2-NF P 94 500-Version Nov 2013+valeurs Caractéristiques-4

4ime CONFERENCE MAGHREBINE EN INGENIERIE GEOTECHNIQUE
Les 13, 14 et 15 novembre 2014
Sousse - Tunisie
Norme NF P 94-500 novembre 2013

Missions dingnierie gotechnique
+ A propos des proprits des terrains et valeurs
caractristiques
Patrick BERTHELOT
patrick.berthelot@fr.bureauveritas.com
Lvolution de la norme NF P 94-500

Le mtier de gotechnicien est rgi par une norme
(en France) qui a volu au cours du temps :
missions gotechniques (juin 2000)

missions dingnierie gotechnique (dcembre 2006)
missions dingnierie gotechnique (novembre 2013)
Rfrentiel
Attention : elle reste une norme plutt "juridique" (prsence ou

absence de responsabilit) que technique (pas de types ou nombres
dessais proposs).
Prsentation Bureau Veritas
NF P 94-500
version 4 - aot 2014
Objectifs de la rvision de novembre 2013

Lobjectif de cette rvision est de :
faciliter lapplication de la norme et lenchanement des missions,
rduire le nombre de mission pour suivre les phases de la matrise duvre
gnrale.
Il existe toujours 3 tapes avec enchanement des missions G1 G4 + Diagnostic

gotechnique G5
mais les principales modifications interviennent sur les tapes 1 et 2.
Nouveauts :
Annexe A : Exemples de contenu des missions dingnierie gotechnique G1 et
G2 pour 5 ouvrages gotechniques particuliers : Ouvrages en terre; crans de
soutnement; fondations superficielles; fondations profondes; assises de dallage.
Rien sur les investigations gotechniques (Essais, type, nombre )
NF P 94-500
Etape 1 comprenant 1 seule mission G1 : Etude Gotechnique Pralable

* Phase Etude de Site (ES) [ex G11 version 2006]
* Phase Principes gnraux de Construction (PGC) [ex G12 partielle -2006]
Etape 2 comprenant 1 seule mission G2 : Etude Gotechnique de Conception

* Phase Avant-projet (AVP) [ex G12 partielle - 2006]
* Phase Projet (PRO) [ex G2 Projet - 2006]
* Phase DCE/ACT [ex G2 ACT - 2006]
NF P 94-500

Enchanement des missions
( 4.2)
Le matre dOuvrage ou son mandataire doit veiller la synchronisation des

missions dingnierie gotechnique avec les phases effectives de la matrise
duvre du projet.
Deux
ingnieries gotechniques diffrentes doivent intervenir :
* la charge du Matre dOuvrage ou de son mandataire

tape 1 Mission G1 [APS]
tape 2 Mission G2 [AVP et Projet]
tape 3 Mission G4 [Supervision dexcution]
Il est recommand de confier lensemble de ces missions une mme entit. Pour
une meilleure efficacit il est recommand de confier la G4 lingnierie
gotechnique qui a ralis la G2".
* la charge de lentrepreneur
tape 3 Mission G3 [Etudes dexcution]
NF P 94-500
Enchanement des Missions dIngnierie Gotechnique

NF P 94-500 novembre 2013
tape 1
tape 2
tude gotechnique pralable
G1 [ M.O.]
Phase tude de Site (ES)

Phase Principes Gnraux de Construction
(PGC) [ APS]
G2 [ M.O.]
Phase Avant-projet [ APD/AVP]
Phase Projet [ PRO]

approche sur les quantits, cots et dlais
Pas dbauche dimensionnelle
Pas dapproche sur les quantits, cots et dlais
tape 3
tude gotechnique de conception
Phase DCE/ACT [ DCE/ACT]
tudes gotechniques de ralisation
G3 : tude et suivi gotechnique dexcution [ entrepreneur]
Phase dtude : dfinir si besoin un programme gotechnique

tudier dans le dtail les ouvrages gotechniques
Phase suivi :
tablir une note dhypothses gotechniques et les mthodes et les conditions

dexcution
suivre en continu les auscultations et lexcution des ouvrages gotechniques
vrifier les donnes gotechniques lors des travaux (excavation, programme).
G4 : supervision gotechnique dexcution [ M.O.]
Phase supervision de ltude dexcution mthode observationnelle

