Set de Legi Drept Ecologic

Republica Moldova
PARLAMENTUL
COD Nr. 887
din 21.06.1996
CODUL SILVIC
Parlamentul adopt prezentul cod.

Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Legislaia silvic
(1) Legislaia silvic are ca scop reglementarea gestionrii durabile a fondului forestier prin folosirea raional,
regenerarea, paza i protecia pdurilor, meninerea, conservarea i ameliorarea diversitii biologice forestiere,
asigurarea cu resurse forestiere a necesitilor actuale i de viitor ale societii n baza multifuncionalitii acestora.
[Art.1 al.(1) introdus prin LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03 art.771; al.(2-(3) devin al.(3)-(4)]
(2) Relaiile ce apar n cadrul folosirii fondului forestier, denumite n continuare relaii silvice, snt reglementate
de Constituie de prezentul cod i alte acte normative adoptate n conformitate cu acesta.
(3) Relaiile aprute n cadrul folosirii fondului forestier, ce in de folosirea i protecia terenurilor, apelor,
subsolului, precum i cele referitoare la folosirea, protecia i regenerarea regnului vegetal i regnului animal, n
msura n care nu snt reglementate de prezentul cod, snt reglementate de legislaia n vigoare.
Articolul 2. Fondul forestier
(1) Pdurile, terenurile destinate mpduririi, terenurile afectate gospodriei silvice, precum i terenurile
neproductive, incluse n amenajamentele silvice sau n Cadastrul funciar ca pduri i/sau plantaii forestiere,
constituie fondul forestier.
(2) Fondul forestier cuprinde toate pdurile, indiferent de tipul de proprietate i forma de gospodrire.
[Art.2 al.(1) modificat prin LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03 art.771]
Articolul 3. Noiuni principale
n sensul prezentei legi, noiunile utilizate au urmtoarele semnificaii:
administrarea de stat a fondului forestier i cinegetic - activitate de elaborare i implementare a politicii statului
prin planificarea, organizarea, realizarea i efectuarea controlului de stat n domeniul forestier i cinegetic n scopul
asigurrii i promovrii intereselor i prioritilor naionale;
ciclu de producie - numrul de ani stabilit de amenajamentul silvic ca baz de calcul pentru determinarea
structurii i mrimii normale a fondului de producie ntr-o unitate de gospodrire;
exploatabilitate - starea unui arbore sau arboret de a fi recoltabil;
exploatare forestier - proces de producie ntreprins n pduri;
gestionarea fondului forestier i cinegetic - activitate de gospodrire i utilizare a resurselor forestiere n scopul
ndeplinirii politicii statului n domeniile respective;
lucrri (tieri) de ngrijire i conducere a arboreturilor - ansamblu de lucrri i intervenii silvotehnice distincte
i interdependente privind dirijarea creterii i dezvoltrii pdurii de la ntemeiere pn la termenul recoltrii;
pdure - element al landaftului geografic, unitate funcional a biosferei, compus din comunitatea vegetaiei
forestiere (n care domin arborii i arbutii), pturii vii, animalelor i microorganismelor, care n dezvoltarea lor
biologic snt interdependente i acioneaz asupra habitatului lor. Snt considerate pduri terenurile acoperite cu
vegetaie forestier cu o suprafa de peste 0,25 ha;
posibilitate de recoltare - volumul de mas lemnoas care urmeaz a fi recoltat dintr-o pdure, n baza
amenajamentului silvic, n scopul realizrii unei stri normale a acesteia. Volumul de mas lemnoas recoltat anual
nseamn posibilitate de recoltare anual, iar cel ce urmeaz a fi recoltat ntr-o perioad de timp - posibilitate de
recoltare periodic;
regenerarea pdurii - proces de nlocuire a generaiei de arbori btrni cu o nou generaie, tnr;
regim - sistem de conducere i exploatare a unei pduri, propriu unui anumit mod de regenerare (smn, lstari).
Se deosebesc regimul codrului, regimul crngului simplu, regimul crngului compus;
regim silvic - politic de gospodrire a fondului forestier i a vegetaiei forestiere din afara acestuia, indiferent de
natura proprietii i forma de gospodrire, exercitat de ctre autoritatea silvic central;
staiune forestier - cadrul natural, n cuprinsul cruia mediul fizico-geografic este omogen, determinnd
dezvoltarea unei biocenoze specifice;
tiere de produse principale - intervenie radical asupra pdurii ajunse la vrsta exploatabilitii n scopul
recoltrii lemnului i asigurrii regenerrii acesteia;
tratament silvic - totalitatea msurilor silvotehnice de regenerare, conducere, exploatare i protecie, indicate a fi
aplicate de-a lungul vieii arboreturilor.
[Art.3 n redacia LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 4. Terenurile din fondul forestier
(1) Terenurile din fondul forestier cuprind:
a) - terenuri pentru mpdurire:
- terenuri destinate rempduririi;
- terenuri destinate mpduririi;
b) terenuri afectate gospodriei silvice;
[Art.4 lit.b) n redacia LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03 art.771]
c) terenuri neproductive: mlatini, stncrii, pante abrupte, alunecri de teren, soloneuri etc.
(2) Raportarea terenurilor la fondul forestier se face pe baza amenajamentelor silvice sau a Cadastrului funciar n
conformitate cu legislaia.
Articolul 5. Vegetaia forestier din afara fondului forestier
(1) Fondul forestier nu include:
a) perdelele forestiere de protecie amplasate pe terenurile cu destinaie agricol;
b) perdelele forestiere de protecie i plantaiile de arbori i arbuti situate de-a lungul cilor de comunicaie i pe
terenurile fondului acvatic;
c) grdinile botanice, dendrologice i zoologice, spaiile verzi ale localitilor urbane i rurale.
(2) Plantarea, ngrijirea, folosirea i paza plantaiilor menionate la alin.(1) lit.a) i c) ale prezentului articol se
reglementeaz de prezentul cod i constituie cadrul de competen al autoritilor administraiei publice locale,
conform legislaiei, iar cele menionate la lit.b) - al autoritilor centrale de specialitate i autoritilor administraiei
publice locale respective.
[Art.5 modificat prin LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 6. Dreptul de proprietate asupra terenurilor
din fondul forestier
(1) Pdurile n Republica Moldova, folosite n interes public, fac obiectul exclusiv al proprietii publice.
Conform legislaiei, ele pot fi date n gestiune sau n folosin.
(2) Proprietatea privat asupra pdurilor se admite n cazul plantrii acestora, n condiiile legii, pe terenurile
aflate n proprietate privat.
(3) Dreptul de proprietate asupra terenurilor din fondul forestier se exercit n conformitate cu legislaia.
Capitolul II
COMPETENA PARLAMENTULUI, GUVERNULUI I A
AUTORITILOR ADMINISTRAIEI PUBLICE LOCALE
PRIVIND REGLEMENTAREA RELAIILOR SILVICE
Articolul 7. Competena Parlamentului
De competena Parlamentului in:
a) reglementarea legislativ a relaiilor silvice;
b) determinarea direciilor fundamentale ale politicii statului privind dezvoltarea durabil, folosirea, regenerarea,
paza i protecia pdurilor;
[Art.7 lit.b) modificat prin LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03 art.771]
c) stabilirea mputernicirilor autoritilor administraiei publice locale privind folosirea, regenerarea, paza i
protecia pdurilor;
d) soluionarea altor probleme privind reglementarea relaiilor silvice.
Articolul 8. Competena Guvernului
De competena Guvernului in:
a) prezentarea Parlamentului a proiectelor de acte legislative privind relaiile silvice, strategiile naionale de
dezvoltare durabil a fondului forestier i cinegetic i includerea lor n programele i planurile de dezvoltare a rii;
b) realizarea administrrii de stat a fondurilor forestier i cinegetic prin abilitarea autoritii centrale de
specialitate respective a administraiei publice cu dreptul de a transmite n folosin terenurile fondului forestier
proprietate public, dar fr dreptul de a dispune de ele;
c) exercitarea controlului de stat asupra strii, folosirii, regenerrii, pazei i proteciei fondurilor forestier i
cinegetic;
d) stabilirea procedurii de eliberare a lemnului pe picior;
e) elaborarea i implementarea planurilor de constituire a reelei naionale de arii naturale protejate de stat i a
altor zone, care necesit msuri speciale de organizare i gestionare;
f) stabilirea principiilor de plat pentru folosinele i produsele silvice;
g) stabilirea modului de clasificare a pdurilor pe grupe, subgrupe i categorii funcionale;
h) aprobarea posibilitii de recoltare a masei lemnoase n procesul tierilor de produse principale;
i) stabilirea unei proceduri unice de inere a evidenei de stat a fondului forestier i a cadastrului silvic de stat;
j) soluionarea probelemelor ce in de atribuirea terenurilor din fondul forestier pentru necesiti de stat i publice;
k) soluionarea problemelor ce in de atribuirea n gestiune a terenurilor din fondul forestier;
l) soluionarea problemelor cu privire la ncetarea dreptului de gestiune asupra terenurilor din fondul forestier;
m) soluionarea problemelor privind organizarea i activitatea organelor silvice de stat;
n) aprobarea programelor de dezvoltare durabil, folosire, regenerare, paz i protecie a pdurilor;
o) colaborarea internaional n domeniul folosirii, regenerrii, pazei i proteciei pdurilor.
Articolul 9. Competena autoritilor administraiei
publice locale
De competena autoritilor administraiei publice locale in:
a) exercitarea controlului asupra strii, folosirii, regenerrii, pazei i proteciei fondurilor forestier i cinegetic;
b) repartizarea terenurilor din fondul forestier;
c) nregistrarea drepturilor de gestiune i de folosin a terenurilor din fondul forestier;
d) organizarea inerii evidenei de stat a fondului forestier i a cadastrului silvic de stat;
e) acordarea de sprijin organelor silvice de stat la amenajarea sectoarelor silvice n locurile de agrement;
f) lichidarea, n comun cu organele silvice de stat, a incendiilor de pdure;
g) lichidarea, n comun cu organele silvice de stat, a efectelor incendiilor de pdure i calamitilor naturale;
h) elaborarea, coordonarea i organizarea ndeplinirii, n comun cu organele silvice de stat, a programelor locale
privind dezvoltarea durabil, folosirea, regenerarea, paza i protecia pdurilor.
[Art.9 lit.h) n redacia LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Capitolul III
ADMINISTRAREA I GOSPODRIREA FONDURILOR
FORESTIER I CINEGETIC
Articolul 10. Obiectivele administrrii i gospodririi
fondului forestier
Administrarea i gospodrirea fondului forestier trebuie s asigure:
a) dezvoltarea durabil a pdurilor i meninerea n ele a biodiversitii;

b) intensificarea funciilor de protecie a apelor, igienico-sanitare, de reglare climateric i a altor funcii ale
pdurilor n scopul ocrotirii sntii populaiei i proteciei mediului nconjurtor;
c) regenerarea, extinderea, ameliorarea compoziiei i a calitii pdurilor, sporirea productivitii acestora;
d) elaborarea i aplicarea unui complex de msuri diverse i reglementarea activitii organelor silvice de stat
privind aducerea i meninerea pdurilor n starea corespunztoare funciilor lor ecologice i social-economice;
e) continuitatea eficienei funcionale a pdurilor i valorificarea raional a resurselor silvice.
Articolul 11. Administrarea de stat a fondurilor forestier
i cinegetic
(1) Administrarea fondurilor forestier i cinegetic este prerogativa statului.
(2) Administrarea de stat a fondurilor forestier i cinegetic este exercitat de Guvern, autoritile administraiei
publice locale, organele silvice de stat, alte organe mputernicite n acest scop.
(3) Administrarea de stat a fondurilor forestier i cinegetic proprietate public se efectueaz de ctre autoritatea
silvic central i de autoritile administraiei publice locale.
(4) Regulamentele, instruciunile i indicaiile organelor silvice de stat snt obligatorii pentru toi deintorii de
terenuri din fondul forestier (incluznd proprietarii i gestionarii de terenuri din fondul forestier, beneficiarii
silvici), precum i pentru ntreprinderi, instituii, organizaii i ceteni, care execut n cadrul fondului forestier
lucrri nelegate de gospodrirea fondului forestier i derularea folosinelor silvice.
Articolul 12. Sarcinile autoritii silvice centrale
(1) Autoritatea silvic central este mputernicit legal s reglementeze, s coordoneze i s exercite controlul
asupra administrrii i gospodririi fondului forestier.
(2) Autoritatea silvic central elaboreaz regimul silvic, care reprezint un sistem de norme tehnice, economice,
juridice i silvice privind amenajarea, folosirea, regenerarea, paza i protecia pdurilor, i exercit controlul asupra
respectrii acestui regim.
(3) Autoritatea silvic central aplic regimul silvic n fondul forestier subordonat, respectnd principiile
dezvoltrii durabile a pdurilor, conservrii i ameliorrii diversitii biologice forestiere, folosirii raionale a
resurselor forestiere.
(4) Pe terenurile din fondul forestier, nesubordonate autoritii silvice centrale, respectarea regimului silvic este
asigurat de deintorii acestora. Controlul asupra respectrii regimului silvic este exercitat de organele silvice de
stat i de autoritile administraiei publice locale.
(5) Organizarea i gospodrirea fondului cinegetic, exercitarea controlului n acest domeniu in de competena
autoritii silvice centrale.
(6) Autoritatea silvic central:
a) organizeaz investigaii tiinifice ale componentelor diversitii biologice forestiere, elaboreaz msuri pentru
conservarea i folosirea lor raional, determinndu-le cantitativ i valoric resursele, evideniind procesele i
activitile care influeneaz starea acestora;
b) contribuie la restabilirea ecosistemelor degradate, precum i a speciilor periclitate i pe cale de dispariie;
c) efectueaz sistematic (la fiecare 5 ani) analiza i confruntarea informaiei privind conservarea diversitii
biologice i folosirea raional a resurselor genetice i biologice;
d) contribuie la informarea publicului despre dezvoltarea durabil a fondurilor forestier i cinegetic, starea
diversitii biologice forestiere, asigurndu-i acces liber la informaie i participare la procesul de luare a deciziilor.
(7) n domeniul rezervaiilor i altor arii protejate de pe terenurile din fondul forestier, autoritatea silvic central,
de comun acord cu autoritatea central pentru protecia mediului nconjurtor:
a) elaboreaz i organizeaz aplicarea msurilor privind regenerarea, conservarea i redresarea ecologic a
pdurilor;
b) organizeaz respectarea strict a regulamentelor cu privire la rezervaii i alte arii protejate;
c) prezint Guvernului, n comun cu instituiile tiinifice de profil i cu autoritatea central pentru protecia
mediului nconjurtor, propuneri privind conservarea celor mai valoroase sectoare de pduri naturale i crearea de
parcuri naionale, asigur condiiile necesare de protecie a diversitii biologice n ariile menionate;
d) organizeaz activitatea tiinific conform programelor coordonate cu autoritatea central pentru protecia
mediului nconjurtor i instituiile interesate, precum i ntocmirea analelor naturii.
(8) Activitatea autoritii silvice centrale se reglementeaz printr-un regulament aprobat de Guvern.
Articolul 13. Administrarea i gospodrirea pe alte
terenuri silvice
(1) Administrarea i gospodrirea fondului forestier n zonele de frontier i n pdurile cu regim special se
exercit de ctre organele silvice de stat teritoriale n comun cu organele de resort, n modul stabilit de Guvern.
(2) Vegetaia forestier situat pe terenurile din afara fondului forestier se administreaz de ctre proprietarii
acestor terenuri. Gospodrirea terenurilor acoperite cu aceast vegetaie se efectueaz n scopul plantrii ei n
modul stabilit de autoritile administraiei publice locale, cu acordul organelor de stat pentru protecia mediului
nconjurtor.
(3) Terenurile din fondul forestier aflate n proprietate privat se administreaz de ctre proprietarii acestora, care
snt obligai s le gospodreasc conform regimului silvic i regulilor de protecie a mediului nconjurtor.
Articolul 14. Divizarea pdurilor pe grupe i subgrupe
funcionale
(1) Pdurile Republicii Moldova se ncadreaz n grupa nti funcional, avnd n exclusivitate funcii de protecie
a mediului nconjurtor.
(2) n raport cu funciile ce le revin, se disting urmtoarele subgrupe funcionale de pduri:
a) de protecie a apelor;
b) de protecie a terenurilor i solurilor;

c) de protecie contra factorilor climatici i industriali duntori;
d) cu funcii de recreere;
e) de interes tiinific i de conservare a genofondului i ecofondului forestier.
(3) Pot fi, de asemenea, delimitate sectoare silvice de protecie special, avnd un regim special de gospodrire.
(4) Pentru fiecare subgrup funcional de pduri, prin amenajamentele silvice, se stabilesc msuri de
gospodrire difereniate care asigur ndeplinirea funciilor ce le revin.
[Art.14 modificat prin LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 15. Modul de clasificare a pdurilor pe grupe,
subgrupe i categorii funcionale
(1) Clasificarea pdurilor pe grupe funcionale se face de Guvern n conformitate cu prezentul cod, iar pe
subgrupe i categorii funcionale - de autoritatea silvic central de comun acord cu autoritatea central pentru
protecia mediului nconjurtor.
(2) Regulamentul privind clasificarea pdurilor pe grupe, subgrupe i categorii funcionale se aprob de Guvern.
Articolul 16. Stabilirea vrstei exploatabilitii i a
ciclului de producie forestier
(1) Vrsta exploatabilitii i ciclul de producie forestier se stabilesc n funcie de destinaia special principal a
acestora, productivitatea plantaiilor silvice, condiiile ecologice i termenele de regenerare a pdurii pe parchetele
exploatate.
(2) Determinarea vrstei exploatabilitii i a ciclului de producie forestier se efectueaz de ctre autoritatea
silvic central n baza amenajamentelor silvice i a cercetrilor tiinifice speciale.
Articolul 17. Modul de nstrinare i de atribuire a
terenurilor din fondul forestier n alte
scopuri dect cele silvice
(1) Modul de nstrinare i de atribuire a terenurilor din fondul forestier n alte scopuri dect cele silvice se
stabilete de legislaia funciar.
(2) n cazul nstrinrii terenurilor mpdurite din fondul forestier n vederea utilizrii lor pentru necesitile
statale i cele publice, Guvernul decide concomitent conservarea sau tierea pdurilor i determin modul de
folosire a produselor lemnoase recoltate.
Articolul 18. Edificarea obiectelor n scopuri ce in
de gospodrirea fondului forestier
(1) Atribuirea terenurilor din fondul forestier pentru edificarea obiectelor (sedii de ocoale i cantoane silvice,
blocuri de producie, construcii, locuine, linii de comunicaii etc.) n scopuri ce in de gospodrirea fondului
forestier se efectueaz de autoritatea silvic central de comun acord cu autoritile administraiei publice locale.
(2) Sediul cantonului silvic este o ncpere de serviciu care nu poate fi privatizat, vndut, dat n arend sau
supus altor aciuni care i-ar schimba destinaia sau deintorul.
Articolul 19. Revendicrile fa de proiectarea, amplasarea,
construirea i darea n exploatare a obiectelor
care pot afecta pdurile
n cazul proiectrii, amplasrii, construirii i drii n exploatare a obiectelor noi i a celor reconstruite, care pot
afecta starea i regenerarea pdurilor, este necesar s fie prevzute i efectuate, n mod obligatoriu, msuri de
protecie a pdurilor coordonate cu autoritatea silvic central i cu autoritatea central pentru protecia mediului
nconjurtor. Proiectele acestor obiecte se realizeaz sub condiia respectrii prevederilor Legii privind expertiza
ecologic i evaluarea impactului asupra mediului nconjurtor.
Articolul 20. Controlul de stat asupra strii, folosirii,
regenerrii, pazei i proteciei fondurilor
forestier i cinegetic
(1) Controlul de stat asupra strii, folosirii, regenerrii, pazei i proteciei fondurilor forestier i cinegetic are
drept sarcin asigurarea respectrii de ctre persoanele fizice i juridice a legislaiei silvice i cinegetice.
(2) Controlul de stat asupra strii, folosirii, regenerrii, pazei i proteciei fondurilor forestier i cinegetic este
exercitat de ctre Guvern i organele de stat pentru protecia mediului nconjurtor n modul stabilit de acesta.
Articolul 21. Competena autoritii silvice centrale
De competena organelor silvice de stat n exercitarea controlului departamental asupra strii, folosirii,
regenerrii, pazei i proteciei fondurilor forestier i cinegetic in:
a) aplicarea normelor tehnice, economice, juridice i silvice care asigur respectarea regimului silvic;
b) respectarea modului de eliberare a lemnului pe picior;
c) respectarea prevederilor amenajamentelor silvice;
d) regenerarea pdurilor i mpdurirea terenurilor goale;
e) respectarea tehnologiilor respective la executarea lucrrilor n fondul forestier;
f) respectarea modului stabilit de inere a evidenei de stat a fondului forestier, cadastrului silvic de stat i
monitoringului forestier;
g) valorificarea raional a resurselor silvice;
h) organizarea pazei i proteciei pdurilor;
i) efectuarea folosinelor silvice;
j) utilizarea raional a fondului cinegetic;
k) inerea evidenei faunei slbatice i autorizarea vntorii;
l) respectarea regulilor i termenelor stabilite pentru vntoare, a msurilor de securitate la vntoare.
Articolul 22. Competena autoritii centrale abilitate cu

gestiunea resurselor naturale i cu protecia
mediului nconjurtor
De competena organelor de stat pentru protecia mediului nconjurtor n exercitarea controlului de stat asupra
strii, folosirii, regenerrii, pazei i proteciei fondurilor forestier i cinegetic in:
a) ndeplinirea programelor, aprobate de Guvern, privind folosirea, regenerarea, paza i protecia pdurilor;
b) concordana procentului de mpdurire cu normativele stabilite;
c) respectarea normelor de folosin a produselor pdurii;
d) repartizarea pdurilor pe grupe i categorii funcionale;
e) protecia i folosirea unor specii rare i protejate de plante i animale aflate pe cale de dispariie de pe
terenurile din fondul forestier;
f) respectarea regimului stabilit n ariile protejate ale terenurilor din fondul forestier;
g) stabilirea i respectarea normelor de recoltare a animalelor i psrilor slbatice;
h) folosirea raional a fondurilor forestier i cinegetic;
i) analiza strii fondurilor forestier i cinegetic.
Articolul 23. Controlul obtesc asupra strii, folosirii,
regenerrii, pazei i proteciei fondurilor
forestier i cinegetic
Cetenii i asociaiile obteti au dreptul s primeasc de la organele silvice de stat i de la organele de stat
pentru protecia mediului nconjurtor informaie despre starea fondurilor forestier i cinegetic, msurile planificate
i realizate de conservare i folosire a acestora, s propun i s realizeze, n conformitate cu legislaia, msuri
privind paza i folosirea raional a fondurilor forestier i cinegetic, conservarea biodiversitii n ele.
Capitolul IV
GESTIUNEA I FOLOSIREA TERENURILOR DIN FONDUL FORESTIER
Articolul 24. Gestiunea fondului forestier
(1) Terenurile din fondul forestier se atribuie n gestiune ntreprinderilor silvice i altor ntreprinderi de stat,
precum i altor persoane juridice i/sau fizice, abilitate legal cu asemenea activitate, n condiiile art.6 din prezentul
cod.
(2) Atribuirea terenurilor din fondul forestier n gestiune se efectueaz de ctre Guvern, n modul stabilit de
legislaie.
(3) Se stabilesc urmtoarele criterii ale gestionrii durabile a pdurilor:
a) meninerea, conservarea i ameliorarea diversitii biologice din pduri;
b) meninerea sntii i vitalitii pdurilor;
c) meninerea i intensificarea funciilor de protecie a pdurilor;
d) meninerea i consolidarea capacitii productive a resurselor forestiere, contribuiei lor n ciclurile mondiale
de carbon;
e) meninerea i stimularea funciilor productoare ale pdurilor (produse lemnoase i nelemnoase);
f) meninerea altor funcii i condiii socio-economice.
(4) Lista indicatorilor pentru fiecare criteriu al gestionrii durabile a pdurilor se aprob de Guvern.
(5) Funciile gestiunii fondului forestier nu pot fi cumulate cu funciile controlului de stat n domeniul dat.
Articolul 25. Folosirea terenurilor din fondul forestier
(1) Terenurile din fondul forestier pot fi date n folosin, n scopurile prevzute de prezentul cod, persoanelor
fizice i juridice, asociaiilor obteti i organizaiilor religioase.
(2) Atribuirea terenurilor din fondul forestier n folosin se efectueaz de ctre organele silvice de stat i
autoritile administraiei publice locale, n modul stabilit de legislaie.
Articolul 26. Atribuirea terenurilor din fondul forestier n folosin
(1) Terenurile din fondul forestier pot fi atribuite n folosin persoanelor juridice i/sau fizice n scopurile
prevzute de prezentul cod n condiii de arend, folosin gratuit i folosin de scurt durat.
(2) Modul i condiiile de atribuire a terenurilor din fondul forestier n folosin se stabilete printr-un regulament
aprobat de Guvern.
(3) Arenda terenurilor din fondul forestier din cadrul ariilor naturale protejate este interzis
Articolul 27. ncetarea dreptului de gestiune asupra terenurilor
(1) ncetarea dreptului de gestiune asupra terenurilor din fondul forestier are loc n cazurile:
a) ncetrii sau suspendrii activitii unitii creia i-au fost atribuite terenuri din fondul forestier n gestiune;
b) folosirii terenurilor din fondul forestier n alte scopuri dect cele prevzute de condiiile de atribuire a acestora
n gestiune;
c) scoaterii terenurilor din fondul forestier pentru necesiti de stat i publice;
d) folosirii neraionale a terenurilor din fondul forestier, fapt care condiioneaz diminuarea funciilor de protecie
a pdurilor, nrutirea strii i calitii lor; efecturii necorespunztoare a pazei i a regenerrii pdurilor;
organizrii necorespunztoare a folosirii fondului forestier.
(2) Dreptul de gestiune asupra terenurilor din fondul forestier nceteaz prin hotrre de Guvern la iniiativa
autoritii silvice centrale sau autoritii centrale pentru protecia mediului nconjurtor.
Articolul 28. ncetarea dreptului de folosin a terenurilor
ncetarea dreptului de folosin a terenurilor din fondul forestier are loc n cazurile:
a) renunrii benevole la efectuarea folosinelor silvice;
b) expirrii termenului pentru care a fost oferit dreptul de folosin a terenurilor din fondul forestier;
c) suspendrii activitii ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor i cetenilor care beneficiau de folosine

silvice;
d) folosirii fondului forestier cu nclcarea regulilor i modului stabilit de folosire;
e) neachitrii la termen a plii pentru folosinele silvice;
f) scoaterii terenurilor din fondul forestier pentru necesiti de stat i publice;
g) expirrii termenului contractului de arend.
Capitolul V
DREPTURILE I OBLIGAIUNILE GESTIONARILOR DE TERENURI
DIN FONDUL FORESTIER I BENEFICIARILOR SILVICI
Articolul 29. Drepturile i obligaiunile gestionarilor
de terenuri din fondul forestier
(1) Gestionarii de terenuri din fondul forestier au dreptul:
a) s foloseasc fondul forestier i s desfoare alte activiti de gospodrire a fondului forestier;
b) s construiasc drumuri, depozite silvice, blocuri locative i administrative pentru pstrarea i prelucrarea
primar a materiei prime, precum i alte obiecte necesare pentru gospodrirea i folosirea terenurilor din fondul
forestier;
c) s repartizeze terenurile din fondul forestier ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor i cetenilor pentru
folosire i alt asemenea activitate de gospodrire, cu acordarea autorizaiei de exploatare sau a biletului silvic.
(2) Gestionarii de terenuri din fondul forestier snt obligai:
a) s asigure regenerarea, paza, protecia, ameliorarea strii sanitare a pdurilor, ngrijirea i sporirea
productivitii lor, conservarea i ameliorarea diversitii biologice forestiere, sporirea fertilitii solurilor forestiere,
organizarea folosirii i inerea evidenei pdurilor, s ndeplineasc alte obligaiuni n vederea gospodririi fondului
forestier;
b) s foloseasc raional produsele pdurii;
c) s execute lucrrile prin metode care ar asigura pstrarea funciilor de protecie a pdurilor, precum i condiiile
optime pentru regenerarea arboreturilor, creterea plantelor medicinale, alimentare i tehnice.
Articolul 30. Drepturile i obligaiunile beneficiarilor silvici
(1) Beneficiarii silvici au dreptul:
a) s primeasc n folosin terenuri din fondul forestier pentru recoltarea produselor pdurii, precum i pentru
cositul fnului, punatul vitelor pe anumite sectoare i pentru alte folosine silvice;
b) n conformitate cu legislaia, s construiasc drumuri, blocuri de producie i administrative, s amenajeze
platforme pentru stivuirea produciei silvice, locuri de parcare a autovehiculelor, altor mijloace de transport.
(2) Beneficiarii silvici snt obligai:
a) s foloseasc raional parchetele, care le-au fost puse la dispoziie pentru recoltarea masei lemnoase, fneele,
alte terenuri silvice;
b) s nu admit pierderea masei lemnoase recoltate;
c) s curee parchetele de resturile de exploatare, iar terenurile deteriorate n procesul exploatrii s fie aduse
ntr-o stare bun pentru folosire conform destinaiei;
d) s achite la termen plata pentru folosirea terenurilor din fondul forestier;
e) s execute lucrrile prin metode care nu afecteaz starea i regenerarea pdurilor, precum i starea bazinelor
acvatice i a altor obiecte naturale;
f) s respecte regulile de aprare mpotriva incendiilor, s ia msuri de aprare mpotriva incendiilor n locurile
de executare a lucrrilor, iar n cazul apariiei incendiilor de pdure, s le sting n cel mai scurt timp;
g) s ndeplineasc alte cerine n conformitate cu regulamentele de folosire a fondului forestier.
Articolul 31. Protecia gestionarilor de terenuri din
fondul forestier i beneficiarilor silvici
(1) Este interzis imixtiunea n activitatea gestionarilor de terenuri din fondul forestier i beneficiarilor silvici, cu
excepia cazurilor prevzute de legislaie.
(2) Drepturile nclcate urmeaz s fie restabilite, iar pagubele pricinuite de nclcarea drepturilor gestionarilor de
terenuri din fondul forestier i beneficiarilor silvici urmeaz s fie integral recuperate. Litigiile privind recuperarea
pagubelor se soluioneaz de ctre instanele judectoreti.
Articolul 32. Accesul cetenilor n pduri
(1) Cetenii, n condiiile prezentului cod, au acces liber pe teritoriul fondului forestier. Folosirea gratuit a
pdurilor de ctre ceteni are loc n scopuri de recreere, pentru recoltarea fructelor i pomuoarelor slbatice,
nucilor, ciupercilor i altor produse ale pdurii, cu excepia cazurilor n care recoltarea se efectueaz pe sectoare
ameliorate sau artificiale, fie n locuri special amenajate. Modul i condiiile de folosire a pdurilor n scopurile
menionate se stabilesc de Guvern.
(2) Accesul cetenilor n pduri i recoltarea produselor accesorii pot fi limitate sau interzise de ctre organele
silvice de stat, prin decizia autoritilor administraiei publice locale, n scopul prevenirii incendiilor i n alte
scopuri, iar n pdurile rezervaiilor i n alte pduri cu regim special de protecie n legtur cu stabilirea unui regim
special.
(3) Cetenii snt obligai s respecte n pduri regulile de aprare mpotriva incendiilor, s nu comit tierea i
vtmarea arborilor i arbutilor, distrugerea i deteriorarea muuroaielor de furnici i cuiburilor de psri, s
recolteze produsele accesorii ale pdurii n termene i prin metode care nu prejudiciaz regenerarea acestora.
Capitolul VI
PRODUSELE PDURII
Articolul 33. Felurile de produse ale pdurii
(1) Produse ale pdurii snt considerate produsele lemnoase i nelemnoase, serviciile legate de
folosirea pdurilor, precum i rezultatele activitii de realizare a funciilor de protecie a pdurilor.

(2) Produse lemnoase snt:
a) produsele principale, rezultate din tieri de regenerare i de conservare a pdurilor;
b) produsele secundare, rezultate din tieri de ngrijire a arboreturilor (degajri, curiri, rrituri) i tieri de
reconstrucie;
c) produsele rezultate din tieri de igien, necesitatea efecturii crora este cauzat de uscarea total sau parial
a arborilor;
d) produsele rezultate din alte tieri;
e) produsele auxiliare (cioturi, coji etc.);
f) produsele rezultate din lichidarea efectelor calamitilor naturale (doborturi de vnt, rupturi de zpad etc.).
(3) Produse nelemnoase snt:
a) vnatul, petele, melcii de vi de vie etc.;
b) produsele accesorii ale pdurii: fructe i pomuoare slbatice, nuci, ciuperci, plante medicinale i alte plante;
c) rezultatele folosinei pdurii n scopuri de cercetare tiinific, de recreere, turistice, sportive etc.
(4) Produsele pdurii snt supuse certificrii. Organizarea certificrii produselor pdurii se efectueaz n modul,
condiiile i conform listei aprobate de Guvern.
Articolul 34. Normele de folosire a pdurii
(1) Folosirea pdurii se efectueaz n limitele normativelor tiinific argumentate, determinate n baza
amenajamentului silvic, inventarierii i cercetrii fondului forestier.
(2) Volumul anual de recoltarea masei lemnoase la produsele principale se stabilete pe fiecare unitate de
producie, n limita posibilitii prevzute de amenajamentele silvice. Se admit tieri rase pe parchete cu o suprafa
de cel mult 2,0 ha cu respectarea termenului de alturare.
(3) Volumul anual de recoltare a masei lemnoase prin tieri secundare (de ngrijire, de igien, de reconstrucie) se
stabilete pe baza arboreturilor care necesit mbuntirea compoziiei, strii sanitare i condiiilor de cretere.
(4) Principiile i modul de determinare a posibilitii de recoltare a masei lemnoase la produsele principale se
stabilesc de ctre autoritatea silvic central de comun acord cu autoritatea central pentru protecia mediului
nconjurtor.
(5) Posibilitatea de recoltare a masei lemnoase la produsele principale se stabilete de Guvern.
[Art.34 al.(5) introdus prin LP327 din 18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 35. Acordarea dreptului de folosin a terenurilor
(1) Efectuarea folosinelor silvice, cu excepia celor prevzute la art.32 al prezentului cod, se permite n baza
autorizaiei de exploatare sau biletului silvic. Autorizaia de exploatare i biletul silvic se acord de ctre
ntreprinderile, instituiile i organizaiile care au n gestiune terenuri din fondul forestier. Se pot efectua numai
tipurile de folosine silvice prevzute n autorizaia de exploatare sau n biletul silvic.
(2) Formularul autorizaiei de exploatare i al biletului silvic se aprob de autoritatea silvic central.
(3) ntreprinderile, instituiile i organizaiile care au n gestiune terenuri din fondul forestier snt obligate
s legalizeze dreptul de folosin a acestora pe principii generale.
Articolul 36. Recoltarea i transportarea masei lemnoase
(1) Recoltarea masei lemnoase prin tieri de regenerare (tierea arboreturilor exploatabile) se efectueaz n toate
pdurile, cu excepia pdurilor menionate la alin.(4) al prezentului articol.
(2) Recoltarea masei lemnoase prin tieri secundare i alte tieri n legtur cu construcia drumurilor, cldirilor,
trasarea parcursului conductelor, liniilor de transport de energie electric etc. se permite n toate pdurile.
(3) Tierile de produse principale se efectueaz i n scopul ameliorrii strii arboreturilor, funciilor de protecie
a pdurii, precum i pentru folosirea raional i oportun a volumului de mas lemnoas exploatabil.
(4) n pdurile rezervaiilor, pdurile parcurilor naionale, pdurile monumente ale naturii, pdurile de importan
tiinific sau istorico-cultural, plantaiile silvice cu pomi fructiferi, pdurile urbane, pdurile-parc, sectoarele de
pduri-parc din zonele verzi ale localitilor, pdurile din prima i a doua zon de protecie sanitar a surselor de
alimentare cu ap i a staiunilor balneare, pdurile antierozionale tierile de regenerare snt interzise.
(5) n cadrul unor arii protejate pot fi interzise orice tipuri de tieri n conformitate cu regimul special de protecie
a lor.
(6) n pdurile menionate la alin.(4) al prezentului articol se permit tieri de ngrijire, de igien, de reconstrucie
(inclusiv ecologic) i de conservare.
(7) Arborii destinai exploatrii vor fi n prealabil marcai cu ciocanele silvice de ctre personalul serviciului
silvic n conformitate cu normele stabilite.
(8) Valorificarea masei lemnoase pe picior sau fasonat se efectueaz de ntreprinderile silvice ori, prin licitaie,
de persoanele fizice sau juridice, conform legislaiei.
(9) Produsele lemnoase pot fi transportate de la locul de recoltare sau de depozitare numai fiind nsoite (pe toat
durata transportului) de actele respective din care rezult cu certitudine legalitatea provenienei acestora (bonul de
plat, factura de expediie etc.). Inspectoratul Ecologic de Stat, organele silvice de stat, organele de poliie (organele
de control) snt autorizate s controleze circulaia produselor lemnoase i s le rein pe cele fr acte legale de
provenien. Produsele lemnoase reinute vor fi date pentru pstrare provizorie ntreprinderii silvice teritoriale, care
va asigura depozitarea i paza lor.
(10) ncrcarea, n orice mijloc de transport, a produselor lemnoase fr acte legale de provenien se interzice.
Transportatorul va refuza primirea produselor lemnoase pentru expediere, dac acestea nu au acte legale de
provenien. Transportatorul gsit fr acte legale de provenien a produselor lemnoase transportate este obligat s
le transporte la locul de predare pentru pstrare provizorie pe cont propriu.
(11) Depozitarea i prelucrarea lemnului rotund n cherestea i alte semifabricate de ctre deintorii de instalaii
i utilaje respective fr acte legale de provenien a acestuia se interzice.
(12) Dac n termenul stabilit de organul de control sau ca urmare a hotrrii judectoreti nu poate fi stabilit
proveniena produselor lemnoase reinute, acestea vor fi confiscate n conformitate cu prevederile Codului penal. n
cazul n care a fost stabilit proveniena legal, produsele lemnoase reinute vor fi restituite proprietarului, care va
suporta cheltuielile de depozitare.
[Art.36 al.(12) modificat prin LP131 din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35]
(13) Produsele lemnoase autohtone pot fi exportate numai n baza contractelor de export, nsoite de certificatul
de origine eliberat de Camera de Comer i Industrie. n cazul exportului lemnului brut autohton, este necesar avizul
organelor teritoriale de protecie a mediului nconjurtor.
(14) Regulile de eliberare a lemnului pe picior n pduri i Regulamentul cu privire la monitorizarea circulaiei
produselor lemnoase se aprob de Guvern, iar Regulamentul cu privire la efectuarea tierilor silvice - de autoritatea
silvic central.
Articolul 37. Recoltarea produselor lemnoase auxiliare
i a materiei prime tehnice
(1) Recoltarea cioturilor, cojilor, altor produse lemnoase auxiliare i a materiei prime tehnice pentru prelucrare
industrial i satisfacerea necesitilor populaiei se permite fr afectarea pdurii.
(2) Modul de recoltare a produselor lemnoase auxiliare i a materiei prime tehnice se stabilete
de ctre autoritatea silvic central de comun acord cu autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor
naturale i cu protecia mediului nconjurtor.
Articolul 38. Folosinele silvice accesorii
(1) Folosina special a obiectelor regnului vegetal (recoltarea fructelor i pomuoarelor slbatice, nucilor,
ciupercilor, plantelor medicinale i altor plante) pentru satisfacerea necesitilor de producie sau tiinifice, precum
i n scopul obinerii beneficiilor de la vnzarea acestor resurse sau a produselor acestora, se efectueaz n baza
autorizaiilor i altor documente eliberate de autoritile abilitate n conformitate cu legislaia n vigoare.
Amplasarea stupilor i priscilor, cositul fnului i punatul vitelor n anumite sectoare ale fondului forestier care
nu snt locuri de cretere i de trai ale speciilor de plante i animale rare i pe cale de dispariie se permit n
conformitate cu legislaia n vigoare.
(2) Snt interzise colectarea sau nimicirea plantelor, capturarea sau nimicirea animalelor incluse n Cartea Roie a
Republicii Moldova i n anexele la Convenia privind comerul internaional cu specii slbatice de faun i flor pe
cale de dispariie (CITES). (3) Fneele i punile aflate pe teritoriul fondului forestier care nu snt utilizate
pentru necesitile gospodriei silvice pot fi date n folosin temporar ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor
i cetenilor.
(4) Punatul caprinelor i ovinelor n pduri este interzis.
(5) Regulamentul cu privire la recoltarea ierbii i punatul vitelor pe terenurile din fondul forestier este aprobat
de Guvern.
(6) Modul i condiiile de comercializare a produselor accesorii ale pdurii snt stabilite n instruciunea aprobat
de autoritatea silvic central.
Articolul 39. Folosirea pdurii n scopuri de recreere
(1) Pentru organizarea odihnei populaiei, autoritile administraiei publice locale, gestionarii de terenuri
din fondul forestier, precum i, cu acordul lor, alte ntreprinderi, instituii i organizaii, desfoar activiti de
amenajare a sectoarelor de pdure i de deservire social-cultural a populaiei n pdurile zonelor verzi ale
localitilor i n alte pduri care snt folosite pentru odihn, sport i turism, pstrnd mediul silvic i landafturile
naturale, arhitectura zonelor suburbane i respectnd cerinele sanitare.
(2) Modul de folosire a pdurii n scopuri de recreere se stabilete de Guvern.
pentru necesitile gospodriei cinegetice
(1) Fauna slbatic de interes vntoresc i terenurile de vntoare amplasate n cadrul fondului forestier snt parte
component a fondului cinegetic.
(2) Folosirea terenurilor din fondul forestier pentru necesitile gospodriei cinegetice se efectueaz fr afectarea
pdurii.
(3) Modul i condiiile de folosire a terenurilor din fondul forestier pentru necesitile gospodriei cinegetice snt
determinate de Legea regnului animal.
n scopuri de cercetare tiinific
(1) Pentru efectuarea cercetrilor tiinifice, ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor respective li se pot
repartiza terenuri din fondul forestier. Pe aceste terenuri pot fi limitate sau interzise folosinele silvice ale altor
ntreprinderi, instituii i organizaii, precum i ale cetenilor, dac acestea nu snt conforme scopurilor efecturii
lucrrilor de cercetare tiinific.
(2) Modul de folosire a terenurilor din fondul forestier n scopuri de cercetare tiinific se stabilete de Guvern.
Articolul 42. Limitarea folosinelor silvice pe teritoriile
ariilor protejate
(1) n rezervaii, parcuri naionale, alte arii protejate se interzic folosinele silvice ce nu snt conforme scopurilor
crerii acestora.
(2) Modul de efectuare a folosinelor silvice n rezervaii, parcuri naionale, alte arii protejate este stabilit de
legislaia privind protecia mediului nconjurtor.
Articolul 43. Particularitile folosinelor silvice n
zonele de frontier
Particularitile folosinelor silvice n zonele de frontier se stabilesc de organele silvice de stat, de comun acord
cu conducerea Poliiei de Frontier.
Capitolul VII
PLATA PENTRU FOLOSINELE SILVICE.
STIMULAREA ECONOMIC A FOLOSIRII RAIONALE,
REGENERRII, PAZEI I PROTECIEI PDURILOR
Articolul 44. Plata pentru folosinele silvice
(1) Folosinele silvice se efectueaz contra plat.
(2) Plile pentru folosinele silvice snt folosite pentru paza pdurilor, sporirea calitii lor, stimularea material a
deintorilor de terenuri din fondul forestier, precum i pentru amenajarea pdurilor.
(3) Modul de plat pentru folosinele silvice se stabilete de Guvern.
Articolul 45. Stimularea economic a folosirii raionale,
regenerrii, pazei i proteciei pdurilor
(1) Stimularea economic a folosirii raionale, regenerrii, pazei i proteciei pdurilor are ca scop creterea
interesului i responsabilitii deintorilor de terenuri din fondul forestier pentru conservarea i dezvoltarea
pdurilor i include:
a) alocarea de mijloace pentru realizarea programelor privind folosirea, regenerarea, paza i protecia pdurilor
din contul bugetului de stat, bugetelor unitilor administrativ-teritoriale, altor surse;
b) plata pentru msurile silvice conform normativelor (taxelor) difereniate, precum i stimularea material a
deintorilor de terenuri din fondul forestier pentru executarea calitativ a lucrrilor silvice;
c) stimularea deintorilor de terenuri din fondul forestier pentru mbuntirea calitii pdurilor i sporirea
productivitii lor;
d) stimularea persoanelor care au depistat nclcri ale legislaiei silvice i au asigurat ncasarea amenzilor,
penalitilor, despgubirilor pierderilor materiale, cauzate gospodriei silvice.
(2) Modul de stimulare economic a folosirii raionale, regenerrii, pazei i proteciei pdurilor se stabilete de
legislaie.
Articolul 46. Fondul de conservare i dezvoltare a
pdurilor
(1) n scopul finanrii programelor privind folosirea, regenerarea, paza i protecia pdurilor se constituie un
fond de conservare i dezvoltare a pdurilor.
(2) Modul de constituire i utilizare a fondului de conservare i dezvoltare a pdurilor se stabilete de Guvern.
Capitolul VIII
FINANAREA ACTIVITILOR DE ADMINISTRARE
I GOSPODRIRE A FONDURILOR FORESTIER I CINEGETIC
Articolul 47. Sursele de finanare a activitilor n domeniul
fondurilor forestier i cinegetic subordonate
organelor silvice de stat i utilizarea lor
(1) Sursele de finanare a activitilor n domeniul fondului forestier i cinegetic subordonate organelor silvice de
stat se constituie din:
a) veniturile obinute de la activitatea organelor silvice de stat:
- veniturile obinute de la comercializarea masei lemnoase i eliberarea lemnului pe picior, de la comercializarea
produselor lemnoase i materialelor lemnoase auxiliare, produselor accesorii i agricole, a materialelor forestiere de
reproducere, veniturile obinute de la activitatea de vntoare, turism etc.;
- veniturile obinute de la prelucrarea masei lemnoase;
- mijloacele de la creditele obinute n condiiile legii i utilizate n scopuri de regenerare i extindere a terenurilor
cu vegetaie forestier, paz i protecie a pdurilor, lichidare a consecinelor calamitilor naturale;
- mijloacele obinute de la repararea prejudiciului cauzat gospodriei silvice i gospodriei cinegetice prin
nclcarea legislaiei;
- donaiile de binefacere;
- alte mijloace financiare de provenien legal;
b) mijloacele bugetului de stat prevzute anual n buget.
(2) Sursele de finanare se utilizeaz pentru:
a) finanarea cheltuielilor ce in de protecia contra bolilor i duntorilor;
b) finanarea investiiilor capitale n domeniul fondurilor forestier i cinegetic, inclusiv n ce privete regenerarea
acestora;
c) finanarea cheltuielilor ce in de paza fondurilor forestier i cinegetic;
d) ntreinerea organelor silvice de stat;
e) efectuarea cercetrilor tiinifice i lucrrilor de proiectare n domeniul silviculturii;
f) organizarea i dezvoltarea gospodriei cinegetice;
g) alte necesiti legate de administrarea i gospodrirea fondurilor forestier i cinegetic.
(3) Activitile menionate la alin.(2) lit.a) se finaneaz din contul mijloacelor bugetului de stat, iar cele
menionate la alin.(2) lit.b) - din contul veniturilor proprii ale gospodriilor silvice i din contul mijloacelor
bugetului de stat.
(4) Finanarea investiiilor capitale n domeniul fondurilor forestier i cinegetic, inclusiv n ce privete
regenerarea acestora, se efectueaz n cadrul programelor investiionale anuale, n limita alocaiilor prevzute n
bugetul de stat.
(5) Activitile menionate la alin.(2) lit.c)-g) se finaneaz din contul veniturilor proprii ale gospodriilor silvice.
Articolul 49. Finanarea activitilor de administrare
i gospodrire a fondului forestier proprietate
public nesubordonat organelor silvice de stat
Activitile de administrare i gospodrire a fondului forestier proprietate public nesubordonat organelor silvice
de stat se finaneaz de la bugetele unitilor administrativ-teritoriale.
Articolul 50. Finanarea activitii de gospodrire a
fondului forestier proprietate privat
Activitatea de gospodrire a fondului forestier proprietate privat este finanat de ctre proprietari.
Capitolul IX
REGENERAREA I NGRIJIREA PDURILOR
Articolul 51. Regenerarea natural a pdurilor
(1) Regenerarea natural a pdurilor se realizeaz conform amenajamentelor silvice.
(2) La regenerarea natural se va acorda prioritate arboreturilor din speciile autohtone, regenerate din semine,
incluse n Catalogul naional al resurselor genetice forestiere, urmrindu-se conservarea genofondului i asigurarea
continuitii funciilor lor.
Articolul 52. Regenerarea artificial a pdurilor
(1) Autoritatea silvic central este obligat s asigure, prin unitile sale, mpdurirea tuturor terenurilor din
fondul forestier destinate regenerrii.
(2) Compoziia, schemele i tehnologiile de regenerare artificial a pdurii se stabilesc conform unor norme
tehnice speciale, inndu-se cont de condiiile staiunii forestiere.
(3) Lucrrile de regenerare trebuie s fie executate cu material forestier de reproducere provenit din sectoare de
seminceri, plantaii-mam de butai i din seminceri autohtoni.
Articolul 53. ngrijirea pdurilor
(1) ngrijirea pdurilor se realizeaz conform amenajamentelor silvice.
(2) Deintorii de terenuri din fondul forestier snt obligai s realizeze toate msurile de meninere a
seminiului natural i preexistent de specii valoroase i de ngrijire a arboreturilor n conformitate cu cerinele
tehnice, s asigure sporirea productivitii pdurilor, mbuntirea compoziiei lor prin efectuarea la timp a tierilor
de ngrijire, de igien, de reconstrucie, altor msuri silvice.
Capitolul X
MPDURIREA TERENURILOR DEGRADATE I
PLANTAREA PERDELELOR FORESTIERE DE PROTECIE
PE TERENURILE DIN AFARA FONDULUI FORESTIER
Articolul 54. mpdurirea terenurilor degradate
mpdurirea terenurilor degradate din afara fondului forestier este obligatorie i se efectueaz de ctre proprietarii
acestora, conform programelor i proiectelor speciale, coordonate cu organele silvice de stat i organele de stat
pentru protecia mediului nconjurtor i aprobate de ctre autoritile administraiei publice locale.
Articolul 55. Finanarea lucrrilor de mpdurire i de
plantare a perdelelor forestiere de protecie
Finanarea lucrrilor de mpdurire i de plantare a perdelelor forestiere de protecie pe terenurile din afara
fondului forestier (proiectarea, plantarea i ngrijirea pdurilor i perdelelor forestiere pn la realizarea strii de
masiv) se efectueaz din bugetul de stat i din bugetele unitilor administrativ-teritoriale. Statul acord nlesniri
deintorilor funciari care efectueaz asemenea lucrri pe terenurile lor n conformitate cu Legea nr.1041-XIV din
15 iunie 2000 pentru ameliorarea prin mpdurire a terenurilor degradate.
Capitolul XI
PAZA FONDURILOR FORESTIER I CINEGETIC
Articolul 56. Asigurarea pazei fondului forestier i a
vegetaiei forestiere din afara fondului forestier
Autoritatea silvic central, ali gestionari de terenuri din fondul forestier i autoritile administraiei publice
locale asigur paza fondului forestier i a vegetaiei forestiere din afara fondului forestier mpotriva
tierilor ilegale, furturilor, distrugerilor, degradrilor, incendiilor, punatului neautorizat al vitelor, braconajului
i altor aciuni duntoare.
Articolul 57. Lupta cu incendiile de pdure
(1) Persoanele fizice i juridice, activitatea crora se desfoar n cadrul fondului forestier i pe teritoriile
aferente, snt obligate s respecte regulile de prevenire i stingere a incendiilor de pdure.
(2) Regulile de prevenire i stingere a incendiilor de pdure se elaboreaz de ctre autoritatea silvic central i se
aprob de Guvern.
(3) Autoritile administraiei publice locale, subdiviziunile Ministerului Afacerilor Interne, Ministerului Aprrii,
Serviciului de Informaii i Securitate snt obligate s sprijine organele silvice de stat n aciunile de prevenire
i stingere a incendiilor din pdurile fondului forestier i din alte zone cu vegetaie forestier.
(4) Persoanele fizice aflate n zonele n care s-au produs incendii de pdure snt obligate s ia parte la stingerea
lor.
Articolul 58. Interzicerea decopertrii litierei, pturii vii
i a stratului de sol fertil de pe terenurile
Decopertarea litierei, pturii vii i a stratului de sol fertil de pe terenurile din fondul
forestier pentru folosirea acestora n alte scopuri dect cele silvice este interzis.
Articolul 59. Punatul vitelor pe terenurile

(1) Punatul bovinelor, cabalinelor, caprinelor, ovinelor i altor animale domestice
pe terenurile din fondul forestier i n perdelele forestiere de protecie este interzis.
(2) n cazuri excepionale prevzute la art.38 alin. (1) i (3) din prezentul cod, punatul vitelor, afar de
caprine i ovine, pe terenurile din fondul forestier este permis.
Articolul 60. Recoltarea ierbii pe terenurile din fondul forestier
n cazurile prevzute la art.38 alin.(1) i (3) din prezentul cod, recoltarea ierbii pe terenurile din fondul forestier
este permis.
Articolul 61. Circulaia i parcarea autovehiculelor,
altor mijloace de transport pe terenurile
(1) Circulaia autovehiculelor, altor mijloace de transport pe teritoriul fondului forestier se permite numai pe
drumuri publice i alte drumuri, n modul stabilit de organele silvice de stat.
(2) Parcarea autovehiculelor, altor mijloace de transport pe terenurile din fondul forestier este permis numai
n locuri special repartizate n acest scop.
Articolul 62. Serviciul silvic
(1) Serviciul silvic asigur administrarea fondurilor forestier i cinegetic.
[Art. 62 alin.(1) modificat prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
[Art. 62 al. (1) modificat prin L454/30.07.2001, MO141/22.11.2001 art.1089]
(2) Msurile de folosire, regenerare, paz i protecie a pdurilor, precum i de gospodrire cinegetic
se organizeaz i se efectueaz nemijlocit de ctre:
a) serviciul silvic al autoritii silvice centrale i serviciile silvice ale unitilor silvice subordonate ei;
b) serviciile silvice ale altor gestionari de terenuri din fondul forestier.
(3) Activitatea serviciului silvic este reglementat de statutul lui, alte acte normative.
Articolul 63. Garda forestier
(1) Paza nemijlocit a fondurilor forestier i cinegetic este asigurat de garda forestier, parte component a
serviciului silvic.
(2) Conducerea general a grzii forestiere este exercitat de ctre autoritatea silvic central.
Articolul 64. Sarcinile serviciului silvic. Drepturile i
responsabilitile personalului serviciului silvic
(1) Sarcinile serviciului silvic snt:
a) prevenirea, depistarea i suprimarea nclcrii legislaiei silvice i cinegetice;
b) organizarea i efectuarea nemijlocit a pazei fondurilor forestier i cinegetic;
c) folosirea raional a resurselor silvice i cinegetice.
(2) Lista funciilor personalului serviciului silvic se stabilete de autoritatea silvic central i se aprob de
Guvern.
(3) Factorii de decizie ai serviciului silvic au dreptul, n limitele competenei lor:
a) s exercite controlul departamental asupra strii, folosirii, regenerrii, pazei i proteciei fondurilor forestier i
cinegetic din subordine;
[Art. 64 lit. a) n redacia LP454 din 30.07.01, MO141/22.11.01 art.1089]
b) s constate contravenii, s ntocmeasc procese-verbale privind nclcarea legislaiei silvice i cinegetice i s
le trimit spre examinare instanei de competen;
[Art.64 al.(3), lit.b) modificat prin LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35]
c) s intenteze aciuni n justiie pentru repararea prejudiciului cauzat fondurilor forestier i cinegetic;
d) s rein i s ridice n vederea sechestrrii produsele silvice i cinegetice obinute n mod ilicit;
e) n caz de existen de date suficiente privind nclcarea legislaiei silvice sau a regulilor i termenelor de
vntoare s exercite controlul obiectelor i al mijloacelor de transport i s ridice n vederea confiscrii, n
modul stabilit, de la contravenient produsele silvice i cinegetice, uneltele cu care s-a comis nclcarea i actele
aflate asupra lui;
f) s poarte i s foloseasc arma de serviciu i mijloacele speciale.
(4) Personalul serviciului silvic:
a) este obligat s aib studii de specialitate sau experien n domeniul silviculturii;
b) este supus asigurrii de stat obligatorii din contul mijloacelor fondului de conservare i dezvoltare a pdurilor;
c) este asigurat n mod gratuit cu echipament de serviciu;
d) n exerciiul funciunii poart uniform de serviciu de model stabilit, care se atribuie gratuit;
e) este asigurat cu norma de foc, loturi auxiliare de serviciu, fnee i puni (inclusiv pensionarii i vduvele
fotilor angajai);
f) are alte drepturi i nlesniri stabilite prin legislaie.
(5) Pentru nclcarea disciplinei n exerciiul funciunii, precum i pentru
svrirea delictelor n afara asectuia, dar n ncperi de serviciu sau pe teritoriul fondului forestier, personalul
serviciului silvic poart rspundere n conformitate cu legislaia.
(6) Unor categorii de angajai ai serviciului silvic li se elibereaz ciocane silvice pentru exercitarea funciilor de
control, precum i pentru marcarea arborilor destinai extragerii n conformitate cu art.36 alin.(7) din prezentul cod.
Modelele ciocanelor silvice, modul de eviden i utilizare a lor se stabilesc printr-un regulament aprobat de
autoritatea silvic central. Ciocanele silvice au regimul mrcilor i al sigiliilor. Tiparele acestora se nregistreaz de
autoritatea silvic central i se legalizeaz notarial.
(7) Sarcinile, obligaiile i drepturile angajailor serviciului silvic de stat se extind i asupra angajailor serviciilor
silvice ale altor deintori de terenuri din fondul forestier.
[Art. 64 alin.(6) i (7) introduse prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Capitolul XII
PROTECIA PDURILOR
Articolul 65. Sarcini privind protecia pdurilor
(1) Protecia pdurilor se efectueaz pe baza programelor privind folosirea, regenerarea, paza
i protecia pdurilor i include un complex de msuri organizatorice, economice etc., care se realizeaz innduse cont de starea diversitii biologice i asigur protecia acesteia de distrugere, degradare sau alte aciuni
duntoare.
(2) Meninerea strii de sntate a pdurilor la nivelul cuvenit se efectueaz
de organele silvice de stat i de deintorii de terenuri din fondul forestier prin efectuarea msurilor de
prevenire a rspndirii i de combatere a duntorilor i a bolilor vegetaiei forestiere.
Articolul 66. Evidena statistic i prognoza rspndirii
duntorilor vegetaiei forestiere
Autoritatea silvic central desfoar anual lucrri privind evidena statistic i
prognoza rspndirii duntorilor vegetaiei forestiere i ia msuri de prevenire a rspndirii i de combatere a
acestora.
Articolul 67. Msuri de combatere a duntorilor
i a bolilor vegetaiei forestiere
n scopul proteciei florei i faunei i asigurrii echilibrului ecologic n pduri se aplic msuri biologice i
complexe de combatere a duntorilor i a bolilor vegetaiei forestiere.
Articolul 68. Msuri de protecie a pdurilor mpotriva
duntorilor i bolilor
(1) Proprietarii i gestionarii de terenuri din fondul forestier realizeaz urmtoarele msuri de protecie a
pdurilor:
a) amenajarea sanitar a fondului forestier;
b) depistarea sectoarelor de pduri din fondul forestier degradate i vtmate de duntorii i bolile
vegetaiei forestiere;
c) inerea evidenei i prognozarea dezvoltrii focarelor de duntori i de boli ale vegetaiei forestiere;
d) efectuarea msurilor de protecie a pdurilor mpotriva duntorilor i a bolilor vegetaiei forestiere.
(2) Modul de realizare a msurilor de protecie a pdurilor
mpotriva duntorilor i a bolilor vegetaiei forestiere este stabilit de Guvern.
Articolul 69. Msuri pentru neadmiterea polurii pdurilor
Persoanele fizice i juridice, activitatea crora poate duce la poluarea pdurilor
i a vegetaiei forestiere din afara fondului forestier, snt obligate s ia msuri de neadmitere a polurii
mediului nconjurtor.
Articolul 70. Controlul asupra realizrii msurilor de
protecie a pdurilor
Controlul asupra asigurrii i realizrii msurilor de protecie a pdurilor de ctre proprietarii i gestionarii de
terenuri din fondul forestier este exercitat de autoritatea silvic central, organele de stat pentru protecia mediului
nconjurtor i de autoritile administraiei publice locale.
Capitolul XIII
AMENAJAREA FONDULUI FORESTIER. EVIDENA DE STAT
A FONDULUI FORESTIER I CADASTRUL SILVIC DE STAT.
MONITORINGUL FORESTIER
Articolul 71. Destinaia amenajrii fondului forestier
Amenajamentul silvic include un sistem de msuri pentru asigurarea gospodririi raionale a terenurilor
din fondul forestier i realizrii folosinelor silvice, regenerarea eficient, paza i protecia pdurilor, promovarea
unei politici tehnico-tiinifice unice, bazate pe concepia de dezvoltare durabil a pdurilor i silviculturii.
[Art. 71 modificat prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 72. Coninutul amenajamentului silvic
Amenajamentul silvic include:
a) delimitarea hotarelor i organizarea intern a teritoriilor ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor, n
gestiunea crora se afl terenuri din fondul forestier;
b) executarea de lucrri topografico-geodezice i de cartografiere special a pdurilor;
c) inventarierea fondului forestier prin determinarea compoziiei i vrstei arboreturilor, strii lor, caracteristicilor
calitative i cantitative ale resurselor silvice;
d) stabilirea terenurilor din fondul forestier, care necesit efectuarea tierilor de
ngrijire, de igien, de reconstrucie, a msurilor de regenerare, mpdurire, ameliorare, paz
i protecie apdurilor i a altor msuri, precum i determinarea ordinii i modalitilor de executare a lor;
e) argumentarea divizrii pdurilor pe grupe i categorii funcionale, prezentarea de propuneri privind
schimbarea grupelor sau categoriilor funcionale ale pdurilor;
f) determinarea posibilitii de recoltare a masei lemnoase prin tieri de produse principale, a volumului tierilor
de reconstrucie, de conservare, de ngrijire, de igien i a altor tipuri de folosine silvice;
[Art. 72 lit.f) modificat prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
g) stabilirea volumului de msuri destinate regenerrii pdurilor, proteciei pdurilor mpotriva incendiilor,
duntorilor i bolilor, precum i a volumelor altor msuri silvice;

h) cercetri i explorri biologice ale pdurilor;
i) controlul asupra executrii proiectelor elaborate n cadrul amenajamentului silvic,
precum i a altor msuri de amenajare a pdurilor.
Articolul 73. Modul de amenajare a pdurilor
(1) Amenajarea pdurilor se efectueaz de ctre serviciul de stat de amenajament silvic, conform unui sistem
unic, o dat la 10 ani din contul mijloacelor bugetului de stat.
(2) n baza amenajamentului silvic se apreciaz n ansamblu folosirea terenurilor din fondul forestier i
folosinele silvice pe perioada anterioar i se elaboreaz principiile de baz cu privire la organizarea administrrii
gospodriei silvice pe perioada urmtoare.
(3) Amenajamentele silvice snt aprobate de organele silvice de stat sau,
cu acordul acestora, de alte organe de stat i snt obligatorii pentru gestionarii de terenuri din fondul
forestier i pentru beneficiarii silvici.
Articolul 74. Destinaia evidenei de stat a fondului
forestier i a cadastrului silvic de stat
inerea evidenei de stat a fondului forestier i a cadastrului silvic de stat are drept scop organizarea folosirii
raionale a fondului forestier, regenerrii, pazei i proteciei eficiente a pdurilor, exercitarea controlului sistematic
al schimbrilor calitative i cantitative ale pdurilor, asigurarea autoritilor administraiei publice locale,
ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor i cetenilor interesai cu informaii despre fondul forestier.
Articolul 75. Coninutul cadastrului silvic de stat.
Modul de inere a evidenei de stat a fondului
forestier i a cadastrului silvic de stat
(1) Cadastrul silvic de stat conine un sistem de informaii despre regimul juridic al fondului
forestier, clasificarea pdurilor pe grupe i categorii funcionale, aprecierea lor sub raport economic, alt informaie
necesar pentru gospodrirea fondului forestier i evaluarea rezultatelor activitii economice n fondul forestier.
(2) inerea evidenei de stat a fondului forestier i a cadastrului silvic de stat se efectueaz de ctre
organele silvice de stat pe baza amenajamentelor silvice, inventarierilor i cercetrilor fondului forestier, conform
unui sistem unic.
(3) Materialele evidenei de stat a fondului forestier snt corelate cu datele din cadastrul funciar.
Articolul 76. Monitoringul forestier
(1) Monitoringul forestier reprezint un sistem de observaii i prognozri pentru
relevarea schimbrilor strii pdurilor, descoperirea i prevenirea proceselor i tendinelor negative din
pduri.
(2) Modul de efectuare a monitoringului forestier se stabilete de autoritatea silvic central.
Capitolul XIV
ASIGURAREA INTEGRITII I DEZVOLTRII
FONDULUI FORESTIER
Articolul 77. Asigurarea integritii i dezvoltrii
fondului forestier
(1) Asigurarea integritii i dezvoltrii fondului forestier constituie direcia de baz a activitii autoritii silvice
centrale, autoritii centrale pentru protecia mediului nconjurtor i autoritilor administraiei publice locale.
(2) Includerea pdurilor i altor terenuri ale fondului forestier proprietate public, a valorii lor cantitative i
estimative n fondul statutar al agentului economic, precum i utilizarea acestora n calitate de gaj pentru obinerea
creditelor i/sau mprumuturilor se interzice.
[Art. 77 modificat prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 78. Interdicia reducerii suprafeelor
fondului forestier
(1) Reducerea i fragmentarea suprafeelor fondului forestier se interzice.
(2) n cazuri excepionale, pentru prevenirea sau lichidarea consecinelor calamitilor naturale, catastrofelor i
avariilor tehnogene, precum i pentru soluionarea problemelor ce vizeaz securitatea statului, construcia obiectelor
de menire special: drumuri publice naionale, linii de transport de energie electric de nalt tensiune, conducte de
gaze sau petrol - scoaterea definitiv a terenurilor din fondul forestier cu sau fr tieri rase se permite numai n
baza unei hotrri de Guvern adoptate n condiiile legii.
[Art. 78 n redacia LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 79. Compensarea terenurilor scoase din
fondul forestier
(1) Scoaterea definitiv a terenurilor din fondul forestier se efectueaz pe baza compensrii terenurilor scoase
cu suprafee utile pentru mpdurire i echivalente ca suprafa i bonitate.
(2) n cazul n care din fondul forestier snt scoase terenurile acoperite cu pdure, valorificarea masei
lemnoase se face de ctre unitile silvice de stat, iar beneficiarul este obligat s repare prejudiciul n modul
stabilit de legislaie.
[Art. 79 alin.(3) exclus prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 80. Reducerea suprafeelor din afara fondului
forestier acoperite cu vegetaie forestier
Reducerea suprafeelor din afara fondului forestier acoperite cu vegetaie forestier este interzis, cu
excepia cazurilor prevzute la art.78 alin.(2) din prezentul cod.
Capitolul XV
SOLUIONAREA LITIGIILOR SILVICE

Articolul 81. Litigiile dintre gestionarii de terenuri din
fondul forestier i autoritile administraiei
publice locale
Litigiile intervenite ntre gestionarii de terenuri din fondul forestier i autoritile administraiei publice locale se
soluioneaz de ctre organele ierarhic superioare, ale cror decizii pot fi atacate n instana judectoreasc.
Articolul 82. Litigiile patrimoniale privind relaiile silvice
Litigiile patrimoniale privind relaiile silvice se soluioneaz de ctre instana judectoreasc competent.
Capitolul XVI
RSPUNDEREA PENTRU NCLCAREA LEGISLAIEI SILVICE
Articolul 83. Nulitatea tranzaciilor deintorilor de terenuri
din fondul forestier cu nclcarea legislaiei
(1) Includerea valorii terenurilor din fondul forestier n calitate de cot-parte n capitalul statutar al agentului
economic, utilizarea acestor terenuri n calitate de gaj, alte aciuni care pot avea drept consecin schimbarea
deintorului de terenuri din fondul forestier se interzic.
(2) Actele de vnzare-cumprare, donaie, gajare i de alt natur svrite ntre deintorii de terenuri din fondul
forestier cu nclcarea legislaiei se declar nule de ctre instanele judectoreti.
Articolul 84. Tipurile de contravenii silvice
Contravenii silvice snt considerate:
a) tierea ilicit i vtmarea arborilor i arbutilor pn la gradul de ncetare a creterii lor;
b) vtmarea ilicit a arborilor i arbutilor care nu ntrerupe creterea lor;
c) nimicirea i vtmarea pdurilor ca rezultat al incendierii sau folosirii neglijente a focului;
d) nclcarea regulilor de aprare mpotriva incendiilor i regulilor sanitare n pdure;
e) distrugerea i vtmarea culturilor silvice, arboreturilor tinere provenite prin
regenerare natural, seminiului natural i preexistent de pe terenurile destinate rempduririi;
f) distrugerea i vtmarea puieilor i butailor din pepiniere i plantaii silvice;
g) nclcarea termenelor de restituire a terenurilor din fondul forestier sau neonorarea obligaiunilor de
aducere a terenurilor n stare util de folosire;
h) nclcarea modului i a termenelor de mpdurire a parchetelor exploatate i a terenurilor nempdurite din
fondul forestier;
i) folosirea neautorizat a terenurilor din fondul forestier pentru defriare, construcia de cldiri
administrative, depozite i alte obiecte;
j) colectarea sau nimicirea plantelor, capturarea sau nimicirea animalelor incluse n Cartea Roie a Republicii
Moldova i n anexele la Convenia privind comerul internaional cu specii slbatice de faun i flor pe cale de
dispariie (CITES);
[Art.84 lit.j) n redacia LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35]
k) recoltarea neautorizat a ierbii i punatul ilicit al vitelor pe terenurile din fondul forestier;
l) folosina special neautorizat a obiectelor regnului animal i regnului vegetal;
[Art.84 lit.l) n redacia LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35]
m) nclcarea modului stabilit de tiere, colectare i transport al masei lemnoase;
n) distrugerea i deteriorarea semnelor de restricie, indicatoarelor de amenajament silvic i
bornelor silvice, obiectelor de agitaie i informaie vizual, ngrdirilor de interdicie i a construciilor din
locurile de agrement;
o) distrugerea i deteriorarea fneelor i punilor de pe terenurile din fondul forestier;
p) distrugerea i deteriorarea canalelor de desecare, sistemelor de drenaj, drumurilor i instalaiilor
inginereti de pe terenurile din fondul forestier;
q) distrugerea i deteriorarea muuroaielor de furnici;
r) amplasarea neautorizat a stupilor i a priscilor pe terenurile din fondul forestier sau
nerespectarea prescripiilor din biletul silvic n cazul amplasrii lor;
s) decopertarea i distrugerea neautorizat a litierei, pturii vii i a stratului de sol fertil pentru a le
folosi n alte scopuri dect cele silvice;
t) poluarea fondului forestier cu deeuri i reziduuri de construcie, menajere i de alt natur;
u) circulaia i parcarea autovehiculelor, altor mijloace de transport pe terenurile
din fondul forestier, n afara drumurilor publice i n locuri interzise;
v) nimicirea faunei de pdure,cu excepia speciilor de carantin.
Articolul 85. Rspunderea pentru nclcarea legislaiei
silvice
(1) Pentru nclcarea legislaiei silvice persoanele fizice i juridice snt trase la rspundere n conformitate cu
legislaia.
(2) Cuantumul despgubirilor pentru prejudiciul cauzat prin contravenii silvice se stabilete conform tarifelor
prevzute n anexele nr.1-15 la prezentul cod. Repararea prejudiciului se face n conformitate cu legislaia.
(3) n cazul nclcrii de ctre beneficiarii forestieri a Regulilor de eliberare a lemnului pe picior n pduri,
cuantumul despgubirilor pentru prejudiciul cauzat se calculeaz conform anexei nr.16 la prezentul cod. Repararea
prejudiciului se face n conformitate cu legislaia.
(4) Sumele prejudiciului cauzat prin nclcarea legislaiei silvice se restituie deintorului de terenuri din fondul
forestier.
Articolul 86. Confiscarea produciei lemnoase, altor produse

ale pdurii dobndite ilicit
Producia lemnoas, alte produse ale pdurii dobndite ilicit snt supuse confiscrii i transmiterii
ntreprinderii,instituiei sau organizaiei respective care administreaz gospodria silvic sau beneficiarului silvic.
Dac confiscare a produciei silvice dobndite ilicit este imposibil, se ncaseaz contravaloarea ei.
Articolul 87. Rspunderea pentru nimicirea i vtmarea
ilicit a vegetaiei forestiere din afara
fondului forestier
Persoanele vinovate de nimicirea i vtmarea ilicit a vegetaiei forestiere din afara fondului
forestier poart rspundere potrivit legislaiei ca pentru pdurile din grupa I cu regim special de protecie.
[Art. 87 completat prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Articolul 88. Compensarea pagubelor i a veniturilor ratate
deintorilor de terenuri din fondul forestier
(1) Pagubele cauzate de scoaterea i ocuparea temporar a terenurilor din fondul forestier, de limitarea
drepturilor deintorilor de terenuri din fondul forestier i de nrutirea strii calitative a
pdurilor, ca rezultat al activitii ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor i cetenilor, snt
supuse compensrii integrale, inclusiv veniturile ratate, n folosul deintorilor de terenuri din fondul forestier
pgubii.
(2) Compensarea pagubelor se efectueaz n modul stabilit de legislaie de ctre
ntreprinderile, instituiile, organizaiile i cetenii, crora le snt repartizate terenuri din fondul forestier, precum
i de ctre ntreprinderile, instituiile, organizaiile i cetenii, activitatea crora conduce la limitarea drepturilor
deintorilor de terenuri din fondul forestier sau la nrutirea strii calitative a pdurilor din apropiere.
Articolul 89. Compensarea pierderilor produciei silvice
(1) Pierderile produciei silvice, cauzate de scoaterea terenurilor din fondul forestier pentru folosirea lor n
alte scopuri dect cele silvice, de limitarea drepturilor deintorilor de terenuri
din fondul forestier i de nrutirea strii calitative a pdurilor, ca rezultat al activitii ntreprinderilor,
instituiilor, organizaiilor i cetenilor, urmeaz a fi compensate n fondul de conservare i dezvoltare a pdurilor.
Compensarea acestor pierderi se efectueaz concomitent cu repararea prejudiciilor.
(2) Pierderile indicate se recupereaz de ctre ntreprinderile, instituiile, organizaiile i
cetenii crora li se repartizeaz terenuri din fondul forestier, precum i de ctre ntreprinderile, instituiile,
organizaiile i cetenii, n jurul obiectelor crora se stabilesc zone de protecie, sanitare i de paz, fapt care
conduce la scoaterea terenurilor din fondul forestier din ciclul de producie forestier.
(3) n cazul nclcrii termenelor de restituire a terenurilor din fondul forestier, date n folosin
temporar ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor i cetenilor, acetia compenseaz
proprietarilor i gestionarilor de terenuri din fondul forestier pierderile produciei silvice i venitul ratat pe
perioada folosirii terenurilor din fondul forestier, cu depirea termenelor stabilite.
(4) Pierderile produciei silvice se recupereaz integral, conform normativelor aprobate de Guvern.
Articolul 90. Folosirea mijloacelor financiare ncasate n urma
recuperrii pierderilor produciei silvice
(1) Mijloacele financiare ncasate n urma recuperrii pierderilor produciei silvice snt folosite pentru
regenerarea, paza, protecia pdurilor i sporirea productivitii lor.
(2) Modul de determinare a cuantumului pierderilor produciei silvice i de folosire a mijloacelor
financiare ncasate n urma recuperrii acestor pierderi, precum i lista ntreprinderilor, instituiilor i
organizaiilor scutite de recuperarea pierderilor n cauz, se stabilesc de ctre Guvern.
PREEDINTELE
PARLAMENTULUI
Petru LUCINSCHI
Chiinu, 21 iunie 1996.

