Convatec Catalogue 2015

2015
Catalogue
de produits
En vigueur le 1 Aot 2014
1-800-465-6302
www.convatec.ca
Faire une diffrence dans la vie des gens
ConvaTec
Centre des relations avec la clientle :
Qui sommes-nous ?
Le Centre des relations avec la clientle (CRC) est une communication directe
avec le personnel sur les soins des stomies, des plaies et de la peau ainsi que
continence et soins critiques.
Pour les professionnels de sant :
Information clinique et donnes techniques sur nos produits
Information sur les nouveaux produits
chantillons pour vos patients
Documentation pour les patients sur les soins des stomies, soins de la peau, continence et soins critiques
Expertise sur les soins des plaies
Pour les dtaillants :

Assistance technique et information sur les produits
chantillons pour vos clients
Contact avec les gestionnaires de territoire
Pour les personnes vivant avec une stomie :

chantillons de produits
Documentation utile
Conseils d'experts sur les soins de leur stomie
L'quipe du CRC :
Infirmires autorises
1-800-465-6302
Du lundi au vendredi, de 8 h 18 h (HNE)
Tlcopieur sans frais : 1-877-437-1777
Vous pouvez aussi nous joindre par notre site Web www.convatec.ca
ou directement par courriel convatec.canada@convatec.com
TABLE DES MATIRES

Page
RENSEIGNEMENTS GNRAUX (modalits de vente)...............................................................
INFORMATION POUR COMMANDER..........................................................................................
PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES

Appareillages pour stomies NaturaMD / NaturaMD + (collerette pression) .............................
Collerette mallable NaturaMD Accordon ..............................................................NOUVEAU
Appareillages pour stomies Esteem synergyMD / Esteem synergyMD + ...................................
Appareillages pour stomies Active LifeMD .................................................................................
Appareillages pour stomies EsteemMD + .............................................................NOUVEAU
6
8
19
24
27
PRODUITS POUR SOINS PDIATRIQUES

Appareillages pour stomies Little OnesMD une pice .............................................................
Appareillages pour stomies Little OnesMD deux pices .........................................................
Appareillages pour stomies avec Technologie de couplage adhsif M C ....................................
32
33
34
PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES - PROTECTION CUTANE ET ACCESSOIRES

Barrire cutane, poudre protectrice et pte StomahesiveMD ...................................................
Serviettes AllKareMD .................................................................................................................
Protection cutane Sensi-CareMD (anciennement connu sous le nom de Silesse/Niltac).........
Sachets glifiants er dsodorisants DiamondsMD ...................................................................
Bandelette StomahesiveMD .......................................................................................................
Enduit protecteur oral OrabaseMD ............................................................................................
Adhsif pour dentiers OrahesiveMD (poudre).............................................................................
Protecteur et barrire cutans Eakin CohesiveMD ....................................................................
Appareillages dirrigation Visi-FlowMD .......................................................................................
Trousse pour drainage nocturne & tube pour rcipient ...........................................................
Adaptateur AccusealMD .............................................................................................................
Ceinture et attaches pour appareillages de stomie .................................................................
35
35
36
36
36
36
36
37
38
39
39
39
APPAREILLAGES ET TROUSSES POSTOPRATOIRES

Trousses postopratoires NaturaMD / NaturaMD + .................................................................... 40-41
Trousses postopratoires Esteem synergyMD ...........................................................................
41
MD
Trousses postopratoires Esteem + ...................................................................................
41
Tiges cintres ConvaTec ..........................................................................................................
41
SACS POUR FISTULES ET PLAIES
Sacs Eakin CohesiveMD pour fistules et plaies .........................................................................
42
PRODUITS DE CONTINENCE ET SOINS CRITIQUES

Systme de prise en charge de matires fcales Flexi-SealMD FMS........................................
43
DISPOSITIF DE FIXATION
Dispositif de fixation FLEXI-TRAKMD ........................................................................................
Bureau des commandes 1-866-987-1471
43
TABLE DES MATIRES
(suite)
Page
ABSORPTION DE LEXUDAT
Couvre-pansements absorbants et pansement absorbant cavitaire
Pansement AQUACELMD Foam HydrofiberMD ...........................................................................
Pansement AQUACELMD Foam Ag HydrofiberMD ......................................................................
Pansement AQUACELMD Surgical HydrofiberMD .......................................................................
Pansement AQUACELMD Ag Surgical HydrofiberMD ..................................................................
Pansement AQUACELMD Ag Burn HydrofiberMD ........................................................................
Pansement dalginate de calcium KALTOSTATMD .....................................................................
Pansement VersivaMD XCMD ......................................................................................................
Pansement anti-odeurs CarboFlexMD .......................................................................................
44
44
45
45
46
46
47
47
Pansements absorbants cavitaires et pansements antimicrobiens

AQUACELMD Ag+ Extra Agent Biofilm.....................................................................NOUVEAU
AQUACELMD Ag+ Pansement ruban Agent Biofilm.................................................NOUVEAU
Pansement AQUACELMD HydrofiberMD .....................................................................................
Pansement AQUACELMD Ag HydrofiberMD ................................................................................
Pansement AQUACELMD ExtraMC HydrofiberMD .........................................................................
Pansement AQUACELMD Ag ExtraMC HydrofiberMD ....................................................................
48
48
49
49
50
50
RETENTION DE LHUMIDIT
Pansement
Pansement
Pansement
Pansement
Pansement
hydrocollode
hydrocollode
hydrocollode
hydrocollode
hydrocollode
DuoDERM SignalMD ........................................................................

DuoDERMMD CGFMD Extra-Mince ....................................................
DuoDERMMD CGFMD ........................................................................
DuoDERMMD CGFMD Border ............................................................
DuoDERMMD HydroactiveMD ............................................................
51
51
52
52
52
HYDRATATION ET REMPLISSAGE DES PLAIES

Gel DuoDERMMD HydroactiveMD ...............................................................................................
53
COMPRESSION
Bandage de forte compression SurePressMD ...........................................................................
Bandage absorbant SurePressMD ............................................................................................
53
53
SOINS DE LA PEAU
Produits pour le bain et nettoyants prinaux Aloe VestaMD & Sensi-CareMD ..........................
Hydratation et protection de la peau Aloe VestaMD & Sensi-CareMD .........................................
54
55
GLOSSAIRE .................................................................................................................................
INDEX ALPHABTIQUE ..............................................................................................................
INDEX NUMRIQUE ....................................................................................................................
RESSOURCES UTILES ...............................................................................................................
FORMULAIRE DAUTORISATION DE RETOUR DE MARCHANDISES ....................................
SYSTME DE CODAGE DES EMBALLAGES ............................................................................
56
58
61
66
67
68
Marque dpose de ConvaTec Inc.

MC
Marque de commerce de ConvaTec Inc.
Utilisation autorise au Canada pour ConvaTec Inc.
MD
Produits Eakin CohesiveMD: marque dpose de T.G. Eakin Limited.
Visitez notre site Web au www.convatec.ca
RENSEIGNEMENTS GNRAUX
Remarque: Afin dviter tout malentendu possible et de protger les intrts de nos clients, nous vous prions de lire attentivement les modalits
de vente qui sont indiques ci-dessous. Le non-respect de ces modalits pourrait entraner la suspension de votre compte.
MODALITS DE VENTE
PRIX ET MODALITS DE VENTE
Les prix et modalits indiqus annulent et remplacent ceux qui sont affichs dans toutes les listes de prix prcdentes
et pour tous les ententes ou contrats qui sont arrivs chance. tant donn les fluctuations du march, les prix
peuvent tre modifis sans pravis. RESTRICTION A L'ACHAT ET LA VENTE : Les commandes de produits
ConvaTec doivent tre effectues via notre bureau de commandes Canadien en composant le 1-866-987-1471 ou par
l'intermdiaire d'un distributeur qui achte directement de chez ConvaTec Canada. Ces produits ne doivent pas
tre distribus ou revendus l'extrieur du Canada ou quiconque, selon le client, est susceptible d'une telle
pratique.
MODALITS DE PAIEMENT
30 JOURS PARTIR DE LA DATE DE LA FACTURATION.
Les transferts de fonds lectroniques sont disponibles, veuillez contacter le bureau des commandes de produits.
MODIFICATION DE PRIX
La marchandise sera facture au prix en vigueur la date de la rception de la commande, sans exception. Toute
diffrence de prix devra tre rclame dans un dlai de 60 jours.
ENVOIS MINIMAUX ET FRAIS DE TRANSPORT

Toutes les commandes dune valeur minimale de 250 $ avant taxe pour les comptes au dtail et 250$ avant taxe pour
les tablissements de soins de sant sont expdies, port pay, par lexpditeur choisi par le vendeur. Les commandes
d'une valeur infrieure au seuil minimum requis seront sujettes des frais de service de 50$. Les frais supplmentaires
dexpdition, occasionns par les services spciaux rclams par le client seront ajouts la facture.
EXPDITIONS
Les marchandises deviennent la proprit du client lorsquelles lui sont remises.
MARCHANDISES MANQUANTES, ENDOMMAGES OU PERDUES

Les marchandises prtes pour lexpdition quittent le dpt en bon tat. Toute rclamation pour articles endommags,
dpars ou perdus en cours de transport doit tre transmise aussitt la compagnie charge de lexpdition. Nous
fournirons nos clients lassistance ncessaire au rglement de ces rclamations ainsi qu ltablissement de la
preuve de livraison pourvu que la demande soit reue dans les 21 jours de la facturation de la date dexpdition. TOUS
LES FRAIS SERONT CHARGS AU CLIENT SI LA PREUVE DE LA LIVRAISON EST TABLIE.
POLITIQUE DE RETOURS DE MARCHANDISE
Vous DEVEZ obtenir une autorisation crite du Bureau des commandes pour retourner un article (tlphone :
1-866-987-1471). Cette autorisation sera confirme par votre reprsentant et le crdit sera accord seulement aprs
que ConvaTec aura inspect la marchandise retourne. VOUS NE RECEVREZ AUCUN CRDIT POUR LES ARTICLES RETOURNS SILS NE SACCOMPAGNENT PAS DUN NUMRO OU DUN DOCUMENT DAUTORISATION
DE RETOUR. Le bureau de commande peut demander une copie de l'ordre d'achat des fins de conformit.
Toute marchandise retourne aux fins de crdit doit tre expdie port pay dans son contenant dorigine non ouvert.
Les contenants seulement partiellement remplis ou ceux dont le sceau, la bote ou ltiquette sont abms ou
manquants ne seront crdits en aucun cas. Les produits doivent tre emballs soigneusement avec dtre expdis
aux bureaux de ConvaTec; si le contenant ou le produit sont endommags, mme lgrement, ce dernier ne sera pas
crdit. ConvaTec ne rexpdiera pas les produits qui ont nous t envoys, en tant que tel, s'il vous plat
assurez-vous de respecter les termes et conditions avant d'envoyer des produits ConvaTec.
Les produits expdis par ConvaTec Canada par erreur seront entirement crdits sils lui sont retourns dans un
dlai de 21 jours partir de la date de facturation, fret payable destination.
Les produits commands par erreur seront entirement crdits sils sont retourns, port pay, dans un dlai de 21
jours partir de la date de facturation.
ConvaTec exigera des frais de gestion (pour reconstitution de stocks) quivalant 15 % du montant factur ou du plus
bas prix de la prsente liste de prix.
Tous les produits retourns doivent avoir t achets au cours des 12 mois prcdents.
Tous les produits retourns doivent avoir une dure de vie de stockage restante dau moins 6 mois.
Tous les produits retourns doivent avoir t reus, par ConvaTec, dans un dlai de 21 jours aprs lenvoi de
lautorisation crite.
Les produits retirs du march depuis 6 mois ou plus suivant la date de lavis de ce retrait par ConvaTec, y compris
les offres spciales, ne seront ni crdits ni changs.
Les produits qui ont t endommags lors dun incendie, dune inondation, dune vente de liquidation ou de faillite ou
ceux qui ont t retourns par une autre personne que lacheteur original ne seront ni crdits ni changs.
TIQUETTES ET CARTONS
En aucun cas nous ne fournissons sparment des tiquettes ou des cartons portant le nom de notre firme.
TAXES
Les taxes provinciales et/ou TPS, TVH, TVQ seront charges en sus, si applicables.
NOS REPRSENTANTS NONT PAS LE DROIT DE MODIFIER CES MODALITS.
ConvaTec
Information
pour
commander
BUREAU DES COMMANDES - TLPHONE : 1-866-987-1471
TLCOPIEUR : 1-866-987-1472
POUR JOINDRE LE CENTRE DES RELATIONS AVEC LA CLIENTLE DE CONVATEC :
TLPHONE : 1-800-465-6302
TLCOPIEUR : 1-877-437-1777
COURRIEL : convatec.canada@convatec.com
SITE WEB : www.convatec.ca
RETOUR DE MARCHANDISES
Les retours de marchandises doivent tre envoys :
ConvaTec Canada
DPARTEMENT DES RETOURS
1375, rue Newton
Boucherville, QC
J4B 5H2
SERVICE DE COMPTES-CLIENTS
Afin d'acclrer et de faciliter le paiement de votre compte, veuillez faire parvenir votre remise l'adresse suivante.
Ceci s'applique pour les chques seulement.
TORONTO
ConvaTec Canada Ltd.
Bote postale 15000
Station postale "A"
Toronto, ON
M5W 1C1
1425, route TransCanadienne, Suite 100 - Dorval, QC H9P 2V3 Tl: (514)-822-5900 Tlcopieur : (514)-822-5930
www.convatec.ca
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
Appareillages pour stomies Natura
MD
Guide pour tablir la taille des appareillages

deux pices Natura
MD
Barrires cutanes avec collerette

Taille de la 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 25 mm
5
3
7
stomie (dia.) 1/2 po
/8 po
/4 po
/8 po
1 po
32 mm
38 mm
Taille de la
11/4 po
11/2 po
collerette
28 mm 32 mm 35 mm 38 mm 45 mm 50 mm 57 mm 64 mm 70-90 mm
11/8 po 11/4 po 13/8 po 11/2 po 13/4 po
2 po
21/4 po 21/2 po 23/4-31/2 po
57 mm
100 mm
45 mm
70 mm
21/4 po
4 po
13/4 po
23/4 po
NOTE: Toujours choisir une barrire cutane avec collerette dau moins 13 mm (1/2 po) plus large que le diamtre de la stomie.
Barrires cutanes mallables avec collerette

Taille de la 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 25 mm 28 mm 33 mm 38 mm 45 mm 50 mm 56 mm
5
3
7
/8 po
/4 po
/8 po
1 po
11/8 po 11/4 po 11/2 po 13/4 po
2 po
21/8 po
45 mm 13/4
45 mm 13/4 po
57 mm 21/4 po
70 mm 23/4 po
Taille de la
Small
Medium
Grand
Trs grand
collerette
Ovale
Adaptateur pour rduction de la pression NaturaMD

