Sunteți pe pagina 1din 38

REPUBLICA MOLDOVA

AGENIA DE STAT PENTRU PROTECIA PROPRIETII


INDUSTRIALE

GHID PRIVIND UTILIZAREA CLASIFICRII INTERNAIONALE A


BREVETELOR

CHIINU
2004

Alctuitori: Veaceslav CRECETOV


Aurelia CEBAN
Rita
BORDEIANU

Redactor: Svetlana Caner


Redactor tehnic: Elena POPA

Aprobat: de ctre Consiliul Metodic


al AGEPI
din
2004

Imprimat la Tipografia AGEPI, 2004

CUPRINS
INTRODUCERE
CAPITOLUL I. PRINCIPII DE CLASIFICARE
Informaie de invenie

Informaie adiional
Obiectul tehnic al inveniei
Locurile din clasificare ce corespund obiectelor tehnice ale inveniilor
Locuri axate pe funcie i locuri axate pe aplicare
CAPITOLUL II. CLASIFICAREA OBIECTELOR TEHNICE AL INVENIILOR
Cazuri speciale de clasificare
Compui chimici
Amestecuri sau compoziii chimice
Prepararea sau tratarea compuilor
Articole confecionate manual
Procedee cu mai multe etape, instalaii industriale
Detalii, elemente constitutive
Formule chimice generale
Biblioteci combinatorii
CAPITOLUL III. CLASIFICAREA MULTIPL
Clasificarea obiectelor dup mai multe aspecte
Diferite tipuri de clasificri multiple
Dou invenii ntr-un document
O invenie n ansamblu, dar caracterizat prin mai multe simboluri
Constituentele unui amestec inventiv, cnd nu exist un singur loc pentru
clasificarea amestecului n sine
Utilizarea inventiv a aditivilor neinventivi (n sine) la un material de baz
neinventiv (n sine)
Funcie-aplicare(ri)
Un concept inventiv care poate fi clasificat ca un tot ntreg n combinaie cu
unele detalii neinventive (n sine), n care combinaia poate fi util n scopul
cercetrii documentare)
CAPITOLUL IV. CLASIFICAREA OBLIGATORIE I NEOBLIGATORIE
Clasificarea obligatorie
Clasificarea neobligatorie
Determinarea informaiilor ce urmeaz a fi clasificate
Utilizarea revendicrilor pentru identificarea informaiei de invenie
CAPITOLUL V. PROCEDURA DE CLASIFICARE A DOCUMENTELOR DE
BREVET LA DIFERITE NIVELURI DE PUBLICARE
Clasificarea brevetelor eliberate n baza documentrii i examinrii
Clasificarea cererilor de brevet care au fcut obiectul cercetrii documentare
dar nu au fost examinate
Clasificarea documentelor de brevet care nu au fcut obiectul cercetrii
documentare
Observaii generale

CAPITOLUL VI. REGULILE APLICABILE N ALEGEREA INTRRILOR PENTRU


CLASIFICARE
Alegerea unei subclase
Alegerea unei grupe
Regula curent de clasificare
Reguli de prioritate
Regula primului loc
Regula ultimului loc
Reguli speciale
CAPITOLUL VII. UTILIZAREA CIB N SCOPURILE CERCETRII DOCUMENTARE
Tipuri de documentare
Documentarea la noutate
Documentarea la brevetabilitate sau validitate
Documentarea la riscul de contrafacere
Documentarea indicativ
Pregtirea unei documentri
Definirea domeniului de documentare

Introducere
1. n Ghidul de fa este prezentat filosofia i metodologia procedurii
de clasificare, nelegerea creia va permite efectuarea unei clasificri
corecte i precise a documentelor de brevet, i, ca consecin, utilizarea
mai eficient a sistemului de brevete ca mijloc de informare. Ghidul este
destinat utilizatorilor sistemului de proprietate industrial, n special,
solicitanilor/titularilor de brevete, reprezentanilor n proprietatea
industrial, examinatorilor de brevete i persoanelor implicate n
cercetare documentare att n cadrul instituiilor de cercetare-dezvoltare,
ct i n cadrul AGEPI.
2. Aranjamentul de la Strasbourg privind Clasificarea internaional a
brevetelor (1971), intrat n vigoare la 7 octombrie 1975, prevede o
Clasificare comun pentru brevete, certificate de autor de invenie,
modele de utilitate i certificate de utilitate, denumite n continuare
document de brevet. Clasificarea internaional a brevetelor este
denumit n cele ce urmeaz Clasificare sau CIB.
3. Fiind conceput pentru a permite o clasificare uniform a
documentelor la scar internaional, Clasificarea are, ca prim obiectiv,
de a constitui un mijloc eficace de cercetare a documentelor de brevet,
utilizat de oficiile de brevete i de ali utilizatori doritori de a determina
noutatea i de a aprecia activitatea inventiv (este cuprins progresul
tehnic i rezultatele utile sau de utilitate) a unei cereri de brevet.
4. Clasificarea are n plus ca obiective principale s constituie:
a) un instrument care permite ordonarea metodic a documentelor de
brevet pentru a uura accesul la informaiile tehnologice i juridice pe
care acestea o conin;
b) un mijloc care permite difuzarea selectiv a informaiilor la toi
utilizatorii de informaii n materie de brevete;
c) un mijloc care permite cercetarea stadiului anterior n anumite
domenii;
d) un mijloc care permite de a stabili evoluiile statistice ale proprietii
industriale care permit, la rndul or, analiza evoluiei tehnicii n diverse
domenii.
5. Persoana care clasific documentul se va conduce de Ghidul de
utilizare a CIB n vigoare, care constituie o parte integrant a Clasificrii,
i va atribui simbolurile de clasificare conform ediiei CIB n vigoare la
data clasificrii. La moment este n vigoare ediia a 7-a a CIB; din 1

ianuarie 2006 va intra n vigoare ediia a 8-a, care va fi disponibil att


pe suport de hrtie, ct i n format electronic.
CAPITOLUL I. PRINCIPII DE CLASIFICARE
6. Documentele de brevet pot cuprinde dou tipuri de informaii,
Informaie de invenie i Informaie adiional. Pentru ambele categorii de
informaii se aplic aceleai reguli de atribuire a simbolurilor de
clasificare, care vor fi expuse mai jos.
Informaie de invenie
7. Informaia de invenie este acea informaie, care din ansamblul de
informaii tehnice dezvluite n documentul de brevet (de exemplu, n
revendicri, descriere, desene) reprezint aportul adus de invenie
stadiului anterior. Informaia de invenie se determin n contextul
stadiului anterior, prin elementele definite de revendicrile documentului
de brevet, innd cont n acelai timp de descriere i desene.
8. Aportul adus stadiului anterior subnelege toate informaiile noi i
neevidente ce sunt expres dezvluite ntr-un document de brevet, care
nu fac parte din stadiul anterior i care reprezint, astfel, diferena dintre
obiectul documentului de brevet i ansamblul de obiecte tehnice care au
fost deja fcute accesibile publicului
Informaie adiional
9. Informaia adiional corespunde informaiilor tehnice nebanale
referitor la obiectul inveniei, cuprinse n descriere, dar care nu fac
obiectul unei revendicri i, care n sine nu aduc nici un aport la stadiul
anterior, ns pot constitui o informaie util pentru cercettor.
10. Informaia adiional completeaz informaia de invenie prin
indicarea, de exemplu, a elementelor constitutive ale unei compoziii ori
a elementelor sau prilor constitutive ale unui procedeu, sau a unei
structuri, ori a utilizrii sau aplicrilor obiectelor tehnice clasificate.
Obiectul tehnic al inveniei
11. Inveniile pot avea ca obiect procedee, produse, aparate sau
materiale (ori modul n care acestea sunt utilizate sau aplicate). Aceti
termeni vor fi subnelei n sensul lor cel mai larg, dup cum arat
exemplele de mai jos:
6

a) Exemple de procedee: polimerizare, fermentare, separare,


fasonare, transportoare, tratare, transfer i transformare de
energie, construcie, preparare a articolelor, msurri, metode de
exploatare a mainilor i modul de funcionare a acestora,
procesare i transmitere a informaiilor etc.
b) Exemple de produse: compui chimici, compoziii, esturi,
microorganisme.
c) Exemple de aparate: aparatajul utilizat n procedeele chimice sau
fizice, instrumente, accesorii, maini, dispozitive destinate pentru
executarea anumitor operaii.
d) Exemple de materiale: ingredientele unui amestec.
12. Este important de notat c un aparat poate fi considerat ca fiind un
produs, deoarece este fabricat prin intermediul unui procedeu. Cu toate
acestea, este preferenial de utilizat termenul produs pentru a desemna
rezultatul unui procedeu indiferent de funcia lui ulterioar, de exemplu,
produsul final al unui procedeu chimic sau de fabricare, n timp ce
termenul aparat se utilizeaz n asociere cu aplicarea sau cu scopul
pentru care el este destinat, de exemplu, pentru desemnarea unui aparat
pentru producerea gazelor sau a unui aparat de tiat. Materialele din
mtase se vor considera produse.
Locurile din clasificare ce corespund obiectelor tehnice ale
inveniilor
13. Clasificarea urmrete ca scop s asigure ca un obiect tehnic, care
se refer n mod esenial la o invenie, s fie clasificat pe ct e posibil n
ansamblul su i nu prin intermediul unei clasificri distincte a fiecruia
din elementele sale constitutive.
14. La rndul lor, elementele constitutive ale unui obiect tehnic pot de
asemenea constitui o informaie de invenie, n cazul n care ele
reprezint n sine un aport adus stadiului anterior, adic dac reprezint
un subiect nou i neevident.

