IP Universitatea de Stat de Medicin i Farmacie

Nicolae Testemianu din Republica Moldova

Biblioteca tiinific Medical

Cursul:
Bazele culturii informaionale

Cursul va cuprinde urmtoarele tematici:

1. Cultura informaional: concepte, structur.
Biblioteca tiinific Medical prezentare general.
2. Site-ul BM. Catalogul tradiional i Web-OPAC.
Biblioteca electronic didactic.
3. Bazele de date: Hinari, ARDI, Oare, MEDLINE.
4. Bazele de date: Stat! Ref, SpringerLink, BioDigital
Human.
5. Open acces i dreptul de autor. Resurse cu Acces Deschis.
Evaluare final.

Definiia termenului informaie expus n:

WIKIPEDIA
Cuvntul

informaie - preluat din latin(informatio)prin intermediul

limbii franceze (information) este polisemantic, putnd cpta mai multe
semnificaii (uneori total diferite sau chiar contradictorii), ce sunt determinate
de domeniile i contextele foarte variate n care este folosit.
Dex
INFORMIE,

informaii, s.F.

1. Comunicare, veste, tire care pune pe cineva la curent cu o situaie.

2.

Lmurire asupra unei persoane sau asupra unui lucru; totalitate a materialului de
informare i de documentare; izvoare, surse.
3.

Fiecare dintre elementele noi, n raport cu cuno tinele prealabile, cuprinse n

semnificaia unui simbol sau a unui grup de simboluri (text scris, mesaj vorbit, imagini
plastice, indicaie a unui instrument etc.).

INFORMAIA este:

faptele i opiniile percepute sau obinute n cursul vieii de zi cu zi direct

de la o alt fiin vie, din mass-media, din baze de date electronice i din
toate tipurile de fenomene observabile din mediul nconjurtor.

cunotine comunicate de alii sau obinute prin investigaii proprii;

cunotine acumulate din lectur, materiale din ziare, din periodice sau
din buletine de tiri; cunotine dobndite prin studiu sau instruire;
cunotine deduse din observaii directe i experiena proprie.

Sinonime: date, cunotine

Informaia n comunicarea
tiinific
Informaia devine resursa public de dezvoltare a societii.
Comunicarea tiinific a evoluat n funcie de necesitatea
material a oamenilor de a acumula cunotine.
Pe parcursul dezvoltrii omenirii comunicarea

informatiei acumulate a traversat mai multe etape succesive:

1. Prima revoluie informaional

caracterizat prin crearea limbajului articulat care a permis realizarea
comunicrii prin schimbul direct de informaii dintre oameni.

2. A doua revoluie informaional marcat prin

apariia scrisului ce a permis posibilitatea de transfer informaional de la o
generaie la alta. Ca suport al scrisului s-au folosit diverse materiale:
roci, argil, filde, papirus, pergamentul, lemnul i hrtia (China, 105).
Scrisul a aprut simultan n mai multe pri ale lumii. Apare scrisul
pictografic, ideografic.

3. A treia revoluie informaional marcat de

realizarea tiparului cu litere mobile din metal de J. Gutenberg. Prima
carte tiprit de Gutenberg a fost Biblia (1450-1456). Toate crile tiprite
ntre 1455 i 1500 se numesc incunabule.

4. A patra revoluie informaional - caracterizat

prin creterea fluxului de informaie tiinific determinat de amplificarea
i diversificarea surselor i mijloacelor de comunicare n mas.
Dezlnuirea revoluiei tiinifice i tehnice a schimbat situaia. Analiza
relaiei nou create ntre informaia tiinific i savantul, cercettorul lumii
contemporane, chemat s o amplifice, confer cu adevrat tiinei informrii
un rol determinant n progresul unei societi.

Cultura informaional

Cultura
informaional

Deci, ce este cultura informaional?