Ladaptateur pour rduction de la pression NaturaMD transforme
tous les appareillages NaturaMD en une solution pour rduire la
pression sur labdomen aprs une intervention chirurgicale. Il
sagit dun dispositif quon insre entre un sac et une barrire
cutane NaturaMD, crant ainsi assez despace pour y glisser les
doigts et fixer lanneau de raccord sans tre oblig dappuyer
directement sur labdomen du patient, ce qui pourrait lui causer
de la douleur ou endommager la zone touche par lopration.
On doit cesser dutiliser ladaptateur pour rduction de la
pression NaturaMD ds que labdomen nest plus sensible. Le sac
se fixe directement la barrire cutane sans quil soit ncessaire dutiliser ladaptateur pour rduction de la pression
NaturaMD.
Ladaptateur pour rduction de la pression NaturaMD sutilise avec
tous les sacs et toutes les barrires cutanes NaturaMD (45 mm,
57 mm, 70 mm, 100 mm). Le produit est usage unique et
jetable; il faut donc le remplacer chaque fois que lon change la
barrire cutane.
Conseil !
Noter que les dimensions de la collerette,
de la barrire cutane NaturaMD,
de l'adaptateur et du sac sont les mmes.
Aide-mmoire
S'assurer de joindre l'adaptateur la
barrire cutane avant d'appliquer sur la
peau.
401993 - Collerette 45 mm (13/4 po)

Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49.99

Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
65.99

Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73.99
401996 - Collerette 100 mm (4 po)

Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84.99
La barrire cutane est vendue sparment.
Appareillages pour stomies NaturaMD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
MD
Barrire cutane NaturaMD avec la Technologie mallableMC de ConvaTec

Les barrires cutanes mallables NaturaMD permettent de modeler
l'ouverture la taille et la forme de la stomie sans l'utilisation de ciseaux.
Barrire cutane NaturaMD avec la Technologie mallableMC de

ConvaTec et avec un collet hydrocollode adhsif (CH) est maintenant aussi disponible avec un collet en acrylique adhsif (CA)
Technologie
MALLABLE
Les barrires cutanes NaturaMD avec la Technologie mallableMC de

ConvaTec procurent un ajustement sans inquitudes grce l'adhsif
mallable dot de la Technologie de reprise de formeMC . Cet adhsif
s'ajuste dlicatement aux contours de la stomie crant ainsi une
barrire cutane sur mesure, qui protge bien la peau.
MC
DurahesiveMD
10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po)
CH
CA
TAILLE DE LA COLLERETTE TAILLE DE LA STOMIE
411800 413417 - Petit

411802 413418 - Moyen
45 mm (13/4 po)
45 mm (13/4 po)
13 mm - 22 mm (1/2 po - 7/8 po)

22 mm - 33 mm (7/8 po - 11/4 po)
12,5 cm x 12,5 cm (approx. 5 x 5 po)

411804 413419 - Grand
57 mm (21/4 po) 33 mm - 45 mm (11/4 po - 13/4 po)
411806 413420 - Trs grand 70 mm (23/4 po) 45 mm - 56 mm (13/4 po - 21/8 po) - ovale
Bote de 10 barrires cutanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
122.99
StomahesiveMD
CH
CA
411801 413421 - Petit

411803 413422 - Moyen
45 mm (13/4 po)
45 mm (13/4 po)
13 mm - 22 mm (1/2 po - 7/8 po)

22 mm - 33 mm (7/8 po - 11/4 po)
12,5 cm x 12,5 cm (approx. 5 po x 5 po)

411805 413423 - Grand
57 mm (21/4 po) 33 mm - 45 mm (11/4 po - 13/4 po)
411807 413424 - Trs grand 70 mm (23/4 po) 45 mm - 56 mm (13/4 po - 21/8 po) - ovale
Barrire cutane NaturaMD DurahesiveMD flexible, convexit

avec la Technologie mallableMC de ConvaTec (avec collerette
ultra-plate et collet blanc), collet en acrylique adhsif
Ce modle permet d'obtenir une ouverture sur mesure pour les
stomies rtractes, ras de peau, rondes, ovales ou
irrgulires. La barrire cutane NaturaMD DurahesiveMD flexible
convxit avec la Technologie mallableMC de ConvaTec est
conue uniquement pour les sacs NaturaMD.
108.99
NVEXIT
LA CO ABLE
MALL

TAILLE DE LA COLLERETTE
Petit
Moyen
DIAMTRE DE LA STOMIE
404592 - 45 mm (13/4 po)

13 mm - 22 mm (1/2 po - 7/8 po)
22 mm - 33 mm (7/8 po - 11/4 po)
404593 - 45 mm (13/4 po)
183.99

Grand
DIAMTRE DE LA STOMIE
404594 - 57 mm (2 /4 po)
33 mm - 45 mm (11/4 po - 13/4 po)
1
183.99
MD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
Guide pour tablir la taille des

appareillages pour lAccordon
La nouvelle collerette Accordon - NaturaMD
13 mm
1
/2 po
22 mm
7
/8 po
57 mm
21/4 po
MC
45 mm
13/4 po
70 mm
23/4 po
33 mm
11/4 po
NO
UV
EA
U
Taille de la
stomie (dia.)
Taille de la
collerette
Technologie
MALLABLE
Collerette Mallable NaturaMD DurahesiveMD ACCORDON

Cette collerette facilite grandement l'application du sac et
amliore son confort tout en offrant la protection cutane prouve de la Technologie mallableMD. liminez la pression! La
collerette Accordon se soulve facilement pour donner plus
d'espace vos doigts. Avec amplement d'espace pour le couplage, la collerette NaturaMD Accordon est idale pour les
abdomens sensibles aprs une opration. En position
aplatie, elle se fait discrte sous les vtements, est trs flexible et pouse les formes du corps. Elle est compatible avec nos
sacs, la fine pointe de la technologie. La barrire cutane
DurahesiveMD maintient une protection efficace plus longtemps
que les barrires cutanes conventionnelles.
TAILLE DE LA STOMIE
421039 - 57 mm (21/4 po)
13 mm - 22 mm (1/2 po) - 7/8 po)
421040 - 57 mm (21/4 po)
22 mm - 33 mm (7/8 po) - 11/4 po)
421041 - 70 mm (2 /4 po)
33 mm - 45 mm (11/4 po) - 13/4 po)
81.99
NO
UV
EA
U
NOUVEAU
Collerette Mallable NaturaMD StomahesiveMD ACCORDON

Cette collerette facilite grandement l'application du sac et
amliore son confort tout en offrant la protection cutane prouve de la Technologie mallableMD. liminez la pression! La
collerette Accordon se soulve facilement pour donner plus
d'espace vos doigts. Avec amplement d'espace pour le couplage, la collerette NaturaMD Accordon est idale pour les
abdomens sensibles aprs une opration. En position
aplatie, elle se fait discrte sous les vtements, est trs flexible et pouse les formes du corps. Elle est compatible avec nos
sacs, la fine pointe de la technologie. Les barrires cutanes
StomahesiveMD sont idales pour les personnes dont les selles
de la stomie sont semi-solides solides.
NOUVEAU

TAILLE DE LA STOMIE
421033 - 57 mm (2 /4 po)
13 mm - 22 mm (1/2 po - 7/8 po)
421034 - 57 mm (2 /4 po)
22 mm - 33 mm (7/8 po - 11/4 po)
421035 - 70 mm (2 /4 po)
33 mm - 45 mm (11/4 po - 13/4 po)
1
1
73.99

MD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
Utilisation des dispositifs convexes jetables NaturaMD avec barrires cutanes StomahesiveMD
et DurahesiveMD
Taille de la 13 mm 16 mm 19 mm 22 mm 25 mm 28 mm 32 mm 35 mm
7
5
3
/8 po
1 po
11/8 po 11/4 po 13/8 po
/8 po
/4 po
45 mm
38 mm
Utiliser une
57 mm
13/4 po
11/2 po
collerette de
21/4 po
Utiliser le
dispositif
convexe
404006 404007 404008 404009 404010 404011 404012 404013
Dispositif convexe jetable NaturaMD*

Le dispositif convexe jetable NaturaMD se fixe la collerette de la
barrire cutane rgulire pour lui donner une convexit accrue
dans le cas d'une stomie rtracte ou d'autres cas o il est
ncessaire d'assurer un meilleur contact entre la barrire
cutane et la peau.
Ouverture
prdcoupe
Anneau
adhsif
DIAMTRE INTERNE
DE LANNEAU
DIAMTRE
DE LA STOMIE
Collerette
404006 38 mm (11/2 po)

404007
404008
19 mm (3/4 po)
22 mm (7/8 po)
25 mm (1 po)
13 mm (1/2 po)
16 mm (5/8 po)
19 mm (3/4 po)
Bordure
adhsive/
Collet
404009 45 mm (13/4 po)

404010
404011
28 mm (11/8 po)
32 mm (11/4 po)
35 mm (13/8 po)
22 mm (7/8 po)
25 mm (1 po)
28 mm (11/8 po)
404012 57 mm (21/4 po)

404013
38 mm (11/2 po)
41 mm (15/8 po)
32 mm (11/4 po)
35 mm (13/8 po)
TAILLE DE LA
COLLERETTE
DEVANT
Pellicule
transparente
DERRIRE
Bote de 5 dispositifs convexes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* Les dispositifs convexes NaturaMD sont compatibles seulement avec les barrires cutanes NaturaMD.
Papier
protecteur
blanc
23.99
MD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
Barrire cutane NaturaMD StomahesiveMD

(avec collerette ultra-plate)
Les barrires cutanes StomahesiveMD sont idales pour les personnes vivant avec une stomie dont les selles vacues sont formes ou semi-formes. Grce une technique de fabrication
exclusive, ces barrires fiables, munies d'une collerette ultraplate, adhrent aussi bien la peau humide qu' la peau sche,
ce qui assure une excellente tanchit. Une couche protectrice
extrieure contribue les maintenir bien en place, ce qui contribue les rendre d'autant plus sres, qu'on soit sous la douche, dans la baignoire
ou dans la piscine. Les barrires cutanes NaturaMD StomahesiveMD sont conues
spcialement pour les sacs NaturaMD.
Le saviez-vous?
En 1972, la barrire cutane StomahesiveMD
tait la premire barrire cutane
perfectionne constituer une vritable
amlioration pour les soins des stomies.
Barrire cutane NaturaMD StomahesiveMD flexible

(avec collerette ultra-plate et collet blanc), dcouper
La barrire cutane NaturaMD flexible avec collerette et collet s'ajuste mieux grce ses coins arrondis. Elle est munie d'une
collerette ultra-plate et d'un papier protecteur sectionn au
milieu, ce qui facilite la mise en place.
125257 32 mm (11/4 po)
125258 38 mm (11/2 po)
125259 45 mm (13/4 po)
Bote de 10 barrires cutanes* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99.99

125260 57 mm (21/4 po)
125261 70 mm (23/4 po)
103.99

(avec collerette ultra-plate et collet beige), dcouper
125262 32 mm (11/4 po)
125263 38 mm (11/2 po)
125264 45 mm (13/4 po)
99.99

125265 57 mm (21/4 po)
125266 70 mm (23/4 po)
103.99
Barrire cutane NaturaMD StomahesiveMD solide

(avec collerette ultra-plate), dcouper
Barrire cutane StomahesiveMD solide d'une seule pice (sans
collet en tissu).
401573 32 mm (11/4 po)
401574 38 mm (11/2 po)
401575 45 mm (13/4 po)
401576 57 mm (21/4 po)
92.99

401577 70 mm (23/4 po)
93.99
401906 100 mm (4 po)
Bote de 5 barrires cutanes* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73.99
* Des guides servant mesurer les stomies sont fournis dans chaque emballage.
Pour obtenir des guides additionnels, contactez le Centre des relations avec la clientle de ConvaTec.
10

MD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD

(avec collerette et collet beige), prdcoupe
Barrire cutane protectrice avec ouverture prdcoupe
(plusieurs tailles)
Avec cette ouverture, aucun dcoupage n'est ncessaire, ce qui
facilite la tche pour les personnes dont la dextrit manuelle
est limite.
125267
125268
125269
125270
125271
125272
125273
125274
TAILLE DE LA STOMIE
45
45
45
45
45
45
45
45
13
16
19
22
25
28
32
35
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
po)
po)
po)
po)
po)
po)
po)
po)
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
(1/2 po)
(5/8 po)
(3/4 po)
(7/8 po)
(1 po)
(11/8 po)
(11/4 po)
(13/8 po)
106.99

125275 - 57 mm (2 /4 po)
125276 - 57 mm (21/4 po)
125277 - 57 mm (21/4 po)
1
TAILLE DE LA STOMIE
38 mm (11/2 po)
41 mm (15/8 po)
45 mm (13/4 po)
109.99
Le saviez-vous?
Si la description d'une barrire cutane
contient le terme flexible , la barrire
comprend alors une bordure adhsive.
11
MD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
La barrire cutane DurahesiveMD assure une tanchit qui demeure efficace plus
longtemps comparativement aux barrires cutanes traditionnelles. Un effet col
roul aide prvenir les fuites autour de la stomie et les ruptures de la peau, ce qui
amliore le bien-tre du patient et prolonge la dure de port de la barrire cutane.
Offerte en modles solide, flexible ou convexe, avec collet beige ou blanc, cette barrire cutane est munie d'une collerette ultra-plate pour un confort accru.
Le saviez-vous?
La barrire cutane DurahesiveMD solide
prsente une plus grande flexibilit que la
barrire cutane StomahesiveMD solide.
Barrire cutane NaturaMD DurahesiveMD flexible

(avec collerette ultra-plate et collet blanc), dcouper
413159 32 mm (11/4 po)
413160 38 mm (11/2 po)
413161 45 mm (13/4 po)
122.99

413162 57 mm (21/4 po)
122.99

413163 70 mm (23/4 po)
168.99
Barrire cutane NaturaMD DurahesiveMD flexible

(avec collerette ultra-plate et collet beige), dcouper
413164 32 mm (11/4 po)
413165 38 mm (11/2 po)
413166 45 mm (13/4 po)
122.99

413167 57 mm (21/4 po)
122.99

413168 70 mm (23/4 po)
168.99
Barrire cutane NaturaMD DurahesiveMD solide

(avec collerette ultra-plate), dcouper
Barrire cutane DurahesiveMD solide d'une seule pice
(sans collet en tissu).
413153
413154
413155
413156
32
38
45
57
mm
mm
mm
mm
(11/4
(11/2
(13/4
(21/4
po)
po)
po)
po)
122.99

413157 70 mm (23/4 po)
167.99
401905 100 mm (4 po)
Bote de 5 barrires cutanes* . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
*
84.99
Des guides servant mesurer les stomies sont fournis dans chaque emballage.
12

MD
Natura
MD
Prix de
dtail
suggr
Barrire cutane NaturaMD DurahesiveMD flexible avec Convex-ItMD