Locuri axate pe funcie i locuri axate pe aplicare

15. Obiectele tehnice ale inveniilor tratate n documentele de brevet se


refer la natura sau la funcia intrinsec a unui lucru, ori la modul n care
acest lucru este utilizat sau aplicat. Prin termenul lucru este desemnat
orice subiect tehnic, tangibil sau nu, de exemplu, un procedeu, un
produs sau un aparat. Clasificarea se utilizeaz n funcie de
consideraiile precedente. Ea cuprinde locuri pentru a clasifica:
a) Un lucru n general, adic caracterizat prin natura sau funcia lui
intrinsec, altfel spus, un lucru care este independent de vreun domeniu
specific de utilizare sau care nu se schimb din punct de vedere tehnic
dac nu se ine seama de domeniul de utilizare indicat, adic care nu
este special conceput pentru a fi utilizat n acest domeniu.
Exemple: 1) Subclasa F16K cuprinde supapele caracterizate prin
elemente de structur sau de funcionare care nu depind de
natura lichidului (de exemplu, a uleiului) care trece prin
supap sau de un oarecare sistem din care poate face parte
supapa.
2) Clasa C 07 cuprinde compui chimici organici
caracterizai prin structura lor chimic, i nu pin modul lor
de aplicare.
3) Subclasa B 01D acoper filtrele n general.
b) Un lucru special adaptat sau special conceput pentru o utilizare
sau un scop special, adic modificat sau special construit pentru
utilizarea sau scopul considerat.
Exemplu: Subclasa A61F2/24 vizeaz supapa mecanic (valv) special
conceput pentru a fi amplasat ntr-o inim uman.
c) Utilizarea sau aplicarea special a unui lucru.
Exemplu: Filtrele special concepute pentru un scop special sau n
combinaie cu un alt aparat sunt clasificate la locuri axate pe aplicare, de
exemplu, A 24D 3/00, A 47J 31/06.
b) Incorporarea unui lucru ntr-un sistem mai vast.
Exemplu: Subclasa B60G vizeaz incorporarea unui arc cu lame n
suspensia unei roi de vehicul.
16. Locurile care aparin categoriei a) de mai sus sunt denumite locuri
axate pe funcie. Locurile care aparin categoriilor b)- d) sunt denumite
locuri axate pe aplicare.

17. Locurile din Clasificare, de exemplu subclasele, nu ntotdeauna sunt


axate exclusiv pe funcie sau aplicare n raport cu alte locuri.
Exemplu: Cu toate c subclasele F16K (supape, etc.) i F16N
(lubrifiere), sunt ambele axate pe funcie, a doua cuprinde locuri axate pe
aplicare pentru anumite supape special adaptate la sisteme de lubrifiere
(F16N23/00 - adaptri speciale ale supapelor de reinere), n timp ce,
invers, prima cuprinde locuri axate pe aplicare pentru caracteristicile de
lubrifiere a robinetelor pentru vane sau a sertarelor (F16K3/36
caracteristici referitor la lubrifiere).
De altfel, expresiile loc axat pe funcie i loc axat pe aplicare nu pot fi
ntotdeauna considerate ca avnd un sens absolut. Ca consecin, un
anumit loc poate fi axat mai mult pe funcie dect un al treilea loc.
Exemplu: Grupa F02F3/00 vizeaz pistoane ale motoarelor de ardere n
general i este axat pe funcie mai mult dect grupa F02B55/00, care
vizeaz mai precis pistoanele rotative ale motoarelor de adere, dar este
mai puin axat pe funcie dect subclasa F16J, care se refer la
pistoane n general.
CAPITOLUL II.

CLASIFICAREA OBIECTELOR TEHNICE ALE

INVENIILOR
18. Este foarte important s se defineasc exact obiectul sau obiectele
tehnice la care se refer esenial invenia. Ca consecin, este necesar
de examinat acest lucru n raport cu fiecare din categoriile vizate la
paragrafele 11-16 ca s se determine locurile corespunztoare n
Clasificare.
Exemplu: Dac un document descrie pistoane, este necesar s ne
ntrebm dac obiectul tehnic este constituit dintr-un piston n sine nsi
sau dac obiectul tehnic este altul, de exemplu, dac const din
adaptarea special a unui piston n vederea utilizrii sale pentru un
aparat special sau n cadrul unui ansamblu de pistoane dintr-un sistem
mai vast, de exemplu ntr-un motor cu ardere intern.
19. Informaia de invenie se refer deseori la un domeniu specific de
utilizare i locurile axate pe aplicare sunt destinate s acopere n
ntregime clasificarea acestor obiecte. Locurile axate pe funcie comport
un concept mai vast, n interiorul cruia caracteristicile de structur sau
de funcionare a unui obiect pot s fie aplicate n mai multe domenii de
9

utilizare sau n interiorul cruia aplicarea ntr-un domeniu specific de


utilizare nu este considerat ca o informaie de invenie.
Exemplu: Grupa principal C09D5/00 cuprinde diverse compoziii de
considerare axate pe aplicare (grupa C09D5/16 cuprinde de exemplu,
vopsele antivegetative, pe cnd grupele C09D101/00-201/00 vizeaz
aspecte ale compoziiilor de consolidare axate pe funcie, tiind polimerul
care st la baza compoziiei.
20. n caz de dubiu, pentru a determina dac un obiect tehnic trebuie s
fie clasificat ntr-un loc axat pe funcie sau ntr-un loc axat pe aplicare,
este necesar s se ia n considerare urmtoarele:
a) Dac se menioneaz o aplicare particular, fr ca aceasta s fie
dezvluit detaliat sau descris deplin, clasificarea se va efectua la locul
axat pe funcie, dac exist un astfel de loc. Acesta va fi probabil cazul
cnd sunt menionate sumar mai multe aplicaii.
b) Dac elementele eseniale ale obiectului se refer att la natura sau
funcia intrinsec a unui lucru, ct i la utilizarea lui special ori
adaptarea special pentru un sistem mai vast sau incorporarea n
acesta, obiectul va fi clasificat att ntr-un loc axat pe funcie, ct i ntrun loc axat pe aplicare, dac aceste locuri exist.
c) n cazul n care principiile de clasificare enunate la punctele a) i b)
de mai sus nu pot fi aplicate, clasificarea se efectueaz att ntr-un loc
axat pe funcie ct i n locurile pertinente axate pe aplicare.
21. Cnd este necesar s se clasifice un sistem considerat n ansamblul
su (combinaie), se vor lua n considerare n msur egal prile sau
detaliile acestui sistem care sunt noi i neevidente. n aceast situaie
este necesar de a clasifica sistemul, pe de o parte i prile i detaliile
acestuia, pe de alt parte.
Exemplu: Cnd un document se refer la modul n care un anumit lucru,
de exemplu, un arc cu foi, lame, este integrat ntr-un sistem mai vast, de
exemplu, suspensia roii unui vehicul, el se refer deci la ntregul sistem
mai vast i va fi clasificat la locul corespunztor acestui sistem (B60G).
Dac documentul se refer, de asemenea, la lucru n sine, adic arcul cu
lame ca atare, el se va clasifica de asemenea n locul corespunztor
lucrului respectiv (F16F).

10

22. Dup cum s-a menionat anterior, obiectul tehnic al unei invenii
poate corespunde diverselor categorii de obiecte determinate n
paragrafele 11 i 12, care ,de regul, sunt indicate n titlul de clasificare
(la nivel de clas, subclas, grup etc.). Dac pentru vreun subiect tehnic
particular nu menioneaz nici un loc distinct n clasificare titlul pentru
aceast categorie de obiect, clasificarea se va efectua n locul cel mai
cuvenit care vizeaz alte categorii (vezi paragrafele 23-29 referitor la
cazuri speciale). n aceste cazuri, dac titlul intrrii corespunztoare nu
indic direct acest fapt, va fi util folosirea altor mijloace, cum ar fi
trimiterile, notele explicative, definiiile, care ntotdeauna se vor lua
considerare. Definiiile, cnd acestea exist, prezint informaii precise
asupra locurilor ce urmeaz a fi meninute pentru clasificarea categoriilor
de subiecte care nu sunt precis definite n titlurile de clasificare.
Cazuri speciale de clasificare
Compui chimici
23. Cnd invenia se refer la un compus chimic (organic, anorganic sau
macromolecular), ea este clasificat n seciunea C conform structurii
sale chimice. Cnd ea se refer la un domeniu specific de utilizare, ea
este de asemenea clasificat n locul prevzut pentru acest domeniu,
dac acest domeniu de utilizare constituie o caracteristic tehnic
esenial a obiectului. Cu toate acestea, dac compusul chimic este
cunoscut i invenia se refer numai la aplicarea acestui compus, ea se
clasific numai n locul care cuprinde domeniul de utilizare.
Amestecuri sau compoziii chimice
24. O invenie care se refer la un amestec de produse chimice sau la o
compoziie chimic este clasificat n locul prevzut pentru acest
amestec sau compoziie, n msura n care acest loc exist, de exemplu,
C03C (sticl), C04B (ciment, ceramic), C08L (compozii coninnd
compui macromoleculari), C22 (aliaje). n lipsa unui astfel de loc, acest
amestec sau aceast compoziie este clasificat conform utilizrii sau
aplicrii sale. Dac utilizarea sau aplicarea constituie de asemenea o
caracteristic tehnic esenial a obiectului inveniei, amestecul sau
compoziia este clasificat simultan att conform compoziiei chimice, ct
i conform utilizrii sau aplicrii sale. Dac, totui, amestecul sau
compoziia chimic este cunoscut i invenia se refer numai la
utilizarea acesteia, ea se clasific numai n locul care se refer la
domeniul de utilizare.

