Scribd Logo
Încărcați

Bine ați venit la Scribd!

  • Ouspensky, P D - Fragmente Dintr-O Invatatura Necunoscuta Vol 1

    Încărcat de

    Ramona Toma
    1K vizualizări126 pagini
    Fragmente

    Titlu original

    Ouspensky, P D - Fragmente Dintr-o Invatatura Necunoscuta Vol 1

    Drepturi de autor

    © © All Rights Reserved

    Formate disponibile

    PDF sau citiți online pe Scribd

    Vi se pare util acest document?

    Este necorespunzător acest conținut?

    Raportați acest document
    Fragmente

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    1K vizualizări126 pagini

    Ouspensky, P D - Fragmente Dintr-O Invatatura Necunoscuta Vol 1

    Încărcat de

    Ramona Toma
    Fragmente

    Drepturi de autor:

    © All Rights Reserved
    Descărcați ca PDF sau citiți online pe Scribd
    Indicator pentru conținut neadecvat
    din 126
    a ae a eee ee eae y Perr) ot j Sea enenaree rene ee mC ee Re Cen e ChE Somes Cn Cenc Z nary Pee Ted eee 7 < Tadd englezt : Cuprins | La.aeceiasi editurl a mai apirot: PD. Ouspensky im Peihologis posibilei evoluti a omolsi ‘a aj vnc Sorel pla Pleo Ar het | Bee Coppi ts BBP are cee ce loa rns 5 NS ae one POBOX St Baosoi Roa er elated oe “Toate drepturleesupraacestel taducert sunt cw cas wet vids Se ov Co peared rezervateEsiturt PRIOR PAGES Inet ochre dep unos 0k ce oc sean? Ree) IRIE Cosson oe Sees acon coca Or fak ce eps ts er © neo Cope oma Cié ISBN 973.96245.1.0 ‘oe pun se cc ear mel wpe pao aie Potted on bound in Race En Sil capa a ogre Cor los paca? rach ates? “ha dunce lei 6 dese on, Acer wai Mopaea “suse” Sens eupa weer Case py Matode ai ©. ot ‘xpioe sae steouhl” Rept eorabie. Ce Bacnd yt pm ecu Piette ingot ce erp dep eva Seat Menem ware bark aaa Cae 9 oa. ‘Komal ovis deat ten maser Nace dew cae ‘ities a pra ea Roe ae “iiss ale a afte an Agere coal ap cd (evi: “amano ora Uh po wpa ue Mae Na ‘caprrowuL iv 0 exe by ete acer Inst ent taper 0. propre ‘cl La Cancayert a aj Die i al He ‘erp coe icra ates Lao deo deve & Glow fc 0 devo sonata Ties cae & itt aeajr eeapen Cee sate Cisne ck (ea ey Ws ‘ry a ts fegans coe fos tl sy Doce aed ase of geek ‘token peat bern pece pu gia Lasyulaasty Doses se ‘tie coc uae peau Cavan or pee a ny Ek itatopacae ta Dagens pow grea cance de“ Pipl mat confine tal Tope pare cok ale ‘wis Conia hipe™ Demis saan Ease ‘Scale pata vdeo elt Loge ‘ibdaaenalta rei Lege rte pp see" 2 ye Nacsa ae re prepares noe. Cie de fre ‘en op nb Ec seni id ‘ice Cle hsp vgs Abs D ayo a ce tone” Narre eg di Cae ke capone. v ot 0 exqee dere scence Cer facade cae aces eta pede da Ato coma i wre pope Fn igi dwt oe te Voate Alon est a Loco! nt ie kaw uns eto co og eat ha Cu st “ethene ca axe Slit’ ise Besinespoparten! ev aa 1 Se Saal Spe cere, Cite ns spe co er Gri tat Ce Ht Pa” Coe fre pope oie aid real ounce ajar dd ‘ian lip, C707 Ta Cee 9 Ee povid oof dol patency. Porson semi 8 SDpstanc it Duaneten Convers dpe od Lan pa (patie are ead Dis ge why waive! Expt caprroLuL vt ma Pit dope rst Pee na ies map et Ft sete Fetise peso A cue Wert Beste fe. pd es Sree ei ca teen fo ae Be bain ay Sd a hl? ‘Sto eC ar tt a es ‘Era Sneha cao