Nr. 887-XIII.
Anexa nr.1 la Codul silvic

TAR I FE
de calcul al cuantumului despgubirilor pentru prejudiciul cauzat
prin tierea ilicit i vtmarea arborilor i arbutilor pn la
gradul de ncetare a creterii lor
Obiectul prejudiciat, fiecare Cuantumul despgubirilor, n salarii minime
arbore tiat sau vtmat pn la n pdurile cu regim special de
n pdurile cu funcii igienicogradul de ncetare a creterii* protecie: pdurile rezervaiilor,
sanitare i de recreere, pdurile
cu diametrul ciotului**:
pdurile parcurilor naionale,
urbane, pdurile-parc, sectoarele
n pdurile de protecie a
apelor i solului, n alte
pduri
pdurile monumente ale naturii,

de pduri-parc din zonele verzi ale
pdurile de importan tiinific sau localitilor, pdurile din zonele de
istorico-cultural, plantaiile silvice protecie sanitar a surselor de
cu pomi fructiferi
alimentare cu ap i din zonele de
protecie sanitar a staiunilor
balneare
pn la 12,0 cm
de la 12,1 cm la 16,0 cm
fiecare centimetru
peste 48,0 cm
fiecare arbust tiat
sau vtmat
1,5
2,4
3,1
4,1
5,3
6,8
8,0
9,4
10,8
12,4
suplimentar la taxa precedent
0,6
1,0
1,6
2,3
3,1
4,0
5,1
6,3
7,6
9,0
10,5
0,8
1,1
1,5
2,1
2,7
3,7
4,9
6,1
7,5
9,0
0,4
0,2
1,6
1,0
0,6
* Arborele, arbustul se consider vtmai pn la gradul de ncetare a creterii n cazul n care tulpina
arborelui este vtmat n volum ce depete 30 la sut din circumferin (pn la masa
lemnoas) sau dac coroana arborelui, arbustului sau sistemul radicular al acestora este vtmat mai mult
de 1/3 din volumul lui total ori este distrus.
** Diametrul ciotului (prii de jos a tulpinii) se determin ca media aritmetic dintre diametrele maxim i
minim.
n cazul n care cioturile arborilor tiai ilicit snt defriate
i datele necesare pentru evaluarea prejudiciului lipsesc, la calcularea valorii prejudiciului i a cuantumului
despgubirilor se va lua ca baz media aritmetic rezultat prin msurarea a cel puin 10 arbori, diametrul crora
este aproape de cel al arborelui mediu de pe subparcela respectiv.
Not:
1. n cazul tierii ilicite i vtmrii pn la gradul de ncetare a creterii a stejarului, fagului, frasinului,
nuciferilor i pomilor fructiferi, cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifelor indicate majorate de
dou ori.
2. n cazul tierii ilicite i vtmrii pn la gradul de ncetare a creterii n perioada decembrieianuarie a arborilor de conifere, cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifelor indicate majorate de
patru ori.
3. n cazul tierii ilicite i vtmrii pn la gradul de
ncetare a creterii a arborilor i arbutilor din perdelele forestiere de protecie i din alte plantaii
de arbori i arbuti, situate pe terenurile cu destinaie agricol, precum i de-a lungul cilor de comunicaie;
grupurilor de arbori i arborilor aparte din perimetrul oraelor i altor localiti, cuantumul despgubirilor se
calculeaz conform tarifelor stabilite pentru repararea prejudiciului cauzat pdurilor cu regim special de protecie.
4. n cazul nsuirii ilicite a arborilor rupi de furtuni, dobori de vnt i a celor tiai, precum
i recoltrii ilicite n orice mod a arborilor i arbutilor uscai n picioare, cuantumul
despgubirilor se calculeaz conform tarifelor indicate, suma obinut nmulindu-se la coeficientul de corecie
0,8.
5. Masa lemnoas dobndit n mod ilicit se confisc. n cazul cnd confiscarea acesteia este imposibil (din
vina contravenientului silvic), cuantumul despgubirii se va majora cu costul masei lemnoase eliberate pe picior
conform preurilor n vigoare.
TAR I FE
de calcul al cuantumului despgubirilor pentru prejudiciul
cauzat prin vtmarea ilicit a arborilor i arbutilor care
nu ntrerupe creterea lor
Obiectul prejudiciat
Cuantumul despgubirilor, n salarii minime

n pdurile cu regim special n pdurile cu funcii igienico- n pdurile de
de protecie: pdurile
sanitare i de recreere, pdurile protecie a apelor i
rezervaiilor, pdurile
urbane, pdurile-parc,
solului, n alte
parcurilor naionale, pdurile sectoarele de pduri-parc din pduri
monumente ale naturii,
zonele verzi ale localitilor,
pdurile de importan
pdurile din zonele de
tiinific sau istoricoprotecie sanitar a surselor de
cultural, plantaiile silvice alimentare cu ap i din zonele

cu pomi fructiferi
de protecie sanitar a
staiunilor balneare
fiecare arbore vtmat *
cu vrsta de peste 10 ani
0,6
fiecare arbust vtmat*
0,4
1,2
0,8
0,9
0,6
* Arborele, arbustul se consider vtmai, fr ncetarea

creterii lor, n cazul n care tulpina, coroana sau sistemul radicular al
arborelui, arbustului este vtmat pn la 1/3 din volumul total.
Not:
1. n cazul vtmrii ilicite care nu ntrerupe creterea arborilor i arbutilor de conifere, decorativi,
nuciferi, precum i fructiferi slbatici, n pdurile de orice categorie, cuantumul
despgubirilor se calculeaz conform tarifelor stabilite pentru repararea prejudiciului cauzat pdurilor cu regim
special de protecie majorate de dou ori, iar pentru vtmarea arborilor de conifere n perioada decembrieianuarie, cuantumul despgubirilor se majoreaz de patru ori.
2. n cazul vtmrii ilicite care nu ntrerupe creterea arborilor i arbutilor din perdelele forestiere de
protecie i din alte plantaii de arbori i arbuti, situate pe terenurile cu destinaie agricol, precum i dea lungul cilor de comunicaie;
grupurilor de arbori i arborilor aparte din perimetrul oraelor i
altor localiti, cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifelor stabilite pentru repararea prejudiciului
cauzat pdurilor cu regim special de protecie.
3. Cuantumul despgubirilor pentru prejudiciul cauzat prin vtmarea ilicit care nu ntrerupe creterea
vegetaiei de arbori i arbuti cu vrsta de pn la 10 ani se calculeaz conform tarifelor indicate n anexa nr.3.
TAR I FE
prin distrugerea i vtmarea culturilor silvice, arboreturilor
tinere provenite prin regenerare natural, seminiului natural
i preexistent de pe suprafeele destinate rempduririi
Obiectul prejudiciat, fiecare hectar Cuantumul despgubirilor, n salarii minime
de culturi silvice, arboreturi tinere n pdurile cu regim special de
n pdurile cu funcii igienico- n pdurile de protecie
provenite prin regenerare natural, protecie: pdurile rezervaiilor,
sanitare i de recreere, pdurile a apelor i solului, n
semini naturaral, semini
urbane, pdurile-parc,
alte pduri
naturai preexistent distruse sau pdurile monumente ale naturii,
sectoarele de pduri-parc din
vtmate, cu vrsta:
pdurile de importan tiinific sau zonele verzi ale localitilor,
istorico-cultural, plantaiile silvice pdurile din zonele de
cu pomi fructiferi
protecie sanitar a surselor de
alimentare cu ap i din zonele
de protecie sanitar a
staiunilor
balneare
de pn la 5 ani
43,0
de la 6 ani la 10 ani
56,0
53,0
48,0
65,0
60,0
Not:
1. n cazul distrugerii i vtmrii culturilor silvice, arboreturilor tinere provenite prin regenerare natural,
seminiului natural i preexistent de stejar, fag, frasin, arborilor i arbutilor de conifere, decorativi, nuciferi,
precum i fructiferi slbatici, n pdurile de orice categorie, cuantumul despgubirilor se calculeaz conform
tarifelor indicate majorate de dou ori.
2. n cazul distrugerii i vtmrii culturilor silvice, arboretu
rilor tinere provenite prin regenerare natural i seminiului preexistent de conifere n perioada decembrieianuarie, cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifelor indicate majorate de patru ori.
3. n cazul distrugerii i vtmrii masive a culturilor silvice, arboreturilor tinere provenite prin regenerare
natural, seminiului natural i preexistent (cnd snt distruse i vtmate pn la 50 la sut din numrul plantelor),
cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifelor indicate, inndu-se cont de procentul vtmrii.
4. n cazul vtmrii unor arbori i arbuti aparte din culturile silvice,
arboreturilor tinere provenite prin regenerare natural, seminiului natural i preexistent, care nu ntrerupe
creterea lor, cuantumul despgubirilor constituie 50 la sut din suma calculat n conformitate cu punctul 3 al
notei la prezenta anex.
[Anexa 3 pct.5 exclus prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
5. n cazul distrugerii culturilor silvice, arboreturilor tinere provenite prin regenerare natural,
seminiului natural i preexistent, n rezultatul nclcrii de ctre exploatatorii forestieri a modului stabilit de
exploatare a parchetelor i de transportare a lemnului, acetia poart rspundere material prevzut de Regulile
de eliberare a lemnului pe picior n pduri.
TAR I FE
prin distrugerea i vtmarea puieilor i butailor din pepinierele i plantaiile silvice
n pepinierele silvice:fiecare hectar de puiei,
butai sau fiecare puiet
n plantaiile silvice: fiecare puiet
de orice specie
Cuantumul despgubirilor
Preul de desfacere a materialului sditor distrus
sau vtmat majorat de cinci ori
Preul de creare i de cretere a puietului pn la
vrsta de distrugere sau vtmare majorat de cinci
ori
Not:
1. n cazul pricinuirii prejudiciului seciilor de semnturi ale pepinierelor, cuantumul despgubirilor se
calculeaz prin nmulirea preului de desfacere a puieilor, majorat de cinci ori cu norma stabilit a densitii
lor la un hectar i cu suprafaa pe care puieii au fost distrui sau vtmai.
2. n cazul distrugerii (tierii) i vtmrii care nu ntrerupe creterea arborilor sau arbutilor
din plantaiile cu o vrst de peste 10 ani, cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifelor stabilite n
anexele nr.1 i 2.
TAR I FE
prin recoltarea neautorizat a ierbii i punatul ilicit al
vitelor pe terenurile din fondul forestier
Fiecare hectar de ierburi recoltate neautorizat pe fnee i puni:
- ierburi semnate
- fnee naturale ameliorate
- fnee neameliorate
- fnee mltinoase
pe terenuri din fondul forestier unde recoltarea ierbii este interzis
Punatul neautorizat al vitelor (fiecare vit) pe puni:
- bovine i cabaline n vrst de pn la 2 ani, porcine etc.
- bovine i cabaline n vrst de peste 2 ani
- ovine i caprine
pe terenuri din fondul forestier unde punatul vitelor este interzis:
- bovine i cabaline n vrst de pn la 2 ani, porcine etc.
- bovine i cabaline n vrst de peste 2 ani
- ovine i caprine
Cuantumul despgubirilor n salarii minime

12,0
9,0
4,5
3,0
15,0
1,5
2,0
3,0
2,0
3,0
4,5
Not:
1. n cazul recoltrii neautorizate a ierbii i punatului ilicit al vitelor n pdurile cu regim special de
protecie, cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifelor specificate majorate de trei ori.
2. Dac prin recoltarea neautorizat a ierbii i punatul ilicit al vitelor snt distruse i vtmate plantaii i culturi
silvice, arboreturi tinere provenite prin regenerare natural,semini natural i preexistent de pe terenurile de stinate
rempduririi, litiera, ptura vie i stratul de sol fertil,cuantumul despgubirilor se calculeaz n conformitate cu
tarifele specificate n anexa dat i n anexele nr.1-4 i 12.
TAR I F
prin recoltarea neautorizat a fructelor i pomuoarelor slbatice,
nucilor, ciupercilor i plantelor medicinale, melcilor de vi de vie pe
sectoarele unde aceasta este interzis sau este permis numai n
baza biletului silvic, precum i pentru nclcarea
termenelor stabilite de recoltare a acestora
1
Fiecare kilogram de producie recoltat neautorizat sau cu nclcarea termenelor
2
stabilite de recoltare
Arbori i arbuti nuciferi:
nuci, aluni etc. (recoltare neautorizat)
Preul de desfacere a produciei

recoltate la data depistrii
contraveniei majorat de cinci ori
Arbori i arbuti fructiferi slbatici:

mr, pr, gutui, prun, corcodu, cire, viin, corn, ctin alb, scoru obinuit,
mcie,pducel, porumbrel, scoru negru, coacz negru, cuior,clin etc. (recoltare
-"neautorizat sau cu ncl carea termenelor stabilite)
Ciuperci (recoltare neautorizat)
Plante medicinale ierburi de:
coaci, zvcust,omeag-galben, creior, piperul-blii, troscot (spor), sulfin
galben, sovrv, pojarni, fierea-pmntului, cucurbeic, iarba mei, scrntitoare,
brusture, mint de cmp, rogoz de dumbrav, traista-ciobanului, ciuboica-cucului,
pelin alb,
talpa-gtei, coada-oricelului, panselue de cmp, coada-calului, cimbrior, denti,
rostopasc
rdcini i rizomi de:
Preul de desfacere a produciei
nalb mare, odolean,iarb mare, angelic, perior, sorbestre, perior, tevie
recoltate la data depistrii
frunze de:
contraveniei majorat de cinci ori
frag, urzic mare, podbal, vscalb, ptlagin mare (cu frunz lat), pelin alb, scumpie
obinuit
-"flori de:
salcm-alb, pducel, soc negru,lumnric,tei (toate speciile) podbal, vetrice,
mueel,coada oricelului
-"scoar de:
stejar, clin, verigariu
muguri de:
-"mesteacn, pin, plop (recoltare neautorizat)
-"Melci de vi de vie (recoltare neautorizat sau cu
nclcarea termenelor stabilite)
-"Not:
1. n cazul n care la recoltarea fructelor i pomuoarelor slbatice, nucilor, ciupercilor i plantelor
medicinale, melcilor de vi de vie au fost tiai i vtmai ilicit arbori i arbuti, au fost distruse i vtmate
plantaii i culturi silvice, arboreturi tinere, provenite prin regenerare natural, semini natural i
preexistent de pe terenurile destinate rempduririi, litiera, ptura vie i stratul de sol fertil, cuantumul
despgubirilor se calculeaz conform tarifelor specificate la anexa dat, precum i n anexele nr.1-4 i 12.
2. Producia recoltat neautorizat se confisc i se
comercializeaz n modul stabilit. n cazurile cnd confiscarea acestei producii este imposibil sau
inoportun, cuantumul despgubirilor se majoreaz cu nc un pre de desfacere a acestei producii la data
depistrii contraveniei silvice.
TAR I F
prin distrugerea i deteriorarea semnelor de restricie, indicatoarelor
de amenajament silvic, bornelor silvice, obiectelor de agitaie
i informaie vizual, ngrdirilor de restricie i a construciilor
din locurile de agrement
Fiecare semn de restricie, indicator de amenajament silvic, born silvic,
obiect de agitaie i informaie vi zual, fiecare sector de ngrdire de
restricie i construcie din locurile de agrement:
Costul lucrrilor de restabilire a acestora la
stlpii de hotar, parcelari, de vizor i de gospodrii (pe sectoarele parche
data depistrii contraveniei silvice majorat
telor, pe suprafeele de culturi silvice, pe terenurile personalului silvic etc.)
de cinci ori
afiele, firmele, panourile, indicatoarele i alte obiecte de agitaie i
-"informaie vizual
barierele, parapetele, ngrdirile i gardurile din lemn sau metal, bornele de
restricie, formele arhitecturale mici i alte construcii din locurile de
-"agrement
[Anexa 7 nota exclus prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]

TAR I FE
cauzat prin distrugerea i deteriorarea muuroaielor
de furnici n pduri
Obiectul prejudiciat, fiecare Cuantumul despgubirilor, n salarii minime
muuroi de furnici distrus sau n pdurile cu regim special n pdurile cu funcii igienico- n pdurile de protecie
deteriorat cu diametrul la baz de protecie: pdurile
sanitare i de recreere, pdurile a apelor i solului, n
(cuib):uri
rezervaiilor, pdurile
urbane, pdurile-parc, sectoarele alte pduri
parcurilor naionale,
de pduri-parc din zonele verzi
pdurile monumente ale ale localitilor, pdurile din
naturii, pdurile de
zonele de protecie sanitar a
importan tiinific sau surselor de alimentare cu ap i
istorico-cultural,
din zonele de protecie sanitar a
plantaiile silvice cu pomi staiunilor balneare
fructiferi
pn la 1,0 m
de la 1,1 m la 1,5 m
de la 1,6 m la 2,0 m
peste 2,1 m
2,5
3,5
5,0
7,0
2,0
3,0
4,0
5,0
1,5
2,0
3,0
4,0

TAR I FE
prin distrugerea i deteriorarea fneelor i punilor de
pe terenurile din fondul forestier
Cuantumul despgubirilor, n salarii
minime
Fiecare hectar distrus sau deteriorat de fnee sau puni:
60,0
ierburi semnate
35,0
fnee naturale ameliorate
20,0
fnee i puni naturale neameliorate
15,0
fnee mltinoase
TAR I FE
prin distrugerea i deteriorarea canalelor de desecare, sistemelor
de drenaj,drumurilor i instalaiilor inginereti de pe terenurile
Fiecare metru liniar al obiectului distrus sau deteriorat:
Costul lucrrilor de restabilire la data
canalele de desecare i sistemele de drenaj
depistrii contraveniei silvice majorat
(desectoare,colectoare, canale magistrale)
de de cinci ori
drumurile (de asfalt i beton, gudronate, de petri, asfaltate,
-"naturale, naturaleameliorate)
construciile inginereti de pe canalele de desecare, sistemele
de drenaj i de pe drumuri (poduri, evi pentru trecere, ecluze
-"etc.)
Not:
Se consider deteriorare a drumului natural formarea de urme de roi (adncituri), cu o adncime de 20 cm i mai
mult, de ctre mijloacele de transport.
TAR I FE
cauzat prin amplasarea neautorizat a stupilor i a priscilor
pe terenurile din fondul forestier i cu nclcarea modului
stabilit, prevzut n biletul silvic
n pdurile cu regim special de n pdurile cu funcii igienico-sanitare i de n pdurile de protecie a
protecie: pdurile rezervaiilor, recreere, pdurile urbane, pdurile-parc,
apelor i solului, n alte
pdurile parcurilor naionale, sectoarele de pduri-parc din zonele verzi ale pduri
pdurile monumente ale

localitilor, pdurile din zonele de
naturii, pdurile de importan
protecie sanitar a surselor de alimentare cu
tiinific sau istorico-cultural,
ap i din zonele de protecie sanitar a
plantaiile silvice cu pomi
staiunilor balneare
fructiferi
fiecare stup amplasat n
mod neautorizat sau
1,0
cu nclcarea modului
stabilit
0,6
0,4
Not:
1. Stupii i priscile, amplasate neautorizat sau cu nclcarea modului stabilit, urmeaz s fie scoase imediat.
2. Pentru fiecare zi de aflare a stupilor pe terenurile din fondul forestier dup expirarea termenului de
scoatere a stupilor, fixat n procesul-verbal de contravenie silvic, contravenientul achit o amend n cuantum
de 10 la sut din suma despgubirii pentru prejudiciul cauzat calculat conform tarifelor specificate.
3. n cazurile n care n timpul amplasrii neautorizate a stupilor
i priscilor pe terenurile din fondul forestier sau amplasrii lor cu nclcarea modului stabilit snt tiai
ilicit i vtmai arbori i arbuti, snt distruse sau deteriorate plantaii i culturi silvice, arboreturi tinere provenite
prin regenerare natural, semini natural i preexistent de pe terenurile destinate
rempduririi, precum i snt construite ilegal cldiri (inclusiv provizorii), cuantumul despgubirilor se calculeaz
n conformitate cu tarifele specificate n anexa dat precum i n anexele nr.1-4 i 14.
TAR I FE
cauzat prin decopertarea i distrugerea neautorizat a litierei,
pturii vii i a stratului de sol fertil pentru a le folosi
n alte scopuri dect cele silvice
n pdurile cu regim special de n pdurile cu funcii igienico-sanitare i de
protecie: pdurile rezervaiilor, recreere, pdurile urbane, pdurile-parc,
sectoarele de pduri-parc din zonele verzi n pdurile de
pdurile monumente ale naturii, ale localitilor, pdurile din zonele de
protecie a apelor i
pdurile de importan tiinific protecie sanitar a surselor de alimentare solului, n alte pduri
sau istorico-cultural, plantaiile cu ap i din zonele de protecie sanitar a
silvice cu pomi fructiferi
staiunilor balneare
fiecare metru ptrat de
suprafa de pe care litiera
sau ptura vie a fost
1,0
0,6
0,4
decopertat sau distrus
neautorizat
fiecare metru ptrat de
suprafa de pe care stratul
de sol fertil a fost
1,2
0,8
0,6
decopertat sau distrus pn
la o adncime de 25 cm
fiecare 25 cm ulteriori
1,6
1,2
0,8
Not:
Dac la decopertarea sau distrugerea neautorizat a litierei, pturii vii i a stratului de sol fertil au fost tiai
i vtmai ilicit arbori i arbuti, au fost distruse i deteriorate plantaii i culturi silvice, arboreturi tinere provenite
prin regenerare natural, semini natural i preexistent de pe terenurile destinate rempduririi cuantumul
despgubirilor se calculeaz conform tarifelor specificate n anexa dat, precum i n anexele nr.1-4.
TAR I F
prin poluarea fondului forestier cu deeuri i reziduuri
de construcie, menajere i de alt natur
Cuantumul despgubirilor n salarii
minime
Fiecare metru ptrat de pdure poluat cu deeuri i reziduuri de construcie,
3,6
menajere i de alt natur*
* Suprafaa sectorului poluat se determin prin nmulirea diametrelor
maxim i minim ale sectorului. Suprafaa minim a sectorului poluat se consider un metru ptrat.
Not:
1. n cazul polurii cu deeuri i reziduuri de construcie, menajere i de alt natur a sectoarelor din pdurile
cu regim special de protecie, cuantumul despgubirilor se majoreaz de dou ori.
2. n cazul polurii pdurii cu produse petroliere i alte substane periculoase, cuantumul despgubirilor se
majoreaz de patru ori.
3. n cazul vtmrii arborilor i arbutilor (inclusiv pturii vii) prin influena asupra terenului pe care cresc
a deeurilor i reziduurilor de construcie, menajere i de alt natur, cuantumul despgubirilor se calculeaz
conform tarifelor specificate n prezenta anex, precum i n anexele nr.1-4 i 12.
4. Persoanele vinovate de poluarea pdurilor cu deeuri i reziduuri de construcie, menajere i de alt
natur snt obligate s lichideze efectele unei atare poluri. n caz de refuz sau imposibilitate de a aduce
sectorul de pdure poluat n starea cuvenit contravenienii silvici snt supui unei despgubiri, cuantumul
creia se calculeaz conform tarifului specificat.
TAR I F
prin folosirea neautorizat a terenurilor din fondul forestier
pentru defriare, construcia de cldiri administrative, depozite
i alte obiecte
Cuantumul despgubirilor n
salarii minime
Fiecare metru ptrat de terenuri folosite neautorizat pentru defriare,
3,0
construcia de cldiri administrative, depozite i alte obiecte
Not:
1. n cazul folosirii neautorizate a terenurilor din fondul forestier pentru defriare, construcia
de cldiri administrative, depozite i alte obiecte n pdurile cu regim special de protecie, cuantumul
despgubirii se majoreaz de dou ori.
2. n cazul n care n timpul folosirii neautorizate a terenurilor din fondul forestier pentru
defriare, construcia de cldiri administrative, depozite i alte obiecte au fost tiai i
vtmai ilicit arbori i arbuti, au fost distruse i vtmate plantaii
i culturi silvice, arboreturi tinere provenite prin regenerare natural, semini natural i preexistent de pe
terenurile destinate rempduririi a fost decopertat i distrus litiera, ptura vie i stratul de sol fertil, pr ecum i
a fost admis poluarea pdurilor cu deeuri i reziduuri de construcie, menajere i de alt
natur, cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifului specificat n prezenta anex, precum i n
anexele nr.1-4, 12 i 13.
TAR I FE
prin circulaia i parcarea autovehiculelor, altor mijloace de
transport (fiecrei uniti) pe terenurile fondului forestier,
n afara drumurilor publice i n locuri interzise
n pdurile cu regim special de protecie: n pdurile cu funcii igienico-sanitare i de recreere,
n pdurile de
pdurile rezervaiilor, pdurile parcurilor pdurile urbane, pdurile-parc, sectoarele de pduriprotecie a
naionale, pdurile monumente ale naturii, parc din zonele verzi ale localitilor, pdurile din
apelor i
pdurile de importan tiinific sau
zonele de protecie sanitar a surselor de alimentare cu
solului, n alte
istorico-cultural, plantaiile silvice cu
ap i din zonele de protecie sanitar a staiunilor
pduri
pomi fructiferi
balneare
2,0
1,6
1,2
Not:
n cazul n care n timpul circulaiei sau parcrii
autovehiculelor altor mijloace de transport n afara drumurilor publice i n locuri interzise, au fost vtmai
arbori i arbuti (inclusiv ptura vie), cuantumul despgubirilor se calculeaz conform tarifelor specificate n
prezenta anex, precum i n anexele nr.1-4 i 12.
TARIFE
cauzat de beneficiarii forestieri prin nclcarea prevederilor
Regulilor de eliberare a lemnului pe picior n pduri
Nr.
Tipul nclcrii
crt.
1 2
Tierea sau vtmarea arborilor plus, arborilor seminceri i
1
a arborilor din grupe i plcuri semincere
Tierea, distrugerea, vtmarea arborilor, arbutilor i
2 lianelor interzise pentru extras n corespundere cu pct.13 al
Regulilor de eliberare a lemnului pe picior n pduri
3 Recoltarea sau colectarea masei lemnoase n perioada
3
15 mrimi ale preului masei lemnoase pe picior pentru arborii
tiai sau vtmai
30 mrimi ale preului masei lemnoase pe picior pentru arborii,
arbutii i lianele tiate, distruse sau vtmate
3 mrimi ale preului masei lemnoase pe picior pentru masa
5
6
7
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
interzis (indicat n autorizaia sau bonul de exploatare a

lemnoas recoltat sau colectat n perioada interzis
pdurii)
Recoltarea sau colectarea masei lemnoase, inclusiv n
parchetele transmise prealabil, conform actului,
beneficiarului forestier, pn la primirea autorizaiei sau
bonului de exploatare a pdurii, la primirea autorizaiei sau
bonului de exploatare a pdurii, dar pn la primirea
parchetului n natur, precum i dup expirarea termenului lemnoas tiat sau colectat
indicat n autorizaia sau bonul de exploatare a pdurii;
recoltarea sau colectarea masei lemnoase dup sistarea sau
ncetarea dreptului de folosin n conformitate cu pct.2225 ale Regulilor de eliberare a lemnului pe picior n pduri
Perfectarea cu ntrziere a autorizaiilor sau bonurilor de
exploatare a pdurii pentru tierea deja executat permis n 10 mrimi ale preului masei lemnoase pe picior pentru masa
conformitate cu pct.63 al Regulilor de eliberare a lemnului lemnoas recoltat
pe picior n pduri
Lsarea arborilor pe picior n sectoare de pdure compacte 2 mrimi ale preului masei lemnoase pe picior pentru masa
cu suprafaa mai mare de 0,1 ha
lemnoas rmas
Lsarea arborilor pe picior n grupe cu suprafaa de pn la
0,1 ha i a arborilor solitari sau a sectoarelor brcuite prin
lemnoas rmas
tieri selective n parchetele destinate tierilor rase
Netransportarea n termenul stabilit (inclusiv termenele de
prelungire) a masei lemnoase din parchete, din locurile n
care se efectueaz lucrri de curare a sectoarelor pentru
depozite silvice, drumuri forestiere, construcii, edificii i
lemnoas respectiv
instalaii, precum i lsarea, pe un termen de peste 4 luni, a
masei lemnoase accidentale de-a lungul drumurilor
forestiere
Transportarea, descrcarea sau prelucrarea masei lemnoase
pn la atestare, n cazul eliberrii lemnului conform
lemnoas respectiv
cantitii de mas lemnoas recoltat
Transportarea masei lemnoase la un loc care nu este indicat
n autorizaia sau bonul de exploatare a pdurii ori n biletul
lemnoas transportat
silvic, n cazul tuturor tipurilor de eviden
Secionarea iraional a masei lemnoase, cnd volumul
2 mrimi ale preului de pia al masei lemnoase secionate
lemnului de lucru recoltat este cu peste 10% sub indicii din
iraional
autorizaia sau bonul de exploatare a pdurii
Tierea (extragerea) arborilor dobori de vnt, rupi de
zpad ori uscai fr autorizaia sau bonul de exploatare a
lemnoas tiat (extras)
pdurii
0,5 din mrimea preului masei lemnoase pe picior pentru masa
Nimicirea mrcilor sau a numerelor de pe arbori i cioate lemnoas recoltat sau preconizat spre recoltare de pe care au
fost nimicite semnele respective
Depirea cotelor stabilite de eliberare a masei lemnoase
lemnoas respectiv (n cazul cnd depirea cotei de eliberare
este mai mare dect o unitate rotunjit)
Recoltarea produselor lemnoase auxiliare, efectuarea
folosinelor accesorii i altor folosine silvice fr primirea 5 mrimi ale preului la produsele silvice i serviciile respective
biletului silvic sau cu nclcarea termenelor i regulilor de la momentul nclcrii
folosire
Defriarea neautorizat a cioatelor
3 mrimi ale preului cioatelor recoltate
Curarea necalitativ sau cu ntrziere a parchetelor de
resturi de exploatare (inclusiv n cazul depirii intervalului
de 10 zile de la tierea arborilor i pn la curare n
perioada de primvar-var); curarea insuficient a
5 mrimi ale costului lucrrilor de curare a parchetelor de
parchetelor exploatate pe timp de iarn pn la nceputul
resturi de exploatare sau lucrrilor de igienizare, calculat conform
perioadei de pericol incendiar; poluarea cu resturi de
fielor tehnologice n vigoare ale ntreprinderii silvice, precum i
exploatare a pdurilor i terenurilor mpdurite n cadrul
5 mrimi ale altor cheltuieli normative aprobate n modul stabilit
lucrrilor de curare a terenurilor pentru drumuri, depozite
silvice i pentru alte scopuri, precum i poluarea benzilor,
cu limea de 50 m, limitrofe acestor obiecte i drumurilor
forestiere
7 mrimi ale preului masei lemnoase pe picior pentru lemnul
Lsarea n parchet a arborilor suspendai
arborilor suspendai
Lsarea n pdure, pe perioada de var, a lemnului de
rinoase necojit n termenul stabilit, a lemnului de foioase lemnoas respectiv
fr decojire parial, dac masa lemnoas menionat nu a
fost prelucrat cu insecticide, iar n depozite primare, finale

i alte depozite nu este stivuit n corespundere cu
standardele, instruciunile i recomandrile n vigoare
Lsarea cioatelor cu nlimea mai mare de 1/3 din
1 mrime a preului masei lemnoase pe picior pentru masa
20 diametrul seciunii, iar la tierea arborilor cu diametrul sub
lemnoas din arborii respectivi
30 cm - cu nlimea mai mare de 10 cm
Nendeplinirea cerinelor indicate n contract privind
demolarea construciilor, edificiilor, instalaiilor i altor
obiecte, recultivarea terenurilor fondului forestier afectate n 2 mrimi ale costului lucrrilor de demolare a construciilor,
21 procesul recoltrii masei lemnoase sau altor resurse
edificiilor, instalaiilor i de aducere a acestor terenuri i drumuri
forestiere, precum i neexecutarea clauzelor privind
n starea corespunztoare
aducerea drumurilor existente n stare bun, potrivit pentru
utilizare conform destinaiei
Cesiunea ilicit a drepturilor de folosin, acordate
22 beneficiarului forestier conform autorizaiei sau bonului de lemnoas i alte produse forestiere, indicate n autorizaia sau n
exploatare a pdurii
bonul de exploatare a pdurii i cesionate ilicit altor beneficiari
Not:
1. Pentru nclcrile prevzute la pct.1, 3-5 i 21 ale prezentei anexe, comise pe sectoarele din cadrul fondului
ariilor naturale protejate de stat, precum i n alte pduri cu regim special de protecie (art.36 alin.(4) din prezentul
cod), mrimile despgubirilor indicate se dubleaz.
2. Cuantumul despgubirilor pentru prejudiciul cauzat prin nclcarea Regulilor de eliberare a lemnului pe picior
n pduri se calculeaz pornind de la taxele minime pentru lemnul eliberat pe picior dup prima categorie de taxe
(indiferent de faptul la care categorie de taxe este raportat parcela ori sectorul n care a fost comis nclcarea), fr
aplicarea coeficienilor de reducere. n acest caz, diferenierea masei lemnoase n lemn de lucru i lemn de foc nu se
efectueaz, evidena se ine cu coaj, iar pentru ntreg volumul de lemn se aplic taxa stabilit pentru masa lemnoas
pe picior de categoria de grosime medie.
3. La calcularea cuantumului despgubirilor indicate n pct.15, 17, 21 se folosesc fiele tehnologice i mrimile
cheltuielilor normative de resurse materiale i umane.
4. Achitarea despgubirilor, indicate la pct.17-21 ale prezentei anexe nu i scutete pe beneficiarii forestieri de
lichidarea nclcrilor n termenul stabilit. n caz de nendeplinire a acestei cerine, despgubirile se stabilesc repetat
pn la lichidarea deplin a nclcrilor.
[Anexa 16 introdus prin LPC327/18.07.03, MO200/19.09.03, art.771]
Republica Moldova
PARLAMENTUL
COD Nr. 3
din 02.02.2009
CODUL SUBSOLULUI
Publicat : 17.04.2009 n Monitorul Oficial Nr. 75-77
art Nr : 197
Data intrarii in vigoare : 17.07.2009
Capitolul I
Dispoziii generale
Articolul 1. Noiuni de baz i definiii
n sensul prezentului cod, noiunile utilizate se definesc dup cum urmeaz:
baz de materie prim mineral totalitatea rezervelor de substane minerale utile i componentelor nsoitoare
explorate, evaluate n prealabil, care pot fi folosite n diverse domenii ale economiei rii;
beneficiar al subsolului persoan juridic sau fizic care, n conformitate cu prevederile legislaiei, are dreptul
s desfoare activiti legate de folosirea subsolului;
cercetare geologic a subsolului complex de lucrri efectuate n scopul determinrii structurii scoarei terestre
i a proceselor ce decurg n ea, prospectrii i explorrii substanelor minerale utile, construirii sau exploatrii
construciilor subterane care nu snt legate de extragerea substanelor minerale utile, precum i al organizrii n
subsol a obiectivelor geologice protejate;
excavaie minier construcie n subsol sau la suprafa, creat n urma lucrrilor miniere, care reprezint o
cavitate n masivul de roci;
extinderea bazei de materie prim mineral complex de lucrri de explorri geologice efectuate n scopul
descoperirii de zcminte noi sau de rezerve noi (sporirea rezervelor) de substane minerale utile pentru
compensarea micorrii acestora n urma extragerii sau a altor factori;
ntreprindere minier agent economic titular de licen pentru genul respectiv de activitate, care folosete
subsolul n scopul extragerii substanelor minerale utile i prelucrrii lor;
materie prim mineral substane minerale utile extrase, ce au fost supuse prelucrrii primare;
monitoringul strii subsolului sistem de observaii regulate asupra strii subsolului n scopul depistrii la timp a
schimbrilor strii lui, evaluarea acestor schimbri, prentmpinarea i nlturarea consecinelor proceselor i
fenomenelor negative;
perimetru geologic sector al subsolului atribuit pentru cercetare geologic;
perimetru minier sector al subsolului atribuit pentru extragerea substanelor minerale utile, construirea sau
exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, precum i pentru organizarea
obiectivelor geologice protejate;
resurse informaionale geologice de stat totalitatea documentelor i seturilor de documente care conin
informaie geologic i alt informaie despre subsol, aflate n Fondul de stat de informaii privind subsolul, precum
i produsele informaionale create n baza acestora;
rezerve de balan ale substanelor minerale utile cantitatea de substane minerale utile din zcminte,
determinat n urma cercetrilor geologice, care, conform condiiilor tehnico-economice aprobate, este oportun
pentru valorificare industrial;
sector de subsol parte de subsol geometrizat, atribuit pentru folosire, care are hotare n spaiu, ale cror
coordonate snt fixate sub form de tabel i/sau n form grafic;
subsol parte a scoarei terestre aflat sub stratul de sol fertil, iar n lipsa acestuia, sub suprafaa terestr i fundul
bazinelor de ap i apelor curgtoare, care ajunge pn la adncimi accesibile pentru cercetare geologic i
valorificare;
substane minerale utile acumulri, n subsol, de minerale naturale, hidrocarburi i ape subterane, ale cror
compoziie chimic i proprieti fizice permit folosirea lor n sfera produciei materiale i consumului imediat sau
dup prelucrare. La substane minerale utile se refer i rmiele biologice mpietrite (fosile) aflate n subsol;
zcmnt de substane minerale utile acumulare natural de substane minerale utile care, din punct de vedere
cantitativ i calitativ, poate fi obiect de valorificare industrial n condiiile strii actuale a tehnicii i economiei, fapt
confirmat prin nregistrarea corespunztoare n balanele de stat ale rezervelor de substane minerale utile.
Articolul 2. Scopul i domeniul de reglementare
Prezentul cod reglementeaz relaiile miniere n vederea asigurrii folosirii raionale i complexe a subsolului
pentru satisfacerea necesarului de materie prim mineral i altor necesiti ale economiei naionale, proteciei
subsolului, asigurrii securitii lucrrilor la folosirea subsolului, precum i aprrii drepturilor persoanelor fizice i
persoanelor juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare.
Articolul 3. Principiile legislaiei cu privire la subsol
Legislaia cu privire la subsol se bazeaz pe urmtoarele principii:

a) asigurarea folosirii raionale, complexe i inofensive a subsolului;
b) asigurarea proteciei subsolului i mediului nconjurtor;
c) asigurarea mbinrii intereselor naionale i regionale;
d) asigurarea extinderii bazei de materie prim mineral;
e) asigurarea egalitii n drepturi i a intereselor legitime ale tuturor persoanelor juridice i fizice la folosirea
subsolului;
f) transparena folosirii subsolului.
Articolul 4. Legislaia cu privire la subsol
(1) Legislaia cu privire la subsol se bazeaz pe Constituia Republicii Moldova i cuprinde prezentul cod, alte
legi i acte normative, adoptate n conformitate cu acesta.
(2) Tratatele internaionale n domeniul folosirii i proteciei subsolului, parte la care este Republica Moldova,
constituie parte integrant a legislaiei Republicii Moldova cu privire la subsol.
(3) Relaiile legate de folosirea i protecia terenurilor, apelor, pdurilor, ce apar n procesul folosirii subsolului,
se reglementeaz prin legile i actele normative corespunztoare.
(4) Relaiile juridico-civile legate de folosirea subsolului se reglementeaz de normele legislaiei civile, dac
acestea nu snt reglementate de normele prezentului cod.
(5) Persoanele juridice i fizice strine beneficiaz de aceleai drepturi i poart aceleai obligaii pentru folosirea
subsolului ca i persoanele juridice i fizice din Republica Moldova, conform legislaiei.
Articolul 5. Participanii la relaiile miniere
(1) Participani (subieci) la relaiile miniere snt statul, unitile administrativ-teritoriale, persoanele juridice i
fizice din Republica Moldova, precum i persoanele juridice i fizice strine.
(2) n numele statului i al unitilor administrativ-teritoriale, la relaiile miniere particip autoritile
administraiei publice centrale i locale n conformitate cu mputernicirile stabilite de legislaie.
(3) Persoanele juridice i fizice, dup ce li se atribuie n folosin sectoare de subsol, dobndesc statut de
beneficiari ai subsolului.
Articolul 6. Proprietatea asupra subsolului, substanelor
minerale utile i materiei prime minerale
(1) Bogiile de orice natur ale subsolului Republicii Moldova, inclusiv substanele minerale utile pe care le
conine, precum i spaiile subterane ale acestuia fac obiectul exclusiv al proprietii publice a statului, snt
inalienabile, insesizabile i imprescriptibile.
(2) Sectoarele de subsol nu pot fi nstrinate, ele pot fi date numai n folosin. Toate actele juridice sau aciunile
care, n mod direct ori indirect, violeaz dreptul de proprietate public a statului asupra subsolului snt lovite de
nulitate absolut.
(3) Materia prim mineral extras aparine beneficiarului subsolului cu drept de proprietate n cazul n care
contractul nu prevede altfel.
Articolul 7. Fondul de stat al subsolului i Fondul
de stat al zcmintelor de substane minerale utile
(1) Subsolul Republicii Moldova constituie Fondul de stat al subsolului, care include:
a) sectoarele de subsol atribuite n folosin n conformitate cu prevederile legislaiei cu privire la subsol (fondul
subsolului repartizat);
b) sectoarele de subsol neatribuite n folosin (fondul subsolului nerepartizat).
(2) Fondul de stat al zcmintelor de substane minerale utile include toate zcmintele cu rezervele industriale de
substane minerale utile evaluate. Fondul de stat al zcmintelor de substane minerale utile este parte a Fondului de
stat al subsolului.
(3) Fondul de stat al subsolului i Fondul de stat al zcmintelor de substane minerale utile se administreaz de
Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale de pe lng Ministerul Mediului.
Capitolul II
Reglementarea de ctre stat a folosirii subsolului
Articolul 8. Organele administraiei publice centrale
care asigur administrarea de stat n
domeniul folosirii i proteciei subsolului
Administrarea de stat n domeniul folosirii i proteciei subsolului se efectueaz de Guvern, Ministerul Mediului
i Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale care activeaz pe lng Ministerul Mediului.
Articolul 9. Competena Guvernului n domeniul
folosirii i proteciei subsolului
De competena Guvernului snt:
a) asigurarea realizrii politicii statului n domeniul folosirii i proteciei subsolului;
b) stabilirea modului de gestionare a Fondului de stat al subsolului ca obiect al proprietii de stat;
c) aprobarea tarifelor i normelor de timp pentru lucrrile de explorri geologice finanate din bugetul de stat;
d) aprobarea programelor de stat de cercetare geologic a subsolului n scopul extinderii bazei de materie prim
mineral pentru satisfacerea necesarului rii n resurse industriale de substane minerale utile i luarea msurilor
pentru realizarea acestora;
e) aprobarea, la propunerea Ministerul Mediului, a listei substanelor minerale utile de importan naional;
f) adoptarea hotrrilor cu privire la transmiterea pentru valorificare industrial a zcmintelor de substane
minerale utile de importan naional;
g) aprobarea cotelor la exportul de materie prim mineral i a limitelor de extragere a unor tipuri de substane
minerale utile;
h) aplicarea restriciilor la folosirea subsolului pe sectoare aparte pentru asigurarea securitii naionale i
proteciei mediului nconjurtor;
i) stabilirea modului de folosire i protecie a subsolului, de elaborare i aprobare a standardelor, normelor i
regulilor corespunztoare;
j) stabilirea modului de efectuare a expertizei de stat a informaiei geologice privind subsolul i de aprobare a
rezervelor de substane minerale utile;
k) stabilirea modului de atribuire a sectoarelor de subsol pentru extragerea substanelor minerale utile, construirea
sau exploatarea obiectivelor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile;
l) stabilirea modului de prezentare de ctre beneficiarii subsolului a rapoartelor privind micarea rezervelor de
substane minerale utile;
m) stabilirea modului de construire pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile i de amplasare a
construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile;
n) stabilirea modului de nfiinare i inere a Fondului de stat de informaii privind subsolul;
o) stabilirea modului de exercitare a controlului de stat asupra cercetrii geologice a subsolului, folosirii raionale
i proteciei acestuia;
p) stabilirea modului de exercitare a supravegherii miniere de stat;
q) reglementarea comerului substanelor minerale utile solide.
Articolul 10. Competena Ministerul Mediului
De competena Ministerul Mediului snt:
a) elaborarea i promovarea politicii statului n domeniul folosirii i proteciei subsolului;
b) elaborarea programelor de stat de cercetare geologic a subsolului n scopul extinderii bazei de materie prim
mineral a rii, asigurarea realizrii acestora;
c) aprobarea listei sectoarelor de subsol scoase la concurs pentru dreptul de folosire a acestora;
d) adoptarea deciziilor cu privire la transmiterea pentru valorificare industrial a zcmintelor de substane
minerale utile, cu excepia celor de importan naional;
e) exercitarea controlului ecologic de stat n domeniul folosirii subsolului;
f) adoptarea deciziilor cu privire la limitarea, suspendarea sau ncetarea dreptului de folosire a subsolului n
cazurile nclcrii normelor i regulilor de folosire a subsolului prevzute de legislaie;
g) intentarea aciunilor privind compensarea prejudiciului cauzat mediului nconjurtor ca urmare a nclcrii
legislaiei cu privire la subsol i actelor normative n domeniu;
h) aplicarea, n modul stabilit, fa de persoane cu funcii de rspundere i ceteni a sanciunilor pentru
nerespectarea legislaiei cu privire la subsol;
i) stabilirea modului de nregistrare de stat i de eviden de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului;
j) determinarea modului de inere a Cadastrului de stat al zcmintelor i manifestrilor de substane minerale
utile, balanelor de stat ale rezervelor de substane minerale utile i Cadastrului de stat al sectoarelor de subsol n
scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile;
k) determinarea modului de efectuare a lucrrilor de explorri geologice din contul mijloacelor agenilor
economici;
l) efectuarea expertizei ecologice de stat a proiectelor sau schemelor tehnologice pentru folosirea subsolului;
m) aprobarea actelor normative, normelor i regulilor n domeniul cercetrii geologice a subsolului, folosirii i
proteciei acestuia;
n) prezentarea ctre Guvern a listei substanelor minerale utile de importan naional.
Articolul 11.Competena Ageniei pentru Geologie
i Resurse Minerale
De competena Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale snt:
1) n domeniul cercetrii i folosirii subsolului:
a) realizarea politicii statului n domeniul cercetrii geologice, folosirii raionale i proteciei subsolului;
b) elaborarea, n comun cu organele centrale de specialitate i alte instituii interesate, a programelor de stat de
cercetare geologic a subsolului n scopul extinderii bazei de materie prim mineral i monitoringului strii
subsolului, asigurarea realizrii acestora;
c) exercitarea funciei de beneficiar al lucrrilor de explorri geologice finanate din bugetul de stat;
d) nregistrarea de stat i evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului;
e) organizarea expertizei de stat a rezervelor de substane minerale utile conform rezultatelor lucrrilor de
explorri geologice;
f) inerea Fondului de stat de informaii privind subsolul;
g) inerea Cadastrului de stat al zcmintelor i manifestrilor de substane minerale utile i balanelor de stat ale
h) organizarea i desfurarea concursurilor pentru dreptul de folosire a sectoarelor de subsol;
i) atribuirea perimetrelor geologice;
j) atribuirea perimetrelor miniere, precum i anularea actelor perimetrelor miniere n cazul nerespectrii
prevederilor prezentului cod;
k) inerea Cadastrului de stat al sectoarelor de subsol n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile;
l) elaborarea proiectelor de acte legislative i normative, de standarde, norme i reguli privind cercetarea
geologic, folosirea i protecia subsolului; elaborarea i aprobarea, n limitele competenei, a cerinelor metodice
privind cercetarea subsolului;
m) coordonarea ridicrii de construcii pe suprafee cu zcminte de substane minerale utile explorate, precum i
coordonarea proiectrii sondelor de exploatare i a prizelor de captare a apelor subterane, documentaiei tehnice
elaborate i a materialelor pentru obinerea autorizaiei pentru folosirea special a apei;
n) exercitarea, n limitele competenei, a controlului lucrrilor de explorri geologice;

o) elaborarea de propuneri pentru lista substanelor minerale utile de importan naional;
p) exercitarea controlului de stat asupra folosirii raionale i proteciei subsolului;
q) exercitarea controlului asupra organizrii i executrii de ctre beneficiarii subsolului a deservirii geologice i
topografice a lucrrilor miniere, a documentaiei de proiect la locul desfurrii lucrrilor miniere, a documentaiei
primare geologice i de topografie minier, n scopul evidenei volumelor extrase i pierderilor;
r) verificarea existenei planurilor anuale de dezvoltare a lucrrilor miniere i coordonarea normativelor de
pierderi de substane minerale utile;
2) n domeniul supravegherii miniere:
a) efectuarea expertizei documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect privind exploatarea zcmintelor de
substane minerale utile, construirea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile;
b) exercitarea supravegherii miniere de stat;
c) pregtirea propunerilor privind limitarea, suspendarea ori ncetarea folosirii subsolului n cazul nerespectrii
regulilor la folosirea acestuia;
d) inerea registrului obiectivelor miniere;
e) pregtirea documentelor necesare pentru atribuirea, nregistrarea i anularea actelor perimetrelor miniere;
f) sesizarea Camerei de Liceniere, cu depunerea documentelor constatatoare pentru luarea msurilor prevzute de
legislaie, n cazul depistrii de nclcri ale condiiilor de liceniere la folosirea subsolului, comise de beneficiarul
sectorului de subsol titular de licen;
g) pregtirea documentelor necesare pentru tragerea, n modul stabilit de lege, la rspundere pentru nclcarea
legislaiei legate de folosirea subsolului.
publice locale n domeniul folosirii i
proteciei subsolului
(1) De competena autoritilor administraiei publice locale de nivelul nti snt:
a) coordonarea atribuirii terenurilor proprietate public a unitii administrativ-teritoriale pentru cercetare
geologic i exploatarea zcmintelor de substane minerale utile;
b) participarea la elaborarea programelor de extindere i folosire raional a bazei de materie prim mineral la
nivel local i luarea msurilor pentru realizarea acestora;
c) controlul asupra respectrii regulilor de comercializare a substanelor minerale utile solide n afara locurilor de
extragere.
(2) De competena autoritilor administraiei publice locale de nivelul al doilea snt:
a) elaborarea programelor de extindere i folosire raional a bazei de materie prim mineral la nivel local i
asigurarea realizrii acestora;
b) participarea la soluionarea problemelor legate de respectarea intereselor social-economice i ecologice ale
populaiei din teritoriu n cazul atribuirii subsolului n folosin;
c) participarea la elaborarea programelor de stat de cercetare geologic a subsolului i de extindere a bazei de
materie prim mineral.
Capitolul III
Folosirea subsolului
Articolul 13. Dreptul de folosin asupra sectorului
de subsol
(1) Dreptul de folosin asupra sectorului de subsol nseamn posibilitatea beneficiarului subsolului de a realiza
tipurile de folosire a sectorului de subsol stipulate la art.14.
(2) Dreptul de folosin asupra sectorului de subsol se realizeaz n limitele sectorului atribuit beneficiarului
subsolului sub form de perimetru minier sau geologic, potrivit clauzelor prevzute de contract.
(3) Dreptul de extragere a substanelor minerale utile, inclusiv a apelor subterane i resurselor curative naturale,
d beneficiarului subsolului, care a obinut licen n conformitate cu prevederile Legii nr.451-XV din 30 iulie 2001
privind reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor, posibilitatea de a desfura pentru o perioad
stabilit activiti, cu respectarea obligatorie a condiiilor de liceniere la folosirea subsolului.
Articolul 14. Tipurile de folosire a subsolului
Subsolul se atribuie n folosin pentru:
a) cercetare geologic, inclusiv prospectarea, evaluarea i explorarea zcmintelor de substane minerale utile i
alte tipuri de cercetri geologice;
b) extragerea substanelor minerale utile, inclusiv a apelor subterane i resurselor curative naturale;
c) construirea i exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile;
d) nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor industriale;
e) organizarea obiectivelor geologice protejate;
f) colectarea materialelor mineralogice, paleontologice, altor materiale geologice de colecie.
Articolul 15. Termenele de folosire a subsolului
(1) Sectoarele de subsol se atribuie n folosin pe un termen limitat (folosire temporar) sau nelimitat.
(2) Pe termen nelimitat, sectoarele de subsol se atribuie autoritilor administraiei publice centrale, instituiilor
publice din subordinea acestora pentru exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor
minerale utile, nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor industriale, organizarea obiectivelor
geologice protejate.
(3) n folosire temporar, sectoarele de subsol se atribuie pentru:
a) cercetarea geologic a subsolului, construirea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor
minerale utile pe un termen de pn la 5 ani;
b) extragerea substanelor minerale utile pe perioada exploatrii zcmntului, conform documentaiei tehnice
(tehnologice) de proiect aprobate;
c) extragerea apelor subterane pe un termen de pn la 25 de ani.
(4) n caz de necesitate, termenul de folosire temporar a sectorului de subsol se prelungete, la solicitarea
beneficiarului, de ctre organul care a atribuit subsolul n folosin, dac se respect condiiile de folosire a
subsolului stipulate n contract, dar nu mai mult dect pe termenul maxim stabilit la alin.(3).
(5) Termenele de folosire a sectoarelor de subsol ncep s curg din ziua atribuirii lor n folosin i includ timpul
necesar pentru aducerea sectoarelor deteriorate ale subsolului n stare bun pentru folosire n continuare.
Articolul 16. Temeiuri de apariie a dreptului de
folosin asupra sectoarelor de subsol
Temeiurile de apariie a dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol snt:
1) hotrrea Guvernului, adoptat:
a) ca urmare a concursului pentru dreptul de explorare sau extragere a substanelor minerale utile de importan
naional n baz de concesiune, conform Legii nr.534-XIII din 13 iulie 1995 cu privire la concesiuni;
b) n scopul nhumrii (depozitrii) substanelor nocive i deeurilor industriale n straturile adnci;
c) n vederea organizrii obiectivelor geologice de importan naional, protejate de stat;
d) n alte cazuri prevzute de lege;
2) hotrrea Ministerul Mediului privind transmiterea sectoarelor de subsol n folosin n scopul cercetrii
geologice, extragerii substanelor minerale utile, construirii i/sau exploatrii construciilor subterane nelegate de
extragerea substanelor minerale utile, precum i n alte scopuri, cu excepia cazurilor determinate la pct.1);
3) transmiterea ori trecerea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol conform prevederilor legislaiei
civile cu privire la succesiunea de drept n cazul reorganizrii persoanei juridice;
4) stabilirea i confirmarea faptului descoperirii zcmntului de substane minerale utile de ctre beneficiarul
subsolului ca urmare a lucrrilor efectuate pe baz de concurs din contul mijloacelor financiare proprii.
Articolul 17. Cerinele antimonopoliste i asigurarea
publicitii i transparenei la folosirea
subsolului
(1) Se consider ilegale activitile autoritilor administraiei publice, precum i ale diferiilor ageni economici,
ce au drept scop:
a) limitarea, contrar condiiilor concursului, a accesului de participare la concurs a persoanelor juridice i fizice ce
intenioneaz s obin dreptul de folosin asupra subsolului n conformitate cu prezentul cod;
b) eschivarea de la acordarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol ctre ctigtorii concursului;
c) discriminarea beneficiarilor subsolului la acordarea accesului la obiectivele de transport i infrastructur.
(2) Ministerul Mediului elaboreaz, iar Guvernul aprob reglementri n ceea ce privete cantitatea-limit a
rezervelor de substane minerale utile atribuit unui agent economic.
(3) n scopul asigurrii publicitii i transparenei folosirii subsolului, actele normative, anunurile privind
concursurile (tenderele) pentru dreptul de folosin asupra subsolului i rezultatele acestora, comunicatele privind
atribuirea sectoarelor de subsol n folosin, formularele de documente i alt informaie din domeniul relaiilor
miniere se public n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i se plaseaz n regim interactiv pe pagina web a
Ministerul Mediului.
Articolul 18. Atribuirea n folosin a sectoarelor
de subsol
(1) Atribuirea n folosin a sectoarelor de subsol se efectueaz n baza prevederilor art.16 i se legalizeaz prin
contract.
(2) Contractul pentru folosirea sectorului de subsol este un act ce confirm dreptul beneficiarului de a folosi
sectorul de subsol n limitele perimetrului minier sau geologic, n conformitate cu scopurile indicate n contract, n
decursul termenului stabilit, cu respectarea de ctre beneficiar a condiiilor stipulate anterior. Contractul pentru
folosirea sectorului de subsol se ncheie, sub sanciunea nulitii, n scris i este supus nregistrrii de stat, inndu-se
cont de prevederile prezentului cod.
(3) Contractul se ncheie pentru unul sau mai multe tipuri de folosire a subsolului.
(4) ncheierea contractelor pentru folosirea sectoarelor de subsol, evidena lor de stat i inerea registrului
contractelor se efectueaz de Ministerul Mediului.
(5) Pentru ncheierea contractului pentru folosirea sectorului de subsol, agentul economic:
a) va depune la Ministerul Mediului o cerere, n care va indica denumirea, tipul de proprietate, forma juridic de
organizare i elementele de identificare;
b) va anexa la cerere copia de pe certificatul nregistrrii de stat, datele privind dispunerea de mijloace financiare,
de utilaj tehnologic special i de specialiti pentru efectuarea tipului respectiv de lucrri la folosirea subsolului,
propunerile sale privind condiiile folosirii sectorului de subsol.
(6) Materialele prezentate n conformitate cu alin.(5) se examineaz de Ministerul Mediului n termen de 30 de
zile, decizia comunicndu-se solicitantului.
(7) Concesiunea se legalizeaz prin contract, coninutul i modul ncheierii acestuia stabilindu-se n conformitate
cu legislaia cu privire la concesiuni, prezentul cod i Codul civil.
(8) Contractul pentru folosirea sectorului de subsol se ncheie n baza rezultatelor concursului public, cu
respectarea prevederilor art.16 i 21.
Articolul 19. Condiiile de baz i cele suplimentare de
folosire a subsolului incluse n contractul
pentru folosirea sectorului de subsol
(1) Condiiile de baz de folosire a subsolului incluse n contract snt:
a) tipul i termenul de folosire a subsolului;

b) limitele sectorului de subsol atribuit;
c) condiiile n baza crora subsolul se atribuie n folosin;
d) volumele lucrrilor de cercetare geologic a subsolului;
e) realizarea msurilor de protecie a subsolului i a mediului nconjurtor;
f) volumul planificat al extragerii substanelor minerale utile;
g) termenul planificat de dare a obiectivelor n exploatare;
h) termenul planificat de recultivare a terenurilor degradate.
(2) n contract se stipuleaz clauze i cerine suplimentare legate de condiiile specifice ale obiectivelor de
folosire a subsolului.
Articolul 20. Concursul pentru dreptul de folosin
asupra sectoarelor de subsol
(1) Concursul pentru dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol pentru prospeciuni i explorri sau pentru
extragerea substanelor minerale utile se organizeaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n modul
stabilit de Guvern.
(2) Tenderul pentru atribuirea sectoarelor de subsol n baza contractelor de concesiune se organizeaz conform
prevederilor Legii nr.534-XIII din 13 iulie 1995 cu privire la concesiuni.
(3) Lista sectoarelor de subsol propuse spre atribuire n folosin se ntocmete de Agenia pentru Geologie i
Resurse Minerale i se aprob de Ministerul Mediului, cu excepia cazurilor prevzute n art.9 lit.e).
(4) Taxa pentru participare la concurs se percepe de la toi participanii.
(5) Suma plilor se determin din volumul cheltuielilor pentru pregtirea i perfectarea documentaiei de
concurs, organizarea i desfurarea concursului, totalizarea rezultatelor acestuia i remunerarea muncii experilor
atrai.
(6) Veniturile obinute din desfurarea concursului se direcioneaz spre acoperirea cheltuielilor legate de
organizarea i desfurarea concursului.
Articolul 21. Atribuirea n folosin a sectoarelor
de subsol fr concurs
Sectoarele de subsol se atribuie n folosin fr concurs pentru:
a) efectuarea lucrrilor de cercetri geologice, de ctre organizaiile geologice, la comanda de stat, conform
planului pe obiecte, aprobat pe anul bugetar respectiv;
b) explorarea sau exploatarea industrial a zcmintelor de ape subterane potabile n scopul alimentrii
centralizate cu ap a populaiei ori a obiectivelor industriale;
c) explorarea sau extragerea resurselor curative naturale (ape minerale, nmol curativ i saramur mloas), de
ctre instituiile curative, fr dreptul de comercializare n afara instituiei respective a produciei extrase;
d) valorificarea industrial a zcmntului dac cercetarea lui geologic, pn la aprobarea rezervelor de substane
minerale utile, a fost realizat din contul mijloacelor agentului economic;
e) efectuarea cercetrilor geologice n scopul fundamentrii i proiectrii obiectivelor industriale i construciilor
civile;
f) construirea i/sau exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile,
inclusiv pentru nhumarea (depozitarea) substanelor radioactive, toxice i altor substane duntoare, a deeurilor
industriale i menajere;
g) explorarea, explorarea geologic suplimentar pentru sporirea rezervelor sau extragerea substanelor minerale
utile dac sectorul de subsol solicitat este alturat zcmntului de substane minerale utile de acelai tip, exploatat
de solicitant;
h) organizarea obiectivelor geologice protejate;
i) colectarea materialelor mineralogice, paleontologice i altor materiale geologice de colecie.
Articolul 22. Perimetrele geologice i miniere
(1) Sectoarele de subsol se atribuie n folosin sub form de perimetru geologic sau minier.
(2) Perimetrul geologic determin suprafaa sectorului atribuit n folosin, cu limitare n adncime sau fr
limitare. Limitarea n adncime poate fi stabilit n metri, calculai de la suprafa sau legai de un anumit contact
geologic (litologic, de vrst .a.).
(3) n limitele perimetrului geologic pot concomitent efectua lucrri mai muli beneficiari ai subsolului, cu
condiia cercetrii geologice a diverse tipuri de substane minerale utile. Relaiile dintre beneficiarii subsolului, n
aceste cazuri, snt prevzute n contractele pentru folosirea sectoarelor de subsol.
(4) Perimetrul geologic se atribuie de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale i se confirm prin actul
respectiv.
(5) Perimetrul minier se atribuie pentru extragerea substanelor minerale utile, construirea i exploatarea
construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, organizarea obiectivelor geologice
protejate.
(6) Proiectul perimetrului minier pentru extragerea substanelor minerale utile se elaboreaz de organizaia
titular de licen pentru proiectarea ntreprinderilor miniere extractive n baza documentaiei geologice, aprobat n
modul stabilit; n celelalte cazuri n baza proiectelor tehnice (tehnologice).
(7) La determinarea limitelor perimetrului minier se iau n considerare mrimea obiectivului folosinei
(zcmntului, construciei subterane etc.) i zonele de influen tehnologic a lucrrilor legate de folosirea
subsolului (excavaiile miniere de acces i de exploatare, pilonii de protecie, bordurile carierei, hotarele efecturii
inofensive a lucrrilor miniere i de explodare etc.). Perimetrul minier va fi limitat n adncime. La atribuirea
sectoarelor de subsol pentru extragerea apelor subterane, limitele perimetrului minier snt cele ale zonei de strict
protecie sanitar.
(8) Beneficiarul subsolului care a primit n folosin sectorul de subsol sub form de perimetru minier are dreptul
exclusiv de a realiza activiti n limitele acestuia, n strict conformitate cu contractul ncheiat. Activitatea altor
persoane n limitele perimetrului minier poate fi efectuat numai cu acordul beneficiarului subsolului i al autoritii
care a atribuit dreptul de folosin a sectorului de subsol.
(9) Limitele perimetrului minier pot fi precizate la aprobarea proiectelor tehnice (tehnologice) pentru exploatarea
zcmintelor de substane minerale utile i construirea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor
minerale utile.
(10) Perimetrul minier se atribuie de ctre Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale i se confirm prin actul
respectiv.
(11) Modul de atribuire a perimetrelor geologice i miniere se stabilete de Guvern.
Articolul 23. Atribuirea sectoarelor de subsol n
folosin pentru cercetare geologic
(1) Sectoarele de subsol pentru efectuarea prospeciunilor i explorrilor substanelor minerale utile se atribuie
beneficiarilor subsolului de ctre Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, n baza prevederilor art.16, n
limitele perimetrului geologic.
(2) Efectuarea prospeciunilor i explorrilor substanelor minerale utile fr coordonarea i aprobarea n modul
stabilit a proiectului tehnico-geologic se interzice. Reducerea volumului de cercetri geologice ale subsolului n
procesul efecturii lucrrilor trebuie argumentat i este posibil numai n baza deciziei Ageniei pentru Geologie i
Resurse Minerale.
(3) Prospeciunile i explorrile geologice ale subsolului din contul mijloacelor bugetului de stat se efectueaz
fr ncheierea contractelor dup nregistrarea lucrrilor n Fondul de stat de informaii privind subsolul.
(4) Lucrrile de explorri geologice la apele subterane se ndeplinesc numai de ctre organizaii de stat
specializate care efectueaz cercetri geologice.
(5) n cadrul prospeciunilor i explorrilor geologice ale subsolului n scopurile precizrii parametrilor
geologico-minieri i alegerii metodelor raionale de extragere i prelucrare a materiei prime minerale, poate fi
efectuat extragerea experimental-industrial limitat a substanelor minerale utile n baza proiectului coordonat cu
autoritatea care a acordat dreptul de folosin asupra sectorului de subsol. Substanele minerale utile extrase sau
produsele rezultate din prelucrarea acestora urmeaz a fi supuse comercializrii n modul stabilit.
(6) La atribuirea sectoarelor de subsol pentru explorarea zcmintelor de substane minerale utile, n contract vor
fi prevzute condiiile de compensare a cheltuielilor statului la prospectarea i evaluarea zcmntului respectiv de
ctre beneficiarul subsolului n cazul n care acestea au avut loc anterior.
Articolul 24. Atribuirea n folosin a sectoarelor de
subsol pentru extragerea substanelor
minerale utile
(1) Sectoarele de subsol pentru extragerea substanelor minerale utile se atribuie n condiiile contractului ncheiat
cu Ministerul Mediului, n baza prevederilor art.16.
(2) Pn la ncheierea contractului de ctre comisie, din componena creia fac parte reprezentani ai organizaiei
care a efectuat explorri geologice, ai Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale i ai organizaiei care primete
zcmntul de substane minerale utile pentru valorificare industrial, se efectueaz cercetarea suprafeei
zcmntului de substane minerale utile n scopul determinrii existenei i strii excavaiilor miniere, forajelor,
reperelor etc. Rezultatele cercetrii se consemneaz ntr-un act, care se semneaz de membrii comisiei i se
anexeaz la contract.
(3) Contractul pentru extragerea substanelor minerale utile se ncheie pentru acele sectoare ale subsolului
informaia geologic asupra crora a trecut expertiza de stat a rezervelor de substane minerale utile. n cazurile n
care, pentru efectuarea expertizei de stat a rezervelor, este necesar efectuarea de lucrri de explorri suplimentare,
se ncheie contract pentru explorare i extragere cu indicarea termenului de efectuare a expertizei de stat.
(4) n contractul pentru extragerea substanelor minerale utile vor fi fixate termenele planificate pentru elaborarea
proiectului tehnic (tehnologic), de ncepere a construirii ntreprinderii, de ncepere a extragerii i ieirii ntreprinderii
la capacitatea proiectat.
(5) ncheierea contractului pentru exploatarea pe pri aparte a zcmntului de substane minerale utile se
interzice.
(6) n cazul n care, ca urmare a extragerii substanelor minerale utile, se va depista extinderea zcmntului n
afara limitelor perimetrului minier atribuit, n scopul folosirii raionale a resurselor minerale, la decizia autoritii
care a atribuit dreptul de a folosi sectorul de subsol, se admite modificarea respectiv a clauzelor contractului n
ceea ce privete extinderea hotarelor perimetrului minier.
(7) Prelucrarea deeurilor ntreprinderii miniero-extractive i uzinelor de prelucrare legate de aceasta poate fi
efectuat att conform contractului privind extragerea substanelor minerale utile, ct i conform contractului
ncheiat suplimentar.
(8) Atribuirea dreptului de extragere a apelor subterane cu destinaie de ap potabil pentru uz casnic i tehnic de
producie cu limitele de captare mai puin de 1000 m3 pe zi se efectueaz n baza autorizaiei eliberate n modul
stabilit de legislaia apelor.
(9) La atribuirea dreptului de extragere a petrolului i a gazelor naturale, contractul va conine suplimentar
condiiile de extragere a componenilor nsoitori ai petrolului i gazului, de folosire a apelor din straturi, captate la
extragerea petrolului i gazului pentru meninerea presiunii ntre straturi, precum i de conservare a zcmntului n
ntregime sau a unei pri a acestuia n cazul coninutului nalt de componeni agresivi, inclusiv de hidrogen
sulfurat.
Articolul 25. Atribuirea n folosin a sectoarelor de subsol
pentru construirea i/sau exploatarea construciilor
subterane nelegate de extragerea substanelor

minerale utile
(1) Sectoarele de subsol pentru construirea i/sau exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea
substanelor minerale utile se atribuie n folosin de ctre Ministerul Mediului n baza prevederilor art.16, n
limitele perimetrului minier i ale terenului atribuit beneficiarului subsolului n baza proiectelor tehnice aprobate n
modul stabilit.
(2) Atribuirea sectoarelor de subsol pentru nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i a deeurilor industriale,
pentru evacuarea apelor reziduale se permite n cazuri excepionale i cu respectarea normelor, regulilor i cerinelor
prevzute de legislaie.
Articolul 26. Atribuirea sectoarelor de subsol pentru
organizarea obiectivelor geologice protejate
(1) n scopul protejrii sectoarelor de subsol de importan tiinific, istoric, cultural, estetic, sanitar-curativ,
ecologic i de alt natur, precum i a celor folosite n calitate de poligoane pentru activitate tiinific i didactic,
pot fi organizate obiective geologice protejate de stat.
(2) Modalitatea de folosire a subsolului pentru organizarea obiectivelor geologice protejate de stat se stabilete de
legislaia din domeniul proteciei mediului nconjurtor.
Articolul 27. Atribuirea sectoarelor de subsol pentru
formarea coleciilor mineralogice, paleontologice,
altor materiale geologice de colecie
Modalitatea de atribuire a sectoarelor de subsol pentru colectarea probelor (mostrelor) de minerale, roci i
minereuri, a resturilor fosilizate de faun i flor, din care se formeaz colecii mineralogice, paleontologice i alte
colecii geologice, se stabilete de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale.
Articolul 28. Atribuirea dreptului de extragere a
substanelor minerale utile larg rspndite
i a apelor subterane potabile
(1) Extragerea substanelor minerale utile larg rspndite se efectueaz n baza contractului ncheiat cu Ministerul
Mediului. n contract se reflect condiiile stipulate la art.19 alin.(1), cu excepia celor prevzute la lit.c), d) i g).
(2) Extragerea apelor subterane potabile n scopuri menajere i de uz casnic se permite din fntnile de min ori
din sondele care se alimenteaz din primul orizont acvifer de la suprafaa terestr, care nu constituie sursa de
alimentare centralizat cu ap.
(3) Construirea obiectivelor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile pentru necesitile
gospodriilor individuale se permite fr atribuirea perimetrului minier pn la o adncime de 5 metri.
Articolul 29. Atribuirea terenurilor ctre beneficiarii
subsolului
Atribuirea terenurilor ctre beneficiarii subsolului se efectueaz n conformitate cu legislaia funciar.
Articolul 30. Transmiterea dreptului de folosin
asupra subsolului
Dreptul de folosin asupra sectorului de subsol, dobndit conform contractului pentru folosirea sectorului de
subsol, nu poate fi transmis persoanelor tere, inclusiv prin cesiune de crean, dect n urmtoarele cazuri:
a) schimbarea formei de organizare juridic sau a denumirii persoanei juridice beneficiar a subsolului;
b) reorganizarea persoanei juridice beneficiar a subsolului prin fuziune (contopire sau absorbie) dac persoana
juridic reorganizat poate fi beneficiar a subsolului n conformitate cu legislaia;
c) reorganizarea persoanei juridice beneficiar a subsolului prin dezmembrare (divizare sau separare) dac
persoana juridic nou-nfiinat intenioneaz s continue activitatea n conformitate cu contractul pentru folosirea
sectorului de subsol, acordat fostului beneficiar al subsolului.
Articolul 31. Limitarea, suspendarea sau ncetarea
dreptului de folosin asupra sectoarelor
de subsol
(1) Dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol poate fi limitat, suspendat sau ncetat n scopul asigurrii
securitii de stat i proteciei mediului nconjurtor, precum i n cazurile nclcrii legislaiei cu privire la folosirea
subsolului.
(2) Dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol pe teritoriile localitilor i zonelor suburbane, obiectivelor
industriale, de transport i comunicaii, ale zonelor de protecie a apelor poate fi limitat sau ncetat de ctre organele
abilitate n cazul apariiei unui pericol pentru viaa i sntatea populaiei, prejudicierii obiectivelor economice sau
(3) Decizia motivat privind limitarea, suspendarea sau ncetarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de
subsol se ia de Ministerul Mediului.
Articolul 32. Temeiurile limitrii, suspendrii sau
ncetrii dreptului de folosin asupra
sectoarelor de subsol
(1) Dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol poate fi limitat, suspendat sau ncetat n cazurile:
a) expirrii valabilitii contractului pentru folosirea sectorului de subsol, inclusiv a contractului de concesiune;
b) dispariiei necesitii de folosire a sectorului de subsol prin acord reciproc dintre beneficiarul subsolului i
autoritatea care a acordat dreptul de folosin a sectorului de subsol;
c) apariiei unui pericol direct pentru viaa i sntatea oamenilor ce activeaz sau locuiesc n zona de influen a
lucrrilor legate de folosirea subsolului;
d) imposibilitii folosirii sectoarelor de subsol ca urmare a calamitilor naturale sau apariiei altor situaii
excepionale;
e) apariiei necesitii de retragere a sectorului de subsol atribuit n folosin n alte scopuri publice, cu
compensarea cheltuielilor efectuate;
f) lichidrii sau reorganizrii persoanei juridice beneficiar a sectorului de subsol, cu excepia cazurilor prevzute
la art.30;
g) nclcrii considerabile a clauzelor contractului pentru folosirea sectorului de subsol, inclusiv nerespectrii
msurilor de folosire raional i protecie a sectorului de subsol atribuit n folosin;
h) neachitrii plilor pentru folosirea subsolului n termenul stabilit de legislaia fiscal;
i) nefolosirii sectorului de subsol conform destinaiei de ctre beneficiarul lui fr motive ntemeiate pe parcursul
a doi ani;
j) folosirii sectorului de subsol necorespunztoare destinaiei, abaterii de la proiectele tehnice (tehnologice) i de
la planurile de dezvoltare a lucrrilor miniere;
k) nclcrii tehnologiei de prelucrare a materiei prime minerale, ce cauzeaz pierderi ale acesteia.
(2) Dac beneficiarul subsolului nu este de acord cu hotrrea privind limitarea, suspendarea sau ncetarea
dreptului de folosin asupra sectorului de subsol, acesta este n drept s o conteste pe cale judiciar.
Articolul 33. Modul de ncetare a dreptului de
folosin asupra sectoarelor de subsol
(1) ncetarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol, n cazurile prevzute la art.32 alin.(1) lit.a) i b),
trebuie s fie declarat de ctre beneficiarul subsolului n scris autoritii, care a acordat dreptul de folosin asupra
sectorului de subsol, nu mai trziu dect cu 6 luni nainte de ncetarea folosirii subsolului.
(2) n cazurile prevzute la art.32 alin.(1) lit.c), d) i f), folosirea subsolului nceteaz dup adoptarea de ctre
autoritatea competent a deciziei respective, cu notificarea n scris a beneficiarului subsolului, iar n cazul prevzut
la lit.e) nu mai trziu dect cu 6 luni nainte de ncetarea folosirii subsolului.
(3) n cazurile prevzute la art.32 alin.(1) lit.g)k), decizia privind ncetarea dreptului de folosin asupra
sectorului de subsol poate fi luat de ctre organul competent, dup 3 luni de la data primirii de ctre beneficiarul
subsolului a notificrii scrise privind nclcrile comise de el, dac n termenul indicat beneficiarul subsolului nu a
nlturat aceste nclcri.
(4) n cazul ncetrii nainte de termen a dreptului de folosin asupra sectorului de subsol, se efectueaz
lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea
substanelor minerale utile, n modul prevzut la art.67.
(5) Dac folosirea sectorului de subsol a ncetat n conformitate cu prevederile alin.(1) i (3), cheltuielile de
lichidare sau conservare a excavaiilor miniere, a obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea
substanelor minerale utile le suport beneficiarul subsolului.
(6) Dac folosirea sectorului de subsol a ncetat n conformitate cu alin.(2) din lips de vinovie a beneficiarului
sectorului de subsol, cheltuielile de lichidare sau conservare a excavaiilor miniere, a obiectivelor i construciilor
subterane nelegate de extragerea substanelor utile le suport statul ori noul beneficiar al sectorului de subsol.
Articolul 34. Rspunderea pentru nerespectarea
clauzelor contractului
(1) Beneficiarul sectorului de subsol rspunde pentru nendeplinirea clauzelor contractului pentru folosirea
sectorului de subsol, cu excepia cazurilor cnd ndeplinirea clauzelor contractului nu a fost posibil ca urmare a
aciunilor (inaciunii) autoritilor administraiei publice, care au fost declarate de instana de judecat ca fiind
ilegale, sau a circumstanelor de for major.
(2) Beneficiarul subsolului este obligat s compenseze integral statului prejudiciul cauzat prin nerespectarea
clauzelor contractuale.
Articolul 35. Licenierea extragerii substanelor
minerale utile sau apelor minerale
naturale i potabile
(1) Activitile de extragere a substanelor minerale utile sau apelor minerale naturale i potabile snt supuse
licenierii n conformitate cu Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de
ntreprinztor i pot fi desfurate de ctre beneficiarul subsolului, care ntrunete i respect cerinele prezentului
cod i ale legislaiei.
(2) La declaraia pentru eliberarea licenei, suplimentar se anexeaz:
a) copia de pe contractul pentru folosirea sectorului de subsol;
b) copia de pe certificatul de nregistrare a perimetrului minier, eliberat de Agenia pentru Geologie i Resurse
Minerale;
c) copia de pe actul expertizei ecologice de stat a documentaiei de planificare i proiect, legat de folosirea
subsolului, eliberat de Inspectoratul Ecologic de Stat de pe lng Ministerul Mediului;
d) copia de pe autorizaia tehnic pentru obiectivele industriale periculoase, eliberat de Ministerul Economiei;
e) copia de pe contractul privind valorificarea industrial a zcmntului de ap mineral natural i potabil,
ncheiat cu Ministerul Mediului;
f) copia de pe actul expertizei de stat a proiectelor i schemelor tehnologice de efectuare a lucrrilor legate de
folosirea subsolului, eliberat de Inspectoratul Principal de Stat pentru Supravegherea Tehnic a Obiectelor
Periculoase;
g) copia de pe permisul de exercitare, eliberat de Ministerul Economiei persoanelor care desfoar activitate n
domeniul securitii industriale;
h) copia de pe certificatul igienic prin care se confirm corespunderea calitii apei cerinelor igienice, eliberat de
Centrul Naional tiinifico-Practic de Medicin Preventiv.
Articolul 36. Sistarea temporar a licenei
Licena poate fi sistat temporar n conformitate cu prevederile Legii nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind
reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor, precum i n urmtoarele cazuri:

a) nerespectarea normelor ecologice, normelor i regulilor privind protecia muncii i securitatea industrial,
precum i a regulilor de exploatare tehnic a ntreprinderilor extractive de substane minerale utile;
b) suspendarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol;
c) lipsa de specialiti calificai i atestai n domeniu.
Articolul 37. Retragerea licenei
Licena poate fi retras n conformitate cu Legea nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin
liceniere a activitii de ntreprinztor, precum i n urmtoarele cazuri:
a) ncetarea dreptului de folosin asupra sectoarelor de subsol;
b) extragerea substanelor minerale utile n afara limitelor perimetrului minier;
c) nerespectarea regulilor de comercializare a substanelor minerale utile solide;
d) nerespectarea cerinelor prevzute n proiect privind recultivarea terenurilor degradate.
Capitolul IV
Drepturile i obligaiile beneficiarilor subsolului
Articolul 38. Drepturile beneficiarilor subsolului
Beneficiarii subsolului au dreptul:
a) s foloseasc sectoarele de subsol atribuite n conformitate cu scopurile i clauzele prevzute n contract;
b) s foloseasc rezultatele activitii lor, inclusiv materia prim mineral extras i deeurile produciei extractive
miniere, dup cum gsesc de cuviin n cazul n care contractul nu prevede altfel;
c) s sisteze ridicarea construciilor pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile n limita perimetrelor
miniere, prin organele abilitate ale administraiei publice centrale i locale;
d) s efectueze, fr autorizaie suplimentar, cercetarea geologic a subsolului din contul mijloacelor proprii, n
limitele perimetrelor miniere atribuite, cu nregistrarea cercetrii n Fondul de stat de informaii privind subsolul;
e) s antreneze subantreprenori pentru executarea unor tipuri de lucrri legate de folosirea subsolului;
f) s solicite prelungirea termenului de folosire temporar a sectoarelor de subsol;
g) s se adreseze autoritilor care au acordat dreptul de folosin asupra sectorului de subsol, inclusiv n condiii
de concesiune, pentru revizuirea condiiilor de folosire a sectoarelor de subsol n cazul apariiei unor circumstane
care se deosebesc n mod substanial de cele n care a fost ncheiat contractul;
h) s-i nceteze activitatea n conformitate cu condiiile determinate de prezentul cod sau de contract.
Articolul 39. Obligaiile beneficiarilor subsolului
Beneficiarii subsolului snt obligai:
a) s respecte cerinele legislaiei, precum i ale standardelor, normelor i regulilor, privind tehnologiile de
efectuare a lucrrilor legate de folosirea subsolului i de prelucrarea primar a materiei prime minerale;
b) s foloseasc sectoarele de subsol numai n scopurile pentru care au fost atribuite;
c) s achite la timp i integral plile pentru folosirea subsolului;
d) s respecte cerinele proiectelor tehnice, schemelor i planurilor de dezvoltare a lucrrilor miniere, limitelor i
normelor; s nu admit pierderi supranormative, diluarea i extragerea selectiv a substanelor minerale utile;
e) s in i s perfecteze documentaia geologic, de topografie minier i de alt natur n procesul folosiri
subsolului; s asigure integritatea acesteia; s elaboreze planuri anuale de dezvoltare a lucrrilor miniere;
f) s prezinte informaia geologic Fondului de stat de informaii privind subsolul;
g) s prezinte Fondului de stat de informaii privind subsolul, precum i autoritilor publice, n conformitate cu
competenele acestora, date veridice despre rezervele de substane minerale explorate, extrase i rmase n subsol,
componentele coninute n ele (despre micarea rezervelor), despre folosirea subsolului n scopuri nelegate de
extragerea substanelor minerale utile;
h) s pstreze excavaiile miniere de explorare i sondele de foraj care pot fi folosite la exploatarea zcmintelor
de substane minerale utile sau n alte scopuri;
i) s lichideze, n modul stabilit, excavaiile miniere i sondele de foraj ce nu vor fi folosite n continuare;
j) s asigure securitatea efecturii lucrrilor legate de folosirea subsolului conform art.77;
k) s respecte cerinele actelor normative care reglementeaz condiiile de folosire i protecie a subsolului,
protecie a aerului atmosferic, terenurilor, pdurilor, apelor, precum i a cldirilor i construciilor de impactul
duntor al lucrrilor legate de folosirea subsolului;
l) s informeze nentrziat autoritile administraiei publice despre crearea situaiilor periculoase pentru viaa i
sntatea populaiei, mediul nconjurtor;
m) s decoperteze stratul de sol fertil i s-l pstreze n tot volumul iniial n stare util pentru recultivarea
terenurilor degradate;
n) s aduc, potrivit prevederilor actelor normative i cerinelor proiectelor tehnice, terenurile, alte obiective
naturale, cldirile i construciile distruse n timpul folosirii subsolului ntr-o stare bun pentru utilizarea lor
ulterioar conform destinaiei;
o) n cazul descoperirii unor obiective unice naturale i cultural-istorice, s sisteze lucrrile care pot distruge
integritatea obiectivelor menionate i s ntiineze despre aceste descoperiri autoritile administraiei publice
centrale i instituiile tiinifice;
p) s asigure respectarea regulilor de comercializare a substanelor minerale utile solide, stabilite de Guvern.
Articolul 40. Aprarea drepturilor beneficiarilor subsolului
(1) Drepturile beneficiarilor subsolului snt aprate de lege i pot fi limitate numai n cazurile prevzute de lege.
(2) Imixtiunea autoritilor administraiei publice n activitatea economic a beneficiarilor subsolului legat de
folosirea subsolului, cu excepia cazurilor de depistare a unor nclcri de ctre beneficiarii subsolului ale legislaiei
cu privire la subsol, ale altor acte legislative i normative, nu se admite.
Articolul 41. Susinerea productorilor autohtoni
(1) Beneficiarii subsolului, inclusiv cei strini, vor procura, n mod prioritar, lucrri i servicii ale productorilor
autohtoni, cu condiia corespunderii lor standardelor naionale sau internaionale.
(2) Beneficiarii subsolului snt obligai s asigure angajarea n primul rnd a specialitilor i muncitorilor
autohtoni n cazul n care calificarea lor corespunde cerinelor necesare.
Articolul 42. Dreptul statului la cumprarea materiei
prime minerale i la rechiziionarea acesteia
(1) Statul are dreptul prioritar la cumprarea materiei prime minerale de la beneficiarul subsolului la preuri care
nu depesc preurile de pe piaa mondial. Volumul maxim de cumprare a materiei prime minerale, modalitatea
determinrii costului ei i achitrii se stabilesc n contractul privind folosirea sectoarelor de subsol.
(2) n caz de calamitate natural, catastrof tehnogen sau n alte cazuri prevzute de legislaia cu privire la
situaiile excepionale, Guvernul are dreptul s rechiziioneze o parte sau toat materia prim mineral, necesar
pentru nevoile statului, pe parcursul ntregii perioade a situaiei excepionale. Rechiziionarea materiei prime
minerale de la beneficiarii subsolului se face indiferent de tipul de proprietate i de apartenen statal, n
conformitate cu Legea nr.1384-XV din 11 octombrie 2002 cu privire la rechiziiile de bunuri i prestrile de servicii
n interes public, cu compensarea ulterioar proprietarilor a cheltuielilor suportate la extragerea materiei prime
minerale rechiziionate.
Capitolul V
Cercetarea geologic a subsolului
Articolul 43. Sarcinile cercetrii geologice a subsolului
Sarcinile cercetrii geologice a subsolului snt: obinerea datelor privind structura geologic a subsolului, privind
procesele care au loc n acesta, obinerea informaiei privind cmpurile geofizice, starea geochimic, geomecanic i
geoecologic a subsolului, descoperirea i evaluarea substanelor minerale utile, cercetarea condiiilor formrii i
amplasrii lor, determinarea condiiilor tehnico-miniere i altor condiii de exploatare a zcmintelor de substane
minerale utile i de folosire a subsolului n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile.
Articolul 44. Organizarea cercetrii geologice a subsolului
(1) Cercetarea geologic a subsolului se efectueaz n baza programelor interstatale i statale complexe sau a
programelor cu destinaie special, planurilor interramurale i ramurale, proiectelor, programelor autoritilor
administraiei publice locale, solicitrilor agenilor economici.
(2) Cercetarea geologic a subsolului prevzut de programele interstatale i statale, de planurile interramurale i
ramurale, de proiecte se efectueaz din contul mijloacelor bugetului de stat. Cercetarea geologic a subsolului
conform programelor autoritilor administraiei publice locale se efectueaz din contul mijloacelor bugetelor locale.
Beneficiarii subsolului efectueaz lucrrile de explorare geologic din contul mijloacelor proprii.
(3) Executarea lucrrilor de cercetare geologic a subsolului se organizeaz i se coordoneaz de Agenia pentru
Geologie i Resurse Minerale.
Articolul 45.Cerinele de baz fa de cercetarea
geologic a subsolului
(1) La cercetarea geologic a subsolului vor fi asigurate:
a) aplicarea metodelor i procedeelor raionale i eficiente de cercetare geologic a subsolului, ce garanteaz
protecia mediului nconjurtor i conservarea proprietilor naturale ale subsolului;
b) plenitudinea cercetrii structurii geologice a subsolului, condiiilor tehnice miniere, hidrogeologice i altor
condiii de exploatare a zcmintelor explorate, construirii i exploatrii construciilor subterane nelegate de
extragerea substanelor minerale utile;
c) veridicitatea determinrii cantitii i calitii rezervelor tuturor substanelor minerale utile i componentelor ce
se conin n acestea, proprietilor tehnologice ale substanelor utile i rocilor de magazin, precum i proceselor ce
au loc n ele;
d) depozitarea rocilor i substanelor minerale utile extrase, excluznd impactul lor duntor asupra mediului
nconjurtor i sntii populaiei;
e) integritatea documentaiei geologice i de proiect, probelor de roci i minereuri, carotei, duplicatelor probelor
de substane minerale utile;
f) integritatea excavaiilor miniere de explorare i sondelor de foraj ce pot fi utilizate la exploatarea zcmintelor
de substane minerale utile sau n alte scopuri; lichidarea, n modul stabilit, a excavaiilor miniere i sondelor de
foraj care nu mai pot fi folosite;
g) cercetarea, prognozarea i determinarea unui posibil impact duntor asupra mediului nconjurtor i asupra
strii subsolului n cazul sarcinilor tehnogene legate de folosirea subsolului;
h) recultivarea terenurilor degradate n timpul cercetrii subsolului i aducerea acestora ntr-o stare nepericuloas
din punct de vedere ecologic, bun pentru folosire n scopuri gospodreti.
(2) Beneficiarii lucrrilor de cercetare geologic a subsolului pot stipula i alte cerine dac acestea nu contravin
legislaiei.
Articolul 46. nregistrarea de stat i evidena de stat a
lucrrilor de cercetare geologic a subsolului
(1) nregistrarea de stat i evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului se efectueaz n scopul
generalizrii i folosirii cu maxim eficien a rezultatelor cercetrii subsolului, precum i al evitrii dublrii
lucrrilor menionate.
(2) nregistrrii de stat snt supuse toate tipurile de lucrri de cercetare geologic a subsolului, executate de ctre
beneficiarii subsolului, indiferent de apartenena lor departamental i de forma juridic de organizare.
(3) nregistrarea de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului fr acordul preliminar, confirmat
documentar, al proprietarului terenului pentru efectuarea acestora este interzis.
(4) Efectuarea lucrrilor de cercetare geologic a subsolului fr nregistrarea de stat a acestora se interzice.
(5) Evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului reprezint evidena cercetrii geologice,
hidrogeologice, geologico-inginereti, geofizice i geoecologice a subsolului rii.
(6) nregistrarea de stat i evidena de stat a lucrrilor de cercetare geologic a subsolului o efectueaz Fondul de
stat de informaii privind subsolul din cadrul Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale n modul stabilit de
Ministerul Mediului.
Articolul 47. Tipurile de cercetare geologic a subsolului
(1) Cercetarea geologic a subsolului se efectueaz pe stadii i etape i se divizeaz n studiere geologic
regional, lucrri de prospeciuni i explorri-evaluri, explorri ale zcmintelor de substane minerale utile i
cercetri geologice n scopul argumentrii i proiectrii obiectivelor de construcii industriale i civile.
(2) Cercetarea geologic regional include un complex de lucrri orientate spre cercetarea geologic general a
subsolului, ntocmirea hrilor cu coninut geologic la diverse scri i cu diverse destinaii, depistarea de teritorii cu
perspectiv referitor la diverse tipuri de substane minerale utile, monitorizarea strii subsolului (regimul apelor
subterane i proceselor geologice periculoase, strii cmpurilor geofizice etc.), prospectarea sectoarelor de subsol
utile pentru construirea construciilor subterane sau pentru nhumarea (depozitarea) substanelor nocive, deeurilor,
precum i pentru alte lucrri ce se efectueaz fr distrugerea esenial a integritii subsolului.
(3) Lucrrile de explorare-evaluare constau dintr-un complex de cercetri speciale orientate spre descoperirea
zcmintelor de substane minerale utile importante pentru industrie, stabilirea hotarelor lor preventive, cu evaluarea
rezervelor i resurselor de substane minerale utile. Ele pot include, de asemenea, prospeciuni detaliate ale
sectoarelor de subsol utile pentru construirea construciilor subterane sau nhumarea (depozitarea) substanelor
nocive i deeurilor.
(4) Explorarea zcmintelor de substane minerale utile include un complex de lucrri efectuate n scopul stabilirii
cantitii rezervelor de substane minerale utile, caracteristicilor calitative ale acestora, inclusiv a proprietilor
tehnologice, determinrii amplasrii n spaiu a substanelor minerale utile i altor date cu exactitatea necesar
pentru elaborarea proiectului de exploatare a zcmntului i includerea rezervelor acestuia n balana de stat.
(5) Cerinele metodice, normele i regulile de executare a tipurilor menionate de cercetare geologic a subsolului,
precum i cerinele fa de informaia geologic obinut se stabilesc de Agenia pentru Geologie i Resurse
Minerale.
Articolul 48. Substanele minerale utile i tipurile lor
(1) n conformitate cu prezentul cod, substanele minerale utile se divizeaz n minereuri metalifere i
nemetalifere, combustibile solide, petrol i gaze naturale, gaze inerte, ape subterane.
(2) Conform importanei economice i n scopul determinrii statutului juridic al regimului lor de folosire,
substanele minerale utile se divizeaz n urmtoarele tipuri:
a) substane minerale utile de importan naional petrol, gaze naturale, combustibile solide i alte tipuri de
substane minerale utile, a cror list se stabilete de Guvern;
b) substane minerale utile larg rspndite nisip, argil, piatr de construcie, nisip argilos i argil nisipoas.
(3) Conform potenialului economic, zcmintele de substane minerale utile de larg rspndire se divizeaz n
zcminte de importan naional i local.
Articolul 49. Clasificarea rezervelor i resurselor
prognozate de substane minerale utile
(1) Clasificarea rezervelor i resurselor prognozate de substane minerale utile stabilete principii unice de
calculare, evaluare economico-geologic i eviden de stat a zcmintelor de substane minerale utile, n
conformitate cu importana lor industrial i cu gradul de cercetare geologic i economico-geologic, determin
condiiile de pregtire a zcmintelor cercetate pentru valorificare industrial, precum i principiile de baz pentru
evaluarea cantitativ a resurselor prognozate de substane minerale utile.
(2) Clasificarea rezervelor i resurselor prognozate de substane minerale utile se elaboreaz de Agenia pentru
Geologie i Resurse Minerale i se aprob de Ministerul Mediului.
Articolul 50. Informaia geologic privind subsolul
(1) Prin informaie geologic privind subsolul se nelege informaia (materialele) despre structura geologic i
istoria dezvoltrii subsolului, fenomenele legate de subsol i procesele ce au loc n acesta, componena i
proprietile rocilor i apelor subterane, existena n subsol a substanelor minerale utile i legitile amplasrii lor,
cmpurile geochimice i geofizice, precum i alte date despre subsol obinute n urma cercetrii, folosirii i proteciei
subsolului i prezentate sub orice form i pe orice suporturi (rapoarte geologice, hri, baze de date electronice
etc.). Informaia geologic privind subsolul, precum i produsele informaionale create n baza acestora constituie
resurse informaionale geologice de stat.
(2) Informaia geologic privind subsolul se prezint n mod obligatoriu i cu titlu gratuit de ctre toi beneficiarii
subsolului la Fondul de stat de informaii privind subsolul, indiferent de dreptul de proprietate asupra acesteia.
(3) Informaia geologic privind subsolul obinut din contul mijloacelor bugetului de stat i ale bugetelor locale
este proprietate de stat.
(4) Informaia geologic privind subsolul obinut de ctre beneficiarul subsolului din contul mijloacelor proprii
este proprietate a beneficiarului subsolului i poate fi folosit n scopuri comerciale numai cu acordul proprietarului
acesteia.
(5) La ncetarea dreptului de folosin asupra sectorului de subsol n baza art.32 alin.(1) sau la expirarea
termenului de confidenialitate, ntreaga informaie geologic privind sectorul respectiv trece n proprietate de stat.
(6) Modul i condiiile de formare, pstrare i oferire a informaiei geologice privind subsolul se stabilesc de
Guvern.
(7) Pentru folosirea n scopuri comerciale a informaiei geologice aflate n proprietatea statului se percepe o plat,
care se transfer n bugetul de stat.
(8) De la beneficiarii subsolului care au compensat cheltuielile statului pentru cercetarea geologic a subsolului,
plat pentru folosirea informaiei geologice referitoare la sectorul de subsol atribuit n folosin nu se percepe.
(9) Modul de calculare i ncasare a plii pentru folosirea informaiei geologice care constituie proprietate de stat
se stabilete de Guvern.
Articolul 51. Fondul de stat de informaii privind subsolul
(1) Fondul de stat de informaii privind subsolul este parte component a Fondului arhivistic de stat i se afl n
gestiunea Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale.
(2) Potrivit competenei sale, Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale efectueaz colectarea, evidena,
sistematizarea, pstrarea i utilizarea materialelor informative cu privire la subsol i la folosirea subsolului,
prezentate de ctre beneficiarii subsolului, n scopul reglementrii cercetrii geologice a subsolului, sintetizrii i
folosirii cu maxim eficien a rezultatelor obinute, evalurii strii bazei de materie prim mineral, evidenei
rezervelor descoperite de substane minerale utile.
(3) Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale acord servicii informative contra plat.
(4) Modul de constituire i inere a Fondului de stat de informaii privind subsolul, precum i tarifele la serviciile
prestate se stabilesc de Guvern.
Articolul 52. Expertiza geologic de stat
(1) n scopul crerii condiiilor privind folosirea raional i complex a subsolului,stabilirii plii la folosirea
subsolului, determinrii hotarelor sectoarelor de subsol atribuite n folosin, informaia geologic despre rezervele
i resursele de substane minerale utile, precum i despre structura geologic i proprietile rocilor de pe sectoarele
de subsol pentru construirea i exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale
utile, este supus expertizei geologice de stat.
(2) Atribuirea sectoarelor de subsol pentru extragerea substanelor minerale utile, pentru construirea i/sau
exploatarea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se permite numai dup
efectuarea expertizei de stat a informaiei geologice privind sectoarele respective ale subsolului.
(3) Avizul expertizei de stat, care confirm autenticitatea informaiei privind rezervele i resursele de substane
minerale utile, este temei pentru includerea acestora n balana de stat a rezervelor de substane minerale utile sau
trecerea acestora la pierderi din balana de stat a rezervelor de substane minerale utile i balana ntreprinderii
miniere.
(4) Expertiza de stat a informaiei geologice i expertiza de stat a rezervelor de substane minerale utile se
efectueaz din contul mijloacelor beneficiarului subsolului potrivit contractului, n termen de 30 de zile de la
depunerea volumului ntreg de informaie geologic i achitarea taxei pentru efectuarea expertizei. Costul efecturii
expertizei de stat se stabilete de Guvern.
(5) Expertiza de stat a informaiei geologice cu privire la subsol se efectueaz de Agenia pentru Geologie i
Resurse Minerale, iar expertiza de stat a rezervelor de substane minerale utile se face de Comisia de stat pentru
rezervele de substane minerale utile n modul stabilit de Guvern.
Articolul 53. Cadastrul de stat al subsolului
(1) Cadastrul de stat al subsolului se ine pentru evidena rezultatelor lucrrilor legate de folosirea subsolului, n
scopul asigurrii elaborrii programelor de cercetare geologic a subsolului i extinderii bazei de materie prim
mineral, folosirii complexe a zcmintelor de substane minerale utile, amplasrii raionale a ntreprinderilor de
extragere a acestora i este constituit din Cadastrul de stat al zcmintelor i manifestrilor de substane minerale
utile i Cadastrul de stat al sectoarelor de subsol n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile.
(2) Cadastrul de stat al zcmintelor i manifestrilor de substane minerale utile include pe fiecare zcmnt i
manifestare de substane minerale utile informaii ce caracterizeaz cantitatea i calitatea substanelor minerale utile
de baz i celor nsoitoare stratificate cu ele, a componentelor pe care le conin acestea, condiiile tehnico-miniere,
hidrogeologice, ecologice i alte condiii de exploatare a zcmntului i evaluarea economico-geologic a acestuia.
(3) Cadastrul de stat al sectoarelor de subsol n scopuri nelegate de extragerea substanelor minerale utile se ine
pe sectoare ale subsolului, goluri naturale i tehnogene destinate folosirii n economia naional i include
caracteristicile lor naturale, fizice i de relief n spaiu, informaii despre valoarea social-economic a acestora,
direciile posibile de folosire i gradul lor de valorificare.
(4) Cadastrul de stat al subsolului se ntocmete i se ine de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n
modul stabilit de Ministerul Mediului.
Articolul 54. Balanele de stat ale rezervelor de substane
minerale utile
(1) Balanele de stat ale rezervelor de substane minerale utile se in n scopul evidenei strii bazei de materie
prim mineral i se ntocmesc pentru fiecare tip de substan mineral util aparte, inndu-se cont de toate
componentele, coninute n substana mineral util respectiv, care au fost evaluate cantitativ i calitativ.
(2) Balanele de stat ale rezervelor de substane minerale utile conin informaii privind cantitatea, calitatea i
nivelul de cercetare a rezervelor de fiecare tip de substane minerale utile pe zcmintele de importan industrial,
privind amplasarea acestora, gradul de valorificare industrial, extragerea, pierderile i asigurarea industriei cu
rezerve de substane minerale utile explorate.
(3) Includerea rezervelor de substane minerale utile n balana de stat i trecerea acestora la pierderi din balana
de stat se efectueaz n baza datelor expertizei geologice de stat i a rapoartelor, prezentate de ctre beneficiarii
subsolului, n modul stabilit de Guvern.
(4) Balanele de stat ale rezervelor de substane minerale utile se in de Agenia pentru Geologie i Resurse
Minerale n conformitate cu cerinele metodice aprobate de Ministerul Mediului.
Articolul 55. Descoperitorii zcmintelor de substane minerale utile
(1) Persoanele care au descoperit i/sau explorat un nou zcmnt de substane minerale utile de importan
industrial sau care au efectuat reevaluarea radical a zcmntului de substane minerale utile cunoscut anterior,
ridicnd considerabil valoarea lor industrial, precum i au descoperit n acesta o nou substan mineral util, snt
recunoscute ca descoperitori i au dreptul la remunerare.