11

Prepararea sau tratarea compuilor


25. Cnd invenia se refer la un procedeu de preparare sau de tratare a
unui compus chimic, ea este clasificat n locul prevzut pentru
procedeul de preparare sau de tratare a compusului considerat. n lipsa
unui astfel de loc, ea este clasificat n locul prevzut pentru compus.
Dac compusul obinut n urma procedeului de preparare este de
asemenea nou, el se va clasifica n acelai timp conform structurii sale
chimice. Obiectele inveniei care se refer la procedee generale de
preparare sau tratare a unor clase de compui sunt clasificate n grupele
prevzute pentru procedeele folosite, cnd astfel de grupe exist.
26. Cnd o invenie se refer la un aparat, ea este clasificat la locul
prevzut pentru acest aparat, dac el exist. n lipsa unui astfel de loc,
aparatul se clasific n locul rezervat procedeului executat cu acel
aparat. Cnd invenia se refer la un procedeu de fabricare sau de
tratare a produselor, ea se clasific n locul prevzut pentru procedeul
realizat. n lipsa unu astfel de loc, fabricarea sau tratarea produselor este
clasificat n locul prevzut pentru aparatul destinat s execute
procedeul. Dac nu exist locul pentru fabricarea unui produs, aparatul
sau procedeul de fabricare este clasificat n locul prevzut pentru
produs.
Articole confecionate manual
27. Cnd invenia se refer la un articol, ea este clasificat n locul care
se refer la acest articol. Dac nu exist un loc de aa natur, invenia
este clasificat ntr-un loc corespunztor axat pe funcie (adic conform
funciei pe care o ndeplinete articolul), sau n cazul n care aceasta nu
este posibil, conform domeniului de utilizare.
Exemplu: Cnd articolul ce necesit a fi clasificat este un distribuitor de
clei special adaptat pentru legatul crilor, el va fi clasificat n grupa
B42C9/00 ntitulat Aplicarea cleiului sau a adezivului special la legat.
Dat fiind faptul c nu este prevzut nici un loc special prevzut
distribuitori de clei destinai legatului, acetia se vor clasifica conform
funciei, adic n locul desemnat aplicarea cleiului.
Procedee cu mai multe etape, instalaii industriale
28. Cnd invenia se refer la un procedeu ce include mai multe etape
sau la o instalaie industrial, ce const, respectiv, dintr-o combinaie de
12

operaii sau de aparate, invenia se clasific ca un tot ntreg, adic n


locul prevzut pentru aceast combinaie (vezi, de exemplu, subclasa
B09B). Dac nu exist un astfel de loc, invenia se clasific la locul
prevzut pentru produsul obinut prin intermediul procedeului sau
instalaiei. Cnd invenia se refer, de asemenea, la un element al
combinaiei, de exemplu, la o etap particular a procedeului sau la o
main n instalaie, acest element este clasificat separat.
Detalii, elemente constitutive
29. Cnd o invenie se refer la detalii sau elemente constitutive ori
funcionale ale unui obiect, de exemplu, a unui aparat, se vor aplica
urmtoarele reguli de clasificare:
a) Detaliile sau elementele care se refer la sau care sunt special
adaptate pentru o singur categorie de obiecte sunt clasificate n locurile
rezervate pentru detaliile ce se refer la aceast categorie de obiect,
dac ele exis.
b) n lipsa locurilor de aceast categorie, detaliile sau elementele se vor
clasifica n locurile rezervate pentru obiectul n cauz.
c) Detaliile sau elementele care se refer la mai multe categorii de
obiecte sunt clasificate n locurile cu caracter mai general n privina
detaliilor, dac ele exist.
d) n lipsa locurilor de caracter mai general, detaliile sau elementele se
vor clasifica n funcie de toate categoriile de obiecte, la care ele evident
se refer.
Exemplu: n subclasa A45B, grupele 11/0023/00 cuprind diferite tipuri
de umbrele, n timp ce grupa 25/00 se refer la prile constitutive ale
umbrelelor, aplicabile la mai multe tipuri ale acestora.
Formule chimice generale
30. Grupurile mari de compui chimici nrudii adesea sunt exprimate sau
revendicate printr-o formul chimic general. Formulele generale sunt
prezentate n form de tip al compusului chimic, cel puin una din
variabile fiind aleas dintr-o serie de posibiliti (de exemplu, revendicri
de tipul Markush referitor la compui). Utilizarea formulelor generale
pune problema clasificrii, deoarece aceste formule cuprind un numr
considerabil de compui ce pot fi clasificai separat ntr-un numr
considerabil de locuri. n acest caz se vor clasifica doar compuii chimici
care se vor considera a fi utili n scopurile documentrii. Cnd compuii
13

chimici sunt descrii printr-o formul chimic general, procedura de


clasificare se va realiza n modul urmtor:
Prima etap: Toi compuii identificai n ntregime care sunt noi i
neevideni se vor clasifica, dac sunt:
i)
revendicai n mod expres, n sine sau ntr-o compoziie;
ii)
produsele obinute prin procedeul revendicat; sau
iii)
derivai ai unuia dintre acetia.
Un compus este considerat ca identificat n ntregime cnd:
a)
structura sa este indicat printr-o formul sau o denumire chimic
exact, sau poate fi dedus din prepararea sa plecnd de la reactivi
determinai, dintre care este ales maximum unul singur din lista de
variante;
b)
este caracterizat printr-o proprietate fizic (de exemplu, punctul de
topire), sau prepararea sa este descris printr-un exemplu real nsoit de
detalii practice.
Compui identificai numai printr-o formul chimic empiric nu sunt
considerai ca compui identificai n ntregime.
Etapa a doua: Dac nu este dezvluit nici un compus identificat n
ntregime, formula general este clasificat n grupa sau grupele care
acoper cel mai precis tot ansamblul sau majoritatea realizrilor posibile.
Clasificarea se va limita la o singur grup sau la un numr foarte
restrns de grupe.
Etapa a treia: n afar de clasificarea obligatorie, care va fi expus mai
jos, este posibil de a efectua o clasificare neobligatorie, n cazul n care
ali compui relevani din formula general prezint interes.
Dac clasificarea tuturor compuilor identificai n ntregime n locurile
corespunztoare cele mai precise comport un numr mare de simboluri
de clasificare (de exemplu, mai mult de 20), poate fi necesar de a limita
numrul de simboluri. Acest lucru este posibil de efectuat, de exemplu,
n cazul n care clasificarea compuilor identificai n ntregime
conduce la atribuirea unui numr mare de subgrupe dependente de
una i aceeai grup de nivel ierarhic direct superior. n acest caz,
compuii pot fi clasificai numai n aceast grup superioar. n caz
contrar, ei vor fi clasificai n ansamblul de subgrupe mai precise.

14

Biblioteci combinatorii
31. Colecia alctuit dintr-un numr mare de compui chimici, entiti
biologice sau alte substane pot fi prezentate n form de biblioteci. O
bibliotec, n general, cuprinde un numr considerabil de elemente care
fiind clasificate separat ntr-un numr mare de intrri ar face dificil
cercetarea documentar. Prin urmare, numai elementele considerate ca
identificate n ntregime avnd acelai generic ca al compuilor din
formula general vor fi obligatoriu clasificai n grupele n care ei sunt
prevzui cu cea mai mare precizie, de exemplu, din seciunea C.
ncepnd cu ediia a 8-a a CIB, biblioteca n ansamblul su va fi
clasificat ntr-o grup corespunztoare a subclasei C40B. n afar de
clasificarea obligatorie susmenionat, este posibil de a efectua o
clasificare neobligatorie, n cazul n care alte elemente ale bibliotecii
prezint un interes.

CAPITOLUL III. CLASIFICAREA MULTIPL


32. Primul obiect n clasificare este prioritar. n cercetare n funcie de
coninutul documentului de brevet, informaiile ce sunt dezvluite n
descriere pot cere atribuirea mai multor simboluri de clasificare.
33. Clasificarea multipl a documentelor este necesar n cazul n care
categorii diverse de obiecte, cum ar fi procedee, produse, aparate sau
materiale, pentru care exist intrri specifice n clasificare, constituie o
informaie de invenie. Un alt exemplu de clasificare multipl poate fi
clasificarea n locurile axate pe funcie i n locurile axate pe aplicare,
cnd elementele tehnice eseniale ale obiectului inveniei se refer la
aceste dou categorii de locuri.
34. Clasificarea multipl sau clasificarea asociat de indexare este de
asemenea recomandat, fr a fi obligatorie, pentru a indica informaiile
adiionale ntr-un document de brevet, cnd acestea prezint interes
pentru cercetarea documentar.

Clasificarea obiectelor dup mai multe aspecte


35. Un tip special de clasificare multipl prezint clasificarea dup mai
multe aspecte. Ea se aplic obiectelor care, datorit naturii sale, se
15

caracterizeaz prin mai multe aspecte, de exemplu, prin structura sa


intrinsec sau utilizare, sau proprietile speciale. Clasificarea obiectului
conform unui singur aspect ar conduce la informaii incomplete n scopul
cercetrii documentare. Simbolurile de clasificare atribuite trebuie s fie
limitate numai la acele intrri din Clasificare ce nu acoper dect un
singur aspect al obiectului tehnic identificat. Este necesar de a ine cont
n msur egal de toate locurile n care se poate adeveri necesitatea
clasificrii altor aspecte nebanale ale obiectului tehnic cercetat.
Diferite tipuri de clasificri multiple
Dou invenii ntr-un document
36. Din punct de vedere al clasificrii, orice invenie dintr-un document
se va tratata separat de parc ar fi un document separat. Cnd exist
locuri de clasificare corespunztoare pentru fiecare invenie, atunci se
vor atribui toate simbolurile necesare, adic simbolurile de tip informaie
de invenie.
O invenie n ansamblu, dar caracterizat prin mai multe simboluri,
37. Este situaia n cazurile n care nu exist o singur intrare de
clasificare
pentru invenia n ansamblu, n majoritatea cazurilor din
motivul c nu sunt prevzute intrri specifice pentru combinaii. n aa
caz este posibil ca un singur concept inventiv s fie acoperit prin dou
grupe de clasificare, ambele clasificri fiind ca informaie de invenie.
n locurile n care se aplic regula primului sau regula ultimului loc (sau
de prioritate general) va fi atribuit numai un singur simbol, dar se
recomand cu insisten de a atribui simboluri de tipul informaie
adiional pentru aspectele ce nu sunt acoperite de prima clasificare.
n cazul n care exist un loc bine definit pentru combinaie, nu va fi o
problem prima clasificare (informaie de invenie), dar poate fi foarte util
pentru documentare de a indica aspectele multiple (componentele)
folosind clasificarea de tip adiional.