thes ere cht wpe ISS ese me eS Ca ect in ena tet Cota pn Ob ‘erdonalal sore mi ane op cad, tment Db pie fins ca nce mnt ag Rican a Co Puig mapas calay Saiiet cote Paget Sra sings Roe inn At site pel oni ake Tas pe eres cia sere Cte oa id lta art d's Hee etn aha anceps Ca ae etek mcr CCAPITOLUL V1 3 papain ce Secs es ey core cms lates Bes ce nereeomeersereenapeeteare estate Sie eee re er ae Sore Are egal Sorina thier Sete uate aera ape Sipe el ofa tp ee areere Sasa res bea tm Ce ea igaaie Meet are aerecer ae Oe i ee SRE Be ceed ioe meme fae art De ios a eran nde Fo no Cu apt ae a, te a la Jin subimbdite supafijey sores. ae ieee eee eee gee ae gee a ae aa ae see Tee eset eae Rese IneLeREsTEL Reese gE Die si de songs Soe) Sans de epse Conpecy desne Capea obi Abas angen de ae Cae epics oe pest chive cao de nao? Sete topemue e aajac ‘oes pencue “Nars de vagh" 8 ih co Obj ace maul Vinge cael edb Ci sae mein? Sea oa ae tes ante” pf enon alte de sana? Pade sa ‘Stud ce ige “Total iene” Dies canes Blo 0" Dupeniy" Cnc oe soit pce ase se? CH mace ae Dedede age se print par fo tl xine Oct, Rinne rbenel ee ce ny att oo dee “Tentare” Coertinwe” osktieee tamed” 9 cate Gummef" Ce inmnot “condone extol” «oe sap ‘Nedvpate™ Sineput gf Ubi Amorisoune depot “Repeance” Caylin Maatatee iit 0 ioe cera camand (uur xa ote et? Ext xorg Sea ep despre ra ‘mune? Maa fae cn de gu Hut ta sane ‘dire hae ral or Pe case pcb 9 le panel ee (ioe w cep fu? lee denied de acd Lap tapos eopaunsr” pr kapoor eum oc fn ie Fe Siordones Healers prop sun Permeation MO le ‘gt Lop gee CestneBaor ‘caPrroui. 2s ‘Raza deca a fen a este ini Sune os po ieee pissy ae fae pe kr coe aca te ‘cenvecr counice i geet tat fe amplr ‘Plot a) evans Besta Bei, Fl ep pars mye Cor "eg “Aor, Maing’ Deuter eae Tate Hagen” Me inhi 6 tiie ats pode eames lelnrs ‘nar "Aon" Feswe nce Foe som Seine de pe Sulsaoje fo om One! ae coepe sce pect «Spe cs Ico oo Aimgen itt) Del cents spe Fiesonce ewepenitea# ear inion Mates ame prselot IN CAUTARILE tui BD. Ouspensky pein Europa, Egipt $i Orient pentra 0 tovayiurt care -ar solutions problemele Omului i ale Universului, La dint a 1915 a St. Petersburg pe George Gundiiet? (La Gurdjell se refer te textal acestei cli, eu inifala G.) fa cfutaren amiraculosului - Fregmente dintr-o favajatard cunoscnt ete fregistrares elor opt ani dle munel alituri de Ouedjieff ex elev al cesta, P. D. OUSPENSKY iN CAUTAREA MIRACULOSULUI Frragmente dintr-o invagatura snecunoscuta ‘Text integral Prima parte CAPITOLUL 1 -am intors im Rusia Ia inceputal primi rézboi mondial, ‘noiembrie 1914, dup 0 cllitre relativ langi prin Egipt, Geylon India, Rézboiul ma gAsit ia Colombo gi de acolo msm {ators prin Anglin ‘Aun zs In plecarca din Sankt Peterburg ef merg "in chutes rmirsculosului". "Mireculosui” este foarte grea de definit. Dar penirt mine acest euvnt avon Un sens foarte limpede. De mult vvreme ajunsesem la conelusia cf, penta a setpa de labirinul contradigilor $x cate tclim, ar trebui git cale ta intregime nou, diferil de tot eeea putea fi cunoseut saw wma pénd atunc. Dar ‘unde incepea aceastdcale nous sau pierdutf,eram incapabil sf spun, Recuncscusem