Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Fa c u ltat e a de L i t e r e
Strada Edgar Quinet nr. 57, Sector 1, 010017, Bucure[ti, Romnia
www.litere.ro
Departamentul de {tiin]e ale Comunic`rii (din Facultatea de Litere a Universit`]ii din Bucure[ti) v` propune
urm`torul program pentru Colocviul Interna]ional n {tiin]ele Comunic`rii [i Studii Culturale, edi]ia 2015, cu tema:
12,4513,15 Anca OREVICEANU (Director de Comunicare, Grup Renault Romnia), Dacia [i Gaudeamus, de 10 ani c`l`tori
n lumea c`r]ii
13,1513,45 Nicolas PLISSIER (Prof. univ. dr., Universit de Nice Sophia Antipolis), Du globe trotter au blog trotter:
nouveaux paradigmes de lexprience de soi dans linformation et la communication sur le voyage ?
13,4514,10 Lansarea volumului Pentru o istorie cultural` a c`r]ii [i a practicilor de lectur`, Bucure[ti, Editura
Universit`]ii din Bucure[ti, 2015 (cuprinznd o selec]ie din lucr`rile axei 1 [i Panelului CESI, Colocviul departamental, edi]ia
2014), coord. [i edit.: Alexandru Ofrim, Cristina Bogdan; coord. [i edit. al Panelului CESI: Laura Mesina.
Prezint`: Prof. univ. dr. Ion Bogdan LEFTER (Director al {colii Doctorale a Facult`]ii de Litere, Universitatea din Bucure[ti)
[i coordonatorii volumului
14,1014,45 C~L~TORIE MUZICAL~ cu FOUR STRINGS QUARTET (Rafael Butaru, Cristiana Cojocaru, Mihaela Moscalu [i
Ioana Stanciuc) Concert oferit de Funda]ia ACCUMM
15,0016,00 Pauz` de prnz (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
LITTRATURE ET VOYAGE
Moderator: Odile RIONDET
16,0016,20 Krisztin HORVATH (Conf. univ. dr., Universitatea Etvs Lornd din Budapesta), Houellebecq voyageur
16,2016,40 Anamaria LUPAN (drd., anul II, afiliat` CELIS Centre de Recherches sur les Littratures et la Socio-potique,
Universit Blaise Pascal, Clermont-Ferrand [i CELBLF Centre dtudes des Lettres Belges de Langue Franaise,
Universitatea Babe[-Bolyai, Cluj-Napoca), Le voyage dans les essais de Marguerite Yourcenar Miroir textuel et ontologique
16,4017,00 Sylvie HAUSER-BOREL (Prof. univ. dr., cadru didactic asociat Facultatea de Filosofie, Universitatea din
Bucure[ti, fost docent, Universitatea din Neuchtel, Elve]ia), Voyager et partager : Dora dIstria et Ella Maillart
17,0017,20 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
Moderator: Krisztin HORVATH
17,2017,40 Odile RIONDET (Conf. univ. dr., CIMEOS-3S, Universit de Dijon et Rseau Relicom), Le voyage comme
mtaphore de la dmarche de recherche
17,4018,00 Crina Z~RNESCU (Conf. univ. dr., Facultatea de Litere, Universitatea din Pite[ti), Panait Istrati le voyageur
intersmiotique
18,0018,20 Rozalia YAKOBETS (drd., Universitatea din Macerata, Italia), La traduction en tant que voyage
18,2018,30 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
TRANSHUMANCE ET PLERINAGE
Moderator: Crina Z~RNESCU
18,3018,50 Krisztin HORVATH (Conf. univ. dr., Universitatea Etvs Lornd din Budapesta), Du voyage initiatique la
naissance dun style : Le paysan du Danube de Denis de Rougemont
18,5019,10 Alina-Elena ROMA{CU (Conf. univ. dr., Universit di Corsica Pasquale Paoli), Marie Michle VENTURINI
2
(Conf. univ. dr., Universit di Corsica Pasquale Paoli), Les pratiques rituelles du plerinage
19,1019,30 Gatan ROUSSELET (Antropolog), Transhumance en transition. Enjeux du pastoralisme dans la Roumanie
post-communiste
AXA 1
SALA 117
17,4018,00 Ileana ST~NCULESCU (Conf. univ. dr., Facultatea de Istorie, Universitatea din Bucure[ti [i Facultatea
de Arhitectur`, Universitatea Spiru Haret), Informa]ii despre }`rile Romne din relat`rile unor c`l`tori str`ini, n
materialele culese de Constantin Karadja n biblioteca personal`
18,0018,20 Laura SITARU (Conf. univ. dr., Facultatea de Limbi [i Literaturi Str`ine, Universitatea din Bucure[ti),
