Sunteți pe pagina 1din 6

Carmen Aristegui

Mara del Carmen Aristegui Flores, ms conocida como Carmen Aristegui (Ciudad de Mxico, 18 de enero
de 1964), es una periodista mexicana, conductora de radio y televisin. Es egresada de la carrera de Ciencias de
la Comunicacin, estudi en la Facultad de Ciencias Polticas y Sociales de la Universidad Nacional Autnoma
de Mxico. Conduce en CNN en Espaol, adems es editorialista en la seccin Opinin del peridico Reforma.

del noticiero radiofnico Noticias MVS, transmitido por


el canal 52MX.

2.2 Radio
Ha trabajado en varias estaciones de radio, como Radio
Educacin, FM Globo y Stereorey. Destacan los programas Para empezar, de MVS Radio, e Imagen informativa, del Grupo Imagen, donde permaneci hasta noviembre de 2002. En esa fecha tuvo un conicto con Pedro
Ferrz de Con, quien no le permiti ingresar a la cabina
para transmitir su programa. A raz de esto, tanto ella como Javier Solrzano decidieron abandonar los programas
de Grupo Imagen.[3][4] En un acto de solidaridad, los colaboradores de la segunda y tercera emisin de Imagen
Informativa, Ilana Sod, Julio Boltvinik, Denise Dresser y
Vivian Hiriart tambin renunciaron.[5]

Datos biogrcos

Carmen Aristegui Flores naci el 18 de enero de 1964 en


la Ciudad de Mxico. Es la quinta de siete hijos. Creci
en la colonia lamos, de la delegacin Benito Jurez, y
asisti a la Escuela Primaria Estado de Chiapas, a la Escuela Secundaria No. 59 Club de Leones de la Ciudad de
Mxico y al Colegio de Ciencias y Humanidades Plantel
Sur. Su madre, urea Flores Garca, se ha dedicado siempre al hogar; su padre, Helios Aristegui Sebastin, lleg
a Mxico a la edad de 7 aos junto con su propio padre,
Jos Mara Aristegui Laspiur y su familia, todos refugiados de la Guerra Civil Espaola (vase exilio republicano
espaol en Mxico),[1] cuando se dio la derrota de la Repblica y sobrevino el rgimen de Francisco Franco. Esta
guerra marc, como a muchas otras llegadas entonces a
Mxico, a la familia de Aristegui, y fue sa una de las
razones por las que, segn ella misma asegura, decidi
dedicarse al periodismo y a la investigacin de temas relacionados con lo poltico y lo social.[2]

2
2.1

Condujo el programa Hoy por hoy en W Radio hasta el


4 de enero de 2008, cuando anunci la salida del aire del
programa aduciendo diferencias contractuales y cambios
en la direccin editorial que la empresa pretenda llevar
a cabo. A principios de diciembre de 2007 declara
Aristegui, segn la transcripcin del diario Reforma del
4 de enero del 2008, se me notic el deseo por parte de la empresa de no renovar el contrato, pero se abri
la posibilidad de continuar. La empresa me notic que
buscara cambiar las condiciones contractuales en algunas de sus partes, incorporar algunos cambios en el modelo de direccin editorial, para lo cual se me present
un documento de observaciones y preocupaciones sobre
el manejo en esta materia, la conduccin, lo que nalmente acaba siendo la direccin de este espacio informativo.
Lo discutimos y quedamos en espera de las propuestas
concretas. Eso, al nal de cuentas, no aconteci. En la
emisin de despedida, Aristegui arm haber recibido la
noticia de su salida sorpresivamente.

Trayectoria
Televisin

De acuerdo con el diario nacional La Jornada, a lo largo de 2007 se empezaron a conocer las presiones de los
consorcios Televisa y Prisa por limitar los mrgenes de
crtica de la periodista [...] lo que se dice que deni el
despido de la periodista, no es otra cosa que la intervencin de uno de los dos cuados incmodos, que por cierto,
desde este sexenio trabaja para la espaola Prisa. Respecto a esta ltima armacin, el mismo peridico aclara que apenas asumida la Presidencia por Felipe Caldern, su otro cuado y cercano amigo, Juan Ignacio Zavala,
fue nombrado representante de los intereses del consorcio multimedios hispano Prisa (La Jornada, 4 de enero
del 2008, pp. 10 y 28).[6][7][8] Columnistas de diversos