Cultura informaiei presupune formarea unui ansamblu de cunotine

teoretice i abiliti practice care permit identicarea unei nevoi
informaionale, urmat de localizarea, evaluarea i utilizarea
informaiei gsite, ntr-un demers de rezolvare a unei probleme, de
gsire a unui rspuns i de comunicare a informaiei regsite i
prelucrate, printr-un produs nou, cu valoare adugat.
(Dr.Hermina G.B.Anghelescu ,School of Library &Information Science Wayne State University
Detroit, Michigan )

Necesitatea de
informare
studentul i
determina natura i
parametrii necesitii
sale de informare

Accesul informaiei - acceseaz informaia

eficient i efectiv

Evaluarea studenii evaluaeaz informaia i sursele

sale critic i incorporeaz informaia selectat n baza sa
de cunotine, sau n sistemul su de valori.

Utilizarea individual sau ca membrul unui grup, utilizezi informaia

efectiv pentru a realiza scopul propus

Etica de
provinien
studenii neleg mai
mult n problemele
economice, legale i
sociale care ii
nconjoar i utilizez
informaia legal i etic

Reinei:
Cultura informaie reprezint prin definiie abilitatea de a
localiza, evalua i utiliza n mod efectiv informaia necesar.

Reinei:

Cultura informaiei se formeaz prin educaie

i nvare, organizare i alocare de resurse,
reprezentnd temelia culturii moderne

Definiii:
explozie informaional

ine de dezvoltarea
rapid a ritmului de
cretere a
volumului de
informaii tiinifice,
tehnice i
economice.

criz informaional

o cantitate
insuficient de
informaii la o tem
anumit n
condiiile unui
volum imens de
informaii

n concluzie, cultura informaiei

prevede:

Biblioteca tiinific Medical

IP Universitatea de Stat de Medicin i
Farmacie Nicolae Testemianu din
Republica Moldova

constituie

una din subdiviziunile de baz ale

Universitii, destinat asigurrii
informaionale i documentare a proceselor
didactice i tiinifice.

Scurt istoric:

Biblioteca a fost ntemeiat la 17 octombrie 1945, odat cu

construirea Universitii. A fost transferat de la SanktPetersburg, la Chiinu. Biblioteca s-a afirmat ca o parte
integrant a procesului educaional i de cercetare.
Sarcina de baz a fost acumularea i punerea n valoare a
unei colecii de documente, de profil medical i satisfacerea
solicitrilor informaionale ale cadrelor didactice,
cercettorilor, studenilor, rezidenilor i medicilor.
Iniial colecia Bibliotecii numra 12 mii de volume i era
dislocat ntr-o singur sal, iar personalul ei l constituiau
doar patru bibliotecari.
Odat cu deschiderea noilor faculti: Pediatrie (1954),
Stomatologie (1959), Medicin Preventiv (1963), Farmacie
(1964), s-au extins i funciile Bibliotecii, s-a modificat
structura ei, s-a majorat numrul de colaboratori i s-a
redresat colecia.

Scurt istoric:

Din 1967 au fost deschise biblioteci la catedre, completate i gestionate de

bibliotec, numrul lor atingnd cifra de 24.
Biblioteca ntreinea relaii de colaborare i efectua schimb de publicaii cu
circa 150 instituii medicale din ar i de peste hotare.
Intervalul 1991-2004 a fost pentru Bibliotec o perioad de activitate
novatoare, de restructurare, de schimbri eseniale i de realizare a unor
proiecte de dezvoltare.
Direciile prioritare au devenit dezvoltarea coleciei de documente,
utilizarea tehnologiilor informaionale moderne n conformitate cu cerinele
de informare i documentare ale beneficiarilor.

- n 1991 a fost procurat primul calculator i un program pentru crearea

bazei de date a publicaiilor din colecie. n acelai an, Fundaia Brooke
(SUA) a acordat Bibliotecii un ir de beneficii: conectare la Internet,
instalarea unui CD-ROM, a oferit un set de CD-uri cu tematic medical,
astfel c n perioada 1993-1995 Biblioteca a recepionat materialele
conferinelor medicale internaionale prin pota electronic.

