anun"urilor. Msuri de remediere privind completarea
termenelor ce au fost determinate ini"ial incomplet Decizia CNSC nr. 1028/91 C7/419/555 din 13 martie 2009 Prin contesta$ia nr. 126 din 06.02.2009 depus de SC RGS SRL mpotriva procedurii de licita$ie restrns ini$iat prin anun$ul de participare nr. 71344 din 29.01.2009 publicat n SEAP de ctre MAN, contestatoarea a solicitat anularea licita$iei restrnse contestate, obligarea autorit$ii contractante la ini$ierea procedurilor de negociere n vederea atribuirii contractelor de achizi$ie conform dispozi$iilor art. 122 lit. j) din OUG nr. 34/2006. n motivarea acestei contesta$ii a fost invocat nulitatea absolut a anun $ ului de participare nr. 71344/29.01.2009 constnd n nerespectarea perioadei minime de 16 zile dintre data transmiterii Anun$ului ctre SEAP i data-limit de depunere a candidaturilor, perioad prevzut de art. 16 alin. 1 din Normele privind achizi!ia serviciului de paz i interven!ie la obiective militare prin societ!i specializate de paz i protec!ie ce au fost aprobate prin Ordinul M47/13 mai 2008. Prin cea de-a doua contesta$ie formulat de SC RGS SRL i nregistrat la Consiliul Na$ional de Solu$ionare a Contesta$iilor sub nr. 177 din 17 februarie 2009, aceasta a criticat msurile de remediere dispuse de autoritatea contractant prin care a procedat la completarea termenului ini$ial fixat prin anun$ul de participare, precum a reiterat i cererile formulate n cadrul primei contesta$ii. Din ra!iuni de economie a textului, pe care ni le impunem, i din dorin!a de a reliefa doar anumite aspecte de ordin procedural, celelalte critici de fond invocate n cadrul celor dou contesta!ii nu vor fi prezentate i analizate n cadrul prezentului articol. Avnd n vedere c cele dou contesta$ii au fost formulate n cadrul aceleiai proceduri de atribuire, Consiliul a procedat la conexarea lor, n conformitate cu dispozi$iile art. 273 alin. 1 din OUG nr. 34/2006. Prin Decizia nr.1028/91 C7/419/555 din 13 martie 2009 Consiliul a dispus respingerea ca nefondat a contesta$iei nr. 126 din 6 februarie 2009, i, ca tardiv, contesta$ia nr. 177 din 17 februarie 2009 depuse de SC RGS SRL n contradictoriu cu MAN i respingerea cererii contestatoarei de plat a cheltuielilor ocazionate de solu$ionarea contesta$iei. n motivarea deciziei, Consiliul a re$inut urmtoarele: n ceea ce privete respectarea dispozi$iilor art. 16 alin. 1 din Ordinul M47/13 mai 2008, Consiliul constat c autoritatea contractant a transmis spre publicare anun$ul de participare n data de 28.01.2009, astfel cum rezult din textul anun$ului de participare publicat n SEAP sub nr. 71344, data de primire a candidaturilor fiind 13.02.2009. Consiliul a re$inut c, ntruct nu exist un text legal potrivit cruia termenul de 16 zile s se calculeze pe zile libere, termenul prevzut la art. 16 alin. 1 din Ordinul ministrului aprrii M-47/2008 nefiind un termen proce-
dural pentru a i se aplica dispozi$iile art. 101 Cod Procedur