Constituientele unui amestec inventiv, cnd


pentru clasificarea amestecului n sine.

nu exist un singur loc

16

38. Acest caz este foarte similar cazului 2, ns aici numrul


constituientelor poate fi foarte mare, nct clasificarea real dup mai
multe aspecte cu atribuirea tuturor simbolurilor nu este posibil. n
asemenea situaie, pentru constituiente clasificarea se va orienta spre
selecionarea a ctorva celor mai importante simboluri, care se vor
aplica acestora n acelai mod cum este descris n punctul 2.
Utilizarea inventiv a aditivelor neinventivi (n sine) la un material de
baz neinventiv (n sine).
39. n acest caz special judecata referitor la faptul ce se adaug la
stadiul anterior poate fi dificil, deoarece nici unul din componeni nu
este inventiv n sine. n cazul n care nu este un singur loc pentru
amestec (materialul de baz + aditivii), va fi necesar de clasificat invenia
ntr-un loc mai general ca informaie de invenie, atribuind o clasificare
adiional pentru ingrediente.
Funcie - aplicare(ri)
40. n cazul n care prezint interes att aspectele de funcionare, ct i
de aplicare (adic conine informaie de invenie), clasificarea se va face
n ambele locuri, cele axate pe funcionare i cele axate pe aplicare. n
cazul n care vreunul din aceste aspecte este neinventiv, dar se
consider a fi util pentru documentare, ultimul se va clasifica ca
informaie adiional .
Un concept inventiv care poate fi clasificat ca un tot ntreg n combinaie
cu unele detalii (neinventive n sine), n care combinaia poate fi util n
scopul cercetrii documentare.
41. n aceste situaii nu exist dubii referitor la clasificarea inveniei. Cu
toate acestea, persoana care clasific poate considera a fi necesar de
asemenea clasificarea detaliilor care ar putea fi utile pentru
documentare. Aceasta ar conduce la suprancrcarea grupelor cu
documente care nu sunt relevante cnd se efectueaz o cercetare
documentar ntr-un grup pentru un concept inventiv.
Acesta ar fi un caz tipic pentru utilizarea marcrii de informaie
adiional.
Documentele care descriu aceste detalii numai n combinaie trebuie s
fie separate de la documentele care le descriu ca invenii n sine. Dup
caz, informaiile de tip adiional poate fi cutat n modul boolean, adic
mpreun cu clasificarea informaiei de invenie .

17

CAPITOLUL IV. CLASIFICAREA OBLIGATORIE I NEOBLIGATORIE


42. Dup cum a fost prezentat la punctele 77-80 de mai sus,
documentele de brevet conin informaie de invenie i pot, de
asemenea, conine informaie adiional, adic informaii tehnice
nebanale care n sine nu aduc un aport stadiului anterior, dar care pot
prezenta informaii utile pentru cercettor.
43. Informaiile de invenii sunt ntotdeauna reprezentate prin simboluri
de clasificare.
Informaiile adiionale sunt reprezentate prin simboluri de clasificare,
coduri de indexare sau prin ambele.
Clasificarea obligatorie
44. Clasificarea obligatorie reprezint clasificarea tuturor obiectelor ce
constituie informaie de invenie.
45. Informaia de invenie reprezint o parte din dezvluirea total i
este utilizat pentru clasificarea obligatorie. De regul, aceasta este o
parte a descrierii, care necesit a fi interpretat corect n lumina
termenilor utilizai n revendicri. De exemplu, dac n revendicare este
formulat pe larg mijloace de fixare i unicul element dezvluit n
descriere este capsa, la clasificare acest fapt se va interpreta c invenia
se refer la mijloace de fixare cu capse. Acest mod de interpretare are
ca scop asigurarea faptului c documentul de brevet reprezint o
valoare util ca document de referin n grupa n care el este clasificat.
Cu toate acestea, pot exista situaii cnd revendicrile nu acoper n
ntregime invenia. n astfel de situaii, partea descrierii ce conine
modurile de realizare dezvluite complet (de exemplu, cel mai bun mod
de realizare) ale inveniei va fi folosit n scopul clasificrii obligatorii.
46. Un lucru inventiv separat este potenial definit de revendicrile
documentului de brevet. Suma tuturor lucrurilor inventive separate din
revendicrile documentului de brevet trebuie ntotdeauna s fie
considerat un tot ntreg ca o invenie care este obligator de clasificat.
Deci, deseori este necesar de a atribui mai multe clasificri pentru a
acoperi deplin toate lucrurile separate.
47. Invenia, aa cum ea este definit n revendicri, i informaiile de
invenie din descriere pot conine cteva aspecte noi sau neevidente ale
spectrului larg al tematicii inventive a inveniei, care pot fi separat
clasificate. O regul general pentru clasificarea obligatorie este cea c

18

fiecare aspect distinct al informaiei de invenie trebuie s fie clasificat,


dac el aduce o contribuie nou sau neevident la stadiul anterior.
Pentru brevete eliberate, toate subiectele informaiei de invenie
revendicate separat vor reprezenta o contribuie la stadiul anterior.
Pentru alte documente de brevet, publicate pn la determinarea
existenei vreunui obiect brevetabil, revendicrile n forma existent,
informaia de invenie i experiena persoanei ce clasific multiplicate la
o cercetare documentar finalizat vor fi utilizate pentru interpretarea
iniial a obiectului nou i neevident. Aceasta poate avea ca rezultat c
unele revendicri n cererile publicate s nu fie clasificate, deoarece au
fost considerate ca fiind evident nebrevetabile. Prin urmare, modificarea
clasificrii iniiale este binevenit pentru documentele de brevet la diferite
etape de examinare sau publicare.
Subsubseciunile ce urmeaz mai jos, prezint ndrumri suplimentare
pentru interpretarea regulii generale de clasificare obligatorie n unele
situaii particulare:
(a) Orice categorie distinct a lucrului inventiv care s-a determinat a
fi n informaia de invenie n revendicrile care reprezint o contribuie
nou i neevident la stadiul anterior, trebuie s fie clasificate. Ca
exemplu poate servi o metod pentru construcia unui automobil i
aparatul pentru construcia automobilului, care sunt revendicate separat
i ambele prezint informaie de invenie. Fiecare din aceast categorie
separat de invenie va fi clasificat ca un tot ntreg. Aici pot fi atribuite
mai multe clasificri sau una singur, deoarece anumite procedee i
aparate pentru obinerea produsului potenial pot fi clasificate n aceeai
grup sau n subclase separate.
(b) Orice lucru n limitele unei singure categorii de invenie
specificat n revendicri i n informaia de invenie trebuie s fie
clasificat ca un tot ntreg (de exemplu, lucrul complet i nu numai prile
lui). Aceasta nseamn c clasificarea fiecrui lucru separat revendicat
se va efectua n integritatea sa ca informaie de invenie, ntr-o clasificare
unic n limitele acoperite de ea. Acest mod de abordare nu va mpiedica
de a efectua o clasificare adiional separat a alternativelor sau a
(variantelor) unor componente individuale care sunt noi.
(c) De fiecare dat cnd informaia de invenie specific o singur
categorie de invenie, care include multiple variante alternative,
moduri de realizare sau specii, care sunt revendicate i dezvluite n
msura necesar n informaia de invenie (de exemplu, diferite tipuri de
19

arcuri de autovehicule, compui organici cu formula de tip Markush,)


fiecare element urmeaz a fi clasificat ca un tot ntreg. Clasificarea se va
face pentru fiecare mod de realizare de aceeai manier cum este
specificat n punctul (a), adic se va efectua clasificarea tuturor
variantelor acoperite de revendicri, care au o
formul chimic
general, n cazul n care toate aceste variante sunt specificate i
dezvluite n msura necesar n informaia de invenie din documentul
de brevet (descriere). De asemenea, clasificarea variantelor n limita
unui document de brevet poate include clasificarea axat pe funcie (de
exemplu, pentru o utilizare mai general) i o alt clasificare axat pe
aplicare, pentru care aceste variante sunt special destinate. Titlurile,
definiiile i notele explicative din clasificator vor fi utilizate ca ajutor n
limitarea clasificrii iniiale.
Totui, clasificarea nu se va efectua separat pentru fiecare dintre
speciile sau modurile de realizare ale inveniei, n cazurile n care ele se
vor ncadra n limitele aceluiai simbol de clasificare.
(d) n cazul n care informaia de invenie de documentul de brevet
include o invenie pentru un lucru i o component sau a parte a
acestui lucru deja clasificat ca un tot ntreg care se determin a fi nou
sau neevident, aceast component nou sau o parte a acesteia vor fi
supuse clasificrii obligatorii.
Clasificarea neobligatorie
48. Este de dorit s fie clasificate toate informaiile adiionale, deoarece
odat fiind publicat documentul de brevet, aceste informaii tehnice
divulgate se pot adeveri a fi pertinente, de exemplu, pentru cererile de
brevet ulterioare, eventual, pot fi utile n scopul documentrii. Unele
intrri n clasificare sunt acompaniate de recomandri destinate ajutorrii
persoanei care clasific la clasificarea neobligatorie sau de indexare
neobligatorie.
Determinarea informaiilor ce urmeaz a fi clasificate
49. Principalul moment n procedura de clasificare este determinarea
corect a informaiilor ce urmeaz a fi clasificate. Aceasta, de fapt, se
refer la clasificarea obligatorie, care, adic determinarea informaiei de
invenie n lumina aportului adus la stadiul anterior, deoarece pentru
clasificarea neobligatorie nu exist careva reguli specifice.
50. Pentru determinarea informaiei de inveniei se va aplica modul de
abordare problem-soluie.
20