deja, ea po un faptlmposibil do nega, <8, @incolo de pelicula subjie a lalset reali, exist o alt reaitate de are ceva ne sepia, pentru un motlv care rine é¢ Jémurit ‘Miraculosul” era pliranderea In aceasta realtele necunoseutd. $i smi se pitea ed sar putes gisi in Orient eafea spre acest fceunoscut. De ee ia Orient? Creu de rispuns. Pate cl in aceasti ‘dee era.o irdma ce romantivm: in osice cuz, exista sl convingerea ef le, tn Europa, av va putea Ui git ali. ‘tn timputealitoriei de intosreere gf al celor efteva siptiméni pe care Te-am petecut Ia Londra, toste concluzile tse din cfutirle mele fuseseri rivigte ‘de absuritaten safbaticd a iebpiului, de tonle cmofile ere photems fa eet, invades conversaile,ziree gi care, impotiva voinjel mle, mit afectau ‘desea Dar cing, sintors in Rusia, am repisit idee ev care plecasem, am Slim c& cereetarea mca i cele mai miei Iverri care o priveau,erau ‘rai importznie det tot ceea ce putea sk se intimple nto lume de ribsurdt evidente® (') Atanet micum zis e8 rizboiul tcbuie #& 1 Asa w selet Is 0 cricck pe coe 9 wveam dia copie, Ea se munen "Abwardidy eves Gi apunoes "Misi elit Supa! Bo care ex apn de yen en om ded © rahi pte, ua velo ro let, ‘Amst cae mt iresone I vremes respec lose ml deouece in ‘ In chutcea miraculosulut Fie considert ca von dia condiile de existe, ta geneat Exuscofue, tn neal cir ibs toy a mene sh ‘at aspurson ty nari ge Indie ponte. Razor, trae zr european, in poses ca nu cease gi ria Inula mene yehsern st recunost rales, devenie un fap ‘nebo’ am vial ch el teas Be Tl ca ah maze “exemento tor” aclnd ed sie nessa ot grb gf e8 te imps cen nto "valor dente ‘Rvhoit nu ma pen ange personal, sl pun nei de atau din ae Ge ale im pce. inal penta Rosie State. ponta Tnueag Europ én oink inet Des Hn [La foc evidnt causotr apn pes nama tempor Tumel mu puso Inch sh conccop inten smpoar inc, 8 Genial dstrager ot iatrioaeo& exterior, tn ve ‘reba st tien pe vor "Revurind antral impress din Orica yt pei pe ccle din tnd, webvia st adit ee fnoecere problema me sce mei di char cal som det Ie lecwe Nu hei ef India sf Oneal nei porters ime din miacuoase for teajie ci din cont aceasa Smog suane 204 pe fare mule puter Mant faite. Viren v lata ce ceva af ht One, cova ee del inp 3 Sta 3 al Une in Furope considera ch rej alts ere cx bn. Oat in acl! ues apa ceridinen eh secret era wseuns emul Fl adn yl eo Bin det pore es 58 pew Le plecare, stim deja e8 merg tn chularea uneia sat mai rultor jeali Ajunsesem de multe vreme la azest rezltat, imi {Uiduseo seams ef eforule persone indepondente au puteas O Sficieate <8 ern indispensabil sf satu fy contact ex gindines fe pice uncensored ptm dssoped He ‘Senne crt ou aera bite in vii, ps Ura am ssw ret fhwerr cre ees feo ipl nga die wl el xanga, sce ni mn pe sr oe cee, ch a a ee edt fin "ADHUdIty ecient’, Expense ae erate om Met clk xem: othe seat coninge fa cautarce miraculosulvi 5 ‘ali gi vio care webuie sf existe pe undevs, dar eu care noi em pisedat lepitora ‘Asia pricapuscm, dar ideea isi pe cace mi-o ficeam despre oli se modificese mult fq timyaleiltonilor mole: fun fe, evenit coi simplt sf mai coneret; fntealtul, mai rece $i mai distant. Vicau sf spun eX scolie fi pierduserd rult din exact Toe de basin ‘h momentul plecirii mele, mai admiteam inci fuera fantastic referitoae Ia gcali. "A admice", poate of oste un cuviat rea tare. Mal bine 2s, visam la posibilises Uaui contact monfzic 4 geolile, x unui conisct curva "pe un alt plan". No puteam si explie in mod ela, dar rl se pizen ot prim! coniat et o geoalé fwcbuia sb athe deja un etracter mursculas Imi imaginam, de exemplu,posibilitatca de a intra fa contact cu geolt care au existat eval hale, precum geoal lot Phagore, sau goolle cin Fpl, sau scomlaacelo calupiri care au consult Nowe - Dame, ce Mi se plcea ef barierle spajulsi gi timpulut ar webui of Aisperd ca ocazia unui astel de contac, Hea de ool ea fantastic In sine gi nimi din ceea ce se relerea la ea mu mi se parce prea fantastic Astel mu vedeum nisi 0 conitadieie fate idelle gi efertucile mele dea pis in ledia wise geoll rele. Mi se prea ok toomai fn fadia ar fost posibil sf stabilese un fel de contact care putea, mi apo, si devink permanent si independent de orice inverferene exterone. Ih trspuleatonet mele de totoarcer, pink de Intl side irnpresi de toate fell, idoss de ol a devenit penteu mine inch s.mui eal, aprospe tapi, «pierdut carcteral shu fantasti, ‘$1 asa fir indold pests ef apa cum mi-um dat stun seams, © ‘eoali” nu presupune mumal 9 eAutare esi o "wsleetio" san 0 lege (eau sf spun, din para noasr) (Ca exist geof, au ma fadoiam. Dar ma ebuia s8 mE coaving a seoile despe care auzisem vorbinduse gi care ag 8 putt Towa in comaci ma eras pentre mine. ble eau de o naturh diet religioah, sau semiveligioast i de 0 tonlitate net dovojioaala Peotra acest mot ele mu mi acrgeau, mn ales eX dick ay B clue © cals roligioas aj 8 punt so gtsese in Rusia Alte geal, al smoralizatoae, ert deo foalitite Elosoieswjor sentimental, cu @ fuanf de ascetisn, eum eran colle de dseipoi sau Gilt ai loi 6 tn cliterea mirsculosaa Ramakaishna; print wceyia eu qf amen) lca, dar sveam Iiycels fle ligaca © eunoniere reall. Ale jolly dessie de ht ea "eal de yoo i eae 4 Baza pe eran Wei sn de {Tad plrau in ov ei 8 prea im geal ‘spina’. Nu puters wes ineredere i el, condecent neva, Tae i Be Tne ima lec ee mt onedcep ouec, in Mera ronal rss “ema ‘vere al pd sol eu care au puear a au contest si degre cat am aur mural vowbigise. Aces goat promita Salar preteen ml in asl finp. Be ceea tol dintro | “hea” ArH but del eh vbmdn to India 3 a abandonez cree ‘lad ce intorcere In Europa a 8 webult t senu la tat eile te, he proce i ko aie mew ot tmanfoe peo cle deopre care pear 9 nie nun. Tegel md wrest Toate tl ar el eae ert legit ou de ice mau vor deste ele, coneas car fa ‘Be neie Tas ise peace of ease gh cova dew ip ‘Balan! pe wom eves ep, pl sn aan puact, sk fiesta ep fac tho, mien iui 9 call - cae icoporan nome’ jesl de celta, de erty sa de youn = ae re pe uel tress cbr crea a to owl gon de ptr, Oe dans sat de Mediing ft dideam Soama ch idea, sect "pe im all plan” ere dor un semn de Silt onc ‘nn iactme 8 vine er oc el elie rele ‘AnH am nes ob vine staal dnt cele mai mar obstacle peeves nos drum spe iacals qe drem spe India. ti fier