Automatizarea proceselor de bibliotec:

- n 1999 Fundaia Soros a acordat Bibliotecii un grant in valoare de
40 mii $, ceea ce a permis procurarea softului integrat de bibliotec
Q-Series i a unui lot de echipament tehnic. Astfel a nceput o etap mai
avansat n realizarea informatizrii Bibliotecii.
- Astzi baza de date "Publicaii medicale intrate n colecia bibliotecii conine
circa 45 mii descrieri bibliografice i este pus la dispoziia utilizatorilor prin
Modulul OPAC.

Automatizarea proceselor de bibliotec:

Conectarea Bibliotecii la Internet a permis optimizarea i diversificarea

serviciilor informaionale prestate beneficiarilor, oferind accesul la baze de
date, cataloage digitale, cri i reviste stocate pe diverse medii electronice.
Beneficiarii Bibliotecii acceseaz o serie de baze de date biomedicale:
MEDLINE, Journals Ovid Full-text, Revistele editurii SpringerLink,
Oxford University Press, Resursele HINARI, .a., care sunt cele mai
valoroase baze de date din domeniul medicinii i farmaceuticii.

Centrul de Informare INFOMEDICA

n 2002 a fost deschis primul

Centrul de Informare
INFOMEDICA dotat cu 60
calculatoare i echipament
tehnic performant, unde
studenii, cadrele didactice,
doctoranzii, rezidenii
beneficiaz de servicii
informaionale, utiliznd
tehnologii informaionale
moderne.

n 2005 a fost deschis al doi-lea

Centru de Informare
INFOMEDICA i trei Oficii
Internet, fiecare a cte 10
calculatoare, amplasate n
cminele studenilor.

n 2011 a fost deschis al trei-lea

Centrul de Informare
INFOMEDICA dotat cu 20
calculatoare i echipament tehnic
performant, care faciliteaz
utilizarea resurselor electronice de
profil medical i farmaceutic i
presteaz urmtoarele servicii
informaionale

Colecii la 1 ianuarie 2015

Fond total : cca 900 000 ex.
dintre care:
Cri : 755483
Reviste : 110 titluri
Teze/autoreferate : 82133
Doc. Electronice : 558
Publicaii stiintifice : 646891
Publicaii didactice : 185689
Publicaii didactice n limba romn : 124818
Publicaii n limbi moderne : 63582

Colecii:

Structur organizatoric:

Secia Dezvoltare Colecii

Secia Prelucrare Analitico-Sintetic a Documentelor
Secia Bibliografie i Asisten Informaional
Secia mprumut Publicaii Didactice
Secia mprumut Publicaii tiinifice
Sala de Lectur nr. 1
Sala de Lectur nr. 2
Sala de Lectur nr. 3
Secia Conservare i Comunicare Colecii
Secia Colecii Speciale
Secia INFOMEDICA
Centrul de Informare INFOMEDICA nr. 1
Centrul de Informare INFOMEDICA nr. 2
Centrul de Informare INFOMEDICA nr. 3
Centrul de Informare i Documentare al Organizaiei Mondiale a Sntii
Centrul de Informare European
Secia Automatizare Tehnologii de Bibliotec
Secia Asisten Metodologic de Specialitate
Secia Cercetare i Marketing
Secia Asigurare Tehnico-Material

Norme de utilizare a resurselor informaionale la

Biblioteca tiinific Medical
Condiii generale de nscriere la
Biblioteca tiinific Medical
Beneficiari ai Bibliotecii tiinifice Medicale
pot fi studeni, rezideni, doctoranzi, cadre
didactice, cercettori tiinifici, medici
practicieni, farmaciti, asisteni medicali, alte
categorii de specialiti ai comunitii medicale
din Republica Moldova.
nregistrarea la Biblioteca tiinific Medical
se efectueaz n baza urmtoarelor acte:
studenii anului I n baza ordinului de
nmatriculare i prezentarea buletinului
de identitate;
colaboratorii universitii n baza
legitimaiei i prezentarea buletinului de
identitate;
cercettori tiinifici, medici practicieni,
asisteni medicali, alte categorii de
specialiti ai comunitii medicale n
baza certificatului eliberat de Serviciul
Personal al instituiei respective i
prezentarea buletinului de identitate.