(2) Drepturile descoperitorilor i modul de plat a remuneraiei se stabilesc de regulamentul cu privire la
descoperitorii zcmintelor de substane minerale utile, aprobat de Guvern.
Capitolul VI
Proiectarea, construirea i darea n exploatare a ntreprinderilor,
obiectivelor i construciilor legate de folosirea subsolului
Articolul 56. Particularitile proiectrii ntreprinderilor,
obiectivelor i construciilor legate de folosirea
subsolului
(1) Proiectarea ntreprinderilor miniere extractive, a obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea
substanelor minerale utile se execut de ctre organizaiile de proiectare care dispun de licen pentru acest gen de
activitate i se efectueaz n baza informaiei geologice i de alt natur privind subsolul, care a trecut expertiza
geologic de stat, inndu-se cont de dezvoltarea complex a regiunii i de cerinele securitii industriale i
ecologice.
(2) Proiectarea ntreprinderilor miniere extractive, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea
substanelor minerale utile se efectueaz dup ncheierea contractului privind folosirea sectorului de subsol i
obinerea permisiunii de efectuare a lucrrilor de proiectri, n modul stabilit de legislaie.
(3) Proiectele de construire a ntreprinderilor miniere extractive, obiectivelor i construciilor subterane nelegate
de extragerea substanelor minerale utile snt supuse expertizei ecologice i tehnice de stat i coordonrii n modul
Articolul 57. Cerinele principale privind proiectarea,
construirea i darea n exploatare i\ construciilor
legate de folosirea subsolului
(1) Proiectele ntreprinderilor miniere extractive vor prevedea:
a) extragerea ct mai deplin i complex din subsol a rezervelor de substane minerale utile de baz i a celor
secundare stratificate mpreun cu aceste substane, asigurat prin amplasarea raional a construciilor terestre i
subterane, prin metodele de descoperire i dirijare a presiunii litostatice a zcmintelor, prin sistemele de exploatare
a zcmintelor de substane minerale utile i schemele tehnice de prelucrare (pregtire) a materiei prime minerale,
prin parametrii acestora i ordinea executrii exploatrii;
b) extragerea i folosirea raional a rocilor de decopertare la exploatarea zcmintelor de substane minerale
utile;
c) depozitarea, evidena i pstrarea substanelor minerale utile temporar nefolosite i a deeurilor produciei ce
conin componente utile;
d) cercetarea geologic a subsolului n procesul construirii i exploatrii ntreprinderilor miniere extractive i
inerea documentaiei geologice i de topografie minier;
e) evaluarea prognozat a impactului ntreprinderilor, obiectivelor i construciilor proiectate asupra mediului
nconjurtor;
f) msurile privind asigurarea securitii lucrtorilor i populaiei, protecia subsolului i mediului nconjurtor,
obiectivelor i construciilor, prevenirea situaiilor de avarie;
g) recultivarea terenurilor degradate, depozitarea i pstrarea stratului de sol fertil decopertat n conformitate cu
cerinele actelor tehnico-normative;
h) posibilitatea folosirii spaiilor prelucrate ale subsolului pentru necesiti gospodreti i de alt natur.
(2) Proiectele construirii obiectivelor pentru prelucrarea materiei prime minerale vor prevedea:
a) utilizarea schemelor tehnologice care asigur scoaterea raional i complex din materia prim mineral
extras a componentelor de importan industrial coninute n aceasta;
b) folosirea raional, utilizarea, distrugerea sau nhumarea n siguran a deeurilor de prelucrare (zgur, praf,
ape reziduale etc.);
c) depozitarea, evidena i pstrarea deeurilor de producie temporar nefolosite, ce conin componente utile;
d) msurile ce asigur securitatea efecturii lucrrilor i prevenirea situaiilor de avarie.
(3) La proiectarea i construirea construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile,
inclusiv pentru nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor, vor fi prevzute:
a) asigurarea stabilitii rocilor i excavaiilor miniere pe ntreaga durat de existen a obiectivelor i
construciilor;
b) luarea msurilor de prevenire a situaiilor de avarie i realizarea aciunilor de lichidare i nlturare a
consecinelor avariilor;
c) izolarea complet a obiectivelor i construciilor, destinate pstrrii substanelor chimice, a produselor lichide
i gazoase, nhumrii (depozitrii) substanelor nocive i a deeurilor;
d) luarea msurilor ce exclud interaciunea substanelor nocive i deeurilor nhumate cu rocile-magazin.
(4) Documentaia tehnic (tehnologic) de proiect, aprobat de beneficiarul subsolului, precum i modificrile i
completrile operate n aceasta snt supuse expertizei ecologice i tehnice de stat din contul mijloacelor
beneficiarului subsolului.
(5) Rezultat al expertizei de stat a documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect este avizul de conformitate (aviz
pozitiv) sau de neconformitate (aviz negativ) a documentaiei cu reglementrile tehnice i cu alte cerine, stabilite de
prezentul cod i alte acte legislative.
(6) Documentaia tehnic (tehnologic) de proiect cu avizul pozitiv al expertizei de stat constituie baza pentru
concretizarea limitelor perimetrului minier i nceperea construciei obiectivului.
(7) Darea n exploatare a ntreprinderii miniere extractive se efectueaz dup finalizarea construirii obiectivelor
legate de extragerea i prelucrarea substanelor minerale utile, obiectivelor infrastructurii, precum i a obiectivelor
care asigur protecia subsolului i mediului nconjurtor.

(8) Darea n exploatare a ntreprinderilor miniere extractive se confirm printr-un act n conformitate cu
legislaia.
Articolul 58. Normativele pierderilor de substane
minerale utile la extragere
(1) Pierderi de substane minerale utile la extragere sau pierderi de exploatare se consider rezervele de substane
minerale utile aflate la balan, lsate n subsol sau extrase din subsol i lsate n halde, n locurile de depozitare, pe
cile de transport.
(2) Normativele pierderilor de exploatare se determin de proiectele tehnice (tehnologice) pentru exploatarea
zcmntului sau sectorului concret de zcmnt, n funcie de condiiile geologico-miniere, tehnico-miniere,
tehnologice, economice i alte condiii de exploatare a zcmintelor de substane minerale utile.
(3) Normativele pierderilor de substane minerale utile se stabilesc la elaborarea documentaiei de proiect pentru
exploatarea zcmntului de substane minerale utile i se coordoneaz anual n conformitate cu planul de dezvoltare
a lucrrilor miniere.
(4) Pierderi supranormative se consider pierderile de substane minerale utile admise peste normativul de
pierderi stabilit. Pierderile supranormative se achit de ctre beneficiarul subsolului, n mrimea stabilit de
legislaia fiscal.
Capitolul VII
Folosirea subsolului la exploatarea zcmintelor
de substane minerale utile i n scopuri nelegate
de extragerea substanelor minerale utile
Articolul 59. Exploatarea zcmintelor de substane
minerale utile
(1) Exploatarea zcmintelor de substane minerale utile se efectueaz n limitele perimetrului minier atribuit de
Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, n conformitate cu proiectele tehnice coordonate i aprobate,
schemele tehnologice, planurile de dezvoltare a lucrrilor miniere, proiectele de recultivare a terenurilor i n
conformitate cu cerinele legislaiei ecologice.
(2) Exploatarea zcmintelor de substane minerale utile larg rspndite pentru necesitile locale se efectueaz n
conformitate cu condiiile specificate la art.28.
(3) Regulile de exploatare tehnic i proiectele tehnice (tehnologice) se coordoneaz de ctre beneficiarii
subsolului cu Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n termenele stabilite n funcie de complexitatea i
volumul materialelor prezentate, dar care nu vor depi 30 de zile.
Articolul 60. Cotele pentru exportul materiei prime
minerale i limitele extragerii substanelor
minerale utile
n scopul prevenirii consecinelor economice, sociale i ecologice negative ale extragerii intense a substanelor
minerale utile, Guvernul stabilete pentru anumite tipuri de substane minerale utile cote respective pentru exportul
materiei prime minerale, limite la extragerea unor tipuri de substane minerale utile i concentrarea n spaiu a
sectoarelor de subsol care se exploateaz.
Articolul 61. Cerinele de baz fa de exploatarea
zcmintelor de substane minerale utile
i de prelucrarea primar a materiei
prime minerale
(1) La exploatarea zcmintelor de substane minerale utile vor fi asigurate:
a) aplicarea tehnologiilor raionale, ecologic inofensive i a metodelor de extragere a substanelor minerale utile i
a componentelor de importan industrial coninute n acestea, neadmiterea pierderilor supranormative i reducerea
calitii substanelor minerale utile, precum i exploatarea selectiv a sectoarelor bogate n zcminte, ce pot
conduce la pierderea rezervelor de substane minerale utile;
b) executarea lucrrilor n condiii nepericuloase pentru oameni, mediul nconjurtor, obiective i construcii;
c) corespunderea total a tehnologiilor i parametrilor de exploatare a zcmintelor aplicate efectiv cu cei aprobai
n proiecte;
d) efectuarea explorrii de exploatare a zcmintelor de substane minerale utile, inerea documentaiei geologice,
de topografie minier, tehnice i asigurarea integritii acesteia;
e) evidena permanent i autentic a strii i micrii rezervelor de substane minerale utile, a pierderilor i
schimbrii calitii substanelor minerale utile, prezentarea rapoartelor cu privire la micarea rezervelor, n
conformitate cu modul stabilit;
f) pstrarea i evidena substanelor minerale utile extrase concomitent i temporar nefolosite i deeurilor
produciei ce conin componente utile, spaiului subteran valorificat pentru folosirea ulterioar a acestora;
g) folosirea raional a rocilor i a stratului de sol fertil decopertate, precum i a deeurilor de producie;
h) neadmiterea degradrii zcmintelor de substane minerale utile exploatate i a celor nvecinate ca urmare a
efecturii lucrrilor miniere, pstrarea rezervelor de substane minerale utile ale zcmintelor conservate.
(2) Prelucrarea primar a materiei prime minerale se efectueaz imediat dup extragerea substanelor minerale
utile i include frmiarea sau mrunirea, fracionarea i sortarea, brichetarea i aglomerarea, mbogirea
substanelor minerale utile solide, prepararea petrolului brut i gazului natural pentru transportare consumatorilor.
(3) La prelucrarea primar a materiei prime minerale se vor asigura:
a) respectarea schemelor tehnologice aprobate privind prelucrarea materiei prime minerale nepericuloase pentru
viaa i sntatea lucrtorilor i populaiei, pentru mediul nconjurtor;
b) folosirea complex a materiei prime minerale i extragerea ct mai deplin, argumentat din punct de vedere
economic, a componentelor utile ca producie-marf;

c) evidena i controlul distribuirii cantitative i calitative a componentelor utile la diverse stadii de prelucrare a
materiei prime minerale;
d) folosirea raional a deeurilor produciei;
e) depozitarea i pstrarea semiproduselor i deeurilor de la prelucrare temporar nefolosite, ce exclud impactul
duntor asupra mediului nconjurtor.
Articolul 62. Particularitile exploatrii zcmintelor
de hidrocarburi
(1) Pn la sfritul explorrii zcmintelor de materie prim de hidrocarburi i aprobarea rezervelor acestora
poate fi efectuat exploatarea de prob sau experimental-industrial att pe zcmntul n ntregime, ct i pe
sectoare, acumulri de hidrocarburi aparte ale acestuia sau pe sonde separate, n scopul stabilirii caracteristicilor
geologo-geofizice, extractive i de alt natur ale zcmntului, determinrii oportunitii folosirii tehnologiilor noi
de extragere, obinerii de date suplimentare necesare pentru evaluarea complex a zcmntului i ntocmirea
proiectului tehnologic pentru exploatarea acestuia.
(2) Exploatarea de prob a zcmntului sau a acumulrilor de hidrocarburi se admite pe un termen ce nu
depete 3 ani, exploatarea experimental-industrial a zcmntului sau a acumulrilor pe un termen ce nu
depete 5 ani; exploatarea de prob a unei sonde poate fi realizat n decurs de un an.
(3) Captarea sumar a hidrocarburilor n perioada de exploatare de prob sau experimental-industrial nu va
depi 5% din rezervele extrase, luate n eviden operativ la balana de stat a rezervelor de substane minerale utile
la data aprobrii proiectului exploatrii de prob sau experimental-industriale a zcmntului sau acumulrilor.
(4) Exploatarea de prob sau experimental-industrial a zcmintelor sau acumulrilor de materie prim de
hidrocarburi poate fi realizat numai n conformitate cu documentaia tehnic (tehnologic) de proiect, care a trecut
expertiza de stat n modul stabilit.
(5) Exploatarea industrial a zcmintelor de materie prim de hidrocarburi se realizeaz n conformitate cu
proiectul tehnic (tehnologic) pentru organizarea i exploatarea zcmntului, aprobat de beneficiarul subsolului dup
obinerea avizului pozitiv al expertizei de stat.
(6) Data drii n exploatare a zcmntului de hidrocarburi pentru valorificare industrial se consider data
extragerii primei tone (primului metru cub) de materie prim de hidrocarburi.
Articolul 63. Particularitile exploatrii zcmintelor
de ape subterane
(1) Explorarea i exploatarea zcmintelor de ape subterane se efectueaz n conformitate cu prevederile
prezentului cod, ale legislaiei n domeniul apelor i legislaiei ecologice.
(2) n scopul proteciei apelor subterane de epuizare i poluare, explorarea apelor subterane se va realiza conform
prevederilor Legii apelor nr. 272 din 23 decembrie 2011.
(3) Folosirea apelor subterane utile pentru alimentarea cu ap potabil i menajer n alte scopuri nu se admite, cu
excepia cazurilor prevzute de legislaia n domeniul apelor.
(4) Folosirea apelor subterane ce conin resurse naturale curative n alte scopuri nu se admite, cu excepia
cazurilor prevzute de legislaia n domeniul apelor i legislaia sanitar.
(5) Proiectarea, construirea i/sau exploatarea prizelor de ap subteran se efectueaz n baza contractului pentru
dreptul de folosire a sectorului de subsol i a autorizaiei speciale de folosire a apei.
(6) Snt n drept s efectueze proiectarea i construirea prizelor de ap subteran persoanele juridice care dispun
de licene respective conform Legii nr.451-XV din 30 iulie 2001 privind reglementarea prin liceniere a activitii de
ntreprinztor.
(7) Proiectele pentru construirea i/sau exploatarea prizelor de ap subteran, pe lng regulile generale de
exploatare a zcmintelor de substane minerale utile, vor prevedea msuri privind organizarea i amenajarea
zonelor de protecie sanitar, privind respectarea regimului de protecie, evidena apei captate, monitorizarea apelor
subterane n zonele sanitare i alte msuri de protecie a apelor subterane contra epuizrii i polurii.
(8) Construirea i/sau exploatarea prizelor de ap subteran se efectueaz n conformitate cu proiectele tehnice
aprobate, coordonate cu Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, cu organul de stat pentru gestionarea fondului
apelor, avnd avizul pozitiv al expertizei ecologice de stat.
Articolul 64. Folosirea subsolului n scopuri nelegate
de extragerea substanelor minerale utile
(1) Folosirea subsolului pentru realizarea i exploatarea construciilor subterane i n alte scopuri nelegate de
extragerea substanelor minerale utile, inclusiv pentru nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor, se
efectueaz n limitele perimetrului minier, conform proiectelor tehnice, n condiiile determinate de Ministerul
Mediului.
(2) n proiectele tehnice vor fi prevzute msuri ce asigur integritatea obiectivelor i construciilor subterane pe
ntreaga perioad de existen a acestora, realizarea msurilor de prevenire a avariilor, de lichidare a lor i nlturare
a consecinelor.
(3) Pstrarea i depozitarea substanelor nocive i deeurilor deasupra zcmintelor, acumulrilor de hidrocarburi,
obiectivelor i construciilor, amplasate n subsol, nu se admit.
(4) n cazul nclcrii cerinelor prezentului articol, construirea i exploatarea obiectivelor i construciilor
subterane, precum i nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor pot fi limitate, sistate sau interzise de
Ministerul Mediului sau de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale.
Articolul 65. Trecerea la pierderi a rezervelor
de substane minerale utile
Substanele minerale utile extrase, precum i rezervele de substane minerale utile care i-au pierdut importana
industrial i nu au fost confirmate ulterior n timpul lucrrilor de explorare geologic sau de exploatare a
zcmintelor urmeaz a fi trecute la pierderi de la balana ntreprinderilor miniero-extractive, cu operarea unor
modificri respective n balana de stat a rezervelor de substane minerale utile, n modul stabilit de Agenia pentru
Geologie i Resurse Minerale.
Articolul 66. Patrimoniul minier
(1) Patrimoniu minier se consider bunurile, create sau dobndite de beneficiarul subsolului, ce asigur nemijlocit
procesul folosirii subsolului i nu pot fi separate de sectorul de subsol fr cauzarea de daune considerabile
subsolului (excavaii miniere, sonde de foraj, elemente de fixare i tubare, sisteme de drenaj i ventilare, utilaj la
intrarea n excavaiile miniere, semne de topografie minier, alte bunuri).
(2) Lista patrimoniului minier se determin pentru fiecare obiect de folosire a subsolului, n funcie de condiiile
geologico-miniere, tipul de substane minerale utile, tehnologia de efectuare a lucrrilor de extragere, i se nscrie n
registrul obiectivelor miniere.
(3) Patrimoniul minier constituie proprietatea statului i poate fi nstrinat de la beneficiarul subsolului la
expirarea termenului contractului sau la rezilierea lui n cazurile prevzute de prezentul cod. Beneficiarul subsolului
are dreptul la recuperarea costului patrimoniului minier, lundu-se n considerare uzura lui, dac contractul nu
prevede altfel.
Articolul 67. Lichidarea i conservarea excavaiilor
miniere, obiectivelor i construciilor
subterane nelegate de extragerea
substanelor minerale utile
(1) Excavaiile miniere, obiectivele i construciile subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile
snt supuse lichidrii sau conservrii la expirarea valabilitii contractului, la finalizarea exploatrii rezervelor de
substane minerale utile sau la ncetarea nainte de termen a folosirii subsolului, prevzut de prezentul cod.
(2) La lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de
extragerea substanelor minerale utile, excavaiile miniere i sondele de foraj vor fi aduse n starea ce va asigura
securitatea vieii i sntii oamenilor, mediului nconjurtor, cldirilor i construciilor, posibilitatea folosirii
sectorului exploatat al subsolului pentru alte scopuri gospodreti, iar n cazul conservrii, i pstrarea zcmintelor
de substane minerale utile, excavaiilor miniere i sondelor de foraj pe ntreaga perioad de conservare.
(3) La lichidarea sau conservarea total sau parial a excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane
nelegate de extragerea substanelor minerale utile, beneficiarul subsolului este obligat s asigure, n modul stabilit,
recultivarea terenurilor degradate de lucrrile miniere.
(4) Lichidarea i conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor nelegate de extragerea
substanelor minerale utile se efectueaz n conformitate cu proiectele tehnice coordonate cu Agenia pentru
Geologie i Resurse Minerale i cu Inspectoratul Principal de Stat pentru Supraveghere Tehnic a Obiectelor
Industriale Periculoase.
(5) La lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de
extragerea substanelor minerale utile, documentaia geologic, de topografie minier i tehnic se completeaz la
momentul finalizrii lucrrilor i se remite spre pstrare, n modul stabilit, n Fondul de stat de informaii privind
subsolul.
(6) Lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea
substanelor minerale utile se consider finalizate dup semnarea actului cu privire la lichidare sau conservare de
Ministerul Mediului i de Inspectoratul Principal de Stat pentru Supraveghere Tehnic a Obiectelor Industriale
Periculoase.
(7) Lichidarea sau conservarea excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea
substanelor minerale utile se efectueaz din contul mijloacelor beneficiarilor subsolului, cu excepia cazurilor
indicate la art.33 alin.(6).
Articolul 68. Fondul de lichidare i recultivare
(1) Pentru ndeplinirea lucrrilor de lichidare sau conservare a excavaiilor miniere, obiectivelor i construciilor
subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, precum i pentru recultivarea terenurilor degradate de
lucrrile miniere, beneficiarii subsolului, dup darea n exploatare a obiectivelor, nfiineaz fondul de lichidare i
recultivare.
(2) Mrimea fondului se determin n proiectul de recultivare a terenurilor degradate i de lichidare a excavaiei
miniere, a obiectivului sau construciei subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile. Decontrile
anuale pe un cont special, pentru nfiinarea fondului de lichidare i recultivare, se fac de ctre beneficiarii
subsolului, proporional cantitii rezervelor de substane minerale utile trecute la rebut, n conformitate cu legislaia
fiscal.
(3) Modalitatea de creare i folosire a mijloacelor fondului de lichidare i recultivare se stabilete de Guvern.
Capitolul VIII
Plata la folosirea subsolului
Articolul 69. Tipurile de pli la folosirea subsolului
(1) Folosirea subsolului este cu plat.
(2) Plile la folosirea subsolului se percep n form bneasc.
(3) Plata la folosirea subsolului se efectueaz n form de:
a) pli regulate pentru folosirea subsolului;
b) compensare a cheltuielilor pentru lucrrile de explorri geologice efectuate din contul mijloacelor bugetului de
stat.
[Art.69 al.(3), lit.b) modificat prin LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.11, art.114; n vigoare 04.04.11]
Articolul 70. Plile regulate pentru folosirea subsolului
(1) Plile regulate pentru folosirea subsolului le constituie renta de resurse.

(2) Cotele plilor regulate pentru folosirea subsolului, modul lor de percepere i de distribuire se stabilesc de
legislaia fiscal.
(3) Costul volumului produciei extrase, folosit la calcularea plii pentru extragerea substanelor minerale utile
solide, se exprim n aceleai uniti ca i la comercializarea acestora.
(4) Venitul provenit din plata pentru extragerea substanelor minerale utile se transfer la bugetul de stat.
(5) Nu mai puin de 30% din mijloacele acumulate din plile pentru folosirea subsolului se utilizeaz pentru
cercetarea geologic, n scopul extinderii bazei de materie prim mineral.
(6) Controlul asupra efecturii la timp i n volum deplin a plii pentru folosirea subsolului se exercit de
organele fiscale.
Articolul 71. Compensarea cheltuielilor pentru lucrrile
de explorri geologice efectuate din contul
mijloacelor bugetului de stat
[Art.71 denumirea modificat prin LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.11, art.114; n vigoare 04.04.11]
(1) Beneficiarii subsolului care efectueaz explorarea zcmntului de substane minerale utile din contul
mijloacelor proprii sau extragerea substanelor minerale utile snt obligai s compenseze cheltuielile statului (n
cazul existenei acestora) pentru explorarea geologic a sectorului de subsol atribuit lor n folosin i pregtirea
zcmntului pentru valorificare industrial.
(2) Cheltuieli ale statului pentru cercetarea geologic a subsolului se consider, n cazul dat, cheltuielile de
prospectare, evaluare i explorare a zcmintelor de substane minerale utile, a cror finanare a fost asigurat din
contul mijloacelor bugetului de stat.
(3) Compensarea cheltuielilor pentru lucrrile de explorare geologic realizate din contul mijloacelor bugetului de
stat se calculeaz cu folosirea indicilor inflaiei n perioada achitrii i se ncaseaz totalmente n bugetul de stat.
[Art.71 al.(3) n redacia LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.11, art.114; n vigoare 04.04.11]
(4) Modul de calculare a normativelor i de compensare a cheltuielilor pentru lucrrile de explorare geologic
realizate din contul mijloacelor bugetului de stat se stabilete de Guvern.
[Art.71 al.(4) modificat prin LP48 din 26.03.11, MO53/04.04.11, art.114; n vigoare 04.04.11]
Capitolul IX
Folosirea raional i protecia subsolului
Articolul 72. Cerinele de baz privind folosirea
raional i protecia subsolului
(1) Folosirea raional a subsolului reprezint o valorificare eficient, din punct de vedere economic i social, a
tuturor tipurilor de resurse ale subsolului n baza folosirii tehnologiilor avansate i respectrii standardelor, limitelor,
normelor i regulilor de folosire a subsolului.
(2) Folosirea sectoarelor de subsol poate fi realizat numai n limitele perimetrelor lor, n decursul termenului
stabilit i exclusiv n scopurile pentru care au fost atribuite n folosin.
(3) Folosirea neautorizat a subsolului, folosirea subsolului n afara limitelor sectorului de subsol atribuit n
folosin, precum i efectuarea lucrrilor legate de folosirea subsolului fr documentaia tehnic (tehnologic),
aprobat n modul stabilit, se interzic.
(4) Cerinele de baz la folosirea raional i protecia subsolului snt:
a) respectarea documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect, aprobat n modul stabilit;
b) asigurarea cercetrii complete i complexe a subsolului;
c) nregistrarea i evidena lucrrilor legate de folosirea subsolului;
d) extragerea ct mai complet din subsol i folosirea raional a rezervelor de substane minerale utile i
componentelor utile coninute n acestea;
e) evidena veridic a strii i micrii rezervelor, pierderilor i dilurii substanelor minerale utile de baz i celor
nsoitoare la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile;
f) inerea documentaiei geologice, de topografie minier i de alt natur i asigurarea integritii acesteia;
g) protecia zcmintelor de substane minerale utile de inundaii, subinundaii, incendii i de ali factori, ce reduc
calitatea substanelor minerale utile i valoarea industrial a zcmintelor sau complic exploatarea lor;
h) prevenirea polurii subsolului n procesul efecturii lucrrilor legate de folosirea subsolului, inclusiv la
nhumarea (depozitarea) substanelor nocive i deeurilor de producie;
i) prevenirea impactului duntor al extragerii substanelor minerale utile, construirii i exploatrii construciilor
subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile asupra obiectelor industriale i construciilor civile;
j) prevenirea construirii neautorizate pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile i respectarea
modului stabilit de folosire a acestor suprafee pentru alte necesiti;
k) prevenirea stocrii deeurilor industriale, menajere i de alt natur n zonele de protecie sanitar a prizelor de
ap, folosite pentru alimentarea cu ap potabil, menajer i industrial;
l) aducerea sectoarelor de subsol folosite la starea care asigur securitatea vieii i sntii populaiei, protecia
mediului nconjurtor, cldirilor i construciilor, precum i posibilitatea folosirii sectorului de subsol exploatat n
scopurile prevzute de proiect;
m) respectarea altor cerine prevzute de legislaia ecologic.
Articolul 73. Condiiile de construire pe suprafeele
cu zcminte de substane minerale utile
i cu alte resurse ale subsolului
(1) Proiectarea i construirea localitilor, complexelor industriale, imobilelor, plantaiilor multianuale,
amplasarea altor obiecte fr avizul Ageniei pentru Geologie i Resurse Minerale privind existena sau lipsa
substanelor minerale utile pe teritoriul preconizat pentru construcii se interzic.
(2) Construirea pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile, precum i amplasarea n locurile aflrii
lor a construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile se permit n cazuri excepionale
(construcia conductelor magistrale i a liniilor electrice de nalt tensiune, cilor ferate i drumurilor auto de
importan naional, a obiectivelor industriale mari, extinderea construirii localitilor n lipsa suprafeelor
necesare), prin coordonare cu Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale, cu condiia asigurrii posibilitii
extragerii substanelor minerale utile sau argumentrii utilitii economice a construirii.
(3) Construirea neautorizat pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile se sisteaz fr compensarea
cheltuielilor suportate i a cheltuielilor pentru recultivarea terenului i demontarea obiectivelor construite.
(4) Modul de amplasare a construciilor pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile se stabilete de
Guvern.
Articolul 74. Controlul de stat asupra folosirii
raionale i proteciei subsolului
(1) Sarcina controlului de stat asupra folosirii raionale i proteciei subsolului const n asigurarea respectrii de
ctre beneficiarii subsolului a actelor legislative i normative ce reglementeaz relaiile n ceea ce privete folosirea
i protecia subsolului, precum i a documentaiei tehnice (tehnologice) de proiect, aprobate n modul stabilit.
(2) Controlul de stat asupra folosirii raionale i proteciei subsolului se efectueaz de Agenia pentru Geologie i
Resurse Minerale n modul stabilit de Guvern.
Articolul 75. Supravegherea minier de stat
(1) Sarcina supravegherii miniere de stat este de a asigura respectarea de ctre beneficiarii subsolului a cerinelor
privind tehnologia efecturii lucrrilor legate de folosirea subsolului i cerinelor stabilite de actele legislative i
normative, inclusiv a standardelor, reglementrilor i regulilor tehnice, aprobate n modul stabilit.
(2) Supravegherii miniere de stat se supun:
a) respectarea de ctre beneficiarii subsolului a modului de executare a lucrrilor legate de folosirea subsolului,
stabilit de actele legislative i normative;
b) corectitudinea i oportunitatea efecturii msurilor ce asigur securitatea oamenilor, protecia patrimoniului,
mediului nconjurtor, excavaiilor miniere i sondelor de impactul duntor al lucrrilor legate de folosirea
subsolului;
c) corectitudinea exploatrii zcmintelor de substane minerale utile n conformitate cu documentaia tehnic
(tehnologic) de proiect aprobat i cu planurile de dezvoltare a lucrrilor miniere;
d) respectarea regulilor i tehnologiei de prelucrare a materiei prime n scopul extragerii ct mai depline a
componentelor utile i mbuntirii calitii produciei finite;
e) respectarea de ctre beneficiarii subsolului a modului de lichidare i conservare a excavaiilor miniere,
obiectivelor i construciilor subterane nelegate de extragerea substanelor minerale utile, stabilit de actele
legislative i normative.
(3) Supravegherea minier de stat se efectueaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale n modul stabilit
de Guvern.
Articolul 76. Controlul geologic de stat
(1) Controlul geologic de stat se efectueaz de Agenia pentru Geologie i Resurse Minerale.
(2) Controlului geologic de stat se supun:
a) realizarea programelor n domeniul cercetrilor geologice i folosirii subsolului;
b) calitatea i eficacitatea lucrrilor de cercetare geologic a subsolului, cu aplicarea argumentat a metodicilor i
tehnologiilor;
c) plenitudinea cercetrii geologice a subsolului; nregistrarea de stat la timp i corect a lucrrilor de cercetri
geologice ale subsolului; prezena contractelor pentru folosirea sectoarelor de subsol;
d) ndeplinirea de ctre beneficiarii subsolului a condiiilor prevzute de contractele privind folosirea sectoarelor
de subsol, inclusiv respectarea limitelor la extragerea substanelor minerale utile i crearea fondului de lichidare i
recultivare;
e) inerea documentaiei geologice i de topografie minier, oportunitatea i autenticitatea datelor privind
micarea rezervelor la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile;
f) executarea deciziilor i recomandrilor expertizei de stat a informaiei geologice i expertizei de stat a
g) integritatea excavaiilor miniere i sondelor de explorare, precum i a documentaiei geologice, mostrelor de
roci, duplicatelor de probe care pot fi folosite la cercetarea n continuare a subsolului;
h) respectarea prevederilor proiectelor, standardelor, normelor i regulilor la cercetarea geologic a subsolului i
la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile, precum i la recultivarea terenurilor degradate de lucrrile
miniere.
Capitolul X
Securitatea efecturii lucrrilor la folosirea subsolului
Articolul 77. Cerinele de baz privind asigurarea
securitii efecturii lucrrilor la folosirea
subsolului
(1) La toate tipurile de folosire a subsolului, beneficiarii subsolului vor asigura securitatea efecturii lucrrilor.
(2) Cerinele de baz privind securitatea efecturii lucrrilor la folosirea subsolului snt:
a) elaborarea i realizarea msurilor ce asigur securitatea vieii i sntii lucrtorilor ntreprinderilor care
execut lucrri legate de folosirea subsolului i a populaiei n zona de impact a lucrrilor respective n regim
normal i n cazul apariiei situaiilor de avarie;
b) aplicarea metodelor, tehnologiilor, mijloacelor tehnice i materialelor ce corespund cerinelor normelor
securitii industriale, securitii muncii i normelor sanitare;
c) accesul la efectuarea lucrrilor miniere i de foraj i dirijarea acestora numai de ctre persoane ce au pregtirea,
calificarea i studiile respective;
d) asigurarea persoanelor angajate la lucrrile miniere i de foraj cu mbrcminte de protecie, mijloace de
protecie individual i colectiv;
e) evidena, pstrarea, transportarea i consumarea corespunztoare a substanelor explozive i dispozitivelor de
explodare, precum i utilizarea lor corect i inofensiv;
f) elaborarea planurilor i efectuarea msurilor de prevenire i lichidare a situaiilor de avarie;
g) efectuarea inspectrii excavaiilor miniere, liniilor tehnologice, haldelor, construciilor hidrotehnice i altor
observaii pentru asigurarea lucrrilor i prognozarea situaiilor periculoase, determinarea i trasarea zonelor de
pericol pe planurile excavaiilor miniere;
h) controlul asupra strii atmosferei miniere, coninutului n ea a oxigenului, gazelor i prafului nocive i
explozive;
i) realizarea unor msuri speciale pentru prognozarea i prevenirea emanaiilor brute a gazelor, rbufnirii apei,
prbuirii rocilor i coliziunilor dintre roci;
j) asigurarea deservirii lucrrilor miniere subterane de ctre serviciile miniere profesioniste de salvare, iar a
lucrrilor de foraj n timpul explorrii i exploatrii zcmintelor de petrol i de gaz de ctre serviciile
profesioniste pentru prevenirea i lichidarea erupiilor deschise de petrol i de gaze;
k) sistarea lucrrilor n caz de pericol pentru viaa lucrtorilor, evacuarea acestora ntr-un loc sigur i realizarea
msurilor de lichidare a pericolului.
Articolul 78. Supravegherea de stat asupra asigurrii
securitii industriale la folosirea subsolului
Supravegherea tehnic de stat asupra respectrii de ctre beneficiarii subsolului a cerinelor securitii industriale
la desfurarea activitilor sau lucrrilor legate de folosirea subsolului se efectueaz n conformitate cu Legea
nr.803-XIV din 11 februarie 2000 privind securitatea industrial a obiectelor industriale periculoase, de ctre
Inspectoratul Principal de Stat pentru Supravegherea Tehnic a Obiectelor Industriale Periculoase.
Capitolul XI
Rspunderea pentru nclcarea legislaiei cu privire
la subsol i soluionarea litigiilor legate de folosirea subsolului
Articolul 79. Rspunderea pentru nclcarea
legislaiei cu privire la subsol
(1) Persoanele fizice i juridice rspund civil, contravenional sau penal, n conformitate cu legislaia, pentru:
a) folosirea neautorizat a subsolului;
b) nclcarea prevederilor actelor normative n domeniul efecturii n condiii de securitate a lucrrilor legate de
folosirea subsolului, proteciei subsolului i mediului nconjurtor, inclusiv standardele, regulamentele tehnice i
regulile aprobate n modul stabilit;
c) nclcarea modului de atribuire n folosin a subsolului;
d) construirea neautorizat pe suprafeele cu zcminte de substane minerale utile;
e) nclcrile ce conduc la poluarea subsolului i aduc zcmintele de substane minerale utile ntr-o stare n care
acestea nu mai pot fi exploatate;
f) nclcarea normelor, regulilor i cerinelor fa de efectuarea lucrrilor de cercetri geologice ale subsolului;
g) nclcarea cerinelor proiectelor tehnice aprobate, schemelor tehnologice i planurilor de dezvoltare a lucrrilor
miniere la exploatarea zcmintelor de substane minerale utile, construirea i exploatarea construciilor subterane
nelegate de extragerea substanelor minerale utile;
h) nclcarea dreptului de proprietate asupra informaiei geologice i asupra altei informaii privind subsolul;
i) distrugerea sau deteriorarea sondelor de observaie n regim pentru apele subterane, precum i a semnelor
geodezice i de topografie minier;
j) distrugerea sau pierderea documentaiei geologice i de topografie minier, a duplicatelor probelor, necesare
pentru cercetarea n continuare a subsolului i extragerea substanelor minerale utile;
k) exploatarea iraional i selectiv (n afara proiectului) a sectoarelor bogate n zcminte de substane minerale
utile, ce condiioneaz pierderi nentemeiate ale rezervelor de balan de substane minerale utile;
l) pierderile supranormative de substane minerale utile la extragerea acestora;
m) nendeplinirea cerinelor privind aducerea excavaiilor miniere i sondelor de foraj lichidate sau conservate
ntr-o stare care ar asigura securitatea populaiei, precum i a cerinelor referitor la recultivarea terenurilor degradate
de lucrrile miniere;
n) nclcarea modului de achitare a plilor la folosirea subsolului;
o) prezentarea unor rapoarte coninnd date neveridice privind volumele extrase i rezervele pierdute de substane
minerale utile;
p) extragerea substanelor minerale utile, apelor minerale naturale i potabile n lipsa licenei respective.
(2) Legislaia poate stabili responsabiliti i pentru alte nclcri n domeniul folosirii subsolului.
Articolul 80. Compensarea prejudiciului cauzat
(1) Tragerea persoanei vinovate de nclcarea legislaiei cu privire la subsol la rspundere contravenional sau
penal nu o elibereaz de obligaia de a nltura nclcrile comise de ea i de a compensa prejudiciul cauzat.
(2) Prejudiciul cauzat beneficiarului subsolului ca urmare a aciunilor autoritilor administraiei publice,
persoanelor cu funcie de rspundere, persoanelor juridice i fizice vinovate de distrugerea calitilor naturale ale
subsolului sau de crearea condiiilor care exclud, parial ori total, posibilitatea folosirii n continuare a subsolului
urmeaz a fi compensat n modul stabilit.
(3) Prejudiciul cauzat mediului ca urmare a activitii beneficiarului subsolului urmeaz a fi compensat din contul
beneficiarului subsolului.
(4) Gradul de rspundere i mrimea compensrii prejudiciului cauzat se stabilesc n fiecare caz aparte pe cale
judiciar.
Articolul 81. Soluionarea litigiilor n problemele folosirii subsolului
Litigiile n problemele folosirii subsolului se soluioneaz de autoritile administraiei publice n domeniul
folosirii i proteciei subsolului n conformitate cu competena acestora i de instanele de judecat, n modul stabilit
de legislaie.
Capitolul XII
Cooperarea internaional n domeniul
folosirii i proteciei subsolului
Articolul 82. Direciile principale i tipurile cooperrii
internaionale n domeniul folosirii i proteciei
subsolului
Republica Moldova declar drept prioritare urmtoarele direcii i tipuri principale de cooperare internaional n
domeniul folosirii i proteciei subsolului:
a) dezvoltarea pieei resurselor de materie prim mineral i de produse ale prelucrrii acestora, inclusiv prin
crearea de condiii favorabile pentru stabilirea unor relaii reciproc avantajoase ntre subiecii activitii economice;
b) asigurarea accesului la subsol, cercetrii acestuia i valorificrii n conformitate cu legislaia;
c) elaborarea i realizarea unor programe comune de lucrri n domeniul cercetrii geologice a subsolului,
extinderii i mbuntirii calitative a bazei de materie prim mineral;
d) elaborarea i realizarea unor programe comune de lucrri n domeniul securitii industriale, colaborarea pentru
prevenirea i lichidarea consecinelor avariilor de mari proporii la ntreprinderile miniere;
e) coordonarea msurilor privind perfecionarea i coordonarea documentelor normative i metodice, ce
reglementeaz lucrrile de explorri geologice, n baza celor acceptate n practica mondial;
f) facilitarea accesului n condiii comerciale la tehnologiile noi aplicate n domeniul explorrii, extragerii,
prelucrrii i folosirii resurselor de materie prim mineral;
g) participarea la explorarea i exploatarea n comun a zcmintelor de substane minerale utile transfrontaliere i
la valorificarea altor resurse ale subsolului.
Capitolul XIII
Dispoziii tranzitorii
Articolul 83. Aciunea dreptului de folosin asupra
sectoarelor de subsol aprut pn la intrarea
n vigoare a prezentului cod
(1) Dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol aprut pn la intrarea n vigoare a prezentului cod se
consider valabil pe parcursul termenului stabilit anterior n actul de transmitere a zcmintelor de substane
minerale utile pentru valorificare industrial.
(2) Beneficiarii subsolului care au obinut dreptul de folosin asupra sectoarelor de subsol pn la intrarea n
vigoare a prezentului cod snt n drept, pn la expirarea termenului stabilit anterior, s se adreseze Ministerul
Mediului n vederea ncheierii contractului privind folosirea sectoarelor de subsol fr organizarea concursului.
(3) Pentru ncheierea contractului privind folosirea sectoarelor de subsol, beneficiarul va depune la Ministerul
Mediului o cerere, la care va anexa copii de pe actul de transmitere a zcmntului n valorificare industrial sau de
pe o alt autorizaie eliberat anterior pentru dreptul de exploatare a zcmntului, de pe actul perimetrului minier,
de pe documentaia tehnic (tehnologic) de proiect i de pe licena pentru genul de activitate respectiv.
Capitolul XIV
Dispoziii finale
Articolul 84. Intrarea n vigoare a prezentului cod
(1) Prezentul cod intr n vigoare la 3 luni de la data publicrii.
(2) La data intrrii n vigoare a prezentului cod se abrog Codul subsolului nr.1511-XII din 15 iunie 1993
(Monitorul Parlamentului Republicii Moldova, 1993, nr.11, art.325), cu toate modificrile i completrile ulterioare.
(3) Pn la aducerea n concordan cu prevederile prezentului cod, actele legislative i normative n vigoare se
aplic n msura n care nu contravin prezentului cod.
Articolul 85. Aducerea actelor legislative i normative
n concordan cu prezentul cod
Guvernul:
a) n termen de 6 luni de la data intrrii n vigoare a prezentului cod, va elabora i va prezenta Parlamentului
propuneri privind aducerea legislaiei n vigoare n concordan cu prezentul cod;
b) n termen de un an de la data intrrii n vigoare a prezentului cod, va asigura aducerea actelor normative ale
Guvernului i ale altor autoriti ale administraiei publice n concordan cu prezentul cod.
PREEDINTELE PARLAMENTULUI
Nr.3-XVI. Chiinu, 2 februarie 2009.
Marian LUPU
Republica Moldova
PARLAMENTUL
COD Nr. 828
din 25.12.1991
CODUL FUNCIAR*
Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Legislaia funciar
Relaiile funciare se reglementeaz de Constituia Republicii Moldova, de prezentul Cod i de alte acte
legislative, emise n conformitate cu el.
Relaiile din sfera folosirii i proteciei altor bogii naturale (subsolul, pdurile, apele, regnul vegetal i animal,
aerul atmosferic) se reglementeaz prin legislaie special.
Articolul 2. Fondul funciar i componena lui
Toate terenurile, indiferent de destinaie i de proprietate, constituie fondul funciar al Republicii Moldova.
Fondul funciar, n dependen de destinaia principal, se compune din urmtoarele categorii de terenuri:
- cu destinaie agricol;
- din intravilanul localitilor;
- destinate industriei, transporturilor, telecomunicaiilor i cu alte destinaii speciale;
- destinate ocrotirii naturii, ocrotirii sntii, activitii recreative, terenurile de valoare istorico-cultural,
terenurile zonelor suburbane i ale zonelor verzi;
- ale fondului silvic;
- ale fondului apelor;
- ale fondului de rezerv.
Articolul 21. Obiectele relaiilor funciare
Obiecte ale relaiilor funciare snt: sectoarele de teren, cotele de teren i drepturile asupra lor.
Sectoarele de teren se caracterizeaz prin suprafa, amplasament, hotare, au statut juridic i alte caracteristici,
specificate n documentaia nregistrrii de stat a dreptului asupra pmntului.
Sectoarele de teren i obiectele aferente acestora (solul, bazinele de ap nchise, pdurile, plantaiile multianuale,
cldirile, construciile, edificiile etc.), strmutarea crora este imposibil fr a cauza pierderi directe destinaiei lor,
constituie bunuri imobile.
Sectoarele de teren pot fi divizibile i indivizibile.
Se consider divizibile sectoarele de teren care pot fi mprite n poriuni fr a le schimba destinaia, fr a
nclca normele antiincendiare, sanitare, ecologice, agrotehnice i urbanistice, fiecare poriune formnd dup
divizare un teren de sine stttor.
n cazurile prevzute de lege sectorul de teren poate fi considerat indivizibil.
Cotele de teren ale sectorului de teren aflat n folosin comun de asemenea constituie obiecte ale relaiilor
funciare.
Cotele de teren au expresie cantitativ i descriere, cuprinznd indicaii privind destinaia i categoria de
folosin. Cotele de teren n natur nu se delimiteaz.
Articolul 3. Proprietatea asupra terenurilor
Terenurile n Republica Moldova pot fi n proprietate public i privat.
Statul ocrotete n egal msur ambele tipuri de proprietate.
Raporturile de proprietate asupra pmntului se stabilesc de legislaie.
Articolul 4. Deintorii de terenuri
Prin deintori de terenuri se neleg titularii dreptului de proprietate, de posesiune, de beneficiere funciar.
Deintorii de terenuri cu titlu de proprietate privat pot fi ceteni ai Republicii Moldova i investitorii strini, n
conformitate cu legislaia.
Deintorii de terenuri cu orice titlu snt protejai de stat.
Nu se admite restituirea terenurilor fotilor proprietari i urmailor lor. Acestora li se pot atribui terenuri n
proprietate n condiiile prevzute de prezentul Cod.
Articolul 5. Protecia ecologic a terenurilor
Terenurile, ca spaiu de importan vital, ca mijloc de producie agricol i spaiu de amplasare a tuturor
obiectelor de activitate uman snt protejate de stat.
Protecia ecologic a terenurilor este prioritar altor forme de activitate.
Articolul 6. Atribuiile statului n relaiile funciare.
Funcia de atribuire i de nstrinare a terenurilor, de autentificare a dreptului deintorilor de terenuri o au numai

organele administraiei de stat.
Statul sprijin material, financiar i organizatoric dezvoltarea eficient a tuturor formelor de gospodrire agricol,
tehnologizarea agriculturii n sensul mbuntirii lucrrii i valorificrii terenului cu reducerea corespunztoare a
pierderilor i deeurilor poluante, efectuarea studiilor de impact ecologic, economic i social care s fundamenteze
deciziile de promovare a noilor investiii n agricultur, msurile de protecie a terenului ca fundament al dezvoltrii
durabile a gospodriilor, asigur folosirea economicoas a terenurilor i restrngerea suprafeelor ocupate de
construcii, garanteaz dreptul de proprietate i celelalte drepturi ale deintorilor de terenuri.
Autoritile administraiei publice locale constituie comisii funciare din consilieri ai consiliilor locale, specialiti
ai organelor de stat pentru reglementarea regimului proprietii funciare i ai organelor de privatizare reprezentani
ai ntreprinderilor agricole i din locuitori ai unitii administrativ-teritoriale respective.
Funciile acestor comisii se stabilesc n regulamentul elaborat de Guvern.
Articolul 61. nregistrarea de stat a sectoarelor de teren
i a drepturilor asupra lor
Terenurile, indiferent de destinaie i tipul de proprietate, precum i drepturile asupra lor, snt supuse nregistrrii
de stat n registrul bunurilor imobile al oficiului cadastral teritorial n modul stabilit de Legea cadastrului bunurilor
imobile.
nregistrarea de stat a sectoarelor de teren i a drepturilor asupra lor n registrul bunurilor imobile al oficiului
cadastral teritorial include:
nregistrarea dreptului asupra sectorului de teren ce nu are hotare clar delimitate;
nregistrarea condiionat a dreptului de proprietate asupra sectorului de teren n cazul n care proprietarul
acestuia nu dispune de documentul care ar confirma acest drept;
nregistrarea condiionat a dreptului de proprietate asupra sectorului de teren n cazul n care proprietarul
acestuia nu poate fi identificat;
nregistrarea integral a sectorului de teren i a dreptului asupra lui.
nregistrarea dreptului de proprietate asupra sectorului de teren ce nu are hotare clar delimitate se efectueaz i n
cazul cnd sectorul de teren nu este delimitat n natur, nu este cartografiat sau hotarele acestuia nu au fost
coordonate cu proprietarii terenurilor adiacente. n asemenea cazuri, fiecrui proprietar i va fi nregistrat dreptul la
cota de teren echivalent pn la momentul delimitrii hotarelor, n conformitate cu legislaia.
n cazul n care proprietarul sectorului de teren nu dispune de documentul care i-ar confirma dreptul de
proprietate asupra acestuia, pn vor fi ntreprinse aciuni de stabilire a dreptului de proprietate, acest drept este
nregistrat condiionat pe numele proprietarului sectorului de teren, cu efectuarea meniunii respective n registrul
bunurilor imobile. Pe durata termenului de nregistrare condiionat, proprietarul sectorului de teren nu este n drept
s efectueze tranzacii cu acest teren.
n cazul n care n procesul nregistrrii nu pot fi identificate nici drepturile de proprietate asupra sectorului de
teren i nici proprietarul acestuia, sectorul de teren este nregistrat condiionat ca proprietate a unitii administrativteritoriale n al crei teritoriu este situat. Autoritatea administraiei publice locale respectiv nu este n drept s
ncheie tranzacii cu acest sector de teren pn n momentul cnd, la cererea acesteia, instana judectoreasc va
examina cazul i, prin hotrre rmas definitiv, va recunoate sectorul de teren drept bun fr stpn n
conformitate cu prevederile Codului civil.
Pentru nregistrarea de stat a sectorului de teren i a dreptului asupra lui, la oficiul cadastral teritorial se prezint
documentele ce confirm dreptul asupra lui, prevzute la art.20 din prezentul cod.
Dreptul de proprietate nenregistrat asupra sectorului de teren se va considera nul n relaiile cu terii, inclusiv cu
statul, care nu tiu de existena acestui drept.
Pentru nregistrarea la oficiul cadastral teritorial a dreptului de proprietate asupra sectorului de teren dup expirarea
termenului stabilit de lege, se va achita o plat dubl, stabilit de legislaia n vigoare.
[Art.61 introdus prin LP1006 din 25.04.02, MO71/06.06.02 art.573]
Capitolul II
COMPETENA PARLAMENTULUI, A GUVERNULUI, A
AUTORITILOR ADMINISTRAIEI PUBLICE LOCALE
N DOMENIUL RELAIILOR FUNCIARE
De competena Parlamentului in:
reglementarea legislativ a relaiilor funciare pe ntregul teritoriu al Republicii Moldova;
organizarea controlului asupra respectrii legislaiei funciare;
stabilirea suprafeelor cu regim juridic special;
stabilirea tarifelor pentru calcularea preului normativ al pmntului i cotelor impozitului funciar;
rezolvarea altor chestiuni ce intr n competena Parlamentului.
De competena Guvernului in:
aprobarea perimetrului localitilor urbane;
elaborarea msurilor de protecie a terenurilor i organizarea realizrii lor;
inerea cadastrului funciar i organizarea reglementrii regimului proprietii funciare pe teritoriul republicii;
aprobarea cadastrului funciar anual;
stabilirea modului de ncasare a impozitelor funciare i a altor pli;
stabilirea i schimbarea destinaiei terenurilor, la propunerea consiliilor unitilor administrativ-teritoriale de
nivelul nti sau, respectiv, de nivelul al doilea, n temeiul cererii proprietarului;
schimbarea categoriei terenurilor cu destinaie special;
elaborarea programelor, schemelor, proiectelor i planurilor de reglementare a regimului proprietii funciare n

republic i asigurarea realizrii lor;
elaborarea unei metodici unice de evaluare a terenurilor;
organizarea controlului asupra folosirii i proteciei terenurilor;
aprobarea hotarelor unitilor administrativ-teritoriale n baza propunerilor consiliilor raionale sau municipale;
determinarea listei ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor ale cror terenuri rmn n proprietatea statului i
prezentarea acesteia spre aprobare Parlamentului;
aprobarea suprafeelor de vii i livezi supuse casrii n baza propunerilor comitetelor executive raionale sau
primriilor municipale.
[Art.8 modificat prin LP356-XVI din 23.12.05, MO21-24/03.02.06 art.97]
Articolul 9. Competena consiliilor raionale i municipale
De competena consiliilor raionale i municipale in:
exercitarea controlului asupra folosirii i proteciei terenurilor;
stabilirea impozitelor funciare i altor pli, ncasarea lor;
stabilirea i schimbarea perimetrului intravilanului localitilor i soluionarea litigiilor privind perimetrele;
inerea cadastrului funciar al raionului i municipiului, organizarea reglementrii regimului proprietii funciare;
elaborarea programelor, schemelor, proiectelor i planurilor de reglementare a regimului proprietii funciare pe
teritoriul raionului i municipiului i asigurarea realizrii lor;
repartizarea i retragerea terenurilor, n modul stabilit de lege;
stabilirea suprafeelor care rmn n proprietatea statului n limita raionului i municipiului;
schimbarea destinaiei terenurilor agricole cu gradul de evaluare a fertilitii naturale mai mic de 40, n cazul
trecerii acestora n fondul silvic, la propunerea consiliilor unitilor administrativ-teritoriale de nivelul nti, n
temeiul cererii proprietarului;
autentificarea drepturilor deintorilor de terenuri;
privarea deintorilor de dreptul de proprietate asupra terenurilor n conformitate cu legislaia n vigoare;
determinarea i repartizarea terenurilor pentru construcii;
elaborarea propunerilor privind hotarele unitilor administrativ-teritoriale pentru a fi aprobate de Guvern.
Articolul 10. Competena consiliilor steti (comunale)
i oreneti
De competena consiliilor steti (comunale) i oreneti in:
atribuirea terenurilor i nstrinarea lor fr schimbarea destinaiei acestora, n modul stabilit de lege;
autentificarea drepturilor deintorilor de terenuri, n modul stabilit de lege;
asigurarea perceperii impozitului funciar;
exercitarea controlului de stat asupra folosirii i proteciei terenurilor;
inerea cadastrului funciar n teritoriul din subordine;
privarea de drepturi a deintorilor de terenuri n condiiile prevzute de lege;
determinarea i atribuirea terenurilor pentru construcii i amplasarea lor, n conformitate cu legea;
soluionarea litigiilor funciare n limitele competenei lor;
organizarea evalurii terenurilor conform metodicii unice, elaborate de Guvern;
stabilirea suprafeelor care rmn n proprietatea statului n limita teritoriilor satelor (comunelor);
elaborarea propunerilor viznd aprobarea de ctre consiliul raional i municipal a perimetrelor localitilor steti;
prezentarea propunerilor de schimbare a destinaiei terenurilor agricole n temeiul cererii proprietarului.
[Art.10 subal.12) introdus prin LP356-XVI din 23.12.05, MO21-24/03.02.06 art.97]
Capitolul III
ATRIBUIREA I NSTRINAREA TERENURILOR
Articolul 11. Atribuirea sectoarelor de teren din intravilan
pentru case, anexe gospodreti i grdini
Autoritile administraiei publice locale atribuie cetenilor terenuri fr plat, eliberndu-le titluri de proprietate:
trec n proprietatea cetenilor sectoarele de teren ocupate de case, anexe gospodreti i grdini care li s-au
atribuit n conformitate cu legislaia;
atribuie familiilor nou-formate sectoare de teren din rezerva intravilanului pn la epuizarea acesteia pentru
construcia caselor de locuit, anexelor gospodreti i grdini: n orae - de la 0,04 pn la 0,07 hectare, n localiti
rurale - pn la 0,12 hectare. Dimensiunile concrete ale sectoarelor de teren se stabilesc de ctre autoritile
administraiei publice locale;
trec (n limita normelor de urbanism, iar dac aceasta nu este posibil, reieind din suprafaa real a terenului ce
deservete construciile) terenurile aferente caselor de locuit cu mai multe apartamente privatizate, care nu constituie
blocuri, n proprietatea comun n diviziune a proprietarilor apartamentelor, proporional suprafeei privatizate de
fiecare.
Atribuirea repetat n proprietate privat a terenurilor cetenilor n scopurile indicate n alineatul 1 al prezentului
articol, se efectueaz contra plat prin vnzare la licitaie, organizat de autoritatea administraiei publice locale.
Preul iniial de vnzare a terenului nu va fi mai mic dect preul normativ al pmntului calculat n baza tarifelor
stabilite de legislaia n vigoare.
Se admite atribuirea repetat, fr plat, a terenurilor, n scopurile prevzute n alineatul 1 al prezentului articol,
cetenilor a cror proprietate funciar a fost distrus n rezultatul calamitilor naturale.
Articolul 12. Atribuirea n proprietate privat a cotelor de
teren echivalent
Comisiile funciare, constituite n conformitate cu art. 6 din prezentul Cod, stabilesc terenurile care rmn n
proprietate public n hotarele unitii administrativ-teritoriale:

rezerv pn la cinci la sut din terenurile cu destinaie agricol pentru necesitile dezvoltrii sociale a localitii;
rezerv suprafee corespunztoare pentru a fi folosite ca puni obteti.
[Art.12 al.2) exclus prin LP1006 din 25.04.02, MO71/06.06.02 art.573]
Diferena dintre suprafaa total a unitii administrativ-teritoriale i suprafaa terenurilor repartizate n proprietate
public constituie fondul de privatizare.
Comisiile funciare stabilesc cota de teren echivalent care se atribuie n proprietate privat:
membrilor de colhozuri, salariailor din sovhozuri i din seciile de producere ale colegiilor agricole (zootehnice)
sau din alte ntreprinderi agricole, inclusiv pensionarilor din aceste uniti economice;
salariailor din organizaii i ntreprinderi care locuiesc n localiti rurale i execut nemijlocit lucrri de
construcie i exploatare a sistemelor de ameliorare, restabilire i mbuntire a terenurilor i sporire a fertilitii
solurilor n localitatea respectiv, inclusiv pensionarilor din aceste uniti economice;
persoanelor care locuiesc n localiti rurale care au fost transferate din ntreprinderi agricole n organizaii de
construcie i transport colhoznice i intergospodreti, inclusiv pensionarilor din aceste uniti economice;
salariailor din ntreprinderile zootehnice intergospodreti, inclusiv pensionarilor din aceste uniti economice.
Salariailor i pensionarilor din ntreprinderile zootehnice intergospodreti, care nu dispun de terenuri agricole
supuse privatizrii, cota de teren echivalent li se atribuie la locul de trai;
persoanelor care dein funcii elective sau i satisfac serviciul militar n termen i care pn la aceasta au
lucrat la ntreprinderi agricole;
persoanelor care au lucrat anterior la ntreprinderile agricole din localitatea respectiv: brbaii - 25 de ani,
femeile - 20 de ani;
veteranilor celui de-al doilea rzboi mondial, fotilor ostai-internaionaliti, familiilor persoanelor care i-au
pierdut viaa ca urmare a participrii la aciunile de lupt pentru aprarea integritii teritoriale i a independenei
Republicii Moldova, care locuiesc n localiti rurale - la locul de trai;
persoanelor supuse represiunilor politice i reabilitate ulterior, care locuiesc n localiti rurale - la locul de trai;
persoanelor care au adus pmnt n gospodriile colective, dar nu lucreaz n ele.
[Art.12 al.4, subal.9) modificat prin LP528 din 11.10.01, MO131/31.10.01 art.985]
[Sintagma "... cu condiia c se vor stabili n localitatea respectiv" din subalin.9 alin.4 art.12 e declarat
neconstituional prin Hotrrea Curii Constituionale nr.29 din 27.10.97]
Pn la 50 la sut din cota de teren echivalent calculat pe unitatea administrativ-teritorial respectiv se atribuie:
persoanelor indicate la subalineatele 1-5 ale alineatului 4 din prezentul articol care au lucrat n ntreprinderi
industriale i n alte uniti cu profil neagricol i au o vechime n munc n agricultur mai mic de 5 ani;
persoanelor domiciliate n localiti rurale care au fost angajate n sfera social avnd o vechime n munc de 25
de ani brbaii i 20 de ani femeile care au pierdut capacitatea de munc n specialitate din motive de vrst sau de
sntate, dac nici un membru al familiei nu a primit cota de teren echivalent;
[Art.12 al.19 -20 modificate prin RMO114-115/20.09.01, pag.4]
salariailor din seciile de nvmnt ale colegiilor agricole (zootehnice), inclusiv pensionarilor din aceste uniti
economice.
Toate operaiunile de atribuire a cotei de teren echivalent se nfptuiesc, inndu-se cont de situaia de la 1 ianuarie
1992.
Autentificarea dreptului de proprietate asupra cotei de teren echivalent se face n baza hotrrii autoritilor
administraiei publice locale prin eliberarea unui titlu ce confirm acest drept.
[Se recunoate neconstituonalitatea unor prevederi din alin. (7) al art. 12 prin Hot. Curii Constituionale nr.
110 din 25.10.95].
Articolul 13. Atribuirea n natur (pe loc) a cotelor
de teren echivalent
Amplasarea terenurilor care se atribuie n calitate de cote de teren echivalent va fi determinat de primria satului
(comunei) sau oraului fr cererea titularului cotei de teren echivalent n baza proiectului de organizare a
teritoriului, elaborat de o ntreprindere de stat sau privat care dispune de licena respectiv.
Proiectul de organizare a teritoriului se aprob de primria satului (comunei) sau oraului la propunerea comisiei
funciare.
La elaborarea proiectului de organizare a teritoriului se va ine cont de listele grupurilor de proprietari ai cotelor
de teren echivalent, aprobate de primria satului (comunei) sau oraului, i de consecutivitatea atribuirii terenurilor
n hotarele cmpurilor.
La cererea proprietarului cotei de teren echivalent, n cadrul elaborrii proiectului de organizare a teritoriului,
primria satului (comunei) sau oraului poate decide atribuirea n natur (pe loc) a cotei de teren echivalent i
grdinii (grdinilor) din extravilan ntr-un singur teren.
Cota de teren echivalent ce se atribuie n natur (pe loc) n conformitate cu proiectul de organizare a
teritoriului poate fi divizat, n funcie de situaie, n cel mult 3 terenuri (teren arabil, vie i livad).
Primria, n baza propunerii comisiei funciare i innd cont de dorina proprietarilor cotelor de teren echivalent,
va lua o decizie de atribuire a terenurilor cu un numr egal de grade-hectare sau a terenurilor cu suprafaa egal fr
a lua n considerare bonitatea solului sau a terenurilor cu suprafaa egal, dar lund n considerare bonitatea medie a
solului cmpului respectiv.
Primria satului (comunei) sau oraului elibereaz titlul de autentificare a dreptului deintorului de teren pentru
fiecare teren, nregistreaz proprietarii terenurilor n registrul cadastral al deintorilor de terenuri i, la cererea
deintorului de teren, stabilete hotarele terenului n natur (pe loc).
Articolul 14. Motenirea i nstrinarea terenurilor
dobndite n proprietate privat
Terenurile dobndite n proprietate privat se transmit prin motenire n modul stabilit de legislaia n vigoare.
nstrinarea prin acte juridice ntre vii se admite n strict conformitate cu legislaia n vigoare.
Articolul 15. Atribuirea terenurilor pentru alte necesiti
dect cele agricole sau silvice
ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor de stat i municipale li se atribuie n folosin terenuri proprietate
public a statului, respectiv a unitilor administrativ-teritoriale, pentru desfurarea activitii lor.
Pentru construcia obiectivelor industriale, comunale, de locuine, cilor ferate i autostrzilor, liniilor de
transport electric, conductelor magistrale, precum i pentru alte necesiti dect cele agricole sau silvice, se atribuie
terenuri cu bonitate sczut, precum i terenuri nempdurite.
Procedura de atribuire a terenurilor pentru alte necesiti dect cele agricole sau silvice se stabilete printr-un
regulament cu privire la modul de atribuire i de modificare a destinaiei terenurilor, aprobat de Guvern.
[Art.15 n redacia LP101-XVI din 20.04.07, MO67-69/18.05.07 art.307]
Articolul 151. Terenurile instituiilor de cult i ale cimitirelor
Mnstirilor li se atribuie n proprietate privat, fr plat, terenuri agricole cu o suprafa de pn la 5 hectare din
contul terenurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale.
Suprafaa total a terenurilor unei mnstiri, dobndite prin vnzare-cumprare, donaie etc., nu poate depi 100
de hectare.
Proprietarul bisericii i altor construcii de pe lng ea este concomitent i proprietarul terenurilor aferente n
hotarele existente.
Pentru amenajarea cimitirelor se atribuie terenuri proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale.
[Art.16 exclus prin LP101-XVI din 20.04.07, MO67-69/18.05.07 art.307]
Articolul 17. Loturile auxiliare
Lucrtorii din anumite ramuri ale economiei naionale - transporturi, silvicultur, industria forestier,
telecomunicaii, gospodria apelor, piscicultur i altele - pot beneficia, n conformitate cu reglementrile din
domeniile respective, de loturi pentru grdin, fnee i puni, conform hotrrii conducerii unitii n care
lucreaz.
Aceste loturi se distribuie din terenurile aflate n folosina unitii respective i pot fi utilizate numai n scopuri
agricole.
Articolul 18. Condiiile de distribuire a loturilor auxiliare
Loturile auxiliare se distribuie persoanei pentru perioada de munc n unitatea dat. n cazul n care raportul de
munc dintre persoan i unitate nceteaz, dreptul de folosin a lotului auxiliar, dac acesta este semnat, se stinge
dup recoltare.
Unei familii i se distribuie un singur lot auxiliar, indiferent de numrul membrilor ei ce beneficiaz de acest drept.
Articolul 19. Pstrarea dreptului asupra lotului auxiliar
Dreptul asupra lotului auxiliar se pstreaz lucrtorilor care au ieit la pensie pentru limit de vrst sau la pensie
de invaliditate, familiilor lucrtorilor care satisfac serviciul militar activ sau celor care au intrat la nvtur - pe
ntreaga perioad de satisfacere a serviciului militar sau de studii, membrilor inapi pentru munc ai familiei
lucrtorilor care i-au pierdut viaa n exerciiul funciunii; soului inapt pentru munc i prinilor btrni - pe via,
iar copiilor - pn la atingerea majoratului.
Articolul 20. Documentele ce confirm drepturile deintorilor
de teren
Documentele ce confirm drepturile deintorilor de teren snt: titlul de autentificare a dreptului deintorului de
teren, eliberat de autoritile administraiei publice locale n cazul atribuirii de ctre acestea a terenurilor proprietate
public a unitilor administrativ-teritoriale sau de ctre Agenia de Stat Relaii Funciare i Cadastru n cazul
atribuirii de ctre stat a terenurilor proprietate public a statului, certificatul de motenire, contractul de vnzarecumprare, contractul de donaie, contractul de schimb, contractul de arend i altele.
Forma titlului de autentificare a dreptului deintorului de teren se stabilete de Guvern.
Drepturile de proprietate i alte drepturi patrimoniale asupra terenului se nregistreaz n conformitate cu
legislaia.
[Art.20 al.1) modificat prin LP277-XV din 16.07.04, MO132-137/06.08.04 art.712]
Articolul 21. Inadmisibiltatea folosirii terenurilor pn la
stabilirea hotarelor n natur (pe loc)
Deintorii de terenuri nu au dreptul la folosina lor, inclusiv n condiii de arend, pn cnd primria, n cazul
atribuirii de ctre aceasta a terenurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale, sau Agenia de Stat
Relaii Funciare i Cadastru, n cazul atribuirii de ctre stat a terenurilor proprietate public a statului, nu va stabili
hotarele terenurilor n natur (pe loc).
[Art.21 modificat prin LP277-XV din 16.07.04, MO132-137/06.08.04 art.712]
Articolul 22. Inadmisibilitatea atribuirii terenurilor n alte
scopuri dect cele agricole i silvice
ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor,
care nu i-au ndeplinit obligaiile n privina
terenurilor repartizate anterior
Se interzice atribuirea n folosin (inclusiv provizorie) a terenurilor n alte scopuri dect cele agricole i silvice
ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor care nu au reparat prejudiciile i pierderile de producie agricol, legate
de terenurile repartizate anterior, sau care nu i-au ndeplinit obligaiile ctre deintori privind folosirea conform
destinaiei a terenurilor, anterior productive i degradate ulterior din vina acestor ntreprinderi, instituii i
organizaii.
Articolul 23. Stingerea dreptului asupra terenului
Dreptul asupra terenului se stinge n cazurile:
1) renunrii benevole a deintorului la teren;
2) nstrinrii terenului de ctre proprietar;
3) retragerii terenului pentru nevoile statului i societii;
4) retragerii terenului n cazul i n modul stabilit n articolul 25 din prezentul Cod;
5) decedrii proprietarului;
6) neachitrii sistematice a impozitului funciar n termenul stabilit de lege;
7) expirrii termenului pentru care a fost dat n folosin terenul;
8) ncetrii activitii ntreprinderii, instituiei, organizaiei;
9) ncetrii raporturilor de munc, n virtutea crora a fost repartizat lotul auxiliar, dac legislaia nu prevede
altfel;
10) nerespectrii condiiilor contractului de arend;
11) exploatrii terenului prin metode care conduc la degradarea solurilor, la poluarea lor chimic, radioactiv i de
alt natur, la nrutirea situaiei ecologice;
12) folosirii terenurilor irigate prin metode care conduc la nmltinire, la salinizare secundar i la apariia
focarelor de eroziune prin irigare.
Punctele 3), 4), 6), 11) i 12) ale prezentului articol nu se extind asupra dreptului de proprietate a ceteanului
asupra terenului destinat construirii casei de locuit, anexelor gospodreti i a celui ocupat de grdini personale.
Dreptul de a folosi terenul se poate stinge dac posesorul funciar sau beneficiarul funciar a svrit aciuni
indicate n articolul 96 din prezentul Cod.
Articolul 24. Sanciunile aplicate n caz de necultivare a
terenurilor agricole i neluare a msurilor
de protecie a solului
Proprietarul funciar care, fr motive ntemeiate, nu cultiv terenurile agricole i nu ia msuri pentru protecia i
ameliorarea solului se sancioneaz administrativ n conformitate cu legislaia n vigoare.
Articolul 25. Modul de retragere a terenurilor din dreptul
de posesiune i de beneficiere
n cazul cnd deintorul cu titlu de posesiune sau de folosin nu utilizeaz terenul n scopul n care i s-a atribuit,
autoritatea administraiei publice locale respectiv, la cererea proprietarului, va dispune aplicarea sanciunilor
contravenionale prevzute de lege i l va soma n scris, stabilind termenul, s-i ndeplineasc obligaiile.
n cazul n care deintorul nu-i ndeplinete obligaiile n termenul stabilit (nu mai mare de doi ani) el va pierde
dreptul de posesiune sau de folosin a terenului prin decizia instanei judectoreti la cererea proprietarului funciar.
Hotrrea privind stingerea dreptului de folosin a terenului n cazurile prevzute de alineatul nti al articolului
18 din prezentul Cod o adopt administraia ntreprinderii, instituiei, organizaiei respective.
n cazul stingerii dreptului de posesiune sau de folosin funciar autoritatea administraiei publice locale
respectiv, cu participarea prilor interesate, adopt o hotrre privitoare la eliberarea de compensaie deintorilor
pentru cheltuielile legate de ameliorarea terenurilor sau de repararea de ctre acetia a daunelor pricinuite de ei prin
folosirea lor neraional.
Articolul 26. Circumstanele de care trebuie s se in
seama la stabilirea momentului de stingere
a dreptului de proprietate, posesiune sau
folosin funciar
Apariia temeiurilor de stingere a dreptului de proprietate, posesiune sau folosin funciar nu priveaz pe
deintorii de terenuri, inclusiv pe arenda, de dreptul de a strnge recolta i nu scutete de plata impozitelor, de
obligaia de a pstra calitatea solului.
Capitolul IV
DREPTURILE I OBLIGAIILE
DEINTORILOR DE TERENURI
Articolul 27. Drepturile proprietarilor funciari
Proprietarii funciari au dreptul:
s gospodreasc de sine stttor terenul;
s fie proprietarii produciei obinute i a veniturilor din realizarea ei;
s foloseasc n modul stabilit de lege zcmintele, pdurile, apele i alte bogii ale pmntului;
s construiasc n modul stabilit de lege case, cldiri de producie, edificii cu destinaie social-cultural i cu alt
destinaie;
s dea terenul sau o parte din el n folosin prin arend sau sub alt form;
s primeasc, n caz de retragere a terenului pentru nevoile statului i a societii, compensarea deplin a
cheltuielilor i pierderilor, inclusiv a avantajului ratat;
s lase ca motenire terenul i s-l nstrineze n conformitate cu legea.
Articolul 28. Drepturile posesorilor i ale beneficiarilor
funciari
Posesorii i beneficiarii au dreptul:
s foloseasc terenurile potrivit condiiilor de atribuire;
s fie proprietarii produciei obinute;
s foloseasc n modul stabilit de lege zcmintele, pdurile, apele i alte bogii ale pmntului;
s primeasc, n caz de stingere a dreptului de posesiune sau beneficiere, compensarea cheltuielilor legate de
ameliorarea terenului.
Articolul 29. Obligaiile deintorilor de terenuri
Deintorii de terenuri snt obligai:
s foloseasc terenurile n conformitate cu destinaia lor;
s respecte, conform recomandrilor agrotehnice, condiiile de exploatare a terenurilor, structura asolamentelor, s
nu admit folosirea abuziv a ngrmintelor chimice i a preparatelor de fitosanitrie;
s achite la timp impozitul funciar i alte pli pentru folosirea terenurilor;
s ia msuri de prevenire i combatere a eroziunilor, a compactrii solului, a alunecrilor de teren, a salinizrii sau
nmltinirii secundare, s asigure att obinerea unei producii calitative, ct i protecia solului i sporirea fertilitii
lui;
s respecte drepturile altor deintori de terenuri;
s pstreze bornele de hotar i punctele reelei geodezice de stat din teren;
s respecte proiectul de organizare a teritoriului;
s prezinte la timp autoritilor administraiei publice locale informaiile stabilite prin legislaie, privitoare la
starea i folosirea terenului.
Articolul 30. Aprarea drepturilor deintorilor de terenuri
Amestecul din partea organelor i organizaiilor de stat, economice i de alt natur n activitatea deintorilor de
terenuri este interzis, cu excepia cazurilor n care ultimii ncalc legislaia.
Drepturile nclcate ale deintorilor de terenuri urmeaz s fie restabilite, iar daunele pricinuite prin nclcarea
drepturilor s fie reparate integral.
Articolul 31. Neadmiterea aciunilor negative asupra
terenurilor agricole, asupra pdurilor i altor
terenuri din afara hotarelor terenurilor atribuite
n proprietate, posesiune i n folosin
Proprietarii funciari, ntreprinderile, instituiile, organizaiile, ali posesori i beneficiari, care exploateaz bogii
minerale sau efectueaz alte lucrri cu aciune negativ asupra terenurilor agricole, pdurilor i altor terenuri situate
n afara hotarelor terenurilor atribuite lor snt obligai s prevad i s ia msuri pentru neadmiterea aciunilor
negative.
Articolul 32. Protecia patrimoniului
Monumentele istorice, vestigiile i obiectele arheologice, tezaurele care se vor descoperi la faa locului sau n
subsol se afl sub protecia legii.
Deintorii de terenuri pe care snt situate astfel de obiecte snt obligai s asigure integritatea lor, iar n caz de
necesitate s permit efectuarea lucrrilor de cercetare sau conservare i s aduc faptul acesta la cunotina
autoritilor administraiei publice locale.
Proprietarii terenurilor vor fi despgubii cu teren echivalent sau n bani pentru daunele suferite i terenurile
retrase n domeniul public.
Articolul 33. Descopertarea stratului fertil
Titularii obiectelor de investiii de producie amplasate pe terenuri agricole i silvice snt obligai s ia msuri,
prealabile executrii construciei obiectelor, de descopertare a stratului de sol fertil de pe suprafeele
amplasamentelor aprobate, pe care s-l depoziteze i s-l niveleze pe terenuri neproductive sau slab productive,
indicate de organele agricole sau silvice, n vederea punerii n valoare sau ameliorrii acestor terenuri.
Depozitarea stratului fertil pe alte terenuri se face numai cu acordul proprietarilor acestora fr plat pentru
sporul de valoare astfel obinut i fr despgubiri pentru perioada de nefolosire a terenurilor.
Se interzice descopertarea stratului fertil n scopuri comerciale.
Articolul 34. Plata pentru folosirea terenului i nlesnirile
la ncasarea acestei pli
Plata pentru folosirea terenului se ncaseaz anual sub form de impozit funciar sau plat de arend, stabilite n
dependen de calitatea i amplasarea terenului pe baza documentelor de evaluare funciar.
Impozitul funciar i nlesnirile la plata impozitului funciar snt stabilite n Codul fiscal al Republicii Moldova.
Plata pentru folosirea terenurilor pe care se efectueaz lucrri de exploatare a zcmintelor de substane minerale
utile se ncaseaz sub form de impozit funciar conform legii.
Articolul 35. Folosirea plilor pentru terenuri
Plile pentru terenuri se ncaseaz la bugetele respective ale autoritilor administraiei publice locale i se
centralizeaz parial n bugetul republican. Ele snt alocate, n primul rnd, pentru reglementarea
regimului proprietii funciare i protecia pmnturilor, pentru mbuntirea calitii lor, pentru stimularea
material a deintorilor de terenuri care efectueaz aceste lucrri i pentru amenajarea teritoriului.
Capitolul V
TERENURILE CU DESTINAIE AGRICOL
Articolul 36. Terenurile cu destinaie agricol
Terenurile cu destinaie agricol, indiferent de forma de proprietate, snt folosite pentru desfurarea activitii n
scopul obinerii de produse agricole i pentru amplasarea obiectivelor de infrastructur a agriculturii, precum i
pentru obinerea produselor energetice n condiiile prevzute la alin. 2 lit. c).
Din categoria terenurilor cu destinaie agricol fac parte:
a) terenurile agricole (arabile, inclusiv serele, solariile i rsadniele, prloagele, livezile, viile, plantaiile de nuci,
plantaiile de dud, arbutii fructiferi, fneele, punile, grdinile, loturile pomicole i altele asemenea cele cu
vegetaie);
b) terenurile ocupate de depozite, de frigidere destinate pstrrii produselor agricole, de fri, de ateliere de
reparaie i de pstrare a mecanismelor (agregatelor) agricole, de ferme zootehnice, inclusiv amenajrile piscicole,
precum i fiile forestiere, iazurile antierozionale, drumurile care servesc activitile agricole, instalaiile de
desecare, de irigare, dac nu au fost atribuite la alt categorie de destinaie;
c) terenurile ocupate de culturi de plante energetice lemnoase (plop, salcie, salcm) care au gradul de evaluare a
fertilitii naturale mai mic de 40 sau care se afl n luncile rurilor ori n alte zone cu risc de inundaii.
[Art.36 al.(2), lit.c) introdus prin LP157 din 28.06.13, MO161-166/26.07.13 art.520]
[Art.36 n redacia LP108 din 11.05.12, MO120-125/15.06.12 art.398]
Articolul 37. Pstrarea dreptului asupra terenului
Dreptul ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor agricole i agroindustriale de stat i cooperatiste asupra
terenului se pstreaz n cazul intrrii lor n componena asociaiilor i combinatelor agroindustriale, agrofirmelor i
altor formaiuni i la ieirea din componena acestora.
Articolul 38. Atribuirea terenurilor pentru ndeletniciri i
meteuguri populare
Terenurile pentru ndeletniciri i meteuguri populare se atribuie cetenilor de autoritile administraiei publice
locale n condiii contractuale.
Mrimea, condiiile atribuirii i folosirii terenurilor indicate se stabilesc de ctre autoritile administraiei publice
locale, lundu-se n considerare condiiile concrete.
Articolul 39. Grdini i loturi pentru legumicultur
Terenurile atribuite n proprietate ca loturi de lng cas, n conformitate cu legislaia, amplasate n extravilanul
satului (comunei) sau oraului, se consider grdini.
Terenurile atribuite n proprietate ca loturi de pe lng cas (grdini), amplasate adiacent hotarelor intravilanului,
se includ n hotarele intravilanului localitii, se consider terenuri destinate construciilor i se utilizeaz pentru
construcii locative, cu condiia includerii acestora n planul urbanistic general al localitii.
[Art.39 al.2) n redacia LP209 din 16.07.10, MO179-181/24.09.10 art.614]
Cetenilor care nu au terenuri pentru grdini li se pot atribui loturi pentru legumicultur.
Loturile pentru legumicultur se distribuie cetenilor n folosin provizorie de ctre autoritile administraiei
publice locale din terenurile de rezerv.
Pe aceste loturi se interzice s se construiasc cldiri capitale i s se cultive plante multianuale. n caz de
necesitate, se pot face construcii provizorii de folosin personal pentru pstrarea inventarului legumicol i pentru
alte scopuri gospodreti. La stingerea dreptului de beneficiere asupra terenului, beneficiarii demoleaz construciile
provizorii pe contul propriu.
Mrimea lotului o stabilesc autoritile administraiei publice locale n dependen de condiiile concrete.
Articolul 40. ntovririle pomicole
ntovririle pomicole formate anterior continu s posede terenurile atribuite lor conform legislaiei n vigoare.
Aceste terenuri se afl n administrarea autoritilor administraiei publice locale respective. Terenurile aparinnd
ntovririlor pomicole se afl n hotarele extravilanului localitilor pe contul crora au fost create.
Membrii ntovririlor pomicole beneficiaz de loturile repartizate lor din terenul atribuit ntovririi.
Statutul juridic al ntovririlor pomicole, drepturile i obligaiile membrilor acestora snt stabilite de Guvern.
Repartizarea de mai departe a terenurilor pentru ntovriri pomicole este interzis.
Articolul 41. Arendarea terenurilor
n condiii de arend terenurile se atribuie persoanelor fizice i juridice din Republica Moldova, din alte state,
precum i organizaiilor i asociaiilor internaionale.
Persoanele care dau n arend terenuri proprietate de stat snt Guvernul i utoritile administraiei publice locale
n limita competenei lor.
Persoanele care dau n arend terenuri proprietate privat snt proprietarii titulari ai terenurilor respective.
Condiiile de arend se stabilesc de comun acord ntre persoanele care dau n arend i arendai n contractul de
arend.
Se admite transmiterea terenurilor n condiii de subarend n cazul n care aceasta este prevzut n contractul
autentificat.
Relaiile de arend snt reglementate de prezentul Cod, de Legea cu privire la arend i de alte acte legislative.
[Art.411 - 414 abrogate prin LP198 din 15.05.03, MO163-166/01.08.03 art.650]
[Art.411 - 414 introduse prin LP1006 din 25.04.02, MO71/06.06.02 art.573]
Capitolul VI
TERENURILE DIN INTRAVILANUL
LOCALITILOR
Articolul 42. Terenurile din intravilan
Terenurile din intravilan se afl n administrarea autoritilor administraiei publice locale, iar din municipii - n
proprietate municipal.
Articolul 43. Stabilirea perimetrului localitii
Perimetru al localitii este hotarul intravilanului (teritoriului ei) care l desparte de extravilan. Perimetrul
respectiv al localitii se stabilete prin reglementarea regimului proprietii funciare n conformitate cu planul
general i pe baza argumentrii tehnico-economice a dezvoltrii oraului i satului (comunei).
Perimetrul oraelor se stabilete i se modific de ctre Guvern.
Perimetrul celorlalte localiti se stabilete i se modific de autoritile administraiei publice locale.
Includerea terenurilor n perimetrul oraului nu implic suspendarea dreptului asupra terenurilor aflate n
posesiune sau n folosin.
Retragerea acestor terenuri se face n modul stabilit de prezentul Cod i de alte acte legislative.
Articolul 44. Componena terenurilor oraelor i satelor

(comunelor)
Din componena terenurilor oraelor i satelor (comunelor) fac parte:
terenurile pe care snt amplasate construcii i alte amenajri;
terenurile de uz public;
terenurile pentru transporturile rutier, feroviar, naval, aerian, prin conducte, pentru liniile de telecomunicaii, de
transport electric, pentru exploatri miniere i pentru alte industrii;
terenurile mpdurite;
terenurile cu destinaie agricol i alte terenuri;
Articolul 45. Folosirea terenurilor oraelor i satelor
(comunelor)
Toate terenurile oraelor i satelor (comunelor) se folosesc n conformitate cu planurile lor de sistematizare i cu
planurile de organizare economico-funciar a intravilanului localitilor.
Planurile de sistematizare ale oraelor i satelor (comunelor) determin direciile principale ale folosirii
terenurilor din intravilan pentru construirea caselor, a obiectelor industriale i de alt natur, pentru amplasarea i
amenajarea locurilor de agrement, iar planurile de organizare economico-funciar a intravilanului determin
direciile principale ale folosirii terenurilor care nu snt destinate construciilor i a celor care rmn temporar
neocupate de construcii.
Articolul 46. Terenurile destinate construciilor urbane
i rurale
Terenurile destinate construciilor urbane i rurale cuprind terenurile pe care snt amplasate construciile i
amenajrile i cele pe care urmeaz s fie construite case, cldiri de menire social-cultural, industrial i cu alte
destinaii.
Aceste terenuri se atribuie ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor pentru zidirea i exploatarea construciilor
industriale a caselor, a cldirilor de menire social-cultural, a altor construcii i amenajri, precum i cetenilor
pentru construcia individual de locuine.
Suprafaa terenurilor i condiiile folosirii lor n scopurile menionate se stabilesc conform normelor i
documentaiei tehnice de proiectare.
Pe terenurile atribuite se interzice nceperea lucrrilor de construcie pn la permisiunea dat de ctre organele de
arhitectur i urbanistic.
Articolul 47. Terenurile de uz public din orae i sate
(comune)
Terenuri de uz public din orae i sate (comune) snt terenurile folosite pentru cile de comunicaie (piee, strzi,
pasaje, drumuri i altele asemenea), pentru necesitile social-culturale ale populaiei (grdini publice, parcuri,
lacuri, plaje, bulevarde, scuaruri), pentru cimitire i alte necesiti ale gospodriei comunale.
Pe terenurile de uz public se permite amplasarea construciilor i amenajrilor capitale n conformitate cu
destinaia special a acestor terenuri, precum i a construciilor i amenajrilor provizorii uoare (gherete, chiocuri),
fr ca aceasta s fie n detrimentul terenurilor de uz public.
Articolul 48. Terenurile pentru transporturile rutier, feroviar,
naval, aerian, prin conducte, pentru liniile
de telecomunicaii i transport electric, pentru
exploatrile miniere i pentru alte industrii
Terenuri pentru transporturile rutier, feroviar, naval, aerian, prin conducte, pentru liniile de telecomunicaii i
transport electric, pentru exploatrile miniere i pentru alte industrii snt terenurile atribuite ntreprinderilor,
instituiilor i organizaiilor respective pentru realizarea funciilor lor.
Amplasarea construciilor i amenajrilor pe aceste terenuri, precum i lucrrile de amenajare, le efectueaz
beneficiarii funciari prin hotrrea autoritilor administraiei publice locale respective.
Punerea la dispoziia ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor a suprafeelor pentru exploatarea industrial a
zcmintelor se face dup demarcarea arterei miniere.
Articolul 49. Terenurile mpdurite ale oraelor i satelor
(comunelor)
Terenurile mpdurite ale oraelor i satelor (comunelor) servesc ameliorrii mediului nconjurtor, organizrii
odihnei, nevoilor de cultur, aprrii teritoriului localitilor mpotriva eroziunii cauzate de ap i de vnt.
Articolul 50. Terenurile cu destinaie agricol i alte terenuri
ale oraelor i satelor (comunelor)
Terenurile cu destinaie agricol n ora i sat (comun) snt terenurile arabile, plantaiile multianuale, fneele,
imaurile, pepinierele i altele asemenea.
Terenurile agricole pot fi atribuite n folosina ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor agricole, precum i
cetenilor pentru agricultur, legumicultur, puni i fnee.
Din alte terenuri fac parte rpele, ravenele, bolovniurile i alte terenuri necultivabile.
Articolul 51. Amenajarea teritoriilor oraelor i comunelor
(satelor)
Autoritile administraiei publice locale execut complexul necesar de lucrri pentru amenajarea i nverzirea
teritoriilor oraelor i satelor (comunelor). ntreprinderile, instituiile, organizaiile i cetenii snt datori, n
conformitate cu regulile aprobate de autoritile administraiei publice locale, s pstreze plantaiile verzi, s in
teritoriile, atribuite lor, ntr-o ordine conform cerinelor sanitare i de protecie contra incendiilor.
Capitolul VII
TERENURILE DESTINATE INDUSTRIEI, TRANSPORTURILOR,
TELECOMUNICAIILOR I TERENURILE CU ALTE

DESTINAII SPECIALE
Articolul 52. Terenurile destinate industriei, transporturilor,
telecomunicaiilor i terenurile cu alte destinaii
speciale
Terenuri destinate industriei, transporturilor, telecominicaiilor i terenuri cu alte destinaii speciale snt terenurile
atribuite de autoritile administraiei publice locale pentru amplasarea i exploatarea cldirilor administrative i de
deservire, a construciilor auxiliare i construciilor industriale, miniere, de transport i a altor ntreprinderi, instituii
i organizaii, pentru construirea cilor de acces, a reelelor inginereti, organizarea produciei industriale,
construcia magistralelor de transport, instalarea liniilor de telecomunicaii, de transport electric.
Suprafeele terenurilor atribuite n aceste scopuri se stabilesc n conformitate cu normele i documentaia
proiectelor tehnice aprobate, iar atribuirea lor se face inndu-se cont de succesiunea valorificrii lor.
Atribuirea de terenuri ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor pentru exploatarea zcmintelor se face numai
cu condiia legalizrii nstrinrii terenurilor respective n scopuri miniere i rentegrrii n circulaia agricol a
terenurilor exploatate anterior n aceste scopuri.
Modul de folosire a terenurilor destinate industriei, transporturilor, telecomunicaiilor i a terenurilor cu alte
destinaii speciale se stabilete de legislaie.
Articolul 53. Stabilirea zonelor de influen a ntreprinderilor,
instituiilor i organizaiilor industriei, transporturilor,
telecomunicaiilor i altor obiecte asupra terenurilor
din vecintatea lor
n jurul ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor industriei transporturilor, telecomunicaiilor i al altor obiecte
care provoac efecte de poluare a terenurilor din vecintate i asupra produciei lor, n dependen de caracterul
industriei se stabilesc zone de influen n conformitate cu normele, aprobate de organele pentru protecia mediului
nconjurtor.
ntreprinderile, instituiile i organizaiile n jurul crora se stabilesc astfel de zone snt obligate s marcheze
hotarele zonelor cu semne informative speciale.
Stabilirea acestor zone nu-i priveaz pe deintorii de terenuri de dreptul de proprietate, de posesiune i
beneficiere funciar. n limitele zonelor indicate, deintorii de terenuri snt obligai s respecte regulile pentru astfel
de zone.
Deintorii ale cror terenuri au fost incluse n aceste zone de influen au dreptul la compensarea pierderilor
legate de influena negativ asupra produciei agricole i celei silvice, precum i de degradarea terenurilor, sau la
privilegii fiscale.
Articolul 54. Amplasarea obiectelor pe terenuri cu
destinaie special
Magistralele de transport, liniile de telecomunicaii i de transport electric, conductele de petrol i de gaz, de
canalizare, apeductele, precum i alte instalaii similare se vor grupa i amplasa de-a lungul i n imediata apropiere
a cilor de comunicaii, digurilor, canalelor de irigare i de desecare n aa fel nct s nu stnjeneasc efectuarea
lucrrilor agricole.
Articolul 55. Terenurile destinate necesitilor de aprare,
trupelor de interne, ntreinerii i controlului
frontierei de stat
Snt considerate terenuri destinate necesitilor de aprare, trupelor de interne, ntreinerii i controlului frontierei
de stat terenurile repartizate pentru amplasarea i desfurarea permanent a activitii unitilor militare, a
instituiilor militare de nvmnt i a organizaiilor Forelor Armate, ale Ministerului Afacerilor Interne i a
organelor din subordine.
Folosirea terenurilor menionate n alte scopuri este interzis.
Dimensiunile terenurilor repartizate pentru necesitile de aprare, trupele de interne, ntreinerea i controlul
frontierei de stat se stabilesc conform normativelor n vigoare i cu acordul autoritilor administraiei publice
locale.
Modul de repartizare i de utilizare a terenurilor destinate necesitilor de aprare, trupelor de interne, ntreinerii
i controlului frontierei de stat este stabilit de Guvern.
[Art.55 n redacia LP304 din 26.12.12, MO48/05.03.13 art.150; n vigoare 05.03.13]
Capitolul VIII
TERENURILE DESTINATE OCROTIRII NATURII, OCROTIRII
SNTII, ACTIVITII RECREATIVE, TERENURILE DE
VALOARE ISTORICO-CULTURAL, TERENURILE ZONELOR
SUBURBANE I ALE ZONELOR VERZI
Articolul 56. Terenurile destinate ocrotirii naturii
Din terenurile destinate ocrotirii naturii fac parte terenurile rezervaiilor, parcurilor naionale, parcurilor
dendrologice i zoologice, grdinilor botanice, branitilor, monumentelor naturii, terenurile zonelor de protecie i
zonelor sanitare.
Din categoria terenurilor rezervaiilor fac parte terenurile n al cror perimetru se afl obiecte naturale, ce
reprezint valoare tiinific i cultural (landafturile tipice i unicale, comuniti de organisme vegetale i animale,
formaiuni geologice, specii de plante, animale rare). Ele snt repartizate pentru pstrarea n stare natural a
complexelor naturale tipice sau unicale pentru zona de landaft cu tot ansamblul ei de componente, pentru studierea
proceselor i fenomenelor n mersul lor firesc n vederea elaborrii bazelor tiinifice ale ocrotirii naturii.
Din categoria terenurilor parcurilor naionale fac parte terenurile care au o deosebit valoare ecologic, istoric i
estetic n virtutea mbinrii reuite a landafturilor naturale i culturale.

