8a,
PROC8b, PROC9
PROC22
Metoda de estimare a expunerii : ECETOC TRA v2.0 Lucrtor

1.4. Sfaturi pentru utilizatorul din aval pentru a evalua dac acesta lucreaz n cadrul limitelor fixate de
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 12 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

Scenariul de Expunere
1.4.1 Mediul nconjurtor
Dac controalele operaionale i msurile de management al riscurilor unui utilizator n aval se ncadreaz n afara
specificaiilor scenariului de expunere, atunci utilizatorul n aval poate evalua dac lucreaz n afara limitelor
stabilite de scenariul de expunere pe baza scalrii dup modelul EUSES. Parametrii de comand principali sunt:
- cantitatea local utilizat (tonajul)
- factorul de eliberare naintea tratrii la locaie
- prezena i eficiena tratrii apelor reziduale la locaie
- factorul de diluie
Eficiena de epurare necesar n cazul apelor reziduale poate fi obinut utiliznd tehnologiile existente n locaie/n
afara locaiei, fie individual, fie n combinaie.
Atunci cnd sunt adoptate alte Msuri de management al riscurilor/Condiii operaionale, utilizatorii trebuie s se
asigure c riscurile sunt controlate la un nivel cel puin echivalent.
1.4.2 Sntate
Expunerile prevzute nu se ateapt s depeasc DN(M)EL, atunci cnd se implementeaz Msurile de
management al riscurilor/Condiiile operaionale menionate n Seciunea 2.
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 13 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

2. ES2 : Utilizare industrial, Industria sticlei

SU 3
SU13
ERC6a
PROC1
PROC2
PROC3
PROC4
PROC8a
PROC8b
PROC22
PROC23
PROC26

Fabricarea altor produse minerale nemetalice, de exemplu
mortare, ciment
Utilizare industrial care duce la fabricarea altei substane
(utilizarea intermediarilor)
controlat
Operaiuni de prelucrare i transfer deschis cu minerale/ metale la
temperatur ridicat
Manipularea de substane anorganice solide la temperatur
ambiant

2.2.1 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: ERC6a Utilizare industrial care duce la fabricarea
altei substane (utilizarea intermediarilor)
amestec/articol


: STP municipal
Condiii i msurtori referitoare la tratamentul extern al deeurilor pentru eliminare
Tratarea deeurilor
: Filtrarea aerului - ndeprtarea particulelor, Poate fi ngropat n locuri
special amenajate, dac reglementrile locale o permit.
Condiii i msuri referitoare la recuperarea extern a deeurilor
Observaii
: Dac reciclarea nu este posibil, se va elimina n conformitate cu
reglementrile locale.
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 14 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

specializate , PROC26 Manipularea de substane anorganice solide la temperatur ambiant , OC2 Solid, grad de
prfuire mediu
amestec/articol


Observaii

Exterior / Interior
: Interior
2.2.3 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrtorilor la: PROC22 Operaiuni de prelucrare potenial
nchise cu minerale/ metale la temperatur ridicat; Cadru industrial , PROC23 Operaiuni de prelucrare i
transfer deschis cu minerale/ metale la temperatur ridicat , OC6 Solid, grad de prfuire ridicat
amestec/articol
: Solid, grad de prfuire ridicat

Observaii
Acoper procentul de substan n produs pn la 25%.

Exterior / Interior
: Interior
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 15 of 34

SODA SOLVAY LIGHT


Mediul nconjurtor
Factor de
eliberare
Tipul valorii
Compartiment
ERC6a
Expunerea mediului
Toate
RCR
Sntatea oamenilor
Contribuia la
scenariu
Condiii specifice
PROC1
PROC2
PROC3
PROC4,
PROC8a,
PROC8b
PROC22,
PROC23
Tipul valorii
Nivelul expunerii
RCR

lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
0,01 mg/m
0,001
0,5 mg/m
0,05
1 mg/m
0,1
5 mg/m
0,5

lung - sistemic
1 mg/m
0,1

ERC6a
PROC1
PROC2
PROC3
PROC4,
PROC8a,
PROC8b
PROC22,
PROC23

P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 16 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