Condiii privitoare la mprumutul i consultarea publicaiilor

Condiii privitoare la mprumutul i consultarea

publicaiilor

Biblioteca tiinific Medical ofer mprumut de publicaii gratis pentru

toi beneficiarii.
mprumutul de publicaii se efectueaz numai la prezentarea actelor de
confirmare a identitii: carnet de student, buletin de identitate, legitimaie
sau certificat (permis de intrare n bibliotec actualizat).
mprumutul de publicaii nu se efectueaz pentru o alt persoan sau la
prezentarea unui act de identitate strin.
Biblioteca tiinific Medical pune la dispoziia beneficiarilor toate
genurile de publicaii pe care le deine n colecie. Nici o categorie de
documente nu este limitat pentru consultare.
Publicaiile solicitate vor fi verificate de ctre beneficiar la mprumut.
Deteriorarea sub orice form (pagini lips, decupaj, text subliniat, coninut
schimbat etc.) va fi semnalat imediat bibliotecarului. n caz contrar, la
restituire bibliotecarul poate nainta beneficiarului pretenii privind starea
publicaiei. Acest fapt atrage dup sine rspundere personal pentru
publicaia mprumutat i sancionare n funcie de gravitatea prejudiciului
cauzat, inclusiv suspendarea dreptului de a beneficia de alte servicii ale
Bibliotecii.

Condiii privitoare la mprumutul i consultarea

publicaiilor:

mprumutul de publicaii la domiciliu se efectueaz n:

Serviciul mprumut de Literatur Didactic - pentru un semestru, un an de studiu

sau durata ciclului,
Serviciul mprumut de Literatur tiinific - pentru 15 zile, n limita de 5-7
exemplare.

Termenul de mprumut al publicaiilor tiinifice pentru corpul

profesoral-didactic i cercettori tiinifici este de o luna de zile n limita
de 10 exemplare.
mprumutul se poate prelungi n msura n care publicaia respectiv nu
este solicitat de un alt cititor.
Publicaiile deinute de Bibliotec ntr-un singur exemplar, ediiile de
referin i periodicele pot fi consultate numai n slile de lectur.
mprumutul anumitor publicaii extrem de costisitoare i insuficiente
pentru asigurarea procesului didactic sau tiinific se va efectua contra
gaj. Reglementarea procedurii de depunere a gajului ct i restituirea lui
se va efectua prin ordinul Rectorului.

Beneficiarii Bibliotecii tiinifice Medicale sunt

obligai:

Beneficiarii Bibliotecii tiinifice Medicale sunt

obligai:

s respecte Normele de utilizare a resurselor

informaionale ale Bibliotecii;
s manifeste comportament decent fa de personalul
bibliotecii i fa de ceilali beneficiari;
s lase hainele de sezon rece la vestiar;
s pstreze linitea, ordinea i curenia n spaiile
Bibliotecii;
s deconecteze telefonul mobil n incinta Bibliotecii.