Considera]ii asupra evolu]iei imaginii str`inului n cteva nsemn`ri [i note ale c`l`torilor arabi
18,2018,40 Raluca TUDOR (Cercet`tor postdoc. SNSPA), De la jurnal la jurnalismul de c`l`torie. O evolu]ie a consemn`rilor
de c`l`torie din Evul Mediu la epoca marilor reporteri
AXA 1
SALA 211
FIGURI DE PEREGRINI
Moderator: Cristina DIMA
15,0015,20 C`t`lina VELCULESCU (Prof. univ. dr., Centrul de Studii Medievale, Universitatea din Bucure[ti), Hans-Peter
BOJAR (Dr., Department of Geoscience, Studienzentrum, Naturkunde, Universalmuseum Joanneum, Graz, Austria),
Ana Voica BOJAR (Doz. dr., Department of Geology, Salzburg University, Salzburg; Department of Geoscience, Studienzentrum,
Naturkunde, Universalmuseum Joanneum, Graz, Austria), Speciali[ti str`ini n {tiin]ele naturii la drum prin Carpa]i [i
Dobrogea. Informa]ii antropologice, arheologice [i etnografice
15,2015,40 Zamfira MIHAIL (Prof. univ. dr., cercet`tor onorific, Institutul de Studii Sud-Est Europene al Academiei
Romne), Hommaire de Hell (18421858), c`l`tor cercet`tor al Basarabiei
15,4016,00 Elena COJUHARI (dr., Biblioteca Na]ional` a Romniei, Colec]ii Speciale, Arhiva Istoric`), Emanoil Lacu
(Lacon) C`l`tor romn prin lume
16,0016,20 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
Moderator: C`t`lina VELCULESCU
16,2016,40 Roxana-Mihaela COMAN (drd., Facultatea de Istorie, Universitatea din Bucure[ti), Noi [i Ceilal]i. C`l`tori
romni n Orient (18501870)
16,4017,00 Ramona CARAMELEA (Asist. univ. dr., Universitatea Na]ional` de Arte Bucure[ti), C`l`torii de documentare
ale corpului profesoral (sfr[itul secolului al XIXlea Primul R`zboi Mondial)
17,0017,20 Cristina DIMA (Cercet`tor {tiin]ific III dr., Institutul de Lingvistic` Iorgu Iordan al Academiei Romne,
Lector univ. dr., Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), C`l`toria lui Alexandru Macedon n cioburi de oglind`
17,2017,40 Ioana VASILOIU (Cercet`tor {tiin]ific dr., Muzeul Na]ional al Literaturii Romne), Nina VRGOLICI (Conf. univ. dr.,
Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), C`l`torii de prefanario]i prin }`rile Romne
AXA 1
SALA 118
N CHEIE ICONOGRAFIC~
Moderator: Ileana ST~NCULESCU
10,0010,20 Iuliana DAMIAN (drd., anul II, Universitatea din Bucure[ti, {coala Doctoral` de Istorie), C`l`torie spre
r`s`ritul soarelui. Reprezent`ri ale p`s`rii Phoenix n pictura exterioar` din }ara Romneasc`
10,2010,40 Silvia MARIN-BARUTCIEFF (Lect. univ. dr., Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), O c`l`torie
7
providen]ial`: Fuga n Egipt [i ecourile ei iconografice n edificiile de cult din }ara Romneasc` (sec. XVIIXIX)
10,4011,00 Cristina BOGDAN (Lect. univ. dr., Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), O c`l`torie cu obstacole:
drumul sufletului prin V`mile v`zduhului. Solu]ii iconografice la ntreb`ri teologice
11,0011,20 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
C~L~TORII DE CERCETARE
Moderator: Narcisa {TIUC~
11,2011,40 Ioana FRUNTELAT~ (Conf. univ. dr., Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), Incursiune la Nereju
(re)descoperirea unui topos etnologic
11,4012,00 Lucia TERZEA-OFRIM (Lect. univ. dr., Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti [i Tel Aviv University),
Obiecte c`l`toare efecte ale deplas`rilor \n spa]iu [i forme de traversare a timpului
12,0012,20 Laura JIGA-ILIESCU (Cercet`tor principal II dr., Institutul de Etnografie [i Folclor C. Br`iloiu al Academiei
Romne), Autohtonizarea unei fic]iuni: drumul Vitoriei Lipan peste mun]ii Stni[oarei
12,2012,40 Narcisa {TIUC~ (Conf. univ. dr., Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), Str`inii de lng` noi.