civil, pentru procedura n cauz autoritatea contractant nu a nesocotit prevederile articolului amintit, intervalul de timp cuprins ntre data de 28.01.2009 i art. 13.02.2009 fiind de 16 zile. Nu toate termenele din ordonan$ sunt procedurale. n aceast categorie de termene intr doar cele care privesc (ne-)ndeplinirea unor acte de procedur, deci n cadrul unei proceduri jurisdic$ionale, cum este cea n fa$a Consiliului, iar nu orice fel de acte. n sens contrar s-ar ajunge la concluzii absurde, cum este de exemplu cazul prevzut la art. 49 alin. 3 lit. a) din ordonan$, unde legea prevede un termen de o zi pentru ndeplinirea unui act juridic, ns n accep$iunea contestatoare termenul ar fi n realitate de trei sau mai multe zile, fiind calculat pe zile libere. Dup cum Directivei 2004/18/CE a Parlamentului European i a Consiliului din 31 martie 2004 privind coordonarea procedurilor de atribuire a contractelor de achizi!ii publice de lucrri, de bunuri i de servicii, transpus n dreptul intern prin Ordonan$a de urgen$ a Guvernului nr. 34/2006, i se aplic la calcularea termenelor Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 1182/71 al Consiliului din 3 iunie 1971 privind stabilirea termenelor cuprinse n ordonan$, evident cu excep$ia termenelor procedurale pentru care sunt incidente normele Codului de procedur civil. Mai mult, aplicnd dispozi$iile art. 276 ind. 1 din OUG nr. 34/2006 conform crora dup primirea unei contesta!ii, autoritatea contractant are dreptul de a adopta msurile de remediere pe care le consider necesare ca urmare a contesta$iei respective. Orice astfel de msuri trebuie comunicate contestatorului, celorlal$i operatori economici nc implica$i n procedura de atribuire, precum i Consiliului, nu mai trziu de o zi lucrtoare de la data adoptrii acestora, autoritatea contractant a prelungit termenul de depunere a candidaturilor pn la data de 17.02.2009. Msura de remediere considerat necesar de autoritatea contractant a fost legal ntreprins, la data de 10.02.2009 cnd prelungirea datei de depunere a candidaturilor a fost publicat n SEAP, procedura nu era suspendat, suspendarea de drept ncepnd potrivit dispozi$iilor art. 277 alin. 1 lit. a) cu o zi lucrtoare nainte de data stabilit pentru depunerea candidaturilor, respectiv din data de 12.02.2009 (joi). Totodat, publicarea anun$ului de participare n SEAP n data de 29.01.2009, n condi$iile cnd anun$ul a fost transmis operatorului spre publicare n data de 28.01.2009, denot c autoritatea contractant nu s-a aflat n ipoteza prevzut de dispozi$iile art. 24-26 din HG nr. 925/2006, prin urmare, considerarea prelungirii termenului de depunere a candidaturilor prin publicarea unei erate la
www.revista-achizitii.ro
PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com
31
anun$ul de participare, sub forma unei msuri a autorit$ii
contractante n urma depunerii contesta$iei, i nu ca urmare a unei msuri dispuse de ANRMAP, a fost n mod netemeinic apreciat de ctre petent ca fiind un anun$ nou pentru care s se aloce din nou 16 zile. mpotriva solu$iei pronun$ate de Consiliu, SC RGS SRL a formulat Plngere ce a fost nregistrat la Curtea de Apel Bucureti sub nr.3029/2/2009. n cursul procesului, SC RGS SRL a formulat Cerere de renun$are la judecat, astfel c solu$ia pronun$at de ctre Consiliu a devenit irevocabil. Comentarii i adnotri privind solu"ia pronun"at de Consiliu: 1. Modalitatea de determinare a Consiliului privind calculul termenului de publicare al anun!ului de participare este eronat Potrivit Normelor privind achizi!ia serviciului de paz i interven!ie la obiective militare