Se inici en la televisin en el Canal 13 de Imevisin


(actualmente TV Azteca) como asistente del noticiario
Monitor nanciero, conducido por Efrn Flores; ms tarde pas a formar parte del equipo de comunicadores de
Imevisin. Trabaj en el programa En Blanco y Negro
junto a Javier Solrzano, transmitido por MVS, y tambin en Crculo rojo, de Televisa (2003), y en el noticiero Noticias Canal 52: Aristegui-Solrzano, transmitido en
el canal 52MX. Colabor en el programa Primer plano,
del Canal 11. Por ms de cinco aos fue conductora del
programa Partidos polticos. Actualmente conduce el programa de entrevistas Aristegui, transmitido por CNN en
Espaol. Hasta hace poco conduca la primera emisin
1

TRAYECTORIA

administrativa y comercial- de las ediciones internacionales del peridico).[11]


El 12 de enero del 2009 inici de nueva cuenta la transmisin de su programa radiofnico en la primera emisin de
Noticias en MVS, el cual, a partir del 6 de julio del mismo
ao (da de elecciones intermedias) comenz la transmisin del programa radiofnico por el canal 52MX, que de
igual forma pertenece a MVS, esta vez con la produccin
de Paola Flores Mendoza.
El 7 de febrero de 2011, se anunci que era despedida
de MVS bajo el argumento de haber violado el cdigo
de tica de la empresa. El comunicado de MVS hace referencia a sus polticas de tica periodstica en las que
se establece que los rumores no constituyen informacin
respaldada por MVS como noticias. Esto ocurre luego de
una nota transmitida en el noticiero de Aristegui el 4 de
febrero, donde el diputado Gerardo Fernndez Noroa
coloc en la tribuna de la Cmara de Diputados una manta que acusaba al presidente Felipe Caldern de alcoholismo. Por esto, Aristegui sugiri al aire que la Presidencia
deba responder a la acusacin. Esto caus inconformidad en la direccin de MVS, lo que motiv su deseo de
no continuar su relacin laboral con la periodista.[12] El
9 de febrero de 2011, Carmen Aristegui ofreci una conLa periodista durante la presentacin de su libro Marcial Maciel,
ferencia de prensa en la que culp al presidente Felipe
historia de un criminal.
Caldern de ordenar su despido. Dijo que el presidente de la empresa MVS, Joaqun Vargas, estaba enterado
de esta situacin. Calic su despido como un berrinche presidencial[13] propio de las dictaduras.[14] Arm que ocurri porque no ley una disculpa dirigida al
presidente Felipe Caldern. Esto origin una ola de solidaridad en Twitter, hizo que su nombre se convirtiera
en un trending topic mundial,[15] y gener una manifestacin frente a las instalaciones de MVS Radio.[16] Tras un
acuerdo, Aristegui regres al noticiero de MVS el 21 de
febrero.[17]

Aristegui durante una huelga de hambre de extrabajadores de


una compaa elctrica pblica (Luz y Fuerza del Centro) en el
Zcalo de la Ciudad de Mxico.

diarios, como Jorge Zepeda Patterson, de El Universal,


y Miguel ngel Granados Chapa, de Reforma, comparten esta misma interpretacin acerca de la intervencin
de Zavala.[9] De acuerdo con Granados Chapa, tal vez
se trata de una decisin estratgica, encaminada a fortalecer la posicin del consorcio de la familia Polanco ante
el gobierno mexicano, en la misma direccin que lo llev
a contratar los servicios de Jos Ignacio Zavala, cuado
del presidente Caldern.[10]
Luego del escndalo, Juan Ignacio Zavala ha declarado que no maneja las operaciones del Grupo Prisa en
Mxico, que su funcin en Prisa se circunscribe al peridico El Pas, concretamente como gerente de la Edicin Global (enfocado a apoyar y coordinar la gestin -