Jurnale de c`l`torii etnologice
12,4013,00 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
Moderator: Laura JIGA-ILIESCU
13,0013,20 Adelina DOGARU (Cercet`tor dr., Institutul de Etnografie [i Folclor C. Br`iloiu al Academiei Romne),
Drumurile cercet`rii etnologice de teren n localit`]i multietnice
13,2013,40 Armand GU}~ (Cercet`tor principal III dr., Institutul de Etnografie [i Folclor C. Br`iloiu al Academiei
9
Romne), C`l`torii de cercetare: experien]a terenului etnografic [i antropologic. Croa]ia ntre turism [i ultrana]ionalism
13,4014,00 Floren]a SIMION (Cercet`tor principal III dr., Institutul de Etnografie [i Folclor C. Br`iloiu al Academiei
Romne), Dintr-o lume n alta moartea-c`l`torie
14,0014,20 Anamaria IUGA (Cercet`tor {tiin]ific dr., Muzeul Na]ional al }`ranului Romn, Bucure[ti), Magdalena
ANDREESCU (Muzeograf, Muzeul Na]ional al }`ranului Romn, Bucure[ti), Pe drum de sear` n nara]iuni buzoiene
14,2014,40 Cristian ROBU-CORCAN (drd., Universitatea din Bucure[ti), C`l`toria n basmul cult
14,4015,30 Pauz` de prnz (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
12,4013,00 Dionisie LIBONI (absolvent al masteratului Rela]ii, institu]ii [i organiza]ii interna]ionale, Facultatea
de Istorie, Universitatea Al. I. Cuza din Ia[i), C`l`toria ca scenariu de consacrare [i inspectare a actelor legislative
imperiale. Vizitele ]arului Nicolae I n Basarabia (1828) [i Regatul Poloniei (1835)
14,0015,00 Pauz` de prnz (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
Moderator: Mihaela GRANCEA
15,0015,20 Arcadie BODALE (Inspector superior dr., Arhivele Na]ionale Ia[i), C`l`tori [i afaceri negustore[ti n [i din
Moldova ntre secolul al XV-lea [i al XVIII-lea
15,2015,40 Nicolae MIHAI (Cercet`tor principal III dr., Institutul de Cercet`ri Socio-Umane C. S. Nicol`escu-Plop[or
al Academiei Romne, Craiova), n c`utarea timpului pl`cut: experien]ele unui globe trotter romn necunoscut (18951906)
15,4016,00 Suzana BODALE (Inspector superior dr., Arhivele Na]ionale Ia[i), Vizitele lui Carol I n fosta capital` a
Moldovei reflectate n documente inedite de la Arhivele Na]ionale din Ia[i
16,0016,20 Greta-Monica MIRON (Conf. univ. dr., Facultatea de Istorie [i Filosofie, Universitatea Babe[-Bolyai, Cluj-Napoca),
Din spa]iul privat n cel public: c`l`torii ale clericilor uni]i din secolul al XVIII-lea
16,2016,40 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
SALA DE LECTUR~ A BIBLIOTECII FACULT~}II DE LITERE
18,0018,30 Miruna CARDO{ (Pre[edinte, Asocia]ia Young Goldfish, Specialist Comunicare [i Rela]ii Publice, Psiholog
Psihoterapeut Cognitiv Comportamental), C`l`torie n Lumea Mea un proiect socio-educativ dedicat tinerilor nev`z`tori.
S` nv`]`m s` sim]im [i s` ne bucur`m mai mult de lumea noastr`!
18,3019,15 Atelier sus]inut de Lila PASSIMA (Cercet`tor, {ef Sec]ie Educa]ie Muzeal`, Muzeul }`ranului Romn), Troi]e
de pe Valea Sl`nicului. Atelier de topografii ale sacrului
19,1519,30 nchiderea Colocviului (edi]ia 2015).