(avec collerette ultra-plate et collet blanc), prdcoupe
La barrire cutane DurahesiveMD flexible avec Convex-ItMD offre
une tanchit qui demeure efficace plus longtemps comparativement aux barrires cutanes traditionnelles. Une convexit
plus marque permet un meilleur ajustement dans les cas de
stomies rtractes ou d'autres types de stomies difficiles
prendre en charge. Un effet col roul aide prvenir les
fuites autour de la stomie et les ruptures de la peau, ce qui
amliore le bien-tre du patient et prolonge la dure de port de
la barrire cutane.
413177
413178
413179
413180
413181
413182
413183
413184
TAILLE DE LA STOMIE
45
45
45
45
45
45
45
45
13
16
19
22
25
28
32
35
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
(1 /4
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
(13/4
3
po)
po)
po)
po)
po)
po)
po)
po)
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
(1/2 po)
(5/8 po)
(3/4 po)
(7/8 po)
(1 po)
(11/8 po)
(11/4 po)
(13/8 po)
190.99
413185
413186
413187
413188
TAILLE DE LA STOMIE
57
57
57
57
38
41
45
50
mm
mm
mm
mm
(2 /4
(21/4
(21/4
(21/4
1
po)
po)
po)
po)
mm
mm
mm
mm
(11/2 po)
(15/8 po)
(13/4 po)
(2 po)
13
231.99
MD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
L'appareillage deux pices est polyvalent, car il permet de retirer le sac ou de le

remplacer par un autre type de sac NaturaMD sans avoir retirer la barrire cutane. Il
est offert avec un revtement confortable sur un seul ou sur les deux panneaux.
Sac vidable NaturaMD

Le matriau de plastique lger des sacs vidables NaturaMD bloque
les odeurs ainsi que le bruit des gaz.
Petit, 25,4 cm (10 po), opaque, panneau confort des 2 cts
Bote de 10
Bote de 20
401505 32 mm (11/4 po)
404030 32 mm (11/4 po)
401506 38 mm (11/2 po)
404031 38 mm (11/2 po)
401507 45 mm (13/4 po)
404032 45 mm (13/4 po)
401508 57 mm (21/4 po)
404033 57 mm (21/4 po)
401509 70 mm (23/4 po)
404034 70 mm (23/4 po)
Bote de 10 sacs (2 attaches par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Standard, 30,5 cm (12 po), opaque, panneau confort des 2 cts
Bote de 10
Bote de 20
401500 32 mm (11/4 po)
404025 32 mm (11/4 po)
401501 38 mm (11/2 po)
404026 38 mm (11/2 po)
401502 45 mm (13/4 po)
404027 45 mm (13/4 po)
401503 57 mm (21/4 po)
404028 57 mm (21/4 po)
401504 70 mm (23/4 po)
404029 70 mm (23/4 po)
Standard, 30,5 cm (12 po), opaque, panneau confort 1 ct
404014 32 mm (11/4 po)
404015 38 mm (11/2 po)
404016 45 mm (13/4 po)
404017 57 mm (21/4 po)
404018 70 mm (23/4 po)
Standard, 30,5 cm (12 po), transparent, panneau confort 1 ct
401510 32 mm (11/4 po)
401511 38 mm (11/2 po)
401512 45 mm (13/4 po)
401513 57 mm (21/4 po)
401514 70 mm (23/4 po)
Grand, 35,5 cm (14 po), transparent, panneau confort 1 ct
Pour la prise en charge des stomies cintres, des fistules abdominales et des plaies exsudatives.
401515 100 mm (4 po)
48.99
96.99
48.99
96.99
96.99
48.99
59.99
Le saviez-vous?
Le revtement confortable (panneau
confort) des sacs vidables est fait d'une
maille de plastique trs fine, aussi douce
que du satin sur la peau.
14

MD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
Sac vidable avec filtre NaturaMD

Le sac vidable NaturaMD avec filtre est conu pour demeurer plus plat,
liminer le recours l'vacuation d'air manuelle et matriser les odeurs.1
Standard, 30,5 cm (12 po), transparent, panneau confort 1ct
411264 38 mm (11/2 po)
411265 45 mm (13/4 po)
411266 57 mm (21/4 po)
411267 70 mm (23/4 po)
(Couvre-filtres impermables fournis dans chaque bote)
411490 38 mm (11/2 po)
411491 45 mm (13/4 po)
411492 57 mm (21/4 po)
411493 70 mm (23/4 po)
411289 38 mm (11/2 po)
411290 45 mm (13/4 po)
411291 57 mm (21/4 po)
Bote de 20 sacs (2 attaches par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
54.99
108.99
108.99
Sac vidable NaturaMD grande capacit avec filtre

On utilise ce sac en prsence d'une vacuation dbit lev,
cause par le syndrome de l'intestin court ou une autre affection.
401557 45 mm (13/4 po)
401558 57 mm (21/4 po)
401559 70 mm (23/4 po)
Bote de 5 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1 attache et 1 adaptateur pour drainage secondaire par bote)
Standard, 30,5 cm (12 po), Transparent, panneau confort 1 ct
420695 45 mm (13/4 po)
420696 57 mm (21/4 po)
420697 70 mm (23/4 po)
Bote de 5 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(1 attache et 1 adaptateur pour drainage secondaire par bote)
67.99
67.99
Conseil !
Les filtres intgrs aux sacs vidables et
aux sacs ferms doivent tre protgs
par un couvre-filtre impermable lors du
bain.
Rfrence: Rsum d'un test comparatif entre le sac vidable de l'appareillage pour stomies SUR-FIT NaturaMD avec filtre et des produits des comptiteurs. Le 11
mai 2004. Test de laboratoire. Efficacit compare celle du sac vidable de l'appareillage pour stomies New ImageMD avec filtre de Hollister, celle du sac vidable
de l'appareillage pour stomies New ImageMD avec filtre et Lock 'n RollMD de Hollister et celle du sac vidable des appareillages pour stomies AssuraMD et AssuraMD
AC avec filtre de Coloplast. Donnes de ConvaTec.
1
15
MD
/ Natura
MD
Prix de
dtail
suggr
Natura / Natura +
MD
MD
Sac vidable NaturaMD avec dispositif de fermeture (sans attache) InvisiCloseMD
Rgulier
Rgulier
Le dispositif de fermeture sans attache InvisiCloseMD procure une

double scurit, facilite la vidange du sac et assure confort et propret. La conception de l'extrmit troite du sac ainsi que les
languettes de verrouillage faciles ouvrir contribuent retenir l'coulement et rduire les claboussures. Le mcanisme de verrouillage est amlior par l'ajout d'un rabat de sret conu pour
assurer le confort et protger la peau et les vtements.
Sac Natura
MD

413332 32 mm (11/4 po)
413334 45 mm (13/4 po)
413335 57 mm (21/4 po)
413336 70 mm (23/4 po)
Bote de 20 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
139.99
Standard, 30,5 cm (12 po), transparent, panneau confort 1ct

413312 45 mm (13/4 po)
413313 57 mm (21/4 po)
413314 70 mm (23/4 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71.99
+ avec fermeture InvisiClose
MD
et pochette Lock-It Pocket
MC

416418
416421
416424
416472
45 mm (1 po)
57 mm (2 po)
70 mm (2 po)
100 mm (4 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71.99
avec filtre et dispositif de fermeture (sans attache) InvisiClose
MD
Sac vidable Natura
MD
Le sac vidable NaturaMD avec filtre et dispositif de fermeture sans

attache InvisiCloseMD offre tous les avantages du dispositif de fermeture sans attache InvisiCloseMD en plus du confort, de la commodit et de la fiabilit du meilleur filtre de sa catgorie1,
fabriqu par ConvaTec.
Rgulier
Rgulier
Standard, 30,5 cm (12 po), opaque, panneau confort des 2 cts avec filtre
411309 38 mm (11/2 po)
411310 45 mm (13/4 po)
411311 57 mm (21/4 po)
411312 70 mm (23/4 po)
Bote de 20 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
142.99
Standard, 30,5 cm (12 po), transparent, panneau confort 1 ct avec filtre

411360 45 mm (13/4 po)
411361 57 mm (21/4 po)
411362 70 mm (23/4 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
73.99
Sac NaturaMD + avec filtre, fermeture InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC

Standard, 30,5 cm (12 po), opaque, panneau confort des 2 cts, avec filtre
416415 38 mm (1 po)
416417 45 mm (1 po)
416420 57 mm (2 po)
416423 70 mm (2 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71.99
Standard, 30,5 cm (12 po), transparent, panneau confort 1ct, avec filtre
416416 45 mm (1 po)
416419 57 mm (2 po)
416422 70 mm (2 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71.99
Rfrence: Rsum d'un test comparatif entre le sac vidable de l'appareillage pour stomies SUR-FIT NaturaMD avec filtre et des produits des comptiteurs. Le 11 mai 2004. Test de laboratoire. Efficacit compare celle du sac vidable de l'appareillage pour stomies New ImageMD avec filtre de Hollister, celle du sac vidable de l'appareillage pour stomies New ImageMD avec
filtre et Lock 'n RollMD de Hollister et celle du sac vidable des appareillages pour stomies AssuraMD et AssuraMD AC avec filtre de Coloplast. Donnes de ConvaTec.
Appareillages pour stomies NaturaMD / NaturaMD
16
MD
/ Natura
MD
Natura / Natura +
MD
MD
Prix de
dtail
suggr
Sac ferm NaturaMD /NaturaMD +

Conus expressment pour un usage unique, les sacs ferms constituent le choix idal pour
les occasions spciales et les moments d'intimit, mais peuvent aussi se porter en tout
temps. Ces sacs librent le patient de la manipulation des attaches et de la vidange du sac.
Rgulier
Sac ferm NaturaMD
Natura
Opaque, 20,3 cm (8 po), panneau confort des 2 cts

401521 38 mm (11/2 po)
401522 45 mm (13/4 po)
401523 57 mm (21/4 po)
401524 70 mm (23/4 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92.99
MD
416401
416404
416407
416410
416413
32
38
45
57
70
mm
mm
mm
mm
mm
(1
(1
(1
(2
(2
po)
po)
po)
po)
po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92.99
Opaque, 15.2 cm (6 po), panneau confort des 2 cts

416402
416405
416408
416411
32
38
45
57
mm
mm
mm
mm
(1
(1
(1
(2
po)
po)
po)
po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
90.99
Rgulier
Sac ferm NaturaMD avec filtre
NaturaMD +

401525 38 mm (11/2 po)
401526 45 mm (13/4 po)
401527 57 mm (21/4 po)
401528 70 mm (23/4 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96.99
Opaque, 20,3 cm (8 po), panneau confort des 2 cts, filtre
Appareillages pour stomies NaturaMD / NaturaMD +
416400
416403
416406
416409
416412
32
38
45
57
70
mm
mm
mm
mm
mm
(1
(1
(1
(2
(2
po)
po)
po)
po)
po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96.99
Minisac NaturaMD
Le minisac NaturaMD est un sac ferm de petite taille, conu pour les personnes qui prfrent un appareillage encore plus discret, ou pour les
enfants ayant besoin d'un plus petit sac. Il constitue le choix idal pour les
activits sociales, les voyages, la baignade ou les moments d'intimit.
Opaque, 12,5 cm (5 po), panneau confort 1 ct
401529 32 mm (11/4 po)
401530 38 mm (11/2 po)
401531 45 mm (13/4 po)
401532 57 mm (21/4 po)
Bote de 20 minisacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
59.99
Adaptateur collerette NaturaMD

L'adaptateur comporte un filtre en tissu au charbon, un dispositif de
libration des gaz, un panneau intrieur doux et confortable ainsi
qu'une compresse absorbante. Il est spcialement conu pour les personnes qui ont recours l'irrigation et qui ne portent pas de sac entre
chaque irrigation ou encore, pour un usage de courte dure pendant
les priodes o la stomie est au repos.
Opaque, panneau confort 1 ct
401909 45 mm (13/4 po)
Bote de 25 adaptateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
17
117.99
MD
Prix de
dtail
suggr
Natura
MD
Sac pour urostomie NaturaMD

Ce sac est conu pour toutes les barrires cutanes NaturaMD StomahesiveMD et
DurahesiveMD.
Tous les sacs pour urostomies NaturaMD comportent un panneau confort dun ct.
Sac pour urostomie NaturaMD avec valve AccusealMD

Le sac pour urostomie NaturaMD avec valve AccusealMD comporte
une valve de vidange pivotante et un bouchon tige qui assurent
une protection accrue contre les fuites. L'adaptateur AccusealMD
facilite le raccord un rcipient de vidange nocturne.
Le sac pour urostomie NaturaMD avec valve AccusealMD est muni
d'une valve antireflux efficace. La forme du sac permet de le vider
facilement et rapidement.
Conseil !
Les sacs pour urostomies NaturaMD dots
d'une valve AccusealMD peuvent tre
directement raccords l'appareillage
de drainage nocturne. Aucun dispositif
de raccord n'est requis.
Les sacs pour urostomies NaturaMD avec valve AccusealMD discrte

sont confortables, faciles manipuler et passent davantage
inaperus sous les vtements.
Standard, 25,4 cm (10 po), transparent
401542 32 mm (11/4 po)
401543 38 mm (11/2 po)
401544 45 mm (13/4 po)
401545 57 mm (21/4 po)
401546 70 mm (23/4 po)
Bote de 10 sacs (2 adaptateurs AccusealMD par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
71.99
Petit, 23 cm (9 po), opaque

401547 32 mm (11/4 po)
401548 38 mm (11/2 po)
401549 45 mm (13/4 po)
401550 57 mm (21/4 po)
71.99
Standard, 25,4 cm (10 po), opaque

401551 32 mm (11/4 po)
401552 38 mm (11/2 po)
401553 45 mm (13/4 po)
401554 57 mm (21/4 po)
401555 70 mm (23/4 po)
71.99
Sac pour urostomie NaturaMD avec bonde pliable

Les sacs pour urostomies NaturaMD avec bonde pliable sont confortables, faciles manipuler et discrets.
Petit, 20,3 cm (8 po), transparent
401538 32 mm (11/4 po)
401539 38 mm (11/2 po)
401540 45 mm (13/4 po)
401541 57 mm (21/4 po)
Bote de 10 sacs (2 adaptateurs plastiques transparents par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68.99
Standard, 23 cm (9 po), transparent

401533 32 mm (11/4 po)
401534 38 mm (11/2 po)
401535 45 mm (13/4 po)
401536 57 mm (21/4 po)
401537 70 mm (23/4 po)
Bote de 10 sacs (2 adaptateurs plastiques transparents par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68.99
18
Appareillages pour stomies Esteem synergyMD
Esteem synergy
MD
Appareillages deux pices Esteem synergyMD

Tableau de correspondance des barrires cutanes et des sacs
Le tableau ci-dessous indique, pour chaque barrire cutane, les grandeurs de stomie appropries,
ainsi que le diamtre du collet adhsif du sac compatible avec chacune des barrires.
Barrires cutanes DurahesiveMD flexible convexit mallable
Barrires cutanes plates