prin societ!i specializate de paz i protec!ie ce au fost aprobate prin Ordinul M47/13 mai 2008, actul normativ special ce guverneaz licita$ia organizat de autoritatea contractant, n cazul procedurii Licita!iei restrnse, cum este cazul celei organizate de intimat, autoritatea contractant are obliga$ia de a publica un anun$ de participare cu cel pu$in 16 zile ntre data transmiterii anun$ului spre publicare n SEAP i data-limit de depunere a candidaturii. Astfel, potrivit Art. 16 alin. 1 din actul normativ men$ionat: n cazul aplicrii procedurii de licita!ie restrns, indiferent de valoarea estimat, fr TVA, a contractului/ acordului-cadru de prestri servicii, perioada cuprins ntre data transmiterii anun!ului de participare spre publicare n SEAP i data-limit de depunere a candidaturii trebuie s fie de cel pu!in 16 zile. Aa cum reiese din textul mai sus men$ionat, la determinarea perioadei de 16 zile se are n vedere ca acest termen s fie interpus ntre dou date: - data transmiterii spre publicare; i - data-limit de depunere a candidaturii, fr a fi avute n vedere ziua efectiv n care s-a transmis i ziua data-limit de depunere a candidaturilor, ceea ce este n concordan$ cu sistemului de calcul pe zile libere al termenelor procedurale prevzut de Codul de procedur civil. n cauz, autoritatea contractant nu a respectat termenul de 16 zile instituit deArt. 16 alin. 1.Astfel: ? data transmiterii Anun$ului spre publicare n SEAP este 28.01.2009 (15:07), ce nu se poate avea n vedere; ? zilele corespunztoare termenului de 16 zile sunt: 29-31 ianuarie i 1-13 februarie 2009; ? ultima zi de depunere a candidaturilor, corespunztoare unui termen minim de 16 zile i avnd n vedere c data transmiterii nu se are n vedere (ziua de 28 ianuarie) se determin ca fiind data de 14 februarie 2009; ? data-limit de depunere a candidaturilor a fost stabilit n mod greit pentru 13 februarie, i nu 14 februarie. Textul n discu$ie este ntru totul lmuritor n momentul n care se determin existen$a unei perioade (termen) prin interpunerea ntre dou momente precise: cel al transmiterii i cel al datei-limit de depunere a candidaturilor.
nclcarea termenului de 16 zile prevzut de art. 16
alin. 1 se sanc$ioneaz cu nulitatea absolut a actului astfel ntocmit, avnd n vedere interesul general proteguit, respectiv cel privind cerin!a publicit!ii anun!ului (respectarea termenului n cadrul cruia agen$ii economici interesa$i pot aprecia asupra anun$ului de participare i pot ntocmi documenta$ia necesar). Dei, regula de drept procedural este ca, n cazul nclcrii unui termen procedural, sanc$iunea s fie cea a prematurit!ii sau tardivit!ii, cu posibilitatea refacerii acestora, considerm c n cauz procedura de atribuire este lovit de nulitate prin nclcarea termenului, ea neputnd s fie refcut, dect prin intermediul unor noi acte procedurale prin care s fie realizat o nou procedur de atribuire, cu termene distincte. Sanc$iunea nulit$ii n acest caz este de ordine public, nulitatea absolut, avnd n vedere valorile pe care le apr: principiul transparen!ei i al liberului acces n cadrul procedurilor de achizi$ie public, pr$ile interesate n participarea la licita$ie avnd un termen limit n cadrul creia s analizeze cererea autorit$ii contractante i s pregteasc documenta$ia necesar.