.
Sanciuni
pentru nclcarea normelor de utilizare
Compensarea publicaiilor pierdute sau
n cazul nerespectrii normelor de
deteriorate
se
efectueaz
conform
ordinului
a nr.
resurselor
informaionale utilizare a resurselor informaionale i
258 A din 08.06.2006 Despre

substituirea publicaiilor pierdute din

colecia Bibliotecii.
Despgubirile cauzate de pierderea sau
deteriorarea publicaiilor vor fi evaluate la
preurile actuale.
Pentru deteriorarea barcodelor aplicate pe
publicaii i corectarea numrului de
control se percepe amend n valoare de 25
lei. Amenda va fi achitat la Centrul de
Informare INFOMEDICA nr. 1 (Blocul
central, bd. tefan cel Mare, 165) sau
Centrul de Informare INFOMEDICA nr.
2 (Blocul de studii nr. 2, str. Malina Mic,
66).
Beneficiarul restanier la Biblioteca
tiinific Medical nu are dreptul de a
mprumuta publicaii n nici unul din
serviciile Bibliotecii.

n funcie de gravitatea prejudiciilor

cauzate, se suspend dreptul de
utilizare a coleciei Bibliotecii
tiinifice Medicale pentru o perioad
ntre 1-6 luni.
Publicaiile primite spre consultare n
slile de lectur pot fi scoase pentru
efectuarea copiilor xerox sau alt motiv,
numai cu permisiunea bibliotecarului.
Pentru nerestituirea publicaiilor
mprumutate n sala de lectur n
aceeai zi se suspend dreptul de
mprumut la bibliotec pentru 1 lun.

Biblioteca presteaz urmtoarele servicii informaionale:

Consultare cataloage tradiionale;

acces la OPAC (catalogul electronic al
Bibliotecii);
informare bibliografic;
servicii de referine;
asisten informaional n cutarea i
regsirea informaiei electronice medicale;
instruire bibliografic;
mprumut de publicaii didactice i tiinifice
la domiciliu;
consultare publicaii n slile de lectur;
activiti culturale i informaionale (expoziii
de carte, manifestri culturale);
consultare baze de date de profil medical (n
regim off-line (CD i DVD), on-line
(Internet));
mprumut interbibliotecar.

Servicii gratuite:

Servicii contra plat:

Copiere (xerocopii);
alctuire liste bibliografice,
elaborare indici bibliografici la
cerere;
atribuire indici CZU la articole
medicale;
acces la Internet;
scanare documente;
servire utilizatori nespecifici (din
afara comunitii medicale);
imprimarea documentelor (pe
hrtie i folii transparente);

nregistrare informaie pe dischet,

CD, DVD, Flash Memory;
regsire i livrare a informaiei
electronice n regim cerere-ofert;
mprumut interbibliotecar
internaional;
culegere computerizat de texte n
l. romn, rus, francez, englez;
elaborare lucrri n Microsoft
Word (tabele, grafice, diagrame),
Excel, PowerPoint, Access;
redactare de texte n l. romn,
rus i francez;
realizare copii pe CD i DVD.

Infomedica Nr.1

Infomedica Nr.3

Secia mprumut Publicaii Didactice

Asisten Informaional i Bibliografie

Str. Nicolae Testemianu, 29

(Spitalul Clinic Republican,
et.3)

Secia mprumut Publicaii Didactice

str. Nicolae Testemianu, 29 (Spitalul Clinic Republican, et. 3)

Sala de Lectur
nr. 1
bd. tefan cel Mare i
Sfnt, 165 (bl. central,
et. 1)

Sala de Lectur nr. 3

)

str. Nicolae Testemianu, 29 (Spitalul Clinic Republican, et. 3

Centrul de Informare i Documentare al Organizaiei Mondiale a

Sntii

str. Nicolae Testemianu, 29

(Spitalul Clinic Republican,
et. 3)

Centrul de Informare European

bd. tefan cel Mare i Sfnt, 165 (bl. central,et. 1)

Relaii internaionale :

Biblioteca tiinific Medical a

USMF Nicolae Testemianu ntreine
relaii de colaborare i efectueaz
schimb de publicaii cu bibliotecile
universitilor de medicin din
Romnia (Bucureti, Craiova, ClujNapoca, Trgu-Mure, Iai, Sibiu etc).
ncheierea Acordurilor de colaborare
dintre Biblioteca Universitii de Stat
de Medicin i Farmacie Nicolae
Testemianu" i bibliotecile
universitilor de medicin din
Romnia contribuie la cooperarea
reciproc avantajoas i la promovarea
relaiilor bilaterale.