Grandeur
Couleur de
l'tiquette
Code de
rfrence
identifiant la
grandeur
approprie
Grandeur
maximale
de la stomie
Grandeur
Couleur de
l'tiquette
Code de
rfrence
identifiant la
grandeur
approprie
Grandeur
maximale
de la stomie
Petit
Bleu
35
35 mm (13/8 po)
Petit
Bleu
35
22 mm (7/8 po)
Moyen
Vert
48
48 mm (17/8 po)
Moyen
Vert
48
33 mm (11/4 po)
Grand
Jaune
61
61 mm (23/8 po)
Grand
Jaune
61
Trs grand
Pche
89
89 mm (31/2 po)
Sacs
Grandeur
19
Couleur de
l'tiquette
Code de
rfrence
identifiant la
grandeur
approprie
Diamtre
de la
collerette
du sac
Petit
Bleu
35
35 mm (13/8 po)
Moyen
Vert
48
48 mm (17/8 po)
Grand
Jaune
61
61 mm (23/8 po)
Trs grand
Pche
89
89 mm (31/2 po)
45 mm (13/4 po)
Prix de
dtail
suggr
Esteem synergy
MD
MD
Appareillages pour stomies Esteem synergy
Barrire cutane Esteem synergyMD

avec zone dapplication transparente
La conception de l'appareillage pour stomie Esteem synergyMD s'appuie sur une technique
novatrice de couplage adhsifMC qui permet de fixer le sac la barrire cutane sans
anneaux de plastique ncessitant raccord et verrouillage. L'appareillage Esteem
synergyMD offre la fois les avantages d'un appareillage une pice et ceux d'un appareillage deux pices. La zone d'application transparente, plate et en plastique flexible
de la barrire cutane est de forme carre et lgrement plus grande que l'anneau rond
adhsif du sac. Ainsi, on peut mettre facilement le sac en place sans alignement prcis.
Barrire cutane Esteem synergyMD StomahesiveMD flexible

(collet blanc), dcouper
405456 Petit, pour stomies jusqu' 35 mm (13/8 po)
405457 Moyen, pour stomies jusqu' 48 mm (17/8 po)
107.99

405458 Grand, pour stomies jusqu' 61 mm (2 /8 po)
3
111.99

Remarque : ouverture initiale de 13 mm (1/2 po)
Barrire cutane Esteem synergyMD StomahesiveMD solide,

dcouper
405467 Petit, pour stomies jusqu' 35 mm (13/8 po)
405468 Moyen, pour stomies jusqu' 48 mm (17/8 po)
98.99

403948 Grand, pour stomies jusqu' 61 mm (2 /8 po)
3
99.99

405483 Trs grand, pour stomies jusqu' 89 mm (3 /2 po)
1
155.99

Remarque : ouverture initiale de 13 mm ( /2 po)
1
Barrire cutane Esteem synergyMD StomahesiveMD flexible

(collet blanc), prdecoupe
405473
405474
405475
405476
405477
405478
405479
Pour
Pour
Pour
Pour
Pour
Pour
Pour
stomies
stomies
stomies
stomies
stomies
stomies
stomies
de
de
de
de
de
de
de
16
19
22
25
28
32
35
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
(5/8 po) - sac de 35 mm (13/8 po)

(3/4 po) - sac de 35 mm (13/8 po)
(7/8 po) - sac de 35 mm (13/8 po)
(1 po) - sac de 35 mm (13/8 po)
(11/8 po) - sac de 35 mm (13/8 po)
(11/4 po) - sac de 35 mm (13/8 po)
(13/8 po) - sac de 35 mm (13/8 po)
113.99

405480 Pour stomies de 38 mm (11/2 po) - sac de 48 mm (17/8 po)
116.99
Barrire cutane Esteem synergy Durahesive flexible,

convexit avec la technologie mallableMC de ConvaTec (collet blanc)
MD
MD
Avec cette barrire cutane convexe novatrice, aisment mallable,

on peut crer une ouverture sur mesure qui pouse les stomies de
forme irrgulire. On peut obtenir une convexit plus ou moins importante pour un ajustement plus serr la base de la stomie et une fiaTechnologie
bilit optimale. Puisqu'elle ne ncessite pas l'utilisation de ciseaux,
MALLABLE
cette barrire cutane est idale pour les personnes dont la dextrit
manuelle est limite ou qui prsentent des troubles de la vision.
409268 Petit
Pour stomies de 13 mm 22 mm (1/2 po 7/8 po) - sac de 35 mm (13/8 po)
409269 Moyen
409270 Grand
MC
209.99
Des guides servant mesurer les stomies sont fournis dans chaque emballage.
20

MD
Esteem synergy
MD
Prix de
dtail
suggr
Barrires cutanes plates Esteem synergyMD avec la

Technologie mallableMC de ConvaTec
Lappareillage Esteem synergyMD offre maintenant des barrires
cutanes plates dotes de notre plus rcente technologie. Les
barrires cutanes avec la Technologie mallable MC de
ConvaTec pousent troitement chaque stomie individuelle;
vous obtenez ainsi un ajustement sur mesure et une protection
efficace sans avoir utiliser de ciseaux. Lappareillage Esteem
synergyMD est galement dot de la Technologie de couplage
adhsifMC novatrice qui fixe le sac la barrire cutane; les
anneaux en plastique quil faut joindre en pressant ou en
verrouillant ne sont plus ncessaires. Les sacs Esteem
synergy MD sont plutt munis dun anneau en mousse plat,
flexible et adhsif qui se fixe solidement une zone dapplication claire et flexible sur labarrire cutane. On obtient ainsi un
appareillage deux pices flexibles et discret sous les
vtements.
Barrires cutanes Esteem synergyMD StomahesiveMD plates avec

la Technologie mallableMC de ConvaTec
411657 petit
Pour stomies de 13 mm 22 mm (1/2 po 7/8 po) - sac 48 mm (1 7/8 po)
411658 moyen
Pour stomies de 22 mm 33 mm (7/8 po 1 1/4 po) - sac 48 mm (1 7/8 po)
411659 grand
Pour stomies de 33 mm 45 mm (1 1/4 po 1 3/4 po) - sac 61 mm (2 3/8 po)
127.99
Sac vidable Esteem synergyMD avec filtre

(avec revtement de type coton)
La conception de l'appareillage pour stomie Esteem synergyMD
s'appuie sur la Technique de couplage adhsifMC qui permet de
fixer le sac la barrire cutane sans anneaux de plastique
ncessitant raccord et verrouillage. L'appareillage pour stomie
Esteem synergyMD est constitu d'un sac muni d'un anneau
adhsif plat et flexible, en mousse, qui se fixe
solidement la zone d'application en plastique flexible, plat et
transparent de la barrire cutane.
Esteem synergyMD offre la fois les avantages d'un appareillage
une pice et ceux d'un appareillage deux pices. Le sac
vidable Esteem synergy MD est simple utiliser, discret et
confortable. La zone d'application transparente assure une plus
grande tranquillit d'esprit, car elle permet de dterminer quel
moment il faut changer le sac. Esteem synergy MD facilite
l'alignement du sac sur la barrire cutane, garantissant ainsi
qu'il est toujours bien fix. Le sac est dot d'un systme filtrant
de pointe conu pour absorber et neutraliser un vaste ventail
d'agents responsables des mauvaises odeurs. Divers types de
filtres sont incorpors aux sacs pour le port gauche ou
droite, convenant chacun un type particulier d'vacuation. Les
sacs vidables pour le port droite comportent quatre fentes qui
permettent au patient de rgler la vitesse de sortie des gaz. Le
revtement de type coton, durable et doux au toucher, sche
rapidement aprs la douche; ainsi, le sac reste confortable toute
la journe. Le sac Esteem synergy MD s'installe et s'enlve
facilement. Les sacs de forme ergonomique sont conus pour
pouser parfaitement les formes du corps et faciliter la vidange.
Sac vidable droit Esteem synergyMD

Esteem synergyMD offre la discrtion, le confort et la flexibilit d'un
appareillage une pice, mais aussi la polyvalence et la mme
protection pour la peau qu'un appareillage deux pices.
Trs grand, 35,5 cm (14 po), transparent
405406 Droit - 89 mm (31/2 po)
21
66.99
MD
/ Esteem synergy
MD
Esteem synergy / Esteem synergy +

MD
MD
Prix de
dtail
suggr
Sac vidable Esteem synergyMD avec dispositif de fermeture

(sans attache) InvisiCloseMD et avec filtre
Le sac vidable Esteem synergyMD est aussi offert avec le dispositif de
fermeture sans attache InvisiCloseMD, conu pour tre le meilleur de
sa classe. Le dispositif de fermeture sans attache InvisiCloseMD est
doublement sr, facilite la vidange du sac et assure confort et propret. L'extrmit troite du sac ainsi que les languettes de l'orifice,
qui permettent d'ouvrir facilement le sac, contribuent retenir l'coulement et rduire les claboussures. Le mcanisme de verrouillage est amlior par l'ajout d'un rabat de sret conu pour
assurer le confort et protger la peau et les vtements.
Standard, 30,5 cm (12 po), opaque, panneau confort 1ct
410810 Petit - 35 mm (13/8 po) - port droite
410811 Moyen - 48 mm (17/8 po) - port droite
410812 Grand - 61 mm (23/8 po) - port droite
Bote de 20 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152.99
Standard, 30,5 cm (12 po), transparent, panneau confort

1 ct
413353 Moyen - 48 mm (17/8 po) - port droite
413354 Grand - 61 mm (23/8 po) - port droite
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77.99
Sac vidable Esteem synergyMD+ avec fermeture InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC
Esteem synergyMD+ offre la fois les avantages d'un appareillage une pice et ceux d'un appareillage
deux pices. Le sac vidable Esteem synergyMD+ est simple utiliser, discret et confortable. Le dispositif de
fermeture sans attache InvisiCloseMD procure une double scurit, facilite la vidange du sac et assure confort et propret. L'extrmit du sac ainsi que la fermeture facile ouvrir est maintenant largie et contribue
retenir l'coulement et rduire les claboussures. Le mcanisme de fermeture comprend maintenant la
pochette Lock-It PocketMC qui cache l'extrmit du sac pour offrir la protection et le confort d'un sac ferm.
416796 35 mm (13/8 po)
416799 48 mm (17/8 po)
416902 61 mm (23/8 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77.99
Standard, 30,5 cm (12 po), transparent, panneau confort 1 ct, avec filtre
416795 35 mm (13/8 po)
416798 48 mm (17/8 po)
416901 61 mm (23/8 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77.99
Standard, 30,5 cm (12 po), transparent, panneau confort 1 ct, sans filtre
416797 35 mm (13/8 po)
416900 48 mm (17/8 po)
416903 61 mm (23/8 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75.99
Sac ferm Esteem synergyMD avec filtre

Le sac Esteem synergyMD est aussi offert avec un systme filtrant de pointe qui absorbe et neutralise un vaste ventail d'agents responsables des mauvaises odeurs. Le filtre comporte
quatre fentes avec autocollants amovibles qui permettent au
patient de rgler la vitesse de sortie des gaz.
Standard, 22,6 cm (87/8 po), opaque avec filtre, panneau
confort des 2 cts
405436 Petit - 35 mm (13/8 po)
405437 Moyen - 48 mm (17/8 po)
403946 Grand - 61 mm (23/8 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104.99
22
Appareillages pour stomies Esteem synergyMD / Esteem synergyMD +
Appareillages pour stomies Esteem synergyMD / Esteem synergyMD

MD
/ Esteem synergy
MD
Esteem synergy / Esteem synergy +

MD
MD
Prix de
dtail
suggr
Sac ferm Esteem synergyMD+

Les sacs ferms sont conus pour un usage unique et constituent
le choix idal pour les occasions spciales et les moments
d'intimit. Ces sacs librent le patient de la manipulation des
attaches et de la vidange du sac.
416775 35 mm (13/8 po)
416779 48 mm (17/8 po)
416783 61 mm (23/8 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104.99
416777 35 mm (13/8 po)
416781 48 mm (17/8 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
100.99

416774 35 mm (13/8 po)
416778 48 mm (17/8 po)
416782 61 mm (23/8 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
104.99

416776 35 mm (13/8 po)
416780 48 mm (17/8 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
88.50
Minisac Esteem synergyMD

Minisac, 16,3 cm (63/8 po), opaque, panneau confort 1 ct
405441 Petit - 35 mm (13/8 po)
Bote de 20 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
63.99
Conseil !
Idal pour les occasions spciales, les
moments d'intimit ou les activits de
tous les jours.
Sac pour urostomie Esteem synergyMD avec valve AccusealMD
Le sac pour urostomie Esteem synergyMD est confortable, mince
et facile utiliser. Sa valve antireflux empche le contact de
l'urine avec la stomie. Ses coins arrondis sont doux pour la peau.
Standard, 26,2 cm (10,3 po), transparent, panneau confort
1 ct
405451 Petit - 35 mm (13/8 po)
23
84.99
MD
Appareillages pour stomies Active Life
Active Life
MD
Prix de
dtail
suggr
Appareillage une pice Active LifeMD

Les appareillages Active LifeMD sont faits d'une pellicule plastique douce qui
bloque les odeurs et le bruit des gaz. Ils sont munis d'un collet de soutien adhsif
hypoallergne et microporeux pour optimiser le confort et la protection.
Sac vidable Active LifeMD avec barrire cutane flexible StomahesiveMD,

prdcoupe
Le sac vidable Active LifeMD comporte une barrire cutane avec
une ouverture prdcoupe, un panneau dot d'un revtement
confortable comme du tissu et qui ne colle pas la peau ainsi que
d'un large orifice de vidange.
Opaque, 25,4 cm (10 po)
(1 grandeur douverture de stomie prdcoupe)
22751 25 mm (1 po)
Bote de 10 sacs (1 attache par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
75.99
Opaque 25,4 cm (10 po)

(5 grandeurs douvertures de stomie prdcoupes)
125331 19 mm (3/4 po)
125333 32 mm (11/4 po)
125334 38 mm (11/2 po)
125335 45 mm (13/4 po)
125336 50 mm (2 po)
148.99

125338 19 mm (3/4 po)
125339 25 mm (1 po)
125340 32 mm (11/4 po)
125341 38 mm (11/2 po)
125342 45 mm (13/4 po)
125343 50 mm (2 po)
150.99
Transparent 30,5 cm (12 po)