Aceast teorie este larg utilizat pentru determinarea activitii inventive,


ns ea poate fi perfect i uor aplicat n procedura de clasificare.
Urmnd acest mod de abordare, informaia de brevet poate fi divizat n
trei pri:
Stadiul anterior al inveniei
Problema pe care o rezolv invenia
Aportul adus stadiului anterior (elementele tehnice noi) care
constituie soluia propus pentru rezolvarea problemei
ntr-un document de brevet poate fi mai mult dect o singur problem.
De asemenea, poate fi mai mult dect un aport la stadiul anterior, din
cauza c poate fi mai mult dect o problem sau din cauza c exist
soluii alternative pentru soluionarea unei singure probleme. Pot fi, de
asemenea, diverse stadii anterioare, de exemplu, n cazul n care un
document se refer att la un sistem, ct i la o detalie (detalii) ale
acestui sistem.
51. Divizarea informaiei referitor la fiecare invenie n aceste trei pri nu
este dificil de fcut, deoarece este un mod standard de redactare a
descrierii inveniei, astfel, informaiile respective sunt deseori deja
structurate n aa mod n documentul de brevet. Mai mult, majoritatea
revendicrilor din brevet sunt formulate n forma bipartit, fiind astfel
separat stadiul anterior de la aportul adus la acesta.
52. Sunt dou motive pentru definirea problemei ca parte component a
informaiei de invenie. Primul motiv este c aceasta ajut la definirea
prilor din descriere ce aparin informaiei de invenie. Persoana ce
clasific invenia poate analiza fiecare parte de informaie i decide dac
ea reprezint o parte a soluiei ce rezolv problema sau nu. Al doilea
motiv este c se formeaz o legtur dintre informaia de invenie i
prile axate pe problem din Clasificare, cum ar fi locurile axate pe
aplicare. Aceast legtur este greu de perceput dac se vor lua n
considerare numai elementele tehnice.
53. Informaia complet despre ceea ce include o invenie cuprinde nu
numai aportul adus stadiului anterior, dar, de asemenea, stadiul anterior
cunoscut i problema. Clasificarea numai a informaiilor ce aduc un aport
la stadiul anterior fr informaiile care le pun pe acestea n contextul
inveniei, nu are nici un sens.
54. Clasificarea internaional de brevete conine locuri pentru toate trei
pri ale informaiei de invenie: grupe orientate la stadiul anterior, grupe
21

orientate pe problem i grupe orientate pe aportul adus stadiului


anterior.
Aproape toate subclasele dau posibilitatea de a indica stadiul anterior.
Aceasta, este de exemplu, schema, care subdivizeaz tehnologiile n
conformitate cu diferite tipuri de funcii a lucrurilor. Un exemplu tipic va
fi:
A 01B 5/00 - plug cu organe active rotative, de exemplu discuri
Multe subclase dau posibilitatea de indicare a problemei. Majoritatea
grupelor axate pe aplicare reprezint grupe de aceast categorie. Un
exemplu tipic va fi:
A 01B 13/00 - pluguri sau maini similare pentru lucrri speciale
A 01B 61/00 - dispozitive sau piese de maini sau utilaje agricole
pentru evitarea unei suprasolicitri
Multe subclase dau posibilitatea de indicare a aportului adus stadiului
anterior, fie n combinaie cu lucrul ca un tot ntreg, fie n form de grup
de detalii. Un exemplu tipic va fi:
A 01B 17/00 - maini de scos rdcinoase cu mecanisme de separare
i transport
A 01B 71/00 - construcia sau amplasarea mecanismelor de fixare sau
reglaj al acionrii a prizei de putere de acionare a mainilor sau
utilajelor agricole; Mijloace de protecie a pieselor mpotriva prafului sau
altor similari; Adaptarea de elemente de maini la sau pentru scopuri
agricole.
Acestea sunt cele trei aspecte eseniale diferite ale inveniilor. n cazuri
excepionale, singurul plug poate fi corect clasificat, de exemplu, n toate
trei grupe A01B3/00, A01B 13/00 i A01B 17/00, n funcie de diferite
aspecte. n cazuri extrem de rare, este posibil de a prezenta o informaie
complet despre aceste trei aspecte prin clasificarea ntr-un singur loc.
n majoritatea subclaselor sau domeniilor tehnologice poate fi indicat
numai un singur aspect.
55. Aportul adus stadiului anterior ntotdeauna trebuie s fie clasificat.
55a. n unele cazuri, aportul adus stadiului anterior ca o entitate n sine
poate fi clasificat separat. Aici, de exemplu, este cazul cnd un sistem
mai vast este perfecionat prin substituirea unui component cunoscut cu
un component nou, care prezint un interes separat, dar care are
aceleai funcii ca i componentul cunoscut i nu modific sistemul vast
n ntregime.
22

55b. n unele cazuri, aportul adus stadiului anterior, n afar de aceea c


prezint n sine o entitate, modific semnificativ ntregul sistem mai vast,
al crui parte el este. n astfel de cazuri, aportul adus stadiului anterior
va fi clasificat att separat, ct i mpreun cu sistemul mai vast.
55c. n unele cazuri, aportul adus stadiului anterior nu prezint n sine
informaii utile i urmeaz a fi clasificat mpreun cu stadiul anterior.
Acesta ar fi, de exemplu, cazul cnd un component cunoscut este
ameliorat prin utilizarea nou a unui material cunoscut.
55.d n unele cazuri, aportul adus stadiului anterior poate fi exprimat ca o
soluie pentru rezolvarea unei probleme, de exemplu, o adaptare la o
aplicare specific sau un mijloc pentru evitarea vreunui dezavantaj.
Soluiile la probleme cel mai frecvent pot fi clasificate numai mpreun cu
stadiul anterior.
Este de menionat c ntregul stadiu anterior nici o dat nu va fi
considerat c face parte din informaia de invenie. Sunt necesare doar
prile stadiului anterior care exprim aportul adus la stadiul anterior n
contextul informaiei de invenie.
56. Modul de abordare problem - soluie nseamn c clasificarea se
bazeaz pe subiectul care este nou i contribuie la soluionarea
problemei. Stadiul anterior este utilizat numai pentru a pune n eviden
invenia n contextul stadiului anterior cunoscut. Dificultatea principal
survine la clasificarea elementelor care sunt prezente n revendicri, dar
care n sine nu sunt noi, nu contribuie la soluionarea problemei sau nu
sunt necesare pentru a exprima stadiul anterior n contextul inveniei.
Documentele de brevet deseori conin informaii irelevante pentru invenii
sau, posibil, relevante numai pentru una din inveniile ce trebuie s fie
clasificate. Astfel, la clasificarea unei invenii, elementele care nu
contribuie la soluionarea problemei vor fi excluse.
57. O excepie de la modul de abordare prezentat mai sus aplicat la
clasificarea inveniilor prezint cazurile cnd documentul de brevet nu
descrie nici un aport adus stadiului anterior, dar care necesit a fi
clasificat. n aceste cazuri, clasificarea se va baza pe descrierea deplin
a inveniei i documentul va fi clasificat n unul din locurile care acoper
aceast dezvluire.
58. Regulile prezentate la paragrafele 2-9 nu vizeaz clasificarea
neobligatorie. Este inutil a da instruciuni detaliate referitor la clasificarea
23

neobligatorie, deoarece nu exist reguli universale pentru clasificarea


neobligatorie i numai persoana care clasific poate decide ce informaii
sunt utile pentru utilizarea documentrii. ns ar putea fi utile urmtoarele
dou recomandri:
Uneori poate prezenta interes de a clasifica ceva n locul care nu
acoper lucrul respectiv, deoarece acest subiect se refer nemijlocit la
obiectul acoperit de locul de clasificare.
Ar fi de dorit n unele cazuri de a clasifica subiecte care nu sunt noi,
cnd aceasta va prezenta o utilitate mai mare pentru documentare dect
documentele cunoscute din stadiul anterior care prezint aceiai
informaie, de exemplu, n cazul n care n aa mod informaia este
prezentat mai bine dect n stadiul anterior.
59. Dup rezolvarea problemei ce trebuie de clasificat, apare a doua,
unde de clasificat informaiile identificate?
Aportul adus stadiului anterior se va clasifica, n primul rnd, n locurile
care ct mai precis identific acest aport (elementele de noutate). Aceste
locuri vor identifica elementele de noutate separat sau n combinaie cu
stadiul anterior, n funcie de specificul inveniei, care vor fi exprimate ca
elemente tehnice suplimentare sau ca o soluie pentru o problem dat.
n unele cazuri aceasta va conduce la clasificarea diferitor aspecte ale
uneia i aceiai invenii n mai multe locuri.
Totui, sunt frecvente cazurile cnd nu exist locuri de clasificare pentru
elementele specifice ce prezint aportul la stadiul anterior, nici pentru
elementele tehnice suplimentare, nici pentru soluia la problem.
Aceasta se ntmpl din cauza c schema de clasificare nu este
suficient detaliat sau din cauza c invenia se refer la un obiect nou
sau la o problem nou. n astfel de cazuri, inveniile vor fi clasificate n
locurile care acoper stadiul anterior relevant care este ameliorat de
invenie.
Utilizarea revendicrilor pentru identificarea informaiei de invenie
60. Dup cum este definit la paragraful 7 informaiile de invenie sunt
acelea care din ansamblul de informaii tehnice dezvluite n documentul
de brevet (de exemplu, n revendicri, descriere, desene) reprezint
contribuia adus de invenie la stadiul anterior. Informaia de invenie se
determin n contextul stadiului anterior, prin elementele definite de
revendicrile documentului de brevet, innd cont n acelai timp de
descriere i desene.