2.4.2 Sntate
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 17 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

3. ES3 : Utilizare industrial, Formularea

SU 3
SU 10

:
:
ERC2
PROC1
PROC2
PROC3
PROC4
PROC5
PROC8a
PROC8b
PROC9
PROC14
PROC15

Formularea [amestecul] preparatelor i/ sau reambalare (exclusiv
aliaje)
Formularea de preparate
controlat
Amestecarea sau combinarea n pro-cese discontinue pentru
formularea de preparate i articole (contact n mai multe etape i/
sau contact semnificativ)
Producia de preparate sau articole prin tabletare, compresie,
extruziune, peletizare
Utilizarea ca reactiv de laborator
3.2.1 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: ERC2 Formularea de preparate
amestec/articol

Condiii i msuri tehnice/ msuri organizatorice

Ap
: Ajustare pH
: STP municipal
Tratarea deeurilor
: Filtrarea aerului - ndeprtarea particulelor
sau n alt proces (sintez) unde exist posibilita-tea de expunere , PROC5 Amestecarea sau combinarea n procese discontinue pentru formularea de preparate i articole (contact n mai multe etape i/ sau contact
semnificativ) , PROC8a Transferul de substan sau preparate (ncrcare/ descrcare) din/ n vase/ recipiente
mari n cadrul unitilor nespecializate , PROC8b Transferul de substan sau preparate (ncrcare/ descrcare)
din/ n vase/ recipiente mari n cadrul unitilor specializate , PROC9 Transferul de substan sau preparat n
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 18 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

recipiente mici (linie de umplere dedica-t, incluznd cntrire) , PROC14 Producia de preparate sau articole
prin tabletare, compresie, extruziune, peletizare , PROC15 Utilizarea ca reactiv de laborator
amestec/articol


Observaii

Exterior / Interior
: Interior
Se va folosi numai n zonele prevzute cu sistem potrivit de ventilaie cu aspirare de aer.
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 19 of 34

SODA SOLVAY LIGHT


Mediul nconjurtor
Factor de
eliberare
Tipul valorii
Compartiment
ERC2
Expunerea mediului
Toate
RCR
Sntatea oamenilor
Contribuia la
scenariu
Condiii specifice
PROC1
PROC2,
PROC15
PROC3,
PROC14
PROC4,
PROC5,
PROC8a,
PROC8b,
PROC9
Tipul valorii
Nivelul expunerii
RCR

lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
0,01 mg/m
0,001
0,5 mg/m
0,05
1 mg/m
0,1
5 mg/m
0,5

ERC2
PROC1
PROC2, PROC15
PROC3, PROC14
PROC4, PROC5,
PROC8a,
PROC8b, PROC9

3.4.2 Sntate
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 20 of 34

SODA SOLVAY LIGHT


P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 21 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

4. ES4 : Utilizare industrial, i, Utilizare profesional

SU 3
SU0
SU1
SU2a
SU2b
SU3
SU4
SU5
SU6a
SU6b
SU7
SU8
SU9
SU 10
SU11
SU12
SU13
SU14
SU15
SU16
SU17
SU18
SU19
SU20
SU 22
SU23
SU24
ERC4
ERC5
ERC6a
ERC6b
ERC6d
ERC7
ERC8a
ERC8b
ERC8c
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 22 of 34