Din categoria terenurilor parcurilor dendrologice i zoologice, ale grdinilor botanice fac parte terenurile
repartizate pentru studierea, pstrarea i mbogirea n condiii artificiale a resurselor florei i faunei, pentru
folosirea lor eficient n plan tiinific, cultural, economic i pstrarea genofondului.
Din categoria terenurilor de branite fac parte terenurile destinate pstrrii, restabilirii i reproducerii resurselor
naturale i meninerii echilibrului ecologic general, obiectele complexe biologice, paleontologice, hidrologice i
geologice de landaft.
Din categoria terenurilor monumentelor naturii fac parte terenurile care au obiecte naturale unicale sau tipice, cu
valoare tiinific, cultural-instructiv i de reconfortare, dar care nu snt recunoscute drept monumente de istorie i
cultur.
Terenurile destinate ocrotirii naturii snt prin exclusivitate proprietate a statului.
Pe terenurile destinate ocrotirii naturii este interzis activitatea ce vine n contradicie cu destinaia lor special.
Ele snt retrase din folosin, dac aceast destinaie nu corespunde regimului de protecie, stabilit pentru aceste
terenuri.
Modul i condiiile folosirii terenurilor destinate ocrotirii naturii se stabilesc de legislaia privind ocrotirea
naturii i mediului nconjurtor.
Articolul 57. Terenurile destinate ocrotirii sntii
Din categoria terenurilor destinate ocrotirii sntii fac parte terenurile pe care exist obiecte de tratament natural
(izvoare de ape minerale, nmoluri curative) i condiii climaterice deosebit de favorabile profilaxiei i
tratamentului.
Aceste terenuri se atribuie n folosin staiunilor balneare, instituiilor terapeutice i urmeaz a fi protejate n
mod deosebit.
n scopul proteciei obiectelor de tratament natural, la toate staiunilebalneare se creeaz zone de protecie
sanitar. n limitele lor se interzice darea terenurilor n posesiune, folosin, inclusiv n arend, ntreprinderilor,
instituiilor i organizaiilor a cror activitate este incompatibil cu protecia obiectelor naturale curative i cu
meninerea condiiilor favorabile pentru odihna populaiei.
ntreprinderile, instituiile i organizaiile n jurul crora se stabilesc zone cu condiii deosebite de folosin
a terenurilor snt datoare s marcheze graniele lor cu semne informative speciale.
Modul i condiiile folosirii terenurilor destinate ocrotirii sntii snt stabilite de prezentul Cod i de o legislaie
special.
Articolul 58. Terenurile destinate activitii recreative
Terenuri destinate activitii recreative snt terenurile prevzute i folosite pentu odihn i turism. Din aceast
categorie fac parte terenurile pe care se afl case de odihn, pensionate, sanatorii, campinguri, baze turistice, tabere
turistice i tabere de fortificare a sntii, staii turistice, parcuri i tabere pentru copii, poteci didactico-turistice,
trasee marcate.
Pe asemenea terenuri este interzis activitatea ce mpiedic folosirea lor conform destinaiei speciale.
Modul de folosire a acestor terenuri este stabilit de autoritile administraiei publice locale i de organele de
ocrotire a naturii.
Articolul 59. Terenurile de valoare istorico-cultural
Din categoria terenurilor de valoare istorico-cultural fac parte rezervaiile istorico-culturale, parcurile
memoriale, mormintele, monumentele arheologice i arhitecturale i complexele arhitecturale de landaft.
Pe aceste terenuri este limitat orice activitate care contravine destinaiei lor speciale.
Articolul 60. Terenurile zonelor suburbane i
zonelor verzi
Terenurile din extravilan destinate amplasamentelor, legate de amenajarea i funcionarea normal a gospodriei
oreneti, precum i cele ocupate de pduri, grdini publice i de alte spaii verzi, care au funcii de protecie,
sanitaro-igienice, de fortificare a sntii i care snt locuri de odihn a populaiei, se includ de ctre autoritile
administraiei publice locale n zona suburban i n zona verde.
Terenurile zonelor suburbane i zonelor verzi se folosesc conform proiectelor de organizare a acestor zone. Ele
snt protejate de stat.
Aici snt interzise construciilei amenajrile incompatibile cu destinaiile acestor terenuri.
La includerea terenurilor n zona suburban i n zona verde se pstreaz drepturile deintorilor de terenuri.
Articolul 61. Stabilirea hotarelor zonelor de protecie i
zonelor sanitare
Zonele de protecie i zonele sanitare se stabilesc n jurul rezervaiilor, zonelor de construcie a localitilor,
terenurilor destinate fortificrii sntii, rurilor, praielor i lacurilor, construciilor hidrotehnice i de acumulare a
apei, resurselor de aprovizionare cu ap potabil i cu ap tehnic, apeductelor magistrale i interraionale.
Suprafeele, condiiile i modul de folosire a terenurilor din zonele de protecie i cele sanitare se stabilesc de
legislaie.
Zonele de protecie i cele sanitare se indic n natur prin semne informative.
Capitolul IX
TERENURILE FONDULUI SILVIC, FONDULUI APELOR
I ALE FONDULUI DE REZERV
Articolul 62. Terenurile fondului silvic
Terenuri ale fondului silvic snt terenurile acoperite cu pduri, precum i cele neacoperite cu pduri, ns destinate
mpduririi.
Terenurile fondului silvic se folosesc de ctre ntreprinderile, instituiile, organizaiile gospodriei silvice i de
alte ntreprinderi conform destinaiei silvice. Terenurile fondului silvic de stat pot fi folosite n alte scopuri, dac
aceast folosire este compatibil cu interesele gospodriei silvice.

n scopul asigurrii mpduririi necesare i prevenirii eroziunii solurilor, pentru mpdurire pot fi folosite i
terenuri nefavorabile agriculturii.
Autoritile administraiei publice locale, de comun acord cu organele de stat pentru ocrotirea naturii, pot s
atribuie terenuri din fondul silvic cetenilor, ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor, pentru a fi folosite
temporar n scopuri agricole.
Modul de atribuire i retragere a terenurilor din fondul silvic este stabilit de prezentul Cod, iar modul de folosire a
lor de legislaia silvic.
Articolul 63. Terenurile fondului apelor
Terenuri ale fondului apelor snt terenurile aflate sub ape - albiile cursurilor de ap, cuvetele lacurilor, iazurilor,
rezervoarelor de ap - mlatinile, terenurile pe care snt amplasate construcii hidrotehnice i alte amenajri ale
serviciului apelor, precum i terenurile repartizate pentru fiile de deviere (de pe maluri) a rurilor, a bazinelor de
ap, canalelor magistrale intergospodreti i a colectoarelor.
Terenurile fondului apelor se folosesc pentru construcia i exploatarea instalaiilor ce asigur satisfacerea
necesitilor de ap potabil, tehnic, curativ, a altor necesiti ale populaiei, ale serviciului apelor, ale agriculturii,
industriei, gospodriei piscicole, energeticii, transportului, precum i altor nevoi ale statului i societii.
Modul de folosire a terenurilor din fondul apelor este stabilit de o legislaie special.
Articolul 64. Terenurile fondului de rezerv
Terenuri ale fondului de rezerv snt toate terenurile neatribuite n proprietate, posesiune i n folosin. Din ele
fac parte i terenurile asupra crora dreptul de proprietate, posesiune i beneficiere s-a stins n conformitate cu
prevederile prezentului Cod.
Terenurile fondului de rezerv se afl n subordinea autoritilor administraiei publice locale i snt destinate
pentru a fi date n proprietate, posesiune i folosin cetenilor, ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor n
scopuri agricole, precum i pentru alte nevoi ale statului i societii.
Terenurile destinate dezvoltrii sociale a localitii, rezervate n condiiile art.12, se atribuie n conformitate cu
art.11 din prezentul cod. nstrinarea n alte scopuri a terenurilor menionate se poate efectua doar n cazuri de
interes deosebit, n urma consultrii cetenilor localitii respective.
[Art.64 alineat introdus prin LP140-XVI din 21.06.07, MO94-97/06.07.07 art.420]
Capitolul X
CADASTRUL FUNCIAR I REGLEMENTAREA
REGIMULUI PROPRIETII FUNCIARE
Articolul 65. Menirea cadastrului funciar
Cadastrul funciar are menirea de a asigura autoritile administraiei publice locale, ntreprinderile, instituiile,
organizaiile interesate i cetenii cu informaii despre starea terenului n scopul organizrii folosirii raionale i
proteciei lui, reglementrii relaiilor funciare, regimului proprietii funciare, fundamentrii proporiilor plilor
funciare, aprecierii activitii economice, efecturii altor msuri legate de folosirea terenului.
Articolul 66. Coninutul cadastrului funciar
Cadastrul funciar conine un sistem de informaii i documente despre regimul juridic al terenurilor, despre
atribuirea lor deintorilor de terenuri, despre parametrii cantitativi i calitativi i despre valoarea economic a
terenurilor.
Articolul 67. Modul de inere a cadastrului funciar i a
documentaiei cadastrale
Cadastrul funciar este inut de autoritile administraiei publice locale conform unui sistem unic pentru
ntreaga republic pe seama mijloacelor din bugetul de stat i cel local.
Modul de inere a cadastrului funciar se stabilete de legislaie i se asigur prin efectuarea cercetrii i
prospeciunii topografice, aerofotogeodezice, cartografice, pedologice, geobotanice, geomorfologice i de alt
natur, prin nregistrarea deintorilor de teren, prin evidena i aprecierea valorii terenului.
Documentele principale ce se elaboreaz pentru cadastrul funciar general snt: dosarul lucrrilor de hotrnicie,
planurile, registrele i fiele cadastrale.
ndrumarea, coordonarea tehnic, controlul inerii la zi a cadastrului funciar general snt de competena
Guvernului.
Articolul 68. Menirea reglementrii regimului proprietii funciare
Reglementarea regimului proprietii funciare constituie un sistem de msuri juridice, economice i tehnice,
menite s rezolve problemele din domeniul relaiilor funciare i folosirii resurselor funciare.
Reglementarea regimului proprietii funciare se face n scopul organizrii tiinifice a folosirii raionale i
eficiente a terenurilor n toate ramurile economiei naionale, crerii de condiii pentru mbuntirea landafturilor
naturale i antropogene pentru asigurarea stabilitii lor i pentru protecia solului.
Articolul 69. Coninutul reglementrii regimului proprietii
funciare
Reglementarea regimului proprietii funciare prevede:
elaborarea schemelor republicane i zonale, prognozelor i programelor de ameliorare i protecie a solului,
precum i a schemelor reglementrii regimului proprietii funciare;
fundamentarea i stabilirea hotarelor terenurilor cu regimuri speciale de ocrotire a naturii, de recreaie i de
rezervaie;
determinarea i stabilirea pe teren a hotarelor unitii teritorial-administrative i a intravilanului localitilor;
elaborarea proiectelor privind delimitarea unor noi terenuri pentru posesiune i folosin, reglementarea celor
existente, precum i a terenurilor proprietarilor, lichidndu-se incomoditile din amplasarea lor;
repartizarea terenurilor n natur, pregtirea titlurilor care dovedesc dreptul de proprietate, posesiune i de
beneficiere;
efectuarea lucrrilor de evaluare i eviden a terenurilor;
elaborarea proiectelor de reglementare a regimului proprietii funciare privind terenurile intragospodreti,
terenurile deintorilor, argumentndu-se msurile de folosire eficient a terenurilor conform destinaiilor speciale,
de sporire a fertilitii solurilor i de aplicare a tehnologiilor crutoare de natur;
elaborarea proiectelor de lucru legate cu valorificarea, mbuntirea i protecia terenurilor;
elaborarea proiectelor de reglementare economico-funciar a teritoriilor localitilor;
supravegherea de autor a realizrii proiectelor de reglementare a regimului proprietii funciare;
efectuarea cercetrilor i prospeciunilor topografice, aerofotogeodezice, cartografice, pedologice, geobotanice,
geomorfologice i de alt natur.
Articolul 70. Organizarea i modul de efectuare a reglementrii
regimului proprietii funciare
Reglementarea regimului proprietii funciare se efectueaz, n baza hotrrii autoritii administraiei publice
locale la iniiativa organelor de reglementare a regimului proprietii funciare sau la cererea deintorilor de terenuri
interesai, de ctre organizaiile de stat de proiectare a regimului proprietii funciare din contul mijloacelor
bugetului republican i celui local.
Elaborarea proiectelor de reglementare a regimului proprietii funciare, de valorificare, mbuntire i protecie
a terenurilor, de realizare a msurilor antierozive i ameliorative poate fi efectuat i la iniiativa deintorilor de
terenuri din contul acestora de ctre organizaiile de stat i alte organizaii de proiectare a reglementrii regimului
proprietii funciare.
Lucrrile de reglementare a regimului proprietii funciare se efectueaz n modul prevzut de Regulamentul
regimului proprietii funciare de stat, aprobat de Guvern.
Articolul 701. Consolidarea terenurilor agricole
Consolidarea terenurilor agricole reprezint un complex de aciuni juridice i tehnice, ntreprinse n scopul
optimizrii dimensiunii, amplasamentului terenurilor i organizrii sistemului de msuri n vederea combaterii
eroziunii solului i sporirii fertilitii lui, crend condiii propice pentru activitatea economic a gospodriilor
rneti (de fermier), a ntreprinderilor i cooperativelor agricole de producie, care cultiv pmntul aflat n
proprietate privat.
Consolidrii pot fi supuse terenurile agricole situate n limitele unei singure localiti.
Consolidarea terenurilor agricole se efectueaz din iniiativa proprietarilor de terenuri prin urmtoarele
modaliti:
n baza contractului de activitate economic comun (cooperativele agricole de producie);
prin folosirea n comun a terenurilor agricole (n conformitate cu statutul ntreprinderilor agricole);
prin separare, comasare i redefinirea hotarelor sectoarelor de teren, prin arend, vnzare-cumprare, prin
schimbul sectoarelor de teren de ctre deintorii de teren, inclusiv ntre deintorii de teren participani la procesul
de consolidare; precum i prin alte modaliti neinterzise de legislaie.
Metoda de consolidare a sectoarelor de teren agricole o vor alege proprietarii de teren.
Consolidarea terenurilor agricole se nfptuiete n baza proiectului de consolidare elaborat de o organizaie
autorizat de Guvern i aprobat de proprietarii de teren. Consolidarea terenurilor agricole este susinut de stat.
Consolidarea terenurilor agricole, n conformitate cu prezenta lege, este un proces benevol i proprietarul de
teren, din propria decizie, poate renuna la procesul de consolidare a terenului n orice moment, pn la perfectarea
proiectului de consolidare a terenului.
Prevederile art.701-705 referitor la consolidarea terenului agricol nu urmresc intenia de a interzice sau de a
restrnge activitile independente de consolidare a terenului ntreprinse de proprietarii de teren cu resurse proprii.
Toate cheltuielile de consolidare a terenului agricol ntreprinse cu concursul primriei n vederea investigrii i
evalurii terenului, perfectrii proiectului de consolidare, implementrii acestuia i nregistrrii n registrul bunurilor
imobiliare se vor suporta de la bugetul de stat, de la bugetul unitii administrativ-teritoriale respective sau din alte
surse de finanare.
Articolul 702. Principiile de baz ale consolidrii terenurilor
Consolidarea terenurilor se nfptuiete n baza cererii adresate n scris de ctre proprietar primriei respective, n
care se specific modalitatea de consolidare.
n cazul n care terenurile proprietarilor, care au depus cereri de consolidare, formeaz masive compacte cu
dimensiuni i amplasament optimal, primria, cu acceptul proprietarilor, va ncepe procedura de consolidare fr a
elabora proiectul de consolidare.
n termen de 15 zile dup depunerea de ctre proprietari a cererii de consolidare a terenurilor, primarul va
respinge cererea sau va emite o dispoziie cu privire la iniierea procesului de consolidare, care va conine descrierea
general a modalitii de consolidare a terenului, sursele de finanare a procesului dat, termenul de finalizare a
lucrrilor de consolidare, numerele cadastrale ale terenurilor supuse consolidrii, numele executantului proiectului
de consolidare a terenurilor. La dispoziie se va anexa lista proprietarilor participani la consolidarea terenurilor.
Dispoziia primarului cu privire la iniierea procesului de consolidare a terenurilor se va aduce la cunotin
solicitanilor i se va prezenta de ctre primrie oficiului cadastral teritorial pentru a se face nscrierea respectiv n
registrul bunurilor imobile.
Cu condiia respectrii dreptului deintorului de teren de a se retrage din procesul de consolidare a terenului, n
cazul existenei unei nscrieri n registrul bunurilor imobile cu privire la iniierea procesului de consolidare a
terenului, deintorii de teren participani la procesul de consolidare nu snt n drept s nstrineze sau s depun n
gaj terenul propus spre consolidare pn la finalizarea procesului dat. Retragerea din procesul de consolidare a
terenului se va anuna prin notificarea primarului.
Deintorii de teren participani la procesul de consolidare snt obligai s menin starea actual a terenurilor pn
la ncheierea procesului de consolidare, s nu schimbe destinaia acestora i s nu modifice valoarea terenurilor prin
activitile ntreprinse de ei.
Varianta final a proiectului de consolidare a terenurilor se aprob printr-un acord ntocmit n scris de proprietarii
de terenuri participani la proces.
Proiectul de consolidare a terenului i acordul proprietarilor de teren menionat la alineatul al aptelea din
prezentul articol se aprob de ctre consiliul stesc (comunal), orenesc, municipal. Decizia privind aprobarea
proiectului de consolidare va conine numele proprietarilor terenurilor consolidate, date despre suprafaa i numerele
cadastrale ale terenurilor fiecrui proprietar. n temeiul deciziei cu privire la aprobarea proiectului de consolidare se
elibereaz documentele ce confirm drepturile deintorilor de teren.
Dup aprobare, proiectul de consolidare a terenurilor se implementeaz.
Procesul consolidrii terenului se consider finalizat la data nregistrrii terenurilor consolidate n registrul
bunurilor imobile.
Proiectul de consolidare a terenurilor, aprobat prin decizia consiliului stesc (comunal), orenesc, municipal,
servete drept plan cadastral pentru localitatea respectiv i drept baz pentru nregistrarea drepturilor de proprietate
asupra acestora ale proprietarilor de teren.
Articolul 703. Consolidarea terenurilor prin schimb benevol
Cererile de consolidare sau asisten n procesul de consolidare a terenurilor prin schimb benevol pot fi prezentate
primriei de doi sau mai muli proprietari de teren.
Schimbul benevol de terenuri agricole, cu antrenarea mai multor terenuri agricole separate, poate fi dirijat de
ctre primria localitii respective.
Cheltuielile pentru efectuarea investigaiilor i evaluarea terenului, elaborarea proiectului de consolidare a
terenurilor, perfectarea documentelor de nregistrare n registrul bunurilor imobile vor fi suportate de la bugetul de
stat sau de la bugetele locale (fonduri speciale).
Proprietarii care doresc s fac schimb de terenuri n baza unei nelegeri reciproce vor avea dreptul s colecteze
roada culturilor anuale i multianuale de pe aceste terenuri.
Litigiile aprute n procesul implementrii proiectului de consolidare a terenurilor agricole prin schimb benevol
se soluioneaz n modul stabilit.
Dispoziia primriei cu privire la consolidarea terenurilor agricole prin schimb benevol se ia n baza:
cererilor participanilor la procesul de consolidare a terenurilor;
planului cadastral al terenurilor ce vor constitui obiectul consolidrii;
proiectului de consolidare a terenului;
condiiilor schimbului de terenuri;
acordurilor de schimb benevol n scopul consolidrii terenurilor;
surselor de finanare a lucrrilor de consolidare i a termenului presupus de finalizare;
elaborrii unui nou plan cadastral;
modificrii documentelor ce confirm drepturile deintorilor de teren;
renregistrrii sectoarelor de teren.
Dispoziia cu privire la demararea procesului de consolidare a terenurilor prin schimb benevol, n form scris, se
nmneaz participanilor la procesul de consolidare i se aprob de acetia.
Terenurile consolidate prin schimb benevol se renregistreaz n baza unei decizii de aprobare a proiectului de
consolidare.
Articolul 704. Evaluarea terenurilor supuse consolidrii
Terenurile supuse consolidrii se evalueaz n baza preului de pia. Plantaiile multianuale, instalaiile
inginereti, construciile amplasate pe sectorul de teren supus consolidrii snt evaluate, de asemenea, n baza
preului de pia i snt luate n considerare la stabilirea preului total al sectorului de teren.
Participanii la procesul de consolidare primesc terenuri agricole la preul de pia echivalent preului de pia al
terenului deinut anterior.
Articolul 705. Consolidarea de ctre autoritile administraiei
publice locale a terenurilor prin vnzare-cumprare
Autoritile administraiei publice locale au dreptul de a procura terenuri la preul de pia prin tranzacii benevole
cu persoane fizice i persoane juridice.
Terenul procurat n baza prevederilor alineatului nti din prezentul articol va fi inclus n fondul de rezerv cu
destinaia respectiv.
Plata pentru terenurile procurate se va face din contul mijloacelor unui fond special al primriei.
Primria este n drept s vnd terenurile fondului de rezerv, s le dea n arend sau n folosin gospodriilor
rneti (de fermier), asociaiilor, cooperativelor i altor ageni economici care se ocup cu agricultura, conform
legislaiei n vigoare.
Capitolul XI
SCHIMBAREA DESTINAIEI TERENURILOR
Articolul 71. Schimbarea destinaiei terenurilor agricole
Schimbarea destinaiei terenurilor agricole se efectueaz prin hotrre de Guvern, cu excepia cazurilor prevzute
la alin.2, la propunerea consiliilor unitilor administrativ-teritoriale de nivelul nti sau, respectiv, de nivelul al
doilea, n temeiul cererii proprietarului i cu acordul organelor pentru protecia mediului nconjurtor.
Schimbarea destinaiei terenurilor agricole cu gradul de evaluare a fertilitii naturale mai mic de 40, n cazul
trecerii acestora n fondul silvic, se efectueaz prin decizia consiliilor unitilor administrativ-teritoriale de nivelul al
doilea, la propunerea consiliilor unitilor administrativ-teritoriale de nivelul nti, n temeiul cererii proprietarului.
Articolul 72. Schimbarea destinaiei terenurilor de calitate
superioar
Schimbarea destinaiei terenurilor silvice de calitate superioar, a terenurilor ocupate de parcuri naionale,
rezervaii, monumente, ansambluri arheologice i istorice este interzis.
Articolul 73. Schimbarea modului de folosin
a terenurilor agricole
Schimbarea modului de folosin a terenurilor agricole specificate la art. 36 alin. 2 lit. a) se face de ctre
proprietar sau de ctre deintorul de teren cu acordul proprietarului.
Proprietarul de teren, n termen de 30 de zile dup schimbarea modului de folosin a terenurilor agricole
specificate la art. 36 alin. 2 lit. a) i a terenurilor agricole n scopurile specificate la art. 36 alin. 2 lit. c) este obligat
s informeze n scris autoritile administraiei publice locale de nivelul nti.
[Art.73 al.2) modificat prin LP157 din 28.06.13, MO161-166/26.07.13 art.520]
Schimbarea modului de folosin a terenurilor agricole n scopurile specificate la art. 36 alin. 2 lit. b) nu se
consider excludere a acestora din circuitul agricol i se face prin decizia consiliului local al unitii administrativteritoriale de nivelul nti n temeiul cererii proprietarului, n cazul oraului Chiinu prin decizie a consiliului
municipal Chiinu.
Se interzice folosirea terenurilor agricole n alte scopuri dect pentru amplasarea obiectivelor de infrastructur a
agriculturii, prevzute la art. 36 alin.2 lit. b). n cazul folosirii acestor obiective contrar destinaiei, acestea se
consider construcii neautorizate, fapt ce atrage aplicarea sanciunilor prevzute de Codul contravenional.
Casarea viilor i a livezilor se face cu autorizarea autoritilor administraiei publice locale, n modul stabilit de
Guvern.
Controlul asupra executrii prevederilor art. 73 l asigur administraia public local de nivelul nti.
Articolul 74. Retragerea temporar a unor terenuri din
circuitul agricol sau silvic
Retragerea temporar a unor terenuri din circuitul agricol sau silvic pentru executarea unor lucrri de prospeciuni
geologice, de instalare a unor linii de telecomunicaii, de transport electric sau conducte de gaz, apeducte i alte
instalaii similare se aprob de autoritile administraiei publice locale cu acordul deintorilor de terenuri.
n caz de necesitate a lichidrii urmrilor avariilor i a executrii lucrrilor de urgen pentru ntreinerea
obiectivelor, prevzute la alineatul 1 al prezentului articol, ocuparea terenurilor respective se face cu acordul
deintorilor de terenuri, iar n caz dac acetia refuz - cu autorizaia autoritilor administraiei publice locale. n
toate cazurile deintorii de terenuri au dreptul la despgubiri.
Organele i unitile care beneficiaz retragerea temporar din circuitul agricol sau silvic a unor terenuri snt
obligate s ia msurile necesare ca aceste terenuri s fie rencadrate n circuitul agricol i silvic la expirarea
termenului aprobat.
Articolul 75. Schimbarea categoriei terenurilor cu destinaie
special
Schimbarea categoriei terenurilor destinate industriei, transporturilor, telecomunicaiilor i altor scopuri asemenea
se aprob prin hotrrea Guvernului.
Aceste terenuri vor fi utilizate n strict conformitate cu destinaia lor. Desfurarea altor activiti pe asemenea
terenuri este admis numai dac nu mpiedic folosirea lor potrivit destinaiei principale.
Titularii lucrrilor de investiii de producie i ai altor activiti cu destinaie special snt obligai s ia msurile
necesare de amenajare i nivelare a terenurilor pe care nu le mai folosesc n activitatea lor de producie i care au
rmas n urma extraciei de materii prime (caolin, argil, pietri), incluzndu-le n circuitul agricol,
iar dac aceasta nu e posibil, n producia piscicol sau silvic.
n cazul n care beneficiarii funciari nu respect prevederile alineatului precedent lor nu li se vor atribui alte
terenuri.
Articolul 76. Dreptul ntreprinderilor, instituiilor i
organizaiilor la efectuarea lucrrilor de
prospeciune
ntreprinderile, instituiile i organizaiile care efectueaz cercetri i investigaii geodezice, de prospeciune
geologic, de exploatare, cadastrale, de reglementare a regimului proprietii funciare, alte cercetri i investigaii
execut astfel de lucrri pe toate terenurile fr retragerea lor de la deintori.
Autorizaia pentru efectuarea lucrrilor de prospeciune, cu excepia lucrrilor cadastrale i de reglementare a
regimului proprietii funciare, o elibereaz autoritile administraiei publice locale, n conformitate cu
competena lor, pe termen de cel mult un an n baza unei cereri argumentate i unui extras din planul lucrrilor de
prospeciune.
Termenele nceperii lucrrilor, locul efecturii lor, mrimea plii pentru folosirea terenului, obligaiile pentru
repararea pierderilor i pentru readucerea terenurilor n stare normal spre a fi folosite conform destinaiei lor
speciale, precum i alte condiii se prevd n contractul ncheiat cu deintorul de teren.
Articolul 77. Obligaiile ntreprinderilor, instituiilor i
organizaiilor care efectueaz lucrri de
prospeciune
ntreprinderile, instituiile i organizaiile care efectueaz lucrri de prospeciune snt obligate ca din contul lor
s aduc terenurile n stare normal pentru a fi folosite conform destinaiei lor speciale i s le transmit
deintorilor n termenele stabilite prin contract.
Aducerea terenurilor n stare normal se face n procesul lucrrilor de prospeciune, iar n cazul imposibilitii de
a le mbina cel mult peste o lun de la ncheierea lucrrilor de prospeciune, exceptnd perioada ngheurilor la sol.
ntreprinderile, instituiile i organizaiile ce efectueaz lucrri de prospeciune, care dup tehnologia executrii
lor necesit ocuparea terenului sau a unei pri din el pentru construcii provizorii, amplasarea utilajelor, tehnicii,
depozitelor de materie prim i altor construcii, care limiteaz complet sau parial folosirea acestor terenuri, achit
pentru deintori impozitul funciar ori, respectiv, arenda i le repar integral toate pierderile, inclusiv avantajul ratat.
[Art.77 al.4) exclus prin LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35]
Capitolul XII
PROTECIA I AMELIORAREA TERENURILOR
Articolul 78. Scopul i sarcinile proteciei terenurilor
Protecia terenurilor constituie un sistem de msuri juridice, organizatorice, economice i de alt natur, prin care
se urmrete folosirea lor raional, prentmpinarea retragerii nentemeiate a terenurilor din circuitul agricol,
protecia lor contra efectelor antropogene nocive, precum i regenerarea i sporirea fertilitii solurilor,
productivitii terenurilor destinate agriculturii i silviculturii.
Protecia terenurilor se face pe baza calificrii n complex a terenurilor agricole drept formaiuni (ecosisteme)
naturale complexe, inndu-se cont de particularitile lor zonale (regionale), de caracterul folosirii lor n scopul:
prentmpinrii degradrii i distrugerii terenurilor, altor urmri defavorabile ale activitii economice;
mbuntirii i restabilirii terenurilor supuse degradrii sau distrugerii;
crerii unui mecanism de eviden i control asupra strii ecologice a terenurilor, asigurrii deintorilor
cu normative ecologice ale regimurilor de folosire optim a terenurilor.
Articolul 79. ntreinerea terenurilor i modul lor de
protecie
Deintorii de terenuri:
organizeaz raional teritoriul;
pstreaz i mbuntesc fertilitatea solurilor, alte proprieti utile ale terenului, introducnd asolamente
fundamentate tiinific, administrnd raional ngrminte, aplicnd metode crutoare de lucrare a terenului i alte
msuri de protecie;
protejeaz terenurile contra eroziunii, cauzate de ape i de vnt, prin msuri economico-organizatorice,
agrotehnice i hidrotehnice, prin crearea unui sistem de perdele forestiere de protecie i nierbare;
protejeaz terenurile contra subinundrii, nmltinirii, salinizrii uscrii excesive, tasrii, polurii cu deeuri
industriale, cu substane chimice, biologice i radioactive, produse petroliere, cu gunoi menajer i de producie, cu
ape de scurgere, precum i contra altor procese de ruinare;
protejeaz terenurile agricole contra acoperirii lor cu tufari, contra altor procese ce duc la nrutirea strii lor
agrotehnice;
conserveaz terenurile agricole degradate, dac este imposibil restabilirea fertilitii solurilor;
recultiv terenurile degradate, restabilesc i mbuntesc fertilitatea lor, le antreneaz n circuitul economic;
decoperteaz stratul fertil al solului n procesul efecturii lucrrilor de construcie, ameliorative i altor lucrri
legate de distrugerea solului, l pstreaz i l folosesc n scopuri de recultivare i ameliorare a terenurilor agricole;
realizeaz programele de stat de dezvoltare economic i social privind protecia terenurilor.
Aciunile de protecie a terenurilor se efectueaz pe baza proiectelor de reglementare a regimului proprietii
funciare, de ameliorare i de alt natur, elaborate i aprobate n modul stabilit pe baza recomandrilor tiinei i
practicii naintate.
Modul de protecie a terenurilor este stabilit de legislaia privind ocrotirea naturii i mediului nconjurtor.
Modul de protecie a terenurilor se stabilete de legislaie.
Articolul 80. Cerinele ecologice fa de proiectarea,
amplasarea, construcia i darea n exploatare
a obiectelor, edificiilor i amenajrilor care
influeneaz starea terenurilor
La proiectarea, amplasarea, construcia i darea n exploatare a obiectelor, edificiilor i amenajrilor noi i celor
reconstruite, precum i la implementarea unor tehnologii noi ce influeneaz negativ starea terenurilor, trebuie s se
prevad i s se ia msuri n vederea proteciei lor, de comun acord cu organele de ocrotire a naturii.
Darea n exploatare a obiectelor i aplicarea tehnologiilor care nu asigur protecia terenurilor contra degradrii
sau distrugerii snt interzise.
Amplasarea obiectelor care influeneaz negativ starea terenurilor se face pe baza unei argumentri ecologice
speciale, se coordoneaz cu deintorii de terenuri, cu organele de ocrotire a naturii i cu alte organe, n modul
Articolul 81. Stimularea economic a folosirii raionale i
a proteciei terenurilor
Prin stimularea economic a folosirii raionale i a proteciei terenurilor se urmrete ridicarea interesrii
deintorilor n pstrarea i mbuntirea fertilitii solurilor, n protejarea terenurilor de urmrile negative ale
activitii de producie.
Stimularea economic prevede:
alocarea mijloacelor de la bugetul republican i de la cel local pentru restabilirea terenurilor distruse nu din vina
deintorilor;
scutirea de plat pentru terenurile aflate n stadiul de valorificare agricol sau de mbuntire a strii lor n
perioada efecturii lucrrilor prevzute de proiect;
acordarea de credite avantajoase;

compensarea parial din mijloacele bugetului respectiv a reducerii venitului ca urmare a conservrii provizorii a
terenurilor distruse nu din vina deintorilor;
stimularea pentru mbuntirea terenurilor, pentru sporirea fertilitii solurilor i a productivitii lor, pentru
obinerea unei producii pure din punct de vedere ecologic.
Modul de realizare a msurilor legate de stimularea economic a folosirii raionale i a proteciei terenurilor se
stabilete de legislaie.
Articolul 82. Normele maxime permise de concentraie n
sol a substanelor nocive
n interesul aprrii sntii omului, al proteciei mediului nconjurtor se stabilesc norme maxime de
concentraie a substanelor chimice, bacteriologice, parazitare i a diferitelor substane active n sol, care se iau n
consideraie la aprecierea terenului. Normele sus-numite i metodica de apreciere a strii terenului se stabilesc de o
legislaie special.
Articolul 83. Terenurile agricole de calitate superioar
i protecia lor
Din categoria terenurilor agricole de calitate superioar fac parte terenurile situate pe cumpna apelor i pe
versantele cu panta de pn la 3 grade, precum i terenurile cu gradul de evaluare a fertilitii naturale de peste 60,
terenurile irigate, loturile experimentale, terenurile instituiilor de cercetri tiinifice i de nvmnt.
n vederea proteciei terenurilor agricole de calitate superioar se interzice retragerea acestora din circuitul agricol,
utilizarea lor n alte scopuri dect cele agricole, desfurarea pe aceste terenuri a operaiunilor tehnologice i de alt
natur ce conduc la degradarea solului, cu excepia cazurilor cnd snt repartizate pentru construcia obiectivelor
liniare (drumuri, linii de telecomunicaii i de transport electric, conducte), obiectivelor de exploatare mineral a
petrolului i gazelor i a construciilor de producie necesare pentru exploatarea acestora.
Retragerea terenurilor agricole de calitate superioar din circuitul agricol pentru necesitile de stat i publice se
face numai n cazuri excepionale, prin hotrre a Guvernului.
Articolul 84. Regimul special al terenurilor irigate
Din categoria terenurilor irigate fac parte terenurile potrivite pentru agricultur i irigare pe care se afl reele
permanente sau provizorii de irigare, legate de sursa de irigare, ale crei resurse asigur irigarea acestor terenuri.
Organele gospodriei apelor snt obligate s asigure deintorii de terenuri irigate cu ap de irigare conform
limitelor i evidenei debitului surselor de ap.
Trecerea terenurilor irigabile n categoria celor neirigabile se face n modul stabilit de legislaie.
Articolul 85. Formarea fondurilor pentru ameliorarea
terenurilor degradate i poluate
Fondurile pentru proiectarea i executarea lucrrilor de restabilire i ameliorare a terenurilor degradate i poluate,
provenind de la bugetul de stat i din mijloacele deintorilor de terenuri, pot fi completate cusumele ce reprezint
despgubirea pltit de persoanele fizice sau juridice vinovate de degradarea sau poluarea solului.
Capitolul XIII
CONTROLUL DE STAT I MONITORINGUL
FONDULUI FUNCIAR
Articolul 86. Controlul de stat asupra folosirii i proteciei
terenurilor
Statul n persoana autoritilor administraiei publice locale are obligaia s asigure folosirea raional i
suficient a terenurilor, precum i protecia acestora indiferent de destinaia lor
Articolul 87. Sarcinile serviciului controlului de stat n
domeniul folosirii i proteciei terenurilor
Sarcinile serviciului controlului de stat n domeniul folosirii i proteciei terenurilor constau n asigurarea
respectrii de ctre toate organele de stat i cele obteti, de ctre ntreprinderile, instituiile i organizaiile agricole
de stat, cooperatiste obteti, precum i de ntreprinderile mixte, persoanele fizice i juridice strine, a cerinelor
legislaiei funciare n scopul folosirii eficiente i proteciei cuvenite a terenurilor.
Articolul 88. Organele care exercit controlul de stat asupra
folosirii i proteciei terenurilor
Controlul de stat asupra folosirii i proteciei terenurilor l exercit Guvernul i autoritile administraiei publice
locale.
Dispoziiile autoritilor administraiei publice locale i ale organelor de stat mputernicite s exercite controlul
asupra folosirii i proteciei terenurilor, emise n limitele competenei lor, snt obligatorii pentru toi deintorii de
terenuri.
Dispoziiile autoritilor administraiei publice locale i ale organelor de ocrotire a naturii n problemele folosirii
i proteciei terenurilor n limitele competenei lor snt obligatorii pentru toi deintorii de terenuri.
Modul de exercitare a controlului de stat asupra folosirii i proteciei terenurilor se stabilete de legislaie.
Articolul 89. Monitoringul fondului funciar
Monitoringul fondului funciar reprezint un sistem de supraveghere i prognoz a strii fondului funciar pentru
evidena schimbrilor, pentru aprecierea acestor schimbri, pentru prentmpinarea urmrilor proceselor i
tendinelor negative. Structura, coninutul i modul de realizare a monitoringului snt stabilite de legislaie, innduse seama de condiiile zonale.
Capitolul XIV
SOLUIONAREA LITIGIILOR FUNCIARE
Articolul 90. Litigiile dintre deintorii de terenuri i
autoritile administraiei publice locale
Litigiile dintre deintorii de terenuri i autoritile administraiei publice locale se soluioneaz de organele
ierarhic superioare, a cror decizie poate fi atacat n instana judectoreasc de drept comun sau economic
competent.
[Art.90 modificat prin LP240 din 13.06.03, MO138/08.07.03 art.557]
Articolul 91.Litigiile dintre deintorii de terenuri
cu titlu de proprietate
Litigiile n care prile sau una din pri snt deintori de terenuri cu titlu de proprietate se examineaz de ctre
instana judectoreasc de drept comun sau economic competent.
Articolul 92. Litigiile patrimoniale privind raporturile
funciare
Litigiile patrimoniale dintre ntreprinderi, instituii i organizaii privind raporturile funciare se soluioneaz de
ctre judectoria economic. Litigiile patrimoniale privind raporturile funciare, n care prile sau una din pri snt
persoane fizice se examineaz de ctre judectoria raional, municipal (de sector) dac legislaia nu prevede altfel.
Articolul 93. ndeplinirea deciziilor asupra litigiului
funciar
Decizia autoritilor administraiei publice locale asupra litigiilor funciare intr n vigoare n momentul adoptrii
ei.
Atacarea deciziei n instana judectoreasc competent suspend ndeplinirea acesteia.
Decizia instanei judectoreti competente servete ca temei pentru eliberarea documentelor ce legalizeaz dreptul
de proprietate, de posesiune i de beneficiere funciar, inclusiv n condiii de arend.
ndeplinirea deciziei asupra litigiului funciar poate fi suspendat sau amnat de organul care a adoptat decizia sau
de organul ierarhic superior.
Articolul 94. Exproprierea
Condiiile i modul de expropriere, pentru nevoile statului i ale societii, a terenurilor i a construciilor ce
constituie proprietate a persoanelor fizice i juridice se reglementeaz prinr-o legislaie special, care asigur
ocrotirea dreptului de proprietate.
Capitolul XV
RSPUNDEREA PENTRU NCLCAREA
LEGISLAIEI FUNCIARE
Articolul 95. Nulitatea tranzaciilor dintre deintorii
de terenuri
Actele de vnzare-cumprare, donaie, amanetare, schimb i alte tranzacii dintre deintorii de terenuri nfptuite
cu nclcarea modului stabilit de legislaie snt nule.
funciare
Persoanele care ncalc legislaia funciar poart rspundere administrativ i penal n conformitate cu legislaia.
Constatarea contraveniilor se efectueaz de ctre autoritile administraiei publice locale i organele de stat
autorizate n acest scop, n limitele competenei lor.
Aplicarea sanciunilor nu scutete persoana culpabil de obligaiunea de a lichida nclcrile comise.
Mijloacele ncasate n urma aplicrii amenzilor se vars n bugetul de stat i se folosesc pentru restabilirea,
mbuntirea terenurilor i sporirea fertilitii solurilor i protecia mediului nconjurtor.
Articolul 97. Repararea pagubelor pricinuite deintorilor
de terenuri
Pagubele pricinuite prin retragerea sau ocuparea temporar a terenurilor, precum i prin limitarea drepturilor
deintorilor sau prin nrutirea calitii terenurilor ca urmare a activitii ntreprinderilor, instituiilor,
organizaiilor i cetenilor, trebuie s fie reparate integral (inclusiv avantajul ratat) deintorilor de terenuri care au
suportat aceste pagube.
Repararea pagubelor o fac ntreprinderile, instituiile i organizaiile crora li s-au repartizat terenuri retrase,
precum i ntreprinderile, instituiile i organizaiile a cror activitate duce la limitarea drepturilor deintorilor de
terenuri n legtur cu stabilirea zonelor de protecie, zonelor sanitare i de aprare a diferitelor obiecte, la
nrutirea calitii terenurilor nvecinate, ori la folosirea lor n alte scopuri, la scderea volumului produciei
agricole i la nrutirea calitii ei, n modul stabilit de legislaie.
Litigiile legate de repararea pagubelor i de evaluarea proporiilor lor snt soluionate de instana judectoreasc
competent.
Articolul 98. Repararea de ctre ntreprinderi, instituii,
organizaii a pierderilor din producia agricol
i silvic i a avantajului ratat ca urmare a
restituirii inoportune a terenurilor
n cazul restituirii inoportune a terenurilor productive, date n folosin provizorie ntreprinderilor, instituiilor i
organizaiilor, acestea repar deintorilor de terenuri pierderile din producia agricol si silvic i avantajul ratat, ca
urmare a depirii termenelor folosinei terenului, n mrimea i m modul stabilit de legislaie.
Articolul 99. Repararea pierderilor din producia agricol
i silvic
Pierderile din producia agricol i silvic, pricinuite de retragerea din circuitul agricol i silvic sau de darea n
folosin provizorie a terenurilor agricole i silvice, n alte scopuri dect producia agricol i silvic, precum i
limitarea drepturilor deintorilor de terenuri, de nrutirea calitii solurilor ca urmare a efectelor negative de
ntreprinderi, instituii i organizaii sau a folosirii lor n alte scopuri, se repar la bugetul de stat i se cheltuiesc
pentru restabilirea i valorificarea terenurilor sau sporirea fertilitii lor. Compensarea acestor pierderi se face
paralel cu repararea pagubelor.
Pierderile menionate se repar integral conform normativelor, stabilite de Guvern.
Pierderile din producia agricol le repar ntreprinderile, instituiile i organizaiile agricole de stat, cooperatiste
i obteti dac ele i-au amplasat construciile pe terenuri irigabile i desecate atribuite lor, pe terenuri cu plantaii
multianuale, pe terenuri arabile sau pe alte terenuri cu bonitate de peste 40 de puncte.
Articolul 100. Folosirea mijloacelor ncasate pentru repararea
pierderilor din producia agricol i silvic
Mijloacele ncasate pentru repararea pierderilor din producia agricol i silvic snt folosite numai la executarea
lucrrilor de construcii-montaj, de proiectri i prospeciuni i de reglementare a regimului proprietii funciare, a
lucrrilor legate de exploatarea terenurilor noi, de combaterea eroziunii i alunecrilor de teren, de sporirea
fertilitii solurilor i productivitii terenurilor agricole i silvice, n modul stabilit de legislaie.
Proporiile i modul de determinare a pierderilor i de folosire a mijloacelor ncasate pentru aceste pierderi,
precum i lista ntreprinderilor, instituiilor i organizaiilor scutite de repararea lor se stabilesc de legislaie.
Articolul 101. Restituirea terenurilor ocupate fr
autorizaie
Terenurile ocupate fr autorizaie se restituie deintorilor legitimi, fr ca ei s repare cheltuielile fcute n
timpul folosirii nelegitime a terenurilor. Aducerea terenurilor n stare bun pentru folosin, inclusiv demolarea
construciilor se face pe seama ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor i a cetenilor care le-au ocupat fr
autorizaie.
Restituirea terenului ocupat fr autorizaie se face n baza hotrrii organelor de resort.
Capitolul XVI
ACORDURILE INTERNAIONALE
Articolul 102. Acordurile internaionale
Dac un acord internaional parte la care este Republica Moldova are alte prevederi dect cele cuprinse n
legislaia funciar a Republicii Moldova, se aplic prevederile acordului internaional.
PREEDINTELE
REPUBLICII MOLDOVA
Chiinu, 25 decembrie 1991.
Nr. 828-XII.
MIRCEA SNEGUR
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 149
din 08.06.2006
privind fondul piscicol, pescuitul i piscicultura
Parlamentul adopt prezenta lege organic.

Capitolul I
Dispoziii generale
Articolul 1. Obiectul legii
Prezenta lege stabilete cadrul legal n domeniul fondului piscicol, pescuitului i pisciculturii.
Articolul 2. Sfera de reglementare
Prezenta lege reglementeaz modul i condiiile de creare i protecie a fondului piscicol, de reproducere, cretere
i dobndire a hidrobionilor, de ameliorare a obiectivelor acvatice piscicole i dezvoltare a pisciculturii,
stabilete principiile activitii autoritilor publice abilitate cu gestionarea resurselor biologice acvatice.
n sensul prezentei legi, urmtorii termeni speciali semnific:
ameliorare piscicol - efectuarea msurilor de mbuntire hidrologic, hidrochimic i ecologic a strii
obiectivelor acvatice piscicole n scopul crerii de condiii pentru reproducerea, conservarea i utilizarea raional a
resurselor biologice acvatice;
amenajri piscicole - heleteiele, iazurile, staiile de reproducere artificial, altele asemenea destinate reproducerii
i creterii petelui, altor organisme acvatice;
[Noiune "autorizaie" exclus prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
boite - locuri/sectoare din obiectivele acvatice piscicole unde se reproduc petii i alte organisme acvatice;
captur piscicol - cantitate de pete sau de alte organisme acvatice pescuit ntr-un obiectiv acvatic, exprimat
n kilograme sau n numr de exemplare;
cherhana - ncpere amenajat n corespundere cu normele sanitare pentru recepionarea i pstrarea pe specii a
petilor i a altor organisme acvatice;
cot - parte a capturii piscicole admisibile stabilit pentru fiecare specie sau grup de specii, ce se acord anual
persoanelor fizice i juridice titulari ai certificatului de pescuit industrial/comercial;
[Noiunea modificat prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
ferm piscicol - unitate funcional de baz n piscicultur, alctuit din una sau mai multe amenajri piscicole,
n care se cresc puiei de pete sau pete de consum;
fond piscicol - totalitate a populaiilor de peti i de alte organisme acvatice;
gropi de iernat - poriune mai adnc de pe fundul obiectivului acvatic unde se concentreaz petii i alte
organisme acvatice n timpul iernii;
obiective acvatice piscicole - obiective acvatice create n regim natural sau artificial, mpreun cu zonele
inundabile, n care exist sau pot fi create condiii pentru reproducerea i creterea petelui i altor organisme
acvatice;
obiective acvatice piscicole artificiale - iazurile, heleteiele, lacurile de acumulare i alte obiective acvatice create
prin ndiguirea apei, folosite pentru creterea petelui;
obiective acvatice piscicole naturale - fluviile, rurile i afluenii lor, blile, lacurile naturale i lacurile de
acumulare create n regim natural sau ameliorativ, cu zonele lor inundabile;
permis de pescuit - act eliberat de Serviciul Piscicol al Inspectoratului Ecologic de Stat (n continuare - Serviciul
Piscicol) pentru pescuitul industrial/comercial, sportiv i de amator n obiectivele acvatice piscicole naturale;
pescuit - capturare a petelui i altor organisme acvatice n scop industrial/comercial, sportiv, de amator,
ameliorativ, tiinific i de control, pe baz de certificat de atribuire a cotei anuale de pescuit industrial/comercial,
permis de pescuit industrial/comercial, permis de pescuit sportiv i de amator, n locurile, perioadele i cu uneltele
prevzute de lege;
[Noiunea modificat prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
pescuit ameliorativ - capturare a unor anumite specii de peti i de alte organisme acvatice pentru optimizarea
componenei cantitative i calitative i pentru ameliorarea strii ecosistemelor acvatice;
pescuit de control - capturare a hidrobionilor pentru controlul (determinarea) componenei cantitative i calitative
a populaiilor, n scopul reglementrii pescuitului sau determinrii strii sanitar-epidemiologice;
pescuit industrial/comercial - activitate de ntreprinztor de capturare a hidrobionilor din obiectivele acvatice
piscicole naturale, de prelucrare, transport i pstrare a hidrobionilor cu utilizarea uneltelor i mijloacelor speciale;
pescuit n scop tiinific - capturare a hidrobionilor n scopul evalurii strii resurselor biologice acvatice;
pescuit sportiv i de amator - capturare a petelui pentru consum personal, n scop recreativ i sportiv;
piscicultor - persoan fizic atestat s efectueze lucrri n cadrul fermelor piscicole;
piscicultur - ramur a sectorului zootehnic al agriculturii care se ocup cu activitatea de cretere, selecie i
reproducere a petelui, n amenajri piscicole, prin aplicarea unor tehnologii speciale;
prohibiie a pescuitului - interzicere, pentru o anumit perioad, a pescuitului hidrobionilor n obiectivele
acvatice piscicole n scopul reproducerii, proteciei, restabilirii i conservrii resurselor biologice acvatice;
resurse biologice acvatice/hidrobioni - totalitate a organismelor acvatice vii, a cror via (permanent sau la anumite
etape de dezvoltare) este imposibil fr aflarea lor n mediul acvatic: vertebratele i nevertebratele acvatice, algele,
alte plante care vieuiesc n condiii naturale n obiective acvatice.
Articolul 4. Cadrul juridic
Cadrul juridic de reglementare al domeniului fondului piscicol, pescuitului i pisciculturii l formeaz Constituia
Republicii Moldova, legile, hotrrile Parlamentului, decretele Preedintelui Republicii Moldova, ordonanele i
hotrrile Guvernului, tratatele internaionale la care Republica Moldova este parte, prezenta lege, alte acte
normative n domeniu.
Articolul 5. Principiile de baz ale gestionrii
resurselor biologice acvatice
Gestionarea resurselor biologice acvatice se face pe urmtoarele principii de baz:
a) conservarea resurselor biologice acvatice;
b) meninerea potenialului i diversitii biologice;
c) utilizarea durabil a resurselor biologice acvatice;
d) revitalizarea i protecia resurselor biologice acvatice;
e) dezvoltarea pescuitului;
f) monitorizarea calitii apei i strii resurselor biologice acvatice;
g) dezvoltarea pisciculturii;
h) caracterul public i transparent al atribuirii dreptului de pescuit n obiectivele acvatice naturale.
Articolul 6. Incidena prezentei legi
Sub incidena prezentei legi cad urmtoarele obiective acvatice piscicole n limitele teritoriale le Republicii
Moldova:
1) Obiectivele acvatice naturale:
a) fluviul Nistru cu afluenii si Ciorna, Rut, Ichel, Bc i Botna, cu excepia obiectivelor acvatice piscicole
artificiale construite pe ele, lacul de acumulare Dubsari, golful Goieni, lacul de acumulare Cuciurgan, braul
Turunciuc, albia veche a fluviului Nistru;
b) rul Prut cu afluenii si Larga, Vilia, Lopatnic, Racov, Ciuhur, Camenca, Grla Mare, Delia, Nrnova,
Lpuna, Sarata, Tigheci, cu excepia obiectivelor acvatice piscicole artificiale construite pe ele, lacul de acumulare
Costeti-Stnca;
c) rurile Coglnic, Cahul, Ialpug, cu excepia obiectivelor acvatice artificiale construite pe ele;
d) fluviul Dunrea;
e) blile Manta, lacurile Beleu i Cahul;
2) Obiectivele acvatice piscicole artificiale mpreun cu zonele lor inundabile i amenajrile piscicole.
Capitolul II
Competena autoritilor publice
gestiunea resurselor naturale i cu protecia
mediului
Autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului:
a) elaboreaz politica statului n domeniul crerii i proteciei fondului piscicol;
[Art.7 lit.a) n redacia LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
b) stabilete, cu concursul Academiei de tiine a Moldovei, procedura i modalitatea de studiere a resurselor
biologice acvatice;
c) elaboreaz metodologia de calcul al prejudiciului cauzat resurselor biologice acvatice;
d) asigur monitoringul n domeniul pescuitului i al conservrii resurselor biologice acvatice n obiectivele
acvatice piscicole naturale;
e) exercit, prin intermediul Serviciului Piscicol, supravegherea de stat asupra respectrii prezentei legi, a altor
acte normative n obiectivele acvatice piscicole naturale;
f) aprob, la propunerea Consiliului ihtiologic, introducerea n cultur i aclimatizarea a noi specii de peti i
interzice, pe un termen de pn la 5 ani, pescuitul speciilor periclitate, vulnerabile sau rare n obiectivele acvatice
naturale.
Articolul 8. Competenele altor autoriti publice i
instituii
(1) Autoritatea public central pentru agricultur:
a) elaboreaz i asigur implementarea strategiei de dezvoltare a pisciculturii n amenajrile piscicole, indiferent
de tipul de proprietate i forma juridic de organizare;
b) coordoneaz aplicarea tehnologiilor biologice de reproducere i cretere a petelui;
c) efectueaz atestarea i inspectarea activitilor de reproducere artificial i de selecie, ine evidena lor;
d) coordoneaz msurile de introducere n cultur i aclimatizare a unor specii de peti valoroi n obiectivele
acvatice piscicole artificiale.
(2) Academia de tiine a Moldovei i instituiile de profil:
a) particip la elaborarea strategiei de dezvoltare a pisciculturii;
b) efectueaz cercetri tiinifice n domeniul conservrii i restabilirii resurselor biologice acvatice;

c) elaboreaz recomandri tiinifice i metode de restabilire, protecie i conservare a resurselor biologice
acvatice.
Articolul 9. Competena autoritilor publice locale
Autoritatea public local:
a) asigur implementarea politicii de stat n domeniul proteciei i utilizrii raionale a resurselor biologice
acvatice din raza sa teritorial;
b) ine cadastrul resurselor biologice acvatice locale;
c) exercit controlul asupra proteciei i utilizrii raionale a resurselor biologice acvatice din obiectivele acvatice
piscicole proprietate public a unitii administrativ-teritoriale;
d) organizeaz elaborarea i realizarea programelor locale, asigur efectuarea lucrrilor de reconstrucie ecologic
a obiectivelor acvatice piscicole i de restabilire a resurselor biologice acvatice;
e) contribuie la instruirea i sensibilizarea populaiei n problemele proteciei i utilizrii raionale a resurselor
biologice acvatice;
f) sisteaz activitile de utilizare neautorizat a resurselor biologice acvatice n obiectivele acvatice piscicole
naturale.
Articolul 10. Consiliul ihtiologic
(1) Pentru coordonarea lucrrilor i investigaiilor tiinifice n domeniul proteciei, conservrii i utilizrii
raionale a resurselor biologice acvatice, pe lng autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu
protecia mediului activeaz Consiliul ihtiologic ca organ consultativ.
(2) Consiliul ihtiologic este format din reprezentani ai instituiilor de cercetri tiinifice, instituiilor de
nvmnt superior, autoritilor administraiei publice i ai asociaiilor de profil.
Capitolul III
Dreptul la pescuit i autorizarea pescuitului
Articolul 11. Dreptul la pescuit n obiectivele acvatice
piscicole naturale
(1) Dreptul la pescuit n obiectivele acvatice piscicole naturale se acord persoanelor fizice i juridice n baza
certificatului de atribuire a cotei anuale de pescuit industrial/comercial, permisului de pescuit industrial/comercial,
permisului de pescuit sportiv i de amator.
(2) Taxa pentru eliberarea certificatului de atribuire a cotei anuale de pescuit industrial/comercial, permisului de
pescuit industrial/comercial i permisului de pescuit sportiv i de amator se stabilete de ctre Guvern.
Articolul 12. Permisul de pescuit industrial/comercial,
sportiv i de amator
(1) Permisele de pescuit industrial/comercial, de pescuit sportiv i de amator se elibereaz anual de ctre Serviciul
Piscicol titularilor certificatelor de atribuire a cotei anuale de pescuit industrial/comercial n obiectivele acvatice
piscicole naturale - pentru persoanele angajate, precum i persoanelor fizice, la cerere.
[Art12 al.(1) n redacia LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
(2) Permisul de pescuit este individual i netransmisibil.
(3) Permisul de pescuit nu ofer titularului dreptul de a angaja personal auxiliar pentru activiti de pescuit.
Articolul 13. Limitarea dreptului de pescuit
(1) Dreptul de pescuit poate fi limitat n msura n care este necesar asigurarea securitii statului, ocrotirea
sntii populaiei, protecia mediului, inclusiv a resurselor biologice acvatice.
(2) Dreptul de pescuit poate fi limitat i n conformitate cu tratatele internaionale la care Republica Moldova este
parte.
Articolul 14. Limitarea dreptului de utilizare a resurselor
biologice acvatice din obiectivele acvatice
piscicole naturale
(1) Limitarea dreptului de utilizare a resurselor biologice acvatice din obiectivele acvatice piscicole naturale se
efectueaz n legtur cu:
a) necesitatea utilizrii acestor obiective acvatice pentru reproducerea i aclimatizarea hidrobionilor;
b) nerespectarea de ctre utilizatorii de resurse biologice acvatice a prevederilor legale i a condiiilor stipulate n
autorizaie.
(2) Dreptul de utilizare a resurselor biologice acvatice poate fi limitat sau retras prin decizie a autoritii centrale
abilitate cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului, iar pentru subiecii activitii de ntreprinztor, n
condiiile stabilite la art.17 din Legea cu privire la principiile de baz de reglementare a activitii de ntreprinztor.
Capitolul IV
Pescuitul
Articolul 15. Pescuitul n scopuri tiinifice i
de control
Pescuitul n scopuri tiinifice i de control se efectueaz n orice perioad a anului, inclusiv n perioadele de
prohibiie, n orice loc, n conformitate cu programele/planurile coordonate cu instituiile tiinifice ale Academiei
de tiine a Moldovei i n baz de autorizaii speciale, eliberate de autoritatea central abilitat cu gestiunea
resurselor naturale i protecia mediului.
Articolul 16. Pescuitul sportiv i de amator
(1) Pescuitul sportiv i de amator se permite contra plat n obiectivele acvatice piscicole naturale, cu excepia
celor din perimetrul ariilor naturale protejate de stat i zonelor prohibite pentru orice pescuit, i se efectueaz numai
n cursul zilei de la rsritul i pn la asfinitul soarelui, n baz de permis eliberat de Serviciul Piscicol.
(2) Taxa pentru pescuitul de amator i sportiv n obiectivele acvatice piscicole naturale se aprob de Guvern, la
propunerea autoritii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului, n baza
argumentelor tiinifice.
(3) Pescuitul sportiv i de amator se permite n ruri numai de pe mal, n lacuri, iazuri i lacuri de acumulare, de
pe mal i din ambarcaiuni, iar n timpul iernii, de pe ghea (cu excepia gropilor de iernat).
(4) Pescuitul sportiv i de amator se efectueaz cu urmtoarele unelte:
a) undie de toate formele i sistemele;
b) lansete;
c) racile;
d) mincioguri.
(5) Numrul de crlige pentru un pescar amator nu trebuie s fie mai mare de 5 la toate uneltele folosite, iar
captura de pete, mai mare de 5 kg pe zi (cu excepia cazurilor cnd greutatea unui pete depete norma
stabilit). Pentru pescuitul racilor, un pescar amator nu poate utiliza mai mult de trei racile, iar captura zilnic nu
poate fi mai mare de 30 de raci.
[Art.16 al.(5) modificat prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
(6) n timpul pescuitului de pe mal, o persoan poate s ocupe un sector de mal de cel mult 10 m, iar pe ghea
sau din ambarcaiuni, pe o raz de maximum 10 m.
(7) La pescuitul sportiv i de amator se admite folosirea momelilor naturale i artificiale. n calitate de momeal
natural pot fi utilizate urmtoarele specii de peti: porcuor, biban, boar, guvid, murgoi blat, plevuc, oblet,
ghibor. Unei persoane i se permite s pescuiasc pe parcursul unei zile pn la 50 de peti pentru momeal.
(8) Pescuitul sportiv i de amator n amenajrile piscicole i n lacurile de acumulare unde se practic piscicultura
se efectueaz n condiiile stabilite de deintorii sau administratorii acestor obiective.
Articolul 17.Pescuitul industrial/comercial
(1) Serviciul Piscicol public, pn la 1 decembrie, lista obiectivelor acvatice piscicole naturale i/sau sectoarelor
acestora unde va fi permis pescuitul industrial/comercial n anul viitor i cotele anuale aprobate pentru pescuitul
industrial/comercial.
(2) Certificatele de atribuire a cotei anuale pentru pescuitul industrial/comercial n obiectivele acvatice piscicole
naturale se comercializeaz de ctre Serviciul Piscicol n baza cererilor depuse de ctre persoanele fizice i juridice
pn la 15 decembrie inclusiv.
(3) Serviciul Piscicol, n termen de 5 zile de la expirarea termenului stabilit la alin.(2), anun solicitanii despre
aprobarea sau refuzul eliberrii certificatelor, pentru cazul prevzut la alin.(6).
(4) Certificatele de atribuire a cotei anuale pentru pescuitul industrial/comercial n obiectivele acvatice piscicole
naturale i permisele de pescuit industrial/comercial se elibereaz solicitanilor n termen de 5 zile din data achitrii
taxei pentru pescuit i snt valabile pentru un an de zile.
(5) n certificatul de atribuire a cotei anuale pentru pescuitul industrial/comercial n obiectivele acvatice piscicole
naturale se indic obiectivul acvatic sau sectorul atribuit, numele sau denumirea titularului, cota de pescuit, data
eliberrii, perioada de valabilitate i uneltele de pescuit permise pentru utilizare.
(6) n cazul n care, pn la expirarea termenului stabilit la alin.(2), au fost depuse mai multe cereri pentru
pescuitul industrial/comercial n acelai obiectiv/sector acvatic piscicol natural, se aplic prevederile art.17 1
Articolul 171. Licitarea certificatelor de atribuire a cotei
anuale pentru pescuitul industrial/
comercial n obiectivele acvatice piscicole
naturale
(1) n cazul specificat la art.17 alin.(6), Serviciul Piscicol instituie, n termen de cel mult 5 zile, comisia pentru
organizarea licitaiei de comercializare a certificatelor de atribuire a cotelor anuale pentru pescuitul
industrial/comercial n obiectivele acvatice piscicole naturale.
(2) Comisia de licitaie organizeaz licitaia n termen de 3 zile de la data instituirii, informnd solicitanii, cu cel
puin o zi nainte, despre data, ora i locul desfurrii licitaiei.
(3) Ctigtor al licitaiei se desemneaz participantul la licitaie care a oferit cel mai mare pre pentru certificatul
de atribuire a cotei anuale pentru pescuitul industrial/comercial n obiectivul/sectorul acvatic piscicol natural,
pornind de la preul iniial stabilit conform prevederilor art.11 alin.(2).
(4) Rezultatele licitaiei se consemneaz ntr-un proces-verbal, semnat de toi membrii comisiei de licitaie, care
se transmite n copie ctigtorului, n ziua desfurrii licitaiei.
(5) n cazul n care participanii la licitaie ofer preuri egale, comisia anun o nou licitaie.
(6) Dac i dup licitaia repetat participanii la licitaie ofer preuri egale, ctigtorul se desemneaz prin
tragere la sori sau prin alt metod convenit cu participanii la licitaie, consemnat n procesul-verbal autentificat
prin semnturile participanilor la licitaie.
(7) n cazul n care ctigtorul licitaiei nu achit, n termen de 3 zile de la data anunrii rezultatelor licitaiei,
taxa pentru cota anual aprobat de pescuit, certificatul se elibereaz participantului care a oferit preul imediat
urmtor n scdere.
[Art.171 introdus prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
Articolul 18. Pescuitul ameliorativ n obiectivele acvatice
piscicole naturale
Pescuitul ameliorativ n obiectivele acvatice piscicole naturale se efectueaz de ctre Serviciul Piscicol n baza
recomandrilor date de instituiile tiinifice din domeniu.
Articolul 19. Restricii privind pescuitul speciilor incluse
n Cartea Roie a Republicii Moldova
(1) n scopul conservrii resurselor biologice acvatice, se interzice pescuitul speciilor incluse n Cartea Roie a
Republicii Moldova.
(2) Prin derogare de la prevederile alin.(1), pentru repopularea, selecia, aclimatizarea, rspndirea, regenerarea i
ameliorarea resurselor biologice acvatice, pentru efectuarea studiilor i cercetrilor tiinifice, folosirea
animalelor n scopuri culturale (expoziii zoologice, acvarii etc.), precum i n cazurile de mbolnvire n mas a
acestora (epizootii), se permite, n baza unei autorizaii speciale eliberate de autoritatea central abilitat cu
gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului, la propunerea Academiei de tiine a Moldovei i Consiliului
ihtiologic, pescuitul speciilor incluse n Cartea Roie.
Articolul 20. Cotele de pescuit
Pentru conservarea resurselor biologice acvatice i asigurarea restabilirii lor, autoritatea central abilitat cu
gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului aprob cotele, care se determin anual, pentru fiecare obiectiv
acvatic piscicol natural n parte, n baza observaiilor ihtiologice efectuate de Serviciul Piscicol conform
recomandrilor instituiilor de cercetri tiinifice.
Articolul 21. Obligaiile persoanelor fizice i juridice
care practic pescuitul industrial/comercial
n obiectivele acvatice piscicole naturale
Persoanele fizice i juridice care practic pescuitul industrial/comercial n obiectivele acvatice piscicole naturale
snt obligate:
a) s nu ncalce prevederile prezentei legi;
b) s efectueze, n comun cu Serviciul Piscicol, aciuni de protecie i de reproducere a resurselor biologice
acvatice;
c) s marcheze cu semne de hotar sectoarele piscicole;
d) s in evidena pe specii a capturii;
e) s prezinte Serviciului Piscicol documentaia de eviden a capturii;
f) s asigure accesul liber al angajailor Serviciului Piscicol n locurile de pescuit, pe mijloacele de transport, n
depozite, n cherhanale i la ntreprinderile de prelucrare a resurselor biologice acvatice pentru controlul uneltelor,
metodelor de pescuit i al capturii;
g) s nu depeasc cotele de pescuit i s respecte regulile de utilizare a uneltelor de pescuit;
h) s efectueze lucrri curente de ntreinere i amenajare a canalelor, grlelor i izvoarelor care alimenteaz
obiectivele acvatice piscicole naturale ori sectoarele atribuite pentru pescuit, a lacurilor, blilor, rurilor, avnd drept
scop protecia fondului lor piscicol;
i) s ntreprind msuri pentru combaterea epizootiilor, a duntorilor resurselor biologice acvatice.
Capitolul V
Reproducerea i aclimatizarea hidrobionilor.
Ameliorarea obiectivelor acvatice piscicole
Articolul 22. Reproducerea artificial a hidrobionilor
(1) Reproducerea artificial a hidrobionilor se efectueaz de ctre deintorii obiectivelor acvatice piscicole
artificiale din mijloace financiare proprii, cu includerea cheltuielilor n preul de cost al produselor biologice
acvatice dobndite.
(2) Reproducerea artificial a hidrobionilor n scopul restabilirii speciilor periclitate, vulnerabile sau rare n
ecosistemele acvatice naturale se finaneaz din contul fondurilor ecologice, al altor mijloace legale.
Articolul 23. Aclimatizarea hidrobionilor
Aclimatizarea hidrobionilor se realizeaz de ctre instituiile de cercetri tiinifice n domeniu.
Articolul 24. Producerea materialului biologic piscicol
de prsil n scopuri comerciale
Activitatea de ntreprinztor de producere a materialului biologic piscicol de prsil n scopuri comerciale se
desfoar pe baz de licen, eliberat n conformitate cu legislaia.
Articolul 25. Ameliorarea piscicol a obiectivelor
acvatice piscicole naturale
Utilizatorii de obiective acvatice piscicole naturale efectueaz ameliorarea lor piscicol potrivit regulilor i
normativelor n vigoare, n coordonare cu Serviciul Piscicol. Cheltuielile de efectuare a acestor msuri se includ n
preul de cost al produselor biologice acvatice dobndite.
Articolul 26. Controlul ihtiopatologic
(1) Controlul ihtiopatologic se efectueaz n scopul prentmpinrii apariiei i rspndirii bolilor resurselor
biologice acvatice.
(2) Controlul ihtiopatologic i nregistrarea cazurilor de mbolnvire a hidrobionilor se efectueaz de ctre
serviciul veterinar de stat i Serviciul Piscicol.
(3) n cazul apariiei unor boli periculoase pentru sntatea oamenilor, a hidrobionilor, organele indicate la alin.
(2) snt obligate s informeze autoritile publice centrale i locale, precum i populaia prin intermediul mass-media
i s ntreprind aciuni de stopare a rspndirii acestor boli.
Capitolul VI
Piscicultura
Articolul 27. Asigurarea dezvoltrii pisciculturii
(1) Pentru dezvoltarea pisciculturii, autoritatea public central pentru agricultur, n comun cu Academia de
tiine a Moldovei i cu instituiile de profil, elaboreaz strategia de dezvoltare a pisciculturii, care se aprob de
Guvern.
(2) n scopul dezvoltrii pisciculturii, autoritatea public central pentru agricultur ntreprinde aciuni de
stimulare a crerii amenajrilor piscicole specializate n reproducerea i creterea petilor i altor organisme
acvatice.
Articolul 28. Activitatea n domeniul pisciculturii
(1) Agenii economici legal constituii, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare,
desfoar activiti n domeniul pisciculturii n amenajri piscicole conform prevederilor legislaiei n vigoare.
(2) Agentul economic se consider legalizat dac ntrunete urmtoarele condiii:
a) este nregistrat n modul stabilit, iar n genurile sale de activitate este inclus i piscicultura;
b) are n posesiune sau folosin obiective acvatice amenajate pentru piscicultur;
c) se ncadreaz n reglementrile piscicol-biologice, de protecie a mediului i sanitar-veterinare.
(3) Folosirea la destinaie a amenajrilor piscicole este obligatorie pentru toi utilizatorii.
(4) Schimbarea destinaiei amenajrilor piscicole se efectueaz cu acordul autoritii publice centrale pentru
agricultur.
(5) Terenurile amenajrilor piscicole se raport la categoria terenurilor cu destinaie agricol.
(6) Amenajrile piscicole, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare, care, prin degradare,
i-au pierdut total sau parial potenialul de producie vor fi incluse, n conformitate cu legea, n categoria terenurilor
cu destinaie agricol n curs de ameliorare.
(7) Dreptul de folosin a terenurilor din fondul apelor i a apelor pentru piscicultur aparine exclusiv
deintorilor de construcii hidrotehnice ale obiectivului acvatic respectiv, acetia fiind responsabili de ntreinerea i
consolidarea lor n conformitate cu legislaia.
(8) Autoritatea public central pentru agricultur i autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale
i cu protecia mediului vor ntreprinde aciuni de stimulare a agenilor economici din piscicultur pentru
introducerea n cultur a speciilor valoroase de peti (nisetru, pstrug, polyodon, ceg, somn european, somn
african, somn american de canal, anghil).
Articolul 29. Profilaxia, tratarea maladiilor i transportul
petelui
(1) Profilaxia, diagnosticarea i tratarea maladiilor la peti se efectueaz de ctre piscicultorii ihtiopatologi i de
medicii veterinari.
(2) Lucrrile de profilaxie, dezinfectare, ameliorare, capturare a petelui i de reparaie n amenajrile piscicole se
efectueaz, dup caz, cu evacuarea parial sau total a apei.
(3) Comercializarea i transportul petelui viu se permite numai n baza certificatului veterinar.
(4) Expertiza sanitar-veterinar a petelui viu i eliberarea certificatului veterinar se efectueaz pentru ntregul lot
de pete crescut n acelai mediu (iaz, heleteu).
(5) Expertiza sanitar-veterinar a unui lot de pete viu crescut n acelai mediu (iaz, heleteu) se efectueaz la
nceputul perioadei de comercializare a lotului respectiv, cu efectuarea repetat a expertizei o dat n 90 de zile.
(6) Pentru prevenirea mortalitii petilor, nu se permite reinerea mai mult de 15 minute, de ctre persoanele
abilitate, a vehiculelor care efectueaz transportul petelui viu, cu excepia cazurilor prevzute de legislaia n
vigoare.
Articolul 30. Cercetrile tiinifice i pregtirea
profesional
(1) Cercetrile tiinifice au urmtoarele obiective eseniale:
a) studierea mediului acvatic i interaciunea acestuia cu resursele biologice acvatice;
b) studierea biologiei speciilor acvatice;
c) evaluarea impactului produs de activitile economice asupra ecosistemelor acvatice;
d) evaluarea stocurilor de resurse biologice acvatice;
e) punerea la dispoziia autoritii publice centrale pentru agricultur a informaiilor, necesare promovrii
strategiei i politicilor n domeniu;
f) dezvoltarea pisciculturii.
(2) Cercetrile tiinifice se efectueaz n instituiile tiinifice de profil conform legislaiei n vigoare.
(3) Autoritatea public central pentru agricultur, n colaborare cu instituiile de cercetri n domeniu, stabilete
strategia i obiectivele cercetrii n piscicultur.
(4) Pregtirea i perfecionarea cadrelor (specialitilor piscicultori) se efectueaz n instituiile universitare,
colegiile i colile profesionale de profil, acreditate, conform legislaiei n vigoare.
(5) Cercetrile tiinifice, pregtirea i perfecionarea cadrelor se finaneaz de ctre stat potrivit unor programe
speciale, precum i de piscicultorii beneficiari pe baz de contract ncheiat cu instituiile tiinifice i de pregtire a
cadrelor, cu plata taxei pentru serviciile prestate, conform actelor normative n vigoare.
(6) La atingerea obiectivelor cercetrii tiinifice contribuie i asociaiile productorilor piscicoli, alte forme de
asociere, participnd la aciuni, furniznd informaiile necesare.
Articolul 31. Asociaiile productorilor piscicoli
(1) Piscicultorii se unesc n asociaii locale, raionale (zonale) i n asociaie naional.
(2) Asociaiile locale includ membri din una sau mai multe localiti nvecinate.
(3) Asociaiile raionale (zonale) includ membri (reprezentani) din majoritatea localitilor raionului (zonei).
(4) Asociaia naional include membri (reprezentani) ai organizaiilor raionale (zonale) din majoritatea
raioanelor din ar.
Articolul 32. Activitatea asociaiilor productorilor
piscicoli
(1) Asociaiile productorilor piscicoli snt independente i i desfoar activitatea conform statutului lor i
(2) Asociaia naional a productorilor piscicoli:
a) reprezint ntreprinderile i fermele piscicole, apr interesele lor comune n organizaii naionale i
internaionale;
b) contribuie la dezvoltarea durabil a ramurii piscicole;
c) contribuie la dezvoltarea relaiilor externe n domeniu, la atragerea investiiilor n ramur;
d) ntreprinde msuri de protecie a petilor, altor animale i a oamenilor din zona de activitate;
e) prezint autoritilor administraiei publice locale i centrale propuneri de conlucrare n asigurarea proteciei
fiilor riverane, mediului;
f) organizeaz msuri profesionale de popularizare a dezvoltrii pisciculturii (expoziii, trguri, ntruniri,
conferine, consftuiri);
g) mobilizeaz piscicultorii la respectarea riguroas a legislaiei n vigoare;
h) conlucreaz cu autoritile publice centrale la elaborarea strategiei de dezvoltare a pisciculturii, a regulilor i
altor acte normative, n conformitate cu legislaia n vigoare;
i) particip, n comun cu instituiile abilitate, la atestarea de stat a ntreprinderilor de prsil din ramur, la
atestarea profesional a piscicultorilor, conform normelor naionale i internaionale.
Capitolul VII
Obligaiile i drepturile Serviciului piscicol. Controlul obtesc
Articolul 33. Obligaiile i drepturile Serviciului Piscicol
(1) Serviciul Piscicol are urmtoarele obligaii:
a) asigur, n obiectivele acvatice piscicole naturale, protecia resurselor biologice acvatice, reglementarea
pescuitului, efectuarea msurilor de ameliorare piscicol i de reproducere a petilor, a altor organisme acvatice,
prevenirea i depistarea nclcrii legislaiei n vigoare;
b) ine evidena pescuitului hidrobionilor;
c) determin, n comun cu instituiile tiinifice de profil, starea resurselor biologice acvatice i propune spre
aprobare cotele;
d) prezint n instan de judecat materialele privind nclcarea prevederilor legislaiei n vigoare;
e) sisteaz, limiteaz i interzice activitile prin care se ncalc prevederile privind protecia resurselor biologice
acvatice;
f) remite persoanelor fizice i juridice prescripii sau indicaii obligatorii de nlturare a nclcrilor depistate n
domeniul proteciei resurselor biologice acvatice;
g) calculeaz prejudiciul cauzat resurselor biologice acvatice prin diferite activiti (poluare, distrugere a boitilor
i gropilor de iernat, captare a apei, extragere a nisipului, instalare de conducte i cabluri, efectuare a exploziilor,
pescuit ilegal etc.);
h) stabilete hotarele boitilor i ale gropilor de iernat.
(2) Serviciul Piscicol are dreptul:
a) s elibereze permise de pescuit sportiv i de amator i permise de pescuit persoanelor angajate de titularul
autorizaiei de pescuit comercial/industrial;
b) s inspecteze ntreprinderile care efectueaz pescuitul hidrobionilor n obiectivele acvatice piscicole naturale,
precum i n obiectivele acvatice din fondul ariilor naturale protejate de stat;
c) s controleze documentaia persoanelor fizice i juridice privind autorizarea pescuitului industrial/comercial i
utilizarea resurselor biologice acvatice, precum i actele de identitate;
d) s ncheie procese-verbale privind contraveniile depistate n domeniul proteciei resurselor biologice acvatice;
e) s ridice, n modul stabilit de legislaie, hidrobionii pescuii n mod ilicit, precum i uneltele, mijloacele de
transport terestru i acvatic, alte obiecte utilizate n pescuitul ilicit;
f) s controleze efectuarea lucrrilor n obiectivele piscicole naturale, precum: captarea apei, adncirea i
ndreptarea albiilor, instalarea cablurilor i conductelor, efectuarea exploziilor i altele asemenea.
(3) Pentru exercitarea obligaiilor de serviciu, persoanele cu funcie de rspundere n domeniul proteciei
resurselor biologice acvatice au dreptul s pstreze, s poarte i s aplice arme din dotare i arme de vntoare,
conform prevederilor legislaiei.
Articolul 34. Controlul obtesc
(1) Statul garanteaz participarea publicului la luarea deciziilor privind utilizarea i protecia resurselor biologice
acvatice, la exercitarea controlului obtesc asupra modului n care persoanele fizice i juridice respect legislaia
privind protecia i utilizarea raional a resurselor biologice acvatice, n baza informrii ample a populaiei i
asigurrii accesului ei la orice informaie de interes public.
(2) Controlul obtesc asupra lurii de decizii n domeniul utilizrii i proteciei resurselor biologice acvatice se
exercit n conformitate cu Legea privind expertiza ecologic i evaluarea impactului asupra mediului nconjurtor
i cu Legea privind accesul la informaie.
Capitolul VIII
Protecia resurselor biologice acvatice
n obiectivele acvatice piscicole naturale
Articolul 35. Msurile de protecie a resurselor biologice
acvatice n obiectivele acvatice piscicole
naturale
Protecia resurselor biologice acvatice n obiectivele acvatice piscicole naturale se realizeaz prin prohibiia
anual a pescuitului, prin interdicia aciunilor care pot constitui contravenii sau infraciuni prevzute de prezenta
lege, prin orice alte msuri menite s asigure utilizarea durabil a fondului piscicol i conservarea diversitii
biologice acvatice.
Articolul 36. Prohibiia pescuitului
(1) Autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului stabilete anual, prin
ordin, la propunerea instituiilor tiinifice i a Serviciului Piscicol, perioadele de prohibiie a pescuitului conform
art.40 alin.(2).
(2) Ordinul se emite pentru toate speciile de hidrobioni i obiectivele acvatice piscicole naturale cu cel puin 5
zile nainte de nceputul perioadei de prohibiie, dar nu mai trziu de 15 aprilie.
(3) n cazul unor condiii hidroclimaterice deosebite, la propunerea instituiilor tiinifice i a Serviciului Piscicol,
autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului poate s modifice prin ordin
perioadele de prohibiie a pescuitului.
(4) Pentru apele care constituie frontier de stat, perioadele de prohibiie i regulile de pescuit se stabilesc n
concordan cu acordurile ncheiate cu statele limitrofe.
Articolul 37. Zonele de protecie piscicol
(1) n obiectivele acvatice piscicole naturale, prin hotrre a autoritii centrale abilitate cu gestiunea resurselor
naturale i cu protecia mediului sau prin decizie a autoritii administraiei publice locale, pot fi instituite zone de
protecie piscicol, care se delimiteaz prin semne de hotar.
(2) Zone de protecie piscicol snt zonele:
a) de protecie a reproducerii (locuri predilecte pentru depunerea icrelor i dezvoltarea puietului);
b) de protecie a diversitii speciilor piscicole reunite ntr-un ecosistem acvatic;
c) de protecie a petelui n timpul iernii.
(3) Pentru o anumit perioad, n zonele de protecie piscicol pot fi limitate sau interzise:
a) pescuitul unor anumite specii de peti i de alte organisme acvatice;
b) lucrrile care mpiedic migrarea, reproducerea sau care pun n pericol existena populaiilor piscicole, sau care
au ca efect ngustarea/bararea cursului apei, lucrri ca: tierea i recoltarea plantelor, extragerea de nmol, nisip i
pietri, colectarea gheii;
c) lucrrile n zona malurilor, inclusiv tierea arborilor i arbutilor;
d) admiterea n zon a raelor i gtelor domestice.
(4) Activitile prevzute la alin.(3) lit.b) i c) nu pot fi limitate sau interzise dac:
a) pescuitul se desfoar n scopuri tiinifice sau de cercetare;
b) lucrrile se efectueaz pentru prevenirea inundaiilor.
Articolul 38. Interdicii
(1) Pentru protecia fondului piscicol se interzic urmtoarele aciuni i activiti:
a) deversarea i aruncarea n obiectivele acvatice piscicole a apelor reziduale industriale, meteorice i menajere
neepurate, a apelor de la fermele i complexele zootehnice i de la splarea mijloacelor de transport, a deeurilor
industriale i menajere, a molozului;
b) construirea de zgazuri i diguri continue pe ruri, aflueni i canale, scurgerea apei din bli, limanuri i lacuri,
cu excepia cazurilor cnd, cu avizul expertizei ecologice de stat, se realizeaz msuri hidrotehnice de ameliorri
sanitare;
c) ndiguirea i reconstruirea digurilor distruse n luncile inundabile care constituie locuri de depunere a icrelor;
d) extragerea nisipului, pietriului, altor materiale din albiile sau din malurile obiectivelor acvatice, aruncarea, n
locurile de depunere a icrelor, n gropile de iernat i n locurile de pescuit, a nmolului extras n timpul lucrrilor de
adncire;
e) staionarea mijloacelor de transport acvatic n zonele prohibite pentru pescuit, cu excepia locurilor destinate
instalrii geamandurilor i staionrii n cazuri extreme (cea, furtun, avarie);
f) nmuierea pieilor, cojii de tei, splarea mijloacelor de transport auto, butoaielor i ambalajelor n care s-au
pstrat chimicale i alte substane care afecteaz regimul hidrochimic;
g) folosirea ngrmintelor, a pesticidelor i a altor chimicale pe terenurile din jurul lacurilor, iazurilor,
heleteielor i de-a lungul cursului de ap al fluviilor i rurilor pe o fie avnd limea de 300 m de la muchia
povrniului din preajma albiei;
h) efectuarea fr avizul expertizei ecologice de stat a exploziilor, a lucrrilor de adncire pentru meninerea
nivelului navigabil i de prentmpinare a calamitilor naturale;
i) aclimatizarea i creterea a noi specii de pete i de alte organisme acvatice n obiectivele piscicole naturale fr
acordul autoritii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului;
j) cositul stufului, papurii, altor plante acvatice n obiectivele acvatice piscicole naturale fr acordul Serviciului
Piscicol;
k) transportul fr dezinfecie i dezinvazie prealabil a uneltelor de pescuit folosite n obiectivele acvatice n care
au fost depistate focare de boli infecioase i boli parazitare ale petilor n alte obiective piscicole;
l) instalarea uneltelor de pescuit fixe sau plutitoare pe mai mult de 2/3 din limea fluviilor, rurilor, grlelor i
canalelor;
m) instalarea uneltelor de pescuit n poziie de ah;
n) pescuitul n locurile de depunere a icrelor, n gropile de iernat i la o distan de 100 m de la hotarele lor;
o) tragerea nvoadelor de pe maluri opuse concomitent ori succesiv;
p) pescuitul cu utilizarea substanelor narcotice i toxice, materialelor explozibile, curentului electric, uneltelor
neptoare, armelor de foc sau pneumatice, pescuitul prin gonire, lovire cu prjina, cu ostia, cu jupuitorul, pescuitul
cu ajutorul aparatelor de iluminat, cu producerea zgomotului;
q) pescuitul industrial/comercial cu momeli naturale sau artificiale;
r) aflarea n obiectivul acvatic piscicol natural sau n preajma lui cu unelte de pescuit a cror folosire, conform
prezentei legi, este interzis n acel obiectiv acvatic i n perioada respectiv, cu substane toxice i explozive,
excepie fcnd cazurile cnd aceste substane snt destinate efecturii exploziilor, autorizate de Serviciul Piscicol, n
obiectivul acvatic piscicol natural sau n preajma lui pentru adncirea albiei;
s) nchiderea cu garduri sau cu unelte de pescuit a canalelor i grlelor de legtur cu bazinele de ap remanente n
terenurile inundabile, dac prin aceasta se mpiedic accesul petilor n timpul viiturilor, precum i scurgerea apelor
din aceste bazine;

) distrugerea sau deteriorarea digurilor, barajelor i canalelor pescreti, povrniurilor i malurilor nierbate;
t) reducerea nivelului minim de ap admisibil n obiectivele acvatice piscicole naturale sau folosirea apei n
scopuri industriale, agricole i menajere fr acordul Serviciului Piscicol;
) folosirea apelor din obiectivele acvatice piscicole n scopuri industriale, agricole i menajere fr echiparea
prizelor de ap cu instalaii de protecie a petelui;
u) forarea hidrologic fr avizul expertizei ecologice de stat;
v) pescuitul industrial/comercial, sportiv i de amator de pe mijloace de transport acvatic fr numere de
nmatriculare;
w) folosirea mijloacelor de transport acvatic de ctre persoane particulare n obiectivele acvatice piscicole
naturale n perioada de prohibiie i n locurile interzise pentru pescuit;
x) vinderea petelui i altor organisme acvatice de ctre persoane fizice i juridice fr documente de provenien
a mrfii;
y) pescuitul sportiv i de amator n timpul nopii.
z) folosirea amenajrilor piscicole pentru navigaia cu ambarcaiuni cu motor.
[Art.38 al.(1), lit. z) introdus prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
Articolul 39. Folosirea apelor n alte scopuri dect cel
piscicol
Persoanele fizice i juridice care folosesc apele n alte scopuri dect cel piscicol snt obligate:
a) s echipeze prizele de ap cu instalaii care s mpiedice ptrunderea petelui;
b) s menin n lacurile de acumulare niveluri de ap optime pentru iernarea i dezvoltarea normal a fondului
piscicol;
c) s amenajeze zone speciale pentru peti i zone pentru protejarea i salvarea fondului piscicol la golirea
lacurilor de acumulare;
d) s asigure debitul minim de ap necesar n vederea dezvoltrii normale a fondului piscicol n aval de lacurile
de acumulare.
Articolul 40. Perioadele i zonele de prohibiie a
pescuitului n obiectivele acvatice piscicole
naturale
(1) Este interzis pescuitul pe tot parcursul anului:
a) la 500 m n amonte i n aval de podurile de peste fluviul Nistru i rul Prut;
b) la gura de vrsare n rul Prut a afluenilor Larga, Vilia, Lopatnic, Racov, Ciuhur, Camenca, Grla Mare,
Delia, Nrnova, Lpuna, Srata, Tigheci; la gura de vrsare n fluviul Nistru a afluenilor Ciorna, Rut, Ichel, Bc,
Botna pe o distan de 1 km de ambele pri ale gurilor i pe cursul acestor aflueni pe o distan de 5 km de la
confluen, n braul Turunciuc pe cursul apei pe o distan de 5 km de la ramificaie;
c) n golful Goieni;
d) n lacul Beleu;
e) n fluviul Nistru n sectoarele de la satul Naslavcea pe o distan de 10 km n aval i de la barajul lacului de
acumulare Dubsari pn la podul Chiinu- Poltava;
f) n lunca Ohrincea a rului Rut;
g) n canalul de evacuare al Centralei Termoelectrice din Moldova, n lacul de acumulare Cuciurgan la o distan
de 500 m spre nord i sud de la confluen i de 300 m n largul lacului;
h) n albia veche a rului Prut de la barajul nodului hidrotehnic Costeti-Stnca pn la confluen cu albia
principal;
i) n rul Prut pe o distan de 3 km n aval i de 500 m n amonte de barajul nodului hidrotehnic Costeti-Stnca;
j) n fluviul Nistru pe sectorul n amonte de la barajul Centralei Hidroelectrice Dubsari pn la km 380;
k) n fluviul Nistru i rul Prut pe sectoarele de 100 m n amonte i n aval de la gurile canalelor de alimentare a
blilor i lacurilor;
l) n fluviul Dunrea n limitele teritoriale ale Republicii Moldova.
(2) Este interzis pescuitul:
1) timp de 90 de zile consecutive, de la 1 aprilie pn la 30 iunie:
a) n rul Prut de la intersecia lui cu frontiera de nord a Republicii Moldova cu Ucraina pn la satul Tecani;
b) n lacul de acumulare Costeti-Stnca;
c) n rul Prut pe sectorul de la barajul nodului hidrotehnic Costeti-Stnca pn la satul Giurgiuleti i n blile
Manta;
d) n fluviul Nistru pe sectorul de la satul Naslavcea pn la oraul Camenca;
e) n lacul de acumulare Dubsari;
f) n fluviul Nistru pe sectorul de la barajul Centralei Hidroelectrice Dubsari pn la satul Palanca i n braul
Turunciuc. Prin derogare de la regula general, se permite pescuitul scrumbiei, cu excepia perioadei de 10 zile n
timpul migrrii n mas (masive). Aceast perioad se stabilete de ctre Serviciul Piscicol de comun acord cu
organele de resort din Ucraina;
[Art.40 al.(2), pct.1) lit. f) modificat prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]
2) n lacul de acumulare Cuciurgan, de la 25 martie pn la 31 mai;
3) n obiectivele acvatice piscicole, altele dect cele atribuite pentru activiti n domeniul pisciculturii, de la 1
aprilie pn la 30 iunie, cu excepia msurilor tehnologice piscicole.
(3) Perioadele de prohibiie stabilite la alin.(2) pot fi modificate, la propunerea instituiilor tiinifice i a
Serviciului Piscicol, cu 20 de zile mai devreme sau mai trziu, n funcie de condiiile hidrometeorologice.
(4) n obiectivele acvatice piscicole naturale este interzis, n cursul anului, pescuitul:
a) speciilor incluse n Cartea Roie a Republicii Moldova;

b) cegi i hibrizilor de sturioni;
c) pstrvului i anghilei;
d) morunaului (n bazinul fluviului Nistru).
Articolul 41. Cerinele fa de proiectarea, amplasarea,
construcia i darea n exploatare a
obiectivelor care pot afecta starea
obiectivelor acvatice piscicole
(1) La proiectarea, amplasarea, construcia i darea n exploatare a obiectivelor, precum i la efectuarea de lucrri
n obiectivele acvatice piscicole i n zonele aferente, agenii economici snt obligai s prevad n documentaia de
proiect i n devizul de cheltuieli mijloace bneti pentru reparaia pagubelor cauzate resurselor biologice acvatice i
s efectueze msuri de protecie a acestor resurse, de asigurare a condiiilor de reproducere, cretere i migrare a
petelui i altor organisme acvatice. La construcia barajelor trebuie s fie prevzute aciuni pentru valorificarea
piscicol a lacurilor de acumulare.
(2) Dac prin construcia i exploatarea prizelor de ap, a altor instalaii hidrotehnice, prin efectuarea unor alte
lucrri n obiectivele acvatice piscicole (de adncire, ndreptare a albiei, de amplasare a ducherilor, conductelor de
gaze i petrol etc.) nu poate fi evitat afectarea resurselor biologice acvatice, persoanele fizice i juridice care
exploateaz aceste obiective snt obligate s prevad, n coordonare cu autoritatea central abilitat cu gestiunea
resurselor naturale i cu protecia mediului, efectuarea unor msuri de reparaie a pagubelor, calculate i
argumentate sub aspect ecologico-piscicol.
(3) Calculele i argumentrile ecologico-piscicole ale prejudiciului cauzat resurselor biologice acvatice se
efectueaz de ctre instituiile tiinifice din domeniu.
Capitolul IX
Rspunderea pentru nclcarea legii
privind fondul piscicol, pescuitul i
piscicultura
(1) Nerespectarea prevederilor prezentei legi atrage rspundere n conformitate cu legislaia n vigoare.
(2) Aplicarea amenzii nu scutete persoanele vinovate de obligaia de a repara prejudiciul cauzat resurselor
biologice acvatice, calculat n conformitate cu anexa nr.2.
(3) Mijloacele bneti de reparaie a prejudiciului cauzat resurselor biologice acvatice din obiectivele acvatice
naturale se vireaz la un cont special al Serviciului Piscicol pentru a fi utilizate la lucrrile de construcie i
exploatare a obiectivelor piscicole de compensare, la lucrrile curente de ameliorare piscicol (cumprarea puietului
pentru popularea cu peti a obiectivelor acvatice naturale, restabilirea locurilor de depunere a icrelor, efectuarea
cercetrilor tiinifice n vederea sporirii rezervelor piscicole i conservrii resurselor biologice acvatice).
(4) Mijloacele bneti nefolosite n anul curent se reporteaz la anul viitor pentru scopurile indicate n prezenta
lege.
(5) Mijloacele bneti de reparaie a prejudiciului cauzat resurselor biologice acvatice din amenajrile piscicole se
vireaz la contul agenilor economici deintori ai acestor amenajri.
Capitolul X
Dispoziii finale i tranzitorii
Articolul 43
Guvernul, n termen de 6 luni de la data intrrii n vigoare a prezentei legi:
a) va aduce actele sale normative n conformitate cu prezenta lege;
b) va asigura ajustarea actelor normative departamentale la prevederile prezentei legi.
Articolul 44
La intrarea n vigoare a prezentei legi:
1) n Legea regnului animal nr.439-XIII din 27 aprilie 1995 (Monitorul Oficial al Republicii Moldova, 1995,
nr.62-63, art.688), cu modificrile ulterioare:
se abrog articolele 24 i 25, precum i anexele nr.2 i nr.5;
la articolul 22:
se introduce un nou alineat, (2), avnd urmtorul cuprins:
"(2) Folosirea resurselor regnului animal indicate la alin.(1) lit.b) se reglementeaz conform Legii privind fondul
piscicol, pescuitul i piscicultura."
alineatul (2) devine alineatul (3);
la articolul 48, se abrog subalineatul doi i subalineatul cinci, care se refer la anexa nr.2 i anexa nr.5;
2) legile i alte acte normative n vigoare se aplic n msura n care nu contravin prezentei legi.
PREEDINTELE
PARLAMENTULUI
Marian LUPU
Chiinu, 8 iunie 2006.