Phase supervision du suivi dexcution [ DET/AOR]
[ EXE/VISA]
G5 : diagnostic gotechnique
NF P 94-500
NORME NF P 94-500 (version 2013)
tape 2: tude Gotechnique de Conception (G2)

Rduit les consquences des Risques gotechniques majeurs
identifis.
Elle comprend 3 phases :[AVP;PRO;DCE/ACT]
* Phase Avant-projet (AVP)
rapport donnant les hypothses gotechniques, les principes de construction
bauche dimensionnelle par type douvrage gotechnique
pertinence de lapplication de la Mthode Observationnelle
premire approche des quantits.
NF P 94-500

* Phase Projet (PRO)
dossier de synthse donnant des hypothses gotechniques de projet (valeurs
caractristiques ncessaires au dimensionnement des ouvrages retenus)
notes techniques donnant le choix constructif des ouvrages gotechniques
notes de calcul de dimensionnement des ouvrages gotechniques
valeurs seuils et prcise si lapplication de la Mthode Observationnelle est conseille
approche
des quantits, cots et dlais.
* Phase DCE/ACT
tablir ou participer la rdaction des documents techniques ncessaires la
consultation des entreprises
assister le Matre dOuvrage pour la slection des entreprises et analyser les offres
techniques (projet de base et variantes ventuelles)
participer la finalisation des pices techniques dfinitives des contrats de travaux des
ouvrages gotechniques
dans le cadre de la Mthode Observationnelle, permet le chiffrage des moyens
complmentaires ncessaires ainsi que la dfinition des dlais supplmentaires
NF P 94-500
tape 3: tude Gotechnique de ralisation
Il doit tre ralis
2 missions distinctes
et
simultanes
Ltude et suivi gotechnique dexcution (G3), mission confie

lentrepreneur qui ralise les ouvrages gotechniques
La supervision gotechnique dexcution (G4), mission la
charge du Matre dOuvrage ou de son mandataire.
NF P 94-500

tude et suivi gotechniques dexcution (G3) :
Permet de rduire les Risques gotechniques rsiduels.
* Phase tude
- dfinir un programme dinvestigations gotechniques spcifiques si ncessaire
- tudier dans le dtail les ouvrages gotechniques :
note dhypothses gotechniques sur la base des donnes fournies
par G2 DCE/ACT + rsultats investigations + contrat de Travaux (et avis G2)
dfinition et calculs justificatifs des ouvrages gotechniques
phasage et conditions dexcution
dfinition des auscultations raliser et des valeurs seuils et
dispositions constructives complmentaires ncessaires en cas datteinte
de celles-ci si Mthode Observationnelle.
Mthode observationnelle :
Dfinir louvrage et prvoir son comportement (dformation, effort.)
Suivre le comportement pendant la phase travaux
Adapter louvrage en fonction des rsultats
NF P 94-500
10

tude et suivi gotechniques dexcution (G3) :
* Phase Suivi
- suivre en continu lexcution des ouvrages gotechniques et vrifier la
conformit du contexte gotechnique rellement rencontr avec celui pris
en compte dans la phase Etude.
- suivre le programme dauscultation :
en cas de dpassement des valeurs seuils faire appliquer les dispositions
conservatoires ncessaires prdfinies en Phase tude dans le cadre de la
Mthode Observationnelle
en cas de conditions gotechniques +comportement de louvrage +
avoisinants observs plus favorables, proposer la mise en uvre des
mesures doptimisation prdfinies en Phase tude.
- tablir la prestation gotechnique du dossier de ouvrages excuts (DOE)
NF P 94-500
11

Supervision gotechniques dexcution (G4) :
Lobjectif est la vrification de conformit de ltude et du suivi gotechniques
dexcution G3. Pour une meilleure efficacit il est recommand de confier la G4
lingnierie gotechnique qui a ralis la G2.
* Phase Supervision de ltude dexcution
- donner un avis sur la G3 tude sur: les hypothses gotechniques,
dimensionnement et mthodes dexcution, programme dauscultation et
valeurs seuils
* Phase Supervision du suivi dexcution