Altele
Agricultur, exploatare silvic, pescuit
Minerit (exclusiv activiti de exploatare maritim)
Activiti de exploatare maritim
Producie industrial (toate felurile)
Industria alimentar
Producia de textile, piele, blan
Fabricarea lemnului i produselor din lemn
Producia celulozei, hrtiei i produselor din hrtie
Tiprire i reproducerea pe supori a nregistrrilor
Producia n mas, la scar larg substanelor chimice (inclusiv
produse petro-liere)
Producia produselor chimice fine
Formularea [amestecul] preparatelor i/ sau reambalare (exclusiv
aliaje)
Fabricarea articolelor din cauciuc
Fabricarea produselor din plastic, inclusiv compoundarea i
conversia
Fabricarea altor produse minerale nemetalice, de exemplu
mortare, ciment
Fabricarea metalelor de baz, inclusiv a aliajelor
Fabricarea produselor din metal, exclusiv maini i utilaje
Fabricarea calculatoarelor, produselor electronice i optice,
echipamentelor electrice
Producia cu caracter general, de exemplu maini, echipamente,
vehicule, alte echipamente de transport
Fabricarea de mobil
Lucrri de construcii
Servicii de sntate
Utilizri profesionale: Domeniul public (administraie, nvmnt,
divertisment, servicii, meteu-guri)
Furnizarea de energie electric, abur, gaze, ap i tratarea apelor
uzate
Cercetare tiinific i dezvoltare
Utilizarea industrial a aditivilor de prelucrare n procese i
produse, fr a deveni parte din articole
Utilizare industrial conducnd la includerea ntr-o sau pe o
matrice
Utilizare industrial care duce la fabricarea altei substane
(utilizarea intermediarilor)
Utilizarea industrial a agenilor auxiliari reactivi de prelucrare
Utilizarea industrial de regulatori de proces pentru procese de
polimerizare n producerea de rini, cauciucuri, polimeri
Utilizarea industrial a substanelor n sisteme nchise
Utilizare larg rspndit la interior a agenilor auxiliari de
prelucrare n sisteme deschise
Utilizare larg rspndit la interior a substanelor reactive n
sisteme deschise
Utilizare larg rspndit la interior ducnd la includerea ntr-o
matrice

SODA SOLVAY LIGHT

ERC8d
ERC8e
ERC8f
ERC9a
ERC9b
PROC1
PROC2
PROC3
PROC4
PROC7
PROC8a
PROC8b
PROC9
PROC10
PROC11
PROC13
PROC15
PROC17
PROC18
PROC19
PROC22
PROC23
PROC26
Categoria produsului
Utilizare larg rspndit la exterior a agenilor auxiliari de

Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor reactive n
sisteme deschise
Utilizare larg rspndit la exterior ducnd la includerea ntr-o sau
pe o matrice
Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor n sisteme
nchise
nchise
controlat
Pulverizare industrial
Aplicarea cu rol sau pensul
Pulverizare neindustrial
Tratarea articolelor prin scufundare iturnare
Utilizarea ca reactiv de laborator
Lubrifierea n condiii de energie ridicat i n cadrul proceselor
parial deschise
Gresare n condiii de energie ridicat
Amestecare manual cu contact apropiat i fiind disponibil doar
echipament personal de protecie
Operaiuni de prelucrare i transfer deschis cu minerale/ metale la
temperatur ridicat
Manipularea de substane anorganice solide la temperatur
ambiant
All relevant product categories

4.2.1 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: ERC4 Utilizarea industrial a aditivilor de
prelucrare n procese i produse, fr a deveni parte din articole, ERC5 Utilizare industrial conducnd la
includerea ntr-o sau pe o matrice, ERC6a Utilizare industrial care duce la fabricarea altei substane (utilizarea
intermediarilor), ERC6b Utilizarea industrial a agenilor auxiliari reactivi de prelucrare, ERC6d Utilizarea
industrial de regulatori de proces pentru procese de polimerizare n producerea de rini, cauciucuri, polimeri,
ERC7 Utilizarea industrial a substanelor n sisteme nchise
amestec/articol
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 23 of 34


SODA SOLVAY LIGHT


Ap
: Ajustare pH
: STP municipal
Tratarea deeurilor
4.2.2 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: ERC8a Utilizare larg rspndit la interior a
agenilor auxiliari de prelucrare n sisteme deschise, ERC8b Utilizare larg rspndit la interior a substanelor
reactive n sisteme deschise, ERC8c Utilizare larg rspndit la interior ducnd la includerea ntr-o matrice,
ERC8d Utilizare larg rspndit la exterior a agenilor auxiliari de prelucrare n sisteme deschise, ERC8e
Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor reactive n sisteme deschise, ERC8f Utilizare larg rspndit la
exterior ducnd la includerea ntr-o sau pe o matrice, ERC9a Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor
n sisteme nchise, ERC9b Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor n sisteme nchise, Utilizare
profesional
amestec/articol