2. Interpretarea dat de Consiliu actelor normative de drept comunitar este eronat
n considerentele Deciziei CNSC s-a re$inut c termenul de 16 zile nu se calculeaz pe zile libere, avnd n vedere dispozi$iile Directivei nr. 2004/18/CE a Parlamentului European i a Consiliului, precum i Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 118/71 al Consiliului. Directiva 2004/18/CE a Parlamentului European i a Consiliului nu se aplic n mod direct n dreptul intern. Aa cum este definit Directiva Parlamentului European i a Consiliului, acest act are rolul doar de a delimita un cadru de aplicare, prezentnd asemnri cu legile-cadru, i avnd for$ obligatorie doar n ceea ce privete scopul final propus, lsnd la dispozi$ia statelor membre posibilitatea de a folosi acele forme i mijloace pe care le consider oportune. De asemenea, prin directiva men$ionat se determin anumite limite minime sau maxime ale termenelor ce trebuie transpuse n dreptul intern al fiecrui Stat Membru, ns stabilirea acestora i determinarea modalit$ii de calcul rmne la dispozi$ia fiecrui Stat Membru. De asemenea, Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 118/71 al Consiliului privind stabilirea regulilor care se aplic termenelor, datelor i expirrii termenelor privesc
32
PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com
instituirea unor reguli generale i uniforme n determinarea
termenelor con$inute de acte ale Consiliului i ale Comisiei, i nu pentru cele prevzute n dreptul intern al fiecrui Stat Membru. Astfel, n Expunerea de motive a Regulamentului nr. 118/71 al Consiliului, se arat n mod expres c scopul acestui act este dat de faptul c numeroase acte ale Consiliului i Comisiei stabilesc termene, date i expirri ale termenelor i utilizeaz no!iunile de zile lucrtoare i zile de srbtori legale, precum i pentru a realiza obiectivele Comunit!ilor, este necesar s se asigure aplicarea uniform a dreptului comunitar i, de aceea, s se determine regulile aplicabile termenelor, datelor sau expirrii termenelor. n concluzie, termenele prevzute de Directiva 2004/18/CE nu se aplic n mod direct n legisla$ia intern a Romniei, ci se determin prin actul normativ intern prin care Romnia a n$eles s transpun dispozi$iile directivei, respectiv OUG nr. 34/2006. n ceea ce privete modalitatea de calcul a termenelor prevzute n materia achizi!iilor publice, aceasta nu trebuie cutat n Regulamentul (CEE, Euratom) nr. 118/71, ntruct aceasta privete termenele prevzute n actele Consiliului i ale Comisiei, i nu nlocuiete dispozi$iile de drept intern ale Statelor Membre. Fr a mai fi necesar raportarea la dispozi$iile de drept comunitar invocate, Consiliul ar fi trebuit s observe c elementele de determinare ale termenului aplicabil n cauz se aflau precizate n con$inutul art. 16 alin. 1 din Ordinul M47/13 mai 2008, prin care se se arat cu elemente suficiente faptul c termenul de 16 zile este cuprins ntre data transmiterii anun$ului de participare n SEAP i data limit de depunere a candidaturii, deci cele dou date sunt excluse de la calculul termenului de 16 zile, fr a fi avut n vedere ziua efectiv n care s-a transmis i ziua data-limit de depunere a candidaturilor, ceea ce este n concordan$ cu sistemului de calcul al termenelor procedurale prevzut de Codul de procedur civil.
3. Msurile de remediere privind completarea
termenului de 16 zile ntreprinse de autoritatea contractant nu sunt conforme cu dispozi"iile OUG nr. 34/2006 n cadrul celei de-a doua contesta$ii a fost criticat msura de remediere aplicat de autoritatea contractant, care a n$eles ca, ulterior promovrii primei contesta$iei, s procedeze la publicarea unei erate privind anun$ul ini$ial, prin care modifica termenul ini$ial stabilit, prin prelungirea acestuia. Considerm aceast msur de remediere ca fiind neconform cu dispozi$iile art. 26 din HG nr. 925/2006. Astfel, autoritatea contractant a procedat ntr-o
form sui-generis la remedierea erorii, comunicnd n
