Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Diagnostic
Diagnosticul trebuie s fie stabilit pe baza investigaiilor
radiologice [sunt utile rezonana magnetic nuclear (RMN)
Stadializare
Stadializarea se face pe baza unei anamneze complete
i a unui examen clinic, alturi de hemoleucogram, testele
funciei hepatice, radiografie toracic, examinri imagistice
abdominale prin ecografie i CT sau RMN, colangiografie
endoscopic retrograd sau colangiografie percutanat
transhepatic i, posibil, completate de ecografie endoscopic,
colangioscopie i laparoscopie. La pacienii cu o mas
intrahepatic izolat, se recomand efectuarea endoscopiei
digestive superioare i inferioare. Stadializarea trebuie s fie
stabilit cu ajutorul sistemului TNM 2010, separat pentru
cancerul vezicii biliare (Tabelul 1), colangiocarcinomul
intrahepatic (Tabelul 2a), colangiocarcinomul perihilar
(Tabelul 2b) i colangiocarcinomul distal (Tabelul 2c).
Colangiocarcinomul hilar (tumora Klatskin) este stadializat
din punct de vedere clinic, n funcie de afectarea ductelor
hepatice, cu ajutorul clasificrii Bismuth-Corlette, care este
prezentat n Tabelul 3.
F. Eckel 2011. Publicat de Oxford University Press din partea European Society for Medical Oncology.
Toate drepturile sunt rezervate. Pentru permisiuni, v rugm s trimitei email la: journals.permissions@oup.com.
Journal of Radiotheraphy & Medical Oncology, On-Line supplement Nr 1, 2014.
Acest articol este o traducere a articolului Endometrial cancer: ESMO Clinical Practice Guidelines for diagnosis, treatment and follow-up. Publicat n Annals of Oncology 22
(Supplement 6): vi35vi39, 2011 doi:10.1093/annonc/mdr374
F. Eckel et al.
N0
N0
N0
N0
N1
N0-1
N2
Orice N
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M1
N0
N0
N0
N0
N0
N1
Orice N
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M1
Cancerul cilor biliare: Ghidul ESMO de practic clinic pentru diagnostic, tratament i urmrire
Tis
T1
T2a-b
T3
T1-3
T4
Orice T
Orice T
N0
N0
N0
N0
N1
N0-1
N2
Orice N
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M1
Stadiul III
Stadiul IV
N0
N0
N0
N0
N1
N1
N1
Orice N
Orice N
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M0
M1
Tis
T1
T2
T3
T1
T2
T3
T4
Orice T
Tipul IIIb
Tipul IV
F. Eckel et al.
Evaluarea rspunsului
Este recomandat evaluarea rspunsului la 3 luni dup
terapia fotodinamic, prin efectuarea unei colangiografii
n timpul nlocuirii de rutin a stentului i dup dou sau
trei cicluri (8-12 sptmni) de chimioterapie prin examen
clinic, evaluarea simptomelor subiective, teste de laborator
i repetarea examinrilor radiografice sau ecografice care
au avut iniial rezultate anormale. ntr-un studiu de faz
II care a evaluat chimioterapia paliativ la pacieni cu
cancer biliar avansat, scderile SUV(max) identificate pe
imaginile obinute prin FDG-PET (tomografie cu emisie
de pozitroni cu [18F] fluorodeoxiglucoz) dup 8 sptmni
de tratament s-au asociat cu controlul bolii i creterea
supravieuirii fr progresia bolii i a supravieuirii globale.
Cancerul cilor biliare: Ghidul ESMO de practic clinic pentru diagnostic, tratament i urmrire
Urmrire
Nu exist dovezi care s susin c monitorizarea
regulat dup terapia iniial poate influena evoluia bolii.
Vizitele de monitorizare de dup rezecia complet trebuie
s se limiteze la anamnez i efectuarea unui examen
clinic, care s evalueze simptomele, statusul nutriional i
problemele psiho-sociale.
Not
n parantezele ptrate sunt prezentate nivelurile de
eviden [IV] i gradele de recomandare [AD] utilizate
de American Society of Clinical Oncology. Afirmaiile fr
grade alocate au fost considerate practica clinic standard
de ctre experii i comitetul ESMO.
Bibliografie
1. Khan SA, Thomas HC, Davidson BR, Taylor-Robinson SD.
Cholangiocarcinoma. Lancet 2005; 366: 13031314.
2. Goetze TO, Paolucci V. Benefits of reoperation of T2 and more
advanced incidental gallbladder carcinoma: analysis of the German
registry. Ann Surg 2008; 247: 104108.
3. Goetze TO, Paolucci V. Immediate re-resection of T1 incidental
gallbladder carcinomas: a survival analysis of the German Registry.
Surg Endosc 2008; 22: 24622465.
4. Neuhaus P, Jonas S, Settmacher U et al. Surgical management of
proximal bile duct cancer: extended right lobe resection increases
resectability and radicality. Langenbecks Arch Surg 2003; 388: 194
200.
5. Killeen RP, Harte S, Maguire D, Malone DE. Achievable outcomes in
the management of proximal cholangiocarcinoma: an update prepared
using evidence-based practice techniques. Abdom Imaging 2008;
33: 5457.
6. de Groen PC, Gores GJ, LaRusso NF et al. Biliary tract cancers. N
Engl J Med 1999; 341: 13681378.
7. Takada T, Amano H, Yasuda H et al. Is postoperative adjuvant
chemotherapy useful for gallbladder carcinoma? A phase III
multicenter prospective randomized controlled trial in patients with