Posteriormente, se dieron a conocer los mensajes entre


el presidente de MVS Comunicaciones, Jooaqun Vargas
Guajardo, y el ex titular de la Secretara de Comunicaciones y Transportes, Dionisio Prez Jcome; este ltimo
condicionaba la entrega de una licitacin de bandas de
2.5 GHz para Internet con la recontratacin de Carmen
Aristegui.[18]
Tambin se vio involucrada Alejandra Sota, vocera de
Presidencia, cuando fue revelado, tambin por Joaqun
Vargas, un texto entregado por ella para que lo leyera Carmen Aristegui en forma de disculpa.[19]
El 11 de marzo de 2015, Aristegui anunci la incorporacin de Noticias MVS Primera Emisin a la iniciativa Mxicoleaks, sin embargo, la empresa desconoci dicho convenio, acusando a Aristegui de abuso de conanza, al mismo tiempo despidiendo a dos reporteros
e investigadores del noticiero, Daniel Lizrraga e Irving
Huerta. Durante la transmisin de Noticias MVS Primera Emisin del 13 de marzo de 2015, Aristegui seal
ante el micrfono su desacuerdo con el despido de los co-

3.3

La casa blanca

laboradores del programa, sealando que su permanencia en el programa dependa de que ambos regresaran al
mismo.[20] En un comunicado emitido por MVS, el domingo 15 de marzo de 2015, la empresa inform el n de
la relacin laboral con Carmen Aristegui.[21]

2.3

Prensa

3
2007, por el Tribunal Superior de Justicia de Los ngeles, California.[24] Carmen Aristegui investig tambin la
vida de Marcial Maciel y los numerosos casos de pederastia en los cuales se vio involucrado, e incluso extendi
responsabilidades sobre Juan Pablo II y cuestion de paso
su beaticacin.[24]

3.3 La casa blanca

Escribi para El Universal, en coautora con Javier Solrzano, la columna Crculo rojo. Desde el 2013 contribuye En noviembre de 2014, la periodista dio a conocer una
investigacin de su equipo en donde habla de la presuncomo editorialista del peridico Reforma.
tas implicaciones por la compra de la casa ubicada en Lomas de Chapultepec por un valor de 7 millones de dlares
americanos entre Anglica Rivera y la constructora Gru2.4 Otras actividades
po HIGA.[25]
Particip como consejera electoral del Instituto Federal
Electoral en las elecciones de Distrito Federal en 1997,
cuando se eligi por primera vez al gobierno de la ciu- 4 Controversia contra Laura Bozzo
dad. Ha sido moderadora y conferencista en diversos foros acadmicos y universitarios a nivel nacional.
El 22 de septiembre del 2013, Marcela Turati y Eduardo
En 2004 port brevemente la antorcha olmpica en el ma- Miranda ambos reporteros del semanario Proceso
publicaron una nota donde se denunciaba el uso de un heratn global de pases rumbo a Atenas.[22]
licptero propiedad del gobierno del Estado de Mxico,
encabezado por Eruviel vila, en la grabacin de escepara un programa de televisin en la comunidad de
3 Investigaciones periodsticas re- nas
Coyuca de Bentez, Guerrero, una zona afectada por el
huracn Manuel.[26] Estas escenas se transmitieron en un
levantes
programa donde se mostraba a Laura Bozzo ayudando a
los damnicados. Aristegui retom esta nota en su pro3.1 Red de prostitucin
grama de radio, y entrevist a los reporteros de Proceso.
Caus controversia en los medios de comunicacin y en
Carmen Aristegui y su grupo de colaboradores dieron a las redes sociales, principalmente por el uso indebido de
conocer, a principios de abril del 2014, mediante un re- un helicptero propiedad del gobierno.
portaje de MVS Noticias, una red de prostitucin que
oper por ms de una dcada en el interior del Partido Por su parte, el alcalde de Coyuca de Bentez, Ramiro
Revolucionario Institucional en el Distrito Federal. Este vila Morales, declar que Laura Bozzo jams entreg
reportaje conmocion a la opinin pblica, a los analistas vveres o apoyos de ningn tipo y que, por el contrario, se
y a todo el medio poltico del pas, la cual informaba, me- rehus a transportar ayuda en el helicptero del Gobierno
diante una grabacin por parte de una reportera de No- del Estado de Mxico a las comunidades aisladas. En conticias MVS inltrada en las ocinas del PRI-DF, cmo secuencia, Laura Bozzo, en su programa Laura , transmilas mujeres eran enganchadas, seleccionadas y condicio- tido por Televisa, respondi a Aristegui y la ret a asistir
nadas a trabajar en una red de prostitucin dirigida por juntas a la comunidad para saber el sentir de la gente;
Cuauhtmoc Gutirrez de la Torre, en ese entonces m- Aristegui se neg, por lo que Bozzo seal que peda el
derecho de rplica en su programa de radio; la respuesximo dirigente del PRI en el DF.[23]
ta fue que deba hacer una solicitud por escrito y estar
rmada a nombre de Televisa.[27]