Ap
: Ajustare pH
: STP municipal
Tratarea deeurilor
4.2.3 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrtorilor la: PROC3 Utilizare n proces de amestecare nchis
(sintez sau formulare) , PROC7 Pulverizare industrial , PROC9 Transferul de substan sau preparat n
recipiente mici (linie de umplere dedica-t, incluznd cntrire) , PROC17 Lubrifierea n condiii de energie
ridicat i n cadrul proceselor parial deschise , PROC18 Gresare n condiii de energie ridicat , Utilizare
profesional
amestec/articol

: Amestec lichid

Frecvena folosirii
: > 4 ore / zi

Exterior / Interior
: Interior
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 24 of 34

SODA SOLVAY LIGHT


Utilizare profesional
amestec/articol

: Amestec lichid

Frecvena folosirii
: < 15 minute/zi

Exterior / Interior
: Interior
4.2.5 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrtorilor la: PROC4 Utilizare n sistem discontinuu sau n alt
proces (sintez) unde exist posibilita-tea de expunere , PROC10 Aplicarea cu rol sau pensul , PROC11
Pulverizare neindustrial , Utilizare profesional
amestec/articol

: Amestec lichid

Frecvena folosirii
: > 4 ore / zi
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 25 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

Exterior / Interior
: Interior

4.2.6 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrtorilor la: PROC8a Transferul de substan sau preparate
(ncrcare/ descrcare) din/ n vase/ recipiente mari n cadrul unitilor nespecializate , PROC8b Transferul de
substan sau preparate (ncrcare/ descrcare) din/ n vase/ recipiente mari n cadrul unitilor specializate ,
PROC13 Tratarea articolelor prin scufundare iturnare , PROC15 Utilizarea ca reactiv de laborator , PROC19
Amestecare manual cu contact apropiat i fiind disponibil doar echipament personal de protecie , Utilizare
profesional
amestec/articol

: Amestec lichid

Frecvena folosirii
: < 1 ore / zi

Exterior / Interior
: Interior
specializate , PROC10 Aplicarea cu rol sau pensul , PROC11 Pulverizare neindustrial , PROC13 Tratarea
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 26 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

articolelor prin scufundare iturnare , PROC15 Utilizarea ca reactiv de laborator , PROC19 Amestecare manual
cu contact apropiat i fiind disponibil doar echipament personal de protecie , Utilizare industrial
amestec/articol


Frecvena folosirii
: > 4 ore / zi

Exterior / Interior
: Interior
4.2.8 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrtorilor la: PROC3 Utilizare n proces de amestecare nchis
(sintez sau formulare) , PROC7 Pulverizare industrial , PROC9 Transferul de substan sau preparat n
recipiente mici (linie de umplere dedica-t, incluznd cntrire) , PROC17 Lubrifierea n condiii de energie
ridicat i n cadrul proceselor parial deschise , PROC18 Gresare n condiii de energie ridicat , Utilizare
industrial
amestec/articol

: Amestec lichid

Frecvena folosirii
: > 4 ore / zi

Exterior / Interior
: Interior
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 27 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

4.2.9 Scenariu contribuind la controlul expunerii lucrtorilor la: Utilizare industrial , PROC22 Operaiuni de
prelucrare potenial nchise cu minerale/ metale la temperatur ridicat; Cadru industrial , PROC23 Operaiuni de
prelucrare i transfer deschis cu minerale/ metale la temperatur ridicat
amestec/articol

: Solid, grad de prfuire ridicat

Frecvena folosirii
: > 4 ore / zi

Exterior / Interior
: Interior
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 28 of 34