- par interventions ponctuelles donner un avis sur pertinence du
contexte gotechnique, du comportement de louvrage et des avoisinants,
de ladaptation ou de loptimisation de louvrage gotechnique.
- donner un avis sur DOE.
Emmne le Matre dOuvrage la rception de son ouvrage.
NF P 94-500
12

Diagnostic Gotechnique (G5) :
tude dun ou plusieurs lments gotechniques spcifiques dans le cadre dune
Mission ponctuelle. Aucune implication dans la globalit du projet ou dans ltude
de ltat gnral de louvrage existant.
- dfinir un programme dinvestigations gotechniques spcifiques

- tudier un ou plusieurs lments gotechniques spcifiques dans le
cadre de ce diagnostic
- si ce diagnostic conduit modifier une partie du projet ou raliser
des travaux sur louvrage existant, seront raliss une tude G2
et G3 et G4.
NF P 94-500
13
Enchanement des Missions dingnierie gotechnique

Etape
Phase de
maitrise
doeuvre
Missions
Phases de la mission
QUI ?
Etape 1
APS
Principes gnraux de
construction - PGC
Etude
gotechnique G2
de conception
PRO
Projet
DCE / ACT
DCE / ACT
Etape 3
Suivi dexcution
Etude
goetchnique
de rlisation
G4 DET / AOR
G5
Remarques
Premires identification des

Pas dapproche
risques du site
sur les
quantits, cots
Premires adaptation des
et dlais
ouvrages au site
Premire
Dfinition et comparaison approche sur
des solutions de fondations les quantits
MO
G3 EXE / VISA
Diagnostic
MO
Avant projet
Etude dexcution
Toutes
tapes
Ralisation
Etude
gotechnique G1
pralable
APD / AVP
Etape 2
Conception
Etude de site - ES
Objectifs. Management des

risques
Supervision dtude
dexcution
Supervision de suivi
dexcution
Mission
ponctuelle
Conception et justification du Approche sur

projet. Rduction des
les quantits,
risques identifis
cots et dlais
Consultation, choix des
entreprises
Etude dexcution avec
Entreprise
maitrise cout dlais
qualit. Identification des
Entreprise
risques rsiduels
MO
MO
Entreprise
ou MO
-
NF P 94-500
Supervision des tudes et

de lexcution
Etude d'lment
gotechnique spcifique
14
Proprits
des terrains et valeurs

caractristiques
Proprits des terrains et valeurs caractristiques

Dans les 4 normes dapplication nationales lEC7 :
NF P94-282 : Ecran de soutnement
NF P94-281 : Murs de soutnement
NF P94-262 : Fondations profondes
NF P94-261 : Fondations superficielles
Les proprits des terrains sont dfinies dans :

* le
chapitre 6 "Proprits des terrains et des matriaux"
+ Annexe
"Reconnaissance gotechnique des terrains et valeurs

caractristiques des proprits des terrains"
NF P 94-500
16
Annexe "Reconnaissance gotechnique des terrains et valeurs

caractristiques des proprits des terrains"
* Annexe
J pour NF P94-282
* Annexe
F pour NF P94-281
* Annexe
M pour NF P94-262
* Annexe
pour NF P94-261
Chapitre 6 + Annexes M (NF P94-262) et K (NF P94-261) sont strictement
semblables dans la forme

(Fondations profondes et fondations superficielles)
Chapitre 6 + Annexe F (NF P94-281) lgrement diffrents
(Murs de soutnement)
Chapitre 6 + Annexe J (NF P94-282) diffrents
(Ecran de soutnement)
NF P 94-500
17
Proprits des terrains et

valeurs reprsentatives / caractristiques
NF P94-262 (et NF P94-261)
6 Proprits des terrains et des matriaux
NF P 94-500
18

NF P94-262 (et NF P94-261;remplacer M par K)
6.2 Terrain en place
NF P 94-500
19
Valeurs caractristiques : Annexe M (NF P94-262)

et Annexe K (NF P94-261)
NF P 94-500
20
Valeurs caractristiques : Annexe M (NF P94-262)

et Annexe K (NF P94-261)
N F P94-262
N F P94-261
NF P 94-500
21
Valeurs caractristiques : Annexe F (NF P94-281)

et Annexe J (NF P94-282)
NF P 94-281
F.2.2 Valeurs caractristiques des paramtres gotechniques
NF P 94-282
J.2.2 Valeurs caractristiques des paramtres gotechniques
NF P 94-500
22
Valeurs caractristiques et/ou valeurs reprsentatives