24

Revendicrile unui brevet care este acordat n baza unei cercetri


documentare i examinrii de fond se presupun a identifica stadiul
anterior i aportul adus de invenie la stadiul anterior.
Revendicrile altor documente de brevet reflect opinia solicitantului
referitor la stadiul anterior i aportul adus la el. Aceast opinie poate fi
corect sau incorect, n funcie de cunoaterea stadiului anterior de
ctre solicitant. Astfel, unele revendicri din cerere pot s nu conin
elemente noi, prin urmare, nu definesc nici o invenie.
Cnd revendicrile sunt formulate n form bipartit, se presupune c
divizarea reprezint o distincie dintre stadiul anterior i aportul adus
stadiului anterior. ns este de menionat faptul c practica referitor la
formularea revendicrilor bipartite variaz n diferite ri, deci n aceast
situaie vor fi aplicate aceleai rezerve ca i referitor la opinia
solicitantului din aliniatul precedent.
61. Cnd persoana care clasific posed cunotine referitor la stadiul
anterior, de exemplu, dintr-un raport de documentare sau din
cunotinele n domeniul tehnic respectiv, aceste cunotine se vor folosi
n analiza determinrii ce prezint stadiul anterior i ce prezint aportul la
stadiul anterior.
Uneori revendicrile identific problema inveniei i, uneori aceast
problem este evident din coninutul revendicrilor; n asemenea situaii
este necesar de a determina problema obiectiv din descriere.
62. Utiliznd revendicrile ca ndrumar pentru clasificare trebuie
ntotdeauna de inut cont de faptul c ele sunt formulate n scopuri
juridice i nu pentru a da, n primul rnd, informaii. Astfel, este oportun
de a consulta descrierea pentru a facilita interpretarea revendicrilor.
Revendicrile uneori conin informaii inutile, care nu contribuie la
soluionarea problemei i care, astfel, nu fac parte din informaia de
invenie. Deseori documentul de brevet (descrierea) dezvluie informaii
de invenie care nu sunt revendicate, dar care cer a fi clasificate
obligator.

CAPITOLUL V. PROCEDURA DE CLASIFICARE A DOCUMENTELOR


DE BREVET LA DIFERITE NIVELURI DE PUBLICARE
63. Toat informaia de invenie care vizeaz un document de brevet, aa
cum este definit la paragraful 7, trebuie s fie clasificat. n funcie de

25

avansarea procedurii de examinare, n cadrul creia se clasific


documentul, este posibil ca informaia de invenie s nu fie nc
determinat pe deplin cu toat precizia dorit. n paragrafele de mai jos
vor fi expuse procedurile care urmeaz a fi folosite pentru determinarea
ct mai precis a coninutului informaiei de invenie n scopurile
clasificrii principalelor tipuri de documente (brevete eliberate, cereri
publicate care au fcut obiectul cercetrii documentare, cererile publicate
pentru care nu s-a efectuat cercetarea documentare).
Clasificarea brevetelor eliberate n baza documentrii i examinrii
64. Toate subiectele acoperite de revendicrile unui document de brevet
trebuie s fie clasificate ca informaie de invenie, att la nivel de fiecare
element constitutiv nou i neevident, ct i la nivel de fiecare parte
component a acestuia (subcombinaie) nou i neevident. Clasificarea
se va baza pe obiectul fiecrei revendicri luate n ansamblul su i pe
fiecare mod de realizare inventiv coninut n aceiai revendicare.
65. Toate subiectele dezvluite care nu sunt revendicate, dar care sunt
noi i neevidente, vor fi clasificate, de asemenea, ca informaie de
invenie.
66. Este de dorit de a clasifica sau indexa toat informaia adiional
care completeaz informaia de invenie, indiferent de faptul unde ea
este menionat, n revendicri sau n alte pri ale documentului, dac
aceast informaie este util n scopurile cercetrii documentare.
Clasificarea cererilor de brevet care au fcut obiectul cercetrii
documentare dar nu au fost examinate
67. Orice subiect revendicat, care pare a fi nou i neevident, n lumina
rezultatelor cercetrii documentare, trebuie s fie clasificat ca informaie
de invenie, att la nivel de fiecare element constitutiv nou i neevident,
ct i la nivel de fiecare parte component a acestuia (subcombinaie)
nou i neevident. Clasificarea se va baza pe obiectul fiecrei
revendicri luate n ansamblul su i pe fiecare mod de realizare inventiv
coninut n aceiai revendicare.
68. Toate subiectele dezvluite care nu sunt revendicate, dar par a fi noi
i neevidente, n lumina rezultatelor cercetrii documentare, se vor
clasifica n calitate de informaie de invenie.

26

69. Este de dorit de a clasifica sau de a indexa toat informaia adiional


ce completeaz informaia de invenie, indiferent de faptul unde ea este
menionat, n revendicri sau n alte pri ale documentului, dac
aceast informaie este util n scopurile cercetrii documentare.
Clasificarea documentelor de brevet care nu au fcut obiectul cercetrii
documentare
70. Toate subiectele revendicate, care n opinia specialistului care
clasific sunt potenial noi i neevidente, trebuie s fie clasificate n
calitate de informaie de invenie att la nivel de fiecare element
constitutiv nou i neevident, ct i la nivel de fiecare parte component
a acestuia (subcombinaiie nou i neevident. Clasificarea se va baza
pe obiectul fiecrei revendicri luate n ansamblul su i pe fiecare mod
de realizare inventiv coninut n aceiai revendicare.
71. Toate subiectele dezvluite care nu au fost revendicate i care, n
opinia specialistului care clasific sunt potenial noi i neevidente, trebuie
s fie clasificate n calitate de informaie de invenie.
72. Toate persoanele care fac clasificarea fr a fi specialiti n domeniul
tehnic respectiv, trebuie s se bazeze pe ansamblul revendicrilor
pentru a determina subiectul ce urmeaz a fi clasificat.
73. Este de dorit de a clasifica sau indexa toat informaia adiional
care completeaz informaia de invenie, indiferent de faptul unde ea
este menionat, n revendicri sau n alte pri ale documentului, dac
aceast informaie este util n scopurile cercetrii documentare.
Observaii generale
74. Documentele de brevet trebuie s fie clasificate ca o entitate unic i
toate lucrurile inventive care sunt revendicate sau dezvluite n cerere
vor fi definite i clasificate individual. Diferite lucruri inventive sunt
reprezentate, de exemplu, prin diferite revendicri, prin variante sau prin
categorii de obiecte diferite (de exemplu, un produs i modul de fabricare
a acestuia).
75. Cnd subiectul, care constituie informaia de invenie, nu a fot
revendicat i este deja reprezentat prin clasificarea unei cereri nrudite
publicate de acelai oficiu, de exemplu, cererea principal a unei cereri
divizionare publicate, nu va fi necesar o nou clasificare a acesteia.
27

76. n cazul n care persoana ce clasific constat c documentul de


brevet nu conine nici o informaie de invenie, ea trebuie, totui, s
atribuie cel puin un simbol de clasificare acestui document n calitate de
simbol de informaie de invenie. n acest caz, clasificarea se va baza pe
acea parte din ansamblul documentului care se va considera a fi cea mai
util n scopurile cercetrii documentare.
77. Pentru a reduce la minimum numrul simbolurilor de clasificare n
documentele de brevet, care ar putea fi excesiv, clasificarea efectuat la
etapele anterioare publicrii cererii poate fi reexaminat, n scopul de a fi
confirmat sau modificat, deoarece cererea ulterioar servete drept
baz pentru acordarea brevetului, poate face obiectul unei cercetri
documentare, unei evaluri sau a unei abandonri. Este de menionat
c majoritatea oficiilor nu clasific dect un singur tip de documente de
brevet care face obiectul publicrilor succesive, ceea ce deseori conduce
la faptul c clasificarea atribuit la etapa publicrii cererii nu este
reexaminat la acordarea brevetului n baza acestei cereri, dac
simbolurile de clasificare au fost confirmate n timpul cercetrii
documnetare.
CAPITOLUL VI. REGULILE APLICABILE N ALEGEREA INTRRILOR
PENTRU CLASIFICARE
78. nainte de a clasifica un document de brevet, este necesar de a
contura corect informaia de invenie i informaia adiional coninut n
document, dup cum este indicat n paragrafele 7-31. O dat definit,
aceast informaie se va clasifica ct mai complet n CIB. Nici ntr-un
caz prezena sau absena intrrilor de clasificare pentru anumite
caracteristici nu va conduce la modificarea conceptului informaiei ce
trebuie s fie clasificat.
Alegerea unei subclase
79. CIB reprezint un sistem ierarhic de clasificare, ce ofer posibilitatea
de procedat n mod sistematic i n etape prin descretere n aceast
structur ierarhic pn la determinarea subclasei ce trebuie de meninut
pentru clasificarea obiectului inveniei.
Se poate de nceput cu
determinarea seciunii pertinente, apoi a subseciunii i a clasei
corespunztoare i, n clasa meninut, a subclasei care acoper mai
bine obiectul de clasificat. Urmnd aceast metod, este de reinut c