SODA SOLVAY LIGHT


Mediul nconjurtor
Factor de
eliberare
Tipul valorii
Compartiment
ERC4, ERC5,
ERC6a, ERC6b,
ERC6d, SU7
ERC8a, ERC8b,
ERC8c, ERC8d,
ERC8e, ERC8f,
ERC9a, ERC9b
Expunerea mediului
Toate
RCR
Toate
Sntatea oamenilor
Contribuia la
scenariu
Condiii specifice
Tipul valorii
Nivelul expunerii
RCR
PROC3, PROC9
Utilizare industrial,
lichid
Utilizare profesional, nu
se aplic

lung - sistemic
lung - sistemic
0,044 mg/m
<= 0,5
Utilizare profesional,
lichid
solid
lichid
solid
solid, Folosire n exterior
solid
lichid
Amestec lichid
solid
lichid
lichid
lichid
solid
Amestec lichid
Utilizare industrial

lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
0,0044 mg/m
<= 0,5
0,001 mg/m
<= 0,5
0,044 mg/m
<= 0,5
0,1 mg/m
<= 0,5
0,142 mg/m
<= 0,5
5 mg/m
<= 0,5
0,004 mg/m
<= 0,5
0,44 mg/m
<= 0,5
1 mg/m
<= 0,5
0,088 mg/m
<= 0,5
0,088 mg/m
<= 0,5
0,088 mg/m
<= 0,5
1 mg/m
<= 0,5
0,088 mg/m
<= 0,5
0,01 mg/m
<= 0,5
PROC7,
PROC17,
PROC18
PROC1
PROC1
PROC2
PROC2
SU1
PROC4
PROC4
PROC10,
PROC11
PROC8a
PROC8a
PROC8b
PROC19
PROC19
PROC13,
PROC15
PROC1
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 29 of 34

lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic

SODA SOLVAY LIGHT

PROC2
Utilizare industrial, solid
PROC4,
PROC8a,
PROC19
PROC8b,
PROC15
PROC10,
PROC11,
PROC13
PROC3

lung - sistemic
lung - sistemic
0,5 mg/m
<= 0,5
5 mg/m
<= 0,5

lung - sistemic
5 mg/m
<= 0,5

lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
lung - sistemic
1 mg/m
<= 0,5
0,022 mg/m
<= 0,5
5 mg/m
<= 0,5
0,022 mg/m
<= 0,5
1 mg/m
<= 0,5
nu se aplic
PROC7
PROC9
PROC17,
PROC18
PROC22,
PROC23
Amestec lichid
Solid, grad de prfuire
ridicat

ERC4, ERC5,
ERC6a, ERC6b,
ERC6d, SU7
ERC8a, ERC8b,
ERC8c, ERC8d,
ERC8e, ERC8f,
ERC9a, ERC9b
PROC3, PROC9
PROC7,
PROC17,
PROC18
PROC1
PROC1
PROC2
PROC2
SU1
PROC4
PROC4
PROC10,
PROC11
PROC8a
PROC8a
PROC8b
PROC19
PROC19
PROC13,
PROC15
PROC1
PROC2
PROC4,
PROC8a,
PROC19

Metoda de estimare a expunerii : ECPA OWB
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 30 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

PROC8b,
PROC15
PROC10,
PROC11,
PROC13
PROC3
PROC7
PROC9
PROC17,
PROC18
PROC22,
PROC23

4.4.2 Sntate
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 31 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

5. ES5 : Utilizare de ctre consumatori

SU 21
SU 21
ERC8a
ERC8b
ERC8c
ERC8d
ERC8e
ERC8f
ERC9a
ERC9b
Categoria produsului
PC0
Utilizri de consum: Gospodrii particulare (= publicul larg =

