DISEO Y CONSTRUCCIN BIODIGESTOR MATADERO RASTRO CARNES EL PAZO / VENEZUELA

Agrosania S.A. de C.V.

INSTALACIONES DE LA EMPRESA

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

APROVECHAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES PARA PRODUCCIN DE BIOGS

AquaLimpia Engineering fue contratado para realizar los diseos detallados, supervisin de la construccin y
suministro de equipos para la construccin de un biodigestor y un sistema de tratamiento para aprovechar
2.200 m3/d de aguas residuales y desechos orgnicos provenientes de un matadero procesadora de carnes.
El matadero Carnes El Pazo es uno de los mas grandes de Latino Amrica
Las aguas residuales provienen de la matanza de 800 cabezas de ganado vacuno, de 2000 de cerdos y 450
cabezas de ganado caprino por da. El biogs producido en el biodigestor se aprovecha como combustible en
remplazo del bunker para las calderas. Actualmente , ao 2012 el biodigestor esta terminado y en operacin. El
digestor tiene una capacidad
de de
15.000
m3. El sistema complementario de tratamiento consiste en un reactor
Agrosania S.A.
C.V.
UASB, dos vermi filtros, un filtro de calcita y arena y un sistema de desinfeccin con rayos UV.

INSTALACIONES DE LA EMPRESA

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

DIAGRAMA DE FLUJO DE SISTEMA DE TRATAMIENTO RASTRO CARNES EL PAZO / VENEZUELA

FERTILIZANTE

DIGESTOR
UASB
VERMIFILTROS

TANQUE
MEZCLA Y
CARGA

FILTROS DE
ARENA
AFLUENTE
BIODIGESTOR

CLARIFICADOR

DESINFECCIN
RAYOS UV

ANTORCHA

EFLUENTE
FILTROS
REMOCIN H2S

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

PRODUCCIN
DE ENERGIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

DATOS BASICOS
El sistema de tratamiento y aprovechamiento de los desechos consiste en un biodigestor y una planta
depuradora. En el biodigestor se trata un estimado de 2300 m3 de aguas residuales con alta carga
orgnica.
El biodigestor es tipo UASB con recirculacin de lodos y efluente.
BIODIGESTOR
Volumen de biodigestor:
rea:
Material de construccin:
Cubierta:

15.000 m3
68 x 42 m
Hormign armado con cubierta flexible
AQFlex

PLANTA DEPURADORA
Tanque DAF:
Tanque UASB:
Filtros de arena
Filtros de calcita
Clarificador:

20 m3
1200 m3
180 m3
180 m3
80 m3

VERMIFILTROS
Volumen:
2011 - 2012

1200 m3

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

SISTEMA DE ALIMENTACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

CONSTRUCCIN DE BIODIGESTOR

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

CONSTRUCCIN DE BIODIGESTOR

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

INSTALACIN DE MEMBRANA DE FONDO

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

INSTALACIN DE SISTEMA DE RECIRCULACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

TUBERIA DE RECIRCULACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

POZO PARA BOMBAS DE RECIRCULACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

BARANDA DE OPERACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

BARANDA DE OPERACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

BARANDA DE OPERACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

BOMBAS DE ETRACCN DE LODOS

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

BOMBAS DE RECIRCULACIN DE LODOS

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

BIODIGESTOR EN OPERACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

BIODIGESTOR EN OPERACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

DIGESTOR UASB Y BIODIGESTOR

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

DIGESTOR UASB Y BIODIGESTOR

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

DIGESTOR UASB TRATAMIENTO SECUNDARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

DIGESTOR UASB TRATAMIENTO SECUNDARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

DIGESTOR UASB TRATAMIENTO SECUNDARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

DIGESTOR UASB TRATAMIENTO SECUNDARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

VERMIFILTROS TRATAMIENTO TERCIARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

VERMIFILTROS TRATAMIENTO TERCIARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

VERMIFILTROS TRATAMIENTO TERCIARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

VERMIFILTROS TRATAMIENTO TERCIARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

VERMIFILTROS TRATAMIENTO TERCIARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

CLARIFICADOR TRATAMIENTO CUATERNARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

RAYOS UV TRATAMIENTO CUATERNARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

RAYOS UV TRATAMIENTO CUATERNARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

RAYOS UV TRATAMIENTO CUATERNARIO

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

BIODIGESTOR EN OPERACIN

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

EQUIPAMIENTO CONTROL DE PROCESO

6 Estaciones de medicin de pH, temperatura y redox en el

biodigestor y digestor UASB
2 Estaciones de medicin de temperatura y oxigeno en los
vermifiltros
1 Medidor de caudal de aguas residuales al biodigestor
1 Medidor de produccin de biogs
2 Vlvulas de control de presin y vaco
1 Vlvulas corta llamas
2 Tanque de remocin de condensados
1 Sistema de tele control de variables de proceso
1 Antorcha
2 Tren de calibracin

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

EQUIPAMIENTO REDUCCIN DE CONDENSADOS VLVULA DE SEGURIDAD

2011 - 2012

AquaLimpia Engineering
UELZEN ALEMANIA

www.aqualimpia.de
aqua@aqualimpia.com

SERVICIOS DE AQUALIMPIA ENGINEERING

OFICINAS / REPRESENTACIONES

Estudios de factibilidad y diseo detallado para la

construccin de biodigestores y plantas depuradoras.
Aprovechamiento de lagunas de oxidacin existentes para
su transformacin en biodigestores (suministro e
instalacin membranas de fondo y cubierta).

Alemania
Austria
Ecuador
Honduras

El Salvador
Nicaragua
Bolivia
Argentina
Guatemala

Aprovechamiento del biogs para la produccin de

electricidad o en remplazo del bunker en calderas.
Suministro e instalacin de componentes y equipos para
biodigestores y aprovechamiento del biogs (agitadores,
generadores, antorchas, vlvulas de seguridad, etc.).
www.aqualimpia.com
www.aql-software.com
www.aqualimpia.de
www.aqualimpia-engineering.com
aqua@aqualimpia.com
AquaLimpia Engineering e.k.
Niendorferstr. 53b
29525 Uelzen
Alemania
Tel.:(00049) 581-3890550/2305522

2012-2013
AquaLimpia Engineering e.k. Copyright

37