28

titlul seciunilor, subseciunilor i claselor nu prezint dect indicaii


aproximative ale domeniului pe care ele le acoper.
80. Exist o serie de metode care s-au demonstrat a fi eficiente n
determinarea subclasei pertinente. Aceste metode pot consta din:
a) a utiliza indexul alfabetic al cuvintelor cheie din CIB;
b) a face o cercetare n textul integral al CIB sau n indexul cuvintelor
cheie;
c) a trece n revist simbolurile de clasificare ale documentelor de brevet
cele mai apropiate obiectului inveniei, de exemplu, prin analiza statistic
a documentelor gsite n timpul cercetrii documentare n text prin
intermediul termenilor tehnici corespunztori.
Dei aceste metode pot conduce la descoperirea unui loc mai precis
dect o subclas, pertinena clasificrii se va verifica de fiecare dat prin
precizarea domeniului acoperit de intrarea respectiv, innd cont de
intrrile ierarhic superioare i de regulile de clasificare aplicabile n acest
sector particular al CIB.
81. Dup determinarea unei subclase, conform metodelor descrise mai
sus, este necesar de a verifica dac ea acoper un domeniu suficient de
larg pentru a cuprinde obiectul tehnic de clasificat. n acest scop, este
necesar de consultat, dup caz, trimiterile i notele ce figureaz dup
titlul subclasei, precum i definiia referitor la clasificare care nsoete
titlul.
Alegerea unei grupe
82. O dat ce a fost determinat subclasa, este necesar de a continua
procedura de clasificare prin descretere n structura ierarhic a CIB
pn la identificarea grupei principale i a subgrupei pertinente n
subclasa aleas. nainte de utilizarea acestei proceduri este absolut
necesar de a verifica care este, dintre cele trei reguli generale de
clasificare care vor fi descrise mai jos (regula curent, regula primului loc
i regula ultimului loc), acea care se aplic n subclasa aleas i dac
exist pentru anumite pri ale acesteia reguli speciale de clasificare
(vezi cap. VI, pct. 96)

29

83. Deosebirile dintre regulile generale de clasificare sunt expuse n


paragrafele ce urmeaz, dar este important de reinut c aceste reguli au
urmtoarele caracteristici eseniale comune:
a) numeroase obiecte tehnice sunt n ntregime acoperite de o singur
grup din schema subclasei; n acest caz, obiectul considerat este
clasificat n acea grup, indiferent de regula general de clasificare care
se aplic n subclas;
b) dac sunt dezvluite mai multe obiecte ale inveniei ntr-un document
de brevet, regula general valabil n subclas este aplicat separat
pentru clasificarea fiecrui obiect;
c) dac o subcombinaie a obiectului inveniei este n sine nou i
neevident, ea este clasificat separat n funcie de regula general
aplicat n subclas.
n cazul n care obiectul tehnic este acoperit de mai multe grupe ale
subclasei (unele grupe, de exemplu, se pot intersecta, iar altele nu
corespund dect subcombinaiilor obiectului i nu acestui obiect ca
atare), va fi important regula general de clasificare aplicat n
subclas pentru a permite determinarea grupei sau grupelor
corespunztoare.
Regula curent de clasificare
84. Regula curent din CIB este regula de clasificare din lips, care se
aplic n toate sectoarele de clasificare n care nici o regul de prioritate
i nici o regul special de clasificare nu se enun. Ea se bazeaz pe
aceiai concepie ca i clasificarea, care cere ca unul i acelai obiect
tehnic s fie clasificat n unul i acelai loc din clasificare, ceea ce
presupune c intrrile din clasificare se exclud una pe alta.
85. Nici o regul general de prioritate, cum ar fi regula primului loc i
regula ultimului loc descrise n paragrafele 89-95, nu este aplicabil n
sectoarele CIB n care este prevzut regula curent. n acelai timp,
criteriile de prioritate expuse mai jos vor fi aplicate pentru limitarea
clasificrilor multiple excesive i alegerea grupelor ce corespund mai
bine obiectelor tehnice de clasificat:
a) Grupele ce se refer la subiecte mai complexe au prioritate asupra
grupelor ce se refer la subiecte mai puin complexe. De exemplu,
grupele rezervate combinaiilor au prioritate asupra grupelor rezervate

30

subcombinaiilor i grupele rezervate lucrurilor n ntregime au prioritate


asupra grupelor rezervate detaliilor.
b) Grupele ce se refer la subiecte mai specializate au prioritate asupra
grupelor ce se refer la subiecte mai puin specializate. De exemplu,
grupele rezervate pentru un tip de subiect unic n genul su sau un
subiect ce ofer mijloace de rezolvare a problemelor particulare au
prioritate asupra grupelor mai generale.
Cnd sunt aplicabile trimiterile sau regulile de prioritate conform
punctelor intrrilor, acestea prevaleaz asupra principiilor generale de
prioritate.
86. Pentru clasificarea unui subiect caracterizat prin mai multe aspecte
sau pentru atribuirea simbolurilor de clasificare complementare
reprezentnd informaii utile pentru documentare (informaie adiional),
se vor aplica principiile ce se refer la clasificarea multipl (vezi
paragrafele 32-37).
87. Dup alegerea subclasei corespunztoare, este necesar de urmat
procedura descris mai jos, care permite identificarea unei intrri precise
din clasificare la fiecare nivel ierarhic, ncepnd cu grupa principal:
a) Trecerea n revist a tuturor grupelor pentru a determina dac vreuna
dintre ele prevede numai obiectul tehnic de clasificat. n acest caz, se
trece la etapa c) pentru aceast grup.
b) Dac se constat c obiectul tehnic poate fi clasificat n mai multe
grupe, criteriile definite la paragrafele 85 vor servi ca ndrumar.
(i) Dac aceste criterii pun n eviden o prioritate ntre grupe, este
aleas grupa prioritar. Pot fi eventual meninute pentru clasificare
i alte grupe care au un ctui de mic nivel de prioritate, dac
acestea sunt considerate ca fiind utile pentru cercetarea
documentar, de exemplu, pentru efectuarea unei cercetri de tip
boolean. Fiecare grup meninut va fi ulterior supus separat
procedurii din etapa c).
(ii) dac prioritatea ntre grupe nu poate fi determinat conform
acestor criterii, fiecare grup va fi supus procedurii din etapa c).

31

c) Se repet etapa a) i, dup caz, etapa b), la fiecare nivel ierarhic


inferior pn la acel n care obiectul inveniei nu mai este prevzut n nici
o subgrup al nivelului ierarhic urmtor.
88. Dac nici o intrare specific nu este prevzut pentru o combinaie n
vreun sector din Clasificare unde se aplic regula curent, aceast
combinaie este clasificat conform subcombinaiilor sale, urmnd
criteriile definite n paragraful 85. Subcombinaiile care nu au fost
meninute n clasificare aplicnd aceste criterii, vor fi luate n considerare
pentru clasificarea n calitate de informaie adiional.
Reguli de prioritate
89. n unele sectoare din Clasificare se aplic regulile de prioritate. Ele
au ca scop de a face clasificarea mai coerent. Fiind opuse regulii
curente, regulile de prioritate enun regulile generale de prioritate ntre
toate grupele sectorului considerat. Prezena regulii generale de
prioritate nu exclude posibilitatea de clasificare multipl n aceste
sectoare, de exemplu, cnd este necesar de clasificat diferite aspecte
ale unui subiect sau cnd subiectul conine informaii adiionale care sunt
de dorit a fi clasificate.
Sectoarele n care se aplic regulile de prioritate sunt clar semnalate
printr-o not situat n locul ierarhic mai superior la care ele se refer.
Regula primului loc
90. n unele pri din Clasificare, regula de prioritate aplicabil este
cea a primului loc. n asemenea cazuri, aceast regul este semnalat
printr-o not cu urmtorul coninut: n prezenta subclas/ n prezenta
grup principal/ n prezenta grup, la fiecare nivel ierarhic, clasificarea
se efectueaz n primul loc corespunztor. Conform acestei reguli,
pentru a clasifica un obiect tehnic al inveniei, este necesar de a
determina n succesiune, la fiecare nivel ierarhic, prima grup care
acoper o parte din obiectul tehnic pn la subgrupa de meninut pentru
clasificare la cel mai jos nivel corespunztor din sistemul ierarhic. Cnd
n documentul de brevet sunt descrise mai multe obiecte tehnice, regula
primului loc se aplic separat pentru fiecare din ele.
91. Dup alegerea subclasei corespunztoare obiectului inveniei, se va
aplic procedura urmtoare, pentru a permite identificarea unei intrri
precise din Clasificare:

32

a) se determin prima grup principal din subclas, n care obiectul


inveniei este prevzut cel puin parial;
b) se determin, n aceast grup principal, prima subgrup la nivel de
un punct n care obiectul inveniei este prevzut cel puin parial;
c) se repet etapa precedent prin parcurgerea nivelelor ierarhice
succesive ale subgrupelor pn la determinarea primei subgrupe la nivel
ierarhic cel mai jos (adic a celui care conine cel mai mare numr de
puncte), n care obiectul inveniei este prevzut.
92. Dac nici o intrare special nu este prevzut pentru o combinaie n
sectorul din Clasificare n care se aplic regula primului loc, combinaia
se clasific n prima grup n care cel puin o subcombinaie a sa este
prevzut. Orice alt subcombinaie considerat nou i neevident de
asemenea s fie clasificat separat conform procedurii ce se refer la
regula primului loc. Subcombinaiile considerate ca informaie ce prezint
interes pentru cercetarea documentar vor fi clasificate n calitate de
informaie adiional.
Regula ultimului loc
93. n anumite pri din Clasificare se recurge la regula de prioritate a
ultimului loc. Cnd aceast regul se aplic, ea este semnalat printr-o
not cu urmtorul coninut: n prezenta subclas/ n prezenta grup
principal/ n prezenta grup, dac nu este indicat altfel, clasificarea se
efectueaz n ultimul loc corespunztor. Conform acestei reguli, pentru
a clasifica un obiect tehnic al inveniei, este necesar de determinat n
succesiune, la fiecare nivel ierarhic, ultima grup ce acoper o parte din
obiectul tehnic pn la subgrupa de meninut pentru clasificare la cel
mai jos nivel corespunztor din sistemul ierarhic. Cnd mai multe obiecte
tehnice particulare sunt dezvluite ntr-un document de brevet, regula
ultimului loc se aplic separat pentru fiecare dintre ele.
94. Dup alegerea subgrupei corespunztoare, se aplic procedura
urmtoare pentru a permite identificarea unei intrri precise din
Clasificare:
a) se determin ultima grup principal din subclas, n care obiectul
inveniei este prevzut cel puin parial;
b) se determin, n aceast grup principal, ultima subgrup la nivel de
un punct n care obiectul inveniei este prevzut cel puin parial;
33