3.2

Pederastia clerical

Tambin abord los casos en los que menores de edad


fueron vctimas de abuso sexual por parte de sacerdotes,
donde se vio involucrado el cardenal Norberto Rivera Carrera, acusado en la Corte Superior de California de conspiracin internacional por su presunta proteccin del cura Nicols Aguilar, acusado de pederastia. La Suprema
Corte de Justicia del Estado de California, en los Estados
Unidos, declar improcedente dicha demanda en 2009.
Conrmaba as la sentencia emitida el 17 de octubre de

5 Reconocimientos
2001 - Premio Nacional de Periodismo de Mxico,
Crnica (compartido con Javier Solrzano).[28]
2002 - Reconocimiento del Centro Mexicano para
la Filantropa.
2002 - Premio del Club de Periodistas.

8
2003 - Premio Imagen Pblica, Comunicador.[29]
2004 - Premio Nacional de Periodismo de Mxico,
Mesa de anlisis.[30]
2004 - Primer Trofeo a la Mujer Mont Blanc[31]
2004 - Premio del Club de Periodistas.
2006 - Premio Nacional de Periodismo, Trascendencia Informativa por Medios Electrnicos.
2006 - Medalla Omecihauatl, por parte del Instituto
de las Mujeres-DF.[32]
2006 - Premio Ondas Iberoamericano de Radio, por
el programa Hoy por hoy.[33]
2008 - Premio Mara Moors Cabot.
2009 - Premio Nacional de Periodismo de Mxico,
Entrevista.
2010 - Presea Sor Juana - Universidad del Claustro
de Sor Juana
2013 - Orden de la Legin de Honor (grado Chevalier).[34][35]

[1] Secretara de Estado de Cultura. Movimientos Migratorios Iberoamericanos. Consultado el 4 de mayo de 2013.
[2] Quien. Perl de Carmen Aristegui. Consultado el 4 de
septiembre de 2012.
[3] Len, G. (2002). Aristegui y Solrzano salieron de Grupo
Imagen denitivamente. La Jornada. [2007]
[4] Montes, G. (2002).Manotazo autoritario de Pedro Ferriz
de Con. Zcalo. [2007]
[5] Bernal, M. (2002). Disolvern pronto su sociedad. El Universal. [2007]
[6] Saldr Aristegui de W; es incompatible con el modelo editorial de la emisora - La Jornada
[7] La Jornada. Rayuela. Consultado el 5 de septiembre de
2012.
[8] El lunes llevar al pequeo Emilio al colegio, dice Carmen
Aristegui al despedirse de la W - La Jornada
[9] Editoriales - El Universal - Editoriales
[10] Granados Chapa, Miguel ngel, Por la libertad de expresin, Reforma, 6 de enero de 2007.
[11] Carta al director del diario Reforma, 8 de enero de 2008.
[12] Carmen Aristegui despedida por transgredir cdigo
tico de radiodifusora. CNN en espaol.

2014 - Premio Corazn de Len, por la Universidad


de Guadalajara

[13] Culpa Aristegui a Caldern de su salida de MVS y condiciona regreso

2014 - Premio PEN de Mxico

[14] Carmen Aristegui calica su despido de hecho propio de


las dictaduras

2015 - Doctorado Honoris Causa, por la Universidad


Autnoma de Quertaro

[15] Polmica en Mxico por despido de Carmen Aristegui

2015 - Premio Gabriel Garca Mrquez 2014, Reportaje por La casa blanca.[38]

Publicaciones
Marcial Maciel, Historia de un criminal (Grijalbo,
2012)
Transicin (Grijalbo Mondadori, 2010)

8 Referencias

2014 - Galardn a las Mejores Prcticas Corporativas en el rubro Labor periodstica.