planus peury vowel chor De wad dat vouam st ocep cu Orient emsulnan. Em ‘fs aor ce Ania Conve ost pe Peri, Dar oil ura din feel proce wu er desia bse eliza. De In Landes, grin Norvepia, Suodia gi Fnlanda, am ajuns Ia Sankt Petersburg care deja fusese rebotezat "Pelzograd” 91 unde patriotism si speculs era fn our. Dupl putin timp. am pleeat ia Niowceve pentra semi elva mune Ja mara a earui vorespondent fasesem tn India Eram eam de s4se siplimini la Moscova edad fo chnareamirsculosal 7 sa yoo mi ft eee he pst plc pei {nto 2 pe end mé glscar te redafia zane, pegtind sami! unit, am deseo ered olin Voces Moneovoe smth feeritoue la sccnail svt ble itll "Lapa Magior sae rae spe, open etl "Hinds", Acjiunea batt heb s se ituece te Tad gl st den 0 descre comple « mage (nent, ineluad mimcole de fk, dans sac es Noe, piles taal neseros al nest note, dar eam ation de alee Tadose er et degab rai la Mosoove, am decopet pagel teas itclas ta axoll ae, eh menses In acest ball 2 ea cu sigan, tot cen cet poi gish in adevireta Ine, dar Sars ste arte cba det Crtnd Gaphacten, da amumilemosive am pst eral imam ds a Sent Plesbry, ea ‘Aol, tn februari mare 1915, am nut cones publice espe fidtorile mele fe India, TiGucle cou." Clute Mizncloslu gl “Problema Moni". In acest config, exe | bu sf secvensel deep intoducere lao cate e care pldmuin 0. sort despre eiltoile. melo, spuncam cl in India rrieculossl" nu era ofuat aolo unde arf rebuitel sh iy ok tote caleobipuiteeru nubile od India i para veretele mult naib dect sar erede; dar “tmculosl” exist de flaca ca sermala pin nlle Ira, pe Igh care tees it 8 Le ‘esized comjiaual real gt semnificni aseush sa ik sbi eum ‘8c apropi de ele. Bu mi gindeam, bineinjele, tote "pol Ta clude rizhonte, conernele mele su teat um dateres onsiderbil:Focae din el tra mai mult de 0 mie de pesoane jn Sala Alcancrovky din Duma musa din Sankt Pelrsbury, ‘Am pint numerous srses, oamenis ao vent hn vad a St of pe ua oe eh sacl om pou feuney un mare conde de perso care au mai ute In Forme onus ale mince gale mit Dupi Pasi, am pleat peut » ine aces conienfe Ia Moscova, Print perotnce nine ou ocala eestor confine rs aud, un mucin sun seipioy cae mi-en vorbit edit espe am grup din Moscova, angst in diverse cere cuperiene “oats” sub conductrea i) anuait Cun pov din 8 Jn chutarea mirsculosului Caveaz; ert, sgt cunt am Injeles, toemal ace! "Hindus", autora ‘canst haletlsi menfioaat fn vara! peste car disse acum tte au pat oni Trebsie sh rntrurisese cf fl cea oe mi-au spus cep dot otmeni despre acel grap si despre eweu ce se petsecen fsolo ~ fet soit! de porfrmanis Fazate pe aviowagestic - mi Interesa pecapojin. Auziser prea adesea vorkindu-se despre ist de acest gen semi Rerase mo pre clad In pevinia lor. Femei care vedeau deodaW pluind fp camerele lr niyte ‘ooh ave le fascinaa yi pe cave ele 8 annau din stad in sradé pang te cfs wnus aoumit erent cris 1 aparineau aces och Seu persoune cae, In prozenfaacelului oriental, au bras impresia ob el le stpunge cu prive, ch el le Vete tose sentimentele, ‘foducle si dine; sau in pcioare osenzaiecindat, nu se roa ‘ot migea gi cad sub puter Tui pind la punch ‘Riou