11
11,3011,50 Alexandra IVAN (Absolvent MCRP, specialist RP), Ambasadori ai brandului de ]ar`
11,5012,10 Alina BUZATU (Head of Strategy, Geometry Global), Teme [i iconuri n branding de ]ar` Romnia
12,1012,30 Diana CEAU{U (Head of Planning, McCann Erikson Romania), Female solo travellers
12,3012,40 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
10,2010,40 Adina BERCIU (Prof. univ. dr., Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), Virgil COMAN (dr., Director
al Arhivelor Na]ionale Constan]a), C`l`torie la romnii din Peninsula Balcanic`
10,4011,00 Cristinel TRANDAFIR (teolog, dr.), Manuscrise inedite despre c`l`toriile unor pelerini romni la Ierusalim,
Egipt, Sfntul Munte Athos [i Ucraina n veacul al XIX-lea
11,0011,20 Ioan MOLDOVEANU (Prof. univ. dr., Facultatea de Teologie Ortodox`, Universitatea din Bucure[ti), Dimensiunea
turistic` a pelerinajului religios
11,2011,40 Oana PAVALOIU (Absolvent` masterat Comunicare Intercultural`, Catedra UNESCO a Universit`]ii din
Bucure[ti, ghid turistic interna]ional), Le tourisme international Quelques aspects thiques du voyage dans lre de la
globalisation
11,4012,00 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
12,0012,20 Teodora MO} (drd., anul II, Facultatea de Istorie, Universitatea din Bucure[ti), Itinerarii egiptene la Marea
Neagr` n epoca elenistic`
12,2012,40 Silviu NEDELCU (drd., Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), Pelerinajele c`lug`rilor sci]i: din
Sci]ia Minor la Locurile Sfinte. Pe urmele sfin]ilor daco-romni Ioan Casian, Gherman [i Dionisie Exiguul
12,4013,00 C`t`lin NEGOI}~ (Lect. univ. dr., Universitatea Dun`rea de Jos din Gala]i), O c`l`torie n universul latinit`]ii
sud-dun`rene: De la romnii din Turcia European`
13,0013,20 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
16,2016,40 Raisa RADU (Prof. univ. dr. emerit, Academia de Studii Economice), Scurt` c`l`torie n universul culturii politice
16,4017,00 Rodica TAN}~U (Prof. univ. dr.), C`l`torie prin lumea ntreprinderii
17,0017,20 Pauz` de cafea (Sala de Consiliu a Facult`]ii de Litere)
SALA DE LECTUR~ A BIBLIOTECII FACULT~}II DE LITERE
18,0018,30 Miruna CARDO{ (Pre[edinte, Asocia]ia Young Goldfish, Specialist Comunicare [i Rela]ii Publice, Psiholog
Psihoterapeut Cognitiv Comportamental), C`l`torie n Lumea Mea un proiect socio-educativ dedicat tinerilor nev`z`tori.
S` nv`]`m s` sim]im [i s` ne bucur`m mai mult de lumea noastr`!
18,3019,15 Atelier sus]inut de Lila PASSIMA (Cercet`tor, {ef Sec]ie Educa]ie Muzeal`, Muzeul }`ranului Romn), Troi]e de
pe Valea Sl`nicului. Atelier de topografii ale sacrului
19,1519,30 nchiderea Colocviului (edi]ia 2015).
ARTE VIZUALE
Moderator: Ruxandra DEMETRESCU
11,0011,30 M`d`lina LASCU (dr. SD-SITT/CESI, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), Pa[aportul act de
identitate sau metafor` a plec`rii?
11,3012,00 Dana POPESCU (drd. SD-SITT/CESI, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), Autocolonizare [i
primitivism n arta avangardei ruse
12,0012,30 Roxana GIBESCU (drd. SD-SITT/CESI, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), }`rile/drumurile
lui Andrei C`dere
12,3013,00 Irina RUS (drd. SD-SITT/CESI, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), Gndirea-anadyomene.
Un alt fel de c`l`torie (Didi-Huberman)
13,0014,00 Discu]ii
17
SALA 120
18
SALA 01
C~L~TORII CONTEMPORANE
Moderator: Laura MESINA
16,0016,30 Anca P~NOIU (masterand SD-SITT/CESI, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti [i asistent editor
la revista Martor, Muzeul }`ranului Romn, Bucure[ti), Pe treptele unui muzeu nelini[titor: Muzeul }`ranului Romn [i
devenirea continu`
16,3017,00 Alexandru IORGA (dr. Universitatea din Bucure[ti [i Institutul de Etnografie [i Folclor Constantin Br`iloiu
al Academiei Romne), Electro+Ghid. Artistul ca etnograf ntr-un spa]iu str`in
17,0017,30 Eliza COROAM~ (drd. SD-SITT/CESI, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), Resemnific`ri ale
c`l`toriei ca form` de activism. O analiz` cultural` (Ro[ia Montan`)
17,3018,00 Oana B~D~LU}~ (drd. SD-SITT/CESI, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti), C`l`torii fantastice n
text [i imagine Inelul Suveran, laitmotiv al c`l`toriei personajului Frodo Baggins
18,0019,00 Discu]ii
SALA 120
ATELIER DE PREZENTARE
19,0019,30 Edmond NICULU{C~ (masterand SD-SITT/CESI, Facultatea de Litere, Universitatea din Bucure[ti [i pre[edinte
ARCEN Asocia]ia Romn` pentru Cultur`, Educa]ie [i Normalitate), C`l`torii prin Bucure[ti
19,3020,00 Cocktail (Sala 120)
20,00 nchiderea lucr`rilor sec]iunii CESI.
19