SEAP o erat prin care arta c termenele anterioare de depunere a candidaturilor i de deschidere a ofertelor, respectiv 12 i 13 februarie se modific n termenul din 17 februarie, orele 9,30. n cauz nu au fost respectate cerin$ele pentru transmiterea unui nou anun$ ulterior constatrii erorii, ce reprezint un anun$ nou i care face obiectul regulilor de transmitere i verificare ce se supun primului anun$. Astfel, potrivitArt. 26 din HG nr. 925/2006: Anunurile transmise ulterior remedierii erorilor/ omisiunilor constatate iniial sunt considerate anunuri noi i fac obiectul tuturor regulilor de transmitere i verificare prevzute n prezenta seciune. Avnd n vedere faptul c anterior autoritatea contractant a publicat un anun$ de participare n SEAP, cu nclcarea termenului minim de 16 zile prevzut de art. 16 alin 1 din Ordinul M47/13 mai 2008, fapt pe care l-a sesizat ulterior, aceasta trebuia s procedeze la emiterea unui nou anun" de participare, pentru care trebuia s respecte toate regulile de transmitere i verificare ale acestuia, respectiv cu respectarea unui nou, ntreg i continuu termen de 16 zile i nu s completeze sau s adauge la termenul anterior stabilit. Prin modificarea adus prin noul anun$ nu se poate considera c termenul de 16 zile a fost respectat, ntruct acest termen legal este imperativ, iar sanc$iunea nerespectrii acestuia o constituie nulitatea. Ra$iunea pentru care a fost instituit un termen unic, ntreg i continuu de 16 zile const n necesitatea asigurrii principiilor publicit!ii, al transparen!ei i a liberului acces n cadrul procedurilor de achizi!ie public, astfel ca toate persoanele interesate s ia la cunotin$ de licita$ia organizat, s aib timp suficient s prospecteze pia$a specific i, eventual, pre$urile ce se practic pe pia$a local, s identifice eventualii competitori de pe plan local, s i poat determina capacitatea resurselor umane, s aib posibilitatea de a-i determina i aloca resursele necesare derulrii contractului de achizi$ie public. n momentul n care legiuitorul a instituit un termen unic minim de 16 zile a dorit ca acesta s fie cunoscut de la bun nceput de ctre toate persoanele interesate i s le dea posibilitatea acestora s aprecieze n cadrul unui termen-limit dac i vor depune ofertele, sau nu. Acest termen nu poate fi fracturat, precum nu poate fi mplinit prin completri ulterioare, ci el trebuie respectat ca un termen ntreg, aa cum se arat prin dispozi$iile art. 26 din HG nr. 925/2006. Dei ar fi trebuit ca aceste erori din cadrul anun$ului ini$ial i al celui ulterior s fie detectate de ctre ANRMAP, aceast modalitate de complinire sui-generis, nu poate reprezenta o remediere a erorii ini$ial svrite. Av. Constantin SAVIN CABINET DE AVOCAT "Constantin SAVIN" Bucureti Sector 1 B-dul Ion Mihalache nr. 327 Galati Str. Navelor nr. 2 Bl. R2 constantin.savin@savin-asociatii.ro tel. 0745.813.991; fax 021-5696157
www.revista-achizitii.ro
PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com
33
Continuare din numrul trecut ...
Decizii ale Consiliului Naional de
Soluionare a Contestaiilor n fia de date a achiziiei, pentru ndeplinirea cerinei minime de calificare, se solicit un contract ncheiat sau suma a trei contracte ncheiate pe ultimii cinci ani, cu valoare egal sau mai mare de 7.300.000 euro (exclusiv TVA) i al crui obiect a fost execuia unor lucrri cu activiti similare. n acest sens, s-a constatat faptul c respectivul ofertant nu ndeplinete cerina referitoare la experiena similar nici din punct de vedere al valorii contractelor depuse i nici din punct de vedere al obiectului contractului, fapt ce reiese din contractul prezentat ca experiena similar de ofertant Construcie hale cu o valoare declarat 3.608.896 euro, din care se regsesc lucrri la instalaii / amenajri exterioare i anume: apa de precipitaii-lucrri preliminare, construcie canal pluvial, sistem infiltraie apa de precipitaii, alte instalaii pentru apa de precipitaii, terasament pentru ap potabil, terasament pentru apa uzat, instalaii pentru ap uzat, evi goale sub osea, instalaii gard, amenajare spaii verzi, lucrri n regie. Singurele lucrri care se pot accepta ca fiind similare din acest contract sunt: construcia de drumuri - 2.171.552 euro i lucrri de