Relaii
Internaionale:

Organizaia Mondial a sntii

pune la dispoziia specialitilor din domeniul medicinii i
farmaceuticii din Republica Moldova numeroase resurse
informaionale att n format tradiional ct i n format
electronic.
Pentru a accesa resursele informaionale electronice (axate
pe MBD (Medicina Bazat pe Dovezi): biblioteci electronice,
baze de date, colecii de reviste electronice
full-text, etc.), oferite de OMS, accesai urmtorul site:

http://www.who.int

Cele mai vechi cri din Colecia Koch

Secia Colecii speciale

Cele mai vechi cri din Colecia

Koch
Peste 300 publicaii sunt editate n sec. XVIXVIII,
dintre care 150 sunt considerate deosebit de
valoroase.
n aceast categorie se nscriu ediiile de o
vechime rar din biologie, fiziologie, istorie:

Agrippae (1510);
Aponensis (1521);
Plinius (1525) etc.

Filosofia ocult de Agrippae

Lucrarea Filosofia ocult

editat n 1510 ncepe cu
elogii n adresa autorului.
Agrippae dezvolt teoria
teosofiei platonice cretine i
nainteaz ideea c tiina
absolut sau magia const n
arta de a stpni puterea
suprem dat de Dumnezeu.
Se descriu elemente de
magie, ceremonii magice,
sunt aduse argumente n
favoarea necesitaii tiinelor
matematice. Autorul
demonstreaz cunotine
vaste n astronomie. Lucrarea
conine ilustraii i un index
bibliografic. Textul este nsoit
de note marginale. Coperta
este executat n pergament
cu urme de ncuietori.

Consilierul de
Aponensis
n lucrarea lui
Aponensis
Consilierul (1521) se
face o interpretare a
termenilor medicali.
Cartea ncepe cu un
index bibliografic
urmat de o
introducere. Textul
este editat n limba
latin, nsoit de note
marginale, cu o
adnotare la sfrit.
Coperta este frumos
ornamentat, cotorul
cu relief, executat n
pergament.

Istoria natural de Plinius

Istoria natural a lui Plinius (1525) este
structurat n 37 pri din domeniile botanicii,
zoologiei, mineralogiei, geografiei, farmacologiei
i artelor. Studiul este editat n limba latin. Textul
este nsoit de note marginale. Cartea pstreaz
coperta original, din carton, cotorul executat n
pergament.

Medici libelli des hocherfarnesten Herrn Theophrasti Paracelsi, beyder

Artzeney Doctoris vorhin niemals in Truck
ausgangen. - Kln: Byrckman, 1567. 263 p.

Hippocratis. Coi medicorum omnium longe principis, opera quae apud nos
extant omnia. Lugduni: apud Vincentium, 1555. - 1078 p.

Lucrarea lui Hippocratis

(1555) ncepe cu un
preambul, conine
inteniile i orientarea
tiinific a autorului i
finiseaz cu un index
bibliografic.
Textul este editat n
limba latin fiind
nsoit de notie
marginale. Coperta
este executat n
pergament, cu urme
de ncuietori.

Operele personalitilor marcante n

medicin

Aegineta (1532);
Aetius (1534);
Galenus (1538);
Hippocrate (1555);
Avicenna (1564);
Paracelsus (1567);
Fernelius (1567);
Fabricius (1624);
Veslingius (1647);
Caelius (1709);
Haller (1757) .a.

La urmtorul curs vom vorbi despre :

Site-ul Bibliotecii tiinifice Medicale,

Biblioteca Electronic Didactic
Sistemele cataloagelor bibliotecii.

V mulumesc pentru atenie!