1 exemple pour calcul de pieux
Profils de pl en fonction de la profondeur
Zone de portance ou
dancrage des pieux
Moyenne cart type/2 2,3 MPa
Valeur basse 1,4 MPa
Fractile 5% (1 sur 20 ou 2 sur 40) 1,8 MPa
NF P 94-500
23

Au niveau des termes et pour simplifier ou "ordonner" le discours on peut
retenir :
- Valeurs caractristiques : valeurs obtenues partir dune dtermination
statistique [Annexes M;K;J]
- Valeurs reprsentatives : valeurs obtenues partir dune dtermination
qualitative, de pratique antrieure habituelle
par exemple [moyenne-cart type /2]
Quelles valeurs choisir ?

En fait la rponse pourrait tre indirecte et obtenue partir :
- du choix des diffrents coefficients partiels de scurit
- et en fonction de louvrage gotechnique :
Fondations profondes; Fondations superficielles; Murs de soutnement;
Ecrans de soutnement.
Explications.
NF P 94-500
24

NF P94-262 : Fondations profondes
9 Etat limite de portance
9.2.5 Dtermination des coefficients
R;d1 ; R;d2
Comme pour lELU lensemble des coefficients partiels :
- R;d1 x R;d2 x t (procdure modle de terrain) [1,15 x1,1x1,1=1,39]

- [ x R;d1 x t
(procdure pieu modle) [1,08 x1,15x1,1=1,37]]
Sont toujours 1,4 (Rfrence Fascicule 62 )

on peut retenir la valeur reprsentative ou dtermination habituelle pour pl et qc
NF P 94-500
25
Rappel sur coefficients partiels

Ceux imposs par EC7 : t ;
NF P 94-500
26
Rappel sur coefficients partiels

Ceux proposs par NAN : R;d1 ; R;d2
R;d1
coefficient de modle
Pressiomtre
Types de pieux
Type du sol
dancrage
Pntromtre
Compression
Traction
Compression
Traction
Tout
sauf **
Autre que
craie
1,15
1,4
1,18
1,45
Tout
sauf **
Craie
1,4
1,7
1,45
1,75
Tout type
2,0
2,0
2,0
2,0
**
micropieu
+ battu enrob
+ H battu inject
R;d2
-
= 1.1
NF P 94-500
27

NF P94-262 : Fondations profondes Annexe F : Portance limite et pressiomtre
Valeurs reprsentatives
NF P 94-500
28

NF P94-261 : Fondations superficielles
9 Capacit portante (ELU)
9.1 Principe de calcul
Donc lELU (et lELS) la scurit vaut
NF P 94-500
R;d;v x R;v
29

ELU R;v = 1,4
ELS R;v = 2,3
R;d;v = 1,2 pour pl; qc; cu

2 pour c et
Donc pour pl et qc
R;d;v x R;v = 1,68
= 2,76
A comparer 2 pour lELU (3 LELS) suivant F 62 et DTU
Donc pour retrouver le mme niveau de scurit il faut choisir les valeurs
caractristiques et ainsi appliquer lAnnexe K.2.2 (valeurs basses)
NF P 94-500
30

NF P94-281 : Murs de soutnement
9 Stabilit externe (ELU)
9.2 Portance du sol
Donc lELU (et lELS) la scurit vaut

NF P 94-500
R;d;v x R;v
31

ELU R;v = 1,4
ELS R;v = 2,3
R;d;v = 1,0 pour pl; qc; cu

1,7 pour c et
Donc pour pl et qc
R;d;v x R;v = 1,4
= 2,3
A comparer :
- pour lELU 1,68 (NF P94-261) et 2 suivant F 62 et DTU
- pour LELS 2,76 (NF P94-261) et 3 suivant F 62
Attention : qnet doit tre calcul suivant NF P94-261;il est donc fonction de
p*l;k;i ou qcc : valeurs caractristiques.
Donc il faut choisir les valeurs caractristiques et pas les valeurs moyennes
comme demand dans lAnnexe F.2.2. Ce qui permettra aussi de retrouver
le mme niveau de scurit que celui davant.
NF P 94-500
32