22764 19 mm (3/4 po)
22765 25 mm (1 po)
22766 32 mm (11/4 po)
22767 38 mm (11/2 po)
22768 45 mm (13/4 po)
22769 50 mm (2 po)
75.99
Sac vidable Active LifeMD avec barrire cutane flexible StomahesiveMD,

dcouper
Ce modle permet de dcouper l'ouverture de la barrire
cutane afin que celle-ci pouse parfaitement la forme de la
stomie. Il est idal pour les stomies irrgulires et pour usage
postopratoire. L'ouverture peut tre agrandie jusqu' 64 mm
(21/2 po) et peut prendre la forme de tous les types de stomies.
22771 Transparent 30,5 cm (12 po)
81.99
160.99
Sac vidable Active LifeMD avec barrire cutane Durahesive PlusMD,

dcouper
Ce modle est idal pour les stomies irrgulires et pour usage
postopratoire. Les avantages du sac vidable Active LifeMD combins avec ceux de la barrire Durahesive PlusMD prolongent la
dure de port. L'ouverture peut tre agrandie jusqu' 64 mm (21/2
po) et peut prendre la forme de tous les types de stomies.
400599 Opaque 30,5 cm (12 po)
Bote de 10 sacs (1 attache par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
99.99
24
Appareillages pour stomies Active LifeMD

MD
Active Life
MD
Prix de
dtail
suggr
Sac vidable Active LifeMD avec barrire cutane StomahesiveMD

solide, dcouper
L'ouverture de la barrire cutane peut tre agrandie jusqu' 100 mm
(4 po) et peut prendre la forme de tous les types de stomies.
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
(10 attaches DuoLockMD par bote)
193.99
Les avantages d'un appareillage une pice Active LifeMD ferm sont ici combins
ceux de la barrire cutane StomahesiveMD de conception spciale. Cet appareillage
convient aux personnes qui changent souvent de sac. Celui-ci comporte un filtre incorpor qui bloque davantage les odeurs et un panneau revtement doux et confortable
qui ne colle pas la peau.
Sac ferm Active LifeMD avec filtre et barrire cutane

StomahesiveMD flexible, dcouper
Louverture de stomie peut tre agrandie jusqu 50 mm (2 po)
650408 Opaque 20,3 cm (8 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
163.99
Sac ferm Active LifeMD avec filtre et barrire cutane

StomahesiveMD solide, prdcoupe
Ce modle prdcoup est dot de la grande barrire cutane ovale
sans collet de soutien ni bordure. Avec l'ouverture prdcoupe, plus
besoin de la dcouper ni de modeler la barrire cutane.
175769 25 mm (1 po)
175770 32 mm (11/4 po)
175771 38 mm (11/2 po)
175772 45 mm (13/4 po)
175773 50 mm (2 po)
Bote de 15 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
84.99

413142 25 mm (1 po)
413143 32 mm (11/4 po)
413144 38 mm (11/2 po)
413145 45 mm (13/4 po)
413146 50 mm (2 po)
Bote de 60 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
329.99
Couvre-stomie Active LifeMD avec filtre et barrire cutane StomahesiveMD solide

Le couvre-stomie assure une protection discrte aux personnes
qui ont recours l'irrigation et qui ne portent pas de sac entre
les irrigations; on peut aussi l'utiliser pour une courte dure, pendant les priodes o la stomie est au repos. Le couvre-stomie
comporte un filtre et un panneau interne revtement doux et
confortable. L'ouverture dcouper permet d'obtenir une barrire cutane qui pouse parfaitement la forme de la stomie.
Louverture de stomie peut tre agrandie jusqu 50 mm (2 po)
175611 Opaque, diamtre de 10 cm (approx. 4 po)
Bote de 30 couvre-stomies . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
25
178.99
MD
Active Life
Prix de
dtail
suggr
MD
Appareillage une pice Active LifeMD convexe

Les appareillages une pice Active LifeMD convexes offrent la protection de longue
dure de la barrire cutane DurahesiveMD, avec convexit en plus. Avec l'ouverture
prdcoupe, il n'est plus ncessaire de dcouper ni de modeler la barrire cutane.
Sac pour urostomie Active LifeMD avec bonde pliable

et barrire cutane flexible DurahesiveMD convexe, prdcoupe
Le saviez-vous?
Tous les sacs sur cette page sont offerts
avec des attaches intgres pour les fixer
la ceinture.

125361 diamtre de la stomie de 13 mm (1/2 po)
125365 diamtre de la stomie de 25 mm (1 po)
Bote de 10 sacs (1 adaptateur plastique par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162.99
Sac vidable Active Life avec barrire cutane flexible

DurahesiveMD convexe, prdcoupe
MD

Bote de 5 sacs (1 attache par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85.99

168.99
Sac pour urostomie Active LifeMD avec valve AccusealMD

et barrire cutane flexible DurahesiveMD, prdcoupe
Le sac pour urostomie Active Life MD dot de la barrire cutane
DurahesiveMD est conu pour les personnes qui recherchent les avantages
(tanchit et protection de la peau) de la barrire cutane DurahesiveMD,
mais qui n'ont pas besoin d'une barrire convexe. Le sac est fait d'une pellicule plastique transparente qui bloque les odeurs, et son panneau (du
ct de la peau) est dot d'un revtement doux et confortable. La valve
antireflux empche le reflux d'urine. La valve AccusealMD est facile manipuler et permet de vider le sac rapidement. On utilise l'adaptateur AccusealMD
pour raccorder le sac un rcipient de drainage nocturne.
Standard, 24,8 cm (93/4 po), transparent, panneau confort 1 ct
Bote de 10 sacs (1 adaptateur AccusealMD par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
155.99
Sac pour urostomie Active LifeMD avec bonde pliable

et barrire cutane flexible StomahesiveMD, dcouper
Ce sac est conu pour les personnes qui ont besoin de l'tanchit et
de la protection cutane offer tes par la barrire cutane
StomahesiveMD. Il est fait d'une pellicule de plastique transparente qui
bloque les odeurs et est dot d'une valve antireflux. La bonde pliable
passe inaperue sous les vtements.
L'ouverture peut tre agrandie jusqu' 45 mm (13/4 po) et peut prendre
la forme de tous les types de stomies.
64927 Ouverture de base 19 mm (3/4 po)
Bote de 10 sacs (1 adaptateur plastique par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
138.99
26
Appareillages pour stomies EsteemMD

Esteem +
MD
Appareillage une pice Esteem +

MD
L'appareillage une pice EsteemMD + avec StomahesiveMD est scuritaire, flexible et surtout, doux
pour la peau.
La scurit et une adhsion durable
Une barrire cutane qui n'endommage pas la peau sensible. Base sur la technologie StomahesiveMD
qui adhre au premier contact de la peau, cette barrire cutane peut facilement tre retire afin d'aider
la peau endommage ou irrite mieux gurir.
CONFORTABLE appliquer et porter grce son design unique et son matriau confortable.
ConvaTec a collabor avec des stomothrapeutes et patients afin de dvelopper l'appareillage
EsteemMD + en utlisant un processus de design de sac informatis. Sa forme ergonomique qui suit le
contour naturel du corps rend EsteemMD + confortable et discret porter.
MD
Appareillage 1 pice Esteem
Facile appliquer sur la stomie

Ouverture de dpart pour stomies rondes ou ovales
Tailles pouvant accommoder jusqu' 70 mm
Choix optimal de design et matriaux
Panneau arrire doux, durable, arrondi qui suit la
forme du corps.
Appareillage EsteemMD + convexe

Permet vos patients d'avoir les bnfices d'un appareillage
une pice, mme lorsque la convexit est requise.
Choix de tailles
Nul besoin de dcouper sur EsteemMD + convexe qui est
disponible dans une panoplie de sacs prdcoups. La
barrire rigide convexe est faite de la technologie
DurahesiveMD, conue pour une temps de port tendu.
27
MD
MD
Prix de
dtail
suggr
NO
UV
EA
U
Appareillages pour stomies Esteem
Esteem +
Appareillage une pice mallable EsteemMD +
Transparent, vidable
413515 Moyen 20-30 mm
413516 Grand - 30-40 mm
413518 Moyen 20-30 mm
413519 Grand - 30-40 mm
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
NOUVEAU
La commodit dun appareillage une pice plus une

protection cutane prouve est la combinaison parfaite pour vos patients. Une tanchit qui sobtient par
un mouvement de type lastique : ladhsif rebondit
(reprise de forme) pour sajuster aux dimensions et la
forme de la stomie de votre patient, apportant confort et
tanchit incroyables; il en rsulte ainsi moins de
fuites et une peau plus sainei. Il suffit de rouler, de
faonner et de maintenir ladhsif en place pour quil
sajuste aux stomies de toutes formes et dimensions.
Pas de dcoupage, pas dtirement, pas d-peu-prs.
La barrire cutane flexible est conue pour suivre les
mouvements du corps. Ce sac la fine pointe de la
technologie est constitu dun panneau confort doux
pour la peau, dune fentre permettant de mieux voir et
du dispositif de fermeture de sac sans attache
InvisiCloseMD muni dune pochette Lock-It PocketMC.
105.99
Beige, vidable
413521 Moyen 20-30 mm
413522 Grand - 30-40 mm
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
105.99
Beige, vidable
413509 Moyen 20-30 mm
413510 Grand - 30-40 mm
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
306.99
i
Szewczyk MT, Majewska GM, Cabral MV, Hlzel-Piontek K. Osmose Study: Multinational Evaluation of the Peristomal Condition in Ostomates Using Moldable
Skin Barriers. Affiche prsente au ECET, Paris, France, Juin 2013
28

MD
Esteem +
MD
Prix de
dtail
suggr
Sac EsteemMD + ferm avec filtre, StomahesiveMD solide, dcouper

416700 60/70 mm (22/5 po par 23/4 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162.99

416701 60/70 mm (22/5 po par 23/4 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162.99

416702 60/70 mm (22/5 po par 23/4 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
162.99
Sac EsteemMD + ferm avec filtre, StomahesiveMD solide, prdcoup

416703
416706
416709
416712
25
30
35
40
mm
mm
mm
mm
(1 po)
(13/16 po)
(13/8 po)
(19/16 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
165.99

416704
416707
416710
416713
416715
25
30
35
40
50
mm
mm
mm
mm
mm
(1 po)
(13/16 po)
(13/8 po)
(19/16 po)
(2 po)
Bote de 30 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
29
165.99
MD
Esteem +
MD
Prix de
dtail
suggr
Sac EsteemMD + vidable avec StomahesiveMD solide, InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC, dcouper
416718 60/70 mm (22/5 po par 23/4 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101.99
416719 60/70 mm (22/5 po par 23/4 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
101.99
416721 60/70 mm (22/5 po par 23/4 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
98.99
416908 100 mm (4 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
210.99
Sac EsteemMD + vidable avec StomahesiveMD solide, InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC, prdcoup
416725
416729
416733
416737
25
30
35
40
mm
mm
mm
mm
(1 po)
(13/16 po)
(13/8 po)
(19/16 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95.99
416724
416728
416732
416736
25
30
35
40
mm
mm
mm
mm
(1 po)
(13/16 po)
(13/8 po)
(19/16 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95.99
Sac EsteemMD + vidable avec DurahesiveMD solide

Standard, 30,5 cm (12 po), opaque, panneau confort 1 ct, avec filtre
416975 19/64mm (3/4 po par 21/2 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115.99
416976 19/64mm (3/4 po par 21/2 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
115.99
30

MD
Esteem +
MD
Prix de
dtail
suggr
Sac EsteemMD + flexible convexe vidable avec DurahesiveMD, InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC,
prdcoup, avec filtre
416739
416741
416743
416745
416747
416749
416751
19
22
25
28
32
35
38
mm
mm
mm
mm
mm
mm
mm
(3/4 po)
(7/8 po)
(1 po)
(11/8 po)
(11/4 po)
(13/8 po)
(11/2 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
174.99

416738 19 mm (3/4 po)
416740 22 mm (7/8 po)
416742 25 mm (1 po)
416744 28 mm (11/8 po)
416746 32 mm (11/4 po)
416748 35 mm (13/8 po)
416750 38 mm (11/2 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
31
174.99
MD
Appareillages pdiatriques Little Ones
Prix de
dtail
suggr
Little Ones
MD
Appareillage pour stomies une pice Little OnesMD

Sac pour urostomie une pice Little OnesMD avec
barrire cutane solide StomahesiveMD, dcouper
L'appareillage une pice Little OnesMD se met en place et se retire
facilement, en une seule tape. Une valve de vidange pliable facilite
la vidange. La valve antireflux aide prvenir l'accumulation d'urine
la base de la stomie, ce qui prolonge la dure de port.
L'ouverture de la barrire cutane peut tre agrandie jusqu' 25 mm
(1 po) et peut prendre la forme de tous les types de stomies.
Transparent, approx. 15 cm (6 po)
20917 8 mm 25 mm (5/16 po 1 po)
Bote de 15 sacs (2 adaptateurs pour drainage nocturne par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
133.99
Sac vidable une pice Little OnesMD avec barrire cutane

solide StomahesiveMD, dcouper
La barrire cutane de lappareillage une pice Little OnesMD
protge aussi efficacement la peau que la barrire cutane
StomahesiveMD, mais elle a t modifie afin qu'elle soit encore
plus douce pour la peau. Cette barrire cutane est plus mince,
plus flexible et facile retirer, ce qui rduit au minimum le risque
d'irritation de la peau du jeune enfant.
L'ouverture de la barrire cutane peut tre agrandie jusqu'
50 mm (2 po) et peut prendre la forme de tous les types de
stomies.
Conseil !
On peut utiliser l'appareillage une pice
Little OnesMD 20922 pour la prise en
charge de petites fistules.