2015 - Premio Nacional de Periodismo de Mxico


2014, Reportaje por La casa blanca.[36][37]

REFERENCIAS

Vase tambin
Salida de Carmen Aristegui de MVS
Lorenzo Meyer

[16] e-Veracruz. Manifestacin en MVS contra despido de


Carmen Aristegui. Consultado el 5 de septiembre de
2012.
[17] Carmen Aristegui regresa a la radio
[18] Redaccin / Sinembargo. Vargas (MVS) revela amenaza
de Lozano: Si re-contratas a Aristegui, a tu proyecto se lo
lleva la chingada.". Consultado el 15 de agosto de 2012.
[19] Sigler, Edgar. CNNExpansin. Los 17 das que condenaron a MVS. Consultado el 23 de agosto de 2012.
[20] Camacho Servn, Fernando (13 de marzo de 2014). Pide
Aristegui a MVS la reinstalacin de dos colaboradores
despedidos. La Jornada. Consultado el 16 de marzo de
2015.
[21] MVS Radio no acepta el ultimtum de Carmen Aristegui. MVS Radio. 16 de marzo de 2015. Consultado el 16
de marzo de 2015.
[22] Samsung presenta a sus portadores del fuego Olmpico
[23] http://aristeguinoticias.com/especiales-an/
grafico-opera-red-de-prostitucion-en-pri-df/

[24] Demanda improcedente contra el cardenal Rivera Carrera en Estados Unidos. Zenit. 3 de marzo de 2009. Consultado el 7 de junio de 2014.

AristeguiNoticias.com

[25] La casa blanca de Enrique Pea Nieto (investigacin especial). 9 de noviembre de 2014. Consultado el 3 de septiembre de 2015.

Carmen Aristegui en Twitter (sta es una cuenta


compartida: los tuits de Aristegui se rman como
-C. Aristegui o -C..).

[26] Marcela Turati, Eduardo Miranda (22 de septiembre de


2013). Utiliza Laura Bozzo helicptero del Edomex para
montar teledrama en Guerrero. Proceso. Consultado el
28 de septiembre de 2013.

[27] Bozzo exige derecho de rplica a Aristegui; que me lo pida Televisa por escrito, responde la periodista. Proceso.
27 de septiembre de 2013. Consultado el 28 de septiembre
de 2013.
[28] Periodismo. Historia de Premio Nacional de Periodismo e Informacin (1975-2001). Consultado el 4 de septiembre de 2012.
[29] Imagen Pblica. Premio Imagen Pblica - Segunda Entrega. Consultado el 4 de septiembre de 2012.
[30] Consejo Ciudadano Periodismo. Premio Nacional de Periodismo 2004. Consultado el 4 de septiembre de 2012.
[31] Mundo52. Dan trofeo a la mujer. Consultado el 4 de
septiembre de 2012.
[32] CIMAC Noticias. Premio Omecihauatl a Carmen Aristegui. Consultado el 4 de septiembre de 2012.
[33] La Jornada. Carmen Aristegui recibe el premio Ondas.
Consultado el 4 de septiembre de 2012.
[34] La Jornada. Legin de Honor para Aristegui. Consultado el 4 de septiembre de 2012.
[35] Aristegui Noticias. Francia entrega a Aristegui la Legin
de Honor. Consultado el 5 de mayo de 2013.
[36] Fotgrafo de Proceso y reportaje de la Casa Blanca, obtienen el Premio Nacional de Periodismo 2014. Proceso
(revista). 2 de septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015.
[37] Ganadores 2014. Premio Nacional de Periodismo. septiembre de 2015. Consultado el 3 de septiembre de 2015.
[38] Casa blanca da a Carmen Aristegui y a su equipo el
Premio Gabriel Garca Mrquez. Sin Embargo. 30 de octubre de 2015. Consultado el 1 de octubre de 2015. Carmen Aristegui, Rafael Cabrera, Daniel Lizrraga, Irving
Huerta y Sebastin Barragn fueron galardonados hoy con
el Premio Gabriel Garca Mrquez en la categora de Cobertura por el reportaje La casa blanca de Enrique Pea
Nieto, publicado en Aristegui Noticias, sobre la lujosa
residencia de la familia presidencial.

