ALDO

ROSSI

a poet who happens to be an

architect
Ada Louise
Huxtable

BIOGRAFIE
ALDO ROSSI
(1931-1997, Milan ,
Italia)

1949-1959 Institutul Politehnic

din Milano
Liderul Miscarii Neo-rationaliste
italiene
Recunoasterea internationala :
teorie, grafica, arhitectura si
design de produs

1966, Panova

Cap I: The
structure of
urban artifacts
Cap II: Primary
Elements and
the Concept of
Area
Cap III: The
Individuality of
Urban Artifacts;
Architecture
Cap IV: The
1982, traducere Evolution of
Urban Artifacts

I.1 Specificul artefactelor

urbane
ORASUL ca rezultatul unui proces
in timp
ARTEFACTELE cu propria istorie si
forma

Formeaza spatiile urbane

Este influentat de construitul

existent

Probleme
ridicate:
Prin ce se
caracterizeaza un
artefact urban?
Sunt experientele
cele care dau calitate
spatiului?

Palazzo della Regione, Padua, Italia 1172-1219

Artefactele urbane ca opere de

Claude Levi-Strauss
-orasul se intemeiaza din elemente naturale si artificiale, este un obiect al naturi si un
subiect al culturii
Maurice Halbwachs
-imaginatia si memoria colectiva sunt elementele ce caracterizeaza artefectele urbane
Carlo Cattaneo
-nu face distinctie intre rural si urban intrucat ambele sunt rezultatul interventiilor omului,
constructiile constituind memorie si durabilitate
This land is thus not a work of nature; it is the work of our hands, our artificial homeland
Kevin Lynch
-studiaza modul in care omul dobandeste simtul spatiului si cum se orienteaza in oras, pe
baza unor studii antropologice si caracteristici urbane
Camillo Sitte
-face referire la tehnica de constructie urbana prin trimitere la un moment de edificare al
unui spatiu si apoi incercand sa gaseasca logica de transmitere mai departe,
- studiile sale privesc spatii luate separat nu in ansamblul orasului, spatii de tip piete sau
strazi
Just as the walls, the columns and etc, are the elements which compose buildings, so buildings
are the elements which compose cities. Durand

Intrebari legate de
tipologie

Tipul a rezultat conform nevoilor si aspiratiilor catre frumos, fiecare tip in parte fiind
asociat cu un mod de viata specific, formele variand in functie de societate.
Francesco Milizia
Confortul
locuirii
situl

forma

organizarea
spatiilor

I would define the concept of type as something that is permanent and complex, a
logical principle that is prior to form and that constitutes it.
Quatremere de Quincy
sustine ca tipul nu reprezinta imaginea care trebuie reprodusa , ci un element care sa
furnizeze reguli pentru model

TIPUL

regula

MODELUL

Pe baza lui se poate creea fara

ca rezultatele sa se asemene
intre ele

Este un obiect care trebuie reprodus ca

atare

Regulile nu sunt stricte

Furnizeaza reguli precise si clare

Thus we see that the imitation of types involves nothing that feelings or
spirit cannot recognize
TIPUL

TEHNOLO
GIE

FUNCTIE

STIL

Critica functionalismulu
FUNCTIA
este exclusa ca modalitate de analiza a structurii si originii
artefactelor urbane
nu este un element constant sau nici nu a existat la origini ca ceva clar
definit
reprezinta un regres al analizei intrucat nu ia in considerare intelesurile
profunde

Teoria functionalismului naiv este facila in cazul clasificarilor

elementare dar nu poate pretinde ca reprezinta un mijloc de analiza
complex.

Problema clasificarillor
Jean Tricart
sustine necesitatea studierii structurilor oraselor in relatie cu mediul in care s-au
constituit

Introduce scara ca mijloc de

clasificare:
Scara strazii
Scara cartierului
Scara orasului

La scara strazii importante sunt constructiile cu functiune

rezidentiala si de modul de ocupare a parcelelor.

Complexitatea artefactelor urb

Rossi considera ca studiul social are o mare capacitate de a descifra
evolutia orasului .
Conform functionalismului naiv, toate artefactele urbane au fost create
pentru a indeplini o functiune specifica, iar forma lor este strans legata de
aceasta. Rossi contrazice aceasta teorie, sustinand ca artefactele urbane
pot adaposti functiuni diferite de cea initiala iar aceste transformari
reprezinta momente din viata structurii sale.
Termenii imprumutati din alte specializari au fost promovati pentru a face distinctie
intre diferite tipuri sau stiluri de arhitectura insa nu ajuta intelegerea sau clarificarea
artefactelor urbane.
To say that the medieval city is organic reveals an absolute ignorance of the
political, religious, and economic structures of the medieval city not to mention
its spatial structure.

ORASUL

ORGANISM

Monumente si Teoria Persistent

The form of the city is always the form of a particular time of the city; but there are
many times in the formation of the city , and a city may change its face even in the
course of one mans life, its original references ceasing to exist. The old Paris is no more,
the form of a city changes more quickly, alas, than the heart of a mortal. Baudelaire