20922 8 mm 50 mm (5/16 po 2 po)
110.99
Sac vidable une pice Little OnesMD avec dispositif de

fermeture (sans attache) InvisiCloseMD
Pour bbs de moins de 4,5 kg/10 lb
La technologie StomahesiveMD garantit que l'appareillage
pousera fidlement les formes du corps de l'enfant et offrira la
protection requise tout en restant confortable. Cet appareillage
est dot d'un guide de mesure intgr, sans ouverture prdcoupe pour vous permettre de la tailler sur mesure. Le dispositif de fermeture InvisiCloseMD facilite la vidange du sac tout en
offrant deux niveaux de fermeture scuritaire auxquels vous
pouvez vous fier.
Trs petit, approx. 11 cm (4 po), transparent, panneau
confort avec imprims 1 ct
411633 Pour stomies jusqu 23 mm (7/8 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
72.99
* Des guides Little OnesMD servant mesure les stomies sont fournis dans chaque emballage de barrires cutanes.
32
Appareillages pour stomies Little OnesMD
Little Ones
MD
MD
Prix de
dtail
suggr
Appareillage pour stomies deux pices Little OnesMD

Barrire cutane deux pices Little OnesMD StomahesiveMD
flexible (avec collerette et collet blanc), dcouper
Cette barrire cutane plus petite est bien adapte au corps
d'un jeune enfant. Le collet adhsif, doux et flexible s'applique
facilement, se fixe solidement et sche rapidement aprs le
bain. La barrire cutane StomahesiveMD protge efficacement
la peau; elle est flexible et pouse donc les formes du corps, ce
qui permet une plus grande libert de mouvement.
Approx. 8 cm x 8 cm (31/4 po x 31/4 po)
401925 32 mm (11/4 po)
Bote de 5 barrires cutanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49.99
Sac vidable deux pices Little OnesMD

L'appareillage deux pices permet de retirer le sac et de le
remettre en place facilement pour prvenir l'engorgement de
l'vacuation mme lorsque l'enfant dort. Le large orifice du sac
facilite et acclre la vidange du sac.
401927 32 mm (11/4 po)
401928 45 mm (13/4 po)
46.99
La barrire cutane NaturaMD flexible 125259 45 mm (13/4 po)

peut tre utilise avec le sac Little OnesMD 401928.
Sac pour urostomie deux pices Little OnesMD

La valve antireflux prvient l'accumulation d'urine la base de la
stomie. La valve de vidange est l'preuve des fuites. On peut
retirer et remettre le sac en place facilement afin de prvenir
l'engorgement de l'vacuation mme lorsque l'enfant dort.
L'adaptateur se fixe facilement un rcipient de drainage
nocturne.
401929 32 mm (11/4 po)
Bote de 10 sacs (2 adaptateurs pour drainage nocturne par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
67.99
Minisac deux pices Little Ones
MD
Le minisac est conu pour les enfants ou les soignants qui ont
besoin de la commodit et de la fiabilit d'un appareillage deux
pices ferm. Il ne ncessite aucune attache et on le jette aprs
usage.
Opaque, approx. 13 cm (5 po), panneau confort 1 ct
401930 32 mm (11/4 po)
Bote de 20 minisacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
33
55.99
MD
Little Ones
MD
Prix de
dtail
suggr
Appareillages pour stomies Little OnesMD avec Technologie de couplage adhsifMC*

La Technologie de couplage adhsif MC vous permet de retirer le sac sans avoir retirer la barrire cutane. Cela simplifie les changements de sacs, n'endommage pas la peau sensible de
l'enfant et vous permet de voir la stomie, toujours sans retirer la barrire cutane. Le revtement
du sac est doux, color et ses coins arrondis sont confortables pour la peau sensible du bb.
Barrire cutane Little OnesMD StomahesiveMD

Technologie de couplage adhsifMC
La barrire cutane trs petite, sans ouverture prdcoupe, aide
mieux l'ajuster la stomie de l'enfant, en lui assurant un plus grand
confort. La barrire cutane StomahesiveMD est mince, flexible et
suit les mouvements du ventre du bb, diminuant ainsi l'inconfort.
Petit, 8,5 cm x 8,5 cm (33/8 po x 33/8 po)
411641 Pour stomies de 4,8 mm 31 mm (3/16 po 11/4 po)
Bote de 5 barrires cutanes
....................................................
50.99
Barrire cutane Little OnesMD StomahesiveMD flexible avec collet

hydrocollode adhsif (CH) - Technologie de couplage adhsifMC
La barrire cutane StomahesiveMD est mince, flexible et suit les
mouvements du ventre du bb, diminuant ainsi l'inconfort. Le
collet hydrocollode en tissu flexible accrot la protection et
amliore la flexibilit et le confort en adhrant en douceur la
peau pristomiale sensible.
Petit, 8,5 cm x 8,5 cm (33/8 po x 33/8 po)
Bote de 5 barrires cutanes
....................................................
50.99
Sac ferm Little OnesMD avec filtre

Technologie de couplage adhsifMC
Petit, approx. 15 cm (6 po), opaque, panneau confort
avec imprims des 2 cts
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
43.99
Petit, approx. 15 cm (6 po), transparent, panneau

confort avec imprims 1 ct
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
44.99
Sac vidable Little Ones avec filtre et dispositif de fermeture

(sans attache) InvisiCloseMD - Technologie de couplage adhsifMC
MD
Le dispositif de fermeture InvisiCloseMD facilite la vidange du sac tout en offrant

deux niveaux de fermeture scuritaire auxquels vous pouvez vous fier.
Petit, approx. 21 cm (8 po), transparent, panneau confort
avec imprims 1 ct
411637 Pour stomies jusqu 31 mm (11/4 po)
Bote de 10 sacs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77.99
34
Produits pour soins de stomie - Protection cutane
Prix de
dtail
suggr
PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES - PROTECTION CUTANE

Produits de soins cutans
Barrire cutane StomahesiveMD

La barrire cutane StomahesiveMD est une barrire cutane hydrocollode usages multiples compose de glatine, de pectine, de
carboxymthylcellulose sodique et de polyisobutylne, lamins
entre du polythylne et une feuille de papier opaque. Cette barrire
sert recouvrir la peau autour d'une stomie ou d'une fistule.
21712 Approx. 10 cm x 10 cm (4 po x 4 po)
40.99
21715 Approx. 20 cm x 20 cm (8 po x 8 po)

92.99
Poudre protectrice StomahesiveMD

La poudre protectrice StomahesiveMD est compose de glatine, de
pectine et de carboxymthylcellulose sodique. Cette poudre aide
crer une barrire protectrice contre les coulements excoriants sur
une peau suintante. Elle prolonge la dure de port de l'appareillage
en absorbant l'humidit et elle aide prvenir l'irritation de la peau.
025510 Flacon de 28,3 g (1 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . unit
18.99
Pte StomahesiveMD
Protecteur cutan et produit de remplissage base de pectine.
La pte StomahesiveMD est compose d'ingrdients semblables
ceux de la poudre protectrice StomahesiveMD. Cette pte est trs efficace comme produit de remplissage, produit d'tanchit et comme
barrire cutane dans les cas de colostomies, d'ilostomies et
d'urostomies. Elle peut aussi protger la peau expose autour des
fistules, entre la base de la stomie et l'orifice de l'appareillage, et
remplir les plis cutans, les surfaces ingales et les cicatrices.
Conseil !
Rebouchez le tube immdiatement aprs
usage afin de prvenir le durcissement
de la pte.
183910 Tube de 56,7 g (2 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . unit
23.99
Serviette de dissolvant pour adhsif AllKareMD*

Cette serviette est imprgne d'un dissolvant d'adhsifs exclusif sans
alcool isopropylique. Elle permet de retirer efficacement les rubans
adhsifs, les barrires cutanes et les rsidus d'adhsifs qui peuvent
rduire la dure de port de l'appareillage. Les mollients prsents rendent
la peau douce et souple.
037436 Bote de 50 serviettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
34.99
58.99
Serviette protectrice AllKareMD*

Insoluble dans l'eau, ce produit cre une couche protectrice entre la
peau et les barrires cutanes, les adhsifs, les rubans adhsifs et les
pansements hydrocollodes afin daider prvenir l'irritation pouvant
tre provoque par la desquamation, les phlyctnes de tension, la
folliculite, la macration ou l'accumulation de rsidus d'adhsifs.
* Lusage des serviettes AllKareMD ne diminue pas ladhrence ni la dure du port de la barrire cutane StomahesiveMD ou DurahesiveMD.
35
23.99
42.99
Produits de soins cutans et oraux
Sensi-CareMD sting free

Une ligne de produits polyvalente complte de solvants pour
adhsif et de barrires cutanes destine protger une peau
vulnrable suite aux effets dommageables des adhsifs, des
rsidus de peau et de la friction.
413500 Lingettes de solvants pour adhsif, (anciennement connu sous le nom de Niltac)
botes de 30 lingettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
413501 Lingettes de barrires cutanes, (anciennement connu sous le nom de Silesse)
botes de 30 lingettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
413499 Solvant pour adhsif en arosol (50ml) (anciennement connu sous le nom de Niltac) . . . . . .
413502 Barrire cutane en arosol (50ml) (anciennement connu sous le nom de Silesse) . . . . . . . .
Sachets glifiants et dsodorisants DiamondsMD
33.99
40.99
26.99
38.99
DiamondsMD
Solidifie le contenu liquide ou limine lexcs de gaz, permettant ainsi

davoir un sac plus discret, de prvenir les fuites et de rduire le bruit.
TR105
100 sachets dans un pot facile ouvrir . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
86.99
Bandelette StomahesiveMD
Une bande adhsive double face pour une utilisation de
remplissage dans le but d'aider protger les surfaces cutanes
ingales causes par les cicatrices, les plis cutans et les
irrgularits de la plaie qui sont troitement lis une stomie,
une fistule ou une plaie exsudative. Emballage individuel et
scell.
25542 15 mm x 120 mm (approx. 1 po x 5 po)
Bote de 15 bandelettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
95.99
Enduit protecteur oral OrabaseMD

Cette pte protge les lsions douloureuses l'intrieur de la
bouche.
Remarque: La commande minimale denduit protecteur OrabaseMD
est dune douzaine.
062436 Tube de 7,5 g
Paquet de 12 tubes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . unit
146.99
12.50
Adhsif pour dentiers OrahesiveMD

En poudre
Cette poudre maintient solidement en place les prothses
dentaires.
Remarque: La commande minimale dadhsif en poudre pour
dentiers OrahesiveMD est dune douzaine.
025545 Flacon de 25 g
Paquet de 12 flacons . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . unit
178.99
14.92
36
Prix de
dtail
suggr
PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES - PROTECTION CUTANE & ACCESSOIRES
PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES - ACCESSOIRES

Accessoires
Prix de
dtail
suggr
Protecteur cutan Eakin CohesiveMD*

Le protecteur cutan Eakin CohesiveMD est un accessoire pour
stomie mallable en forme d'anneau. Il sert de joint tanche ou
de barrire et protge mieux les stomies dans les cas o les
appareillages s'y adaptent difficilement. La barrire hydrocollode mallable exclusive forme un gel qui aide prvenir les
lsions cutanes en scellant la surface entre la peau et l'appareillage pour stomie
Cohesive SLIMSMD
Prvention des fuites, confort et scurit pour tous les types,
formes et tailles de stomies.
CohesiveMD PETIT
ANNEAU PLUS PAIS
Les protecteurs cutans CohesiveMD PETIT sont de la mme
forme et de la mme taille que les Cohesive SLIMSMD mais sont
plus pais. Idaux pour assurer une protection cutane
supplmentaire des peaux problme ou des personnes
subissant des fuites importantes et agressives.
CohesiveMD LARGE
DEUX FOIS PLUS GRANDS
Les protecteurs cutans CohesiveMD LARGE couvrent une plus
grande superficie cutane autour de la stomie, et assurent la
protection dune zone tendue. Ils sont parfaits pour les personnes ayant une peau sensible et une stomie urinaire, ou des
selles liquides.
839005 SLIMSMD, 5 cm (2 po)
Bote de 10 anneaux minces . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
77.99
839002 Petit, 5 cm (2 po)

Bote de 20 petits anneaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
157.99
839001 Large, 10 cm (4 po)

Bote de 10 anneaux larges . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
92.99
Barrire cutane Eakin CohesiveMD*

La barrire cutane Eakin CohesiveMD, absorbante et
mallable, est conue pour aider protger la peau du contact
avec les liquides organiques. Elle est utilise partout o la peau
est endommage, excorie ou fragile et ncessite une telle
protection.
839004 Petit, 10 cm x 10 cm (4 po x 4 po)
54.99
839003 Large, 10 cm x 20 cm (4 po x 8 po)

127.99
* Consultez la page 42 pour dautres produits Eakin CohesiveMD.
37
Accessoires
Prix de
dtail
suggr
Appareillage dirrigation Visi-FlowMD

L'appareillage d'irrigation Visi-FlowMD permet surveillance et contrle de l'coulement. Il comporte un sac d'irrigation remplissage frontal facile utiliser et un cne pour stomies amovible.
Cet appareillage s'adapte seulement au manchon d'irrigation
NaturaMD.
Irrigateur Visi-FlowMD
L'irrigateur Visi-FlowMD avec cne pour stomies est conu pour
les personnes vivant avec une colostomie pour qui l'irrigation est
indique.
L'irrigateur Visi-FlowMD est muni d'un sac d'irrigation remplissage frontal rutilisable, d'un indicateur de dbit palette
exclusif, d'un rgulateur de dbit avec commande au pouce,
d'une graduation en gros caractres et d'un cne flexible.
Un dispositif de fixation spcial permet de dtacher le cne
facilement pour le nettoyage.
Capacit de 2000 ml (67 oz)
401989 1 irrigateur avec cne pour stomies par bote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Taxable
74.99
Cne pour stomies Visi-FlowMD

Cne pour stomies de rechange pour l'irrigateur Visi-FlowMD.
Le cne pour stomies Visi-FlowMD est doux l'extrieur et
rugueux l'intrieur pour empcher un affaissement prcoce.
22736 1 cne pour stomies par bote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27.99
Manchon dirrigation NaturaMD Visi-FlowMD

Le manchon d'irrigation NaturaMD Visi-FlowMD est fait d'une pellicule transparente, et est muni d'un dispositif de fermeture
glissire qui facilite l'accs la stomie tout en empchant les
fuites. Le manchon d'irrigation NaturaMD Visi-FlowMD est conu
pour l'appareillage NaturaMD.
401911
401912
401913
401914
38
45
57
70
mm
mm
mm
mm
(11/2 po)
(13/4 po)
(21/4 po)
(23/4 po)
Bote de 5 manchons dirrigation (1 attache par bote) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
62.99
Adaptateur pour irrigation NaturaMD Visi-FlowMD

Cet adaptateur convient aux personnes qui doivent avoir recours
l'irrigation et qui prfrent un appareillage une pice. On l'utilise avec l'irrigateur Visi-FlowMD et le manchon d'irrigation
NaturaMD Visi-FlowMD. Une ceinture est ncessaire pour tenir
l'adaptateur en place.
401918 45 mm (13/4 po)
401919 70 mm (23/4 po)
1 adaptateur pour irrigation par bote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
27.99
38
Prix de
dtail
suggr

Accessoires
Trousse pour drainage nocturne

L'appareillage collecteur d'urine avec connecteur pivotant
AccusealMD est conu pour faciliter le recueil d'urine pendant une
priode prolonge.
Chaque trousse comprend :
1 rcipient pour drainage nocturne avec tube capacit de 2 000 ml (67 oz)
1 housse pour le rcipient pour drainage nocturne
1 adaptateur universel
27060 1 trousse par emballage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Taxable
77.99
Tube pour rcipient de drainage nocturne

Ce tube est conu pour le rcipient de drainage nocturne.
27062 1 tube par emballage, longueur 147 cm (approx. 58 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Taxable
23.99
Adaptateur AccusealMD*
On fixe cet adaptateur la valve Accuseal MD du sac pour
urostomie lorsqu'on utilise un rcipient pour drainage nocturne.
21915 Paquet de 2 adaptateurs . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
11.99
Ceinture pour appareillages pour stomies

Ceinture rglable pour les appareillages NaturaMD et Active LifeMD.
Le tissu blanc de qualit suprieure de la ceinture pour appareillages pour stomies est doux pour la peau et lavable. La ceinture
offre de plus une protection accrue.
Conseil !
La ceinture doit tre lave la main avec
un savon doux, puis elle doit scher
plat.
175507 Tour de taille jusqu approx. 107 cm (42 po)