Nr.149-XVI.
Anexa nr.1
Cerinele fa de pescuit
Dimensiunile minime ale petilor i ale altor organisme acvatice care pot fi pescuite n obiectivele
acvatice piscicole naturale
1. Se stabilesc urmtoarele dimensiuni minime (n centimetri) ale petilor i ale altor organisme acvatice care se
permit a fi pescuite n obiectivele acvatice piscicole naturale:

Avat (Aspius aspius) - 40
Babuc (Rutilus rutilus) - 18
Batc (Blicca bjoerkna) - 15
Biban (Perca fluviatilis) - 12
Bufalo (cu gura mare, cu gura mic, negru) (Ictiobus cyprinellus, I. bubalus, I. niger) - 32
Caracud (Carassius carassius) - 17
Caras argintiu (Carassius auratus gibelio) - 17
Clean (Leuciscus cephalus) - 28
Cosac cu bot ascuit (Abramis ballerus) - 18
Cosac cu bot turtit (Abramis sapa) - 18
Cosa (Ctenopharyngodon idella) - 40
Crap (Cyprinus carpio) - 32
Lin (Tinca tinca) - 25
Moruna (Vimba vimba) (numai n lacul de acumulare Costeti-Stnca) - 26
Novac (Aristichthys nobilis) - 30
Pltic (Abramis brama) - 30
Rezeafc de Dunre (Alosa tanaica) - 25
Roioar (Scardinius erythrophthalmus) - 15
Sabi (Pelecus cultratus) - 24
Scobar (Chondrostoma nasus) - 24
Scrumbie de Dunre (Alosa pontica) - 20
Snger (Hypophthalmichthys molitrix) - 30
Somn european (Silurus glanis) - 60
alu (Stizostedion lucioperca) - 38
tiuc (Esox lucius) - 32
Taranc (Rutilus rutilus heckeli) - 18
Rac de ru (Potamobius astacus) - 10
Broasc de lac (Rana ridibunda) - 30 g/buc.
2. Se interzice pescuitul, pstrarea, prelucrarea i comercializarea petelui i a altor organisme acvatice sub
dimensiunile stabilite de prezenta lege.
3. Puietul de pete sub dimensiunile stabilite trebuie s fie eliberat n mediul acvatic n stare vie.
4. Puietul sturionilor i hibrizilor lor trebuie s fie eliberat n mediul acvatic n stare vie.
5. La pescuitul industrial/comercial, sportiv i de amator se admite pescuitul petelui i al altor organisme
acvatice sub dimensiunile admise n proporie de pn la 10% din cantitatea total (n buci) la o captur.
Msurarea petelui
6. Msurarea petelui de toate speciile se face de la vrful cavitii bucale nchise pn la baza nottoarei caudale.
7. La msurarea petelui prelucrat (srat, uscat, afumat), dimensiunile stabilite se micoreaz cu 4%.
8. Se interzice inerea evidenei n documentaia de dare de seam a speciilor de peti pescuii, aflai sub protecie,
cu o denumire comun: "mruni", "plevuc", "alte specii", "neidentificat".
Pescuitul sub dimensiunile admise
9. Pescuitul puietului de pete sub dimensiunile legal admise se face n corespundere cu normele stabilite de
prezenta lege.
10. n cazul n care cantitatea de puiet de pete sub dimensiunile stabilite depete normele admise, unitile
piscicole snt obligate s sisteze pescuitul n acele locuri ori s nlocuiasc uneltele de pescuit cu altele avnd ochiuri
mai mari.
11. Dac pescuitul puietului de pete sub dimensiunile stabilite depete normele admise, acesta se ridic de
ctre Serviciul Piscicol i se pred ntreprinderilor de prelucrare sau unitilor de comercializare.
Dimensiunile minime ale ochiurilor uneltelor de pescuit
12. Dimensiunile minime (n milimetri) ale ochiurilor uneltelor de pescuit permise pentru pescuitul
industrial/comercial snt urmtoarele:
a) la nvoade:
n mati
- 36
n aripi
- 50
b) la ave, plase - 55
c) la ietere
- 36
13. La pescuitul scumbriei, sabiei i tarancii n fluviul Nistru, se admite folosirea plaselor cu dimensiunile
ochiului de cel puin 32 mm.
14. La pescuitul speciilor nevaloroase de pete, se admite folosirea uneltelor cu dimensiunea ochiului mai mic
dect cea stabilit cu acordul organului de stat abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului.
15. Dimensiunile ochiurilor la uneltele de pescuit se determin prin msurarea pe nur:
a) la uneltele cu dimensiunile ochiurilor mai mici de 30 mm, a distanei dintre 11 noduri, numrul obinut
mprindu-se la 10;
b) la uneltele cu dimensiunile ochiurilor mai mari de 30 mm, a distanei dintre 6 noduri, numrul obinut
mprindu-se la 5.
16. La msurarea ochiurilor la uneltele de pescuit confecionate din fibre vegetale, se admite micorarea cu 5 % a
dimensiunilor stabilite.
17. Este interzis confecionarea, comercializarea i folosirea urmtoarelor unelte i metode de pescuit:
[Pct.17 n redacia LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]

a) mrejele fr coarda de jos;
b) nvodul i plasele de pescuit cu lungimea dispozitivului de acionare mai mare cu 1/3 din lungimea aripii
respective;
c) tralul fr permis special;
d) ietera cu diametrul de peste 1,5 m;
e) coteul, gardul, vra, crnicul, prostovolul, ostia, jupuitorul, undia electric, ecranul, substanele narcotice i
toxice, materialele explozive i curentul electric.
18. Uneltele de pescuit, mijloacele de transport terestru i acvatic, alte obiecte utilizate la comiterea nclcrii
prevederilor prezentei legi, precum i petele i alte organisme acvatice pescuite n mod ilicit, se ridic.
19. Uneltele de pescuit, mijloacele de transport terestru i acvatic, alte obiecte ridicate se pstreaz la depozitul
Serviciului Piscicol i, n funcie de hotrrea judectoreasc, se confisc ori se restituie deintorului. Uneltele de
pescuit interzise se vnd unitilor piscicole ori se distrug.
20. Hidrobionii pescuii n mod ilicit pot fi ridicai att n locurile de pescuit, ct i n cherhanale, n locurile de
prelucrare i comercializare.
21. Petele ridicat se pred unitilor piscicole sau de comer. n funcie de timpul, locul i condiiile svririi
contraveniei, petele poate fi lsat contravenientului, cu condiia achitrii costului lui la preul de pia.
22. Dac persoanele care au nclcat prevederile prezentei legi nu au fost identificate, petele, uneltele de pescuit,
mijloacele de transport terestru i acvatic, alte obiecte abandonate snt reinute de Serviciul Piscicol.
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 1538
din 25.02.1998
privind fondul ariilor naturale protejate de stat
Titlul I
DISPOZIII GENERALE
Art.1. - Prezenta lege stabilete bazele juridice ale crerii i funcionrii fondului ariilor naturale protejate de stat,
principiile, mecanismul i modul lui de conservare, precum i atribuiile autoritilor publice centrale i locale, ale
organizaiilor neguvernamentale i ale cetenilor n acest domeniu.
Art.2. - n sensul prezentei legi, se utilizeaz urmtoarele noiuni principale:
arie de protecie special avifaunistic spaiu natural destinat conservrii, meninerii i, dup caz, readucerii
ntr-o stare de conservare favorabil a speciilor de psri i a habitatelor specifice, n vederea proteciei speciilor de
pasri migratoare slbatice;
[Art.2 noiunea introdus prin LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221]
arie natural protejat - spaiu natural, delimitat geografic, cu elemente naturale reprezentative i rare, desemnat
i reglementat n scopul conservrii i proteciei tuturor factorilor de mediu din limitele lui;
arie cu management multifuncional - spaiu terestru i/sau acvatic (arie cu resurse gospodrite) n care,
concomitent cu conservarea naturii, se efectueaz valorificarea reglementat a florei, faunei, resurselor de ap i
punilor, se practic turismul reglementat;
autoritate central pentru mediu - autoritate cu competene supreme i exclusive n domeniul
proteciei mediului, care elaboreaz, promoveaz i traduce n via politica ecologic la nivel naional;
biocenoz - totalitate a microorganismelor, ciupercilor, plantelor i animalelor care populeaz un spaiu terestru
sau acvatic mai mult sau mai puin omogen i care se caracterizeaz prin anumite legturi specifice ntre ele i prin
adaptare la mediu;
biodiversitate - variabilitate a organismelor vii din ecosistemele terestre i marine, din alte ecosisteme acvatice i
complexe ecologice ale cror componente snt; noiunea cuprinde diversitatea intraspecific i interspecific,
diversitatea ecosistemelor;
ecosistem - complex dinamic al asociaiilor de plante, animale, ciuperci i microorganisme, precum i totalitatea
factorilor abiotici ai mediului, a cror interaciune constituie o unitate funcional integral;
echilibru ecologic - ansamblu de stri funcionale ale unui ecosistem, a cror dinamic i asigur structura i
funciile;
fond al ariilor protejate - totalitate a ariilor naturale, a obiectelor i a complexelor naturale protejate de stat;
genofond - totalitate a speciilor floristice, faunistice, a speciilor de ciuperci i a microorganismelor purttoare de
informaie ereditar;
habitat, biotop - loc natural de trai al organismelor i al populaiilor de flor, faun, ciuperci i microorganisme;
monument al naturii - obiect unic al naturii avnd o deosebit valoare ecologic, tiinific, cultural, istoric i
estetic;
parc naional - spaiu natural reprezentativ cu diverse peisaje geografice, obiecte i complexe naturale i culturalistorice, specii floristice i faunistice autohtone, destinat utilizrii n scop tiinific, recreativ, economic, cultural,
turistic, instructiv, educativ etc.;
[Art.2 noiunea modificat prin LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
rezervaie peisajer (de peisaj geografic) - sistem natural omogen silvic, de step i lunc, de balt i mlatin,
avnd valoare tiinific, ecologic, recreativ, estetic, instructiv i educaional, destinat meninerii calitilor sale
naturale i efecturii unor activiti economice reglementate;
rezervaie tiinific - spaiu biogeografic terestru i/sau acvatic de importan naional cu statut de instituie de
cercetri tiinifice, destinat meninerii intacte a obiectelor i complexelor naturale, conservrii biodiversitii,
elaborrii bazelor tiinifice de protecie a mediului;
rezervaie natural - spaiu natural, valoros din punct de vedere tiinific, destinat pstrrii i restabilirii unui sau
a mai multor componente ale naturii pentru meninerea echilibrului ecologic;
rezervaie de resurse - spaiu natural care cuprinde resurse deosebit de valoroase, de importan naional,
protejate n scopul conservrii lor pentru generaiile viitoare;
rezervaie a biosferei - spaiu geografic terestru i/sau acvatic cu elemente i formaiuni fizico-geografice, specii
de plante i de animale de importan naional i internaional, cu statut de instituie de cercetri tiinifice,
desemnat de UNESCO drept component a patrimoniului natural mondial.
zon umed de importan internaional - teritoriu i/sau ntindere de ap care include diferite tipuri de
ecosisteme umede i corespunde criteriilor de evideniere a zonelor umede de importan internaional ale
Conveniei Ramsar, deinnd o bogat diversitate biologic i avnd un rol important n calitate de habitat pentru
psrile acvatice.
[Art.2 modificat prin LP354-XVI din 24.11.06, MO195-198/22.12.06 art.922; n vigoare 22.03.07]
Art. 3. (1) Fondul ariilor naturale protejate de stat (n continuare fondul ariilor protejate) include obiectele i
complexele naturale cu valoare primordial incontestabil pentru:
a) conservarea biodiversitii i habitatelor naturale, n special de importan internaional i transfrontalier;
b) conservarea habitatelor naturale de importan special pentru speciile migratoare de animale, n special n
zonele lor de zbor, concentrare, hibernare, nprlire i nmulire;
c) studierea proceselor naturale;
d) restabilirea echilibrului ecologic;
e) educarea ecologic a populaiei;
f) dezvoltarea turismului ecologic.
(2) Datele iniiale despre fondul ariilor protejate snt utilizate la elaborarea planurilor de amenajare a teritoriului.
[Art.3 n redacia LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221]
Art.4. - (1) Fondul ariilor protejate const din urmtoarele categorii de obiecte i complexe naturale:
1) delimitate n conformitate cu clasificarea Uniunii Internaionale de Conservare a Naturii:
a) rezervaie tiinific;
b) parc naional;
c) monument al naturii;
d) rezervaie natural;
e) rezervaie peisajer (de peisaj geografic);
f) rezervaie de resurse;
g) arie cu management multifuncional;
2) care nu in de clasificarea Uniunii Internaionale de Conservare a Naturii:
[Art.4 pct.2), lit.a) exclus prin LP229 din 13.10.05, MO154/18.11.05 art.761; litb)-c) devin a)-c)]
a) grdin dendrologic;
b) monument de arhitectur peisajer;
c) grdin zoologic.
3) stabilite prin alte reglementri internaionale:
a) rezervaie a biosferei (Programul UNESCO);
b) zon umed de importan internaional (Convenia Ramsar).
(2) Zona umed de importan internaional, precum i prile ei componente, poate avea, n acelai timp,
statutul uneia dintre categoriile stipulate n alin.(1) sau poate include n componena sa unul sau mai multe obiecte
din aceste categorii.
[Art.4 al .(2), lit.a) exclus prin LP229 din 13.10.05, MO154/18.11.05 art.761; litb)-c) devin a)-c)]
a) grdin dendrologic;
b) monument de arhitectur peisager;
c) grdin zoologic.
Art.5. - Obiectele i complexele din fondul ariilor protejate snt de importan internaional, naional i local.
Modul de atribuire a acestor grade de importan este stabilit de prezenta lege, de alte acte normative privind fondul
ariilor protejate, precum i de conveniile internaionale din domeniu (Convenia privind diversitatea biologic, Rio
de Janeiro, 1992; Convenia privind viaa slbatic i habitatele naturale din Europa, Berna, 1979; Convenia privind
speciile migratoare de animale, Bonn, 1979; Convenia privind zonele umede de importan internaional, Ramsar,
1971 etc.).
Art.6. - Prin crearea fondului de arii protejate se urmrete:
a) reglementarea relaiilor din domeniul proteciei mediului, conservarea obiectelor i complexelor naturale
pentru generaia actual i generaiile viitoare;
b) studierea profund a proceselor naturale din biocenoze, inclusiv a ecosistemelor silvice i de step importante,
a zonelor umede, a locurilor de reproducere, de hibernare i a cilor de migraie a animalelor, i restabilirea
echilibrului ecologic n ariile naturale protejate;
c) meninerea fondului genetic n limitele capacitilor biologice ale obiectelor i complexelor naturale;
d) tragerea la rspundere a persoanelor fizice i juridice care au cauzat prejudicii ariilor naturale protejate;
e) respectarea conveniilor i acordurilor internaionale cu privire la ariile naturale protejate.
Art.7. - (1) Obiectele i complexele din fondul ariilor protejate snt proprietate public, cu excepia terenurilor
indicate la alin.(3).
(2) Terenurile obiectelor i complexelor din fondul ariilor protejate snt destinate ocrotirii naturii, fac parte din
proprietatea public, nu pot fi privatizate i nici arendate, au un regim de protecie i gospodrire conform legislaiei
n vigoare.
3) n fondul ariilor protejate pot fi incluse i terenuri private, luate sub protecia statului, ele rmnnd proprietatea
titularilor de terenuri private. Delimitarea drepturilor i obligaiilor fiecrei pri se stabilete conform unui
regulament special.
[Art.7 al.(3) n redacia LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
(4) Deintorii de terenuri proprietate public asigur anual finanarea obiectelor i complexelor din fondul
ariilor protejate din teritoriu i le delimiteaz cu borne de hotar.
(5) Deintorii de terenuri n care se afl obiecte i complexe din fondul ariilor protejate specificate la art.4 alin.
(1) pct.1) lit.c)-g), precum i la pct. 2) lit. b), snt obligai s le asigure regim de protecie conform legislaiei n
vigoare.
(6) Deintorii de terenuri proprietate public, precum i autoritile administraiei publice locale, snt obligai s
fac propuneri, la un interval de 3-5 ani, ncepnd cu anul 2000, n vederea lurii sub protecia statului a celor mai
valoroase i mai reprezentative ecosisteme, biotopuri i monumente ale naturii de importan naional i local.
(7) La elaborarea documentaiei de urbanism i de amenajare a teritoriului, a proiectelor de organizare i
dezvoltare a ramurilor economiei naionale, se ine cont de dislocarea obiectelor i complexelor din fondul ariilor
protejate.
Art.8. - Obiectele i complexele din fondul ariilor protejate se folosesc pentru:
a) protecia celor mai reprezentative arii naturale;
b) pstrarea genofondului;
c) conservarea biodiversitii;
d) pstrarea aspectului natural al peisajului geografic;
d1) protecia cilor de migraie i a locurilor de reproducere;
[Art.8 lit.d1) introdus prin LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221]
e) efectuarea de cercetri tiinifice;
f) monitorizarea ariilor naturale protejate;
g) educarea ecologic, cultural, estetic i recrearea cetenilor.
Art.9. - Toate proiectele i programele de refacere ecologic i de amenajare, de edificare administrativ i
social, de construcie a reelelor de comunicaii i a altor obiective economice n ariile naturale protejate snt
supuse, de ctre autoritatea central pentru mediu, expertizei ecologice de stat.
Art.10. - Autoritile administraiei publice centrale i locale, deintorii de terenuri n a cror administrare se afl
obiecte i complexe din fondul ariilor protejate furnizeaz gratuit, n mod obligatoriu, autoritii centrale
pentru mediu datele necesare monitoringului ecologic.
Art.11. - (1) Retragerea de terenuri din fondul ariilor protejate este strict interzis, cu excepia cazurilor cnd
acestea i pierd valoarea n urma calamitilor naturale sau catastrofelor i cnd nu mai pot fi restabilite. n astfel de
situaii, retragerea de terenuri din fondul ariilor protejate se face la propunerea autoritii centrale pentru mediu i a
Academiei de tiine a Moldovei, n temeiul unui act al Parlamentului.
(2) Arborii seculari, n caz de uscare, se retrag din regimul de protecie cu avizul autoritii centrale pentru
mediu.
(3) Mecanismul lurii sub protecia statului a ariilor naturale reprezentative ce aparin autoritilor administraiei
publice centrale prevede c, n caz de divergene de poziii, prioritate are poziia autoritii centrale pentru mediu, a
Academiei de tiine i a Institutului Naional de Ecologie. Poziia autoritilor administraiei publice centrale i/sau
a altor organe deintoare de proprietate public rmne a fi consultativ.
Titlul II
ATRIBUIILE AUTORITILOR PUBLICE CENTRALE I
LOCALE, ALE ORGANIZAIILOR NEGUVERNAMENTALE
I ALE CETENILOR PRIVIND FONDUL
ARIILOR PROTEJATE
Art.12. - Parlamentul:
a) determin politica conservrii biodiversitii i aprob un program strategic privind dezvoltarea fondului ariilor
protejate;
b) adopt acte legislative cu privire la fondul ariilor protejate;
[Art.12 lit.b) modificat prin LP631-XIV din 15.10.99]
c) ratific conveniile i acordurile internaionale cu privire la ariile naturale protejate;
d) adopt acte cu privire la fondarea de rezervaii tiinifice, parcuri naionale, rezervaii ale biosferei, grdini
dendrologice i grdini zoologice, precum i la luarea sub protecia statului a celorlalte arii naturale specificate la
art.4, la propunerea Guvernului, cu avizul autoritii centrale pentru mediu i al Academiei de tiine a Moldovei.
[Art.12 lit.d) modificat prin LP229 din 13.10.05, MO154/18.11.05 art.761]
Art.13. - Guvernul:
a) promoveaz politica de conservare a biodiversitii i transpune n via programul strategic privind
dezvoltarea fondului ariilor protejate;
b) cere deintorilor de terenuri proprietate public s prezinte, n mod obligatoriu, propuneri privind luarea sub
protecia statului a ariilor naturale reprezentative;
c) finaneaz programele tiinifice i asigur baza tehnico-material a dezvoltrii fondului ariilor protejate;
d) contribuie la colaborarea internaional n domeniul fondului ariilor protejate;
e) reglementeaz i alte aspecte de activitate referitoare la fondul ariilor protejate.
f) aprob, cu avizul comisiei permanente a Parlamentului sesizate n fond, regulamentele-cadru pentru categoriile
de obiecte i complexele naturale specificate la art.4.
[Art.13 lit. f) introdus prin LP631-XIV din 15.10.99]
g) aprob regulamentele de funcionare pentru categoriile de obiecte i complexe naturale specificate la art. 4 alin.
(1) pct. 1) lit. b) i pct. 3) lit. a).
[Art.13 lit.g) introdus prin LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
Art.14. - Autoritatea central pentru mediu:
a) exercit controlul de stat asupra respectrii regimului de protecie a obiectelor i complexelor din fondul
ariilor protejate, indiferent de subordonarea i tipul proprietii lor;
b) gestioneaz ariile naturale cu regim special de protecie, prevzute la art.4 alin.(1) pct.1) lit.a);
[Art.14 lit.b) modificatp prin LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
[Art.14 lit.b) modificat prin LP354-XVI din 24.11.06, MO195-198/22.12.06 art.922; n vigoare 22.03.07]
c) elaboreaz i coordoneaz programul strategic privind dezvoltarea fondului ariilor protejate;
d) organizeaz monitoringul fondului ariilor protejate;
e) promoveaz politica privind ariile naturale protejate i, mpreun cu Academia de tiine a Moldovei,
elaboreaz i prezint Guvernului i Parlamentului propuneri viznd fondarea rezervaiilor tiinifice, parcurilor
naionale, rezervaiilor biosferei, grdinilor dendrologice i grdinilor zoologice i luarea sub protecia statului a
unei arii naturale reprezentative sau a unui set de astfel de arii;
[Art.14 lit.e) modificat prin LP229 din 13.10.05, MO154/18.11.05 art.761]
f) controleaz respectarea regimului de protecie n ariile naturale protejate din subordinea autoritilor
administraiei publice centrale i locale;
g) elaboreaz propuneri de perfecionare a legislaiei cu privire la fondul ariilor protejate;
[Art.14 lit.h) exclus prin LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
i) elaboreaz, n comun cu ministerele i departamentele interesate, cu alte autoriti ale administraiei publice
centrale, compartimentul arii naturale protejate n cadrul planurilor de amenajare a teritoriului;
j) ntreine relaii internaionale n probleme ce in de fondul ariilor protejate i conservarea biodiversitii;
k) elaboreaz i coordoneaz programe de cercetri tiinifice, derulate n cadrul fondului ariilor protejate;
l) coordoneaz i avizeaz, mpreun cu autoritile administraiei publice locale, schemele de
amplasare raional a obiectelor i complexelor din fondul ariilor protejate.
m) elaboreaz i prezint Guvernului pentru aprobare, de comun acord cu comisia permanent a Parlamentului
sesizat n fond, regulamentele-cadru pentru categoriile de obiecte i complexele naturale specificate la articolul 4.
[Art.14 pct. m) introdus prin LP631-XIV din 15.10.99]
Art.15. - Autoritile administraiei publice locale:
a) snt responsabile de respectarea n teritoriu a legislaiei ecologice, inclusiv a prezentei legi;
b) iau msuri de paz i protecie, de refacere i reconstrucie ecologic n limitele obiectelor i complexelor din
fondul ariilor protejate specificate la art.4 alin.(1) pct.1) lit.c)-g) i la pct.2) lit.b);
[Art.15 lit.b) modificat prin LP354-XVI din 24.11.06, MO195-198/22.12.06 art.922; n vigoare 22.03.07]
c) declar drept arii naturale protejate anumite spaii naturale din teritoriu, care urmeaz s fie incluse n
documentaiile urbanistice i de amenajare a acestuia.
Art.16. - Organizaiile neguvernamentale snt n drept:
a) s elaboreze programe ecologice viznd ariile naturale protejate, s le propage i s participe la realizarea lor;
b) s formeze fonduri ecologice;
c) s participe la supravegherea respectrii regimului de protecie n obiectele i complexele fondului ariilor
protejate;
d) s contribuie maximal la educarea ecologic a maselor;
e) s editeze i s propage materiale despre ariile naturale protejate;
f) s primeasc informaii despre mediu i s efectueze investigaii, coordonate cu autoritatea central pentru
mediu;
g) s fac propuneri i s prezinte materialele de rigoare privind luarea sub protecia statului a unor arii naturale
reprezentative.
Art.17. Cetenii snt n drept:
a) s iniieze dezbaterea public a proiectelor de acte legislative i de alte acte normative privind fondul ariilor
protejate;
b) s fac propuneri privind luarea sub protecia statului a obiectelor i complexelor naturale i includerea lor n
fondul ariilor protejate;
c) s exercite controlul public asupra respectrii legislaiei cu privire la fondul ariilor protejate;
d) s desfoare, n cadrul organizaiilor neguvernamentale, activiti de protecie a mediului;
e) s depun n orice instan de resort demersuri privind reprofilarea i modernizarea obiectivelor economice
care polueaz ariile naturale protejate.
Titlul III
REGIMUL DE ADMINISTRARE A FONDULUI
ARIILOR PROTEJATE
Capitolul 1
PRINCIPII GENERALE
Art.18. - Regimul de administrare a fondului ariilor protejate reprezint un ansamblu unitar de msuri de
protecie, ecologice i tehnico-organizatorice care reglementeaz activitatea, desfurat n cadrul fondului, de
conservare, optimizare i dezvoltare raional durabil a reelei de arii naturale protejate.
Art.19. - Rezervaiile tiinifice, parcurile naionale, rezervaiile biosferei, grdinile dendrologice i grdinile
zoologice au statut de persoan juridic.
Art.20. (1) Terenurile i bazinele acvatice din componena rezervaiilor tiinifice, zonelor cu protecie integral
ale parcurilor naionale i rezervaiilor biosferei, grdinilor dendrologice se sustrag din circuitul economic i se
transmit n folosin pe termen nelimitat instituiilor corespunztoare. n limitele parcurilor naionale i rezervaiilor
biosferei se pot afla terenuri i bazine acvatice ale altor beneficiari sau proprietari. n acest caz, beneficiarii i
proprietarii snt obligai s respecte restriciile cu privire la protecia mediului i interdiciile la genurile de activitate
prevzute de prezenta lege.
[Art.20 al.(1) n redacia LP454 din 30 .07.01,MO141/22.11.01 art.1089]
(2) n cazul cnd n componena rezervaiei tiinifice, parcului naional i a rezervaiei biosferei se includ terenuri
private, titularilor funciari li se propun terenuri similare sau o compensaie bneasc. Cheltuielile aferente
reorientrii gospodririi terenurilor private, precum i veniturile ratate vor fi reparate de stat.
(3) Ariile naturale protejate funcioneaz n conformitate cu regulamentele-cadru. Dup caz, autoritatea central
pentru mediu, cu avizul Academiei de tiine a Moldovei, aprob, n baza regulamentului-cadru, regulamente pentru
unele obiecte i complexe din fondul ariilor protejate.
[Art.20 al.(3) modificat prin LP631-XIV din 15.10.99]
(4) Obiectele naturale (arbori seculari, izvoare etc.) care se afl n aria natural protejat i care au un alt regim
special de protecie snt supuse i regimului de protecie al ariei naturale respective.
Art.21. - n cazul n care rezervaia tiinific, parcul naional i rezervaia biosferei snt administrate de o alt
autoritate a administraiei publice centrale dect autoritatea central pentru mediu, ele prezint acesteia dri de
seam informative semestriale i dri de seam anuale detaliate, precum i "Analele naturii" pe care le editeaz.
Deintorii de alte obiecte i complexe din fondul ariilor protejate prezint anual informaii despre starea ariilor
naturale respective i despre activitatea desfurat n ele.
Capitolul 2
REZERVAIA TIINIFIC
Art.22. - Rezervaia tiinific are ca obiectiv prioritar protecia mediului, efectuarea de cercetri tiinifice,
educarea i instruirea ecologic a populaiei.
Art.23. - (1) Rezervaia tiinific are statut de instituie de cercetri tiinifice i se subordoneaz autoritii
centrale pentru mediu.
(2) Delimitarea atribuiilor de gospodrire a terenurilor silvice din rezervaie ntre autoritatea central pentru
mediu i autoritatea central pentru silvicultur se efectueaz n baza unui regulament special.
Art.24. - Rezervaia tiinific are urmtoarele sarcini:
a) conservarea biodiversitii i meninerea complexului su natural n afara impactului antropic;
b) conservarea staiunilor terestre i a habitatelor acvatice (biotopurilor terestre i acvatice);
c) efectuarea de cercetri tiinifice;
d) aplicarea realizrilor tiinei din domeniul ariilor naturale protejate i realizarea programelor ecologice;
e) inerea analelor naturii;
f) efectuarea monitoringului ecologic;
g) colaborarea n domeniul ariilor naturale protejate cu organisme i instituii de specialitate din ar i din
strintate;
h) popularizarea cunotinelor privind protecia mediului;
i) pregtirea cadrelor tiinifice i a specialitilor n domeniul ocrotirii naturii, n special n cel al ariilor naturale
protejate.
Art.25. - n rezervaia tiinific, excepie fcnd zonele cu protecie integral, snt permise:
a) lucrrile de regenerare i reconstrucie ecologic;
b) derularea msurilor de aprare contra incendiilor;
c) efectuarea msurilor de profilaxie veterinar i sanitar;
d) reglarea selectiv a numrului de animale pentru meninerea echilibrului ecologic;
e) punatul i strngerea fnului de ctre salariaii rezervaiei, conform regulamentului acesteia;
f) tierile de igien, de ngrijire i de regenerare a pdurilor;
g) construcia de locuine de serviciu pentru personalul tiinific al rezervaiei;
h) alte activiti ce nu contravin sarcinilor rezervaiei, aprobate de consiliul ei tiinific i coordonate cu
autoritatea central pentru mediu.
Art.26. - n rezervaia tiinific snt interzise activitile ce pot conduce la dereglarea evoluiei fireti a
proceselor naturale, n special:
a) lucrrile de instalare a reelelor de termoficare, liniilor de transport electric, lucrrile hidroameliorative i de
alt natur, care conduc la deteriorarea echilibrului ecologic;
[Art.26 lit.b) n redacia LP1303 din 25.07.02, MO117/15.08.02 art.968]
b) explorarea i extragerea resurselor naturale, cu excepia celor de importan naional (petrol, gaze naturale) cu
condiia respectrii cerinelor speciale de protecie a mediului nconjurtor stabilite de ctre autoritatea central
abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului nconjurtor;
c) administrarea de ngrminte minerale, ierbicide, pesticide i de alte substane chimice nocive;
d) deplasarea vehiculelor pe cile terestre i acvatice altele dect cele de uz comun i parcarea lor n locuri
neamenajate n astfel de scopuri;
e) punatul, vnatul, pescuitul sau cositul neautorizat, precum i distrugerea cuiburilor, vizuinelor, ascunziurilor,
muuroaielor i altor slae de animale;
f) colectarea speciilor de plante i animale n stare vie i prelucrat, precum i a unor pri ale acestora, cu
excepia colectrii lor n scopuri tiinifice i, dup caz, muzeistice;
g) recoltarea plantelor medicinale, florilor, fructelor, pomuoarelor, ciupercilor, stufului, papurei, vtmarea
arborilor;
h) tierile rase;
i) introducerea unor noi specii de plante i animale;
j) arderea pajitilor, a stufului i a papurei, aprinderea rugurilor, orice form de odihn a populaiei;
k) aflarea persoanelor strine, cu excepia lucrtorilor tiinifici din alte instituii i a
reprezentanilor organizaiilor neguvernamentale care au permis.
Art.27. - n rezervaia tiinific se creeaz zon cu protecie integral unde se efectueaz numai cercetri
tiinifice. Aceast zon cuprinde cel puin 20% din teritoriul rezervaiei. Ea poate fi situat pe unul sau pe cteva
sectoare din aria rezervaiei, n dependen de suprafaa sa i de tipurile ecosistemelor. Amplasamentul i suprafaa
zonei cu protecie integral se stabilesc de consiliul tiinific al rezervaiei i se aprob de autoritatea central pentru
mediu i de Academia de tiine a Moldovei.
Art.28. - (1) n rezervaia tiinific se instituie consiliu tiinific, care examineaz i reglementeaz orice
activitate din cadrul ei.
(2) Componena i regulamentul consiliului tiinific snt aprobate de autoritatea central pentru mediu.
(3) n rezervaie, cercetrile tiinifice snt organizate i efectuate de secia ei tiinific i de alte instituii
tiinifice, precum i de organizaii neguvernamentale.
Art.29. - Statul de funcii al rezervaiei tiinifice se aprob de autoritatea central pentru mediu i de Academia
de tiine a Moldovei.
Capitolul 3
PARCUL NAIONAL
Art. 30. Parcul naional are ca obiectiv pstrarea complexelor naturale de o deosebit importan ecologic,
estetic i cultural-istoric n vederea armonizrii peisajelor geografice i folosirii lor durabile n scopuri tiinifice,
culturale, turistice, instructive i educaionale.
Art.31. - Parcul naional are statut de instituie de cercetri tiinifice. Subordonarea lui se stabilete la momentul
fondrii.
Art.32. - Parcul naional are urmtoarele sarcini:
a) conservarea i protejarea peisajelor geografice, a obiectelor geomorfologice, a regnului vegetal i animal, a
monumentelor istorice i culturale n scopuri tiinifice, cognitive, recreative i economice;
b) crearea de condiii pentru turism i odihn;
c) elaborarea i aplicarea metodelor tiinifice de conservare a obiectelor i complexelor naturale n condiiile
folosirii lor n scopuri recreative;
d) popularizarea cunotinelor privind protecia mediului, educarea i instruirea ecologic a populaiei.
Art.33. - Utilizarea de resurse naturale, derularea de activiti economice i recreative n parcul naional se vor
face n strict conformitate cu rregulamentul de funcionare.
[Art.33 modificat prin LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
Art.34. - (1) Teritoriul parcului naional se divizeaz n urmtoarele zone funcionale:
zona A, de protecie integral, care include terenuri destinate restabilirii complexelor naturale din parc, protejrii
monumentelor istorico-culturale i arheologice i n care este interzis orice activitate recreativ i economic. n
aceast zon se efectueaz numai cercetri tiinifice conform unui program aprobat de consiliul tiinific al parcului
i coordonat cu autoritatea central pentru mediu;
[Art.34 al.(1), subal.1 modificat prin LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
zona B, de recreaie, n care snt asigurate condiii pentru vizitarea locurilor pitoreti ale parcului i pentru un
scurt agrement.
Poate avea crri turistice, adposturi pentru timp nefavorabil, locuri pentru ruguri, rezerve de combustibil,
puncte de observaie, obiecte sanitare, indicatoare, panouri de avertisment, scheme ale amplasamentului obiectelor
naturale, cultural-istorice i de deservire social. n aceast zon se efectueaz, dup caz, lucrri silvice pentru
pstrarea i restabilirea peisajelor geografice;
zona C, de recreaie, destinat unui agrement de lung durat. n aceast zon se permite amplasarea de
campinguri, hoteluri, moteluri, poiene pentru bivuacuri, baze turistice, birouri de excursii, centre informaionale,
uniti de alimentaie public, comerciale i de asisten socio-cultural;
zona D, economic, unde deruleaz activiti economice care nu contravin regimului parcului naional, i anume:
cultivarea plantelor agricole tradiionale pentru zona dat, folosindu-se metode biologice de combatere a
duntorilor, aplicndu-se ngrminte i chimicale n strict conformitate cu normele tehnologice i cu regulile de
securitate sanitar; funcionarea diferitelor uniti n baza utilizrii tehnologiilor nepoluante, respectndu-se regulile
de protecie a mediului.
(2) Deservirea recreativ a vizitatorilor este organizat de administraia parcului i de ministerele i
departamentele interesate, de comun acord cu autoritatea central pentru mediu. Pentru vizitarea zonelor B i C se
pltete tax, stabilit n regulamentul parcului naional.
Art. 35. (1) n parcul naional se instituie un consiliu tehnico-tiinific i un consiliu consultativ de
administrare, care examineaz i reglementeaz activitile din cadrul parcului n limitele legislaiei n vigoare.
(2) Componena i regulamentul consiliului tehnico-tiinific i cele ale consiliului consultativ de administrare
snt aprobate de autoritatea ierarhic superioar.
Art.36. - Statul de funcii al parcului naional se stabilete de autoritatea ierarhic superioar de comun acord cu
Capitolul 4
MONUMENTUL NATURII
Art.37. - Monumentele naturii se clasific n:
a) geologice i paleontologice: peteri, grote, denudaii, stnci, rpe, recife, falii, cariere, plnii carstice, alte
obiecte unice sau reprezentative din punct de vedere geologic, descoperiri paleontologice;
b) hidrologice: lacuri, alte bazine acvatice, izvoare, ruri, albii vechi i alte obiecte unice sau reprezentative din
punct de vedere hidrologic;
c) zoologice: arii luate sub protecie n scopul conservrii habitatelor unice sau tipice ale speciilor de animale
rare, precum i a unor specii de animale rare sau periclitate;
d) botanice: teritorii luate sub protecie n scopul conservrii habitatelor unice sau tipice ale speciilor de plante
endemice, relicte, comuniti ale lor, precum i a unor specii de plante rare sau periclitate, a arborilor seculari;
e) mixte: spaii n care se ntlnesc elementele enumerate la lit.a)-d);
f) specii de plante i animale rare.

Art.38. - (1) Monumentele naturii se afl n gestiunea autoritilor administraiei publice centrale sau locale.
(2) Deintorul terenului declarat monument al naturii este obligat:
a) s asigure respectarea regimului de protecie al monumentului naturii;
b) s instaleze la hotarele monumentului naturii borne, panouri de avertisment, indicatoare, itinerare turistice
pedestre i s asigure integritatea lor;
c) s ngrdeasc zonele de protecie ale arborilor seculari i ale monumentelor hidrologice;
d) s amelioreze condiiile de trai ale animalelor, aplicnd metode biotehnice adecvate.
Art.39. - n perimetrul monumentului naturii se efectueaz cercetri tiinifice.
Capitolul 5
REZERVAIA NATURAL
Art.40. - Rezervaia natural are ca obiectiv asigurarea condiiilor optime de protejare i restabilire a speciilor, a
comunitilor vegetale i animale semnificative din punct de vedere naional.
Art.41. - (1) Rezervaiile naturale se afl n subordinea autoritilor administraiei publice centrale sau locale.
Art.42. - n cadrul rezervaiei naturale se efectueaz cercetri tiinifice.
Capitolul 6
REZERVAIA PEISAJER
(DE PEISAJ GEOGRAFIC)
Art.43. - Rezervaia peisajer (de peisaj geografic) are ca obiectiv conservarea peisajelor geografice de
importan naional, utilizarea lor reglementat n scopuri economice, estetice, culturale i recreative.
Art.44. - Rezervaiile peisajere (de peisaje geografice) se afl n subordinea autoritilor administraiei publice
centrale sau locale.
Art.45. - n cadrul rezervaiei ppeisajere (de peisaj geografic) se efectueaz cercetri tiinifice.
Capitolul 7
REZERVAIA DE RESURSE
Art.46. - Rezervaia de resurse are ca obiectiv conservarea resurselor naturale pentru meninerea lor n stare
natural n vederea valorificrii ulterioare.
Art.47. - Rezervaiile de resurse se afl n subordinea autoritilor administraiei publice centrale sau locale, iar
teritoriile acestora rmn deintorilor.
Art.48. - Statutul de rezervaie de resurse are un caracter provizoriu, n funcie de importana ei ecologic i
economic, evaluat de organizaiile i instituiile tiinifice de domeniu de comun acord cu autoritatea central
pentru mediu.
Art.49. - n cadrul rezervaiei de resurse se efectueaz cercetri tiinifice.
Capitolul 8
ARIA CU MANAGEMENT MULTIFUNCIONAL
Art.50. - Aria cu management multifuncional are ca obiectiv conservarea naturii i gospodrirea reglementat a
resurselor naturale.
Art.51. - Ariile cu management multifuncional se afl n subordinea autoritilor administraiei publice centrale
sau locale.
Art.52. - n aria cu management multifuncional se delimiteaz zone naturale cu regim special de protecie.
Art.53. - n cadrul ariei cu management multifuncional se efectueaz cercetri tiinifice.
Capitolul 9
REZERVAIA BIOSFEREI
Art.54. - Rezervaia biosferei se fondeaz n conformitate cu Programul UNESCO "Omul i biosfera" i are ca
obiectiv conservarea elementelor i formaiunilor fizico-geografice, speciilor de plante i de animale de importan
naional i internaional, efectuarea de cercetri n sistemul monitoringului global.
Art.55. - Rezervaia biosferei are statut de instituie de cercetri tiinifice i se afl n subordinea autoritii
centrale pentru mediu.
Art.56. - Teritoriul rezervaiei biosferei se divizeaz n urmtoarele zone funcionale:
zon nucleu, de protecie integral, destinat exclusiv conservrii biodiversitii i crerii condiiilor naturale de
dezvoltare a biocenozelor. n zona nucleu este interzis orice activitate economic. Se permite doar efectuarea de
cercetri tiinifice;
zon tampon, de administrare natural, obiect de studiere i de aplicare a rezultatelor cercetrilor tiinifice pentru
conservarea i dezvoltarea fondului genetic, restabilirea principalelor tipuri de pduri, bli, lunci, stepe etc. Pentru
zona tampon se stabilesc permisiuni i restricii similare celor de la art.25 i 26;
zon de tranziie, destinat diminurii impactului antropic din teritoriile adiacente. Terenurile din zona de tranziie
pot rmne deintorilor, care snt obligai s respecte regimul stabilit n rezervaie. n aceast zon se permit
anumite activiti tradiionale de folosin a terenurilor, asociate cu agricultura, silvicultura, punatul i pescuitul.
Art.57. - (1) n rezervaia biosferei se instituie consiliu tiinific, care examineaz i reglementeaz orice
activitate din cadrul ei.
(2) Componena i regulamentul consiliului tiinific se aprob de autoritatea central pentru mediu.
Art.58. - Statul de funcii al rezervaiei biosferei se stabilete de autoritatea central pentru mediu.
[Art.59-65 excluse prin LP229 din 13.10.05, MO154/18.11.05 art.761]
Capitolul 11
GRDINA DENDROLOGIC
Art.66. - Grdina dendrologic are ca obiectiv conservarea unui anumit genofond de specii de arbori, arbuti i
de alte plante cu flori ce prezint interes tiinific aplicativ.

Art.67. - Grdina dendrologic are statut de instituie tiinific aplicativ i se afl n subordinea autoritii
administraiei publice locale.
Art. 68. - Grdina dendrologic are urmtoarele sarcini de baz:
a) conservarea n condiii artificiale a coleciilor de plante (ndeosebi a speciilor rare sau periclitate) i a altor
obiecte botanice de importan tiinific, didactic, economic i cultural;
b) efectuarea de cercetri tiinifice;
c) organizarea de expediii i participarea la expediiile organizate de alte instituii n scopul studierii resurselor
vegetale i completrii genofondului;
d) crearea de fonduri semincere, schimbul de semine i de plante vii cu diferite instituii;
e) cultivarea i selectarea speciilor valoroase de plante din flora spontan i valorificarea lor economic;
f) elaborarea bazelor tiinifice ale arhitecturiipeisajere;
g) elaborarea bazelor tiinifice i metodologice ale pro-tec-iei contra bolilor i vtmtorilor adui de plante
intro-ducente;
h) organizarea conferinelor i simpozioanelor tiinifice;
i) editarea lucrrilor tiinifice, literaturii de popularizare a tiinei, registrelor de semine i altor lucrri legate de
activitatea tiinific a grdinii dendrologice.
Art.69. - n grdina dendrologic se instituie consiliu tiinific, a crui competen i al crui regulament snt
aprobate de autoritatea central pentru mediu i de Academia de tiine a Moldovei.
Art.70. - Statul de funcii al grdinii dendrologice se aprob de organizaiile ierarhic superioare de comun acord
cu autoritatea central pentru mediu i cu Academia de tiine a Moldovei.
Art.71. - Paza grdinii dendrologice este pus n seama unui personal specializat.
Capitolul 12
MONUMENTUL DE ARHITECTUR PEISAJER
Art.72. - Monumentul de arhitectur peisajer are ca obiectiv pstrarea i dezvoltarea compoziiilor
arhitectonice peisajere i servesc ca depozit al genofondului de plante.
Art.73. - Se declar monument de arhitectur peisajer parcurile vechi, parcurile silvice, aleile cu valoare
istoric, cultural, tiinific, estetic, economic i recreativ.
Art.74. - Terenul monumentului de arhitectur peisajer se exclude din circuitul economic, dar rmne la
dispoziia deintorului, i se afl n subordinea autoritii administraiei publice locale.
Art.75. - (1) Pe teritoriul monumentului de arhitectur peisajer se interzice orice activitate nelegat de destinaia
lui, care amenin integritatea configuraiilor arhitectonice peisajere.
(2) Orice lucrare de reconstrucie i restabilire a monumentului de arhitectur peisajer se efectueaz dup un
proiect aprobat de autoritatea central pentru mediu.
Capitolul 13
GRDINA ZOOLOGIC
Art.76. - Grdina zoologic are ca obiectiv conservarea i studierea faunei slbatice n condiii de captivitate n
scopuri cognitive, educaionale i de cercetare tiinific.
Art.77. - Grdina zoologic se afl n subordinea autoritii administraiei publice locale.
Art.78. - Grdina zoologic are urmtoarele sarcini principale:
a) conservarea n condiii artificiale a animalelor slbatice, inclusiv a speciilor rare sau periclitate, exotice i
locale, care au o deosebit valoare tiinific, cognitiv i cultural;
b) efectuarea de cercetri tiinifice;
c) educarea ecologic i informarea publicului n domeniul faunei, zootehniei, reprezentarea diversitii
faunistice, creterea animalelor slbatice etc.
Art.79. - Grdina zoologic, pentru a-i asigura activitatea, poate dispune de ateliere, pepiniere i de magazine
zoologice i poate practica diverse alte activiti prevzute de statutul ei.
Art.80. - Teritoriul grdinii zoologice se divizeaz n urmtoarele zone funcionale:
expoziional, n care accesul publicului este permis n modul stabilit de administraia grdinii zoologice;
de uz public;
economic;
tiinific;
administrativ.
Art.81. - Statul de funcii al grdinii zoologice se aprob de autoritatea ierarhic superioar cu acordul autoritii
centrale pentru mediu i al Academiei de tiine a Moldovei.
Art.82. - Paza grdinii zoologice este asigurat de formaiunile Ministerului Afacerilor Interne prin contract i/ori
de corpul special de paz al grdinii zoologice.
Capitolul 14
ZONA UMED DE IMPORTAN INTERNAIONAL
Art.821. - (1) Zona umed de importan internaional se declar n conformitate cu hotrrea Secretariatului
General al Conveniei Ramsar i are ca obiectiv protecia i conservarea habitatelor naturale cu diversitate biologic
specific zonelor umede.
(2) Terenurile zonei umede de importan internaional rmn la dispoziia deintorilor, managementul lor
realizndu-se conform planurilor de management i Regulamentului-cadru al zonelor umede de importan
internaional.
(3) n zonele umede de importan internaional se stabilesc arii de protecie special avifaunistic, care
reprezint spaii naturale pentru protecia speciilor de psri migratoare slbatice. Ariile de protecie special
avifaunistic se delimiteaz conform criteriilor elaborate de instituii tiinifice sau de unii savani i aprobate de
[Art.821 al.(3) introdus prin LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221]
[Capitolul 14 introdus prin LP354-XVI din 24.11.06, MO195-198/22.12.06 art.922; n vigoare 22.03.07]
Titlul IV
ZONA DE PROTECIE A OBIECTELOR I A
COMPLEXELOR DIN FONDUL ARIILOR PROTEJATE
Art.83. - (1) Pentru reducerea impactului antropic asupra obiectelor i complexelor din fondul ariilor protejate, pe
teritoriul adiacent lor se stabilete zon de protecie. Limitele acestei zone snt trasate n documentaia de urbanism
i amenajare a teritoriului, care se aprob de Guvern.
(2) Limea zonei de protecie a categoriilor de obiecte i complexe din fondul ariilor protejate se stabilete astfel:
a) pentru rezervaia tiinific, parcul naional, rezervaia biosferei - 100 - 150 m;
b) pentru monumentul naturii:
geologic i paleontologic, hidrologic, zoologic, botanic i mixt - 500-1000 m;
arbore secular i specie de plante rar -30-50 m;
c) pentru rezervaia natural, rezervaia peisajer (de peisaj geografic), rezervaia de resurse, aria cu management
multifuncional - 700-1000 m;
d) pentru grdina dendrologic, monumentul de arhitectur peisajer i grdina zoologic -100-150 m;
[Art.83 al.(2), lit.d) modificat prin LP229/13.10.05, MO154/18.11.05 art.761]
e) pentru zona umed de importan internaional - 1000 - 1500 m.
[Art.83 al.(2), lit.e) introdus prin LP354-XVI din 24.11.06, MO195-198/22.12.06 art.922; n vigoare 22.03.07]
(3) Zona de protecie a ariilor naturale protejate se stabilete n funcie de configuraia hotarelor naturale ale
localitilor, terenurilor agricole, drumurilor etc.
Art.84. - Terenurile din zona de protecie rmn la dispoziia deintorilor. Hotarele ei se marcheaz n natur cu
borne de reprezentanii autoritilor administraiei publice locale i de reprezentanii Inspectoratului Ecologic de
Stat.
Art.85. - n zona de protecie se admite:
a) desfurarea de activiti economice tradiionale ce nu conduc la schimbri eseniale n evoluia proceselor
naturale;
b) crearea de condiii optime de trai pentru animalele slbatice;
c) tierile de igien, de ngrijire i de regenerare a pdurilor;
d) organizarea unor zone de recreaie reglementat.
Art.86. - n zona de protecie snt interzise:
a) efectuarea fr autorizaie a vnatului, pescuitului i capturrii de animale;
b) tierile rase;
c) construirea de obiecte i depozite pentru pstrarea de chimicale i ngrminte minerale, alte obiecte auxiliare;
[Art.86 lit.d) abrogat prin LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
e) aplicarea pesticidelor;
g) construcia i amplasarea staiilor de alimentare cu petrol, obiectelor pentru prepararea soluiilor chimice i
pentru depozitarea produselor petroliere, slilor de cazane, acumulatoarelor de ape reziduale, punctelor de deservire
tehnic, spltoriilor, obiectelor agricole i industriale, care pot avea un impact ecologic distructiv;
[Art.86 lit.h) abrogat prin LP200 din 12.07.13, MO191-197/06.09.13 art.617]
[Art.86 lit.e)-h) n redacia LP454 din 30.07.01, MO141/22.11.01 art.1089]
Titlul V
CERCETRILE TIINIFICE DIN CADRUL
FONDULUI ARIILOR PROTEJATE
Art.87. - Cercetrile tiinifice din cadrul fondului ariilor protejate se fac n scopul studierii voluiei proceselor
naturale ferite de impactul antropic i n condiiile unui impact antropic scarificat, pentru estimarea i prognozarea
situaiei ecologice, pentru elaborarea bazelor tiinifice de ocrotire a naturii, pentru conservarea biodiversitii,
restabilirea echilibrului ecologic, utilizarea durabil a resurselor naturale, pentru monitoringul ecologic i inerea
analelor naturii.
Art.88. - (1) n rezervaia tiinific, parcul naional, rezervaia biosferei, grdina dendrologic i grdina
zoologic, precum i n alte categorii de arii naturale protejate, cercetrile tiinifice se efectueaz, n mod
obligatoriu, n conformitate cu programe anuale, asigurndu-se astfel continuitatea monitoringului ecologic.
(2) n rezervaia tiinific, parcul naional i n rezervaia biosferei, cercetrile tiinifice se efectueaz de ctre
seciile lor tiinifice, instituiile tiinifice de profil, precum i de organizaii neguvernamentale. n celelalte
categorii de arii naturale protejate, cercetrile se efectueaz de ctre instituii tiinifice de profil i de organizaii
neguvernamentale, cu avizul autoritii centrale pentru mediu.
(3) La realizarea programelor tiinifice pot participa i organizaii tiinifice din alte ri.
(4) n cazul efecturii investigaiilor tiinifice de ctre organizaii internaionale, exportul de material acumulat n
fondul ariilor protejate se face numai cu autorizaia autoritii centrale pentru mediu i a instituiilor tiinifice de
profil din Republica Moldova.
Art.89. - Autoritatea central pentru mediu instituie un consiliu tiinific general al fondului ariilor protejate cu
participarea reprezentanilor instituiilor de profil ale Academiei de tiine a Moldovei.
Titlul VI
ASIGURAREA FINANCIAR A OBIECTELOR I COMPLEXELOR
DIN FONDUL ARIILOR PROTEJATE
Art.90. - (1) Finanarea rezervaiilor tiinifice, parcurilor naionale, rezervaiilor biosferei, grdinilor
dendrologice i grdinilor zoologice se face de la bugetul de stat, din mijloace speciale, din fonduri ecologice, din
donaii ale persoanelor fizice i juridice, inclusiv strine, din alte mijloace.
(2) Celelalte categorii de arii naturale protejate se finaneaz de la bugetele unitilor administrativ-teritoriale, din
fondul ecologic local, din mijloacele deintorilor de terenuri proprietate public, din donaiile persoanelor fizice i
juridice, inclusiv strine, din alte surse financiare neinterzise de legislaia n vigoare.
(3) Programele anuale de cercetri tiinifice ale rezervaiilor tiinifice, parcurilor naionale, rezervaiilor
biosferei, ale grdinilor dendrologice i grdinilor zoologice, precum i ale celorlalte categorii de arii naturale
protejate, se finaneaz prin intermediul comenzii de stat i din mijloace bugetare speciale gestionate de Consiliul
tiinific General prevzut la art.89 i, dup caz, din sursele financiare prevzute la alin.(1) i (2).
Art.91. - Mijloacele bneti obinute n ariile naturale protejate cu statut de persoan juridic din activiti
tiinifice, de ocrotire a naturii, turistice, recreative, publicitare, editoriale, cognitive, prin desfacerea uneltelor de
vnat i de pescuit confiscate, a resurselor naturale dobndite ilicit, din donaii, precum i din alte activiti practicate
legal n ariile naturale protejate, cu respectarea regimului lor de protecie, rmn la dispoziia administraiei acestora
i nu snt impozabile, urmnd s fie folosite n scopuri tiinifice i ecologice, precum i la dotarea fiecrei uniti.
Art.92. - Pentru terenurile proprietate public sau privat incluse n fondul ariilor protejate, recuperarea
pierderilor suportate de deintori se efectueaz de la bugetul de stat, bugetele unitilor administrativ-teritoriale,
fondurile ecologice i din mijloace speciale.
Titlul VII
CADASTRUL DE STAT AL OBIECTELOR I COMPLEXELOR
DIN FONDUL ARIILOR PROTEJATE
Art.93. - inerea cadastrului de stat al obiectelor i complexelor din fondul ariilor protejate este de competena
autoritii centrale pentru mediu i se finaneaz de la bugetul de stat. Pentru instituirea cadastrului de stat, pot fi
folosite mijloace bneti din fondurile ecologice i de la bugetele unitilor administrativ-teritoriale.
Art.94. - Cadastrul de stat al obiectelor i complexelor din fondul ariilor protejate cuprinde date despre statutul
juridic, apartenena, amplasamentul, regimul de protecie, importana tiinific, cognitiv i recreativ a acestor
obiecte i complexe.
Titlul VIII
PAZA OBIECTELOR I COMPLEXELOR DIN
FONDUL ARIILOR PROTEJATE
Art.95. - (1) Paza rezervaiei tiinifice, a parcului naional i a rezervaiei biosferei este asigurat de servicii
speciale de paz.
(2) Paza altor categorii de arii naturale protejate, cu excepia grdinii dendrologice i grdinii zoologice, este
asigurat de autoritile n a cror subordine se afl.
(3) Paza grdinii dendrologice i grdinii zoologice se efectueaz n conformitate cu art.71 i 82.
Art.96. - (1) Serviciile speciale de paz se subordoneaz conducerii rezervaiei tiinifice, parcului naional,
rezervaiei biosferei i activeaz conform regulamentelor acestora.
(2) Drepturile colaboratorilor din serviciul special de paz se stabilesc n regulamentul acestuia, elaborat de
administraie i aprobat de autoritatea ierarhic superioar.
(3) Colaboratorul serviciului special de paz al ariei naturale protejate beneficiaz de drepturile i privilegiile de
inspector al Inspectoratului Ecologic de Stat i al Serviciului Silvic de Stat i este n drept:
a) s trag la rspundere att factorii de decizie, ct i cetenii care au nclcat legislaia privind ocrotirea naturii;
b) s controleze permisele de acces n obiectele i complexele din fondul ariilor protejate, autorizaiile pentru
efectuarea de cercetri tiinifice i valorificarea de resurse naturale;
c) s rein contravenienii i s-i predea la primrie sau la secia de poliie pentru a fi identificai;
d) s efectueze, n limitele fondului ariilor protejate, controlul persoanelor i al vehiculelor i s sechestreze
producia recoltat i uneltele folosite neautorizat;
e) s ntocmeasc procese-verbale despre nclcarea regimului de protecie i s le depun n organul competent
pentru tragerea la rspundere a contravenienilor;
f) s inspecteze, nestingherit i inopinat, teritoriile i incintele unitilor pentru a stabili respectarea legislaiei
privind ocrotirea naturii;
g) s stopeze sau s limiteze orice activitate ce contravine legislaiei privind ocrotirea naturii;
h) s intenteze aciuni persoanelor fizice i juridice pentru reparaia prejudiciilor cauzate prin nclcarea
legislaiei privind ocrotirea naturii;
i) s poarte uniform i arm n exerciiul funciunii n zona n care este angajat.
Art.97. - Colaboratorilor din serviciile speciale de paz, precum i persoanelor angajate temporar, prin ordin, n
aceste servicii, n caz de atentat la viaa i sntatea lor n exerciiul funciunii, iar n caz de deces - familiilor lor, li
se pltete o compensaie i li se repar, n modul i n mrimea prevzut de legislaia n vigoare, prejudiciul

suportat.
Titlul IX
RSPUNDERI. SOLUIONAREA LITIGIILOR
Art.98. - (1) nclcarea prezentei legi atrage, dup caz, rspundere civil, administrativ sau penal, conform
(2) Se consider contravenii, dac nu constituie, potrivit legii, infraciuni, urmtoarele fapte:
a) folosirea ariilor naturale protejate n alte scopuri dect n cele prevzute de prezenta lege;
b) organizarea fr expertiz ecologic a activitii economice n ariile naturale protejate, precum i n zonele lor
de protecie;
c) deteriorarea sau distrugerea ariilor naturale protejate;
d) nelichidarea urmrilor ecologice ale avariilor, catastrofelor i ale altor fenomene distructive;
e) introducerea de plante i animale strine zonei respective, care polueaz fondul genetic autohton;
f) nclcarea regulilor de export al plantelor i animalelor luate sub protecia statului;
g) executarea neautorizat a oricrei lucrri de amenajare i construcie;
h) deversarea deeurilor industriale i menajere n ape sau pe terenuri, depozitarea lor n ariile naturale protejate i
n zonele lor de protecie;
i) folosirea peste normele admise a chimicalelor n zonele de protecie;
j) recoltarea neautorizat a fructelor i pomuoarelor de pdure, a ciupercilor, plantelor medicinale, seminelor i
a organismelor acvatice;
k) strmutarea nesancionat a hotarelor ariilor naturale protejate;
l) deteriorarea, tergerea sau ridicarea bornelor de hotar, geodezice sau topografice, a panourilor de avertizare sau
a indicatoarelor;
m) intrarea persoanelor neautorizate, cu sau fr autovehicule, n zonele cu protecie integral;
n) camparea n zonele interzise;
o) punatul n zonele interzise;
p) organizarea i desfurarea neautorizat de activiti economice, de turism i agrement;
r) fotografierea sau filmarea n scopuri comerciale fr achitarea de taxe.
Art.99. - (1) Prejudiciile materiale cauzate de persoane fizice i juridice obiectelor i complexelor din fondul
ariilor protejate se repar n modul stabilit de legislaia n vigoare.
(2) Reparaia prejudiciilor cauzate obiectelor i complexelor din fondul ariilor protejate se efectueaz benevol sau
prin hotrre judectoreasc.
Art.100. - n caz de dezacord cu decizia reprezentantului autoritii pentru mediu, persoana fizic sau juridic
este n drept s o atace n ordinea contenciosului administrativ.
Art.101. - Deintorii de terenuri din fondul ariilor protejate nu poart rspundere pentru pagubele pricinuite
agenilor economici de animalele slbatice.
Titlul X
COLABORAREA INTERNAIONAL
N DOMENIUL FONDULUI ARIILOR PROTEJATE
Art.102. - Republica Moldova colaboreaz cu alte state, cu organe i organizaii internaionale n domeniul
fondului ariilor protejate n baz de acorduri multilaterale i bilaterale. n acest scop, se elaboreaz i se realizeaz
programe i proiecte internaionale, se efectueaz schimb de informaii, se constituie rezervaii internaionale
comune.
Art.103. - (1) Legislaia Republicii Moldova asigur pe ntreg teritoriul ei exercitarea actelor internaionale la
care este parte.
(2) n cazul cnd actele internaionale n domeniul fondului ariilor protejate ratificate de Republica Moldova
prevd alte norme dect cele stabilite de legislaia ei intern, se vor aplica normele actelor internaionale.
Titlul XI
DISPOZIII FINALE I TRANZITORII
Art.104. - Trecerea unei arii naturale protejate dintr-o categorie a Uniunii Internaionale de Conservare a Naturii
n alta, precum i actualizarea categoriilor enumerate la art.4 se efectueaz de ctre Parlament, la propunerea
Guvernului, cu avizul autoritii centrale pentru mediu i al Academiei de tiine a Moldovei.
Art.105. - (1) Pri integrante ale prezentei legi snt:
anexa nr.1 - Rezervaiile tiinifice;
anexa nr.2 - Parcurile naionale;
anexa nr.3 - Monumentele naturii;
anexa nr.4 - Rezervaiile naturale;
anexa nr.5 - Rezervaiile peisajere (de peisaje geografice);
anexa nr.6 - Rezervaiile de resurse;
anexa nr.7 - Ariile cu management multifuncional;
anexa nr.8 - Rezervaiile biosferei;
[Art.105 al.(1) poziie exclus prin LP229 din 13.10.05, MO154/18.11.05 art.761]
anexa nr.10 - Grdinile dendrologice;
anexa nr.11 - Monumentele de arhitectur peisajer;

anexa nr.12 - Grdinile zoologice;
anexa nr.13 - Zonele umede de importan internaional.
(2) Fiecare anex poate fi completat pe msura lurii sub protecia statului a unor noi arii naturale.
[Art.105 modificat prin LP354-XVI din 24.11.06, MO195-198/22.12.06 art.922; n vigoare 22.03.07]
[Art.105 al.(1) poziie exclus prin LP229 din 13.10.05, MO154/18.11.05 art.761]
Art.106. - Prezenta lege intr n vigoare la data publicrii.
Art.107. - Guvernul, n termen de un an:
- va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaiei n vigoare n conformitate cu prezenta lege;
- va aduce actele sale normative n conformitate cu prezenta lege;
- va asigura actualizarea, reexaminarea i anularea de ctre ministere, departamente, autoriti ale administraiei
publice locale a actelor lor viznd obiectul prezentei legi.
[Art.108 exclus prin LP631-XIV din 15.10.99 MO 124 11.11.99]
PREEDINTELE
PARLAMENTULUI
Dumitru MOPAN
Chiinu, 25 februarie 1998.