NF P94-282 : Ecrans de soutnement
6 Proprit des terrains et des matriaux
NF P 94-500
33

N F P94-282 Annexe J
NF P 94-500
34
Donc il faut choisir les valeurs caractristiques et ainsi appliquer le 6.2

et lAnnexe J.2.2 .
NF P 94-500
35
En rsum
Pour les fondations profondes

en regard des coefficients de scurit sur les calculs de portance on peut
prendre des valeurs reprsentatives ou dtermination habituelle pour pl et qc
(mthode modle de terrain)
Pour les fondations superficielles

en regard des coefficients de scurit sur les calculs de portance on doit
prendre des valeurs caractristiques pour pl et qc
Pour les murs de soutnement

on doit prendre des valeurs caractristiques pour pl et qc
Pour les crans de soutnement

Pour les paramtres gotechniques on doit prendre des valeurs
caractristiques pour cu, c et
NF P 94-500
36
Merci de votre attention

2-NF P 94 500-Version Nov 2013+valeurs Caractéristiques-4

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2-NF P 94 500-Version Nov 2013+valeurs Caractéristiques-4

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

4ime CONFERENCE MAGHREBINE EN INGENIERIE GEOTECHNIQUE

Les 13, 14 et 15 novembre 2014

Norme NF P 94-500 novembre 2013

Lvolution de la norme NF P 94-500

missions gotechniques (juin 2000)

Attention : elle reste une norme plutt "juridique" (prsence ou

version 4 - aot 2014

Objectifs de la rvision de novembre 2013

Il existe toujours 3 tapes avec enchanement des missions G1 G4 + Diagnostic

Rien sur les investigations gotechniques (Essais, type, nombre )

Prsentation Bureau Veritas

version 4 - aot 2014

Objectifs de la rvision de novembre 2013

Etape 1 comprenant 1 seule mission G1 : Etude Gotechnique Pralable

Etape 2 comprenant 1 seule mission G2 : Etude Gotechnique de Conception

Prsentation Bureau Veritas

version 4 - aot 2014

Objectifs de la rvision de novembre 2013

Le matre dOuvrage ou son mandataire doit veiller la synchronisation des

ingnieries gotechniques diffrentes doivent intervenir :

* la charge du Matre dOuvrage ou de son mandataire

version 4 - aot 2014

Enchanement des Missions dIngnierie Gotechnique

tude gotechnique pralable

Phase tude de Site (ES)

Phase Avant-projet [ APD/AVP]

Phase Projet [ PRO]

Pas dbauche dimensionnelle

Pas dapproche sur les quantits, cots et dlais

tude gotechnique de conception

Phase DCE/ACT [ DCE/ACT]

tudes gotechniques de ralisation

G3 : tude et suivi gotechnique dexcution [ entrepreneur]

Phase dtude : dfinir si besoin un programme gotechnique

tablir une note dhypothses gotechniques et les mthodes et les conditions

G4 : supervision gotechnique dexcution [ M.O.]

Phase supervision de ltude dexcution mthode observationnelle

version 4 - aot 2014

NORME NF P 94-500 (version 2013)

tape 2: tude Gotechnique de Conception (G2)

Prsentation Bureau Veritas

version 4 - aot 2014

NORME NF P 94-500 (version 2013)

des quantits, cots et dlais.

version 4 - aot 2014

NORME NF P 94-500 (version 2013)

tape 3: tude Gotechnique de ralisation

Il doit tre ralis

Ltude et suivi gotechnique dexcution (G3), mission confie

Prsentation Bureau Veritas

version 4 - aot 2014

NORME NF P 94-500 (version 2013)

version 4 - aot 2014

NORME NF P 94-500 (version 2013)

Prsentation Bureau Veritas

version 4 - aot 2014

NORME NF P 94-500 (version 2013)

* Phase Supervision du suivi dexcution

Prsentation Bureau Veritas

version 4 - aot 2014

NORME NF P 94-500 (version 2013)

- dfinir un programme dinvestigations gotechniques spcifiques

Prsentation Bureau Veritas