1 ceinture par bote . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Attache ConvaTec
L'attache ConvaTec est faite d'un matriau souple et doux afin
d'amliorer le confort du patient. Un clic indique qu'elle est bien
ferme, apportant ainsi une plus grande tranquillit d'esprit. Elle
est conue pour les sacs vidables. Avant d'utiliser l'attache pour
la premire fois, l'ouvrir et la refermer quelques reprises.
19.99
Le saviez-vous?
Les attaches de fermeture de sacs risquent
de ne pas tre solidement verrouilles si l'on
appuie seulement au milieu de l'attache : il
faut appuyer sur toute la longueur, y compris
sur l'extrmit de la tte.
175635 Bote de 10 attaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
49.99
Attache arrondie DuoLockMD

L'attache arrondie DuoLockMD est conue pour les sacs vidables.
Cette attache arrondie unique en son genre est dote d'un double mcanisme de verrouillage pour viter l'ouverture accidentelle du sac. Elle pouse les formes du corps.
175652 Bote de 10 attaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
48.99
Attache pour manchon dirrigation NaturaMD Visi-flowMD

L'attache est munie d'un crochet qui permet de replier le
manchon d'irrigation NaturaMD vers le haut et d'en attacher l'extrmit la collerette jusqu' une deuxime vacuation.
175650 Bote de 10 attaches . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* Pour obtenir les adaptateurs AccusealMD, contactez le Centre des relations avec la clientle de ConvaTec au 1 800 465-6302.
39
52.99
Trousses postopratoires
Trousse postopratoire NaturaMD, non strile*

Chaque trousse comprend:
1 sac vidable, standard, transparent
1 barrire cutane StomahesiveMD flexible
1 attache
Bote de 5 trousses
401920 Pour colostomie ou ilostomie, 45 mm (13/4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
1 sac vidable, standard, transparent
1 barrire cutane StomahesiveMD solide
1 attache
Bote de 5 trousses
401922 Pour colostomie ou ilostomie, 100 mm (4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
120.99
120.99
139.99

1 sac pour urostomie avec valve AccusealMD
1 barrire cutane DurahesiveMD flexible
1 adaptateur AccusealMD
Bote de 5 trousses
401923 Pour urostomie, 45 mm (13/4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
154.99
Trousse postopratoire NaturaMD +, non-striles*

1 sac standard vidable, transparent, panneau confort d'un
ct, avec fermeture InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC
1 barrire cutane
1 adaptateur pour rduction de la pression
Bote de 5 trousses
DurahesiveMD avec Technologie MallableMC de ConvaTec
143.99
143.99
143.99
StomahesiveMD avec Technologie MallableMC de ConvaTec

136.99
136.99
136.99
StomahesiveMD dcouper
129.99
129.99
Trousses striles*
StomahesiveMD dcouper
152.99
152.99
* Les trousses postopratoires sont vendues exclusivement aux hpitaux.
40
Appareillages et trousses postopratoires
Prix de
dtail
suggr
Appareillages et trousses Postopratoires

Trousses postopratoires
Prix de
dtail
suggr
Trousse postopratoire NaturaMD + pour stomies cintres*

1 sac standard vidable, transparent avec panneau confort
d'un ct, fermeture InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC
1 barrire cutane solide
1 adaptateur pour rduction de la pression
1 tige cintre strile
Trousses non-striles
Bote de 5 trousses
StomahesiveMD, dcouper
416927 70 mm (23/4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416929 100 mm (4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
168.99
173.99
Trousses striles
Bote de 5 trousses
StomahesiveMD, dcouper
416928 70 mm (23/4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
416930 100 mm (4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
191.99
196.99
Trousse professionnelle Esteem synergyMD, non strile

5 sacs vidables, transparents
5 barrires cutanes StomahesiveMD avec collet flexible
1 attache
409275 Pour colostomie ou ilostomie, 89 mm (31/2 po) - trousse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
125.99
Trousse postopratoire Esteem synergyMD, strile*

Cette trousse, idale pour usage immdiatement aprs
l'opration, comprend:
1 sac vidable, transparent, droit de 89 mm (31/2 po)
1 barrire cutane StomahesiveMD dcouper, de 13 89 mm
(1/2 31/2 po) 15 cm x 15 cm (approx. 6 po x 6 po)
1 tige pour stomie cintre 90 mm (31/2 po)
1 guide de mesure
Bote de 5 trousses striles
298.99
STRILE
Trousses postopratoires EsteemMD +. Sacs vidables avec StomahesiveMD, InvisiCloseMD et pochette

Lock-It PocketMC
Bote de 5 trousses
Transparent, panneau confort 1 ct, taille standard (12 po), non-strile
416915 100 mm (4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
129.99
Transparent, panneau confort 1 ct, taille standard (12 po), strile

416916 100 mm (4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
152.99
Tiges cintres ConvaTec, striles

Les tiges pour stomies cintres sont en forme de T , ce qui
aide les maintenir en place
La tte pivotante permet une application et un retrait faciles
Les tiges sont dotes de trous afin que vous puissiez suturer
la stomie, au besoin
22355 Tige cintre pour Stomie (65mm) - Strile
Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
22356 Tige cintre pour Stomie (90mm) - Strile
Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
* Les trousses postopratoires sont vendues exclusivement aux hpitaux.
41
98.99
98.99
Prix de
dtail
suggr
Sacs pour fistules et plaies Eakin CohesiveMD

Les sacs pour plaies Eakin permettent une prise en charge des
fistules, des stomies multiples ou irrgulires et des plaies
fortement exsudatives, tout en assurant le confort du patient; ils
sont doux pour la peau et conomiques.
839250
839252
839251
839253
839250 Petit sac avec systme de fermeture de type

plier-rentrer pour plaies jusqu 45 x 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214.99
839251 Sac moyen avec systme de fermeture de type

plier-rentrer pour plaies jusqu 110 x 75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
301.99
839252 Grand sac avec systme de fermeture de type

plier-rentrer pour plaies jusqu 175 x 110 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
390.99
Bote de 10 sacs
839260
839261
839253 Trs grand sac avec systme de fermeture de

type plier-rentrer pour plaies horizontales jusqu 245 x 160 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
358.99
Bote de 5 sacs
839262
839264
839263
839265
839260 Petit sac avec dispositif de drainage distal pour

plaies jusqu 45 x 30 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214.99
839267 Petit sac Plus avec dispositif de drainage distal

pour plaies jusqu 60 x 86 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
301.99
839261 Sac moyen avec dispositif de drainage distal

pour plaies jusqu 110 x 75 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
301.99
839262 Grand sac avec dispositif de drainage distal

pour plaies jusqu 175 x 110 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
390.99
Bote de 10 sacs
839266
839268
839267
839280
839263 Trs grand sac avec dispositif de drainage distal

pour plaies horizontales jusqu 245 x 160 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
358.99

et fentre daccs pour plaies horizontales jusqu 245 x 160 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
428.99

pour plaies verticales jusqu 245 x 160 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
358.99
839268 Trs grand sac avec dispositif de drainage distal et

fentre daccs pour plaies verticales jusqu 245 x 160 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
428.99

pour incisions verticales jusqu 290 x 130 mm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
392.99
Bote de 5 sacs
839280 Fentres daccs Eakin utiliser en association
avec les sacs pour plaies Eakin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85.99
Bote de 5 Fentres
42
Sacs pour fistules et plaies
SACS POUR FISTULES ET PLAIES
Continence et soins critiques
CONTINENCE ET SOINS CRITIQUES
Prix de
dtail
suggr
Systme de prise en charge de matires fcales Flexi-SealMD (FMS)

Avance remarquable dans la prise en charge de lincontinence fcale
Le systme de prise en charge de matires fcales Flexi-SealMD est un
dispositif de collecte temporaire indiqu pour les patients prsentant une
perte de contrle importante ou totale des intestins avec des selles liquides
ou semi-liquides. Il est conu pour driver, recueillir, contenir et isoler les
matires fcales de manire scuritaire et efficace, protger les plaies des
patients contre la contamination fcale et rduire la fois les risques de
ruptures de la peau et les risques de propagation des infections.
La trousse du systme Flexi-SealMD consiste en une sonde en
silicone, une seringue et trois sacs collecteurs.
MD
MC
411100 Systme de prise en charge de matires fcales Flexi-SealMD

1 trousse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
411101 Sacs collecteurs de remplacement, jetables, capacit de 1000 ml
Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
411102 Sacs collecteurs de remplacement avec filtres, jetables, capacit de 1000 ml
Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214.99
418000 Systme de prise en charge de matires fcales Flexi-SealMD SIGNALMC

1 trousse par bote, avec 3 sacs avec filtre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
814.99
411108 Sacs collecteurs de remplacement avec filtre perfectionn (APS), capacit de 1000 ml
Bote de 10 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
214.99
775.99
170.99
DISPOSITIF DE FIXATION
Dispositif de fixation FLEXI-TRAKMD
Fixation de tubulures et de sondes de type sondes urinaires, tubulures de gastrostomie, tubulures I.V., sondes rectales, tubulures
thoraciques, lignes veineuses centrales, cbles de stimulateurs
cardiaques, tubulures de collecteur, tubulures de drainage biliaire,
tubulures de nphrostomie et tubulures de dialyse pritonale.
37449 Grand, 38 mm x 100 mm (1,5 po x 4 po)
Bote de 50 dispositifs de fixation . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .Taxable
43
187.99
Prix de
dtail
suggr
ABSORPTION DE LEXSUDAT
Couvre-pansements absorbants
Pansement AQUACELMD Foam HydrofiberMD, strile
Non Adhsif
Adhsif
Adhsif talon
Adhsif sacrum
Pansement AQUACEL
MD
Non-Adhsif
Adhsif
Adhsif talon
Adhsif sacrum
52.36
98.73
109.20
148.10
194.49
61.35
98.73
152.59
296.21
213.93
366.52
140.63
172.03
Ag Foam Hydrofiber , strile

MD
Le seul pansement mousse avec argent qui offre les proprits dune couche de
contact AQUACELMD favorisant la gurison, le confort de la mousse et la puissance
des ions argent pour tuer les bactries. Choisissez le pansement AQUACELMD Ag
mousse et le pansement AQUACELMD mousse qui convient, parmi des formes et
des dimensions varies; vous pouvez aussi les couper votre forme et votre
taille*, sans perdre aucune des proprits de la technologie HydrofiberMC.
Non-Adhsif :
420639 bote de 10 pansements, approx. 5 cm x 5 cm (approx. 2 po x 2 po) . . . . . . . . . . . . . . . .
420642 bote de 10 pansements, approx. 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po) . . . . . . . . . . . . . . .
76.99
145.20
160.60
286.00
217.79
Adhsif :
420805
420681
420627
420628
420629
420807
bote de 10 pansements, approx. 8 cm x 8 cm (approx. 3.2 po x 3.2 po) . . . . . . . . . . . . . .

bote de 10 pansements, approx. 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po) . . . . . . . . . . . . . . .
bote de 10 pansements, approx. 12.5 cm x 12.5 cm (approx. 5 po x 5 po) . . . . . . . . . . . . .
bote de 10 pansements, approx. 17.5 cm x 17.5 cm (approx. 7 po x 7 po) . . . . . . . . . . . . .
bote de 5 pansements, approx. 21 cm x 21 cm (approx. 8.5 po x 8.5 po) . . . . . . . . . . . . . .
bote de 5 pansements, approx. 25 cm x 30 cm (approx. 10 po x 12 po) . . . . . . . . . . . . . .
90.21
145.20
224.41
435.60
314.60
539.01
Adhsif talon :
420647 bote de 5 pansements, approx. 19.8 cm x 14 cm (approx. 8 po x 5.5 po) . . . . . . . . . . . . . .
206.81
Adhsif sacrum :
420648 bote de 5 pansements, approx. 20 cm x 16.9 cm (approx. 8 po x 7 po) . . . . . . . . . . . . . . .
252.99
*Si ladhsif est coup, un ruban adhsif supplmentaire sera peut-tre ncessaire pour le fixer. Du ruban adhsif supplmentaire ou dautres
moyens de fixation seront ncessaires pour fixer le pansement AQUACELMD Ag mousse sans adhsif.
44
Absorption de lexsudat
Le pansement AQUACELMD Foam reprsente une gamme de pansements mousses absorbants striles, adhsifs ou non-adhsifs, fabriqu partir de 4 composantes diffrentes: 1) une couche extrieure impermable crant une barrire
virale et bactrienne qui protge la plaie des contaminants extrieurs, rduisant le
risque dinfection. La couche extrieure aide galement grer lhumidit de la
vapeur deau transmise par lexsudat absorb par le pansement ; 2) un coussin
mousse souple et absorbant; 3) une interface AQUACELMD fait partir de la technologie HydrofiberMD (carboxymthylcellulose sodique) qui cre un gel doux et
cohsif offrant un micro-contact troit avec le lit de la plaie, maintient un milieu
humide dans la plaie (favorisant le processus naturel de gurison) et aide llimination des tissus non viables de la plaie (dbridement autolytique) sans endommager les tissus environnants nouvellement forms; 4) et une bordure de silicone
douce et adhsive offerte avec la gamme de pansements adhsifs qui procure une
adhsion solide et douce seulement sur la peau environnante, et non au niveau de
la plaie, supportant ainsi un retrait non traumatique du pansement.
Le pansement AQUACELMD Foam peut tre utilis comme pansement primaire ou
secondaire pour la prise en charge de plaies chroniques ou aigus, comme les
ulcres de jambe, ulcres de pressions (stades II IV) et ulcres diabtiques; les
plaies chirurgicales (postopratoires, zone donneuses, dermatologiques) les
brlures dpaisseur partielle (au deuxime degr); les plaies chirurgicales ou traumatiques en gurison par seconde intention, telles que les incisions chirurgicales
dsunies; les plaies chirurgicales en gurison par premire intention, telles que les
incisions dermatologiques et chirurgicales (p. ex. : orthopdiques et vasculaires);
etc (consulter la notice du pansement pour des instructions dutilisation complte).
Non Adhsif :
420635 bote de 5 pansements, approx. 15 cm x 15 cm (approx. 6 po x 6 po) . . . . . . . . . . . . . . . . .
Adhsif :
420804 bote de 10 pansements, approx. 8 cm x 8 cm (approx. 3.2 po x 3.2 po) . . . . . . . . . . . . . . .
420619 bote de 10 pansements, approx. 12.5 cm x 12.5 cm (approx. 5 po x 5 po) . . . . . . . . . . . . .
420621 bote de 10 pansements, approx. 17.5 cm x 17.5 cm (approx. 7 po x 7 po) . . . . . . . . . . . . .
420623 bote de 5 pansements, approx. 21 cm x 21 cm (approx. 8.5 po x 8.5 po) . . . . . . . . . . . . . .
Adhsif talon :
420625 bote de 5 pansements, approx. 19.8 cm x 14 cm (approx. 8 po x 5.5 po) . . . . . . . . . . . . . .
Adhsif sacrum :
420626 bote de 5 pansements, approx. 20 cm x 16.9 cm (approx. 8 po x 7 po) . . . . . . . . . . . . . . .
Prix de
dtail
suggr
Pansement de recouvrement AQUACELMD Surgical, strile

Le pansement de recouvrement AQUACELMD Surgical est un pansement strile postopratoire comprenant un lot interne (en contact
avec la plaie) non tiss utilisant la Technologie HydrofiberMD. Llot
est compos de carboxymthylcellulose sodique li par piqres
avec du fil de nylon et de llasthanne maintenu en place entre deux
couches dhydrocolloides, la couche suprieure tant recouverte
dune pellicule de polyurthane et la couche infrieure, en contact
avec la peau et perce dune fentre, tant compose dune pellicule de polyurthane elle-mme prise en sandwich entre deux
couches dhydrocolloides.
Le pansement de recouvrement AQUACELMD Surgical est
impermable et forme une barrire contre les bactries et les virus,
car il est conu pour sajuster aux mouvements du corps et
ldme postopratoire.
412017
412018
412019
420669
412020
Bote de 10 pansements, approx. 9 cm x 10 cm (approx. 3,5 po x 4 po) . . . . . . . . . . . . . . . .