Nr. 1538-XIII.
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 439
din 27.04.1995
regnului animal
Titlul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Domeniul de aciune a legii
(1) Prezenta lege reglementeaz relaiile n domeniul proteciei i folosirii animalelor slbatice (mamifere, psri,
reptile, amfibii, peti, insecte, crustacee, molute etc.), denumite n continuare animale, care vieuiesc n mod natural
pe uscat, n ap, n atmosfer sau n sol, populeaz permanent sau temporar teritoriul republicii.
(2) Relaiile n domeniul proteciei i folosirii animalelor domestice, precum i a animalelor slbatice ntreinute n
captivitate sau semicaptivitate n scopuri economice, tiinifice, cultural-educative i estetice, snt reglementate de
legislaia respectiv.
Articolul 2. Definiia termenilor speciali
n sensul prezentei legi se definesc:
animale rare, periclitate i vulnerabile - specii de animale care snt n pericol de dispariie i se ntlnesc ntr-un
numr de indivizi insuficient pentru restabilirea i automeninerea populaiei n condiii naturale;
biocenoz - sistem biologic care reprezint o totalitate de populaii ale diferitelor specii de animale, plante
i mocroorganisme care populeaz anumite biotopuri;
biotop - teritoriu de via limitat, cu condiii ecologice relativ similare, populat de o biocenoz caracteristic;
colecii zoologice - serii de animale vii sau mpiate i preparate, adunate, dispuse i pstrate n grdini zoologice
sau muzee, care reprezint valori tiinifice, artistice etc.;
echilibru ecologic - ansamblu de stri ale unui exosistem, a crui dinamic asigur stabilitatea structurii i
funciilor acestuia;
fondul ariilor naturale protejate de stat - terenuri reprezentative cu valoare tiinific, istoric, estetic, culturaleducativ n care vieuiesc animale i plante rare i valoroase i comunitile lor;
gospodrie cinegetic complex teren de vntoare ngrdit sau nengrdit, cu o arie de peste 200 ha de teritoriu
silvic i/sau agricol, n care se desfoar activiti de gestionare a gospodriei cinegetice se creeaz remize,
srrii, adptoare, troace i alte instalaii provizorii pentru dezvoltarea stabil i durabil a faunei cinegetice i n
care se efectueaz vntoarea. Din gospodria cinegetic complex pot face parte parcul de vntoare i/sau voliera
de vntoare.
[Art.2 noiunea introdus prin LP232 din 23.09.10, MO206-209/22.10.10 art.683]
habitat - loc sau tip de loc n care un organism sau o populaie exist n mod natural;
parc de vntoare teren de vntoare ngrdit, cu aria ntre 10 i 200 ha de teritoriu silvic i/sau agricol, pentru
ntreinerea faunei cinegetice n captivitate i efectuarea vntorii;
produse ale activitii vitale a animalelor - bunuri rezultate din activitatea vital a animalelor fr ca acestea din
urm s fie scoase din mediul natural;
proprietate util a animalelor - trstur care caracterizeaz animalele prin calitatea lor folositoare pentru mediul
ambiant, populaie, agricultur, sivicultur etc.;
pescuit industrial - popularea, creterea i dobndirea petelui pentru alimentare;
[Art.2 noiunea n redacia LP1257 din 19.07.02, MO151/14.11.02 art. 1177]
pescuit sportiv i de amatori - dobndire a petelui pentru folosire particular;
regn animal - cea mai mare categorie sistematic n biologie.
Totalitatea unor specii de animale care vieuiesc n mod natural pe uscat, n ap, n atmosfer sau n sol, inclusiv
monocelulare, nevertebrate i cordate;
vntoare sportiv i de amatori - cutarea, depistarea i urmrirea de ctre om a animalelor n scopul de a
le vna pentru folosire particular.
volier de vntoare teren de vntoare ngrdit, cu aria de pn la 10 ha de teritoriu silvic i/sau agricol, pentru
ntreinerea faunei cinegetice n captivitate n scopul nmulirii acesteia i pentru dresajul de teren al cinilor de
vntoare, pentru organizarea de competiii i testri chinologice.
[Art.2 subal.13) modificat prin L454 din 30.07.01, MO141/22.11.01 art. 1089]
Articolul 3. Proprietatea asupra regnului animal
(1) Regnul animal este proprietate a statului. Asigurarea ocrotirii i conservrii regnului animal constituie
responsabilitatea statului.
(2) Resursele regnului animal pot fi folosite potrivit prevederilor titlului III.
Articoul 4. Administrarea de stat n domeniul proteciei
i folosirii resurselor regnului animal
Administraia de stat n domeniul proteciei i folosirii resurselor regnului animal se realizeaz de ctre Guvern
prin intermediul Departamentului Protecia Mediului nconjurtor, autoritilor administraiei publice locale.
Articolul 5. Competena Guvernului i a autoritilor
administraiei publice locale
(1) Guvernul adopt acte normative i standarde ecologice n domeniul proteciei i folosirii raionale a
animalelor i habitatului lor, aprob programele de stat n scopul meninerii echilibrului ecologic i diversitii
regnului animal, organizeaz realizarea lor.
(2) Autoritile administraiei publice locale de comun acord cu Departamentul Proteciei Mediului nconjurtor
exercit controlul asupra proteciei i folosirii resurselor regnului animal, coordoneaz amplasamentele obiectelor
care afecteaz starea regnului animal, programele de aciuni n domeniul proteciei, folosirii i reproducerii regnului
animal, efectueaz msuri de protecie i ameliorare a habitatului animalelor, limiteaz drepturile beneficiarilor
regnului animal.
Articolul 6. Competena Departamentului Protecia
Mediului nconjurtor
Departamentul Protecia Mediului nconjurtor coordoneaz i exercit controlul de stat asupra respectrii
legislaiei cu privire la protecia i folosirea regnului animal.
Articolul 7. Cerinele principale privind protecia i
folosirea resurselor regnului animal
La planificarea i realizarea msurilor care pot afecta habitatul animalelor i starea regnului animal se va asigura
respectarea urmtoarelor cerine:
a) conservarea diversitii de specii de animale care vieuiesc n mod natural;
b) protecia i ameliorarea habitatului, condiiilor de reproducere i cilor de migraie a animalelor;
c) conservarea integritii biocenozelor;
d) reglementarea efectivului de animale n scopul meninerii echilibrului ecologic, ocrotirii sntii populaiei
i prevenirii pagubelor ce pot fi cauzate economiei naionale;
e) repararea complet a pagubelor cauzate habitatului animalelor i regnului animal i alocarea de mijloace cu
destinaie special pentru restabilirea efectivului de animale sau a mediului lor de trai.
f) luarea msurilor necesare pentru meninerea populaiei speciilor la nivelul cerinelor ecologice, tiinifice i
culturale, innd cont de condiiile economice i de recreare din teritoriu, sau crearea condiiilor pentru adaptarea
populaiei speciilor la condiiile respective.
[Art.7 lit.f) introdus prin LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221]

Articolul 8. Participarea organizaiilor social-politice i
obteti la realizarea msurilor de protecie
i folosire a resurselor regnului animal
Organizaiile social-politice, sindicatele, societile vntorilor i pescarilor, societile tiinifice i alte
organizaii obteti pot acorda sprijin autoritilor publice i pot participa nemijlocit la munca de educaie ecologic
a populaiei, la realizarea msurilor de protecie i folosire raional a resurselor regnului animal, pot crea, conform
regulamentelor (statutelor) lor, de comun acord cu Departamentul Protecia Mediului nconjurtor i cu autoritile
administraiei publice locale inspectorate ecologice obteti.
Articolul 9. Participarea cetenilor la realizarea msurilor
de protecie i folosire a resurselor regnului
anumal
Cetenii snt datori s pstreze i s ocroteasc regnul animal. Ei pot participa personal sau prin intermediul
organizaiilor obteti la realizarea msurilor de protecie, folosire raional a resurselor regnului animal, pot
prezenta propuneri corespunztoare autoritilor publice i organizaiilor obteti, pot comunica despre nclcrile
legislaiei cu privire la protecia i folosirea resurselor regnului animal.
Articolul 10. Coordonarea activitii de protecie i folosire
a resurselor regnului animal
Coordonarea n comun cu instituiile tiinifice, serviciile sanitaro-epidemiologice, de protecie a plantelor,
veterinare, de extragere a resurselor naturale, cu organizaiile obteti etc.a programelor de aciuni n domeniul
proteciei folosirii i reproducerii resurselor regnului anumal se efectueaz de ctre Departamentul Protecia
Mediului nconjurtor i autoritile administraiei publice locale.
Titlul II
PROTECIA REGNULUI ANIMAL
Articolul 11. Msurile de asigurare a proteciei regnului
animal
Protecia regnului animal se asigur prin:
a) stabilirea regulilor, normelor, termenelor i altor cerine de protecie, folosire i reproducere a resurselor
regnului animal;
b) prevederea msurilor de protecie a animalelor n proiectele de amenajare a teritoriului, de irigaie, de
construcii i n alte proiecte;
c) neadmiterea folosirii neautorizate a resurselor regnului animal;
d) protecia i ameliorarea habitatului, condiiilor de reproducere i cilor de migraie a animalelor;
e) ncasarea amenzilor i despgubirilor pentru pagubele cauzate animalelor i habitatului lor;
f) crearea de arii naturale protejate de stat;
f1) crearea de noi biotopuri, protecia celor existente sau restabilirea biotopurilor degradate;
[Art.11 lit.f1) introdus prin LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221]
g) reproducerea n condiii de captivitate a speciilor de animale rare, periclitate i vulnerabile;
h) limitarea scoaterii animalelor din mediul natural i aclimatizarea de specii noi;
i) recultivarea terenurilor deteriorate i crearea condiiilor de vieuire i reproducere pentru speciile de animale
folositoare;
j) acordarea de ajutor animalelor n caz de mbolnvire sau pericol de pieire, ca urmare a calamitilor naturale i
a altor cauze;
k) efectuarea de cercetri tiinifice n domeniul proteciei i folosirii resurselor regnului animal;
l) efectuarea monitoringului asupra proceselor i fenomenelor ce au loc n lumea animal;
m) educaia ecologic a populaiei.
Articolul 12. Protecia i ameliorarea habitatului, condiiilor
de reproducere i cilor de migraie a animalelor
(1) Proiectarea i executarea lucrrilor de deselenire, irigaie, desecare, defriare, extracia zcmintelor,
construcia diferitelor obiective, ntocmirea rutelor turistice, crearea zonelor de agrement, amplasarea cilor ferate,
oselelor, conductelor, canalelor, barajelor etc. pot fi efectuate concomitent cu aplicarea real a msurilor pentru
pstrarea habitatului, condiiilor de reproducere i cilor de migraie a animalelor.
(2) Lucrrile menionate se efectueaz cu informarea prealabil scris a organelor de resort, a opiniei publice,
anexnd lista de msuri preconizate. Efectuarea acestora se permite n baza autorizaiei eliberate de ctre
Departamentul Protecia Mediului nconjurtor.
Articolul 13. Coordonarea privind amplasamentele obiectivelor
care afecteaz starea regnului animal
Amplasamentele ntreprinderilor, construciilor i altor obiective se coordoneaz cu Departamentul Protecia
Mediului nconjurtor, cu autoritile administraiei publice locale i cu alte organe, n conformitate cu legislaia.
Articolul 14. Prevenirea pieirii animalelor la efectuarea unor
procese de producie
(1) La efectuarea lucrrilor agricole, de construcie, de exploatare a mijloacelor de transport etc., persoanele
fizice i juridice snt obligate s ia msuri pentru prevenirea pieirii animalelor.
(2) Se interzice incendierea vegetaiei uscate, pstrarea materialelor i deeurilor de producie fr respectarea
msurilor stabilite pentru prevenirea pieirii animalelor.
Articolul 15. Protecia animalelor pe teritoriul fondului de arii
naturale protejate de stat
Protecia animalelor i folosirea lor pe teritoriul fondului de arii naturale protejate de stat se realizeaz conform
legislaiei.
Articolul 16. Protecia speciilor de animale rare, periclitate
i vulnerabile
(1) Speciile de animale rare, periclitate i vulnerabile snt n mod obligatoriu protejate de stat i se includ n
Cartea Roie a Republicii Moldova.
(2) Speciile de animale rare, periclitate i vulnerabile, incluse n Cartea Roie, snt protejate conform prezentei
legi i altor acte normative. Nu se admit aciuni care pot conduce la pieirea, reducerea efectivului, precum i la
degradarea habitatului speciilor de animale menionate.
(3) Pentru protecia speciilor incluse n Cartea Roie se stabilesc urmtoarele msuri:
a) crearea obiectelor i complexelor din fondul ariilor naturale protejate de stat, prioritar pe terenurile unde snt
rspndite animalele incluse n Cartea Roie i pe cile de migraie a unor astfel de specii de animale;
b) interzicerea scoaterii animalelor din mediul natural, cu excepia cazurilor prevzute la art. 27 alin. (3);
c) interzicerea deranjrii animalelor n habitatul lor natural, n special n perioadele de reproducere, de hibernare
i de migraie.
Articolul 17. Coleciile de animale din fauna slbatic
(1) nfiinarea i completarea coleciilor de animale din fauna slbatic (colecii de animale vii n grdinile
zoologice, precum i de animale mpiate, preparate anatomice etc.) de ctre persoane juridice prin scoaterea
animalelor din mediul natural n aceste scopuri se realizeaz conform prevederilor art. 23, 26-28.
(2) Importana tiinific, cultural, educaional i estetic a coleciei se stabilete de grupul de experi al
coleciilor, care include specialiti i oameni de tiin din domeniu.
(3) Coleciile, precum i unele exponate separate, de importan tiinific, cultural, educaional i estetic snt
supuse nregistrrii de stat de ctre autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia
mediului nconjurtor, cu nscrierea datelor necesare despre colecie n Registrul de stat al coleciilor i cu eliberarea
certificatului coleciei. Renregistrarea coleciilor se efectueaz o dat la 5 ani.
(4) Modul de nregistrare a coleciilor de animale din fauna slbatic se reglementeaz de Guvern.
(5) Pentru importul, exportul i reexportul coleciilor de plante, pri sau exponate ale coleciilor, este necesar
obinerea permisului/certificatului CITES sau acordului de mediu pentru import/export, n modul stabilit la art.19.
(6) Pentru obinerea permisului/certificatului CITES sau acordului de mediu, pe lng documentele indicate la art.
19, solicitantul prezint urmtoarele documente:
a) certificatul de nregistrare a coleciei;
b) lista exponatelor din colecie, cu indicarea denumirii speciilor n limbile de stat, latin i, dup caz, rus,
precum i a numrului de indivizi;
c) contractul de colaborare sau orice alt document care justific motivul exportului coleciei sau exponatelor
acesteia.
(7) Pentru exportul coleciilor, prilor sau exponatelor coleciilor, care nu snt nscrise n Registrul de stat al
coleciilor, n locul certificatului de nregistrare al coleciei se prezint un alt document care confirm dreptul de
posesie sau administrare a coleciei sau a exponatelor separate (contractul de vnzare-cumprare, contractul de
donaie etc.).
(8) Posesorii de colecii de animale din fauna slbatic snt obligai s respecte regulile de pstrare, completare i
eviden a obiectelor colecionate, precum i regulile de comercializare a acestora stabilite de legislaie.
(9) Certificatul de nregistrare a coleciei se elibereaz gratuit, iar taxele pentru eliberarea acordurilor de mediu i
permiselor/certificatelor CITES, stabilite la art. 19, se achit la momentul eliberrii actului i se transfer la contul
Fondului Ecologic Naional.
Articolul 18. Protecia animalelor n cazul aplicrii
chimicatelor n economia naional
(1) Gospodriile agricole, forestiere, ale transporturilor etc. care transport, pstreaz i aplic chimcale, precum
i cetenii snt obligai s respecte regulile de aplicare a chimicalelor n scopul neadmiterii pieirii animalelor i
degradrii habitatului lor.
(2) Se interzice aplicarea chimicalelor pentru care nu au fost elaborate normativele de concentraii maxime
admisibile n mediul nconjurtor.
(3) Regulile de aplicare a pesticidelor, ngrmintelor minerale, microelementelor i altor preparate, precum i
lista acestora urmeaz a fi coordonate cu Departamentul Protecia Mediului nconjurtor, Ministerul Agriculturii i
Alimentaiei, Ministerul Sntii.
(4) Persoanele juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma de organizare juridic, snt obligate s
recupereze pagubele i profitul ratat cauzate regnului animal n urma aplicrii chimicalelor, conform legislaiei.
Articolul 19. Importul, exportul, reexportul, tranzitul,
strmutarea, aclimatizarea i ncruciarea
animalelor
(1) Importul i exportul animalelor, prilor i derivatelor din ele, colectate din fauna slbatic, n stare vie,
proaspt sau semiprelucrat, se admit n baza acordului de mediu, eliberat de ctre autoritatea central abilitat cu
gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului nconjurtor.
(2) Pentru obinerea acordului de mediu pentru import, solicitantul depune urmtoarele documente:
a) cerere;
b) avizul Academiei de tiine a Moldovei.
(3) Pentru obinerea acordului de mediu pentru export, solicitantul depune urmtoarele documente:
a) cerere;
b) autorizaia pentru organizarea activitilor de dobndire a animalelor, n cazul persoanelor care desfoar
aceste activiti, sau copiile de pe facturile de cumprare a mrfii care se export, nsoite de copiile de pe
autorizaiile pentru activitile de dobndire a animalelor, eliberate pe numele vnztorului.
(4) Importul, exportul, reexportul i tranzitul animalelor, prilor i derivatelor din ele, reglementate de Convenia
privind comerul internaional cu speciile slbatice de faun i flor pe cale de dispariie (CITES), se admit n baza
permisului/certificatului CITES, eliberat de ctre organul de gestiune CITES.
(5) Pentru obinerea permisului/certificatului CITES pentru import, solicitantul depune urmtoarele documente:
a) cerere;
b) avizul autoritii tiinifice CITES;
c) copia de pe contractul dintre importator i exportator, cu indicarea condiiilor de transportare a plantelor;
d) copia de pe permisul/certificatul CITES de export, eliberat de organul de gestiune al statului exportator.
(6) Pentru obinerea permisului/certificatului CITES pentru export sau reexport, solicitantul depune urmtoarele
documente:
a) cerere;
c) autorizaia pentru organizarea activitilor de dobndire a animalelor, n cazul persoanelor care desfoar
aceste activiti, sau copiile de pe facturile de cumprare a mrfii care se export, nsoite de copiile de pe
autorizaiile pentru organizarea activitilor de dobndire a animalelor, eliberate pe numele vnztorului;
d) copia de pe permisul/certificatul CITES de import, eliberat de organul de gestiune al statului importator;
e) copia de pe contractul dintre importator i exportator, cu indicarea condiiilor de transportare a plantelor vii.
(7) Cererile de solicitare a acordului de mediu se examineaz n termen de 10 zile, iar a permisului/certificatului
CITES, n termen de cel mult 30 de zile de la data depunerii setului complet de documente.
(8) Pentru eliberarea acordului de mediu pentru export i a permisului CITES se stabilesc urmtoarele taxe, care
se achit la momentul eliberrii actului i se transfer la contul Fondului Ecologic Naional:
Melci n stare vie (resurs genetic)
1,0 lei/kg
Carne de melc decochiliat congelat
3,0 lei/kg
Cochilii de melc
0,2 lei/kg
Scoici, broate i raci, n stare vie
3,0 lei/kg
Scoici, broate i raci, n stare semiprelucrat
1,0 lei/kg
Alte animale acvatice (peti, viermi,
crustacee etc.)
2,0 lei/kg
Peti decorativi (resurs genetic)
2,0 lei/bucata
Iepuri i alte mamifere slbatice mici,
n stare vie (resurs genetic)
25,0 lei/bucata
Iepuri i alte mamifere slbatice
mici, mpucate
1,0 lei/kg
Mamifere slbatice mari,
300,0 lei/bucata
Mamifere slbatice mari, mpucate
3,0 lei/kg
Psri din fauna slbatic,
25,0 lei/bucata
Psri din fauna slbatic, mpucate
2,0 lei/kg
Specii de mamifere slbatice
400,0 lei/permis
Specii de reptile
250,0 lei/permis
Lipitori
300,0 lei/permis
Alte specii de animale slbatice
200,0 lei/permis
Articolul 20. Restricii la drepturile beneficiarilor i stabilirea
obligaiunilor acestora privind folosina obiectelor
naturale n scopul proteciei regnului animal
n scopul proteciei regnului animal, drepturile beneficiarilor de folosin a terenurilor, pdurilor, apelor i
subsolului pot fi limitate cu dreapt i prealabil despgubire, stabilindu-se acestora obligaiuni n vederea proteciei
animalelor i habitatului lor.
Titlul III
FOLOSIREA RESURSELOR REGNULUI ANIMAL
Articolul 21. Beneficiarii regnului animal
Beneficiari ai regnului animal pot fi persoane fizice i juridice, indiferent de tipul de propritate i forma de
organizare juridic.
Articolul 22. Modalitile de folosire a resurselor
regnului animal
(1) Respectnd cerinele prevzute de legislaie, pot fi practicate urmtoarele modaliti de folosire a resurselor
regnului animal:
a) vntoarea sportiv i de amatori;
b) pescuitul industrial, sportiv i de amatori;
c) dobndirea de animale care nu constituie obiecte ale vnatului i pescuitului;
d) folosirea n scopuri economice, tiinifice, cultural-educative i estetice;

e) folosirea proprietilor utile ale animalelor i a produselor activitii vitale a acestora.
(2) Folosirea resurselor regnului animal indicate la alin.(1) lit.b) se reglementeaz conform Legii privind fondul
piscicol, pescuitul i piscicultura.
(3) Alte modaliti de folosire a resurselor regnului animal pot fi instituite numai prin modificarea sau
completarea prezentei legi.
Articolul 23. Vntoarea sportiv i de amatori
Terenurile de vntoare, modul de gestiune a gospodriei cinegetice, speciile de animale i regulile vnatului snt
stabilite de Regulamentul gospodriei cinegetice, expus n anexa nr. 1. Controlul asupra respectrii acestui
regulament este exercitat de ctre Departamentul Protecia Mediului nconjurtor, Asociaia de Stat pentru
Silvicultur "Moldsilva" i autoritile administraiei publice locale.
[Art.24-25 abrogate prin LP149-XVI din 08.06.06, MO126-130/11.08.06 art.597]
Articolul 26. Dobndirea de animale care nu constituie
obiecte ale vnatului i pescuitului
(1) Dobndirea de animale care nu constituie obiecte ale vnatului i pescuitului (melci, erpi, broate etc.) se
efectueaz n baza autorizaiei, eliberate de ctre autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu
protecia mediului nconjurtor.
(2) Cererile se examineaz n termen de 10 zile de la depunerea setului complet de documente.
(3) Taxa pentru dobndirea de animale care nu constituie obiecte ale vnatului i pescuitului se stabilete n
mrime de 2000 lei, se achit la momentul eliberrii autorizaiei i se transfer la contul Fondului Ecologic Naional.
Articolul 27. Folosirea resurselor regnului animal n scopuri
economice, tiinifice, cultural-educative
i estetice
(1) Folosirea animalelor n scopuri economice, tiinifice, cultural-educative i estetice se permite fr scoaterea
lor din mediul natural i dac acest fapt nu duneaz populaiei corespunztoare de animale.
(2) Folosirea animalelor cu scoaterea lor din mediul natural se admite conform prevederilor anexelor nr. 1 i 2 ale
prezentei legi.
(3) Folosina special a animalelor incluse n Cartea Roie a Republicii Moldova se permite numai n scopuri
tiinifice, de selecie, inclusiv de reproducere, rspndire, cultivare/cretere, aclimatizare a fiecrui reprezentant n
parte, n scopuri culturale (circ, expoziii zoologice, acvarii etc.), precum i n caz de epizootii, n baz de autorizaie
special, eliberat de autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului
nconjurtor, cu avizul Academiei de tiine a Moldovei i al Institutului Naional de Ecologie.
(4) Modul de eliberare a autorizaiei pentru folosina special a animalelor incluse n Cartea Roie a Republicii
Moldova i modelul acesteia snt elaborate i aprobate de autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor
naturale i cu protecia mediului nconjurtor.
Articolul 28. Recoltarea i valorificarea produselor
animaliere
Recoltarea i valorificarea produselor animaliere se admite fr scoaterea animalelor din mediul natural, fr
modificarea structurii populaiilor de animale i habitatului lor, conform normelor de recoltare i n corespundere cu
regulamentul expus n anexa nr. 1.
Articolul 29. Reglementarea efectivului de animale
(1) n scopul ocrotirii sntii populaiei, proteciei animalelor i plantelor i prevenirii pagubelor ce pot fi
cauzate economiei naionale, n caz de sporire a efectivului unor specii de animale i izbucnire a epizootiilor, pot fi
aplicate msuri de reglementare a efectivului unor specii de animale.
(2) Speciile de animale i modul de aplicare a msurilor de reglementare a efectivului lor se stabilesc de
ctre autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului nconjurtorn, inndu-se
cont de propunerile instituiilor tiinifice corespunztoare.
(3) Aplicarea msurilor de reglementare a efectivului unor specii de animale se efectueaz prin metode de
meninere a efectivului populaiilor tuturor speciilor de animale la nivelul cerinelor ecologice i tiinifice naionale
i internaionale, fr diminuarea factorilor economici, culturali i de recreare a teritoriului.
Articolul 30. Restricii la drepturile beneficiarilor regnului
animal
(1) Persoanele fizice i juridice au dreptul s practice doar acele modaliti de folosire a resurselor regnului
animal, care snt stabilite de prezenta lege i permise n perioada respectiv sau pe teritoriul respectiv de ctre
organele de stat pentru protecia i folosirea resurselor regnului animal i de ctre autoritile administraiei publice
locale.
(2) Drepturile de folosin a resurselor regnului animal pot fi limitate de ctre organele de control i de autoritile
administraiei publice locale n cazurile reducerii efectivului de animale sau retragerii din folosin a unor specii de
animale n scopul proteciei lor.
Articolul 31. Obligaiunile beneficiarilor regnului animal
(1) Beneficiarul este obligat:
a) s respecte regulile, normele, termenele stabilite i alte cerine de protecie i folosire a resurselor regnului
anumal;
b) s foloseasc resursele regnului animal utiliznd mijloace ce nu prejudiciaz integritatea biocenozelor naturale
i asigur protecia animalelor care nu au fost oferite n uzufruct;
c) s in evidena efectivului de animale oferite n uzufruct, cu excepia celor din pescuitul industrial, s verifice
starea mediului lor de trai;
d) s realizeze msurile necesare pentru reproducerea regnului animal;
e) s acorde ajutor multilateral organelor de stat, altor organe care exercit controlul asupra proteciei i folosirii
resurselor regnului animal;
f) s nu admit degradarea habitatului animalelor;
g) s repare pagubele cauzate regnului animal.
h) s se cluzeasc de principiile folosirii raionale a regnului animal pentru asigurarea echilibrului ecologic;
i) s se asigure de faptul c folosirea resurselor regnului animal nu mpiedic luarea msurilor pentru conservarea
populaiilor speciilor rare, vulnerabile i periclitate i a speciilor migratoare de animale.
[Art.31 al.(1), lit.h)-i) introduse prin LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221]
(2) Beneficiarii regnului animal snt obligat s ndeplineasc i alte cerine privind protecia, folosirea i
reproducerea resurselor regnului animal, prevzute de legislaie.
Articolul 32. Temeiurile sistrii dreptului de folosin
(1) Dreptul de folosin a resurselor regnului animal se sisteaz n cazul:
a) dispariiei necesitii de folosin sau renunrii la ea;
b) expirrii termenului de folosin stabilit;
c) apariiei necesitii de retragere din folosin a unor specii de animale n scopul proteciei lor;
d) lichidrii unitii creia i s-a acordat dreptul de folosin;
e) neachitrii la termen a plii pentru folosirea animalelor;
f) nerespectrii de ctre beneficiar a regulilor, normelor, termenelor stabilite i altor cerine de protecie i folosire
a resurselor regnului animal.
(2) Temeiurile sistrii dreptului de folosin a resurselor regnului animal snt depline i ntregi. Ele nu pot fi puse
n cauz sau limitate de autoritile publice dect n condiiile legii.
Articolul 33. Modul de sistare a dreptului de folosin
Sistarea dreptului de folosin a resurselor regnului animal se realizeaz prin anularea autorizaiei de folosin de
ctre organul de stat care a eliberat-o.
Titlul IV
EVIDENA DE STAT I CADASTRUL DE STAT
AL REGNULUI ANIMAL
Articolul 34. Evidena de stat a resurselor regnului
animal
inerea evidenei de stat a animalelor i a folosirii lor se efectueaz de ctre:
a) Academia de tiine a Moldovei - a animalelor rare, periclitate i vulnerabile, a animalelor folositoare pentru
agricultur i silvicultur a animalelor care au importan pentru cercetri tiinifice;
b) Ministerul Agriculturii i Alimentaiei - a duntorilor culturilor agricole, pdurilor i a animalelor de vnat;
c) Ministerul Sntii - a animalelor parazite i agenilor de boli infecioase;
d) Societatea vntorilor i pescarilor - a animalelor de vnat, a altor animale care vieuiesc n terenurile de
vntoare ale fondului cinegetic, atribuiile societii;
e) alte organizaii i subuniti - a speciilor de animale ce in de genul de activitate a acestor uniti.
Articolul 35. Cadastrul de stat al regnului animal
(1) Cadastrul de stat al regnului animal, care conine totalitatea informaiilor despre arealul, efectivul, locurile de
vieuire i reproducere a animalelor i folosirea lor, se ntocmete pe o perioad de 10 ani de ctre Academia de
tiine a Moldovei pe baza evidenei de stat a animalelor.
(2) Controlul asupra inerii Cadastrului de stat al regnului animal se exercit de ctre Departamentul Protecia
Mediului nconjurtor.
(3) inerea evidenei de stat i a Cadastrului de stat al regnului animal se efectueaz din contul statului, conform
regulamentului i formularelor elaborate de ctre Academia de tiine a Moldovei i care snt obligatorii pentru toi
subiecii prevzui la art. 34.
(4) Amenajarea cinegetic a fondului silvic de stat este organizat de ctre autoritatea silvic central i se
efectueaz o dat la 10 ani concomitent cu amenajarea silvic de ctre expediia de amenajare silvic.
[Art.35 al. (4) n redacia LP454 din 30.07.01, MO141/22.11.01 art. 1089]
Titlul V
CONTROLUL ASUPRA PROTECIEI I FOLOSIRII
RESURSELOR REGNULUI ANIMAL
Articolul 36. Sarcinile controlului de stat asupra proteciei
Controlul de stat asupra proteciei i folosirii resurselor regnului animal are drept sarcin asigurarea ndeplinirii
de ctre toate ministerele, departamentele, persoanele fizice i juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma de
organizare juridic, a obligaiunilor de protecie a regnului animal, respectarea modului stabilit de folosire a
animalelor i a altor norme prevzute de legislaie.
Articolul 37. Organele care exercit controlul de stat asupra
proteciei i folosirii resurselor regnului animal

Controlul de stat asupra proteciei i folosirii resurselor regnului animal este exercitat de ctre Departamentul
Protecia Mediului nconjurtor i autoritile administraiei publice locale.
Articolul 38. Drepturile organelor de stat de protecie
i folosire a resurselor regnului animal
Organele de stat de protecie i folosire a resurselor regnului animal are dreptul:
a) s opreasc folosirea neautorizat a animalelor, precum i folosirea cu nclcare a regulilor, normelor,
termenelor stabilite i a altor cerine de protecie i folosire a resurselor regnului animal;
b) s retrag autorizaia sau s stabileasc limitri la dreptul de folosin a resurselor regnului animal;
c) s dea indicaii obligatorii pentru executare privind eliminarea de nclcri ale regulilor, normelor, termenelor
stabilite i ale altor cerine de protecie i folosire a resurselor regnului animal;
d) s stopeze lucrrile care pot cauza pagube considerabile animalelor i habitatului lor;
e) s trag la rspundere administrativ contravenienii regulilor, normelor, termenelor stabilite i altor cerine de
protecie i folosire a resurselor regnului animal iar, dup caz, s nainteze organelor de drept materiale pentru luarea
msurilor corespunztoare.
Articolul 39. Controlul departamental asupra proteciei
(1) Controlul departamental asupra proteciei i folosirii resurselor regnului animal este exercitat de ctre
organele n a cror subordine se afl persoanele juridice care utilizeaz resursele acestuia.
(2) Ministerele, departamentele, alte organe snt obligate s-i coordoneze aciunile lor cu Departamentul
Protecia Mediului nconjurtor i cu autoritile administraiei publice locale privind controlul asupra proteciei i
folosirii resurselor regnului animal.
Titlul VI
LEGISLAIEI CU PRIVIRE LA PROTECIA I
FOLOSIREA RESURSELOR REGNULUI ANIMAL
cu privire la protecia i folosirea resurselor
regnului animal
Persoanele fizice i juridice vinovate de:
a) nclcarea regulilor vnatului, pescuitului i a altor modaliti de folosire a resurselor regnului animal:
b) nclcarea regulilor de protecie a habitatului, condiiilor de reproducere i cilor de migraie a animalelor;
c) incendierea vegetaiei uscate pe terenurile habitate de animale;
d) utilizarea neautorizat a resurselor regnului animal;
e) scoaterea ilicit a animalelor din mediul lor de trai;
f) transmiterea neautorizat a dreptului de folosin a resurselor regnului animal;
g) strmutarea, aclimatizarea i ncruziarea neautorizat a animalelor;
h) comportarea crud cu animalele;
i) nclcarea regulilor de aplicare a mijloacelor de protecie a plantelor, a pesticidelor, ngrmintelor minerale,
microelementelor i altor preparate ce pot cauza pagube regnului animal;
j) pstrarea materialelor i deeurilor de producie fr respectarea msurilor stabilite pentru prevenirea pieirii
animalelor;
k) nclcarea regulilor de expediere i comer cu colecii zoologice precum i cu obiecte separate ale regnului
animal;
l) construirea de obiective fr respectarea msurilor de protecie a regnului animal i a habitatului lor i fr
efectuarea expertizei ecologice de stat a proiectelor acestor obiective sau fr respectarea cerinelor ei;
m) neinformarea la timp a organelor controlului de stat despre starea i efectivul animalelor, despre schimbrile
observate;
n) nendeplinirea msurilor de protecie, precum i a indicaiilor organelor controlului de stat privind protecia
regnului animal;
o) nerepararea tuturor pagubelor cauzate i nealocarea de mijloace pentru restabilirea efectivului de animale sau a
habitatului lor;
p) participarea fr autorizaie a genurilor de activitate legate de ntreinerea, reproducerea, dobndirea i
comercializarea animalelor poart rspundere penal, administrativ, material i disciplinar, n modul i
cuantumurile stabilite de legislaie.
[Art.40 lit. p) modificat prin LP1257 din 19.07.02, MO151/14.11.02 art.1177]
Articolul 41. Repararea pagubelelor cauzate prin nclcarea
legislaiei cu privire la protecia i folosirea
resurselor regnului animal
Persoanele fizice i juridice snt obligate s repare pagubele cauzate prin nclcarea legislaiei cu privire la
protecia i folosirea resurselor regnului animal, precum i s recupereze profitul ratat, n modul i cuantumurile
stabilite de legislaie.
Articolul 42. Plata pentru utilizarea substanelor toxice
cu efecte duntoare asupra regnului animal
Pentru utilizarea n agricultur i n alte scopuri a substanelor toxice, ce duneaz animalelor folositoare, se
prevede o plat de despgubire, n modul i cuantumurile stabilite de legislaie.
Articolul 43. Soluionarea litigiilor cu privire la protecia
i folosirea resurselor regnului animal
Litigiile n domeniul proteciei i folosirii resurselor regnului animal, care nu pot fi rezolvate n condiiile unei
concilieri amiabile ntre prile interesate, snt supuse spre rezolvare instanelor judectoreti conform legislaiei.
Titlul VII
Articolul 44
Prezenta lege intr n vigoare la data publicrii.
Articolul 45
Pn la aducerea legislaiei n conformitate cu Legea regnului animal se aplic actele legislative n vigoare.
Articolul 46
Guvernul:
pn la 1 octombrie 1995 va aduce propriile hotrri n conformitate cu legea sus-numit;
pn la 1 noiembrie 1995 va asigura revizuirea i anularea de ctre ministere i departamente a actelor lor
normative care contravin legii menionate;
pn la 1 decembrie 1995 va prezenta Parlamentului propuneri cu privire la aducerea legislaiei n conformitate cu
prezenta lege.
Articolul 47
La data intrrii n vigoare a prezentei legi se aprog Legea R.S.S. Moldoveneti cu privire la protecia i folosirea
regnului animal din 4 decembrie 1981, Regulamentul cu privire la gospodria vntoreasc din
R.S.S.Moldoveneasc, aprobat prin Hotrrea Sovietului Minitrilor al R.S.S. Moldoveneti nr.166 din 12 mai 1974,
i Regulamentul cu privire la protecia resurselor piscicole i reglementarea pescuitului n bazinele piscicole din
Republica Moldova din 27 ianuarie 1993.
Articolul 48
Se aprob drept anexe la prezenta lege:
Regulamentul gospodriei cinegetice - anexa nr. 1;
Lista speciilor faunistice incluse n Cartea Roie a Republicii Moldova i taxele de ncasare pentru pagubele
cauzate de ctre persoanele fizice i juridice prin vnare, pescuit, dobndire, colectare comercializare, posesiune i
export ilicite sau prin nimicire - anexa nr. 3;
Lista speciilor i grupelor sistematice faunistice relativ rare (monumente ale naturii) protejate de stat i taxele de
ncasare pentru pagubele cauzate de ctre persoanele fizice i juridice prin vnare, pescuit, dobndire, colectare,
comercializare, posesiune i export ilicite sau prin nimicire - anexa nr. 4;
Taxa de ncasare pentru pagubele cauzate de ctre persoanele fizice i juridice prin vnare, dobndire,
comercializare, posesiune i export ilicite sau prin nimicire a animalelor de vnat din republic - anexa nr. 6.
VICEPREEDINTELE
PARLAMENTULUI
Dumitru MOPAN
Chiinu, 27 aprilie 1995.

Nr. 439-XIII
Anexa nr.1
la Legea Regnului animal
REGULAMENTUL
GOSPODRIEI CINEGETICE
I. DISPOZIII GENERALE
1. Gospodria cinegetic este una din ramurile de folosire a resurselor naturale, sarcinile principale ale creia
snt protecia, folosirea raional i reproducerea fondului cinegetic de stat.
2. Animalele de interes vntoresc i multitudinea de terenuri de vntoare constituie Fondul cinegetic unic de stat
al Republicii Moldova.
3. Orice activitate care schimb starea fondului cinegetic de stat (denumit n continuare fondul cinegetic) n
rezultatul degradrii habitatului natural, condiiilor de reproducere i cilor de migraie a animalelor se
efectueaz numai cu respectarea cerinelor ce asigur protecia lor.
4. n fondul cinegetic nu intr animalele care n mod legal snt ntreinute n captivitate.
Relaiile n domeniul proteciei i folosirii animalelor domesticite precum i a animalelor ntreinute n captivitate
sau semicaptivitate n scopuri economice, tiinifice, cultural-educative i estetice snt reglementate de legislaia
respectiv.
5. Terenuri de vntoare se consider terenurile fondurilor funciar, silvic i al apelor, care constituie habitatul
animalelor aflate n condiii de libertate. Acestea snt uniti economice ale gospodriei cinegetice.
6. Fondul cinegetic este un complex unic i indivizibil, care nu se supune privatizrii sau transferrii n alt form
de proprietate dect cea public.
7. Terenurile de vntoare se divizeaz n:
a) terenuri atribuite persoanelor fizice i juridice;
b) terenuri neatribuite, care constituie fondul de rezerv al statului.
Terenuri interzise pentru vntoare se consider rezervaiile tiinifice, peisagistice, parcurile naionale,
monumentele naturii etc.
8. Gospodriile cinegetice de importan republican se nfiineaz prin hotrre a Guvernului, gospodriile
cinegetice de importan local - prin decizia autoritilor administraiei publice locale.
[Pct.8 n redacia LP454 din 30.07.01, MO141/22.11.01 art.1089]

9. Gestionarea gospodriei cinegetice n fondul silvic de stat i controlul departamental asupra acesteia snt
efectuate de ctre autoritatea silvic central. Gestionarea gospodriei cinegetice (protecia, reproducerea i
folosirea raional a resurselor cinegetice) n fondurile cinegetice ale teritoriului preponderent nempdurit se
efectueaz de ctre Societatea Vntorilor i Pescarilor din Republica Moldova n baza contractelor ncheiate cu
autoritile administraiei publice locale de nivelul nti de comun acord cu autoritatea central abilitat cu gestiunea
resurselor naturale i cu protecia mediului nconjurtor.
10. Organizarea i gestionarea gospodriei cinegetice au ca scop reproducerea i sporirea efectivului de animale,
sporirea productivitii terenurilor de vntoare, efectuarea msurilor de paz i vntoreti, folosirea raional a
vnatului n termenele atribuite.
n gospodria cinegetic complex, reproducerea n captivitate a speciilor de animale de interes vntoresc se
efectueaz cu permisiunea autoritii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului
nconjurtor. Beneficiarul gospodriei cinegetice complexe poart rspundere pentru eliberarea animalelor,
intenionat sau neintenionat, n mediul natural n afara gospodriei, repar pagubele cauzate de aceste animale
fondului silvic i/sau agricol conform legislaiei n vigoare.
[Pct.10 aliniat introdus prin LP232 din 23.09.10, MO206-209/22.10.10 art.683]
11. Acordarea dreptului de gestionare a gospodriei cinegetice pe terenurile silvice de vntoare atribuite se
efectueaz n baza contractului de arend a terenurilor silvice de vntoare ncheiat ntre autoritatea silvic central
i beneficiar, pe un termen de la 10 la 20 de ani, de comun acord cu autoritatea central abilitat cu gestiunea
Atribuirea terenurilor de vntoare preponderent nempdurite ctre fondurile cinegetice se efectueaz n baza
contractelor ncheiate ntre autoritile administraiei publice locale de nivelul nti i beneficiari, pe un termen de nu
mai puin de 10 ani, de comun acord cu autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia
12. Nendeplinirea sau nerespectarea de ctre beneficiar a clauzelor contractuale pot servi drept temei pentru
rezilierea contractului de arend nainte de termen.
13. Beneficiarilor care ndeplinesc clauzele contractuale li se acord dreptul prioritar de a se folosi de terenurile
de vntoare n continuare.
14. Persoanele fizice i juridice, n a cror proprietate i folosin se afl terenuri funciare, alte terenuri, pot pzi,
n caz de necesitate, terenurile lor de invazia animalelor. Construciile, instalate n acest scop, i msurile ntreprinse
nu pot servi la capturarea, rnirea sau nimicirea animalelor. Persoanele menionate snt obligate de a echipa
mainile agricole, folosite pe aceste terenuri, cu dispozitive pentru sperierea animalelor i de a folosi la efectuarea
lucrrilor agricole i silvice tehnologii care nu snt periculoase pentru fauna slbatic.
15. Organizaiile care proiecteaz i efectueaz pe teritoriul republicii lucrri hidroameliorative, alte lucrri, ce
afecteaz starea terenurilor de vntoare i condiiile de via a animalelor, snt obligate s prevad, la proiectarea i
efectuarea acestor lucrri, instalaii speciale (bariere, treceri, scri etc.), precum i msuri care ar garanta pstrarea
calitii terenurilor de vntoare, pstrarea habitatului natural, condiiilor de reproducere i cilor de migraie a
animalelor.
Beneficiarii de terenuri snt obligai s ia n considerare interesele gospodriei cinegetice n procesul de
efectuare a lucrrilor agricole i silvice.
16. n scopul proteciei fondului cinegetic drepturile beneficiarilor de terenuri, pduri, ape i subsol pot fi limitate,
cu atribuirea de obligaiuni privind protecia animalelor i habilitatului lor.
17. Importul, exportul, strmutarea, ntreinerea n captivitate, reproducerea, aclimatizarea i ncruciarea
animalelor se permite n scopuri economice i de cercetri tiinifice n baza deciziei Departamentului Protecia
Mediului nconjurtor de comun acord cu Academia de tiine a Moldovei i Serviciul veterinar de stat.
[Pct.17 modificat prin LP221-XVI din 14.07.06, MO126-130/11.08.06 art.613]
II. MODUL DE ACORDARE A DREPTURILOR DE VNTOARE
I GESTIONARE A GOSPODRIEI CINEGETICE
18. Dreptul de vntoare cu arme de foc de vntoare pe teritoriul republicii se acord persoanei care domiciliaz
permanent pe teritoriul rii, dac acesta a atins vrsta de 18 ani, este membru al unei societi de vntori, a susinut
probele minimumului vntoresc, a ndeplinit minimumul de participri obligatorii prin munc, a achitat n modul
stabilit cotizaia de membru i taxa vntoreasc.
Dreptul de vntoare poate fi acordat i persoanelor care nu domiciliaz permanent n republic.
19. Vntorii se unesc n societi de vntori. Numrul lor se regleaz n dependen de suprafaa de terenuri de
vntoare nu mai puin de 200 ha la un vntor.
20. Drept adeverin pentru dreptul de vntoare servesc carnetul de vntor, aprobat de Societatea Vntorilor
i Pescarilor din Republica Moldova, permisul (foaia, fia pentru recoltare) eliberate de Societatea Vntorilor i
Pescarilor din Republica Moldova pentru vntoarea sportiv a psrilor de balt i a animalelor cu blan sau
autorizaia de a vna animale slbatice copitate, eliberat de autoritatea silvic central.
21. n cazul deplasrii cu arma de foc de vntoare la locul de vntoare i napoi, nemijlocit la vntoare,
precum i transportrii produciei de vnat la predarea ei la organizaiile de achiziionare sau de comer, vntorul
este obligat s aib asupra sa carnetul de vntor i autorizaia de deinere, portarm i de folosire a armei, eliberat
de organul teritorial de poliie, i s le prezinte la cererea persoanelor mputernicite s exercite controlul lor, precum
i altor vntori n procesul controlului reciproc.
22. Personalul nsrcinat cu paza obiectivelor, aflndu-se cu armele de foc de serviciu din dotare la paza acestora,
precum i n timpul deplasrii lor spre i de la ele, este obligat s aib asupra sa autorizaia de deinere, portarm i
de folosire a armei.
n autorizaia cu fotografie este necesar s fie indicate numele, prenumele paznicului, marca i numrul armei.
23. Procurarea, pstrarea, transportarea i folosirea armelor de foc de vntoare i muniiilor aferente se
efectueaz n conformitate cu Legea privind controlul asupra armelor individuale.
24. Lucrtorii Serviciului de stat pentru supravegherea cinegetic, Serviciului silvic de paz de stat, Serviciului
pazei vntoreti, inspectorii obteti au dreptul de deinere, portarm i de folosire a armei de foc de serviciu din
dotare sau a armei de foc care le aparine cu drept de proprietate privat n timpul exercitrii funciilor de serviciu
sau a datoriei ceteneti.
25. Dreptul de vntoare nu se acord persoanelor:
a) care nu au vrsta de 18 ani;
b) care sufer de boli psihice i stau la eviden n uniti medico-sanitare;
c) care nu dispun de autorizaia de deinere a armei de vntoare;
d) ale cror antecedente penale nu au fost declarate nule pentru infraciuni premeditate, precum i pentru orice
infraciune comis prin aplicarea armelor de foc, a substanelor explozive sau toxice, pentru braconaj;
e) condamnate la privaiune de libertate, inclusiv condiionat cu antrenarea obligatorie n munc, pentru comiterea
infraciunilor premeditate;
f) eliberate condiionat din deteniune, cu antrenarea obligatorie n munc;
g) trase la rspundere administrativ pentru braconaj sau alt form de folosire ilegal a armei.
III. REGULILE, TERMENELE I METODELE DE VNTOARE
26. Se consider vntoare depistarea n scopul dobndirii, urmrirea i dobndirea propriu-zis a animalelor aflate
n condiii naturale.
Vntoarea este o metod de folosire a resurselor regnului animal.
27. Aflarea persoanelor pe terenuri de vntoare, inclusiv pe cile de acces comun cu arme neincluse n toc, n
stare montat, gata pentru aplicare, cu alte unelte de vntoare, precum i cu cini i psri de vntoare (oimi) sau
cu producie de vnat, se egaleaz cu vntoarea.
28. Pe teritoriul republicii este permis vntoarea sportiv i de amatori, vntoarea n scopul stabilirii,
reglementrii efectivului de animale i seleciei lor, precum i n scopuri tiinifice, cultural-educative, estetice i
pentru trofee.
29. Modul i mijloacele de efectuare a vntorii se stabilesc de ctre Departamentul Protecia Mediului
nconjurtor n comun cu Asociaia de Stat pentru Silvicultur "Moldsilva" i cu respectarea cerinelor prezentului
regulament, dup stabilirea efectivului de vnat care urmeaz s fie mpucat.
30. Dreptul de vntoare se acord n baza documentelor menionate la punctul 20 al prezentului Regulament,
eliberate de comun acord cu beneficiarii terenurilor de vntoare i cu autoritatea central abilitat cu gestiunea
Taxele pentru eliberarea permiselor, autorizaiilor, trofeelor, precum i cele pentru deservire se stabilesc de ctre
beneficiari n conformitate cu actele legislative i normative n vigoare.
[Pct.30 al.2) modificat prin LP1257 din 19.07.02, MO151/14.11.02 art. 1177]
31. Efectivul de vnat n fondul cinegetic se reglementeaz n limita densitii optimale a populaiilor speciilor
respective, astfel ca potenialul lor biotic s asigure autoreproducerea adecvat neafectnd ecosistemele silvic i
agricol.
32. Msurile de reglementare a efectivului speciilor de vnat trebuie efectuate prin metode care exclud vtmarea
altor specii de animale i asigur conservarea habitatului lor.
33. Pe teritoriul rii snt stabilite urmtoarele termene de vntoare:
la mamifere
cerbi i mufloni
- de la 1 septembrie pn la 31 decembrie
cpriori (masculi)
- de la 15 mai pn la 15 octombrie
cprioare (femele)
- de la 1 septembrie pn la 31 decembrie
mistrei
- de la 1 august pn la 31 decembrie
iepuri
- de la 15 noiembrie pn la 15 ianuarie
vulpi
- pe parcursul anului ntreg
la psri
porumbei
- de la 15 august pn la 15 ianuarie
gte, rae, liie, ginue de balt, culici
- de la 15 august pn la 15 ianuarie
prepelie
- de la 15 august pn la 15 octombrie
potrnichi
- de la 1 octombrie pn la 15 ianuarie
fazani
- de la 1 octombrie pn la 15 ianuarie
n hotarele gospodriei cinegetice complexe i ale parcului de vntoare, la speciile de mamifere i psri de vnat
crescute n captivitate n gospodriile cinegetice specializate snt stabilite termene de vntoare i limite de recoltare
suplimentare de ctre beneficiarii terenurilor de vntoare respective n coordonare cu autoritatea central abilitat
cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului nconjurtor.
34. Modificarea, n caz de necesitate, a termenelor de vntoare stabilite la punctul 33, att pe teritoriul Republicii
Moldova n ansamblu, ct i pe teritoriul unitilor administrativ-teritoriale, precum i stabilirea anual a limitelor de
recoltare a vnatului sau interzicerea vnatului unor specii de animale se efectueaz prin hotrre a Guvernului, la
propunerea argumentat a autoritii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului
nconjurtor, coordonat n scris cu Academia de tiine a Moldovei i cu autoritatea silvic central i Societatea
Vntorilor i Pescarilor din Moldova.
35. Se consider vntoare ilicit (braconaj):
a) vntoarea fr autorizaie, fr carnet de vntor sau fr autorizaia de deinere, portarm i de folosire a
armei de vntoare, cu carnetul de vntor nevalabil sau cu carnetul de vntor ce aparine altei persoane, cu
depirea normelor stabilite de recoltare a vnatului n locuri i termene interzise, precum i n locuri care nu snt
indicate n permis (foaie, fi pentru recoltare), autorizaie, cu arme de vntoare ce aparin altei persoane fizice sau
juridice, cu nclcarea legislaiei i a modului de vntoare stabilit pe teritoriul unde ea se efectueaz;
b) vntoarea cu folosirea arbaletelor, arcurilor, armelor cu eav ghintuit, fr zgomot, precum i a armelor de
model militar, de calibru mic, cu excepia folosirii n modul stabilit a armelor de foc de vntoare cu eav ghintuit
pentru mpucarea animalelor copitate n scop de selecie sau dobndire a trofeelor;
c) dobndirea animalelor cu folosirea chimicalelor toxice, repelentelor i imobilizantelor, cu excepia cazurilor de
izbucnire a epizootiilor, n modul stabilit de actele normative corespunztoare, precum i pentru imobilizarea
animalelor n scop de repopulare;
d) dobndirea animalelor cu folosirea metodelor i uneltelor considerate periculoase: sparea gropilor pentru prins
animale, fixarea armelor, arbaletelor, amplasarea crligelor, clamelor, apuctoarelor, tietoarelor; instalarea laurilor,
capcanelor; organizarea curselor; urmrirea cu orice fel de mijloace de transport (inclusiv automobile, motociclete,
tractoare, elicoptere, avioane i alte aparate de zbor);
mpucarea i dobndirea animalelor cu ajutorul aparatelor de vedere pe timp de noapte, aparatelor laser, al altor
dispozitive electronice, cu ajutorul farurilor mijloacelor detransport, al altor aparate de iluminat artificiale; instalarea
plaselor, ieterelor, laurilor, colibelor, oblicelor; gonirea pe pojghi de ghea, pe zpad adnc, pe ghea, n foc, n
ap, pe mirite de stuf; dezgroparea vizuinii;
vntorea din mijloace de transport, n cerc, la pnd; vntoarea psrilor de balt din alupe, brci cu motor,
din alte mijloace mecanice plutitoare, n momentul trecerii obstacolelor de ap;
e) vntoarea cu cini nenregistrai i cu psri de vntoare;
[Pct.35 lit.e) modificat prin LP232 din 23.09.10, MO206-209/22.10.10 art.683]
f) dobndirea animalelor aflate n primejdie (salvndu-se de incendii inundaii, hmesite, la trecerea peste ap i
ghea, zpad adnc etc.), psrilor care nprlesc, precum i a femelelor gestate i cu ft;
g) strnsul oulor, devastarea cuiburilor, adposturilor bizamilor (ondatrelor) i ale altor animale, rscolirea
vizuinilor, precum i alte aciuni care mpiedic reproducerea animalelor i psrilor folositoare;
h) orice vntoare individual sau colectiv n fondul forestier de stat fr reprezentantul Serviciului silvic de stat.
i) prinderea, inerea n captivitate i reproducerea animalelordin fauna slbatic fr autorizaia autoritii centrale
abilitate cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului nconjurtor i a Serviciului Veterinar de Stat.
36. Se interzice:
a) vntoarea n perioada de primvar pe ntreg teritoriul republicii;
b) orice vntoare, cu excepia reglementrii efectivului de animale i psri n rezervaii tiinifice, braniti,
parcuri naionale, zone de agrement, precum i n raza de 2 km dup hotarele oraelor Chiinu, Bli, Bender i
Tiraspol, n raza de 500 m de la marginea altor localiti, mpucarea psrilor de pe stlpi i de pe firele de
comunicaii i electrice;
c) dobndirea pe parcursul ntregului an a urmtoarelor specii de animale: bursuc, vidr, jder, hermelin,
nevstuic, nurc, bizam (ondatr), veveri, pisic slbatic, cine-enot, dropie, dropie mic, bufni, pescru,
ignu, loptar, cocor, lebede de toate speciile, gsc-cu-gt-rou, fundaci de toate speciile, ferstra, pelican, strc,
toate psrile rpitoare, toate speciile din familia vrbiilor i alte specii luate sub ocrotirea statului sau incluse n
Cartea Roie a Republicii Moldova, prevzute n anexa nr. 3 i nr. 4 din prezenta lege, cu excepia cazurilor de
folosire a animalelor prevzute la art.27 alin.(3) din prezenta lege;
d) vntoarea cu o or mai nainte de rsritul soarelui u cu o or mai trziu de asfintul lui; tragerea din arm
n int nevzut sau neclar (n desi, pe timp de cea, n amurg, mpotriva soarelui etc.), tragerea la zgomot sau
fonet, tragerea n desiuri mai jos de statura unui om, folosirea armei n stare de ebrietate; tragerea n pasrea care
st pe loc sau plutete sau n iepurele care st n culcu.
Not. Reglarea armelor de vntoare se efectueaz n tiruri, pe cmpuri de tragere, standuri special amenajate, iar
n cazul lipsei acestora - n cariere, n locuri virane n afara localitilor, cu respectarea msurilor de securitate;
e) cumprarea i comerul particular cu animale;
f) folosirea dopurilor din materiale uor inflamabile (hrtie, buci, vat etc.), lsarea rugurilor nestinse,
deteriorarea panourilor pentru anunuri, firmelor, semnelor de recunoatere i indicatoarelor zonelor de protecie,
distrugerea sau deteriorarea diferitelor construcii de menire vntoreasc, de biotehnic (troace, srrii, adptoare,
turle etc.) i construcii mici arhitecturale;
g) folosirea cinilor n scopul pazei i punatului animalelor domestice, cu excepia folosirii lor n scopul pazei
locului de ntreinere a animalelor pe timp de noapte;
[Pct.36 lit.g) n redacia LP232 din 23.09.10, MO206-209/22.10.10 art.683]
h) transmiterea armelor de vntoare altor persoane sau organizaii, precum i pstrarea n dezordine a armei i a
muniiilor aferente la care ar avea acces copiii i alte persoane;
i) folosirea mainilor i agregatelor neechipate cu dispozitive pentru sperierea animalelor n timpul efecturii
lucrrilor agricole;
j) efectuarea lucrrilor agricole mecanizate de la periferia cmpului spre centru;
k) incendierea plantelor uscate, inclusiv a stufului, miritei, paielor, cioclejilor etc.;
l) pstrarea negligent i aplicarea nereglementat a chimicalelor ce prezint pericol pentru viaa animalelor;
m) vnarea cu nclcarea regulilor de securitate;
n) tragerea din arm sau aflarea n localiti cu arma ncrcat, precum i cu arma scoas din toc i montat, cu
excepia cazurilor cnd armele se folosesc la paza obiectivelor sau la mpucarea cinilor hoinari.
[Pct.36 modificat prin LP221-XVI din 14.07.06, MO126-130/11.08.06 art.61]
37. Se permite:
a) dresajul i antrenarea n sectoarele de vntoare special acordate n acest scop a cinilor de vntoare de ras
nregistrai, precum i vnarea n perioada de vntoare cu cini de rase corespunztoare;
b) nimicirea n decursul ntregului an a ciorilor sure, coofenelor, precum i a cinilor i pisicilor vagabonde,
depistate la o distan de 200 m i mai departe de periferia localitilor, conform deciziei autoritilor
administraiei publice locale, cu acordul organului de stat pentru supravegherea cinegetic.
IV. VNTOAREA CU CINI
38. Vntoarea cu cini este permis numai cu cini de vntoare de ras dresai special, care snt nregistrai
anual la societatea de vntori, cu indicarea rasei, sexsului, vrstei i numelui.
39. n paaportul cinelui, eliberat de societatea de vntori, trebuie s fie indicate datele enumerate la pct. 38.
[Pct.39 modificat prin LP232 din 23.09.10, MO206-209/22.10.10 art.683]
40. Pentru dresajul cinilor de vntoare de ras beneficiarii terenurilor de vntoare de comun acord cu organul de
stat pentru supraveghere cinegetic repartizeaz sectoare de vntoare speciale.
41. Vntoarea cu cini de vntoare de ras este permis la vnarea psrilor de ap i penatelor, animalelor de
blan i animalelor copitate n decursul ntregii perioade de vntoare, fixat pentru specia dat.
42. Cinii de vntoare de ras, depistai pe terenurile de vntoare n perioada interzis pentru vntoare i cnd
vntoarea nu se practic snt reinui de persoanele ce exercit supravegherea asupra respectrii regulilor de
vntoare, fapt despre care se ntiineaz seciile locale ale societii de vntori.
43. Stpnul cinelui de vntoare reinut are dreptul n decurs de 15 zile, s-i ia cinele dup recuperarea
cheltuielilor pentru ntreinere.
Dac n decurs de 15 zile de la reinerea cinelui stpnul n-a venit s-l ia, cinele trece n mod gratuit n posesia
persoanei care l-a reinut, iar dac aceasta se dezice de el, cinele trece n fondul societii de vntori.
44. Posesorii cinilor de vntoare care le-au permis aflarea pe terenurile de vntoare n perioada interzis pentru
vntoare, precum i n rezervaiile tiinifice, n braniti i n zone de agrement pe tot parcursul anului poart
rspundere n conformitate cu legislaia.
V. PRODUCIA DE VNAT
45. Producie de vnat se consider carnea, pieile, colii, coarnele (exceptnd cele abandonate), alt producie
obinut n urma vntorii legale a animalelor.
46. Colectarea, cumprarea, prelucrarea (tbcirea, vopsirea, confecionarea diverselor articole) i vnzarea
blnurilor i pieilor de vnat se efectueaz numai de ctre ntreprinderile de stat are au obinut n modul stabilit
autorizaia de efectuare a lucrrilor menionate.
47. Despre animalele rnite, czute, zdrobite de mijloacele de transport se va comunica imediat reprezentanilor
organelor de protecie a mediului, care n comun cu lucrtorii serviciului veterinar de stat vor determina utilitatea de
comercializare a acestor animale, ntocmindu-se un act de forma stabilit.
Trofeele de vntoare (coarnele, craniile, colii etc.) ale animalelor czute se transmit beneficiarului terenului de
vntoare, pe al crui teritoriu acestea au fost depistate.
48. Pieile de vnat, obinute de vntori n urma vntorii sportive i de amatori sau ca trofee, n cazul n care nu
au fost folosite de ctre vntori n scopuri personale, trebuie predate organizaiilor de achiziionare n termen de 20
de zile de la expirarea termenului de vntoare stabilit pentru specia dat de vnat.
49. Persoanele care predau la organizaiile de achiziionare pieile de vnat limitat snt obligate s prezinte cotorul
autorizaiei de vntoare, iar persoanele care predau pielile de vnat nelimitat s prezinte carnetul de vntor
50. La recepionarea pielilor i blnurilor de vnat limitat organizaiile de achiziionare snt obligate s
nregistreze n facturile de recepionare numrul autorizaiei de vntoare.
[Pct.50 modificat prin LP1257 din 19.07.02, MO151/14.11.02 art. 1177]
51. Trofeele de vnat dobndite legal (coarnele, craniile, colii etc.) snt proprietate a persoanelor fizice si juridice
care le-au dobndit.
52. Carnea, coarnele, craniile i colii de vnat, dobndite n urma vntorii sportive i de amatori, se folosesc de
ctre vntorii nsii sau se predau la organizaiile de achiziionare sau de comer, la preuri stabilite ori contractuale,
pentru a fi comercializate.
53. Producie a vnatului ilicit se consider:
a) blnurile, pieile, carnea i alt producie de vnat obinut prin nclcarea prezentului regulament, a altor acte
normative privind vntoarea i gospodria cinegetic;
b) blnurile finisate, precum i cele nefinisate, care nu au semnul de stat (tampila), articolele produciei
meteugreti confecionate din ele, cumprate sau prezentate pentru vnzare de persoane particulare.
54. Producia de vnat ilicit urmeaz s fie confiscat fr recomens de ctre organele sau persoanele care
exercit supravegherea cinegetic i care se va preda, conform actelor, organizaiilor de achiziionare sau de comer.
n act se indic: denumirea complet i adresa organizaiei care a primit, numele, prenumele alctuitorului,
persoanelor care au predat, au primit producia, martorului la procesul de primire-predare i contravenientului,
specia, cantitatea, preul i costul produciei predate.
Primul exemplar al actului cu tampila organizaiei care a primit producia se expediaz organului de stat pentru
supravegherea cinegetic mpreun cu procesul-verbal, n care se consemneaz nclcarea prezentului regulament.
55. Modul de predare a produciei confiscate:
a) carnea animalelor copitate se pred nentrziat n reeaua comercial de ctre contravenient. n caz de refuz
contravenientul compenseaz statului costul ei n conformitate cu pct. 74 din prezentul regulament;
b) pieile uscate nefinisate ale animalelor snt predate organizaiilor de aciziionare n termen de 10 zile;
c) pieile finisate ale animalelor copitate i blnurile finisate ale animalelor slbatice cu blan scump, fr semn
de stat (tampil), snt predate organului de stat pentru supravegherea cinegetic n termen de 10 zile, pentru a le
marca cu tampil special i a le preda n consignaii.
56. Se interzice primirea de la persoane particulare pentru comercializare, n consignaii i pentru prelucrare i
vopsire n ntreprinderi de desevire social a blnurilor nefinisate, precum i a acelor finisate fr semnul de stat
(tampila), precum i a articolelor meteugreti confecionate din ele, care, conform legislaiei, trebuie s fie
predate statului n mod obligatoriu.

57. n cazul depistrii la persoana care pred producia de vntoare ilicit, organizaiile de achiziionare i de
comer snt obligate s o primeasc fr plat, conform chitanei. Chitana se anexeaz la actul de confiscare, n care
se indic cantitatea i felurile produciei primite fr plat, numele, prenumele i adresa persoanei care a predat-o.
Totodat se ntocmete un proces-verbal despre nclcarea prezentului regulament de ctre persoana care a predat
producia.
Primul exemplar al actului legalizat cu tampila organizaiei care a primit producia mpreun cu procesul-verbal
se expediaz la Inspecia de Stat a Calitii Mediului, iar producia se reine pentru luarea msurilor
corespunztoare de ctre organele care exercit supravegherea asupra respectrii reglementrilor stabilite n
prezentul regulament.
58. Costul produciei de vnat ilicit, primite de ctre organizaiile de achiziionare i de comer, se vireaz la
contul special al Inspeciei de Stat a Calitii Mediului, care exercit protecia regnului animal.
59. Persoanele care nu au predat ctre stat n termenele stabilite producia de vnat ilicit, confiscat de la
contravenieni, snt lipsite de recompens pentru depistarea contravenienilor i recuperarea statului costul de
achiziie al produciei n cauz n mrime de 5 ori mai mare.
60. Persoanele care au depistat contravenienii regulilor i termenelor de vntoare primesc pe lng recompensa
n bani i cea n natur - pn la 100 % din carnea penatelor i iepurilor confiscai i au prioritate la procurarea
crnii animalelor copitate dobndite ilicit.
VI, RESPONSABILITATEA CONTRAVENIENILOR
61. Pentru nclcarea prevederilor prezentului regulament persoanele vinovate snt trase la rspundere
administrativ i penal n conformitate cu legislaia.
62. Uneltele de vntoare ilicit - armele, mijloacele de transport, alte unelte folosite la vntoarea ilicit se rein
pn la stabilirea identitii proprietarilor i deciderea responsabilitii contravenienilor n conformitate cu legislaia.
63. Uneltele de vntoare ilicit, sechestrate de la persoanele nelipsite de dreptul de vntoare, se
napoiaz proprietarilor dup achitarea amenzii i repararea pagubei cauzate (dac aceasta a avut loc).
64. La privarea temporar a contravenientului de dreptul de vntoare fr sechestrarea uneletelor de vntoare,
acestea se pstreaz la Inspecia de Stat a Calitii Mediului care exercit protecia regnului animal.
65. Uneltele de vntoare ilicit nesolicitate de posesori n termen de 6 luni de la aplicarea saniunii se transmit
n consignaie pentru comercializare.
66. Suma ncasat de la vnzarea uneltelor de vntoare ilicit poate fi solicitat de posesorul acestor unelte.
67. Uneltele de vntoare ilicit care nu pot fi vndute se distrug n modul stabilit.
68. Persoanele fizice i juridice care au cauzat pagube fondului cinegetic, ca urmare a nclcrii modului i
regulilor de vntoare stabilite de prezentul regulament, repar aceste pagube beneficiarului terenului de vntoare n
mrimile stabilite n anexa nr. 6.
Not. La examinarea cazurilor de nclcare a regulilor i termenelor de vntoare animalele rnite de
contravenieni se consider dobndite.
69. In imposibilitatea stabilirii cine dintre participanii la vntoarea ilicit a dobndit animalul, contravenienii
care au cauzat n comun pagube gospodriei cinegetice poart rspundere solidar privind repararea pagubei
cauzate.
70. Persoanele vinovate de achiziionarea i comercializarea produciei de vnat ilicit, inclusiv a pieilor de
animale nefinisate i finisate, care nu au semnul de stat (tampila), a articolelor meteugreti confecionate
din ele, recupereaz statului costul produciei conform pct. 74 din prezentul regulament.
71. n caz de depistare a montrii laurilor, capcanelor, altor unelte de vntoare interzise pentru anumite specii de
vnat (cerb, cprioar, mistre, iepure etc.), persoanele a cror culpabilitate este demonstrat integral pltesc suma
pagubei cauzate n folosul beneficiarului terenului de vntoare, conform anexei nr.6.
72. Persoanele participante la vntoarea ilicit n calitate de gonai poart rspundere solidar de rnd cu
contravenienii vntori-pucai.
73. Sumele ncasate de la vnzarea produciei de vnat ilicit care a fost confiscat nu se iau n considerare la
repararea pagubei.
74. n caz de imposibilitate a confiscrii produciei de vnat ilicit din cauza c aceasta a fost folosit de
contravenient n scopuri personale sau s-a alterat din vina lui, contravenientul compenseaz costul ei conform celor
mai nalte preuri cu amnuntul existente la momentul descoperirii acestei producii la contravenient, pornind de la
urmtoarele calcule:
a) elanul - 200 kg carne, 200 dm2 piele;
b) cerbul nobil, maralul - 150 kg carne, 240 dm2 piele;
c) cerbul ptat i cel loptar, muflonul - 60 kg carne, 70 dm2 piele;
d) cprioara - 30 kg carne, 65 dm2 piele;
e) mistreul - 150 kg carne, 100 dm2 piele;
pentru blana animalelor slbatice cu blan scump i pieile animalelor copitate, indiferent de culoare, dimensiuni
i specie.
VII. FOLOSIREA ANIMALELOR N SCOPURI TIINIFICE,
CULTURAL-EDUCATIVE I ESTETICE
75. Vntoarea n scopuri tiinifice, cultural-educative i estetice n termenele i locurile interzise pentru
vntoare sau a animalelor dobndirea crora este limitat, precum i ntreinerea acestora n captivitate pentru
scopurile menionate se permite numai n cazuri excepionale cu autorizaia Departamentului Protecia Mediului
nconjurtor n acord cu Asociaia de Stat pentru Silvicultur "Moldsilva".
77. Carnea animalelor dobndite n scopuri tiinifice sau de alt natur se folosete de ctre organizaiile care
le-au dobndit sau se pred n reeaua de comer, iar pieile acestor animale i blnurile animalelor slbatice cu blan
scump, dobndite n acelai scop, n cazul n care nu snt folosite pentru muzee sau alte necesiti sociale, urmeaz
s fie predate organizaiilor de achiziionare.
78. Fotografierea, filmarea video sau cinematografic a animalelor n perioada de reproducere (de la 1 martie pn
la 31 iunie) n apropierea cuiburilor, vizuinilor, brlogurilor etc., precum i n locurile de hibernare, se permite numai
cu aprobarea Departamentului Protecia Mediului nconjurtor.
n timpul fotografierii, filmrii video sau cinematografice este interzis demascarea sau schimbarea locului
cuiburilor, altor ascunziuri sau adposturi ale animalelor, precum i urmrirea puilor de animale sau despgubirea
lor de mam.
79. Prinderea psrilor i aflarea lng cuib n scopul inelrii se permite numai cu aprobarea Departamentului
Protecia Mediului nconjurtor.
VIII. ADMINISTRAREA I CONTROLUL DE STAT N DOMENIUL
PROTECIEI I FOLOSIRII FONDULUI CINEGETIC
80. Protecia i paza fondului cinegetic este o obligaiune a organelor de stat corespunztoare, a beneficiarilor
deintori de terenuri de vntoare, precum i o datorie a fiecrui cetean.
[Pct. 80 modificat prin LP454 din 30.07.01, MO141/22.11.01 art.1089]
81. Administrarea gospodriei cinegetice i controlul departamental asupra activitii persoanelor fizice i juridice
privind protecia, folosirea i reproducerea fondului cinegetic, dezvoltarea vntorii sportive i de amatori se
realizeaz de ctre Asociaia de Stat pentru Silvicutur "Moldilva".
82. Controlul de stat asupra fondului cinegetic i supravegherea respectrii prevederilor prezentului Regulament
snt exercitate de ctre autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului
nconjurtor.
[Pct.82 n redacia LP454 din 30.07.2001, MO141/22.11.2001 art.1089]
83. Organizaiile i persoanele cu funcii de rspundere ale organelor de stat mputernicite s exercite controlul
asupra respectrii prezentului regulament au dreptul:
a) s exercite controlu asupra respectrii regulilor, normelor, termenelor stabilite de prezentul regulament,
precum i a altor cerine de protecie i folosire a animalelor;
b) s exercite controlul asupra inerii evidenei de stat i cadastrului de stat al animalelor;
c) s exercite controlul asupra corectitudinii i oportunitii elaborrii i desfurrii msurilor pentru pstrarea
habitatului, condiiilor de reproducere i cilor de migraie a animalelor;
d) s controleze carnetul de vntor, autorizaia de deinere, portarm i de folosire a armei de vntoare, permisul
(foaia, fia pentru recoltare), autorizaia paaportul cinelui de vntoare al vntorilor, altor persoane, care se afl pe
terenurile de vntoare i pe drumurile publice cu armele n toc, cu cini de vntoare, cu unelte de prins i cu
producie de vnat;
e) s controleze genile vntoreti, armele, muniiile, producia de vnat i mijloacele de transport ale cetenilor
care ai nclcat cerinele prezentului regulament, documentele ce stabilesc identitatea lor, iar n lipsa acestor
documente sau a refuzului de a le prezenta - s fie adui la cel mai apropiat sector de poliie sau la organul
administraiei publice locale pentru stabilirea identitii;
f) s ntocmeasc n 3 exemplare procese-verbale asupra persoanelor care au comis nclcarea cerinelor
prezentului regulament, 2 dintre care n termen de 3 zile se transmit la autoritatea central abilitat cu gestiunea
resurselor naturale i cu protecia mediului nconjurtor pentru luarea msurilor respective. Dac contravenientul
refuz s semneze procesul-verbal, n el se face o not corespunztoare, confirmat de semntura martorilor;
[Pct.83 lit.f) modificat prin LP454 din 30.07.01, MO141/22.11.01 art. 1089]
g) s confite producia de vnat ilicit, articolele produciei meteugreti confecionate din aceasta i s le
transmit, conform actelor, organizaiilor de achiziionare i de comer spre vnzare;
h) s sechestreze de la cetenii care au comis nclcarea termenelor i regulilor de vntoare armele,alte unelte de
vntoare, mijloacele de transport dac ele au fost folosite ca unelte de vntoare ilicit, precum i carnetele de
vntor, i s-i rein n modul stabilit pn la soluionarea problemei privind rspunderea contravenienilor.
84. Departamentului Protecia Mediului nconjurtor exercit controlul de stat asupra:
- proteciei i folosirii regimului animal, ndeplinirii de ctre toate ministerele, departamentele, persoanele fizice
i juridice a obligaiunilor de protecie a regnului animal, respectrii modului stabilit de folosire a resurselor
cinegetice;
- administrrii gospodriei cinegetice i respectrii de ctre beneficiarii terenurilor de vntoare a cerinelor
prezentului regulament;
- strii i tendinelor de dezvoltare a fondului cinegetic;
- respectrii legilor i altor acte normative privind protecia fondului cinegetic i Codului cu privire la
contraveniile administrative;
- elaborrii i executrii programelor i msurilor pentru protecia i reproducerea fondului cinegetic;
- respectrii limitelor stabilite de folosire a fondului cinegetic;
- sistrii lucrrilor la efectuarea crora se ncalc regulile, normele i alte cerine de protecie i folosire a regnului
animal, de protecie a habitatului, condiiilor de reproducere i cilor de migraie a animalelor pn la eliminarea
nclcrilor.
Departamentul Protecia Mediului nconjurtor interzice n mod necondiionat vntoarea la toate sau la unele
specii de vnat att n zone i pe terenuri de vntoare aparte, ct i pe ntreg teritoriul republicii n cazurile n care
fondul cinegetic a suferit n urma calamitilor naturale, epizootiilor sau n alte cazuri.
85. Inspecia de Stat a Calitii Mediului are dreptul:
a) s sisteze folosirea neautorizat a fondului cinegetic, precum i folosirea cu nclcarea regulilor, normelor,
termenelor stabilite i a altor cerine de protecie i folosire a fondului cinegetic;

b) s elaboreze indicaii exercutorii privind eliminarea nclcrii regulilor, normelor, termenelor i altor cerine
de protecie i folosire a fondului cinegetic;
c) s modifice termenele i metodele de vntoare sau s interzic vntoarea n scopul restabilirii densitii
optime a diverselor specii de animale de vnat, dereglate n urma calamitilor naturale, precum i epizootiilor n
mediul animalelor slbatice sau domestice (febr aftoas rabie etc.);
d) s elibereze beneficiarilor de terenuri de vntoare respective, indiferent de termenul i locul vntorii,
autorizaii pentru mpucatul animalelor, dac acestea aduc daune gospodriilor agricole, silvice, altor domenii ale
economiei naionale, precum i n scopul securitii, luptei cu rabia sau din alte cauze obiective;
e) s amendeze persoanele cu funcii de rspundere sau unele persoane care au nclcat cerinele prezentului
regulament, precum i s fac propuneri n organele corespunztoare pentru a intenta procese penale contra
persoanelor culpabile de aciuni, pasibile de rspundere penal;
f) s intenteze aciuni civile n instanele de judecat i Arbitraj pentru repararea pagubelor cauzate fondului
cinegetic;
g) s efectuezecontroale, iar n caz de necesitate, s extrag producia de vnat n natur la punctele de recepie,
baze, la alte depozite, precum i la ntreprinderile, organizaiile ce confecioneaz articole din producia de vnat, s
primeasc de la organizaiile de stat i obteti i s controleze actele ce se refer la gospodria cinegetic,la
colectarea, prelucrarea i realizarea produciei de vnat;
h) s confite fr plat uneltele de vntoare ilicit (arme, capcane, lauri etc.) de la persoanele vinovate de
nclcarea prezentului regulament i a regulilor securitii de vntoare.
Materialele asupra membrilor societii de vntori care au comis braconaj vor fi transmise la societatea de
vntori pentru determinarea msurilor de influen, n corespundere cu statutul acesteia.
IX. MODUL DE FORMARE I UTILIZARE A
MIJLOACELOR SPECIALE
[Capitolul IX titlul modificat prin LP154 din 21.07.05, MO126/23.09.05 art.611]
86. Sumele amenzilor percepute pe cale administrativ pentru nclcarea cerinelor prezentului regulament,
precum i sumele obinute de la vnzarea uneltelor i a produciei de vnat ilicit confiscate, de la recuperarea costului
produciei de vnat ilicit nepredat de contravenieni, de la mpucarea animalelor n scopuri tiinifice, culturaleducative, de la vnzarea autorizaiilor pentru vntoarea sportiv i de amatori i selectiv, precum i sumele
percepute pentru repararea pagubelor cauzate statului se vireaz la conturile fondurilor ecologice.
Cincizeci de procente din suma total a amenzilor i suma obinut de la realizarea produciei de vnat ilicit, armelor
i altor unelte de vntoare sechestrate, ai cror posesori nu s-au adresat n termen de 6 luni pentru a le primi, se
vireaz n fondurile ecologice i se folosesc numai la organizarea proteciei fondului cinegetic.
Sumele obinute de la eliberarea permiselor, pentru vntoarea sportiv i de amatori se vireaz la contul
beneficiarilor deintori de terenuri de vntoare.
Suma egal cu costul produciei de vnat ilicit se vireaz la contul special al Asociaiei de Stat pentru Silvicultur
"Moldsilva" de organizaiile de achiziionare i de comeri care au primit-o.
87. Persoanele care au depistat nemijlocit contravenienii enumerai n prezentul regulament li se acord premii.
Pentru premii se folosesc 50 de procente din suma amenzilor i 30 de procente din suma obinut de la
repararea pagubei cauzate statului, virate la contul special al Inspeciei de Stat a Calitii Mediului.
Not. Dac contravenientul nu a fost amendat, dar i s-a aplicat alt sanciune administrativ sau msuri de
influen obteasc, fie procesul-verbal privind contravenia a fost remis comandantului unitii militare (efului
instituiei Ministerului Afacerilor Interne), fie dosarul a fost clasat din motive ce n-au depins de persoana care a
depistat contravenia, acesteia i se acord un premiu n mrime de 3 salarii minime. Persoanei care a depistat
contravenia, n care organul de urmrire penal sau instana de judecat au descoperit aciuni de ordin penal, i se
acord un premiu n mrime de 10 salarii minime.
88. Mijloacele rmase la contul special dup acordarea premiilor se utilizeaz de Inspecia de Stat a Calitii
Mediului pentru:
a) efectuarea msurilor biotehnice;
b) cumprarea sau arendarea mijloacelor de lupt cu braconajul (mijloace de transport, arme, alt echipament
necesar) pentru lucrtorii gospodriei cinegetice care exercit supravegherea cinegetic de stat mijloace de
fotografiat, de filmat, de nregistrare sonor;
c) premierea persoanelor care particip activ la dezvoltarea gospodriei cinegetice;
d) recuperarea cheltuielilor pentru acordarea gratuit i cu nlesniri a uniformelor pentru lucrtorii care exercit
funcii de supraveghere asupra respectrii regulilor de vntoare i gestionrii gospodriei cinegetice, de organizare
a atelierelor de naturalizare, a expoziiilor de trofee de vnat;
e) n alte scopuri care nu contravin legislaiei.
89. ntru ajutorarea autoritilor publice centrale la paza fondului cinegetic, societatea de vntori delegheaz
inspectori obteti din rndul celor mai activi membri.
n temeiul recomandrilor prezentate de societatea de vntori, autoritatea central abilitat cu gestiunea
resurselor naturale i cu protecia mediului nconjurtor confirm inspectorii obteti i le elibereaz legitimaiile
corespunztoare.
Inspectorilor obteti li se acord drepturi identice celor prevzute la pct. 83 literele a), e), f),g) ale prezentului
regulament.
Conducerea activitii inspectorilor obteti se exercit de ctre autoritatea central abilitat cu gestiunea
Anexa nr. 3
la Legea regnului anumal

LISTA
speciilor faunistice incluse n Cartea Roie a Republicii Moldova
i taxele de ncasare pentru pagubele cauzate de ctre persoanele
fizice i juridice prin vnare, pescuit, dobndire, colectare,
comercializare, posesiune i export ilicite sau prin nimicire
___________________________
Nr.crt. Denumirea tiinific
latin
moldoveneasc
rus
1
1
2
3
4
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
2
3
MAMMALIA
MAMIFERE
Chiroptera
Ciroptere, Insectivore
Crocidura
Goricide
Crocidura leucodon Hermann Chican cu abdomen alb
Rhinolophus
Rinolofidieni
Phinolophus ferrumequinum Rinolofid mare
Schreb
Nyctalus
Nictali
Nyctalus lasiopterus Schreb Nictal gigantic
Vespertilio
Vespertili
Vespertilio murinus L.
Liliac mare
Rodentia
Roztoare
Citellus
Popndi
Citellus citellus L.
star comun
Carnivora
Carnivore
Mustelidae
Mustelide
Martes martes L.
Jder de pdure
Mustela erminea L.
Hermelin
Mustela lutreola L.
Nurc european
Mustela eversmanni Lesson Dihor de step
Lutridae
Felide
Lutra lutra L.
Vidr
Felidae
Felide
Felis sylvestris Schreb.
Pisic slbatic
AVES
Pelicaniformes
Phalacrocorax pygmeus Pall.
Pelecanus onocrotalus L.
Pelecanus crispus Brunch.
Ciconiformes
Ardeola ralloides (Scopoli)
Egretta alb L.
Ciconia nigra L.
Plegadis falcinellus L.
Platalea leucordia L.
Anseriformes
Cygnus olog (Gm.)
Cygnus cygnus (L.)
Falconiformes
Pernis apivorus (L.)
Milvus milvus L.
Haliaeetus albicillia (L.)
Neophron percnopterus (L.)
Circaetus gallicus(Gm.)
Circus cyaneus (L.)
Circus macrourus(Gm.)
Circus pygargus (L.)
Aquila pomarina Brehm
Aquila clanga Pall.
Aquila heliaca Sav.
Aquila rapax Temm.
PSRI
Pelicaniforme
Cormoran mic
Pelican comun
Pelican cre
Ciconiforme
Strc galben
Egret mare
Cocostrc negru
ignu
Loptar
Anseriforme
Lebda cucuiat
Lebd cnttoare
Falconiforme
Viespar
Gaie roie
Codalb
Hoitar
erpar
Erete vnat
Erete alb
Erete sur
Acvil iptoare mic
Acvil iptoare mare
Acvil imperial
Acvil de step
-
-
Categoria Taxa n uniti

de raritate convenionale pentru un
(*)
exemplar
5
6
II
250
III
225
II
250
II
250
III
225
IV
IV
II
III
200
200
250
225
II
250
III
250
IV
IV
IV
200
200
200
IV
II
II
II
II
200
250
250
250
250
IV
IV
200
200
III
II
II
II
II
III
II
II
II
II
II
II
225
250
250
250
250
225
250
250
250
250
250
250
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
Aquila chrysaetus L.
Hierasetus pennatus Gm.
Pandion haliaetus (L.)
Falco naumanni (Fleisch.)
Falco cherrug (Gray)
Gruiformes
Tetrax tetrax (L.)
Otis tarda L.
Columbiformes
Columba cenas L.
Strigiformes
Tuto alba (Scop.)
Bubo bubo L.
Asio flammeus (Pont)
Piciformes
Picus viridis L.
Dryocopus martius L.
Paseriformes
Monticola saxatilis (L.)
Serinus serinus
Acvil de munte
Acvil pitic
Vultur pescar
Vnturel mic
oim de dumbrav
Gruiforme
Dropie mic
Dropie
Columbiforme
Porumbel de scorbur
Strigiforme
Strig
Bun
Ciuf de cmp
Piciforme
Ciocnitoare verde
Ciocnitoare neagr
Paseriforme
Mierl de piatr
Cnra (inri verde)

()
II
II
II
III
II
250
250
250
225
250
II
II
250
250
IV
200
III
II
III
225
250
225
III
III
225
225
III
IV
225
200
2
REPTILIA
Syuamata
Eremias arguta (Pall.)
Elaphe longissima Laur.
Coluber jugularis L.
Coronella austriaca Laur.
Vipera ursini Bonap.
Vipera berus (L.)
Testudines
Emys orbicularis L.
3
REPTILE
Scvamate
oprl multicolor
arpe Esculap
arpe cu abdomen galben
arpe de alun
Vipera de step
Vipera comun
Testudine
Broasca estoas de balt
IV
III
III
III
IV
IV
200
225
225
225
200
200
IV
200
AMPHIBIA
Anura
Pelobates fuscus Laur.
CYCLOSTOMATA
Petromyzoniformes
Lampetra mariae Berg
PISCES
Salmoniformes
Hucho hucho L.
Umbra krameri Walbaum
Cypriniformes
Rutilus frisii (Nordmann)
Leuciscus leuciscus (L.)
Leuciscus idus (L.)
Barbus barbus borysthenicus
Dyb.
Barbus meridionalis petenyi
(Heckel)
Gadiformes
Lota lota L.
Perciformes
Aspro zingel L.
Aspro streber L.
Acipenseriformes
Huso huso L.
Acipenser gulden stadti
colchicus V. Marti
Acipenser stellatus Pallas
CRUSTACEA
AMFIBII
Anure
Broasca de cmp
CICLOSTOMATE
Petromizoniforme
Chicar de ru
PETI
Salmoniforme
Lostri
ignu
Cipriniforme
Ochian mare
Clean mic
Vduvi
Mrean de Nipru

()
IV
200
IV
200
IV
II
200
250
III
III
IV
III
225
225
200
225
Mrean vnt
IV
200
Gadiforme
Mihal
Perciforme
Pietrar
Fusar
Acipenseriforme
Morun
Nisetru
IV
200
IV
IV
200
200
III
III
225
225
III
225
Pstrug
CRUSTACEE
97
98
Mysidacea
Mizide
Paramysis baeri bispinosa
Paramisis br bispinos
Martynov
MOLLUSCA
MOLUTE
Venerida
Veneride
Hypanis laeviuscula fragilis Hipanis neted fragil
(Milaschewich)
Hypanis colorata (Eichwald) Hipanis colorat
Hypanis pontica (Eichwald) Hipanis de Marea Neagr
Polychaeta
Hypaniola Kowalewskyi
Hipaniola Kovalevski
(Grimm)
INSECTA
INSECTE
Or. Mantodea
Mantodee
Mantis religiosa L.
Clugri
Or. Orthoptera
Ortoptere
Saga pedo Pall.
Cal de step
Or. Coleoptera
Coleoptere
Calosoma sycophanta L.
Calosom mirositoare
Cerophytum elateroides
Cerofit
Latreille
Carabus clathratus L.
Carabid clatratus
Ehater ferrugineus L.
Pocnitor rocat
Inoides sanguinicollis PanzerPocnitor inoides
Porthmidius austriacus
Pocnitor portimidius
Sohrauk
Oryctes nasicornis L.
Caraban
Lucanus cervus L.
Radac (vaca popii)
Carambyx cerdo L.
Croitorul stejarului
Morimus finereus Muslant Croitor cenuiu
Rosalina alpina L.
Croitor alpin
Hymenoptera
Himenoptere
Bombus paradoxus Dalla
Bondar paradox
Torre
Rhophitoides canus
Rofitoid cenuie
Eversmann
Megachile rotundata
Albin megahil
Fabricius
Xylocopa valga Cerataeiker Albina valga
Scolia masculat Drury
Viespe gigant
Liometopum microcephalum Furnic liometopum
Pauzer
Diptera
Diptere
Satanas gigas Eversmann
Musc gigantic
Neuroptera
Neuroptere
Ascalaphus macaronius
Ascalaf pestri
Scopoli
Lepidoptera
Lepidoptere
Aglia tau L.
Fluture aglia
Eudia pavonia L.
Ochi de pun mic
99
Saturnia pyri Denis et. Schiff. Ochi de pun mare
100
101
102
Dolbina elegans Bang-Nass

Manduca antropos L.
Callimorpha quadripunetaria
Roda
Iphiclides podalirius L.
Papilio machaon L.
Parnassius mnemosune L.
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
103
104
105
106
107
Porumbacul dolbina
Porumbacul "Cap-mort"
Arhtiida hera
Podaliriu
Mahaon
Fluturele Apolon negru
Zerynthia polyxena Denis et Polixena

Schiff
Marumba quercus Denis et Porumbacul stejarului

III
II
225
250
III
III
225
225
III
225
III
225
II
250
II
II
250
250
III
III
III
II
225
225
225
250
-
-

III
III
III
III
II
225
225
225
225
250
II
250
III
225
III
225
III
III
II
225
225
250
II
250
II
250
III

III
III

IV
" " IV

III
225
225
225
200
200
225
(
)
III
II
II
225
250
250
II
250
III
225
106
109
Schiff.
Polyommatus daphnis Denis Fluture meleagr
et. Schiff.
Tomares nogeli herrichFluture tomares
Schaffer
II
250
II
250
Categoriile de raritate a speciilor:

I - specie disprut (Extinct-Ex);
II - specie periclitat (End angered - E);
III - specie vulnerabil (Vulnerabil - V);
VI - specie rar (Rare - R);
V - specie nedeterminat (Indetermined - I);
VI - specie devenit nepericlitat (Out of danger - O);
VII - specie insuficient cunoscut (Insuffucuentic known - k)
VIII - specie nepericlitat (Restockable tribes - Rt).
Anexa nr. 4
la Legea regnului animal
LISTA
speciilor i grupelor sistematice faunistice relativ rare (monumente ale naturii)
protejate de stat i taxele de ncasare pentru pagubele cauzate de ctre persoanele
fizice i juridice prin vnare, pescuit, dobndire, colectare, comercializare,
posesiune i export ilicite sau prin nimicire
Nr.crt.
1
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
Denumirea tiinific
latin
moldoveneasc
2
3
MAMMALIA
MAMIFERE
Barbastella barbastella Schreb. Barbastel european
Crocidura suaveolens Pall.
Chican mic cu dini albi
Eptesicus serotinus
Liliac trziu
Myotis bechsteini Kuhl
Noptar cu urechi lungi
Myotis dasycneme Boie
Noptar de iaz
Myotis daubentoni Kuhl
Noptar de ap
Myotis myotis Borkh.
Noptar mare
Myotis nattereri Kuhl
Noptar naterer
Myotis oxygnathus Mont.
Noptar cu urechi ascuite
Neomys fodiens Renn.
Chican de ap
Nyctalus leisleri Kuhl
Nictal mic
Nyctalus noctula Schreb.
Nictal rocat
Pipistrellus nathusii Keys et Pipistrel Natuzi
Blas
Plecotus auritus L.
Liliac urecheat
Rhinolophus hipposideros
Rinolofid mic
Bechst.
Sorex minutus L.
Chican mic
Erinaceus europaeus
Arici comun
Martea foina Erxl.
Jder de piatr
Mustela nivalis L.
Nevstuic (helge)
Putorius putorius L.
Dihor de pdure
Sorex araneus L.
Chican comun
Talpa europaea L.
Crtia
AVES
PSRI
Ardea purpurea L.
Strc purpuriu
Botaurus stellaris L.
Buhai de balt
Circus aeruginosus Gm.
Erete de stuf
Falco Vespertinus L
oimule de sear
Gavia Stelalta Pont.
Cufundar gu roie
Otus scops L.
Ciuf pitic
Recurvirostra avosetta L.
Cioc ntors
Sterna albifrons Pall.
Chir mic
Tadorna ferruginea Pall.
Clifar rou
rus
4
Categoria Taxa n uniti

de raritate convenionale
(*)
pentru un
exemplar
5
6
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV(III)
IV
IV
IV
IV
VIII
IV
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
150
50
150
IV
IV
150
150
IV
VIII
VIII
VIII
VIII
VIII
VIII
150
50
50
50
50
50
50
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
IV
150
150
150
150
150
150
150
150
150
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
66
67
68
69
70
71
Accipiter gentilis L
Accipiter nisus L.
Alcedo atthis L.
Charadrius apricarius L.
Falco columbarius L.
Falco peregrinus Tunst.
Glareola nordmanni Fisch.
Glareola pratincola L.
Grus grus L.
Haematopus ostralegus L.
Larus minutus Pall.
Mergus merganser L.
Milvus nigrans Bodd.
Oxyura leucocephala (Scop.)
Netta rufina (Pall.)
Podicers griseigena (Bodd.)
Branda ruficollis Pall.
Pluvialis squatarola L.
Strix uralensis Pall.
Taiorna tadorna L.
Accipiter badius Gm.
Aegithalos caudatus
Asio otus (L.)
Caprimulgus europaeus L.
Corvus corax L.
Crex crex L.
Falco subbuteo L.
Panurus biarmicus (L.)
Podiceps higricollis
Tachybaptus ruficollis (Pall.)
Buteo buteo L.
Buteo lagopus Pont.
Cioconia cioconia L.
Coracias garrulus L.
Falco tinnunculus L.
Remiz pendulinus L.
Riparia riparia L.
Strix aluco L.
Upupa Epops L.
2
3
REPTILIA
REPRILE
Elaphe quatuorlineata (Lacep.) arpe cu patru dungi
Lacerta taurica Pall.
oprl de Crimeea
AMPHIBIA
AMFIBII
Bombina bombina L.
Buhai de balt cu
abdomen rou
Salamandra salamandra L.
Salamandr
Triturus cristatus Laur.
Triton cu creast
PISCES
PETI
Acipenser ruthenus L.
Ceg
Vimba Vimba (L.)
Moruna
MOLLUSCA
MOLUTE
Helix pomatia
Melc de vi de vie
INSECTA
INSECTE
or. Odonata
or.Odonate
or.Mantoptera
or.Mantoptere
or.Coleoptera
or.Coleoptere
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
fam.Cantharidse
fam.Carabidae***
fam.Cerambicidae***
fam.Cleridae
Uliu porumbar
Uliu psrar
Pescru albastru
Ploier auriu
oimule de iarn
oim cltor
Ciovlic de step
Ciovlic de mare
Cocor
Scoicar
Pescru mic
Ferestra mare
Gaie brun
Ra cu cap alb
Ra cu peruc
Corcodel cu gt rou
gsc-cu-gt-rou
Ploier argintiu
Huhurez mare
Clifar alb
Uliu cu picioare scurte
Piigoi codat
Ciuf de pdure
Caprimulg
Corb
Cristel de cmp
oimul rndunelelor
Piigoi de stuf
Corcodel cu gt negru
Corcodel pitic
orecar comun
orecar nclat
Coscotrc alb
Dumbrveanc
Vnturel rou
Boicu
Lstun de mal
Huhurez de pdure
Pupz
fam. Cantaride
fam. Carabide
fam. Cerambicide
fam. Cleride
IV
V
V
V
IV
V
IV
IV
IV
IV
IV
V
V
IV
IV
V
IV
IV
V
IV
VIII
VII
VII
VII
VII
V
IV
VII
VII
VII
VII
VII
VIII
V
VIII
VIII
VIII
VIII
VIII
150
125
125
125
150
125
175
150
150
150
150
125
125
150
150
125
150
150
125
150
75
75
75
75
75
125
150
75
75
75
50
50
50
125
50
50
50
50
50
III
VIII
175
75
125
.
.
.
.
V
VIII
125
50
III
IV
175
150
VIII
0,5
V
VII
125**
75**
VIII
VIII
VII
VII
50**
50**
75**
75**
86
fam.Coccinelldae***
87
88
89
90
91
92
93
94
fam.Histeridae
fam.Hydrophylidae
fam.Scarabaeidae***
fam.Silphdae
fam.Lucanidae
or. Neuroptera
or.Raphidioptera
or. Mecoptera
or. Lepidoptera
fam.Arctiidae***
fam.Attacidae
fam.Lycaenidae
fam. Noctuidae***
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
g. Catocala
fam.Nymphalidae
fam.Pieridae
g.Euchloe
g.Colias
fam.Papilionidae
fam.Satiridae
or.Hymenoptera
fam. Scoliidae
superfam. Apoidea
fam.Anthophoridae
fam.Apidae
g. Bombus
fam.Melittidae
superfam. Formicoidea
fam. Coccinellide
(Bubureze)
fam. Histeride
fam. Hidrofile
fam. Scarabiede
fam. Silfide (Hoitari)
fam. Lucanide
or. Neuroptere
or. Rafidioptere
or.Mecoptere
or.Lepidoptere
fam. Arhtiide
fam.Atacide
fam. Licaenide
fam. Fluturi-bufnie
(Noctuide)
genul Catocala
fam. Nimfalide
fam. Pieride
genul Zorile
genul Colias
fam. Papilionide
fam. Satiride
or.Himenoptere
fam. Scoliide
superfam. Apoide
fam. Antoforide
fam. Apide
genul Bondar
fam. Melitide
superfam. Furnici
. ,
.
.
.
.
. -

.
.
.
.
VIII
50**
VIII
VII
VII
VII
VII
VII
VII
VII
50**
75**
75**
75**
75**
75**
75**
75**
VII
IV
IV
75**
150**
150**

IV
.
VII
.

VII

VII
.
IV
.
VII

. III
.
.
V
.