parcare, trotuare - 363.009 euro, avnd o valoare doar de 2.534.561 euro. CC consider c lucrrile executate potrivit contractelor depuse ca i experien similar de ctre contestatoare, nu sunt lucrri ce pot fi asimilate obiectului viitorului acord-cadru ce urmeaz a fi ncheiat, respective Proiectare i reabilitare-modernizare strzi i trotuare cod CPV 45233000-9 i 71322500-6 n contestaie se menioneaz c ar fi suficient, ca experien similar de proiectare, activitatea firmei VL, subcontractant la SCCS, n domeniul proiectrii, dar autoritatea contractant precizeaz c s-au solicitat maxim trei contracte de experien similar, iar n tabelul centralizator al experienei similare depus de contestatoare cu adresa, nici unul dintre cele trei contracte nu conine proiectare. Prin urmare, comisia de evaluare a considerat c cerina privind experiena similar nu este ndeplinit de asocierea SCCS BM. Fa de cele constatate, autoritatea contractant a hotrt declararea ca inacceptabil, n temeiul art.36 alin. (1) lit. b) din HG nr. 925/2006, a ofertei depuse de SCCS BM. CC susine c procedura a fost organizat cu respectarea dispoziiilor legale n material achiziiilor publice, fapt pentru care consider c dispoziiile art. 209 din OUG nr. 34/2006, nu-i gsesc aplicarea n aceast spe. Cu privire la cererea privind desemnarea unui expert independent pentru lmurirea unor aspecte de natur tehnic i financiar, autoritatea contractant apreciaz c aceasta este nejustificat, avnd n vedere documentele existente. Autoritatea contractanta aduce la cunotina Consiliului c ofertele au fost analizate din punct de vedere tehnic i financiar de membrii comisiei care au calificarea n domeniu. n concluzie CC solicit respingerea contestaiei formulate de SCCS BM ca nefondat. Analiznd actele existente la dosarul cauzei, Consiliul constat urmtoarele: CC a iniiat procedura de atribuire de licitaie deschis, organizat n vederea ncheierii acordului-cadru, cu o durat de 4 ani, aferent contractului Reabilitare - Modernizare strzi i trotuare prin publicarea n SEAP a anunului de participare . n urma edinei de deschidere a ofertelor, a fost ntocmit procesul-verbal, iar ca urmare a finalizrii procesului de evaluare a fost ntocmit raportul procedurii, al crui rezultat a fost contestat de SCCS, fiind depus contestaie, nregistrata la CNSC. Prin decizie, Consiliul a admis contestaia i a dispus anularea raportului procedurii, a raportului de evaluare i a documentelor subsecvente i continuarea procedurii de la etapa evalurii ofertelor depuse n cadrul acesteia. Consiliul constat c autoritatea contractant, n sensul celor dispuse n decizia mai sus precizat, a solicitat ofertanilor inclusiv TR i SCCS, carificri cu privire la ofertele depuse, prin adrese. n urma rspunsurilor primite prin adrese, autoritatea contractant a ntocmit raportul procedurii, n baza procesului verbal de evaluare. Prin adresa autoritatea contractant a comunicat SCCS, faptul c oferta sa a fost respins, fiind declarat inacceptabil pentru nendeplinirea cerinelor de calificare impuse, motiv pentru care aceasta a depus contestaia, nregistrat la CNSC. Consiliul a dat curs solicitrii SCCS de a depune concluzii orale, sens n care a invitat att contestatoarea (prin adresa) ct i autoritatea contractant (prin adresa) la sediul CNSC. Potrivit procesului-verbal ncheiat cu ocazia acestei edinte, Consiliul constat urmtoarele: - SCCS contest modul de lucru al comisiei de evaluare, apreciind ca evaluarea ofertelor s-a realizat in mod preferential; - SCCS precizeaza ca desi se doreste incheierea unui acord-cadru, cu o durat de 4 ani, se declar ctigtoare o ofert care propune un termen imposibil de realizat de dou luni; - SCCS men%ioneaz c la data ntocmirii ofertei nu avea cunotin% de alt proiect al autorit%ii contractante privind lucrri de canalizare, finalizarea acestuia condi%ionnd realizarea lucrrilor aferente procedurii de atribuire n cauz; - CC precizeaz c a ales procedura de atribuire de licita%ie deschis pentru ncheierea acordului-cadru tocmai datorit
34
PDF Created with deskPDF PDF Writer - Trial :: http://www.docudesk.com