consumatori)
Utilizri de consum: Gospodrii particulare (= publicul larg =
consumatori)
Utilizare larg rspndit la interior a agenilor auxiliari de
Utilizare larg rspndit la interior a substanelor reactive n
sisteme deschise
Utilizare larg rspndit la interior ducnd la includerea ntr-o
matrice
Utilizare larg rspndit la exterior a agenilor auxiliari de
Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor reactive n
sisteme deschise
Utilizare larg rspndit la exterior ducnd la includerea ntr-o sau
pe o matrice
nchise
nchise
Altele (folosii codurile UCN)
All relevant product categories
5.2.1 Scenariu contribuind la controlul expunerii mediului la:: ERC8a Utilizare larg rspndit la interior a
agenilor auxiliari de prelucrare n sisteme deschise, ERC8b Utilizare larg rspndit la interior a substanelor
reactive n sisteme deschise, ERC8c Utilizare larg rspndit la interior ducnd la includerea ntr-o matrice,
ERC8d Utilizare larg rspndit la exterior a agenilor auxiliari de prelucrare n sisteme deschise, ERC8e
Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor reactive n sisteme deschise, ERC8f Utilizare larg rspndit la
exterior ducnd la includerea ntr-o sau pe o matrice, ERC9a Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor
n sisteme nchise, ERC9b Utilizare larg rspndit la exterior a substanelor n sisteme nchise
amestec/articol


: STP municipal
5.2.2Scenariu contribuind la controlul expunerii consumatorilor la: PC0 Altele (folosii codurile UCN) All relevant
product categories
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 32 of 34

SODA SOLVAY LIGHT

amestec/articol
Cantitate
Cantitatea folosit pe eveniment
: 10 g/l

Frecvena folosirii
Frecvena folosirii
: 5 min
: 1 zile/sptmn
Condiii i msuri referitoare la protecia cosumatorilor (spre exemplu sfaturi de comportament, protecie
personal i igien)
Msuri pentru consumator
: A nu se lsa la ndemna copiilor., A se evita contactul cu ochii., n
cazul contactului cu ochii, splai imediat cu mult ap i consultai
medicul.
Mediul nconjurtor
Factor de
eliberare
Tipul valorii
Compartiment
ERC8a, ERC8b,
ERC8c, ERC8d,
ERC8e, ERC8f,
ERC9a, ERC9b
Expunerea mediului
Toate
RCR
Sntatea oamenilor
Contribuia la
scenariu
PC35, AISE-SPC0001
PC35, AISE-SPC0001
PC35, AISE-SPC0002
PC35, AISE-SPC0002
PC35, AISE-SPC0004
PC35, AISE-SPC0005
PC35, AISE-SPC0007
Condiii specifice
Nu este necesar o
evaluare a riscului
cantitativ prin inhalare
deoarece expunerea
este considerat
neglijabil
pulbere
lichid
pulbere
lichid, gel
lichid
gel
Tipul valorii
Nivelul expunerii
Uz casnic - epidermic, termen lung

- sistemic
- sistemic
- sistemic
- sistemic
- sistemic
- sistemic
- sistemic
0,036 mg/kg/zi
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 33 of 34
0,053 mg/kg/zi
0,037 mg/kg/zi
0,053 mg/kg/zi
0,052 mg/kg/zi
0,0007 mg/kg/zi
0,1 mg/kg/zi
RCR

SODA SOLVAY LIGHT

ERC8a, ERC8b,
ERC8c, ERC8d,
ERC8e, ERC8f,
ERC9a, ERC9b
PC35, AISE-SPC0001
PC35, AISE-SPC0001
PC35, AISE-SPC0002
PC35, AISE-SPC0002
PC35, AISE-SPC0004
PC35, AISE-SPC0005
PC35, AISE-SPC0007
Metoda de estimare a expunerii : Instrument de evaluare a expunerii de ctre

consumator AISE (REACT)
5.4.2 Sntate
Nu este necesar o evaluare a riscului cantitativ prin inhalare deoarece expunerea este considerat neglijabil,
Pentru contactul cu pielea, datele disponibile cu privire la riscuri nu justific necesitatea unei determinri DNEL
P 75 / Romania
www.solvay.com
Page 34 of 34

SODA SOLVAY ® LIGHT-4-ROv2.7

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

SODA SOLVAY ® LIGHT-4-ROv2.7

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

FIA CU DATE DE SECURITATE

n conformitate cu Reglementrile UE No. 1907/2006

Revizia (data): 08.07.2014