III
.
V
.
VIII
150**
75**
75**
75**
150**
75**
225**
125**
225****
125**
50****
*CATEGORIILE DE RARITATE A SPECIILOR:

I - specie disprut (Extinct-Ex);
II- specie periclitat (Endangered-E);
III - specie vulnerabil (Vulnerabil-V);
IV - specie rar (Rare-R);
V - specie nedeterminat (Indetermined-I);
VI - specie devenit nepericlitat (Out of danger-O);
VII - specie insuficient cunoscut (Insufficently
known-K);
VIII - specie nepericlitat (Rastockable tribes-Rt).
_________________________
** Amenzile aplicabile pentru colectarea i nimicirea incectelor n scopuri comerciale;
amenzile aplicabile pentru colectarea i nimicirea insectelor de ctre persoane particulare n ariile naturale
protejate de stat.
*** Cu excepia duntorilor din agricultur i silvicultur.
**** Amenzile aplicabile pentru nimicirea cuiburilor n ariile naturale protejate de stat, pe terenurile silvice i n
parcuri.
Anexa nr. 6
la Legea regnului animal
TAX E
de ncasare pentru pagubele cauzate de ctre persoanele fizice
i juridice prin vnare, dobndire, comercializare, posesiune i
export ilicite sau prin nimicire a animalelor de vnat din
republic
Nr.
Denumirea tiinific
Taxa n uniti convenionale
crt.
pentru un ex emplar de animal
latin
moldoveneasc
rus
vnat (pielea sau trofeele lui)
1
2
3
4
5
1
Cervus elaphus L.
Cerb nobil

500*
2
Alces alces L.
Elan
500*
3
Cervus nippon Temminck
Cerb ptat

350*
4
Cervus dama L.
Cerb loptar
350*
5
Ovis musimon Pall.
Muflon
250*
6
Sus scrofa L.
Mistre

250*
7
8
9
10
11
12
13
Capreolus capreolus L.
Meles meles L.
Lepus europaeus Pall.
Ondatra zibethica L
Sciurus vulgaris L.
Vulpes vulpes L.
Canis lupus L.
Cprioar
Bursuc (viezure)
Iepure de cmp
Bizam (ondatra)
Veveri obinuit
Vulpe obinuit
Lup
14
15
16
17
18
19
20
Grus grus L.
Phasianus colchicus L.
Anser anser L.
Perdix perdix L.
Coturnix coturnix
Athene noctua (Scopoli)
Anas platyrhynchos L.
21
Streptopelia turtur L.
Cocor mare
Fazan de vntoare
Gsc slbatic
Potrniche
Prepeli
Cucuvea comun
Ra slbatic sau ra
mare
Turturic sau hulub
slbatic
250*
125*

50*
50*

50*

50*
250*
Celelalte specii de mamifere, 50*
cu excepia speciilor rare i
celor incluse n Cartea Roie
a Republicii Moldova

50*

50*

50*

40*
25*

25*
25*
15*
Celelalte psri, cu excepia 15*

speciilor rare i celor incluse
n Cartea Roie a Republicii
Moldova
Penru devastarea: a)
25*
vizuinilor i brlogurilor
b)
15*
cuiburilor de psri, cu
excepia celor de coofene i
de ciori cenuii
Pentru fiecare ou de pasre 2,5*
scos din cuib (cu excepia
oulor de coofan i
de cioar cenuie)
Pentru distrugerea i
n mrime de 3 ori mai mare
deteriorarea diferitelor
mare dect costul instalaiei la
instalaii biotehnice i a
momentul deteriorrii
celor ce se refer la
gospodria cinetic
__________________________________________________
* Speciile de animale relativ rare (monumemte ale naturii) a cror reglare a efectivului se efectueaz
prin autorizaii eliberate de ctre autoritatea central pentru protecia mediului.
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 91
din 05.04.2007
privind terenurile proprietate public i delimitarea lor
Parlamentul adopt prezenta lege organic.
Prezenta lege reglementeaz delimitarea terenurilor proprietate public a statului i a terenurilor proprietate
public a unitilor administrativ-teritoriale.
Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Noiunea de terenuri proprietate public
(1) De proprietate public snt terenurile cu drept de proprietate al statului sau al unitilor administrativteritoriale, dreptul de posesiune, de folosin i de dispoziie asupra crora ine de competena Guvernului sau a
autoritilor administraiei publice locale.
(2) Proprietatea public asupra terenurilor poate fi:
a) de interes naional, regim de drept n care proprietatea aparine statului (proprietate public a statului);
b) de interes local, regim de drept n care proprietatea aparine satului (comunei), oraului (municipiului),
raionului, unitii teritoriale autonome Gguzia (proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale).
(3) Din domeniul public al statului, al raionului, al unitii teritoriale autonome Gguzia, al oraului
(municipiului), al satului (comunei), dup cum snt de interes naional sau local, fac parte terenurile determinate de
lege, precum i terenurile care, prin natura lor, snt de uz sau de interes public.
(4) Terenurile care snt n proprietatea statului sau a unitilor administrativ-teritoriale i care nu fac parte din
domeniului public aparin domeniului privat al statului sau domeniului privat al unitii administrativ - teritoriale.
Articolul 2. Regimul juridic al terenurilor din domeniul
public
(1) Terenurile din domeniul public snt inalienabile, insesizabile i imprescriptibile, dup cum urmeaz:
a) nu pot fi nstrinate, ci pot fi date numai n administrare, n concesiune, n arend sau n locaiune n condiiile
legii;
b) nu pot fi supuse executrii silite; asupra lor nu se pot constitui garanii reale;
c) nu pot fi dobndite de teri prin uzucapiune.
(2) Actele juridice ncheiate cu nclcarea alin.(1) snt lovite de nulitate absolut.
(3) Terenurile din domeniul public pot fi trecute n domeniul privat doar n condiiile legii.
(4) Dreptul de proprietate asupra terenurilor din domeniul privat al statului sau al unitii administrativ-teritoriale
este supus regimului de drept comun dac legea nu prevede altfel.
(5) Terenurile din domeniul public pot fi date, dup caz, n administrare ministerelor, altor autoriti ale
administraiei publice centrale, autoritilor administraiei publice locale, instituiilor publice, ntreprinderilor de stat
sau municipale. Darea n administrare se efectueaz, dup caz, prin hotrre de Guvern, prin decizie a consiliului
raional, a Adunrii Populare a unitii teritoriale autonome Gguzia, a consiliului orenesc (municipal), stesc
(comunal).
(6) Concesionarea, arendarea i locaiunea terenurilor din domeniul public se fac, dup caz, prin hotrre de
Guvern, decizie a consiliului autoritii administraiei publice locale de nivelul nti sau al doilea.
(7) Concesionarea, arendarea i locaiunea terenurilor se fac prin licitaie public. Pot fi ncheiate contracte
directe doar cu proprietarii construciilor amplasate legal pe teren pn la intrarea n vigoare a prezentei legi.
Contractul de locaiune va cuprinde n mod obligatoriu clauze care s asigure exploatarea terenului n locaiune
potrivit specificului acestuia.
(8) Statul sau, dup caz, unitatea administrativ-teritorial poate atribui terenuri n folosin persoanelor juridice cu
scop nelucrativ care desfoar activitate de binefacere sau de utilitate public, n conformitate cu legislaia.
Articolul 3. Delimitarea terenurilor proprietate public
(1) Delimitarea terenurilor proprietate public n terenuri proprietate public a statului i terenuri proprietate
public a unitilor administrativ-teritoriale, inclusiv a terenurilor ce in de domeniul public sau cel privat, are drept
scop:
a) protecia i folosirea eficient a terenurilor proprietate public a statului n interesul deintorilor de terenuri i
al Republicii Moldova;
b) protecia i folosirea eficient a terenurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale n interesul
deintorilor de terenuri i al unitilor administrativ-teritoriale.
(2) Delimitarea terenurilor proprietate public se efectueaz prin aciuni de identificare i formare a terenurilor
proprietate public a statului i a terenurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale n modul stabilit
de legislaie.
(3) n cazul n care terenurile proprietate public a statului se mrginesc cu terenuri proprietate public dobndite
de unitatea administrativ-teritorial, reprezentanii statului i reprezentanii unitii administrativ-teritoriale
coordoneaz hotarele acestor terenuri. Dac reprezentanii prilor nu convin asupra hotarelor, litigiul se examineaz
n instan de judecat.
(31) n cazul n care terenurile proprietate public a unitii administrativ-teritoriale de nivelul nti se mrginesc
cu terenurile proprietate public dobndite de unitatea administrativ-teritorial de nivelul al doilea, reprezentanii
acestor uniti administrativ-teritoriale coordoneaz hotarele terenurilor. Dac reprezentanii prilor nu convin
asupra hotarelor, litigiul se examineaz n instan de judecat.
[Art.3 al.(31) introdus prin LP296 din 21.12.12, MO22-25/01.22.13 art.84]
(4) Executarea lucrrilor de delimitare a terenurilor proprietate public a statului i a terenurilor proprietate
public a unitilor administrativ-teritoriale, inclusiv a terenurilor care aparin domeniului public sau celui privat, de
identificare a lor, precum i a lucrrilor de elaborare a planului geometric, este asigurat de Agenia Relaii Funciare
i Cadastru, n comun cu autoritile administraiei publice centrale competente i autoritile administraiei publice
locale, prin intermediul ntreprinderilor de stat al cror fondator este Agenia Relaii Funciare i Cadastru.
(41) Lucrrile de delimitare a terenurilor proprietate public includ urmtoarele etape:

a) ntocmirea de ctre ministere, alte autoriti administrative centrale i autoritile administraiei publice locale a
listei bunurilor imobile proprietate public pe care le dein n proprietate, n gestiune i prezentarea acesteia ctre
Agenia Relaii Funciare i Cadastru pentru sistematizare i crearea bazei de date;
b) identificarea i formarea bunurilor imobile proprietate public incluse n list, ntocmirea procesului-verbal al
edinei comisiei de lucru privind delimitarea bunurilor imobile proprietate public, elaborarea proiectelor planurilor
geometrice i coordonarea acestora cu persoanele i autoritile interesate. Proiectele planurilor geometrice se
elaboreaz n baza materialelor cartografice existente, n hotarele generale.
(5) Cheltuielile de executare a lucrrilor de identificare i de formare a terenurilor proprietate public a statului i
a terenurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale se suport de la bugetul de stat.
(6) nregistrarea terenurilor proprietate public a statului i a terenurilor proprietate public a unitilor
administrativ-teritoriale se efectueaz n conformitate cu legislaia.
Capitolul II
TERENURILE PROPRIETATE PUBLIC A STATULUI
Articolul 4. Terenurile din domeniul public i cel privat
al statului
(1) De domeniul public al statului in:
a) terenurile institutelor i staiunilor de cercetri tiinifice, ale unitilor de nvmnt agricol i silvic, destinate
cercetrilor, producerii de semine i de material sditor din categoriile biologice, precum i obinerii animalelor de
ras;
b) terenurile fondului silvic proprietate public a statului; terenurile fondului apelor proprietate public a statului,
inclusiv terenurile obiectivelor acvatice de suprafa situate pe teritoriul a dou sau mai multor raioane, ori situate
pe teritoriul unui singur raion i destinate proteciei sistemului energetic, necesitilor domeniului transporturilor i
ale altor servicii de stat; terenurile obiectivelor acvatice de frontier; terenurile declarate arii naturale protejate de
stat; terenurile staiunilor balneare de importan naional; terenurile zonelor de protecie a apelor i zonelor
sanitare, conform datelor din cadastrele respective;
c) terenurile aferente cldirilor n care i desfoar activitatea ministerele, alte autoriti ale administraiei
publice centrale, instituiile subordonate lor;
d) terenurile ocupate de drumurile naionale, inclusiv de plantaiile rutiere, de poduri, viaducte, pasaje denivelate,
tuneluri, de construciile de aprare i consolidare, de locurile pentru parcare i staionare i de alte dotri pentru
sigurana circulaiei rutiere de cile ferate i de zonele lor de protecie, terenurile ocupate de conductele naionale i
internaionale de transport al gazelor, de terenurile pe care snt amplasai pilonii liniilor de transport electric de
tensiune nalt (de la 35 kV i mai mare), de alte reele de transport proprietate public a statului;
[Art.4 al.(1), lit.d) modificat prin LP296 din 21.12.12, MO22-25/01.22.13 art.84]
e) terenurile destinate ocrotirii naturii, inclusiv ariile naturale protejate de stat, ocrotirii sntii, activitii
recreative i terenurile de valoare istorico-cultural (rezervaiile istorico-culturale, parcurile memoriale,
monumentele arheologice i arhitecturale etc.) care snt de interes public naional;
f) terenurile destinate necesitilor de aprare, necesitilor organelor din subordinea Ministerului Afacerilor
Interne.
(2) De domeniul privat al statului in terenurile aferente ntreprinderilor de stat, alte terenuri care aparin statului
conform cadastrului funciar sau terenurile dobndite de stat, dac nu fac parte din domeniul public.
Capitolul III
TERENURILE PROPRIETATE PUBLIC A UNITILOR
ADMINISTRATIV-TERITORIALE
Articolul 5. Terenurile din domeniul public i cel privat
al unitilor administrativ-teritoriale
(1) De domeniul public al satului (comunei), oraului (municipiului) in:
a) terenurile aferente cldirilor n care i desfoar activitatea primria, instituiile publice de interes local, cum
ar fi: teatrele, bibliotecile, muzeele, spitalele, policlinicile, instituiile de educaie i de nvmnt etc.;
b) terenurile mpdurite, cu excepia celor prevzute la art.4 alin.(1) lit.b), fiile forestiere, terenurile destinate
reinerii apei, terenurile zonelor de protecie a apelor i zonelor sanitare, terenurile destinate msurilor
antierozionale, coridoarelor ecologice i altor scopuri de protecie a mediului;
c) terenurile aferente obiectivelor de menire social-cultural proprietate public a unitilor administrativteritoriale, terenurile ocupate de piee, strzi, pasaje, terenurile folosite pentru cile de comunicaie, terenurile
ocupate de parcuri, grdini publice, scuaruri, terenurile folosite pentru cimitire i pentru alte necesiti ale
gospodriei comunale locale;
d) terenurile destinate transportului rutier, feroviar, naval, aerian, transportului prin conducte, liniilor de
telecomunicaii, liniilor de transport de energie electric, exploatrilor miniere i altor necesiti industriale ale
autoritilor administraiei publice locale, cu excepia celor prevzute la art.4 alin.(1) lit.d);
e) terenurile zonelor verzi;
f) terenurile ocupate de obiective acvatice artificiale, cu excepia celor prevzute la art.4 alin.(1) lit. b), precum i
a celor aflate n proprietate privat.
(2) De domeniul public al raionului, unitii teritoriale autonome Gguzia in:
a) terenurile aferente cldirilor n care i desfoar activitatea consiliul raional i aparatul lui, administraia
unitii teritoriale autonome Gguzia, instituiile publice de interes raional, instituiile publice ale Gguziei, cum
ar fi: biblioteci, muzee, spitale etc.;
b) drumurile de interes raional;

c) alte terenuri de interes raional.
(3) De domeniul privat al satului (comunei), oraului (municipiului) in:
a) terenurile neprivatizate aferente obiectivelor privatizate sau private, inclusiv cele aferente construciilor
nefinalizate, precum i terenurile aferente obiectivelor din fondul de imobile nelocuibile date n locaiune (arend)
dac nu fac parte din domeniul public;
b) terenurile neprivatizate aferente cldirilor i altor construcii date n proprietate privat n contul cotelor
valorice, conform legislaiei cu privire la privatizare;
c) terenurile aferente ntreprinderilor municipale dac nu fac parte din domeniul public;
d) loturile neprivatizate ale ntovririlor pomicole;
e) terenurile fondului de rezerv dac nu fac parte din domeniul public;
f) alte terenuri dobndite de unitatea administrativ-teritorial dac nu snt destinate uzului public.
(4) Atribuirea terenurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale n gestiunea economic a
ntreprinderilor municipale, nstrinarea, concesionarea, arendarea sau locaiunea terenurilor proprietate public a
unitilor administrativ-teritoriale se efectueaz n condiiile legii.
Capitolul IV
TRANSMITEREA DREPTULUI DE PROPRIETATE
ASUPRA TERENURILOR
Articolul 6. Transmiterea dreptului de proprietate
asupra terenurilor
(1) Terenurile din proprietatea public a statului pot fi transmise n proprietatea public a unitii administrativteritoriale prin hotrre de Guvern, cu acordul autoritilor administraiei publice locale.
(2) Trecerea terenurilor din proprietatea public a unitii administrativ-teritoriale n proprietatea statului se face,
la propunerea Guvernului, prin decizie, dup caz, a consiliului raional, a Adunrii Populare a unitii teritoriale
autonome Gguzia, a consiliului orenesc (municipal), stesc (comunal).
(3) Trecerea terenurilor din domeniul privat al statului sau al unitilor administrativ-teritoriale n domeniul lor
public se face prin hotrre de Guvern sau, dup caz, prin decizie a consiliului raional, a Adunrii Populare a unitii
teritoriale autonome Gguzia, a consiliului orenesc (municipal), stesc (comunal).
(4) Trecerea terenurilor din domeniul public n domeniul privat se face prin hotrre de Guvern sau, dup caz, prin
decizie a consiliului raional, a Adunrii Populare a unitii teritoriale autonome Gguzia, a consiliului orenesc
(municipal), stesc (comunal) dac Constituia sau legea organic nu dispune altfel. Terenurile de uz public pot fi
trecute n domeniul privat doar dac nu mai snt destinate uzului public.
(5) Hotrrea/decizia de trecere a terenului dintr-un domeniu n altul poate fi atacat n contencios administrativ.
Capitolul V
Articolul 7
n procesul delimitrii terenurilor proprietate public, Guvernul:
a) ia msuri pentru punerea n aplicare a prezentei legi;
b) coordoneaz lucrrile de delimitare a terenurilor proprietate public conform unui program aprobat de el;
c) formeaz comisii de lucru pentru delimitarea terenurilor proprietate public;
d) aprob lista terenurilor proprietate public a statului.
Articolul 8
La delimitarea terenurilor proprietate public:
a) ministerele, alte autoriti ale administraiei publice centrale ntocmesc, n modul stabilit, lista terenurilor
proprietate public a statului aflate n gestiunea lor i o prezint Guvernului spre aprobare;
b) autoritile administraiei publice locale ntocmesc, n modul stabilit, lista terenurilor proprietate public pe
care le-au dobndit i o aprob;
c) Agenia Relaii Funciare i Cadastru organizeaz lucrrile de delimitare a terenurilor proprietate public.
Articolul 9
(1) Agenia Relaii Funciare i Cadastru, n comun cu reprezentanii ministerelor, altor autoriti ale administraiei
publice centrale, ai autoritilor administraiei publice locale, identific i reprezint pe planuri hotarele terenurilor
proprietate public a statului i ale terenurilor proprietate public a unitilor administrativ-teritoriale, ntocmind
setul de documente referitoare la delimitarea terenurilor proprietate public.
(2) Identificarea terenului proprietate public se face n baza unuia dintre urmtoarele documente, dup caz:
a) planului cadastral existent;
b) informaiei din registrul bunurilor imobile;
c) informaiei din cadastrul funciar general, care se ntocmete anual;
d) actului de atribuire n folosin a terenului sau de trecere a lui n proprietatea unitii administrativ-teritoriale,
perfectate de autoritatea administraiei publice;
e) titlului de autentificare a dreptului deintorului de teren.
(3) n urma identificrii terenurilor proprietate public, se ntocmete un proiect de formare a acestor terenuri i
lista (registrul) lor.
(31) n cazul n care pe terenurile proprietate public a statului identificate (care snt utilizate conform destinaiei:
drumuri, pduri, ape etc.) se extind virtual terenurile aflate n proprietate privat sau terenurile proprietate public a
unitilor administrativ-teritoriale, aceast extindere fiind condiionat de erori comise la elaborarea proiectelor de
organizare a teritoriului n contextul privatizrii masive a pmntului, terenurile proprietate public a statului vor fi
formate indiferent de suprapunere, iar erorile vor fi corectate n cadrul Programului de stat de creare a cadastrului
bunurilor imobile.
(4) Setul de materiale referitoare la delimitarea terenurilor proprietate public conine:
a) procesul-verbal al comisiei de lucru privind delimitarea terenurilor proprietate public;
b) decizia consiliului stesc (comunal), orenesc (municipal), raional, a Comitetului executiv al Gguziei
privind aprobarea listei (registrului) terenurilor proprietate public a unitii administrativ-teritoriale respective;
c) avizul ministerelor, altor autoriti ale administraiei publice centrale (pentru terenurile proprietate public a
statului);
d) proiectul de formare a terenurilor proprietate public;
e) actul de stabilire a hotarelor n natur, n cazul ndeplinirii lucrrilor la comanda gestionarului terenului.
[Art.9 al.(4), lit.e) modificat prin LP296 din 21.12.12, MO22-25/01.22.13 art.84]
(5) Guvernul, autoritile administraiei publice locale vor aproba listele terenurilor din domeniul public i ale
celor din domeniul privat.
(6) Proiectul de formare a terenurilor proprietate public se transpune pe teren, la comanda gestionarului
terenului, prin stabilirea hotarelor n natur i semnarea actului de stabilire a hotarelor. Dup stabilirea hotarelor, se
elaboreaz planul geometric al terenurilor proprietate public. Suprafaa terenurilor se va concretiza n conformitate
cu planul geometric.
(7) Delimitarea terenurilor proprietate public se finalizeaz cu nregistrarea lor n registrul bunurilor imobile.
Articolul 10
Ministerele, alte autoriti ale administraiei publice centrale, autoritile administraiei publice locale, dup caz,
snt obligate s asigure consemnarea, n registrul bunurilor imobile, a modificrilor din regimul juridic
(concesionarea, locaiunea, arendarea) al bunurilor din domeniul public al statului sau al unitilor administrativteritoriale.
[Art.11 abrogat prin LP296 din 21.12.12, MO22-25/01.22.13 art.84]
Nr.91-XVI. Chiinu, 5 aprilie 2007.
Marian LUPU
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 272
din 23.12.2011
apelor
Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Scopul legii
Scopul prezentei legi l constituie:
a) crearea unui cadru legal pentru gestionarea, protecia i folosina eficient a apelor de suprafa i a apelor
subterane n baza evalurii, planificrii i lurii deciziilor n mod participativ;
b) stabilirea drepturilor de folosin a apei i promovarea investiiilor n domeniul apelor;
c) stabilirea mecanismelor de protecie a strii apelor, prevenirea oricrei degradri ulterioare a apelor, protecia i
restabilirea mediului acvatic, convergena treptat i sistematic a proteciei i a gestionrii lor cu cerinele
europene;
d) prevenirea deteriorrilor ulterioare, conservarea i mbuntirea strii ecosistemelor acvatice i, n ceea ce
privete necesitile lor de ap, a ecosistemelor terestre i a zonelor umede care depind n mod direct de
ecosistemele acvatice;
e) asigurarea unei aprovizionri suficiente cu ap de suprafa i cu ap subteran de calitate bun, faptul acesta
fiind necesar pentru o utilizare durabil, echilibrat i echitabil a apei;
f) stabilirea unei baze legale de cooperare internaional n domeniul gestionrii i proteciei n comun a
resurselor de ap.
n sensul prezentei legi, urmtoarele noiuni principale semnific:
acvifer strat sau straturi subterane de roc sau alte tipuri de straturi geologice cu o porozitate i o permeabilitate
suficiente pentru a permite fie o curgere semnificativ a apelor subterane, fie captarea unor cantiti importante de
ape subterane;
ape de suprafa ape stttoare i ape curgtoare de la suprafaa solului;
ape subterane ape care se afl sub suprafaa solului n zona de saturaie i n contact direct cu solul sau cu
subsolul;
ape uzate ape ce provin din activiti casnice, sociale i economice, coninnd poluani sau reziduuri care i
altereaz caracteristicile fizice, chimice i bacteriologice iniiale;
autorizaie de mediu pentru folosina special a apei document eliberat de instituia subordonat organului
central al administraiei publice n domeniul mediului, al crei titular are dreptul la folosina special a apei n
anumite condiii, conform dispoziiilor prezentei legi;
bazin hidrografic poriune de teren de pe care toate scurgerile de suprafa curg printr-o succesiune de ruri,
fluvii i lacuri spre mare ntr-o singur gur de vrsare, estuar sau delt, delimitat prin cumpna apelor;
Cadastru de stat al apelor sistem informaional de stat ce conine evidena datelor referitoare la reeaua
hidrografic, la resursele de ap, la prelevrile i la restituiile de ap, la patrimoniul hidrotehnic;
cerin de calitate a mediului pentru ape concentraie a unui poluant sau a unui grup de poluani n ap, n
sedimente sau n biot care nu trebuie depit pentru asigurarea proteciei sntii umane i a mediului;
comitet al districtului bazinului hidrografic organ coordonator i consultativ al districtului bazinului
hidrografic;
corp de ap artificial corp de ap de suprafa creat prin activitate uman;
corp de ap de suprafa parte distinct i semnificativ a unei ape de suprafa, cum ar fi: lac, lac de
acumulare, iaz, curs de ap ru sau canal, segment al unui curs de ap ru sau canal, ape tranzitorii;
corp de ap subteran volum distinct de ap subteran n limitele unui acvifer sau ale mai multor acvifere;
debit salubru debit minim ntr-o seciune pe un curs de ap necesar pentru asigurarea condiiilor de via a
ecosistemelor acvatice existente;
district al bazinului hidrografic suprafa de teren din Republica Moldova, constituit din unul sau din mai
multe bazine hidrografice nvecinate, precum i din apele subterane asociate, identificat ca principal unitate de
gestionare a bazinelor hidrografice;
iaz (heleteu) corp de ap artificial format prin stvilirea apei cu baraj sau prin abaterea unui curs de ap,
destinat pisciculturii, irigaiei etc., cu volum de ap la nivelul normal de retenie de pn la un milion m 3;
inundaii acoperire temporar cu ap, provenit din revrsarea exagerat a apelor mari de viitur sau din
precipitaii abundente, a unei poriuni de teren care, n mod obinuit, nu este acoperit de ap;
lac corp de ap stttoare de suprafa care nu are legtur cu oceanul planetar;
lac de acumulare corp de ap artificial care constituie o rezerv de ap, cu o posibil utilizare n diferite
scopuri, cu un volum de ap, la nivel normal de retenie, de peste un milion m3;
poluare a apei introducere direct sau indirect, ca rezultat al activitii umane, a unor substane sau a cldurii
n aer, n ap ori sol care poate prezenta riscuri pentru sntatea uman sau pentru calitatea ecosistemelor acvatice
ori a ecosistemelor terestre, ce depind n mod direct de ecosistemele acvatice, care duce la deteriorarea bunurilor
materiale sau care duneaz ori afecteaz negativ serviciile i alte folosine legale ale mediului;
poluant orice substan care ar putea constitui un factor de poluare;
resurse de ap ape de suprafa, ape subterane i precipitaii atmosferice czute pe teritoriul Republicii
Moldova;
risc de inundaii combinaie ntre probabilitatea producerii unor inundaii i efectele potenial adverse pentru
sntatea uman, pentru mediu, pentru patrimoniul cultural i pentru activitatea economic, asociate inundaiilor;
secet deficien temporar a apelor de suprafa i a celor subterane ca urmare a modificrilor climatice;
subbazin suprafa de teren n cadrul unui district hidrografic din care toate scurgerile de ap se vars, printr-o
reea de ruri, fluvii i lacuri, ctre un anumit punct al unui curs de ap n cadrul acestui district hidrografic;
substane periculoase substane sau grupuri de substane toxice, persistente i bioacumulabile, precum i alte
substane sau grupuri de substane care prezint pericol;
teren al fondului apelor teren aflat sub ape, albiile cursurilor de ap, cuvetele lacurilor, iazurilor, rezervoarelor
de ap, mlatini, terenuri pe care snt amplasate construcii hidrotehnice i alte structuri ale serviciului apelor,
terenuri repartizate pentru fiile de deviere (de pe maluri) a rurilor, a bazinelor de ap, a canalelor magistrale i a
colectoarelor, precum i terenuri folosite pentru construcia i exploatarea instalaiilor ce asigur satisfacerea
necesitilor de ap potabil, de ap tehnic, de ap curativ, altor necesiti de interes public;
valori-limit de emisie mas exprimat n funcie de anumii parametri specifici, concentraie i/sau nivel al
unei emisii care nu pot fi depite pe durata unei anumite perioade sau a mai multor perioade anumite;
zone umede ntinderi de bli, de mlatini, de turbrii, de ape naturale sau de ape artificiale, permanente sau
temporare, unde apa este stttoare sau curgtoare, dulce, salmastr ori srat, a cror adncime nu depete 6 m;
zone vulnerabile suprafee de teren din care se alimenteaz apele de suprafa i/sau apele subterane i care
provoac poluarea lor cu nitrai provenii din surse agricole.
Articolul 3. Obiectul de reglementare a legii
(1) Prezenta lege reglementeaz:
a) gestionarea i protecia apelor de suprafa i a celor subterane, inclusiv msurile de prevenire i de combatere
a inundaiilor, a eroziunii i msurile de contracarare a secetei i a deertificrii;
b) activitile care au impact asupra apelor de suprafa i a celor subterane, inclusiv captarea i folosina apei,
deversarea apelor uzate i a poluanilor, alte activiti care ar putea duna calitii apelor.
(2) Urmtoarele activiti snt reglementate i prin legi speciale:
a) folosina apelor minerale naturale i minerale medicinale, inclusiv termale;
b) sigurana digurilor i altor structuri hidrotehnice;
c) constituirea asociaiilor de utilizatori de ap pentru irigare, precum i transferul i utilizarea infrastructurii
pentru irigare de ctre asemenea asociaii;
d) pescuitul i acvacultura, cu excepia deversrilor de poluani provenite de la instalaiile de acvacultur i
introducerii substanelor periculoase n ap reglementate de prezenta lege;
e) asigurarea aprovizionrii cu ap, a deversrii apelor uzate i a serviciilor de tratare a apei pentru populaie,
comer i industrie.
Articolul 4. Regimul proprietii n domeniul apei
(1) Apa reprezint o resurs natural regenerabil, vulnerabil i limitat, un element indispensabil pentru via i
societate, un factor determinant n meninerea echilibrului ecologic, o materie prim pentru activiti productive, o
surs de energie i o cale de transport.
(2) Apa nu este un produs comercial oarecare, ci un patrimoniu natural, care trebuie protejat, tratat i aprat ca
atare.
(3) Apa face parte din domeniul public al statului.
(4) Orice persoan fizic sau persoan juridic are dreptul la folosina apei n condiiile prezentei legi.
(5) Terenul de sub apa iazului poate face parte att din domeniul public, ct i din domeniul privat. Orice persoan
fizic sau persoan juridic poate s construiasc un iaz pe terenul care i aparine cu drept de proprietate, n
condiiile legii.
(6) Terenul fondului de ap este un bun indivizibil.
Articolul 5. Gestionarea resurselor de ap
(1) Gestionarea eficient a resurselor de ap ale Republicii Moldova se efectueaz n baza bazinului hidrografic
Nistru situat pe teritoriul Republicii Moldova i a bazinului hidrografic DunreaPrut i Marea Neagr situat pe
teritoriul Republicii Moldova, numite districte ale bazinelor hidrografice.
(2) Districtul bazinului hidrografic este principala unitate de gestionare a bazinelor hidrografice i a apelor
subterane asociate lor.
(3) Districte ale bazinelor hidrografice n Republica Moldova snt:
a) districtul bazinului hidrografic Nistru;
b) districtul bazinului hidrografic DunreaPrut i Marea Neagr.
(4) n cadrul districtelor bazinelor hidrografice pot fi formate subbazine.
(5) Hotarele districtelor bazinelor hidrografice, hotarele subbazinelor i hrile speciale n care snt determinate se
aprob de Guvern.
Articolul 6. Principiile de gestionare a resurselor
de ap
Gestionarea resurselor de ap se bazeaz n fond pe:
a) principiul participrii utilizatorilor de ap, autoritilor publice centrale i locale, a societii civile i altor pri
interesate la procesele de planificare i de luare a deciziilor privind folosina i protecia resurselor de ap;
b) principiul poluatorul pltete, potrivit cruia costurile prevenirii polurii sau depolurii resurselor de ap snt
suportate de ctre poluator;
c) principiul precauiei, care presupune c, n cazul n care exist riscuri de prejudiciere grav sau ireversibil a
resurselor de ap, lipsa certitudinii tiinifice totale nu poate fi folosit ca justificare a evitrii lurii de msuri;
d) principiul folosinei durabile a apei n sensul c necesitile generaiilor prezente i viitoare trebuie s fie luate
n considerare la folosina i la protecia apelor;
e) principiul valorii economice a apei n sensul c valoarea economic a resurselor de ap i a gestionrii lor
trebuie s fie recunoscut prin introducerea unor mecanisme de recuperare a costurilor de gestionare a resurselor de
ap.
Capitolul II
REGLEMENTAREA I GESTIONAREA DE CTRE
STAT A FOLOSINEI I A PROTECIEI APELOR
Articolul 7. Guvernul
(1) n domeniul folosinei i al proteciei apelor, Guvernul:
a) coordoneaz activitatea tuturor autoritilor publice cu atribuii n domeniul apelor;
b) aprob cadrul normativ pentru punerea n aplicare a prezentei legi;
c) ntreprinde alte aciuni prevzute de legislaie.
(2) Guvernul coordoneaz activitile care trebuie ntreprinse conform prezentei legi i poate delega anumite
mputerniciri, stabilite n prezenta lege, autoritilor administraiei publice centrale, altor autoriti cu atribuii n
domeniul apelor.
Articolul 8. Organul central al administraiei publice
n domeniul mediului
Organul central al administraiei publice n domeniul mediului este responsabil de implementarea politicii de stat
n domeniul gestionrii resurselor de ap i:
a) elaboreaz politicile, actele normative, planurile ce trebuie aprobate de Guvern, precum i modificrile
necesare pentru aducerea legislaiei n conformitate cu cerinele europene;
b) efectueaz monitorizarea strii i a folosinei resurselor de ap, ine Cadastrul de stat al apelor;
c) stabilete instituia subordonat n ale crei atribuii intr eliberarea autorizaiilor de mediu pentru folosina
special a apei i inerea Registrului autorizaiilor de mediu pentru folosina special a apei (denumit n continuare
instituie competent);
d) asigur, n comun cu Ministerul Sntii, respectarea legislaiei privind calitatea i protecia apelor;
e) ncurajeaz i promoveaz participarea societii civile i a tuturor prilor interesate la dezbaterea unor
anumite proiecte n domeniul apelor de interes naional;
f) asigur cooperarea internaional i coordonarea desfurrii activitilor ce rezult din tratate internaionale;
g) coordoneaz donaiile externe i gestioneaz investiiile n domeniul apelor;
h) ntreprinde alte msuri prevzute de lege.
Articolul 9. Autoritatea administrativ de gestionare
a apelor
(1) Autoritatea administrativ de gestionare a apelor ntreprinde msuri de implementare a legislaiei n domeniul
proteciei i gestionrii apelor i:
a) particip la elaborarea i la implementarea de politici, de programe, de planuri i de msuri n gestionarea
apelor;
b) gestioneaz construciile hidrotehnice care se afl n domeniul public;
c) ntreine corpurile de ap de suprafa, zonele i fiile de protecie a apelor, conform art. 50 alin. (3);
d) exercit alte atribuii stabilite de legislaie, precum i cele delegate de organul central al administraiei publice
n domeniul mediului.
(2) Modul de organizare i de funcionare a autoritii administrative de gestionare a apelor se stabilete printr-un
regulament aprobat de Guvern.
Articolul 10. Comitetul districtului bazinului
idrografic
(1) Pentru fiecare district al bazinului hidrografic, Guvernul formeaz cte un comitet, n a crui componen intr
reprezentani ai autoritilor administraiei publice centrale i locale, ai comitetelor subbazinale, ai asociaiilor
utilizatorilor de ap, ai societii civile i societii tiinifice.
(2) Principalele sarcini ale comitetului districtului bazinului hidrografic snt:
a) consult la elaborarea, la modificarea i la aprobarea planului de gestionare a districtului bazinului hidrografic;
b) particip la procesul de identificare, delimitare i de clasificare a corpurilor de ap crora li se aplic cerinele
de calitate a mediului pentru ape sau care au nevoie de protecie, sau care ar putea fi afectate de poluare din diferite
surse, inclusiv agricole, consult la identificarea zonelor vulnerabile;
c) elaboreaz msuri care trebuie incluse n planul de gestionare a districtului bazinului hidrografic i de realizare
a obiectivelor de gestionare;
d) particip la cooperarea transfrontalier pe bazine comune.
(3) Modul de constituire i de funcionare a comitetului districtului bazinului hidrografic, structura i atribuiile
lui snt prevzute ntr-un regulament aprobat de Guvern.
Articolul 11. Autoritile administraiei publice locale
Autoritile administraiei publice locale au urmtoarele atribuii:
a) ntrein i gestioneaz corpurile de ap de suprafa, zonele i fiile de protecie a apelor aflate n gestiune,
conform art. 50 alin. (4);
b) i deleag reprezentanii n comitetul districtului bazinului hidrografic;

c) informeaz societatea civil i prile interesate despre anumite aspecte din domeniul apelor, inclusiv despre
restriciile i interdiciile folosinei apelor;
d) creeaz, n colaborare cu asociaii obteti, comitete subbazinale ale rurilor mici;
e) realizeaz alte sarcini prevzute de lege.
Articolul 12. Colaborarea i accesul publicului la
informaia din domeniul apelor
(1) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului sprijin, direct sau prin intermediul instituiilor
subordonate cu atribuii de gestionare a apelor, participarea instituiilor publice i a celor private, a organizaiilor
neguvernamentale, a mass-mediei, a asociaiilor utilizatorilor de ap, a cetenilor, a altor pri interesate la
realizarea msurilor privind folosina raional i protecia apelor, prin ncurajarea:
a) colaborrii active la examinarea diferitelor probleme supuse dezbaterii publice;
b) iniierii campaniilor de educare a populaiei n spiritul formrii unei atitudini grijulii fa de ap;
c) organizrii controlului public asupra realizrii msurilor de protecie a apelor;
d) comunicrii cazurilor de nclcare a legislaiei n domeniu, precum i a cazurilor ale cror efecte snt
susceptibile de poluarea, de irosirea sau de secarea apelor;
e) prezentrii propunerilor de optimizare a folosinei i a proteciei apelor;
f) implicrii n lucrri de optimizare a folosinei i a proteciei apelor, precum i n prevenirea i n lichidarea
efectelor distructive ale apelor;
g) ntreprinderii unor alte aciuni menite s asigure folosina raional i protecia apelor.
(2) Orice persoan fizic sau persoan juridic are dreptul de a consulta registre, planuri, liste, orice alt
informaie public n conformitate cu legislaia privind accesul la informaie.
Capitolul III
GESTIONAREA DATELOR. POLITICI I PLANIFICARE
Articolul 13. Monitorizarea resurselor de ap
(1) Monitorizarea i evidena sistematic a strii apelor de suprafa, a apelor subterane i a zonelor protejate se
efectueaz de ctre organul central al administraiei publice n domeniul mediului, prin intermediul instituiilor
subordonate, n modul stabilit printr-un regulament aprobat de Guvern. La prizele de ap potabil, de ap de irigare
i n zonele de agrement monitorizarea se va efectua n comun cu Ministerul Sntii.
(2) Regulamentul menionat la alin. (1) specific parametrii supui monito-rizrii, procedurile i msurile tehnice
necesare, fr a se limita la ele, pentru prelevarea de probe i respectarea cerinelor de analiz la fiecare parametru,
pentru controlul calitii, pentru practicile de laborator i nregistrarea de date.
(3) Posesorii de terenuri riverane snt obligai s le permit reprezentanilor autorizai de organul central al
administraiei publice n domeniul mediului, fr a percepe plat, ntreprinderea pe teren a urmtoarelor aciuni:
a) trecerea sau circulaia personalului cu atribuii de serviciu n gestionarea apelor n scopul ndeplinirii lor;
b) transportarea i depozitarea temporar a materialelor i a utilajelor, circulaia acestora i a personalului,
pomprile experimentale, n cazul forajelor hidrogeologice, care fac parte din reeaua naional de monitorizare;
c) amplasarea, n albie i pe maluri, de borne, repere, aparate de msur i de control sau de alte aparate ori
instalaii, necesare studiului apelor, precum i accesul pentru ntreinerea instalaiilor destinate acestor activiti;
d) accesul pentru efectuarea lucrrilor de cercetare tiinific pe teren.
(4) Prejudiciul cauzat prin aciunile prevzute la alin. (3) lit. a) i b) se repar din contul alocaiilor bugetare de
stat sau din contul persoanelor autorizate care au cauzat prejudiciul, iar cel cauzat prin aciunile de la lit.c) i d) se
repar n alt mod prevzut de legislaie.
Articolul 14. Cadastrul de stat al apelor
(1) Cadastrul de stat al apelor este inut de organul central al administraiei publice n domeniul mediului, prin
autoritatea administrativ de gestionare a apei. Cadastrul conine date referitor la reeaua hidrografic, inclusiv la
identificarea, delimitarea, clasificarea i la starea corpurilor de ap, la construciile i instalaiile hidrotehnice, la
zonele i fiile de protecie, la ariile protejate situate n aceste zone, precum i date despre prelevrile i restituiile
de ap.
(2) Structura i coninutul Cadastrului de stat al apelor snt stabilite printr-un regulament aprobat de Guvern.
Articolul 15. Registrul autorizaiilor de mediu pentru
folosina special a apei
(1) Registrul autorizaiilor de mediu pentru folosina special a apei se ine de instituia competent. Registrul
conine date privind titularii de autorizaii, tipul autorizaiilor, data eliberrii, termenul de valabilitate, locul de
desfurare a activitii autorizate, alte meniuni privind eliberarea, modificarea, prelungirea, suspendarea, ncetarea
sau retragerea autorizaiilor. Actele n a cror baz s-au efectuat nscrierile n Registrul autorizaiilor de mediu
pentru folosina special a apei se pstreaz la dosar.
(2) Structura i coninutul registrului menionat la alin. (1) se stabilesc ntr-un regulament aprobat de Guvern.
Articolul 16. Transparena informaiei din Cadastrul
de stat al apelor i din Registrul autorizaiilor
de mediu pentru folosina special a apei
(1) Informaia din Cadastrul de stat al apelor i din Registrul autorizaiilor de mediu pentru folosina special a
apei este public.
(2) Orice persoan fizic sau persoan juridic are dreptul s studieze i s primeasc date din Cadastrul de stat al
apelor i din Registrul autorizaiilor de mediu pentru folosina special a apei n conformitate cu legislaia privind
accesul la informaie.
Articolul 17. Documentele de politici naionale n
domeniul resurselor de ap
(1) Documentele de politici naionale n domeniul resurselor de ap se aprob conform legislaiei. Aceste
documente trebuie s conin prevederi referitor la:
a) cantitatea i calitatea resurselor de ap existente i a corpurilor de ap, la folosina lor de ctre toate sectoarele
economiei;
b) volumul fluxului neutilizat al resurselor de ap, lundu-se n considerare necesitile de mediu i tratatele
internaionale n domeniul folosinei apelor;
c) cerinele de ap pe termen scurt, mediu i lung pentru fiecare sector principal al economiei;
d) prioritile de investiii, avndu-se n vedere necesitatea de a se asigura aprovizionarea eficient cu ap i
serviciile de salubritate a populaiei urbane i a celei rurale, precum i respectarea cerinelor europene aplicabile i a
obiectivelor de mediu pentru ape;
e) msurile speciale de prevenire i de control al polurii apelor de suprafa i a celor subterane;
f) msurile prioritare de promovare a adaptrii la efectele schimbrilor climatice, inclusiv de identificare i de
combatere a deficitului de ap, avndu-se n vedere dezechilibrul pe termen lung ntre cererea i oferta de ap,
precum i riscul crescut de secet i de inundaii;
g) programele de msuri privind ndeplinirea cerinelor de calitate a mediului pentru ape i/sau privind atingerea
obiectivelor de mediu pentru ape, conform celor ale Uniunii Europene;
h) termenele concrete de realizare a unor anumite obiective, msuri, aciuni, cerine etc.
(2) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului promoveaz participarea activ a societii
civile la elaborarea documentelor de politici naionale n domeniul resurselor de ap prin publicarea de documente i
informarea tuturor prilor interesate, oferind tuturor oportunitatea de a comenta i de a face recomandri cu privire
la coninutul acestor documente.
(3) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului asigur publicitatea documentelor de politici
naionale n domeniul resurselor de ap prin intermediul mass-mediei naionale.
Articolul 18. Documentele de politici naionale privind
apele uzate
Documentele de politici naionale privind apele uzate se aprob conform legislaiei i conin prevederi referitor la:
a) proiectarea, finanarea, construcia, punerea n funciune i exploatarea sistemelor de colectare i a staiilor de
epurare a apelor uzate n localitile urbane, precum i la termenul n care Republica Moldova trebuie s se
conformeze cerinelor aplicabile n Uniunea European n acest domeniu;
b) identificarea i punerea n aplicare a msurilor care ar oferi costuri eficiente ale epurrii apelor uzate n
localitile rurale, astfel nct s se reduc i s se minimalizeze poluarea apei, i care ar proteja aprovizionarea cu
ap potabil, precum i la proiectarea, finanarea, construcia, punerea n funciune i exploatarea unor sisteme
locale de colectare a apelor uzate, a unor staii de epurare, la implementarea unor procese, tehnologii i metode de
alternativ adecvate.
Articolul 19. Planul de gestionare a districtului bazinului
hidrografic
(1) Districtul bazinului hidrografic se gestioneaz n baza unui plan elaborat de organul central al administraiei
publice n domeniul mediului, n consultare cu comitetul districtului bazinului hidrografic, aprobat de Guvern.
(2) Planul de gestionare a districtului bazinului hidrografic prevede msuri de implementare a documentelor de
politici naionale n domeniul resurselor de ap i include:
a) evaluarea calitii i a cantitii resurselor de ap n cadrul districtului bazinului hidrografic;
b) evaluarea riscului deficitului de ap, al secetei, al inundaiilor, al polurii i al eecului barajelor din cadrul
districtului bazinului hidrografic, evaluarea costurilor de prevenire, de reducere sau de atenuare a unor astfel de
riscuri;
c) identificarea zonelor din districtul bazinului hidrografic n care exist risc de poluare din surse difuze;
d) analiza ariilor protejate existente i a zonelor de protecie stabilite n conformitate cu legislaia, identificarea
necesitii de stabilire a unor noi arii sau zone ori de modificare a celor existente;
e) prioritile folosinei speciale a apei, msurile de abordare a riscurilor i a problemelor identificate la lit. b) i
c), standardele existente i cele viitoare;
f) alte aspecte relevante.
(3) Procedura de elaborare a planului menionat la alin. (1) i (2), precum i procedura de revizuire a acestuia se
stabilesc de ctre organul central al administraiei publice n domeniul mediului i se aprob de Guvern.
(4) Planul de gestionare a districtului bazinului hidrografic se revizuiete la fiecare 6 ani.
Articolul 20. Informarea i consultarea societii civile
(1) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului ncurajeaz, direct sau prin intermediul
instituiilor subordonate cu atribuii de gestionare a apelor, participarea activ a tuturor prilor interesate la
elaborarea, la revizuirea i la actualizarea planului de gestionare a districtului bazinului hidrografic prin publicare i
supunere la dezbatere public:
a) a calendarului i a programului de elaborare a planului, a msurilor care trebuie luate n materie de consultare;
b) a sintezei provizorii privind problemele identificate n materie de gestionare a apelor n districtul bazinului
hidrografic;
c) a proiectului de plan de gestionare a districtului bazinului hidrografic sau a altei informaii relevante.
(2) Informaia menionat la alin. (1), documentele de referin i informaiile utilizate la elaborarea planului de
gestionare a districtului bazinului hidrografic se pun la dispoziia solicitanilor gratuit, la cerere.
(3) Termenul de consultare i de formulare n scris a comentariilor i a obieciilor pe marginea documentelor
supuse dezbaterii trebuie s fie de cel puin 6 luni.
Capitolul IV
FOLOSINA APELOR I AUTORIZAREA
FOLOSINEI APELOR
Articolul 21. Folosina apelor
(1) Se consider folosin a apelor urmtoarele activiti:
a) captarea apei dintr-un corp de ap de suprafa sau dintr-un corp de ap subteran, transportul i folosina
ulterioar a apei;
b) ndiguirea sau depozitarea apei n spatele unui baraj sau al altor construcii i instalaii hidrotehnice;
c) colectarea, tratarea i evacuarea apei uzate;
d) devierea, restricionarea sau modificarea fluxului de ap ntr-un corp de ap;
e) modificarea albiei, a malurilor, a cursului sau a caracteristicilor unui corp de ap;
f) construirea de structuri permanente pe terenul fondului de ap.
(2) Utilizatorii de ap snt obligai:
a) s foloseasc apa n mod raional i econom;
b) s ntreprind msuri pentru protecia apelor mpotriva polurii;
c) s respecte drepturile altor utilizatori de ap;
d) s in evidena apei folosite i s o raporteze, conform unui regulament aprobat de Guvern.
Articolul 22. Folosina general a apei
(1) Se consider folosin general i nu necesit autorizaie de mediu pentru folosin special utilizarea apei n
urmtoarele scopuri:
a) consumul uman i alte necesiti casnice;
b) adparea animalelor fr utilizarea de structuri permanente;
c) irigarea terenurilor de pe lng cas;
d) scldatul i agrementul;
e) captarea i folosina apei pentru lupta mpotriva incendiilor sau n orice alt situaie de urgen.
(2) Irigarea efectuat de ctre o persoan aprovizionat legal cu ap printr-un sistem centralizat de irigare
gestionat de o asociaie a utilizatorilor de ap pentru irigare sau de o alt persoan care deine autorizaie de mediu
pentru folosina special a apei nu necesit o astfel de autorizaie.
(3) Folosina apei pentru scldat i agrement poate fi limitat sau interzis:
a) de organul central al administraiei publice n domeniul mediului sau de alte organe ale administraiei publice
abilitate n cazul unui pericol iminent pentru viaa i sntatea oamenilor sau ntr-o zon de protecie stabilit n
conformitate cu legislaia;
b) de titularul unei autorizaii de mediu pentru folosina special a apei n conformitate cu condiiile autorizaiei.
(4) La sesizarea autoritii administraiei publice abilitate, organul central al administraiei publice n domeniul
mediului poate limita sau interzice temporar folosina general a apei n cazul n care exist un pericol iminent
pentru viaa i sntatea oamenilor sau un pericol pentru starea apelor i echilibrul ecologic.
(5) Precipitaiile atmosferice care cad pe terenurile private pot fi folosite de ctre proprietar n conformitate cu
dispoziiile Codului civil.
(6) Titularul autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei este obligat s asigure accesul la folosina
general a apei indicat la alin. (1).
(7) Dreptul la folosina general a apei nu implic dreptul de trecere printr-un teren privat dect n condiiile
prevzute de Codul civil.
Articolul 23. Folosina special a apei
(1) Folosina apei care nu cade sub incidena art. 22 se consider folosin special i poate fi efectuat numai n
baz de autorizaie de mediu pentru folosina special a apei.
(2) Snt considerate folosin special a apei i urmtoarele activiti:
a) captarea apei din sursele de ap de suprafa i din cele subterane pentru aprovizionarea cu ap destinat
consumului uman;
b) captarea i folosina apei din sursele de ap de suprafa i din cele subterane n scopuri tehnice i industriale,
inclusiv la prelucrarea produselor alimentare i n agroindustrie;
c) captarea i folosina apei din diferite surse pentru irigare;
d) folosina apei n acvacultur i piscicultur;
e) deversarea apelor uzate;
f) utilizarea apei pentru generarea de energie hidro-electric;
[Art.23 al.(2), lit.f) modificat prin LP96 din 12.06.14, MO174-177/04.07.14 art.403]
g) exploatarea de pontoane, debarcadere i de alte structuri hidraulice pe terenul fondului de ap;
[Art.23 al.(2), lit.g) modificat prin LP96 din 12.06.14, MO174-177/04.07.14 art.403]
h) dezvoltarea i exploatarea comercial a plajelor i a zonelor de agrement.
Articolul 24. Prioriti la folosina apei
(1) Satisfacerea necesitii populaiei n ap potabil i n ap pentru necesiti casnice, asigurarea debitelor
salubre au prioritate fa de folosina apei n alte scopuri.
(2) n cazul n care planul de gestionare a districtului bazinului hidrografic nu specific o alt ordine de prioriti
la folosina i la alocarea apei, inclusiv a celei subterane, folosina special a apei va fi conformat urmtoarelor
prioriti:
a) irigarea i adpatul animalelor;
b) activitile industriale, inclusiv activitile miniere i activitile n agroindustrie;
c) pescuitul i piscicultura;
d) generarea de hidroenergie;
e) sportul i agrementul;
f) alte domenii.
Articolul 25. Cererea de eliberare a autorizaiei de mediu

pentru folosina special a apei
(1) Cererea de eliberare a autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei se nainteaz instituiei
competente.
(2) Lista actelor necesare solicitantului pentru obinerea autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei
include:
a) documentul care atest dreptul de proprietate sau de folosin asupra terenului pe care este situat corpul de ap,
asupra construciilor hidrotehnice, precum i asupra altor construcii destinate folosinei apelor;
b) planul i/sau schema terenului, cu indicarea, dup caz, a construciilor hidrotehnice, a mijloacelor de msurare
a cantitii de ap care urmeaz a fi folosit i deversat, precum i a altor construcii destinate folosinei apelor;
c) paaportul prizei de ap;
d) regulamentul de exploatare a barajelor, iazurilor i a lacurilor de acumulare;
e) calculele privind cantitatea de ap care urmeaz a fi folosit i volumul de ape uzate;
f) planul de aciuni/investiii privind protecia resurselor de ap n perioada de folosin a apei;
g) rezultatele analizelor privind proprietile fizico-chimice i/sau bacteriologice ale apei;
h) contractul pentru folosirea sectorului de subsol;
i) contractul de transportare i receptare a apelor uzate pentru epurare, n cazul lipsei propriului sistem de
evacuare i epurare a apelor uzate;
j) dovada publicrii n presa local a anunului prevzut la alin. (4) cu privire la solicitarea eliberrii autorizaiei
de mediu pentru folosina special a apei.
(3) n cazul folosinei apei care implic deversarea apelor uzate, se aplic dispoziiile art. 41 alin. (1).
(31) n dependen de tipurile de folosin special a apei, la cererea de eliberare a autorizaiei de mediu pentru
folosina special a apei solicitantul anexeaz:
a) pentru activitile specificate la art. 23 alin. (2) lit. a), b) i d) actele prevzute la alin. (2) lit. a)j) din
prezentul articol;
b) pentru activitatea specificat la art. 23 alin. (2) lit. c) actele prevzute la alin. (2) lit. a)h) i j) din prezentul
articol;
c) pentru activitatea specificat la art. 23 alin. (2) lit. e) actele prevzute la alin. (2) lit. b), d), e), g) i j) din
prezentul articol;
d) pentru activitatea specificat la art. 23 alin. (2) litera f) actele prevzute la alin. (2) lit. b), d) f) i j) din
prezentul articol;
e) pentru activitile specificate la art. 23 alin. (2) lit. g) i h) actele prevzute la alin. (2) lit. a), b), d), f), g) i j)
din prezentul articol.
(4) Solicitantul autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei este obligat s publice n presa local un
anun cu privire la solicitarea eliberrii autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei, precum i s l afieze
la primria din localitate. Orice persoan fizic sau persoan juridic ce are obiecii la cererea de eliberare a
autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei poate notifica n scris instituiei competente n termen de 30 de
zile de la publicarea anunului.
(5) Instituia competent, n termen de 30 de zile de la primirea cererii:
a) coordoneaz, prin procedura ghieului unic, condiiile de folosin a apei cu autoritile de supraveghere a
sntii publice, de gestionare a apelor, de folosire a resurselor minerale, de protecie a mediului, de protecie a
resurselor biologice acvatice, precum i cu autoritile de supraveghere sanitar-veterinar, de protecie civil i
situaii excepionale, conform unui regulament aprobat de Guvern;
b) organizeaz, n comun cu autoritile specificate la lit. a), inspectarea corpului de ap, a construciilor
hidrotehnice, precum i a altor construcii destinate folosinei apelor indicate n cerere.
(6) Instituia competent plaseaz pe site-ul su oficial cererile de eliberare a autorizaiei de mediu pentru
folosina special a apei i organizeaz, dup caz, audieri publice cu privire la numitele cereri dac acestea din urm
implic un impact semnificativ asupra mediului sau dac au fost prezentate obiecii conform alin. (4).
(7) Termenul maxim de examinare a cererii i de eliberare a autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei
este de dou luni. n cazul autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei pe termen lung, termenul poate fi
prelungit cu dou luni.
(8) Termenul indicat la alin. (7) curge din momentul prezentrii de ctre solicitant a tuturor documentelor
necesare, conform prezentei legi.
Articolul 26. Termenul autorizaiei de mediu pentru
(1) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei se elibereaz pentru un termen de 12 ani, cu excepia
cazurilor n care:
a) autorizaia este cerut pentru un termen mai scurt;
b) autorizaia este cerut pentru un termen lung n temeiul alin. (2).
(2) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei pe termen lung se elibereaz pentru 25 de ani n cazul n
care solicitantul se oblig s fac o investiie pe termen lung avnd ca obiect construcia, mbuntirea sau
reabilitarea:
a) unui baraj n scopuri hidroenergetice sau de alt natur;
b) unei construcii hidrotehnice sau instalaii pentru tratarea i furnizarea apei potabile.
Articolul 27. Eliberarea autorizaiei de mediu pentru

(1) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei, inclusiv pe termen lung, se elibereaz cu titlu gratuit de
ctre instituia competent.
(2) La examinarea cererii de eliberare a autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei se vor lua n
considerare:
a) planul de gestionare a districtului bazinului hidrografic relevant;
b) obligaiile Republicii Moldova asumate n conformitate cu tratatele internaionale;
c) prioritile la folosina apei aplicabile n cadrul districtului bazinului hidrografic relevant;
d) coninutul expertizelor ecologice sau de evaluare a impactului asupra mediului cerute de lege;
e) utilizarea celor mai bune tehnici disponibile;
f) obieciile scrise, precum i concluziile audierilor publice referitoare la cerere.
(3) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei nu se elibereaz dac aceasta ar afecta negativ:
a) folosina apei de ctre orice persoan fizic sau persoan juridic ce deine autorizaie de mediu pentru
folosina special a apei;
b) cerinele de calitate a mediului pentru ape menionate la art. 37 sau obiectivele de mediu pentru ape menionate
la art. 38;
c) cerinele minime pentru debit salubru.
(4) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei se nscrie n Registrul autorizaiilor de mediu pentru
folosina special a apei, n conformitate cu prevederile art. 15.
(5) Decizia de eliberare sau de refuz al eliberrii autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei poate fi
atacat n instan de contencios administrativ, fr a fi necesar procedura prealabil.
Articolul 28. Coninutul autorizaiei de mediu pentru
(1) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei trebuie s prevad:
a) scopul n care va fi folosit apa;
b) volumul de ap pe care titularul ei este n drept s l capteze, s l ndiguiasc, s l devieze i s l foloseasc,
prin referire fie la un volum fix, fie la o cot-parte din flux;
c) volumul fluxului de restituie, dac este cazul, locul n care fluxul de restituie va fi deversat.
(2) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei oblig titularul s respecte urmtoarele condiii
generale:
a) folosina raional a apei n scopul specificat;
b) prevenirea polurii apei;
c) instalarea echipamentelor de msurare a volumului de ap folosit;
d) furnizarea informaiei cu privire la volumul de ap folosit;
e) respectarea normelor de deversare;
f) asigurarea zonelor de protecie sanitar a sursei de ap;
g) respectarea cerinelor igienice de calitate a apei.
(3) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei oblig titularul s respecte anumite condiii speciale
privind:
a) modul n care va fi folosit apa;
b) variaiile sezoniere sau temporale de folosin a apei;
c) luarea msurilor de reducere a efectelor polurii i ntreprinderea unor alte msuri de protecie a mediului;
d) gestionarea eficient i protecia apelor.
Articolul 29. Titularul autorizaiei de mediu pentru
(1) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei este un document personal, care nu poate fi cesionat
dect cu acordul prealabil al instituiei competente, cu respectarea de ctre cesionar a prevederilor art. 27 alin. (1).
Acordul prealabil nu este necesar n caz de:
a) succesiune;
b) nstrinare a terenului sau a construciei hidrotehnice la care se refer autorizaia de mediu pentru folosina
special a apei.
(2) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei, cesionat conform alin. (1), rmne valabil cu condiia
ca, n termen de dou luni de la data cesiunii, cesionarul s nregistreze cesiunea la instituia competent.
Articolul 30. Modificarea i suspendarea autorizaiei
de mediu pentru folosina special a apei
(1) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei poate fi modificat de ctre instituia competent:
a) la cererea titularului ei, inclusiv n caz de modificare substanial survenit n exploatare care poate avea efecte
semnificative asupra apelor;
b) temporar, n cazul n care este necesar aplicarea cerinelor ce in de debitul salubru al sursei de ap ca urmare
a adoptrii unei hotrri de declarare a strii de secet n conformitate cu art. 48.
(2) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei poate fi suspendat de ctre instituia competent:
a) la cererea titularului;
b) n caz de neexecutare n termen de cel mult 30 de zile a prescripiei eliberate ca urmare a nerespectrii
condiiilor de autorizare;
c) n cazul n care nu au fost revizuite condiiile de deversare conform art. 42 alin. (3) i (4);
d) n cazul n care este necesar aplicarea cerinelor ce in de debitul salubru al sursei de ap ca urmare a adoptrii
unei hotrri de declarare a strii de secet n conformitate cu art. 48;
e) n cazul n care este necesar protejarea sntii publice sau n alte cazuri excepionale.
(3) Instituia competent, n decursul a 3 zile de la data suspendrii prevzute la alin. (2) lit. b)e), iniiaz
procese de judecat. Decizia instituiei competente privind suspendarea se aplic pn la adoptarea hotrrii
judectoreti definitive.
Articolul 31. ncetarea i retragerea autorizaiei de
mediu pentru folosina special a apei
(1) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei nceteaz:
a) la cererea titularului;
b) la expirarea termenului de valabilitate;
c) n cazul n care apa la care se refer nu a fost folosit n decursul a 3 ani consecutivi;
d) n caz de retragere.
(2) Instituia competent are dreptul s retrag autorizaia de mediu pentru folosina special a apei dac este
necesar realocarea de ap pentru un alt scop n conformitate cu utilitatea public i/sau cu planul de gestionare a
districtului bazinului hidrografic relevant.
(3) n cazul retragerii prevzute la alin. (2), titularul autorizaiei are dreptul s obin gratuit o nou autorizaie
pentru folosina unui volum echivalent de ap de la o resurs de alternativ ori o compensaie calculat pe aceeai
baz legal ca exproprierea n interes public.
(4) Instituia competent iniiaz proces de judecat de retragere a autorizaiei de mediu pentru folosina special
a apei n cazul n care:
a) se constat c titularul autorizaiei nu respect condiiile de autorizare dup o perioad anterioar de
suspendare a autorizaiei de maximum 30 de zile;
b) autorizaia a fost cesionat fr respectarea art. 29.
Articolul 32. Prelungirea autorizaiei de mediu pentru
(1) Titularul autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei poate solicita instituiei competente prelungirea
autorizaiei n conformitate cu procedura de eliberare a unei astfel de autorizaii. Cererea de prelungire a autorizaiei
de mediu pentru folosina special a apei trebuie depus cu cel puin 3 luni nainte de expirare.
(2) Instituia competent prelungete autorizaia de mediu pentru folosina special a apei, cu excepia cazurilor n
care:
a) ordinea de prioriti ale planului de gestionare a districtului bazinului hidrografic aplicabil prevede ca toat apa
sau o parte din ea s fie realocat n alt scop;
b) exist alte motive de interes public pentru respingerea cererii de prelungire.
(3) Restriciile specificate la alin. (2) nu se raport la captarea apei pentru aprovizionarea cu ap destinat
consumului uman.
Articolul 33. Terenurile i construciile hidrotehnice
destinate folosinei speciale a apei
(1) n cazul n care terenul unui corp de ap, construciile hidrotehnice i terenurile pe care se afl snt necesare
pentru exercitarea dreptului de folosin special a apei, dar nu snt deinute de solicitantul autorizaiei de mediu
pentru folosina special a apei, acesta trebuie s obin dreptul de folosin a terenurilor i a construciilor
hidrotehnice.
(2) Dreptul de proprietate i/sau dreptul de folosin a construciilor hidrotehnice i a terenurilor destinate
folosinei speciale a apei pot fi dobndite i/sau cesionate n conformitate cu prevederile Codului civil i ale Legii
privind administrarea i deetatizarea proprietii publice.
(3) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului iniiaz, direct sau prin intermediul instituiilor
subordonate, procese judiciare de demolare a construciilor i demontare a instalaiilor hidrotehnice neautorizate
situate pe terenul fondului apelor sau pe ape.
Capitolul V
PROTECIA APELOR
Articolul 34. Interzicerea polurii apelor
(1) Deversarea, introducerea de poluani ntr-un corp de ap de suprafa, ntr-un corp de ap subteran, n
terenurile fondului de ap sau n terenurile din care este posibil scurgerea ntr-un corp de ap de suprafa sau ntrun corp de ap subteran snt interzise, cu excepia cazurilor n care se efectueaz n conformitate cu condiiile de
deversare a apei uzate prevzute n autorizaia de mediu pentru folosina special a apei.
(2) Substanele specifice care se introduc n apele de suprafa n scopuri de pescuit sau de acvacultur, dar care
nu produc impact negativ asupra calitii apelor receptoare i pentru care nu este necesar obinerea condiiilor de
deversare a apei uzate, se stabilesc ntr-un regulament aprobat de Guvern.
(3) Zonele de protecie sanitar a prizelor de ap din apele de suprafa i din apele subterane se stabilesc conform
unui regulament aprobat de Guvern.
Articolul 35. Substanele prioritar periculoase
Lista substanelor prioritar periculoase care, din cauza naturii lor periculoase sau a riscului sporit pe care l
prezint pentru mediu, nu pot fi deversate n corpuri de ap de suprafa, n corpuri de ap subterane sau pe terenuri
ale fondului de ap se aprob de Guvern.
Articolul 36. Cerinele privind deversarea substanelor
periculoase
(1) Cerinele privind deversarea substanelor periculoase, altele dect substanele prioritar periculoase prevzute la
art. 35, se stabilesc ntr-un regulament aprobat de Guvern, care va prevedea:
a) valorile-limit de emisie;
b) controlul asupra emisiei i cerinele tehnice de epurare a deeurilor lichide i a efluenilor nainte de deversarea
acestora, inclusiv cerinele de utilizare a celor mai bune tehnici disponibile;

c) monitorizarea i cerinele de raportare.
(2) Coninutul celor mai bune tehnici disponibile se aprob de organul central al administraiei publice n
domeniul mediului.
Articolul 37. Cerinele de calitate a mediului pentru ape
(1) Cerinele de calitate a mediului pentru ape trebuie s prevad, fr a se limita la ele, valori de temperatur, de
aciditate/alcalinitate, de oxigen dizolvat, parametri chimici i microbiologici. Cerinele se stabilesc ntr-un
regulament aprobat de Guvern. Regulamentul trebuie s conin i prevederi referitor la:
a) cerinele de monitorizare a calitii apelor, inclusiv la metodele de msurare, de prelevare a probelor, la
frecvena analizelor i a procedurilor, la cerinele de gestionare a datelor;
b) publicitatea informaiei privind respectarea cerinelor de calitate a mediului pentru ape;
c) clasificarea apelor prin referin la cerinele de calitate a mediului pentru ape stabilite n conformitate cu alin.
(3);
d) interzicerea folosinei apei n anumite scopuri din corpurile n care apa nu corespunde cerinelor stabilite;
e) impunerea msurilor de remediere care urmeaz a fi ntreprinse pentru asigurarea conformitii cu cerinele de
calitate a mediului pentru ape, inclusiv la elaborarea unor planuri de gestionare i de remediere prin intermediul
unor procedee participative care implic publicul i/sau utilizatorii apelor respective.
(2) Cerinele de calitate a mediului pentru ape snt stabilite n conformitate cu alin. (1) pentru toate resursele de
ap, precum i pentru:
a) folosina unor anumite corpuri de ap;
b) activitile care snt autorizate sau care au loc n corpurile de ap de la lit. a);
c) corpurile de ap identificate n conformitate cu alin. (3), care necesit protecie n vederea susinerii unor
anumite activiti.
(3) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului identific apele sau corpurile de ap crora le
snt aplicabile cerinele de calitate a mediului pentru ape sau care au nevoie de protecie n vederea susinerii unor
anumite activiti n aceste zone, n conformitate cu o procedur stabilit de Guvern.
(4) Identificarea efectuat n conformitate cu alin. (3) se ia n considerare la revizuirea planului de gestionare a
districtului bazinului hidrografic.
Articolul 38. Obiectivele de mediu pentru ape
(1) Obiectivele de mediu pentru ape cu referire la starea chimic i/sau ecologic i/sau la starea cantitativ a
apelor de suprafa, a apelor subterane i a zonelor de protecie se stabilesc de Guvern.
(2) n sensul prezentei legi:
a) starea apelor de suprafa nseamn starea unui corp de ap de suprafa determinat de cea mai proast stare
ecologic i chimic a sa;
b) starea apelor subterane nseamn starea unui corp de ap subteran determinat de cea mai proast stare
cantitativ i chimic a sa;
c) starea chimic a apelor de suprafa nseamn starea generat de concentraia de poluani n apele de suprafa;
d) starea chimic a apelor subterane nseamn starea chimic a unui corp de ap subteran;
e) starea ecologic nseamn calitatea structurii i a funcionrii ecosistemelor acvatice asociate apelor de
suprafa;
f) starea cantitativ reprezint gradul de afectare a unui corp de ap subteran de ctre captrile directe i
indirecte.
(3) Criteriile generale privind starea apelor pentru corpurile de ap de suprafa, inclusiv ruri, lacuri, corpuri de
ap artificiale sau puternic modificate, pentru corpurile de ap subteran, precum i definiiile necesare, se stabilesc
de Guvern.
(4) Asigurarea conformitii strii apelor pentru corpurile de ap din fiecare district al bazinului hidrografic cu
obiectivele indicate la alin. (1) se efectueaz n baza msurilor elaborate de organul central al administraiei publice
n domeniul mediului, n consultare cu comitetul districtului bazinului hidrografic. Msurile trebuie incluse n planul
de gestionare a districtului bazinului hidrografic.
(5) n cazul unor circumstane excepionale legate de cauze naturale sau de o for major ori dac, n comparaie
cu beneficiul anticipat, acest lucru ar fi posibil doar la un cost disproporionat n raport cu fezabilitatea tehnic,
comitetul districtului bazinului hidrografic poate solicita Guvernului derogare de la conformitatea cu obiectivele de
mediu pentru ape.
(6) Coninutul minim al msurilor stabilite n conformitate cu alin. (4) i criteriile derogrii acordate n
conformitate cu alin. (5) se stabilesc de Guvern.
Articolul 39. Cerinele de epurare a apelor uzate n
localitile urbane
Cerinele pentru exploatarea sistemelor de colectare a apelor uzate n localitile urbane i pentru exploatarea
staiilor de epurare se stabilesc printr-un regulament aprobat de Guvern, care trebuie s conin prevederi referitor
la:
a) metoda i gradul de epurare care trebuie asigurate n funcie de numrul de locuitori/de mrimea localitii
deservite sau care urmeaz s fie deservit de un sistem de colectare i de o staie de epurare i/sau de calitatea
apelor receptoare n care se deverseaz apele uzate epurate;
b) identificarea i clasificarea unor astfel de ape receptoare, desemnate ca zone sensibile;
c) obligativitatea deversrii tuturor apelor industriale uzate ntr-un sistem de colectare n localitile urbane, care
trebuie s aib loc pe baza unui acord, cu excepia cazurilor argumentate din punct de vedere tehnic, economic i
ecologic;
d) condiiile privind gestionarea nmolurilor ce rezult din procesul de epurare;
e) obligativitatea monitorizrii evacurilor de deeuri lichide i a monitorizrii efectelor acestora, n plus fa de

cerinele de raportare;
f) alte aspecte relevante.
Articolul 40. Cerinele de epurare a apelor uzate n
localitile rurale
Cerinele de colectare, depozitare, de epurare i deversare a apelor uzate casnice n localitile rurale, inclusiv
cerinele de exploatare a sistemelor de colectare locale, a staiilor i a proceselor de epurare alternative, a
tehnologiilor i a proceselor adecvate, se stabilesc ntr-un regulament aprobat de Guvern.
Articolul 41. Reglementarea deversrii apei uzate
(1) n cazul n care folosina apei implic deversarea apei uzate sau un alt proces de poluare a apei, la cererea de
eliberare a autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei se anexeaz:
a) descrierea procesului de deversare;
b) expertiza ecologic a documentaiei de proiect pentru procesul de deversare;
c) descrierea cantitii i compoziiei poluanilor care urmeaz s fie deversai;
d) descrierea metodelor propuse de monitorizare a deversrii.
(2) La examinarea cererii menionate la alin. (1), instituia competent:
a) aplic cerinele de deversare relevante adoptate n temeiul art. 36, cu excepia cazurilor n care realizarea
cerinelor de calitate a mediului pentru ape menionate la art. 37 i a obiectivelor de mediu pentru ape menionate la
art. 38 impune condiii mai severe i, prin urmare, controale de emisie mai stricte;
b) ia n considerare impactul deversrii solicitate asupra altor utilizatori de ap;
c) consult organele abilitate n cazul deversrii n surse de ap potabil i n zone de agrement.
Articolul 42. Condiiile autorizaiei de mediu pentru folosina
special a apei care implic deversarea apei uzate
(1) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei care implic deversarea apei uzate, pe lng prevederile
art. 28, trebuie s conin:
a) valorile-limit de emisie n ceea ce privete fiecare substan a crei deversare este autorizat;
b) descrierea locului de amplasare a construciilor de deversare, descrierea caracteristicilor acestora;
c) obligativitatea monitorizrii de ctre titularul autorizaiei, precum i frecvena cu care informaiile
monitorizrii urmeaz s fie furnizate ctre instituia competent;
d) descrierea proceselor de epurare sau de epurare prealabil la care trebuie s se supun deeurile sau poluanii
nainte de deversare;
e) descrierea construciei, exploatrii i ntreinerii oricrei structuri care este necesar pentru epurarea sau
epurarea prealabil a deeurilor i a poluanilor ori care controleaz modul sau locul lor de deversare;
f) aspectele necesare minimalizrii sau prevenirii polurii corpurilor de ap, realizrii cerinelor de calitate a
mediului pentru ape i a obiectivelor de mediu pentru ape, inclusiv variaiile sezoniere sau de alt natur cu privire
la cantitatea sau la concentraia de poluani care poate fi deversat.
(2) Autorizaia de mediu pentru folosina special a apei care implic deversarea apei uzate poate preciza
termenul-limit de reducere progresiv a cantitii i/sau a concentraiei de poluani care poate fi deversat.
(3) Condiiile de deversare a apei uzate prevzute n autorizaia de mediu pentru folosina special a apei se
revizuiesc la fiecare 3 ani.
(4) Titularul autorizaiei nainteaz instituiei competente cerere de revizuire cu cel puin 3 luni nainte de
expirarea termenului de 3 ani. La cerere se anexeaz descrierea procesului de deversare i copia rapoartelor de
monitorizare furnizate conform alin. (1) lit. c).
(5) n baza cererii menionate la alin. (4), instituia competent revizuiete condiiile de deversare a apei uzate
prevzute n autorizaie, avnd ca scop mbuntirea calitii apei, i modific, atunci cnd este necesar, aceste
condiii pentru a reduce cantitatea, tipul i/sau concentraia de poluani deversai:
a) ca rezultat al introducerii n legislaie a unor valori-limit de emisie mai stricte;
b) pentru asigurarea conformitii cu cerinele de calitate a mediului pentru ape i/sau cu obiectivele de mediu
pentru ape;
c) n virtutea schimbrilor produse n tehnologie n ceea ce privete cele mai bune tehnici disponibile.
Articolul 43. Prevenirea polurii din activiti agricole
(1) Identificarea apelor care snt sau care ar putea fi afectate de poluare din activiti agricole i desemnarea
suprafeelor de teren care au scurgere n apele respective ca fiind zone vulnerabile se efectueaz de ctre organul
central al administraiei publice n domeniul mediului, n consultare cu fiecare comitet al districtului bazinului
hidrografic, n baza unui regulament aprobat de Guvern.
(2) Regulamentul menionat n alin. (1) trebuie s conin i prevederi referitor la:
a) normele de utilizare a produselor de uz fitosanitar i a fertilizanilor n cadrul zonelor vulnerabile;
b) elaborarea unui cod sau a unor coduri de bune practici agricole pentru a fi puse n aplicare de ctre agricultori,
pe baz de voluntariat, precum i a unor programe de promovare a implementrii codurilor, inclusiv de formare i de
informare a agricultorilor;
c) programele generale de aciuni sau programele aplicate n anumite zone, care pot conine norme obligatorii
privind depozitarea i utilizarea unor anumite produse de uz fitosanitar i unor anumii fertilizani;
d) monitorizarea efectului activitilor ntreprinse n temeiul prezentului articol, precum i a concentraiei de
nitrai n apele dulci.
Articolul 44. Evacuarea apei de drenaj de pe teren
(1) Nu este necesar obinerea condiiilor de deversare a apei uzate dintr-un sistem de drenaj al terenurilor folosite
n scopuri agricole, silvice sau horticole, cu excepia prevederilor alin. (2) lit. b).
(2) n cazul n care evacuarea apei de drenaj de pe teren ar putea provoca poluarea grav a apelor sau n vederea
respectrii cerinelor de calitate a mediului pentru ape menionate la art. 37 ori a obiectivelor de mediu pentru ape
menionate la art. 38, printr-un regulament aprobat de Guvern:
a) se stabilesc cerine tehnice pentru epurarea apei de drenaj, inclusiv pentru crearea i utilizarea de iazuri
speciale, de zone umede construite i de filtre; i/sau
b) se impune ca astfel de evacuri s aib loc numai n temeiul condiiilor de deversare.
Capitolul VI
FOLOSINA I PROTECIA APELOR SUBTERANE
Articolul 45. Folosina apelor subterane
(1) Folosina apelor subterane cu proprieti potabile n alte scopuri dect cel al alimentrii cu ap potabil i cu
ap menajer este interzis.
(2) n zonele n care nu exist surse necesare de ap de suprafa, dar exist rezerve suficiente de ape subterane,
inclusiv cu proprieti potabile, se permite folosirea acestora n alte scopuri dect cel al alimentrii cu ap potabil i
menajer n baza unor reglementri aprobate de Guvern.
(3) Folosina apei subterane se efectueaz numai n baza autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei.
(4) Nu este necesar obinerea autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei n cazul n care folosina
apelor freatice se ncadreaz n folosina general a apei conform art. 22.
Articolul 46. Calitatea apelor subterane
(1) Cerinele de calitate a apelor subterane se stabilesc printr-un regulament aprobat de Guvern, care trebuie s
conin prevederi referitor la:
a) obiectivele de gestionare a apelor subterane sau a corpurilor de ap subteran care pot prevedea, fr a se limita
la acestea, starea cantitativ i chimic, concentraia de poluani ca urmare a activitilor umane, asigurarea unui
echilibru ntre captare i realimentare;
b) cerinele de calitate pentru apele subterane;
c) permisiunea realimentrii i stabilirea unor condiii specifice de explorare i de captare a apelor subterane;
d) zonele sanitare ale sondelor.
(2) Msurile de asigurare a respectrii obiectivelor prevzute la alin. (1) se elaboreaz n consultare cu comitetul
districtului bazinului hidrografic.
Capitolul VII
GESTIONAREA SECETEI I A INUNDAIILOR
Articolul 47. Planurile de gestionare a secetei
Planificarea gestionrii secetei este reglementat printr-un regulament aprobat de Guvern, care trebuie s conin
prevederi referitor la:
a) elaborarea unor planuri individuale de gestionare a secetei pentru fiecare district al bazinului hidrografic ori
subbazin;
b) precizarea indicatorilor care permit identificarea mprejurrilor de secet;
c) stabilirea unor sisteme de monitorizare specifice pentru identificarea mprejurrilor de secet;
d) identificarea obiectivelor de gestionare i a msurilor de atenuare a efectelor secetei, inclusiv a msurilor de
raionalizare a cererii de ap, de stabilire a prioritilor la folosina apei, de sprijinire a necesitilor umane de baz,
inclusiv n produse alimentare, de protecie a ecosistemelor acvatice;
e) msurile de participare a publicului la elaborarea i la punerea n aplicare a planurilor de gestionare a secetei,
inclusiv la msurile de informare;
f) crearea rezervelor de ap pentru caz de secet;
g) alte msuri necesare.
Articolul 48. Declararea strii de secet
(1) La propunerea organului central al administraiei publice n domeniul mediului, Guvernul adopt o hotrre
prin care declar starea de secet. Hotrrea va indica dac prevederile sale se aplic la nivelul ntregii ri, al unui
district al bazinului hidrografic sau al unor subbazine i va conine i o alt informaie relevant despre situaia
concret de secet.
(2) Hotrrea de declarare a strii de secet poate prevedea temporar:
a) restricii asupra unor activiti sau a tuturor activitilor care implic folosina apelor;
b) restricii sau interdicii asupra folosinei apei celor care dein autorizaie de mediu pentru folosina special a
apei;
c) restricii sau interdicii asupra folosinei generale a apei;
d) noi prioriti de folosin a apei n zona supus secetei i deficienei de ap;
e) utilizarea rezervelor de ap.
Articolul 49. Gestionarea riscului de inundaii
(1) Gestionarea riscului de inundaii este reglementat printr-un regulament aprobat de Guvern, care trebuie s
conin prevederi referitor la:
a) domeniul de aplicare a planurilor de gestionare a riscului de inundaii;
b) integrarea pe etape a planurilor de gestionare a riscului de inundaii n planurile de gestionare a districtelor
bazinelor hidrografice;
c) stabilirea unor proceduri i mecanisme de urgen n caz de inundaii pentru a coordona acordarea de asisten
populaiei afectate;
d) coordonarea elaborrii i adoptrii planurilor de gestionare a riscurilor de inundaii cu exerciii de planificare
similare ntreprinse n rile vecine, pe baza unor tratate bilaterale sau multilaterale;
e) alte aspecte relevante.
(2) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului efectueaz evaluarea zonelor din cadrul
districtului bazinului hidrografic care snt supuse riscului de inundaii, elaboreaz hrile de hazard ale zonelor
geografice care ar putea fi inundate i hrile zonelor cu risc de inundaii n legtur cu zonele respective i, n
consultare cu fiecare comitet al districtului bazinului hidrografic, elaboreaz planuri de gestionare a riscului de
inundaii care s precizeze obiectivele gestionrii riscului de inundaii, precum i msurile pentru atingerea acestor
obiective, inclusiv msuri de reducere a riscului de inundaii i de protecie a sntii i a vieii oamenilor, a
activitilor economice, a ecosistemelor i a patrimoniului cultural.
(3) Posesorii de terenuri snt obligai s permit reprezentanilor autorizai de ctre organul central al
administraiei publice n domeniul mediului, fr a percepe taxe, trecerea, precum i transportarea i depozitarea
temporar a materialelor i a utilajelor pentru intervenii operative privind aprarea mpotriva inundaiilor.
(4) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului iniiaz negocieri cu rile riverane n
elaborarea de planuri comune de prevenire i de gestionare a inundaiilor.
Capitolul VIII
NTREINEREA CORPURILOR DE AP, A ZONELOR
I A FIILOR DE PROTECIE
Articolul 50. ntreinerea corpurilor de ap, a zonelor
i a fiilor de protecie
(1) Autoritatea administrativ de gestionare a apelor i autoritile administraiei publice locale asigur
ntreinerea corpurilor de ap de suprafa, a zonelor i a fiilor de protecie ca un serviciu public obligatoriu.
(2) ntreinerea corpurilor de ap de suprafa, a zonelor i a fiilor de protecie, care se bazeaz pe respectarea
obiectivelor de mediu pentru ape menionate la art. 38, include:
a) consolidarea malurilor de ruri, a albiilor corpurilor de ap;
b) asigurarea capacitii de evacuare a albiilor de ruri i nlturarea aluviunilor excedentare;
c) nlturarea vegetaiei excesive din albia minor;
d) ntreinerea apelor navigabile n stare navigabil;
e) nlturarea obiectelor i a deeurilor de la suprafaa apei, de pe terenurile fondului de ape;
f) alte lucrri necesare.
(3) Autoritatea administrativ de gestionare a apelor este responsabil de ntreinerea corpurilor de ap de
suprafa, a zonelor i a fiilor de protecie, precum i a construciilor hidrotehnice stabilite de Guvern.
(4) Autoritile administraiei publice locale, ali posesori privai snt responsabili de ntreinerea corpurilor de ap
de suprafa, a zonelor i a fiilor de protecie, precum i a construciilor hidrotehnice aflate n gestiunea lor.
(5) Posesorii de terenuri riverane snt obligai, dup ce au fost preavizai, s permit trecerea reprezentanilor
responsabili de ntreinere, precum i transportarea i depozitarea temporar a materialelor i a utilajelor necesare
ndeplinirii atribuiilor de ntreinere.
Articolul 51. Regimul juridic al zonelor i al fiilor
de protecie
Modul de creare, regimul de folosin i activitatea de ocrotire a zonelor i a fiilor de protecie a apelor snt
reglementate prin lege special.
Articolul 52. Zonele de protecie a apelor
(1) Zonele de protecie a apelor snt stabilite, n cazul n care acest lucru este necesar n interesul public, n
scopul:
a) protejrii corpurilor de ap mpotriva efectelor duntoare pentru asigurarea curent sau viitoare a
aprovizionrii publice cu ap;
b) protejrii apei destinate captrii pentru alimentare cu apa potabil;
c) realimentrii apelor subterane;
d) prevenirii efectelor nocive cauzate de scurgerea apei de ploaie, de eroziune, de introducere a componentelor de
sol, a ngrmintelor, a pesticidelor i a erbicidelor n corpurile de ap.
(2) n zonele de protecie a apelor, anumite activiti snt interzise sau snt reglementate n anumite condiii
conform legislaiei. Posesorii de terenuri riverane snt obligai s permit organelor competente realizarea msurilor
necesare, inclusiv a celor de monitorizare a apei i a solului.
(3) n cazul n care msurile luate n conformitate cu alin. (2) echivaleaz cu o expropriere, se achit o
despgubire conform legii.
Articolul 53. Zonele umede
(1) Identificarea i delimitarea ariilor sau a suprafeelor calificate ca fiind zone umede se efectueaz conform
Legii privind fondul ariilor naturale protejate de stat.
(2) Calitile specifice i importana zonelor umede trebuie s fie luate n considerare la punerea n aplicare a
prezentei legi i la elaborarea planurilor de gestionare a districtelor bazinelor hidrografice.
(3) Nu se permite drenarea, utilizarea i convertirea zonelor umede. Acestea trebuie utilizate ntr-un mod durabil,
astfel nct s fie protejate natura i caracteristicile eseniale.
Capitolul IX
ASPECTELE FINANCIARE
Articolul 54. Principiul recuperrii costurilor
(1) Pentru atingerea obiectivelor prezentei legi, se aplic principiul recuperrii integrale a costurilor legate de
folosina apelor, inclusiv evaluarea deplin a costului apelor drept component al mediului i resurs natural, n
temeiul unei analize economice a folosinei apei i cu respectarea principiului poluatorul pltete.
(2) Analiza economic menionat la alin. (1) cuprinde calculele relevante necesare realizrii principiului
recuperrii costurilor serviciilor legate de folosina apei, avnd n vedere prognozele pe termen lung referitoare la
cererea i la oferta de ap n districtele bazinelor hidrografice, i, n cazul n care este necesar, cu estimarea
volumului, a preurilor i a costurilor asociate serviciilor legate de utilizarea apei i cu estimarea investiiilor
relevante.
(3) Sistemul taxei pentru ap este reglementat de Codul fiscal.
Articolul 55. Taxa i plata pentru folosina i poluarea
apei
(1) Folosina general a apei se efectueaz cu titlu gratuit. Pli de acces n zonele de scldat i n staiunile
balneare pot fi stabilite numai de titularul autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei care a edificat
construcii i/sau instalaii destinate activitilor de agrement.
(2) Taxele pentru folosina apei snt stabilite de Codul fiscal.
(3) Plile pentru poluarea apei snt stabilite prin lege.
Capitolul X
COMPETENA N EFECTUAREA CONTROLULUI
FOLOSINEI I AL PROTECIEI APELOR
Articolul 56. Controlul folosinei i al proteciei apelor
(1) Autoritatea abilitat cu funcii de control ecologic de stat din subordinea organului central al administraiei
publice n domeniul mediului coordoneaz i exercit activitatea de inspecie i de control n domeniul folosinei i
al proteciei apelor.
(2) n scopul ndeplinirii atribuiilor de control, inspectorii au dreptul:
a) de acces la ape, n zonele din lungul apelor, precum i n orice alt loc, unitate sau instalaie, pentru a face
constatri privind respectarea reglementrilor i aplicarea msurilor de folosin i de protecie a apelor;
b) de a verifica instalaiile de msurare a debitelor, de a recolta probe de ap i de a examina, n condiiile legii,
orice date sau documente necesare controlului;
c) de a controla lucrrile, construciile, instalaiile i folosinele care au legtur cu apa i de a verifica dac
acestea snt realizate i exploatate n conformitate cu prevederile legale specifice i cu respectarea condiiilor
autorizaiilor eliberate n conformitate cu prezenta lege;
d) de a ntocmi actele corespunztoare n cazul constatrii faptelor care constituie contravenii n domeniul apelor;
e) de a dispune eliminarea deeurilor, altor substane ori bunuri depozitate sau evacuate n contradicie cu
legislaia de mediu.
Articolul 57. Controlul polurii
(1) n cazul n care anumii poluani sau anumite deeuri au fost deversate ori snt susceptibile de a fi deversate
ntr-un corp de ap sau pe un teren, astfel existnd un risc de poluare, autoritatea abilitat cu funcii de control
ecologic de stat din subordinea organului central al administraiei publice n domeniul mediului emite o prescripie,
cernd ca, ntr-un termen rezonabil, s fie ntreprinse msuri specifice de protecie a apei mpotriva polurii, de
minimalizare sau de remediere a efectelor polurii.
(2) n cazul n care msurile specifice menionate la alin. (1) nu snt ntreprinse n termenele prescrise, autoritatea
abilitat cu funcii de control ecologic de stat din subordinea organului central al administraiei publice n domeniul
mediului le realizeaz, avnd dreptul s recupereze costurile suportate.
(3) Prescripia emis n conformitate cu alin. (1) poate fi contestat n scris, n termen de 10 zile, la organul
central al administraiei publice n domeniul mediului.
(4) Depunerea contestaiei menionate la alin. (3) nu suspend executarea prescripiei.
(5) Decizia organului central al administraiei publice n domeniul mediului poate fi atacat n instan de
contencios administrativ.
n domeniul apelor
nclcarea sau neexecutarea legislaiei n domeniul apelor atrage rspunderea civil, contravenional sau penal,
n condiiile legii.
Capitolul XI
COOPERAREA INTERNAIONAL
Articolul 59. Gestionarea resurselor de ap pe plan
internaional
(1) Guvernul, organul central al administraiei publice n domeniul mediului, autoritatea administrativ de
gestionare a apelor i comitetele districtelor bazinelor hidrografice particip la gestionarea n comun a resurselor de
ap internaionale pe baza unor tratate bilaterale i/sau multilaterale la care Republica Moldova este parte.
(2) Guvernul iniiaz procese de elaborare a tratatelor bilaterale i/sau multilaterale cu statele riverane rurilor
Nistru i Prut, bazate pe principiile gestionrii integrate a bazinelor hidrografice.
(3) Guvernul promoveaz participarea Republicii Moldova n cadrul organizaiilor internaionale de gestionare a
bazinelor hidrografice internaionale, care includ pri din teritoriul Republicii Moldova.
Articolul 60. Aciuni de cooperare
(1) Pentru realizarea obligaiilor Republicii Moldova care deriv din tratatele internaionale, Guvernul aprob:
a) mecanisme pentru schimbul direct i n timp util al datelor de gestionare i de protecie a apei i al informaiilor
ntre organul central al administraiei publice n domeniul mediului, autoritatea administrativ de gestionare a apelor
i comitetele districtelor bazinelor hidrografice, pe de o parte, i instituii similare din alte ri, pe de alt parte;
b) proceduri de coordonare a planurilor care urmeaz a fi elaborate n conformitate cu prezenta lege, cu
documente echivalente din alte ri;
c) componena delegaiilor, care pot include membri ai comitetelor districtelor bazinelor hidrografice, pentru
ntlniri cu reprezentani din alte ri.
(2) Guvernul aprob cadrul normativ i/sau nainteaz iniiative legislative pentru ndeplinirea angajamentelor
asumate fa de Uniunea European i fa de organizaiile internaionale.
Capitolul XII