Enlaces externos

Wikimedia Commons alberga contenido multimedia sobre Carmen Aristegui. Commons

Carmen Aristegui en Facebook


Google+
YouTube
Noticias MVS
CNN Mxico

10 ORIGEN DEL TEXTO Y LAS IMGENES, COLABORADORES Y LICENCIAS

10
10.1

Origen del texto y las imgenes, colaboradores y licencias


Texto

Carmen Aristegui Fuente: https://es.wikipedia.org/wiki/Carmen_Aristegui?oldid=85607499 Colaboradores: Sabbut, Pacoworld, Magister Mathematicae, BOT-Superzerocool, MI GENERAL ZAPATA, Fernn De Soto, Battroid, Dove, Er Komandante, Codigomx,
Axxgreazz, NavarroJ, CEM-bot, Jorgelrm, ProtoplasmaKid, Betoqa, Montgomery, Bernardo Bolaos, Antoniovaldivia, Canoro~eswiki,
Clow1989, SDX, Gusgus, Gngora, Tatehuari, Marinna, CommonsDelinker, Jorgenumata~eswiki, Gerwoman, Joaqun Martnez Rosado,
Lonjho, Muro Bot, Edmenb, Paco71, Sealight, Jmvgpartner, Electro07, Parcadio, Kansai, Marrovi, BOTarate, Oscar Len, Rb3m, Correogsk, Belb, Jaontiveros, El Megaloco, Eduardosalg, Botito777, BetoCG, PetrohsW, Alexbot, GabrielaGBuenrostro, Luvinaquo, Fidelbotquegua, Gmunoz3, Shalbat, AVBOT, LucienBOT, MarcoAurelio, DumZiBoT, DIEGOLARA1015, Saloca, JonZr, FariBOT, Yodigo,
MacyBot, Jkbw, FrescoBot, -Erick-, Toniidan, Yerauy, Botarel, TiriBOT, Vubo, Prescottbush, FishInWater, Axvolution, Rafandalucia,
LDAB, ChessBOT, Jaqueselfatalista, Grillitus, Lovecraft md, WikiVamp6, -dam-, KLBot2, JoseVal1990, DulceDayan, Fidelio Hartford,
Metik, Invadibot, Roman5791, R. K. Alvarado, Vichock, Licho.gmz, Gusama Romero, LlamaAl, Elvisor, Santga, Helmy oved, Delotrooladoo, Isaacvp, Gastn Cuello, TozilHD, Carlos Zelada, Tuareg50, Exoduk, Axel III, Yoselineligem, Madmentwo, Martincaicedobeltran,
BROTHER2013, LYNNARG1, Luisalvaz, Alejandro 33, Jarould, Crystallizedcarbon, Omar Aguilar Garca, Lizqu, PeriodistaMVS, Emitcordoba y Annimos: 159

10.2

Imgenes

Archivo:Aristegui.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/2/2a/Aristegui.jpg Licencia: CC BY-SA 2.5 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: ?
Archivo:Carmen-Aristegui.JPG Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/3/3f/Carmen-Aristegui.JPG Licencia: CC
BY-SA 4.0 Colaboradores: Trabajo propio Artista original: ProtoplasmaKid
Archivo:Carmen_Aristegui_en_el_campamento_del_SME.jpg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/8/8f/
Carmen_Aristegui_en_el_campamento_del_SME.jpg Licencia: CC BY 2.0 Colaboradores: Flickr: Carmen Aristegui en el campamento
del SME Artista original: Eneas De Troya
Archivo:Commons-logo.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/4/4a/Commons-logo.svg Licencia: Public domain Colaboradores: This version created by Pumbaa, using a proper partial circle and SVG geometry features. (Former versions used
to be slightly warped.) Artista original: SVG version was created by User:Grunt and cleaned up by 3247, based on the earlier PNG version,
created by Reidab.
Archivo:Flag_of_Mexico.svg Fuente: https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/f/fc/Flag_of_Mexico.svg Licencia: Public
domain Colaboradores: Este grco vectorial fue creado con Inkscape. Artista original: Alex Covarrubias, 9 April 2006

10.3

Licencia del contenido

Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0

S-ar putea să vă placă și