totce reste, chin ide Is Uinta. Aste de povegt nim ‘pirat fnfotdemuna ca'un ronan pros. Oumenit inventeazt micacole ‘entra el ingii gi inventeazt exaet cees ce se ayteapid de bs ci Acestea sunt in amestes de supersiii, de antosugestic si de debitate intelectual; dar soeste ston, alt oft am putut ev ‘Sbserva nu vd nical lamin zilet fk o emurité colaborare & bameriloreace le aseul Prevenit afl, prin experentele mele precedente, am acceplat sil Inilinese pe G. si 8 discal cu el, sumal in unma eforurt insistent se uneis dake pote male eunoyune, M. ‘Pritas inrevedere mea modifiat In itregime idea pe care 0 caveam despre el si despre ccen ce ar pea ofet ee perspectv Timi aminiete fore bine scena. Ajunseser two eafenes mich, sitaath fa adi eetteulus, pe 0 stradd zgomotoasi, Am var borat care nur ra tn, e2 un aspect de oriental, ox 0 musta reagra gh agte vel plirundtor; mai fol mea uimit entra eh my pres deloc potnvit Tntun astol de loc intro asiel de ‘nosferd. Enum inck sub impresia Oncntuli i acest irbat ca 0 {ah de Rajeh hindus, eau de gete arn, pe eare mi-ap 1 nchiputt-> sob un burnuzelb sau un turban auria, produces i acest cafence de negustori gi de eonisionai, eo pedesial sit negra cu goer do ‘eli gi en pla meng, impresia neayepitl, cada g aproape ‘larmati, s uni om pros deghiza. Era o stnosferd jenant, cx ‘cum t-ai Bt pisit fy faa cuiva care nu este ceee ce pretinde & 5 91 areal le pune si fa chutares miraculosului 9 cu cae tba fotugs¥ vorbegt gis te posi ex i eum au ial da seams de asia. G. vorbea tnl-o rash Incorecth, ex in pUlernie event caucazinn $i acest accent, cu care avem abceiul sb stociem orice alleeva tu afk de idet flosofice, mivea si mal mult ‘radafeie gi caracterl surprinaor l acest ipres ‘Nasmi emintso fnoeputel conversfiel noses; ced cf am ‘orbit deagre Indl, despre ezoerism gi daspe gcaile de yoga. Tin rminte ef G, cilitrise foue mul, c2 fusese fa anunte loeut Aspe: eare auzisem doar vorbinds'se i pe cace am dorit foarte sult ee vizitea. Nu mums of inuebiele mele nv-l incorens, der sma sa put ch punea fe feeare din rispunsurile sale chiar mai ‘ult deedtftredasem eu, Imi plicen flu loi de vorbi care era stent i preci ta neeagi tmp. MA nee plcsit G. mice povestit ce fives la Moscova. Nu fnjelegean prea bine. Din eeea ee spunea emia cd, fasnnaca Sa cere even a nea wt caviar: prillogicy bins juea un rol important. Jnucst Hl aseultam pontcy pei dts, ar fut coviatele fu attra, bineojeles. “Cees ee spuneti i amines de un fap care mina ft relatat despre o seoalk din Sodul Indie, Era la Travancore. Un brahman, tun om exceptional fa multe privine, fi vorbce unui tink engle despre 0 yeoald care studia chimia compu omenese si care dovedise, se spunea, el troducind sx eliminfnd diverse substanjc, se pute scimibe nstuce moral $i pated w multi. Asta seriin} ill eu ceea ce spares! dumeavoaste = Da, 2se G, este posit, dar peat ob au est deloe acelag Iweru, Uncle sooli uilizeazt aparent aceleasi metode, dar ele Te Injeleg cx tot diferi. O similitudine a metodelor sex chiar & iMelior, mn dovedeste nimi. + Mi intereseazit mult o alld problem. Yoghinti se servess de

    S-ar putea să vă placă și