Articolul 61
(1) Autorizaiile de folosin special a apei eliberate anterior intrrii n vigoare a prezentei legi snt valabile pn
la expirare.
(2) Organul central al administraiei publice n domeniul mediului va elabora, va prezenta spre aprobare
Guvernului i, de la data intrrii n vigoare a prezentei legi, va pune n aplicare un plan etapizat de nregistrare a
folosinei speciale a apei pentru districtele bazinului hidrografic.
(3) Utilizatorii de ap care nu dein autorizaie de folosin special a apei snt obligai s declare folosina
special a apei organului central al administraiei publice n domeniul mediului n termen de 90 de zile de la intrarea
n vigoare a prezentei legi.
(4) Utilizatorilor de ap care au declarat folosina special a apei n conformitate cu alin. (3) li se acord un
termen de 6 luni pentru obinerea autorizaiei de mediu pentru folosina special a apei n condiiile prezentei legi.
Nr. 272. Chiinu, 23 decembrie 2011
Marian LUPU
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 239
din 08.11.2007
regnului vegetal
Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Obiectul legii
Prezenta lege stabilete cadrul legal n domeniul conservrii, proteciei, restabilirii i folosinei obiectelor regnului
vegetal, precum i competenele autoritilor publice de toate nivelurile i ale instituiilor tiinifice din domeniu.
Articolul 2. Obiectele relaiilor n domeniul regnului
vegetal
Obiectele relaiilor n domeniul regnului vegetal snt:
a) plantele superioare, algele, lichenii i ciupercile din habitatele lor naturale;
b) plantele superioare, algele, lichenii i ciupercile colectate din mediul natural i produsele din ele;
c) produsele obiectelor regnului vegetal;
d) coleciile de plante din flora slbatic;
e) mediul de rspndire a obiectelor regnului vegetal;
f) folosina obiectelor regnului vegetal.
Articolul 3. Sfera de reglementare
(1) Sfera de reglementare a prezentei legi se extinde asupra obiectelor regnului vegetal care cresc n condiii
naturale, precum i asupra obiectelor regnului vegetal ntreinute n condiii de cultur n scopul regenerrii i
conservrii fondului genetic.
(2) Prevederile prezentei legi nu se aplic:
a) obiectelor regnului vegetal rspndite n hotarele terenurilor proprietate a statelor strine, aflate pe teritoriul
Republicii Moldova;
b) obiectelor regnului vegetal cultivate pe terenurile proprietate public sau privat n condiii artificiale, n scop
de comer sau de consum;
c) plantelor cu destinaie agricol.
Articolul 4. Noiuni de baz
n sensul prezentei legi, se definesc urmtoarele noiuni de baz:
aclimatizare - acomodarea speciilor la noile condiii de existen n legtur cu transplantarea lor individual;
autoritate tiinific CITES - instituii ale Academiei de tiine a Moldovei, desemnate n calitate de autoritate
tiinific naional prin Legea nr.1246-XIV din 28 septembrie 2000 pentru aderarea Republicii Moldova la
Convenia privind comerul internaional cu specii slbatice de faun i flor pe cale de dispariie (CITES), n
conformitate cu dispoziiile art.IX alin.1) lit. b) din Convenia privind comerul internaional cu specii slbatice de
faun i flor pe cale de dispariie (CITES) din 3 martie 1973;
colecie de plante - serie de plante vii sau preparate, colectate i scoase din mediul natural, dispuse i pstrate n
grdini botanice sau dendrologice, n expoziii sau muzee, care prezint importan tiinific, cultural,
educaional i estetic;
comunitate de plante spontane - totalitatea plantelor ce cresc n hotarele unor spaii comune i se afl n relaii
strnse ntre ele, precum i cu condiiile mediului;
conservare - ansamblu de msuri necesare pentru meninerea sau restabilirea habitatelor i a populaiilor speciilor
din fauna i flora slbatic ntr-o stare favorabila;
habitat - mediu, definit prin factori abiotici i biotici, n care triete o specie n oricare stadiu al ciclului su
biologic;
introducere - implantarea individual a speciei la o comunitate de lume vegetal n afara arealului ei natural;
obiecte ale regnului vegetal - specii, populaii, comuniti de plante, care nu au destinaie agricol;
organ de gestiune CITES - autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului,
desemnat n calitate de autoritate administrativ naional prin Legea nr.1246-XIV din 28 septembrie 2000 pentru
aderarea Republicii Moldova la Convenia privind comerul internaional cu specii slbatice de faun i flor pe cale
de dispariie (CITES), n conformitate cu dispoziiile art.IX alin.1) lit. a) din Convenia privind comerul
internaional cu specii slbatice de faun i flor pe cale de dispariie (CITES) din 3 martie 1973;
plante spontane - plante care cresc n mod natural ntr-un anumit teritoriu;
regn vegetal (lume vegetal) - totalitatea speciilor i comunitilor de plante spontane rspndite ntr-un anumit
teritoriu;
stare semiprelucrat - situaie n care se afl obiectele regnului vegetal n urma oricreia dintre operaiunile de
uscare, mcinare, presare, fierbere, congelare i saramurare.
Articolul 5. Cadrul juridic n domeniul conservrii,

proteciei i folosinei obiectelor regnului
vegetal
(1) Cadrul juridic n domeniul conservrii, proteciei i folosinei obiectelor regnului vegetal l constituie
Constituia Republicii Moldova, prezenta lege, alte acte legislative i normative din domeniu, precum i tratatele
internaionale la care Republica Moldova este parte.
(2) n cazul n care un tratat internaional la care Republica Moldova este parte conine alte reglementri dect
cele prevzute de legislaia naional n domeniul conservrii, proteciei i folosinei obiectelor regnului vegetal, se
aplic prevederile tratatului internaional.
Articolul 6. Dreptul de proprietate asupra obiectelor
regnului vegetal
(1) Obiectele regnului vegetal pot fi n proprietate public sau privat.
(2) Obiectele regnului vegetal folosite n interes public constituie obiectul exclusiv al proprietii publice.
(3) Obiectele regnului vegetal situate pe terenurile proprietate privat i/sau cultivate n baz legal pe aceste
terenuri constituie proprietatea privat a deintorilor de terenuri.
(4) Proprietatea privat asupra pdurilor i spaiilor verzi apare n cazul plantrii acestora, n condiiile legii, pe
terenurile proprietate privat.
Capitolul II
COMPETENA AUTORITILOR PUBLICE
De competena Guvernului snt:
a) aprobarea strategiilor i a planurilor de aciuni privind dezvoltarea durabil a regnului vegetal i asigurarea
integrrii lor n politicile sectoriale;
b) aprobarea Regulamentului cadastrului obiectelor regnului vegetal;
c) aprobarea Regulamentului de nfiinare, nregistrare, completare, pstrare, import i export al coleciilor de
plante din flora slbatic;
d) aprobarea Regulamentului cu privire la punat i cosit;
e) exercitarea altor atribuii n conformitate cu legislaia n vigoare.
gestiunea resurselor naturale i cu
protecia mediului
De competena autoritii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului snt:
a) elaborarea, n comun cu Academia de tiine a Moldovei, i aprobarea Listei speciilor de plante cu regim
special de protecie i a reglementrilor privind introducerea, aclimatizarea, hibridizarea i selecia obiectelor
regnului vegetal;
b) organizarea evidenei i inerii cadastrului obiectelor regnului vegetal;
c) aprobarea procedurii de autorizare a activitilor de colectare i comercializare pe piaa intern i/sau de import,
export, reexport sau tranzit al plantelor din flora slbatic, inclusiv al celor reglementate de Convenia privind
comerul internaional cu specii slbatice de faun i flor pe cale de dispariie (CITES) din 3 martie 1973;
d) autorizarea sau acordarea dreptului de folosin a obiectelor regnului vegetal;
e) instruirea personalului autoritilor publice centrale i locale, al organelor de control vamal, precum i a
beneficiarilor de folosin a obiectelor regnului vegetal, privind reglementarea operaiunilor de import, export,
reexport i tranzit al obiectelor regnului vegetal;
f) colaborarea internaional n domeniul conservrii, proteciei i folosinei obiectelor regnului vegetal;
g) informarea publicului asupra activitilor de gestiune a obiectelor regnului vegetal, inclusiv prin plasarea de
informaii pe pagina oficial de internet i publicarea rapoartelor anuale privind starea mediului n Republica
Moldova;
h) exercitarea altor atribuii n conformitate cu legislaia n vigoare.
publice locale
De competenta autoritarilor administraiei publice locale snt:
a) exercitarea controlului asupra strii, proteciei i folosinei obiectelor regnului vegetal la nivel local;
b) organizarea evidenei i inerii registrelor locale ale obiectelor regnului vegetal;
c) asigurarea aplicrii normelor tehnice, economice i juridice n vederea respectrii regimului de paz i de
protecie a obiectelor regnului vegetal;
d) exercitarea altor atribuii n conformitate cu legislaia n vigoare.
Articolul 10. Competena instituiilor responsabile de
asigurarea tiinific n domeniul
conservrii, proteciei i folosinei
obiectelor regnului vegetal
(1) Asigurarea tiinific n domeniul conservrii, proteciei i folosinei obiectelor regnului vegetal se realizeaz
de ctre Academia de tiine a Moldovei, Institutul de Cercetri i Amenajri Silvice de pe lng autoritatea silvic
central i alte instituii de cercetri tiinifice n domeniu.
(2) De competena Academiei de tiine a Moldovei snt:
a) promovarea politicii tiinifice n domeniul conservrii, proteciei i folosinei obiectelor regnului vegetal;
b) elaborarea i realizarea programelor tehnico-tiinifice n domeniu;
c) coordonarea activitilor tiinifice n domeniu;
d) organizarea activitilor privind determinarea speciilor rare, vulnerabile i periclitate, stabilirea locurilor de
rspndire a acestora;
e) eliberarea avizelor pentru folosina obiectelor regnului vegetal;
f) stabilirea perioadelor i metodelor de colectare a obiectelor regnului vegetal i a prilor acestora;
g) exercitarea altor atribuii n conformitate cu legislaia n vigoare.
(3) De competena Institutului de Cercetri i Amenajri Silvice de pe lng autoritatea silvic central snt:
a) elaborarea i asigurarea metodologic a realizrii programelor tiinifice i tehnico-tiinifice n domeniul
silvic;
b) organizarea, n comun cu Academia de tiine a Moldovei, a activitilor privind determinarea speciilor rare,
vulnerabile i periclitate, stabilirea locurilor de rspndire a acestora n fondul forestier de stat;
c) stabilirea, n comun cu Academia de tiine a Moldovei, a perioadelor i metodelor de colectare a obiectelor
regnului vegetal i a prilor acestora n fondul forestier de stat;
d) exercitarea altor atribuii n conformitate cu legislaia n vigoare.
Capitolul III
DREPTURILE I OBLIGAIILE PERSOANELOR
FIZICE I JURIDICE
Articolul 11. Drepturile persoanelor fizice i juridice
Persoanele fizice i juridice au dreptul:
a) s participe la realizarea msurilor de conservare i de protecie a obiectelor regnului vegetal;
b) de acces, conform legislaiei n vigoare, la orice informaie de interes public din sfera regnului vegetal;
c) s sesizeze autoritile administraiei publice asupra oricror pericole ce amenin starea regnului vegetal;
d) de acces liber la recreere n terenurile i la obiectivele acvatice proprietate public pe care snt amplasate
obiecte ale regnului vegetal, cu excepia zonelor cu regim special de protecie, reglementate de legislaia n vigoare;
e) s contribuie la amenajarea teritoriilor i la crearea de noi spaii verzi;
f) s exercite alte drepturi n conformitate cu legislaia n vigoare.
Articolul 12. Obligaiile persoanelor fizice i juridice
(1) Persoanele juridice snt obligate:
a) s asigure protecia obiectelor regnului vegetal amplasate pe terenurile i obiectivele acvatice gestionate de ele;
b) s coordoneze, n funcie de tipul de proprietate, cu autoritile publice centrale sau locale toate lucrrile
preconizate n terenurile i la obiectivele acvatice pe care snt amplasate obiecte ale regnului vegetal.
(2) Persoanele fizice i juridice snt obligate:
a) s nu contribuie la formarea de gunoiti neautorizate, la poluarea cu chimicale, resturi animaliere, deeuri
menajere, produse petroliere i alte substane nocive a terenurilor i a obiectivelor acvatice pe care snt amplasate
obiecte ale regnului vegetal;
b) s respecte, n terenurile cu vegetaie forestier, regulile de aprare mpotriva incendiilor;
c) s nu efectueze tieri neautorizate sau vtmri ale arborilor i arbutilor, deteriorri ale vegetaiei i ale
construciilor ornamentale n terenurile i la obiectivele acvatice pe care snt amplasate obiecte ale regnului vegetal.
(3) n cazul desfurrii activitilor economice, persoanele fizice i juridice snt obligate s ntreprind msuri de
prevenire a afectrii obiectelor regnului vegetal, de paz i protecie a habitatelor acestora.
Articolul 13. Participarea publicului la activitile de
conservare i protecie a obiectelor
regnului vegetal
Persoanele fizice, asociaiile obteti, fundaiile, patronatele i sindicatele au dreptul:
a) s solicite i s primeasc de la autoritile administraiei publice centrale i locale, de la instituiile tiinifice i
alte organizaii responsabile informaii despre starea obiectelor regnului vegetal, despre msurile planificate i cele
realizate n vederea conservrii biodiversitii i dezvoltrii terenurilor cu obiecte ale regnului vegetal, asigurrii
proteciei i pazei obiectelor regnului vegetal;
b) s propun msuri de folosire raional, de conservare i protecie a obiectelor regnului vegetal;
c) s efectueze expertiza ecologic obteasc a proiectelor de situare a noilor obiective i amenajri pe terenurile
i la obiectivele acvatice pe care snt amplasate obiecte ale regnului vegetal;
d) s participe la elaborarea i luarea de decizii privind conservarea i protecia obiectelor regnului vegetal, s
iniieze n aceste scopuri consultri cu populaia.
Capitolul IV
CONSERVAREA I PROTECIA OBIECTELOR
REGNULUI VEGETAL
Articolul 14. Msurile de asigurare a conservrii i
proteciei obiectelor regnului vegetal
(1) Conservarea i protecia obiectelor regnului vegetal se asigur prin:
a) stabilirea regulilor i normelor de conservare i de protecie;
b) reglementarea folosinei lor;
c) prevenirea, sistarea i interzicerea folosinei neautorizate sau cu nclcarea regulilor de folosin;
d) includerea speciilor de plante rare, vulnerabile i periclitate n Cartea Roie a Republicii Moldova, precum i n
Lista speciilor de plante cu regim special de protecie;
e) rezervarea teritoriilor pentru crearea de arii naturale protejate de stat i instituirea statutului de arie protejat de
stat pentru unele obiecte i complexe naturale;
f) crearea i evidena coleciilor de plante din flora slbatic;
g) interzicerea activitilor neautorizate de recoltare a ierbii, de decopertare a litierei, a pturii vii i a stratului de
sol fertil i a punatului;
h) efectuarea expertizei ecologice de stat a documentaiei de proiect i de planificare;
i) protecia contra eroziunii, nnmolirii, inundrii, polurii cu ape reziduale, cu deeuri de producie i menajere,
cu substane chimice i radioactive, precum i contra altor influene negative;
j) prevenirea i stingerea incendiilor;
k) asigurarea proteciei obiectelor regnului vegetal de boli i duntori, depistarea focarelor i realizarea msurilor
de prevenire a bolilor i duntorilor, localizarea i lichidarea acestora;
l) monitorizarea strii obiectelor regnului vegetal, inerea evidenei i cadastrului acestora;
m) organizarea cercetrilor tiinifice n domeniu;
n) informarea publicului i educaia ecologic a populaiei;
o) reglementarea rspndirii plantelor spontane;
p) stabilirea rspunderii juridice pentru nclcarea regulilor de conservare, protecie i folosin a obiectelor
regnului vegetal.
(2) Msurile de asigurare a pazei i proteciei obiectelor regnului vegetal trebuie efectuate prin metode care
exclud cauzarea de prejudicii obiectelor naturale i patrimoniului cultural-istoric, afectarea vieii i sntii
populaiei i/sau proprietii de orice tip, cu excepia cazurilor prevzute de legislaia n vigoare.
Articolul 15. nfiinarea, nregistrarea, completarea,
importul i exportul coleciilor de plante
(1) Colectarea i scoaterea plantelor din mediul natural pentru nfiinarea i completarea coleciilor de plante se
realizeaz conform prevederilor art.27 i 29 din prezenta lege.
(2) Importana tiinific, cultural, educaional i estetic a coleciei este stabilit de un grup de experi, format
din specialiti i oameni de tiin din domeniu.
(3) Coleciile de plante, precum i unele exponate aparte, de importan tiinific, cultural, educaional i
estetic snt supuse nregistrrii de stat de ctre autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu
protecia mediului, nscriindu-se datele referitoare la colecie n Registrul de stat al coleciilor i eliberndu-se
certificatul de nregistrare a coleciei. Renregistrarea coleciilor se face o dat la 5 ani.
(4) Pentru importul, exportul i reexportul coleciilor de plante, al unor pri sau exponate ale coleciilor este
necesar obinerea permisului/ certificatului CITES sau acordului de mediu pentru import sau export, n modul
stabilit la art.21 din prezenta lege.
(5) Pentru obinerea permisului/certificatului CITES sau acordului de mediu, pe lng documentele specificate la
art.21 se vor prezenta urmtoarele acte:
a) certificatul de nregistrare a coleciei de plante;
b) lista exponatelor coleciei, cu indicarea denumirii speciilor n limbile moldoveneasc i latin sau, dup caz, n
rus i cu specificarea numrului de indivizi;
c) contractul de colaborare sau orice alt document ce justific motivul exportului coleciei sau exponatelor
acesteia.
(6) Pentru exportul coleciilor de plante, al unor pri sau exponate ale acestora care nu snt nscrise n Registrul
de stat al coleciilor, n locul certificatului de nregistrare a coleciei se va prezenta un document care confirm
dreptul de posesie sau de dispunere asupra coleciei ori asupra unor exponate aparte (de exemplu, contractul de
vnzare-cumprare, actul de donaie etc.).
(7) Certificatul de nregistrare a coleciei de plante se elibereaz gratis, iar plata pentru eliberarea acordului de
mediu pentru export, a permisului/ certificatului CITES, al crei cuantum este stabilit n anexa nr.1 la prezenta lege,
se achit la data eliberrii actului i se transfer la contul Fondului Ecologic Naional.
Articolul 16. Protecia obiectelor regnului vegetal
n cazul desfurrii activitilor
economice
(1) Se interzice construcia i darea n exploatare a ntreprinderilor i instalaiilor care pot afecta starea habitatelor
regnului vegetal sau pot polua cu substane chimice, toxice sau otrvitoare terenurile pe care snt amplasate.
(2) Construcia i darea n exploatare a ntreprinderilor i instalaiilor care pot afecta starea habitatelor regnului
vegetal vor fi permise numai n cazuri excepionale, pentru necesiti de stat sau publice, n baza unei hotrri de
Guvern, cu respectarea cerinelor stabilite de autoritatea central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu
protecia mediului, precum i n baza acordului populaiei din zona respectiv.
(3) n cazul rspndirii plantelor incluse n Cartea Roie a Republicii Moldova pe terenurile repartizate pentru
construcii, linii de comunicaii sau pe terenurile care urmeaz a fi inundate, se asigur replantarea acestor plante pe
terenuri care au condiii similare de cretere, cu acordul deintorilor de terenuri i cu respectarea recomandrilor
Academiei de tiine a Moldovei.
Articolul 17. Protecia obiectelor regnului vegetal
mpotriva bolilor i duntorilor
(1) Starea obiectelor regnului vegetal, precum i a terenurilor i obiectivelor acvatice pe care acestea snt
amplasate, se menine de ctre deintorii acestor terenuri i obiective prin efectuarea msurilor de prevenire a
rspndirii i de combatere a bolilor i duntorilor.
(2) Deintorii de terenuri i de obiective acvatice realizeaz urmtoarele msuri de protecie a vegetaiei:
a) depistarea i lichidarea focarelor de boli periculoase i de organisme duntoare, precum i a obiectelor
regnului vegetal degradate sau vtmate de boli i duntori;
b) prevenirea apariiei i rspndirii bolilor i duntorilor obiectelor regnului vegetal;
c) informarea organelor de supraveghere fitosanitar de stat i a altor autoriti responsabile despre afectarea
obiectelor regnului vegetal de boli i duntori.
Articolul 18. Interzicerea recoltrii ierbii, decopertrii
litierei, pturii vii i a stratului de sol fertil
Se interzice recoltarea ierbii, decopertarea litierei, pturii vii i a stratului de sol fertil de pe terenurile i
obiectivele acvatice pe care snt amplasate obiecte ale regnului vegetal pentru a fi folosite n alte cazuri i pentru alte
scopuri dect cele prevzute de legislaia n vigoare.
Capitolul V
REGLEMENTAREA RSPNDIRII I LIMITAREA EFECTIVULUI
OBIECTELOR REGNULUI VEGETAL. IMPORTUL I EXPORTUL
OBIECTELOR REGNULUI VEGETAL
Articolul 19. Msurile de reglementare a rspndirii i
de limitare a efectivului obiectelor
regnului vegetal
(1) n scopul asigurrii ocrotirii vieii i sntii oamenilor, proteciei obiectelor regnului animal i celui vegetal
i a locurilor de reproducere i de rspndire a acestora, se aplic msuri de reglementare a rspndirii i de limitare a
efectivului unor obiecte ale regnului vegetal (plante otrvitoare, de carantin, cu coninut de substane narcotice etc.
din flora slbatic).
(2) Reglementarea rspndirii i limitarea efectivului obiectelor regnului vegetal se efectueaz la recomandarea
Academiei de tiine a Moldovei, prin metode care nu prejudiciaz alte obiecte ale regnului vegetal i integritatea
mediului de rspndire a acestora.
Articolul 20. Introducerea, aclimatizarea, hibridizarea i
selecia obiectelor regnului vegetal
(1) Introducerea i/sau aclimatizarea, n scopuri tiinifice i economice, a obiectelor regnului vegetal n flora
slbatic a Republicii Moldova se admit n temeiul acordului autoritii centrale abilitate cu gestiunea resurselor
naturale i cu protecia mediului, dup prezentarea urmtoarelor documente:
a) cerere cu indicarea listei speciilor de plante pentru introducere i/sau aclimatizare;
b) documente care confirm legalitatea extragerii din natur a obiectelor regnului vegetal i importrii acestora pe
teritoriul Republicii Moldova;
c) avizul Academiei de tiine a Moldovei.
(2) Hibridizarea i selecia obiectelor regnului vegetal n scopuri tiinifice i economice se admit pe teritoriul
Republicii Moldova n temeiul acordului Academiei de tiine a Moldovei, bazat pe urmtoarele documente:
a) cerere cu indicarea listei speciilor de plante pentru hibridizare i selecie;
b) documente care confirm legalitatea extragerii din natur a obiectelor regnului vegetal i importrii acestora pe
teritoriul Republicii Moldova.
(3) Termenul de examinare a cererilor, prevzute la alin.(1) i (2), este de 10 zile de la data depunerii setului
complet de documente.
Articolul 21. Importul, exportul, reexportul i tranzitul
obiectelor regnului vegetal
(1) Importul i exportul obiectelor regnului vegetal, prilor i produselor acestora colectate din flora slbatic, n
stare vie, proaspt sau semiprelucrat, se efectueaz n temeiul acordului de mediu, eliberat de ctre autoritatea
central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului.
(2) Pentru obinerea acordului de mediu pentru import se prezint urmtoarele documente:
a) cerere;
b) avizul Academiei de tiine a Moldovei.
(3) Pentru obinerea acordului de mediu pentru export se prezint urmtoarele documente:
a) cerere;
b) autorizaia pentru colectarea obiectelor regnului vegetal, n cazul agenilor economici care desfoar aceste
activiti, sau copiile de pe facturile de cumprare a mrfii ce se export, nsoite de copia de pe autorizaia pentru
colectare, eliberat pe numele agentului economic vnztor.
(4) Importul, exportul, reexportul i tranzitul obiectelor regnului vegetal, prilor i produselor acestora,
reglementate de Convenia privind comerul internaional cu specii slbatice de faun i flor pe cale de dispariie
(CITES), se admit n baza permisului/certificatului CITES, eliberat de organul de gestiune CITES.
(5) Pentru obinerea permisului/certificatului CITES de import se prezint urmtoarele documente:
a) cerere;
c) copia permisului/certificatului CITES de export, eliberat de organul de gestiune al statului exportator;
d) copia contractului dintre importator i exportator, cu indicarea condiiilor de transportare a plantelor.
(6) Pentru obinerea permisului/certificatului CITES de export sau reexport se prezint urmtoarele documente:
a) cerere;
c) autorizaia pentru colectarea obiectelor regnului vegetal, n cazul agenilor economici care desfoar aceste
activiti, sau copiile de pe facturile de cumprare a mrfii ce se export, nsoite de copia de pe autorizaia pentru
colectare, eliberat pe numele agentului economic vnztor;
d) copia permisului/certificatului CITES de import, eliberat de organul de gestiune al statului importator;
e) copia contractului dintre importator i exportator, cu indicarea condiiilor de transportare a plantelor vii.
(7) Cererile de solicitare a acordului de mediu se examineaz n termen de 10 zile, iar a permisului/certificatului
CITES - n termen de pn la 30 de zile de la data depunerii setului complet de documente.
(8) Plata pentru eliberarea acordului de mediu pentru export i permisului/certificatului CITES, al crei cuantum
este stabilit n anexa nr.1 la prezenta lege, se achit la data eliberrii actului i se transfer la contul Fondului
Ecologic Naional.
Capitolul VI
FOLOSINA OBIECTELOR REGNULUI VEGETAL
Articolul 22. Tipurile de folosin a obiectelor regnului

vegetal
(1) Se stabilesc urmtoarele tipuri de folosin a obiectelor regnului vegetal:
a) colectarea i comercializarea obiectelor regnului vegetal (inclusiv a ciupercilor, a plantelor medicinale,
furajere, aromatice, alimentare, a stufului etc.) i a prilor acestora (pomuoare, nuci, conuri i alte fructe, flori,
frunze, coji, semine, muguri, tulpini, ramuri, rdcini, bulbi, rizomi etc.);
b) recoltarea ierbii, punatul;
c) recoltarea masei lemnoase n procesul de tiere a vegetaiei forestiere;
d) folosina obiectelor regnului vegetal n scopuri tiinifice, culturale, educaionale, turistice, de ameliorare a
sntii, recreative, estetice i sportive.
(2) n funcie de condiiile de folosin se disting folosina general i folosina special a obiectelor regnului
vegetal.
Articolul 23. Folosina general a obiectelor regnului
vegetal
(1) Folosina general a obiectelor regnului vegetal se efectueaz de ctre persoanele fizice, cu respectarea
normelor i regulilor prevzute de legislaia n vigoare, pentru satisfacerea necesitilor personale, gratis i fr
autorizaie.
(2) Se interzice colectarea obiectelor regnului vegetal incluse n Cartea Roie a Republicii Moldova i n Lista
speciilor de plante cu regim special de protecie, precum i a prilor i produselor acestora.
Articolul 24. Folosina special a obiectelor regnului
vegetal
(1) Folosina special a obiectelor regnului vegetal se efectueaz de ctre persoanele fizice i juridice, cu
respectarea normelor i regulilor prevzute de legislaia n vigoare, pentru satisfacerea necesitilor de producie sau
tiinifice, precum i n scopul obinerii beneficiilor de la vnzarea acestor resurse sau a produselor acestora, n baza
autorizaiilor i altor documente eliberate de autoritile publice centrale abilitate n conformitate cu legislaia n
vigoare.
(2) Sistarea dreptului de folosin special se realizeaz prin anularea, n condiiile legii, a autorizaiei sau a altui
document legal de ctre autoritatea public care a eliberat documentul n cauz.
(3) Litigiile ce in de folosina obiectelor regnului vegetal se soluioneaz pe cale judiciar.
Articolul 25. Limitele de folosin special a obiectelor
regnului vegetal
Limitele de folosin special a obiectelor regnului vegetal se stabilesc de ctre autoritatea central abilitat cu
gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului n baza recomandrilor Academiei de tiine a Moldovei, iar n
cazul vegetaiei forestiere din cadrul fondului forestier de stat - conform posibilitii de recoltare a masei lemnoase,
aprobate de Guvern.
Articolul 26. Recoltarea masei lemnoase n procesul
de tiere/colectare a vegetaiei forestiere
(1) Recoltarea masei lemnoase n procesul de tiere/colectare a vegetaiei forestiere se efectueaz n baza
autorizaiei eliberate de organele specificate la lit.a)-h) pentru urmtoarele tipuri de tieri:
a) pentru tierile de regenerare, de reconstrucie ecologic, de conservare, de ngrijire, de conducere i de igien
n fondul forestier de stat - de ctre Inspectoratul Ecologic de Stat;
b) pentru alte tieri dect cele prevzute la lit.a):
- tieri de igien rase;
- lucrri de igienizare (curarea de rupturi i doborturi);
- tieri de reconstrucie a arboretelor tinere de valoare sczut;
- tieri de ngrijire a arboretelor surse de semine;
- tieri de ntreinere i reconstrucie a plantajelor;
- tieri sub liniile de comunicaie i reelele electrice - de ctre organul teritorial al Inspectoratului Ecologic de
Stat;
c) pentru tierile efectuate pe terenurile din fondul forestier care nu snt gestionate de organele silvice de stat - de
ctre Inspectoratul Ecologic de Stat;
d) pentru tierile efectuate n spaiile verzi ale localitilor urbane i rurale - de ctre ageniile sau inspeciile
ecologice;
e) pentru tierile efectuate n perdelele forestiere din zonele de protecie a apelor rurilor i bazinelor de ap - de
ctre Inspectoratul Ecologic de Stat;
f) pentru tierile efectuate n perdelele de protecie amplasate pe terenuri cu destinaie agricol, n perdelele
forestiere de protecie i n plantaiile de arbori i arbuti situate de-a lungul cilor de comunicaie (limitrofe
drumurilor i cilor ferate) - de ctre ageniile sau inspeciile ecologice;
g) pentru tierile de arbori vtmai n urma calamitilor naturale, avariilor sau n cazul lichidrii focarelor active
de boli i vtmtori n fondul forestier i n vegetaia forestier din afara fondului forestier - de ctre ageniile sau
inspeciile ecologice, n baza recomandrilor comisiei constituite din reprezentanii ageniilor sau inspeciilor
ecologice, deintorilor de terenuri respective, autoritii silvice centrale i altor autoriti responsabile, dup caz;
h) pentru tierile de arbori vtmai n urma calamitilor naturale i n cazul lichidrii focarelor active de boli i
vtmtori n pdurile incluse n fondul ariilor naturale protejate de stat - de ctre Inspectoratul Ecologic de Stat, n
baza recomandrilor comisiei constituite din reprezentanii Inspectoratului Ecologic de Stat, ageniilor sau
inspeciilor ecologice, Academiei de tiine a Moldovei, autoritii silvice centrale sau unitilor silvice teritoriale.
(2) Autorizaia pentru efectuarea tierilor specificate la alin.(1) se elibereaz n baza urmtoarelor documente:
a) pentru cazurile specificate la lit. a) - n baza cererii i actului inspectrii ntocmit de ageniile i inspeciile
ecologice, documentelor de amenajare a vegetaiei forestiere;

b) pentru cazurile specificate la lit. b) - n baza cererii i documentelor de inventariere a vegetaiei forestiere;
c) pentru cazurile specificate la lit. c) - n baza cererii, deciziei deintorului de teren, avizului unitii silvice
teritoriale sau al autoritii silvice centrale, actului de cercetare fitosanitar a arboretelor (pentru tierile de igien),
actului de coordonare cu serviciul cadastral;
d) pentru cazurile specificate la lit. d) i f) - n baza cererii, actului de cercetare fitosanitar a arboretelor;
e) pentru cazurile specificate la lit. e) - n baza cererii, deciziei deintorului de teren, avizului unitii silvice
teritoriale sau al autoritii silvice centrale, actului de cercetare fitosanitar a arboretelor, actului inspectrii ntocmit
de ageniile i inspeciile ecologice.
(3) Tierea arborilor, n cazul lichidrii avariilor, reparaiei urgente a reelelor inginereti, precum i n alte cazuri
ce ar putea avea efecte negative asupra sntii oamenilor i asupra mediului, se realizeaz imediat, fr coordonare
cu ageniile sau inspeciile ecologice, dar, dup finalizarea lichidrii situaiilor de avarie, agenii economici snt
obligai s ntiineze ageniile sau inspeciile ecologice despre lucrrile efectuate i s compenseze prejudiciul
cauzat de avarie.
(4) n cazul cderii arborilor pe edificii, pe linii de transport al energiei electrice, de semnalizare, de comunicaie,
pe calea ferat, precum i n alte cazuri cnd este pus n pericol securitatea circulaiei trenurilor sau este
condiionat reinerea acestora, msurile ce se impun pentru lichidare se iau imediat, fr coordonare cu ageniile
sau inspeciile ecologice, dar, dup finalizarea lichidrii situaiilor de avarie, agenii economici snt obligai s
ntiineze ageniile sau inspeciile ecologice despre lucrrile efectuate, pentru controlul oportunitii acestora.
(5) Nu este necesar autorizaia pentru tierea vegetaiei forestiere, provenite din lstari i semine, aflate n afara
plantaiilor forestiere proiectate: n zonele de protecie a liniilor de transport al energiei electrice, liniilor de
comunicaii, terasamentelor de cale ferat, debleurilor, canalelor de evacuare a apei i n zonele altor edificii unde
vegetaia forestier mpiedic exploatarea normal a acestora.
(6) Cererea de autorizare a recoltrii masei lemnoase n procesul de tiere a vegetaiei forestiere se examineaz n
termen de 10 zile de la depunerea setului complet de documente, cu excepia cazurilor specificate la alin.(1) lit. a),
b) i c), pentru care acest termen va fi de pn la 20 de zile.
Articolul 27. Colectarea i comercializarea obiectelor
regnului vegetal
(1) Colectarea obiectelor regnului vegetal, a prilor acestora (cu excepia tipurilor de folosin a obiectelor
regnului vegetal prevzute la art.26 i 28) se efectueaz n temeiul autorizaiei, eliberate de ctre autoritatea central
abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului n baza cererii solicitantului i avizului Academiei
de tiine a Moldovei. n autorizaie se indic perioada i metodele de colectare. Cererea se examineaz n termen
de 10 zile de la depunerea setului complet de documente.
(2) Plata pentru eliberarea autorizaiei de colectare a obiectelor regnului vegetal, al crei cuantum este stabilit n
anexa nr.2 la prezenta lege, se achit la data eliberrii actului i se transfer la contul Fondului Ecologic Naional.
(3) Activitile de comercializare a obiectelor regnului vegetal i a prilor acestora se permit persoanelor fizice
sau juridice care dein contract de vnzare/cumprare cu agenii economici care au obinut autorizaia pentru
colectarea obiectelor regnului vegetal, precum i copia de pe aceast autorizaie.
(4) Interdiciile de colectare i comercializare a plantelor cu coninut de substane narcotice i otrvitoare se
stabilesc de legislaia cu privire la ocrotirea sntii.
Articolul 28. Recoltarea ierbii i punatul
(1) Recoltarea ierbii i punatul se efectueaz prin metode care asigur folosirea raional a resurselor regnului
vegetal, conservarea biodiversitii, protecia solului i a obiectivelor acvatice.
(2) Modul de recoltare a ierbii i de punat se stabilete n Regulamentul cu privire la punat i cosit, aprobat de
Guvern.
Articolul 29. Folosina obiectelor regnului vegetal
proprietate public n scopuri tiinifice
(1) Folosina obiectelor regnului vegetal proprietate public n scopuri tiinifice se admite, fr sau cu extragerea
obiectelor regnului vegetal i a prilor acestora din mediul lor de cretere, n baza deciziei organelor teritoriale ale
autoritii centrale abilitate cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului, cu acordul deintorilor i
beneficiarilor terenurilor i obiectivelor acvatice pe care snt amplasate obiecte ale regnului vegetal.
(2) Folosina obiectelor regnului vegetal n scopuri tiinifice pe terenurile fondului forestier se realizeaz
conform legislaiei silvice.
(3) Folosina obiectelor regnului vegetal n scopuri tiinifice se efectueaz prin metode care nu afecteaz starea
obiectelor regnului vegetal, mediul lor de cretere i nu restrng drepturile deintorilor i beneficiarilor de terenuri
i obiective acvatice pe care snt amplasate obiecte ale regnului vegetal.
Articolul 30. Folosina obiectelor regnului vegetal n
scopuri culturale, educaionale, turistice,
de ameliorare a sntii, recreative,
estetice i sportive
(1) Folosina obiectelor regnului vegetal n scopuri culturale, educaionale, turistice, de ameliorare a sntii,
recreative, estetice i sportive se admite n baza deciziei organelor teritoriale ale autoritii centrale abilitate cu
gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului, cu acordul deintorilor i beneficiarilor de terenuri i
obiective acvatice pe care snt amplasate obiecte ale regnului vegetal.
(2) Folosina obiectelor regnului vegetal proprietate public n scopurile specificate la alin.(1) se admite fr
extragerea plantelor spontane, a prilor acestora din mediul lor de cretere i cu condiia ca activitile n cauz s
nu afecteze starea obiectelor regnului vegetal, mediul lor de cretere i s nu restrng drepturile deintorilor i
beneficiarilor de terenuri i obiective acvatice pe care snt amplasate obiecte ale regnului vegetal.
Articolul 31. Restricii privind folosina obiectelor

regnului vegetal
(1) Restriciile privind folosina obiectelor regnului vegetal snt stabilite de Guvern, de autoritile administraiei
publice centrale i locale pentru cazurile stabilite n prezenta lege, de actele normative din domeniu i de prevederile
tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte.
(2) Se stabilesc restricii i interdicii pentru folosina urmtoarelor obiecte ale regnului vegetal:
a) oricrei plante din flora slbatic, n scop de conservare ca monument al naturii sau n calitate de specie rar,
vulnerabil sau periclitat, precum i n scop de protecie a peisajelor naturale i de conservare a biotopului;
b) oricrei comuniti de plante, n scop de meninere a diversitii biologice, de conservare a biotopurilor i a
obiectelor naturale, de protecie a peisajelor naturale, de protecie a terenurilor contra degradrii;
c) oricrui ecosistem, teren acoperit cu vegetaie forestier sau spaiu verde, n scop de meninere a diversitii
biologice, de conservare a speciilor rare, vulnerabile i periclitate, de protecie a peisajelor naturale, de protecie a
terenurilor contra degradrii.
Articolul 32.Limitarea, suspendarea sau sistarea
dreptului de folosin special a obiectelor
regnului vegetal
(1) Limitarea, suspendarea sau sistarea dreptului de folosin special a obiectelor regnului vegetal ine de
competena autoritilor care au acordat acest drept.
(2) Limitarea, suspendarea sau sistarea dreptului de folosin special a obiectelor regnului vegetal proprietate
public sau privat poate fi aplicat:
a) pentru asigurarea securitii statului, vieii i sntii populaiei;
b) n scopul proteciei mediului;
c) n cazul stabilirii importanei lor istorico-culturale;
d) pentru asigurarea drepturilor persoanelor fizice i juridice, stabilite de Constituia Republicii Moldova i de
alte acte legislative.
(3) Dreptul de folosin special a obiectelor regnului vegetal se sisteaz n cazul:
a) expirrii termenului de folosin special a obiectelor regnului vegetal;
b) renunrii beneficiarului la o astfel de folosina;
c) stabilirii unor restricii privind folosina special a obiectelor regnului vegetal, conform legislaiei naionale sau
tratatelor internaionale la care Republica Moldova este parte;
d) nerespectrii condiiilor i termenelor de folosin special a obiectelor regnului vegetal;
e) crerii unor condiii ce pot afecta viaa i sntatea populaiei din zona de folosin a obiectelor regnului
vegetal;
f) deteriorrii sau nimicirii obiectelor regnului vegetal, a prilor acestora i/sau a locurilor lor de cretere.
Articolul 33. Controlul n domeniul proteciei i
folosinei obiectelor regnului vegetal
(1) Controlul de stat n domeniul proteciei i folosinei obiectelor regnului vegetal este exercitat de autoritatea
central abilitat cu gestiunea resurselor naturale i cu protecia mediului.
(2) Controlul departamental n domeniul proteciei i folosinei obiectelor regnului vegetal este exercitat de
autoritatea silvic central, de autoritatea central n agricultur i de alte autoriti centrale abilitate cu gestiunea i
protecia resurselor vegetale, n limitele competenei lor.
(3) Controlul obtesc n domeniul proteciei, folosinei i restabilirii regnului vegetal proprietate public este
exercitat de asociaiile obteti, de persoanele fizice i juridice i are caracter de recomandare pentru autoritile
administraiei publice i beneficiarii obiectelor regnului vegetal.
Capitolul VII
EVIDENA OBIECTELOR REGNULUI VEGETAL
Articolul 34. Evidena de stat a obiectelor regnului
vegetal
Evidena de stat a obiectelor regnului vegetal are drept scop stabilirea indicilor cantitativi i calitativi ai acestora,
a volumului, tipului i modului de folosin a lor, exercitarea controlului sistematic al schimbrilor cantitative i
calitative ale obiectelor regnului vegetal i asigurarea autoritilor publice centrale i locale, persoanelor fizice i
juridice cu informaii privind starea obiectelor regnului vegetal.
Articolul 35. Cadastrul obiectelor regnului vegetal
(1) Cadastrul obiectelor regnului vegetal reprezint un registru al datelor privind rspndirea i distribuirea
obiectelor regnului vegetal pe categorii de terenuri sau obiective acvatice, privind deintorii i beneficiarii de
terenuri i de obiective acvatice, privind caracteristicile cantitative i calitative ale obiectelor regnului vegetal,
evaluarea lor economic.
(2) Modul i condiiile de inere a evidenei de stat i a cadastrului obiectelor regnului vegetal se aprob de ctre
Guvern.
Articolul 36. Monitoringul regnului vegetal
(1) Monitoringul regnului vegetal reprezint un sistem de observare a obiectelor regnului vegetal i a habitatelor,
de evaluare i prognozare a schimbrilor lor n scopul conservrii diversitii biologice, asigurrii condiiilor
durabile pentru folosina raional i argumentat tiinific a obiectelor regnului vegetal.
(2) Monitoringul regnului vegetal este parte a monitoringului ecologic integrat.
Capitolul VIII
MECANISMUL ECONOMIC DE FOLOSIN
RAIONAL A OBIECTELOR REGNULUI VEGETAL
Articolul 37. Mecanismul economic
(1) Mecanismul economic de folosin raional a obiectelor regnului vegetal este parte a mecanismului economic
de protecie a mediului i de gestionare a resurselor naturale i este reglementat de legislaia n vigoare.
(2) Mecanismul economic de folosin raional a obiectelor regnului vegetal include:
a) finanarea programelor, strategiilor, planurilor de aciuni privind folosina raional a obiectelor regnului
vegetal;
b) plata pentru folosina obiectelor regnului vegetal;
c) stimularea economic a folosinei raionale a obiectelor regnului vegetal;
d) alte msuri economice de protecie i de folosin raional a obiectelor regnului vegetal.
Articolul 38. Stimularea economic
(1) Stimularea economic a folosinei raionale, a restabilirii i conservrii obiectelor regnului vegetal are drept
scop sporirea interesului i responsabilitii deintorilor i beneficiarilor de terenuri i de obiective acvatice pe care
snt amplasate obiecte ale regnului vegetal pentru conservarea i dezvoltarea lor raional, n conformitate cu
legislaia n vigoare.
(2) Stimularea economic a folosinei raionale, a restabilirii i conservrii obiectelor regnului vegetal prevede:
a) stimularea activitilor privind elaborarea programelor de folosin raional, de restabilire i conservare a
obiectelor regnului vegetal din contul alocaiilor prevzute n bugetul de stat, bugetele locale, fondurile speciale,
precum i din alte surse de provenien legal;
b) stimularea material a deintorilor de terenuri i de obiective acvatice pe care snt amplasate obiecte ale
regnului vegetal pentru executarea calitativ a lucrrilor;
c) stimularea material a persoanelor fizice i juridice care ntreprind msuri eficiente de paz i de protecie a
obiectelor regnului vegetal, care au depistat nclcri ale legislaiei din domeniu i au asigurat ncasarea amenzilor i
repararea prejudiciului material cauzat obiectelor regnului vegetal.
Capitolul IX
LEGISLAIEI CU PRIVIRE LA REGNUL VEGETAL
(1) nclcarea legislaiei cu privire la regnul vegetal atrage dup sine rspundere administrativ sau penal.
(2) Tragerea la rspundere a persoanelor fizice i juridice nu exonereaz persoanele vizate de ndeplinirea
obligaiilor privind repararea prejudiciului cauzat obiectelor regnului vegetal i privind executarea msurilor de
protecie i regenerare a obiectelor regnului vegetal, de restabilire a habitatelor lor.
Articolul 40. Repararea prejudiciului cauzat obiectelor
regnului vegetal i/sau habitatelor
acestora
(1) Persoanele fizice i juridice snt obligate s repare prejudiciul cauzat obiectelor regnului vegetal i/sau
habitatelor acestora.
(2) Cuantumul prejudiciului se stabilete conform cheltuielilor efective de restabilire a obiectelor regnului
vegetal, cu includerea venitului ratat.
(3) Obiectele regnului vegetal i/sau prile i produsele acestora aflate n folosina nelegitim a persoanelor fizice
i juridice se confisc i snt transmise n proprietatea statului n conformitate cu legislaia n vigoare.
Capitolul X
Articolul 41. Intrarea n vigoare i organizarea executrii
(1) Prezenta lege intr n vigoare la un an din ziua publicrii.
(2) Guvernul, n termen de un an din ziua publicrii prezentei legi:
a) va prezenta Parlamentului propuneri privind aducerea legislaiei n vigoare n concordan cu prezenta lege;
b) va aduce actele sale normative n concordan cu prezenta lege;
c) va asigura adoptarea actelor normative pentru aplicarea prezentei legi;
d) va asigura ajustarea actelor normative departamentale la prevederile prezentei legi.
(3) Dup data intrrii n vigoare a prezentei legi, actele legislative i normative n vigoare se vor aplica n msura
n care nu contravin acesteia.
Marian LUPU
Nr.239-XVI. Chiinu, 8 noiembrie 2007.

Anexa nr. 1
Cuantumul plii ncasate la eliberarea acordului
de mediu pentru export i a permisului/certificatului CITES
1. Cuantumul plii la eliberarea acordului de mediu pentru exportul de:
a) ciuperci comestibile n stare proaspt sau semiprelucrat
0,50 lei/kg
b) plante medicinale, alimentare, aromatice, tanante, colorante i ornamentale din flora
slbatic, ntregi sau sub form de rdcini, rizomi, bulbi, tulpini, ramuri, coji, flori, frunze,
fructe, semine i muguri, n stare vie, proaspt sau semiprelucrat
0,20 lei/kg
c) alte plante din flora slbatic sau pri i produse din acestea, n stare vie, proaspt
sau semiprelucrat
0,10 lei/kg
d) semine de specii forestiere i alte specii de flor slbatic (resurse genetice)
1,00 lei/kg
e) fructe din flora slbatic, n stare proaspt sau semiprelucrat
0,25 lei/kg
2. Cuantumul plii la eliberarea permisului/certificatului CITES

Anexa nr. 2
Cuantumul plii ncasate la eliberarea autorizaiei
pentru colectarea obiectelor regnului vegetal
Cuantumul plii la eliberarea autorizaiei pentru colectarea obiectelor regnului vegental:
pentru persoane fizice
100 de lei
pentru persoane juridice
500 de lei
200 lei /permis
Republica Moldova
PARLAMENTUL
LEGE Nr. 591
din 23.09.1999
cu privire la spaiile verzi ale localitilor urbane i rurale
Capitolul I
DISPOZIII GENERALE
Articolul 1. Cadrul juridic
Dezvoltarea i protecia spaiilor verzi ale localitilor urbane i rurale, denumite n continuare spaii verzi, se
efectueaz n baza prevederilor Constituiei i n conformitate cu Legea nr.1515-XII din 16 iunie 1993 privind
protecia mediului nconjurtor, Codul silvic nr.887-XIII din 21 iunie 1996, prezenta lege i alte acte normative.
n sensul prezentei legi, se definesc urmtoarele noiuni:
spaiu verde - sistem armonizat arhitectural, format din elemente ale complexelor peisagistice intravilane i
extravilane ale localitilor urbane i rurale (peisaje naturale, sectoare ale cursurilor de ap i bazine
acvatice, construcii rutiere, horticole, locative), important din punct de vedere estetic, biologic i ecologic, care
include, de regul, o comunitate de vegetaie (lemnoas arborescent, arbustiv, floricol i erbacee) i animale;
parc - spaiu verde, cu suprafaa de peste 20 de hectare, care ofer, ntr-un cadru vegetal bogat i variat, posibiliti
de recreere cu exercitare de activiti compensatorii din sfera odihnei active (sport, jocuri n aer liber) i pasive sau
de activiti cu caracter cultural (spectacole etc.);
pdure-parc - spaiu verde, rezultat din amenajarea pentru odihn i agrement a masivelor forestiere existente n
raza de folosin a spaiului urban, care cuprinde adposturi pentru vizitatori, terenuri de camping, terenuri de sport,
amenajri nautice etc.;
grdin - spaiu verde, cu suprafaa de circa 3-20 de hectare, care servete pentru odihna i recreerea zilnic a
locuitorilor din zonele limitrofe, cuprinznd arii plantate cu arbori i arbuti decorativi, plante floricole i de gazon;
scuar - spaiu verde, cu suprafa de pn la 3 hectare, amplasat, de obicei, ntre strzi, cu funcii de odihn i de
facilitare a circulaiei pietonilor de la o strad la alta;
spaii verzi din cuprinsul arterelor de circulaie - aliniamente de arbori i fii de vegetaie cu lime diferit, n
funcie de caracterul i importana arterei, pentru ameliorarea ambianei urbane i aspectului estetic al cilor de
circulaie.
Articolul 3. Scopul i importana spaiilor verzi
(1) Spaiile verzi, indiferent de apartenen i destinaie, servesc la mbuntirea calitii mediului, meninerea
echilibrului ecologic i a genofondului autohton, la mbogirea asortimentului de plante ornamentale, meninerea i
protejarea obiectelor naturale preioase i la armonizarea peisajelor artificiale cu cele naturale n vederea realizrii
unei ambiane favorabile desfurrii activitilor antropogene.
(2) Importana spaiilor verzi este condiionat de urmtoarele funcii:
a) mbuntirea calitii mediului prin reducerea poluanilor i mbogirea atmosferei cu oxigen;
b) conservarea resurselor de ap, combaterea eroziunii solurilor i alunecrilor de teren;
c) reducerea zgomotului;
d) influena pozitiv asupra strii de sntate fizic i psihic a oamenilor;
e) armonizarea peisajelor artificiale cu cele naturale;
f) mbuntirea aspectului estetico-arhitectural al localitilor;
g) crearea cadrului adecvat practicrii sportului, turismului i altor activiti recreative.
Articolul 4. Terenurile spaiilor verzi
Spaiile verzi includ:
a) terenuri de folosin general din perimetrul intravilanului i extravilanului localitilor urbane;
b) terenuri cu spaii verzi din localitile rurale;
c) terenuri din zonele turistice i de agrement;
d) terenuri ocupate de reeaua rutier a spaiilor verzi, linii parcelare i linii de transport de energie electric,
iazuri i lacuri;
e) pepiniere i plantaii de arbori i arbuti decorativi;
f) terenuri ocupate de construcii i instalaii care aparin gospodriei spaiilor verzi;
g) terenuri neproductive: mlatini, stncrii, pante abrupte, terenuri afectate de alunecri, srturi.
Articolul 5. Vegetaia din afara spaiilor verzi
Nu fac parte din spaiile verzi i nu constituie obiectul prezentei legi vegetaia inclus n fondul forestier, zonele i
fiile de protecie a apelor rurilor i bazinelor de ap, perdelele de protecie amplasate pe terenurile cu destinaie
agricol, perdelele de protecie i plantaiile de arbori i arbuti situate de-a lungul cilor de comunicaie, fondul
ariilor naturale protejate de stat, zonele de protecie ale staiilor i posturilor hidrometeorologice i ale prizelor de
ap.
Articolul 6. Dreptul de proprietate asupra spaiilor verzi
(1) Spaiile verzi folosite n interes public constituie obiectul exclusiv al proprietii publice i nu pot fi privatizate
sau arendate.
(2) Spaiile verzi de pe terenurile aflate n proprietate privat snt proprietatea deintorilor de terenuri private,
relaiile dintre ei i autoritile abilitate cu administrarea spaiilor verzi fiind reglementate de prezenta lege.
Capitolul II
COMPETENA AUTORITILOR PUBLICE
Parlamentul:
a) elaboreaz i aprob direciile principale ale politicii statului privind dezvoltarea i protecia spaiilor verzi;
b) efectueaz reglementarea legislativ a relaiilor din domeniul dezvoltrii i proteciei spaiilor verzi.
Guvernul:
a) prezint Parlamentului programele i proiectele actelor legislative privind dezvoltarea i protecia spaiilor verzi;
b) soluioneaz problemele ce in de atribuirea terenurilor din spaiile verzi pentru utiliti publice;
c) stabilete procedura unic de inere a evidenei spaiilor verzi.
Articolul 9. Competena autoritii centrale pentru mediu
Autoritatea central pentru mediu:
a) elaboreaz, n comun cu autoritile administraiei publice locale, acte legislative i alte acte normative privind
dezvoltarea i protecia spaiilor verzi;
[Art.9 lit.b) exclus prin LP280-XVI din 14.12.2007, MO94-96/30.05.08 art.349]
c) organizeaz expertiza ecologic de stat a proiectelor de refacere a landafturilor i de reconstrucie, sub aspect
peisagistic, a terenurilor afectate profund, precum i de amenajare a teritoriilor i de amplasare a construciilor i
instalaiilor n spaiile verzi;
d) particip, prin intermediul organelor sale teritoriale, la activitatea comisiilor pentru atribuirea i schimbarea
destinaiei terenurilor din spaiile verzi;
[Art.9 lit.d) n redacia LP280-XVI din 14.12.2007, MO94-96/30.05.08 art.349]
e) particip la activitatea comisiilor de stat pentru amplasarea i darea n exploatare a obiectivelor economice,
administrative, locative i de alt destinaie pe terenurile spaiilor verzi;
[Art.9 lit.f) exclus prin LP280-XVI din 14.12.2007, MO94-96/30.05.08 art.349]
g) ine Registrul naional al spaiilor verzi.
publice locale
Autoritile administraiei publice locale:
a) elaboreaz, coordoneaz cu autoritatea central pentru mediu i adopt actele normative locale privind
dezvoltarea i protecia spaiilor verzi; particip la elaborarea actelor legislative n domeniu;
b) aplic normele tehnice, economice i juridice care asigur respectarea regimului spaiilor verzi;
c) repartizeaz noi terenuri pentru extinderea spaiilor verzi;
d) precizeaz, n comun cu organele subordonate autoritii centrale pentru mediu, i stabilesc hotarele spaiilor
verzi;
[Art.10 lit.d) modificat prin LP202-XVI din 26.07.07, MO141-145/07.09.07 art.599]
e) nfiineaz i ntrein noi spaii verzi;
f) organizeaz evidena i reglementeaz folosirea spaiilor verzi;
g) finaneaz activitile legate de dezvoltarea, paza i protecia spaiilor verzi;
h) respect prevederile amenajamentelor n domeniu;
i) asigur regenerarea pdurilor-parc i a altor categorii de spaii verzi, mpdurirea terenurilor libere;
j) respect tehnologiile corespunztoare la executarea lucrrilor de creare i ntreinere a spaiilor verzi;
k) organizeaz paza i protecia spaiilor verzi;
l) in cadastrul i efectueaz monitoringul spaiilor verzi;
m) asigur starea fitosanitar cuvenit a spaiilor verzi, indiferent de apartenena acestora, organiznd aciunile
necesare pentru depistarea, prevenirea i combaterea bolilor i duntorilor;
n) in registrul local al spaiilor verzi.
Capitolul III
DREPTURILE PERSOANELOR FIZICE.
OBLIGAIILE PERSOANELOR FIZICE I JURIDICE
Articolul 11. Drepturile persoanelor fizice
Statul recunoate dreptul fiecrui om la un mediu sntos i estetic plcut, precum i la odihn n spaiile verzi,
asigurnd n acest scop, n conformitate cu legislaia:
a) accesul deplin i liberpentru odihn n spaiile verzi proprietate public;
b) dreptul de a contribui la amenajarea teritoriilor, la crearea aliniamentelor de arbori i arbuti.
Articolul 12. Obligaiile persoanelor fizice
Dezvoltarea i protecia spaiilor verzi constituie o obligaie general a locuitorilor rii, acetia fiind datori:
a) s nu contribuie la formarea gunoitilor, la poluarea cu chimicale, resturi animaliere, deeuri menajere, produse
petroliere i cu alte substane nocive a teritoriilor i bazinelor de ap din spaiile verzi;
b) s respecte, n spaiile verzi, regulile de aprare mpotriva incendiilor;
c) s nu efectueze tieri neautorizate sau vtmri ale arborilor i arbutilor, deteriorri ale rondourilor de flori i ale
gazoanelor, distrugeri ale muuroaielor i cuiburilor de psri, ale construciilor utilitare i ornamentale.
Articolul 13. Obligaiile persoanelor juridice
Persoanele juridice, indiferent de tipul de proprietate i forma juridic de organizare, snt obligate:
a) s asigure integritatea i ngrijirea spaiilor verzi;
[Art.13 lit.a) modificat prin LP202-XVI din 26.07.07, MO141-145/07.09.07 art.599]
b) s contribuie, prin creare de spaii verzi, la prevenirea alunecrilor de teren, combaterea salinizrii, nmltinirii i
eroziunii solurilor;
c) s asigure, n termene optime, renovarea i reparaia capital a spaiilor verzi;
d) s coordoneze cu organele teritoriale ale autoritii centrale pentru mediu i cu autoritileadministraiei publice
locale toate lucrrile preconizate n spaiile verzi i propunerile privind mbuntirea amenajrii acestora.
Capitolul IV
AMPLASAMENTUL I CLASIFICAREA
SPAIILOR VERZI
Articolul 14. Amplasamentul spaiilor verzi
(1) La elaborarea documentaiei de urbanism i amenajare a teritoriilor, a proiectelor de dezvoltare a ramurilor
economiei naionale, se ine cont de amplasarea spaiilor verzi.
(2) Hotarele spaiilor verzi se traseaz conform documentaiei de urbanism i amenajare a teritoriului.
Articolul 15. Clasificarea spaiilor verzi conform amplasamentului
(1) Spaiile verzi se mpart, conform amplasamentului, n spaii verzi urbane i rurale.
(2) Spaiile verzi urbane se mpart n:
a) spaii verzi intravilane, incluznd formaiuni de spaii verzi cuprinse n perimetrul construit al oraului, precum
i masivele verzi alturate acestora;
b) spaii verzi extravilane, cuprinznd pdurile-parc, spaiile verzi din zonele de agrement i alte categorii de spaii
verzi suburbane care au n principal funcia de a asigura odihna ntr-un cadru natural.
(3) Spaiile verzi rurale se aseamn, n general, cu cele urbane, dar au i unele caracteristici particulare:
a) spaiile verzi de folosin general (parcuri, grdini, scuaruri etc.) snt mai reduse ca dimensiuni, n cadrul
acestora, adeseori, fiind amplasate terenuri de sport i alte dotri;
b) n cadrul plantaiilor predomin speciile locale, rezistente i adaptate, care nu necesit ngrijiri speciale.
Articolul 16. Clasificarea spaiilor verzi conform funcionalitii
n dependen de funciile i modul de folosin, se disting urmtoarele categorii de spaii verzi:
1) spaii verzi de folosin general:
a) scuaruri;
b) grdini;
c) parcuri;
d) pduri-parc;
e) spaii verzi din cuprinsul arterelor de circulaie;
2) spaii verzi cu acces limitat:
a) parcuri sportive;
b) spaii verzi de pe lng instituiile precolare, de nvmnt i de cercetri tiinifice;
c) spaii verzi de pe lng instituiile sanitare i curative;
d) spaii verzi pentru recreerea copiilor i tineretului;
e) spaii verzi din incinta ntreprinderilor i din zonele de protecie ale acestora;
f) spaii verzi de pe lng locuine;
3) spaii verzi cu profil specializat:
a) grdini botanice;
b) grdini dendrologice;
c) grdini i parcuri zoologice;
d) parcuri pentru expoziii;
e) grdini de trandafiri, liliac, plante alpine etc.;
f) plantaii n cimitire;
4) spaii verzi cu funcii utilitare:
a) plantaii pentru consolidarea terenurilor;
b) plantaii de protecie a surselor de ap;
c) plantaii de protecie contra incendiilor;
5) spaii verzi din zonele turistice i de agrement.
Capitolul V
ADMINISTRAREA I GOSPODRIREA SPAIILOR VERZI
Articolul 17. Obiectivele administrrii i gospodririi
spaiilor verzi
Administrarea i gospodrirea spaiilor verzi trebuie s asigure urmtoarele obiective:
a) dezvoltarea durabil a spaiilor verzi i meninerea n ele a biodiversitii;
b) intensificarea funciilor de protecie a apelor, igienico-sanitare,de reglare climatic i a altor funcii ale plantelor
n scopul ocrotirii sntii populaiei i proteciei mediului;
c) regenerarea, extinderea, ameliorarea compoziiei i a calitii spaiilor verzi;
d) elaborarea i aplicarea unui complex de msuri privind aducerea i meninerea spaiilor verzi n starea
corespunztoare funciilor lor.
Articolul 18. Administrarea spaiilor verzi
(1) Administrarea spaiilor verzi proprietate public este exercitat de ctre autoritile administraiei publice locale
i alte organe mputernicite n acest scop.

(2) Administrarea spaiilor verzi extravilane care nu cad sub incidena prezentei legi este exercitat de ctre
autoritile silvice, administraia drumurilor auto i cilor ferate, de alte organe mputernicite n acest scop.
(3) Administrarea spaiilor verzi de pe terenurile proprietate privat este exercitat de ctre proprietarii acestora, cu
respectarea obligatorie a prevederilor actelor legislative i ale altor acte normative n vigoare.
Articolul 19. Gospodrirea spaiilor verzi
(1) Gospodrirea spaiilor verzi, cu excepia celor aflate pe terenurile proprietate privat sau ale ntreprinderilor,
instituiilor i organizaiilor, este exercitat de ctre organele mputernicite n acest scop.
(2) Gospodrirea spaiilor verzi de pe terenurile proprietate privat sau de pe cele ale ntreprinderilor, instituiilor i
organizaiilor este exercitat de ctre proprietarii acestor terenuri.
(3) Gospodrirea spaiilor verzi se exercit conform prevederilor legislaiei i normelor tehnice existente.
Articolul 20. Construcia i amplasarea de obiective n
spaiile verzi
(1) Agenii economici care doresc s obin terenuri pentru construcia i amplasarea n spaiile verzi proprietate
public a obiectivelor pentru activiti economice i sociale compatibile cu destinaia spaiilor verzi (terenuri pentru
sport, jocuri i odihn, obiective cu caracter cultural i artistic, ntreprinderi ale alimentaiei publice, chiocuri,
pavilioane) solicit acordul autoritilor administraiei publice locale i al autoritii centrale pentru mediu. Locul de
amplasare a obiectivelor, suprafaa terenurilor i condiiile de desfurare a activitii ulterioare se determin n
baza documentaiei de urbanism i amenajare a teritoriului aprobate n modul stabilit.
[Art.20 al.(1) modificat prin LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art. 349]
(2) Construciile i amenajrile incompatibile cu destinaia spaiilor verzi (obiective industriale, locative, staii de
alimentare cu combustibil etc.) snt interzise.
(3) Se interzice, n spaiile verzi, efectuarea construciilor fr avizul pozitiv al expertizei ecologice de stat
i obteti i fr acordul populaiei din zonele limitrofe.
(4) n procesul de reconstrucie a localitilor urbane i rurale, arborii i arbutii necesit, de regul, transplantare.
(5) n cazul construciilor n spaiile verzi proprietate public, valorificarea masei lemnoase se face de ctre
organele de gospodrire a spaiilor verzi, beneficiarii fiind obligai s recupereze prejudiciul n modul stabilit de
legislaie.
[Art.20 al.(4)-(5) n redacia LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art. 349]
Capitolul VI
CREAREA, REGENERAREA I NGRIJIREA SPAIILOR VERZI
Articolul 21. Crearea, reconstrucia, renovarea i reparaia
capital a spaiilor verzi
Crearea, reconstrucia, renovarea i reparaia capital a spaiilor verzi se nfptuiesc n baza unui proiect dendrologic
sau amenajament silvic i a documentaiei de urbanism i amenajare a teritoriului, cu avizul expertizei ecologice de
stat.
Articolul 22. Regenerarea spaiilor verzi
(1) Autoritile administraiei publice locale, prin intermediul deintorilor de terenuri, snt obligate s asigure
rempdurirea i renovarea terenurilor destinate regenerrii cu vegetaie arborescent, floricol i de gazon.
(2) Compoziia, schemele i tehnologiile de regenerare a spaiilor verzi se stabilesc conform normelor tehnice i
proiectelor coordonate cu organele teritoriale ale autoritii centrale pentru mediu i, dup caz, cu instituiile
respective ale Academiei de tiine a Moldovei.
(3) Lucrrile de regenerare se vor executa cu material forestier i floricol de reproducere calitativ, provenit din
pepiniere i alte plantaii de arbuti decorativi, care, prin proprietile lor biologice, morfologice etc., au o valoare
estetic i nu acioneaz duntor asupra sntii populaiei i animalelor.
(4) La regenerarea spaiilor verzi din localitile rurale, se va acorda prioritate speciilor autohtone mai rezistente la
condiiile locale.
Articolul 23. ngrijirea spaiilor verzi
(1) ngrijirea spaiilor verzi se asigur de ctre proprietarii i gestionarii acestora, conform tehnologiei i
agrotehnicii stabilite.
(2) Proprietarii i gestionarii de terenuri cu spaii verzi snt obligai s asigure ngrijirea la timp i pstrarea
acestora n limitele hotarelor lor .
[Art.23 al.2) modificat prin LP202-XVI din 26.07.07, MO141-145/07.09.07 art.599]
(3) Proprietarii i gestionarii de terenuri cu formaiuni silvice (pduri-parc, parcuri etc.) snt obligai s realizeze
msurile de meninere i ngrijire a arboreturilor n conformitate cu normele tehnice i cerinele de mbuntire a
compoziiei lor, de efectuare la timp a lucrrilor sanitare i de reconstrucie.
Capitolul VII
PAZA I ROTECIA SPAIILOR VERZI
Articolul 24. Paza spaiilor verzi
(1) Paza spaiilor verzi i integritatea obiectivelor din ele este asigurat de ctre proprietarii i gestionarii acestora i
colaboratorii organelor de interne.
(2) Colaboratorii organelor de interne i ai grzii forestiere snt obligai s acorde ajutorul solicitat de proprietarii i
gestionarii spaiilor verzi n vederea prevenirii i combaterii aciunilor ilicite de deteriorare sau distrugere a
obiectivelor i vegetaiei din spaiile verzi.
(3) Proprietarii i gestionarii spaiilor verzi pot apela la susinerea organizaiilor obteti, a populaiei i organelor
mass-media privind efectuarea controlului obtesc i informarea opiniei publice asupra respectrii regimului
spaiilor verzi.
Articolul 25. Restricii de folosire a spaiilor verzi

(1) Pentru anumite categorii de spaii verzi, autoritile administraiei publice locale stabilesc, de comun acord cu
organele teritoriale ale autoritii centrale pentru mediu, restricii de folosire a acestora, care au destinaie de a
asigura protecia spaiilor verzi.
(2) Restriciile se stabilesc n acte normative pasibile de publicare n Monitorul Oficial al Republicii Moldova i se
aduc la cunotina populaiei prin intermediul mass-media i al mijloacelor tehnice de informare (panouri, difuzoare
staionare i mobile etc.).
Articolul 26. Protecia spaiilor verzi
(1) Protecia spaiilor verzi se efectueaz n baza programelor privind folosirea, regenerarea, paza i protecia
acestora i include un complex de msuri organizatorice i economice, care se realizeaz inndu-se cont de
particularitile biologice ale vegetaiei i funcionalitatea spaiilor verzi i care asigur protecia acestora de
distrugere, degradare i alte aciuni duntoare.
(2) Meninerea strii fitosanitare cuvenite a spaiilor verzi se efectueaz de ctre proprietarii i gestionarii acestora
prin realizarea msurilor de prevenire a rspndirii i de combatere a bolilor i duntorilor plantelor.
Articolul 27. Msurile de protecie a spaiilor verzi
mpotriva bolilor i duntorilor
(1) Proprietarii i gestionarii spaiilor verzi realizeaz urmtoarele msuri de protecie:
a) efectueaz amenajarea sanitar a spaiilor verzi;
b) depisteaz sectoarele degradate i vtmate de boli i duntori;
c) in evidena i prognozeaz dezvoltarea bolilor i duntorilor;
d) efectueaz msurile de protecie mpotriva bolilor i duntorilor.
(2) Protecia spaiilor verzi mpotriva bolilor i duntorilor se efectueaz, de regul, prin aciuni preventive, metode
biologice i integrate. Aplicarea chimicalelor pentru combaterea bolilor i duntorilor este strict limitat i
coordonat cu instituiile sanitare i de mediu.
Articolul 28. Controlul de stat asupra realizrii
msurilor de protecie a spaiilor verzi
Controlul de stat asupra realizrii msurilor de protecie a spaiilor verzi este exercitat de ctre organele
teritoriale ale autoritii centrale pentru mediu.
Articolul 29. Controlul obtesc asupra strii, amplasrii,
folosirii, pazei i proteciei spaiilor verzi
proprietate public
Cetenii i organizaiile obteti au dreptul:
1) s solicite i s primeasc de la autoritile administraiei publice locale i organele teritoriale ale autoritii
centrale pentru mediu informaia despre:
a) starea spaiilor verzi proprietate public;
b) amplasarea de noi obiective pe terenurile spaiilor verzi proprietate public;
c) msurile planificate i realizate pentru conservarea biodiversitii i dezvoltarea spaiilor verzi proprietate
public;
d) schimbarea destinaiei terenurilor spaiilor verzi proprietate public;
e) asigurarea proteciei i pazei spaiilor verzi proprietate public;
2) s propun msuri privind folosirea raional, paza i protecia spaiilor verzi proprietate public i conservarea
biodiversitii din ele;
3) s organizeze i s efectueze, n conformitate cu legislaia n vigoare, expertiza ecologic obteasc a proiectelor
de amplasare a noilor obiective i amenajri pe terenurile spaiilor verziproprietate public;
4) s participe la elaborarea i examinarea deciziilor privind dezvoltarea i protecia spaiilor verzi proprietate
public, s iniieze n aceste scopuri consultri ale populaiei, inclusiv referendumuri locale.
[Art.29 modificat prin LP280-XVI din 14.12.2007, MO94-96/30.05.08 art. 349]
Capitolul VIII
AMENAJAREA, EVIDENA, CADASTRUL I MONITORINGUL
SPAIILOR VERZI
Articolul 30. Amenajarea spaiilor verzi
(1) Amenajarea spaiilor verzi include un sistem de msuri pentru asigurarea gospodririi raionale a acestora,
regenerarea eficient, paza i protecia lor, estimarea valorilor recreative i pentru ameliorarea mediului. Amenajarea
se efectueaz pentru categoriile de spaii verzi menionate la art.16 pct.1) lit.b), c) i d).
(2) Amenajarea spaiilor verzi se efectueaz, conform unui sistem unic, de ctre serviciile speciale de amenajament
silvic n baza contractului cu autoritile publice locale, o dat la 10 ani, din contul bugetelor locale, i include
urmtoarele lucrri:
a) delimitarea hotarelor i organizarea intern a teritoriilor;
b) executarea de lucrri topografico-geodezice i de cartografiere special;
c) inventarierea, prin determinarea compoziiei i vrstei arboreturilor, a caracteristicilor calitative i cantitative;
d) stabilirea terenurilor care necesit efectuarea lucrrilor de ngrijire, de igien i de reconstrucie, a msurilor de
regenerare, ameliorare, paz i protecie i a altor msuri, precum i determinarea ordinii i modalitilor de
executare a lor;
e) determinarea volumului tierilor de ngrijire, de igien, de reconstrucie i a altor lucrri silvice;
f) stabilirea volumului de msuri destinate regenerrii, aprrii mpotriva incendiilor, bolilor i duntorilor,
precum i a volumelor altor lucrri;
g) inventarierea i evaluarea strii construciilor utilitare i ornamentale.
(3) Amenajamentele spaiilor verzi proprietate public snt coordonate cu organele silvice i aprobate de organele
teritoriale ale autoritii centrale pentru mediu, fiind obligatorii pentru gestionarii de terenuri cu spaii verzi.
[Art.30 al.(3) modificat prin LP280-XVI din 14.12.2007, MO94-96/30.05.08 art. 349]
(4) Amenajarea spaiilor verzi cu statut de arii naturale protejate de stat se reglementeaz de legislaia n vigoare.
Articolul 31. Evidena spaiilor verzi
(1) Evidena spaiilor verzi are drept scop organizarea folosirii raionale a acestora, a regenerrii i proteciei lor
eficiente, cu exercitarea controlului sistematic al schimbrilor calitative i cantitative, asigurarea ntreprinderilor,
instituiilor, organizaiilor i cetenilor cu informaii despre spaiile verzi.
(2) Evidena spaiilor verzi se efectueaz de ctre autoritile administraiei publice locale, n baza datelor de
inventariere, pentru toate categoriile de spaii verzi.
(3) Autoritatea central pentru mediu ine Registrul naional al spaiilor verzi, iar autoritile
administraiei publice locale - registrele locale ale spaiilor verzi.
Articolul 32. Cadastrul spaiilor verzi
(1) Cadastrul spaiilor verzi cuprinde datele evidenei spaiilor verzi conform indicilor de calitate i cantitate,
funcionalitii, precum i datele folosirii i evalurii sub aspect economic, social, decorativ i ecologic.
(2) inerea cadastrului spaiilor verzi se efectueaz de ctre autoritile administraiei publice locale n baza
amenajamentelor, inventarierilor i cercetrilor, conform unui sistem unic, i este coordonat cu organele teritoriale
ale autoritii centrale pentru mediu.
Articolul 33. Monitoringul spaiilor verzi
(1) Monitoringul spaiilor verzi reprezint un sistem de observaii i prognozri ale strii spaiilor verzi pentru
relevarea modificrilor i prentmpinarea urmrilor proceselor i tendinelor negative.
(2) Modul de efectuare a monitoringului spaiilor verzi se stabilete de ctre autoritatea central pentru mediu.
Capitolul IX
ASIGURAREA INTEGRITII I DEZVOLTRII SPAIILOR VERZI
Articolul 34. Asigurarea integritii i dezvoltrii
spaiilor verzi
Asigurarea integritii i dezvoltrii spaiilor verzi constituie una din sarcinile de baz ale autoritii centrale pentru
mediu i ale organelor ei teritoriale, precum i ale autoritilor publice locale.
Articolul 35. Interdicia reducerii suprafeelor spaiilor verzi
(1) Reducerea suprafeelor spaiilor verzi este interzis. Rspunderea deplin pentru reducerea suprafeelor spaiilor
verzi o poart autoritile administraiei publice locale i autoritatea central pentru mediu.
(2) n cazuri excepionale, construcia obiectivelor de menire social (drumuri de folosin general, instalaii
tehnico-edilitare, cldiri) i alte modificri ale destinaiei terenurilor spaiilor verzi se permit numai n baza unei
hotrri de Guvern, cu avizul autoritii centrale pentru mediu i acordul populaiei din zona respectiv.
(3) nstrinarea i atribuirea terenurilor cu spaii verzi se efectueaz numai n condiiile prevzute de legislaie.
Capitolul X
RSPUNDEREA PENTRU NCLCAREA LEGISLAIEI.
SOLUIONAREA LITIGIILOR
privind spaiile verzi
Persoanele fizice i juridice poart rspundere administrativ sau penal, n conformitate cu legislaia n vigoare, n
cazul:
a) folosirii neautorizate a terenurilor cu spaii verzi;
b) nerespectrii cerinelor privind proiectarea, construirea i darea n exploatare a obiectivelor n spaiile verzi;
c) atribuirii terenurilor pentru construcii n spaiile verzi fr coordonarea cu organele teritoriale ale autoritii
centrale pentru mediu i informarea populaiei;
d) desfurrii neautorizate a activitilor economice, de turism i agrement n spaiile verzi;
e) ocuprii nelegitime a terenurilor cu spaii verzi;
f) tierilor ilicite, vtmrii plantelor sau a unor pri din ele;
g) nimicirii sau vtmrii spaiilor verzi n urma incendiilor sau comportrii iresponsabile cu focul;
h) distrugerii sau deteriorrii indicatoarelor de avertizare i restricie, panourilor informaionale, construciilor
utilitare;
i) polurii spaiilor verzi cu ape reziduale, chimicale, deeuri de producie i menajere;
j) reducerii suprafeelor spaiilor verzi;
k) distrugerii sau deteriorrii drumurilor, aleelor, sistemelor de drenaj, instalaiilor tehnice i inginereti;
l) decopertrii litierei i deteriorrii pturii vii i a stratului de sol fertil n alte scopuri dect cele silvice;
m) colectrii plantelor medicinale, pomuoarelor, fructelor, ierbii de gazon;
n) punatului;
o) capturrii i nimicirii animalelor;
p) pescuitului n perioadele de prohibiie;
q) amplasrii neautorizate a stupilor sau priscilor;
r) circulaiei i parcrii autovehiculelor i altor mijloace de transport n locurile neautorizate;
s) plimbrii i scldrii cinilor i altor animale care pot afecta starea spaiilor verzi;
t) splrii autovehiculelor i altor mijloace de transport n bazinele acvatice, n apropierea izvoarelor i n alte
locuri neautorizate.
u) nclcrii regulilor sanitare n spaiile verzi.
[Art.36 lit.u) introdus prin LP131-XVIII din 23.12.09, MO23-24/12.02.10 art.35]
Articolul 37. Repararea prejudiciilor cauzate spaiilor verzi
(1) Repararea prejudiciilor cauzate spaiilor verzi se efectueaz benevol sau prin hotrre judectoreasc.
(2) n cazul nimicirii sau vtmrii spaiilor verzi n urma incendiilor, se stabilete compensarea nu numai a pagubei
pricinuite spaiilor verzi, ci i a cheltuielilor suportate pentru stingerea incendiului i curarea teritoriului de
deeurile provenite n urma acestuia.
(3) Producia lemnoas i alte produse dobndite ilicit snt supuse confiscrii i transmise organelor care
gospodresc spaiile verzi. Dac confiscarea produciei dobndite ilicit este imposibil, ea va fi compensat conform
tarifelor aprobate.
(4) Mijloacele financiare obinute n urma reparrii prejudiciilor cauzate spaiilor verzi i a ncasrii amenzilor
pentru nerespectarea legislaiei privind spaiile verzi se transfer pe un cont special al organelor de gospodrire a
spaiilor verzi i snt utilizate n exclusivitate pentru dezvoltarea i reconstrucia acestora.
(5) Cuantumul plii pentru prejudiciul cauzat spaiilor verzi se calculeaz conform instruciunii aprobate de
[Art.37 al.5) n redacia LP202-XVI din 26.07.07, MO141-145/07.09.07 art.599]
Articolul 38. Soluionarea litigiilor
Litigiile legate de administrarea i gestionarea spaiilor verzi, de repararea prejudiciilor cauzate acestora, care nu pot
fi rezolvate n condiiile unei concilieri amiabile, se soluioneaz de organele ierarhic superioare sau instanele
judectoreti.
Capitolul XI
FINANAREA ACTIVITILOR DIN SPAIILE VERZI
Articolul 39. Finanarea activitilor din spaiile verzi
(1) Activitile de administrare i gospodrire a spaiilor verzi subordonate autoritilor administraiei publice locale
snt finanate din bugetul local, din veniturile provenite din activitatea organelor nominalizate, precum i din alte
mijloace de provenien legal. Aceste mijloace se folosesc pentru:
a) finanarea cheltuielilor legate de regenerarea, paza i protecia spaiilor verzi;
b) ntreinerea organelor de administrare i gospodrire a spaiilor verzi;
c) efectuarea lucrrilor de proiectare i cercetri tiinifice n domeniul proteciei spaiilor verzi;
d) finanarea investiiilor capitale n domeniul spaiilor verzi;
e) crearea i dezvoltarea spaiilor verzi;
f) alte necesiti legate de administrarea i gospodrirea spaiilor verzi.
(2) Activitile de gospodrire a spaiilor verzi proprietate privat snt finanate de proprietari.
(3) Finanarea lucrrilor de regenerare a spaiilor verzi din contul fondurilor ecologice se efectueaz numai cu
condiia prezentrii unor proiecte i pe baz de concurs.
Capitolul XII
ACORDURI INTERNAIONALE
Articolul 40. Acorduri internaionale
Dac un acord internaional la care Republica Moldova este parte are alte prevederi dect cele prevzute de legislaia
privind spaiile verzi a Republicii Moldova, se aplic prevederile acordului internaional.
Capitolul XIII
DISPOZIII FINALE
Articolul 41
Guvernul, n termen de 6 luni:
va prezenta Parlamentului propuneri de modificare i completare a legislaiei n conformitate cu prezenta lege,
inclusiv de stabilire a rspunderii pentru nclcarea prevederilor ei;
va aduce actele sale normative n corespundere cu prezenta lege;
va asigura elaborarea actelor normative care reglementeaz aplicarea prezentei legi;
va asigura anularea de ctre ministere, departamente i autoritile administraiei publice locale a actelor normative
care contravin prezentei legi.
PREEDINTELE
PARLAMENTULUI
Chiinu, 23 septembrie 1999.
Nr. 591-XIV.
Dumitru DIACOV

Set de Legi Drept Ecologic

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Set de Legi Drept Ecologic

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Republica Moldova

Parlamentul adopt prezentul cod.

a) dezvoltarea durabil a pdurilor i meninerea n ele a biodiversitii;

b) de protecie a terenurilor i solurilor;

Articolul 22. Competena autoritii centrale abilitate cu

c) suspendrii activitii ntreprinderilor, instituiilor, organizaiilor i cetenilor care beneficiau de folosine

folosirea pdurilor, precum i rezultatele activitii de realizare a funciilor de protecie a pdurilor.

Articolul 59. Punatul vitelor pe terenurile

duntorilor i bolilor, precum i a volumelor altor msuri silvice;

SOLUIONAREA LITIGIILOR SILVICE

Articolul 86. Confiscarea produciei lemnoase, altor produse

Chiinu, 21 iunie 1996.

Anexa nr.1 la Codul silvic

pdurile monumente ale naturii,

Cuantumul despgubirilor, n salarii minime

cultural, plantaiile silvice alimentare cu ap i din zonele

* Arborele, arbustul se consider vtmai, fr ncetarea

Cuantumul despgubirilor n salarii minime

Preul de desfacere a produciei

Arbori i arbuti fructiferi slbatici:

Anexa nr.8 la Codul silvic

Anexa nr.9 la Codul silvic

pdurile monumente ale

interzis (indicat n autorizaia sau bonul de exploatare a

fost prelucrat cu insecticide, iar n depozite primare, finale

Data intrarii in vigoare : 17.07.2009

Legislaia cu privire la subsol se bazeaz pe urmtoarele principii:

n) exercitarea, n limitele competenei, a controlului lucrrilor de explorri geologice;

a) tipul i termenul de folosire a subsolului;

subterane nelegate de extragerea substanelor

reglementarea prin liceniere a activitii de ntreprinztor, precum i n urmtoarele cazuri:

recunoscute ca descoperitori i au dreptul la remunerare.

care asigur protecia subsolului i mediului nconjurtor.

economic, a componentelor utile ca producie-marf;

(1) Plile regulate pentru folosirea subsolului le constituie renta de resurse.

Funcia de atribuire i de nstrinare a terenurilor, de autentificare a dreptului deintorilor de terenuri o au numai

elaborarea programelor, schemelor, proiectelor i planurilor de reglementare a regimului proprietii funciare n

proprietate public n hotarele unitii administrativ-teritoriale:

Articolul 44. Componena terenurilor oraelor i satelor

TELECOMUNICAIILOR I TERENURILE CU ALTE

estetic n virtutea mbinrii reuite a landafturilor naturale i culturale.

aceast folosire este compatibil cu interesele gospodriei silvice.

acordarea de credite avantajoase;

Parlamentul adopt prezenta lege organic.

b) efectueaz cercetri tiinifice n domeniul conservrii i restabilirii resurselor biologice acvatice;

din aceste bazine;

a) speciilor incluse n Cartea Roie a Republicii Moldova;

Chiinu, 8 iunie 2006.

permit a fi pescuite n obiectivele acvatice piscicole naturale:

[Pct.17 n redacia LP280-XVI din 14.12.07, MO94-96/30.05.08 art.349]

f) specii de plante i animale rare.

de alte plante cu flori ce prezint interes tiinific aplicativ.

se pltete o compensaie i li se repar, n modul i n mrimea prevzut de legislaia n vigoare, prejudiciul

anexa nr.11 - Monumentele de arhitectur peisajer;

Chiinu, 25 februarie 1998.

[Art.7 lit.f) introdus prin LP61 din 01.04.11, MO86/24.05.11 art.221]

d) folosirea n scopuri economice, tiinifice, cultural-educative i estetice;

proteciei i folosirii resurselor regnului animal

Chiinu, 27 aprilie 1995.

[Pct.8 n redacia LP454 din 30.07.01, MO141/22.11.01 art.1089]

predate statului n mod obligatoriu.

termenelor stabilite i a altor cerine de protecie i folosire a fondului cinegetic;

la Legea regnului anumal

Categoria Taxa n uniti