c) se repet etapa precedent prin parcurgerea nivelelor ierarhice


succesive ale subgrupelor pn la determinarea ultimei subgrupe la
nivelului ierarhic cel mai jos (adic acel ce conine cel mai mare numr
de puncte) n care obiectul inveniei este prevzut.
95. Dac nici o intrare particular nu este prevzut pentru o combinaie
n sectorul de clasificare n care se aplic regula ultimului loc,
combinaia este clasificat n ultima grup n care cel puin o
subcombinaie a acesteia este prevzut. Orice alt subcombinaie
considerat a fi nou i neevident trebuie, de asemenea, s fie
clasificat conform procedurii ce se refer la regula ultimului loc.
Subcombinaiile considerate ca informaie ce prezint interes pentru
cercetarea documentar, pot fi clasificate n calitate de informaie
adiional.
Reguli speciale
96. Pentru unele locuri, puine la numr din Clasificare, se aplic reguli
speciale. Ele prevaleaz asupra regulilor generale de clasificare. Toate
regulile speciale sunt clar semnalate n notele situate la locurile
respective, de exemplu, C04B38/00, C08L, G05D. Nota 2.b), ce
urmeaz dup titlul subclasei C08L (Compoziii ce conin compui
macromoleculari) precizeaz c n aceast subclas compoziiile sunt
clasificate conform unui sau unor constituieni macromoleculari prezeni
n cantiti mai mari; dac toi constituienii sunt prezeni n cantiti
egale, compoziia se clasific conform fiecrui din constituienii si.
CAPITOLUL VII.
DOCUMENTARE

UTILIZAREA CIB N SCOPURILE CERCETRII

Tipuri de documentare
97. Practic toate documentele de brevet publicate au simboluri de
clasificare. CIB poate fi utilizat pentru diverse tipuri de cercetri n
documentaia prezentat pe hrtie sau n bazele de date electronice:
a) Documentarea la noutate O documentare la noutate este
destinat pentru a stabili prezena sau lipsa noutii inveniei revendicate
ntr-o cerere de brevet. Documentarea are ca scop de a descoperi
stadiul anterior pertinent, pentru stabilirea faptului dac invenia a fost
sau nu deja divulgat la o dat anterioar datei de referin pentru
documentare.
34

b) Documentarea la brevetabilitate sau validitate O documentare


la brevetabilitate sau validitate are ca scop regsirea documentelor ce
permit de a determina nu numai faptul dac invenia este nou, ci i
dac ea corespunde altor criterii de brevetabilitate, de exemplu, dac ea
implic sau nu o activitate inventiv (adic, dac ea reiese sau nu de o
manier evident din stadiul anterior) sau dac ea prezint un rezultat
util ori un progres tehnic. Acest tip de documentare va cuprinde toate
sectoarele tehnice n care este posibil de a fi gsite documente
pertinente referitor la invenie. Documentrile la noutate i la
brevetabilitate sunt efectuate n special de ctre oficiile de Proprietate
Industrial, innd cont c ele efectueaz procedura de examinare n
domeniul brevetelor.
c) Documentarea la riscul de contrafacere O documentare la riscul
de contrafacere are ca obiect descoperirea brevetelor i cererilor de
brevet publicate, crora o activitate industrial anumit ar putea aduce
atingere. Acest tip de documentare vizeaz a determina dac vreun
brevet existent confer drepturi exclusive ce se extind asupra acestei
activiti industriale sau a unei pri a acesteia.
d) Documentarea indicativ O documentare indicativ propune
persoanei interesate de a lua cunotin de stadiul anterior al unui
domeniu tehnic particular. Ea deseori este nc numit documentare
privind stadiul anterior. Acest tip de documentare permite de a obine
informaiii de caracter general pentru activitile de cercetare-dezvoltare
i de a ine n eviden documentele de brevet existente deja n domeniul
considerat. Un alt scop al acestui tip de documentare este necesitatea
determinrii tehnicilor naintate care ar putea nlocui tehnicile existente
sau de evaluare a unei tehnici date, a crei exploatare este propus sub
o licen sau a crei achiziionare se presupune.
Pregtirea unei documentri
98. nainte de a ncepe o documentare, este necesar iniial de a defini
clar obiectul. Pentru unele tipuri de documentri (de exemplu, pentru
documentarea la brevetabilitate), va fi necesar cercetarea mai multe
obiecte tehnice. Cnd cu rigozitate va fi definit obiectul tehnic pentru
care se va efectua documentarea, cercettorul l va localiza n CIB.
Examinarea obiectului tehnic n cauz va permite evidenierea unuia sau
mai multor cuvinte (termeni tehnici) care acoper cu aproximaie
domeniul tehnic sau exact la care se refer acest obiect.

35

Definirea domeniului de documentare


99. Dup ce se determin termenii tehnici care se refer la obiectul
tehnic de cercetat, este de dorit de a aborda sistemul CIB utiliznd
indexul cuvintelor-cheie din CIB sau CD-ROM-ul IPC: CLASS, care
permite regsirearea termenilor tehnici n textul CIB propriu-zis sau n
indexul cuvintelor-cheie din CIB. Indexul cuvintelor- cheie poate indica
cercettorului o grup precis din CIB, deseori doar la nivel de grup
principal din subclasa respectiv.
100. Dac indexul cuvintelor-cheie sau CD-ROM-ul IPC: CLASS nu au
permis de a descoperi un domeniu de documentare pertinent,
cercettorul trebuie s parcurg cele opt seciuni ale CIB alegnd,
conform titlului lor, seciunile i clasele ce convin. Apoi, se vor examina
titlurile claselor meninute i a subclaselor lor, notnd subclasele care
par a fi raportate subiectului cercetat.
101. O alt metod ce permite determinarea subclasei corespunztoare
este efectuarea documentrii dup text, conform termenilor tehnici
determinai, n bazele de date ce conin texte integrale sau rezumatul
documentelor de brevet, fcnd apoi o analiz statistic a simbolurilor de
clasificare atribuite documentelor gsite (proiectul CLAIMS). Subclasele
care figureaz mai frecvent n simbolurile de clasificare ale documentelor
vor fi luate n considerare pentru determinarea domeniului de
documentare.
102. Dup ce a fost determinat subclasa corespunztoare, este
necesar de examinat trimiterile i notele care nsoesc titlul subclasei
pentru a evalua ct mai precis coninutul acestei subclase i pentru a
determina limitele exacte ntre subclasele nrudite, ceea ce eventual
poate releva c subiectul documentrii este de fapt acoperit de o alt
subclas. Cnd exist o definiie referitor la clasificare pentru subclasa
meninut, ea va fi studiat cu atenie, ntruct aceste definiii dau
indicaia cea mai precis a domeniului care acoper subclasele.
103. Este necesar apoi de a parcurge toate grupele principale din clas
pentru determinarea celei mai convenabile grupe, innd cont de titlul
acestora i notele i trimiterile care-l nsoesc, dup caz.
104. Dup determinarea grupei principale corespunztoare, cercettorul
va parcurge toate grupele la nivel de un punct care depind de ea i va
selecta acea care pare s corespund cel mai bine subiectului n cauz.
Dac grupa la nivel de un punct este ea nsi subdivizat n alte grupe
36

cu mai multe puncte, se va menine pentru documentare grupa cea mai


ndeprtat (adic grupa cu cele mai multe puncte) care corespund cel
mai bine.
105. Dac grupa aleas conine o not de prioritate care face trimitere la
o alt grup, de exemplu 7/16...(7/12 are prioritate), este necesar de
fcut documentarea att n grupa care are prioritate, ct i n grupa
aleas, adic, relund exemplului citat, att n grupa 7/12, ct i n
grupa 7/16, deoarece documentele care se refer totodat la subiectul
din grupa 7/16 i la cel din grupa 7/12 se vor clasifica n ultima grup. n
schimb, dac subiectul n cauz cuprinde totodat elementele din grupa
7/12 i cele din grupa 7/16, nu va fi necesar de documentat n grupa
7/16.
Exemplu: C08F2/04
C08F2/32

Polimerizarea n soluie (2/32 are prioritate)


Polimerizarea n emulsii de ap-n-ulei

Polimerizarea ce se caracterizeaz prin faptul c ea intervine ntr-un


solvent special se poate regsi la una din aceste intrri, de aceea este
necesar de efectuat documentarea la aceste dou intrri; n cazul n
care, polimerizarea n cauz nu poate interveni ntr-o emulsie ap-nulei, nu va fi necesar o documentare n grupa 2/32.
106. Dac grupa aleas se gsete ntr-o subclas, sau o parte a
acesteia, care este afectat de o regul general de prioritate, de
exemplu, regula ultimului loc, este necesar de a atrage atenia n special
domeniului acoperit de grupele care au prioritate, pentru a depista alte
grupe ce pot acoperi anumite aspecte ale obiectului
tehnic al
documentrii.
107. Dup finisarea documentrii n grupa meninut, cercettorul poate
examina grupele ierarhic superioare (adic, care au mai puine puncte),
care se refer la un subiect mai vast incluznd subiectul n cauz care
poate fi aici clasificat.
108. n sectoarele CIB n care se aplic clasificri multiple sau n care
exist sisteme hibride, se recomand de nceput documentarea prin
utilizarea unei combinaii de simboluri de clasificare sau a simbolurilor de
clasificare nsoite de coduri de indexare care le sunt asociate, ceea ce
va permite o interogare mai precis. Pentru a obine rezultate de
documentare complete, se va extinde interogarea astfel nct s fie
meninute numai simbolurile de clasificare cele mai pertinente.

37

109. Dac nici un document pertinent nu a fost gsit, aceasta nseamn


c nu a fost bine aleas intrarea n CIB. n acest caz, obiectul tehnic n
cauz va fi exprimat prin alte simboluri de clasificare i procedura de
definire a domeniului de documentare va fi reexaminat.

38