Bote de 10 pansements, approx. 9 cm x 15 cm (approx. 3,5 po x 6 po) . . . . . . . . . . . . . . . .
Bote de 10 pansements, approx. 9 cm x 25 cm (approx. 3,5 po x 10 po) . . . . . . . . . . . . . . .
322.53
362.48
442.36
496.56
510.78
Pansement de recouvrement AQUACELMD Ag Surgical, strile

Le pansement de recouvrement AQUACELMD Ag Surgical avec
argent est un pansement strile postopratoire comprenant un lot
interne (en contact avec la plaie) non tiss utilisant la Technologie
HydrofiberMD et dions dargent li par piqres avec du fil de nylon
et de llasthanne. Le tout est maintenu en place entre deux
couches hydrocolloides. La couche suprieure tant recouverte
dune pellicule de polyurthane et la couche infrieure, en contact
avec la peau et perce dune fentre, tant compose dune
pellicule de polyurthane elle-mme prise en sandwich entre deux
couches dhydrocolloides.
Le pansement de recouvrement AQUACEL MD Ag Surgical est

impermable et forme une barrire contre les bactries et les
virus, car il est conu pour sajuster aux mouvements du corps et
ldme postopratoire.
412009
412010
412011
420670
412012
45
Bote de 10 pansements, approx. 9 cm x 10 cm (approx. 3,5 po x 4 po). . . . . . . . . . . . . . . .

Bote de 10 pansements, approx. 9 cm x 15 cm (approx. 3,5 po x 6 po). . . . . . . . . . . . . . . .
403.15
453.11
552.95
620.70
638.47
Prix de
dtail
suggr
Pansement AQUACELMD Ag Burn HydrofiberMD, strile

Le pansement AQUACELMD Ag Burn HydrofiberMDrenforcit avec fils de nylon
est un pansement imprgn dargent, antimicrobien, absorbant, doux et
strile; il est non tiss, compos de fibres entremles,
fabriqu laide de la technologie HydrofiberMD (carboxymthylcellulose
sodique) et cousu sur la longueur au moyen dun fil de nylon. Le
pansement contient 1,2 % dions argent, poids/poids. Largent tue un vaste
ventail de bactries dans la plaie. Ce pansement absorbe un grand volume de liquides et de bactries de la plaie; il cre galement un gel doux
et cohsif qui pouse troitement le lit de la plaie, maintient celle-ci dans
un milieu humide et contribue au retrait de matriaux non viables (dbridement autolytique). Sous la supervision dun professionnel de la sant, le
pansement AQUACELMD Ag Burn HydrofiberMD est indiqu principalement
pour la prise en charge des brlures avec atteinte tissulaire partielle
(deuxime degr) et les plaies susceptibles de saigner telles que les plaies
ayant subi un dbridement mcanique ou chirurgical, et les zones donneuses. Additionnellement, il peut tre aussi utilis pour les indications tel
que les ulcres du pied diabtique, les ulcres de jambe (ulcres veineux
de stase, ulcres artriels et ulcres de jambe dorigine mixte), les ulcres
de pression et plaies (avec atteinte tissulaire partielle et totale), les plaies
chirurgicales qui gurissent par deuxime intention, les plaies chirurgicales
qui gurissent par premire intention, les paies traumatiques, les plaies
cancreuses exsudatives (e.g. fongodes (tumeurs cutanes), tumeurs
polypodes, mtastases cutanes, sarcomes de Kaposi et angiosarcomes), les plaies douloureuses ou infectes.
403786
403787
403788
403789
403791
403792
403793
403794
403795
Bote
Bote
Bote
Bote
Bote
Bote
Bote
Bote
Bote
de
de
de
de
de
de
de
de
de
5
5
5
3
1
1
1
1
1
pansements, approx. 13 cm x 10 cm (approx. 5 po x 4 po) . . . . . . . . . . . . . .

pansements, approx. 17 cm x 15 cm (approx. 7 po x 6 po) . . . . . . . . . . . . .
pansements, approx. 23 cm x 30 cm (approx. 9 po x 12 po) . . . . . . . . . . . . .
pansements, approx. 23 cm x 100 cm (approx. 9 po x 40 po) . . . . . . . . . . . .
pansement, taille 1 (Gant) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
194.29
334.23
897.33
1319.66
520.63
541.89
563.14
605.64
658.76
Le pansement KALTOSTATMD est doux, strile et non tiss et est compos

de fibres d'alginate de calcium et de sodium et offert sous forme de ruban
ou de compresse. Les fibres d'alginate absorbent l'exsudat et crent un
milieu humide la surface de la plaie. Ce pansement peut tre utilis pour
les abrasions, les lacrations, les chaudures et brlures mineures, et sous
la supervision dun professionnel de la sant, pour les ulcres de pression
de stades 2 4, les ulcres veineux et artriels, les ulcres du pied diabtique, les zones donneuses de greffes, les incisions chirurgicales et les
plaies traumatiques. En entrant en contact avec une plaie qui saigne, le
pansement KALTOSTATMD favorise l'hmostase (coagulation).
168117
168210
168212
168214
Bote de 5 pansements, 2 g. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bote de 10 pansements, approx. 5 cm x 5 cm (approx. 2 po x 2 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bote de 10 pansements, approx. 7 cm x 12 cm (approx. 3 po x 5 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Bote de 10 pansements, approx. 10 cm x 19 cm (approx. 4 po x 8 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
107.79
66.34
164.18
258.73
46
Pansement dalginate de calcium KALTOSTATMD, strile
Prix de
dtail
suggr
Toute la gamme de Versiva MD XCMD sera remplace par AQUACELMD FOAM

ConvaTec Canada Ltd. souhaite vous informer de certains changements concernant notre gamme de produits de soins de plaie.
partir du mois de septembre 2014, les produits suivants seront
discontinus suite un puisement dinventaire.
Non Adhsif
Adhsif
Non Adhsif:
410606 7,5 cm x 7,5 cm (approx. 3 po x 3 po) remplac par AQUACELMD Foam 420631 5 cm x 5 cm (approx. 2 po x 2 po)
410607 11 cm x 11 cm (approx. 4 po x 4 po) remplac par AQUACELMD Foam 420633 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po)
Adhsif:
410609 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po)
remplac par AQUACELMD Foam 420804 8 cm x 8 cm (approx. 3.2 po x 3.2 po)
410610 14 cm x 14 cm (approx. 5,5 po x 5,5 po) remplac par AQUACELMD Foam 420619 12.5 cm x 12.5 cm (approx. 5 po x 5 po)
Adhsif talon
410611 22 cm x 22 cm (approx. 9 po x 9 po)
remplac par AQUACELMD Foam 420623 21 cm x 21 cm (approx. 8.5 po x 8.5 po)
410615 19 cm x 19 cm (approx. 7,5 po x 7,5 po) remplac par AQUACELMD Foam 420621 17.5 cm x 17.5 cm (approx. 7 po x 7 po)
Adhsif sacrum
Adhsif talon:
410612 18,5 cm x 20,5 cm (approx. 7 po x 8 po) remplac par AQUACELMD Foam 420625 19.8 cm x 14 cm (approx. 8 po x 5.5 po)
Adhsif sacrum:
410613 21 cm x 25 cm (approx. 8 po x 10 po) remplac par AQUACELMD Foam 420626 20 cm x 16.9 cm (approx. 8 po x 7 po)
Pansement anti-odeurs CarboFlexMD, strile
Le pansement anti-odeurs CarboFlexMD strile et non adhsif comporte

une couche absorbante (faite d'alginate et de Technologie
HydrofiberMD) qui entre en contact avec la plaie, une couche centrale
compose d'un filtre au charbon activ et une couche de surface douce
et rsistante l'eau. Ce pansement est indiqu pour les plaies aigus
ou chroniques malodorantes.
403202 Bote de 10 pansements, approx. 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
403204 Bote de 5 pansements, approx. 15 cm x 20 cm (approx. 6 po x 8 po) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
47
169.02
194.65
ABSORPTION DE LEXSUDAT ET DU BIOFILM

NO
UV
EA
U
Prix de
dtail
suggr
NO
UV
EA
U
NOUVEAU
Pansement AQUACELMD Ag+ ExtraMC, strile

Le pansement AQUACELMD Ag+ EXTRAMC HydrofiberMC amlior,
avec argent et fibres de renfort est doux, strile, non tiss et fabriqu avec deux couches de carboxymthylcellulose sodique
imprgne de 1,2 % d'ions argent (un agent antimicrobien); il est
amlior par la prsence de guanylate disodique de l'acide
thylnediaminettractique (EDTA) et de chlorure de benzthonium, et renforc par des fibres de cellulose rgnres. Ce pansement absorbe de grandes quantits de liquides et de bactries des
plaies; il cre un gel cohsif doux qui pouse troitement la surface
de la plaie, maintient celle-ci dans un milieu humide et contribue au
retrait de tissus non viables de la plaie (dbridement autolytique). Un
milieu humide et la matrise des bactries favorisent le processus de
gurison du corps et contribuent galement rduire les risques
dinfections de la plaie. Les ions argent dans le pansement tuent les
micro-organismes pathognes, planctoniques et l'intrieur des
biofilms bactriens, y compris les bactries, les levures et les moisissures. Le pansement perturbe et absorbe le biofilm, prvient sa
formation et sa reformation, et accrot l'efficacit du transfert de l'argent aux micro-organismes. Le pansement seul dresse une barrire
antimicrobienne pour protger le lit de la plaie.
413566
413567
413568
413569
bote de 10 pansements, approx. 5 cm x 5 cm (approx. 2 po x 2 po) . . . . . . . . . . . . . . . .

bote de 10 pansements, approx. 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po) . . . . . . . . . . . . . . .
bote de 5 pansements, approx. 15 cm x 15 cm (approx. 6 po x 6 po) . . . . . . . . . . . . . . . . .
bote de 5 pansements, approx. 20 cm x 30 cm (approx. 8 po x 12 po) . . . . . . . . . . . . . . . .
133.95
357.19
352.93
890.91
Le pansement-ruban AQUACELMD Ag+ HydrofiberMC amlior, avec

argent et fibres de renfort est doux, strile, non tiss et fabriqu
avec une couche de carboxymthylcellulose sodique imprgne de
1,2 % d'ions argent (un agent antimicrobien); il est amlior par la
prsence de guanylate disodique de l'acide thylnediaminettractique (EDTA) et de chlorure de benzthonium, et renforc par des
fibres de cellulose rgnres. Ce pansement absorbe de grandes
quantits de liquides et de bactries des plaies; il cre un gel cohsif
doux qui pouse troitement la surface de la plaie, maintient celle-ci
dans un milieu humide et contribue au retrait de tissus non viables
de la plaie (dbridement autolytique). Un milieu humide et la
matrise des bactries favorisent le processus de gurison du corps
et contribuent galement rduire les risques dinfections de la
plaie. Les ions argent dans le pansement tuent les micro-organismes pathognes, planctoniques et l'intrieur des biofilms bactriens, y compris les bactries, les levures et les moisissures. Le
pansement perturbe et absorbe le biofilm, prvient sa formation et
sa reformation, et accrot l'efficacit du transfert de l'argent aux
micro-organismes. Le pansement seul dresse une barrire antimicrobienne pour protger le lit de la plaie.
413570 bote de 5 pansements, approx. 1 cm x 45 cm (approx. 0.39 po x 18 po) . . . . . . . . . . . . .
413571 bote de 5 pansements, approx. 2 cm x 45 cm (approx. 3/4 po x 18 po) . . . . . . . . . . . . . . . .
184.21
184.21
48
Gestion de lexudat, de linfection & du biofilm
NOUVEAU
Pansement-ruban AQUACELMD Ag+, strile
Prix de
dtail
suggr
Pansement AQUACELMD HydrofiberMD, strile

Le pansement AQUACELMD HydrofiberMD est strile, blanc et ses
fibres sont entirement faites de carboxymthylcellulose sodique
(100 %). Le pansement AQUACEL MD prsente l'apparence, la
texture et la facilit d'utilisation de la gaze et des principaux
pansements d'alginate sur le march, mais retient plus d'exsudat
que l'alginate et presque trois fois plus d'exsudat que la gaze
lorsqu'il est utilis sous compression. Le pansement AQUACELMD
est indiqu pour la prise en charge des abrasions, des lacrations;
sous la supervision d'un professionnel des soins de sant, il est
indiqu pour des ulcres de pression, des ulcres de jambe, des
incisions, des zones donneuses de greffes, des brlures du
deuxime degr, des plaies infectes et des plaies chirurgicales ou
traumatiques qui cicatrisent par deuxime intention. En outre, on
peut l'utiliser pour la prise en charge des plaies sujettes au
saignement et pour aider contenir un lger saignement.
TIP!
Vous pouvez utiliser les pansements
AQUACELMD & AQUACELMD Ag sous un
pansement hydrocollode DuoDERMMD.
177901 Bote de 10 pansements, approx. 5 cm x 5 cm (approx. 2 po x 2 po) . . . . . . . . . . . . . . .

177902 Bote de 10 pansements, approx. 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po) . . . . . . . . . . . . .
177903 Bote de 5 pansements, approx. 15 cm x 15 cm (approx. 6 po x 6 po) . . . . . . . . . . . . . .
68.58
167.46
177.06
Pansement AQUACELMD HydrofiberMD avec fibres de renfort, strile

Les pansements AQUACELMD avec fibres de renfort offrent tous les
avantages des pansements-rubans AQUACELMD et AQUACELMD Ag
originaux, mais ils sont encore plus robustes. Le procd liage par
couture a t utilis afin de solidifier davantage les pansements-rubans
AQUACELMD originaux. On obtient ainsi des pansements qui prsentent :
Plus de 20 fois plus de rsistance*
Plus de 1,3 fois moins de risques de rtrcissement*
403770 Bote de 5 pansements, approx. 2 cm x 45 cm (approx. 3/4 po x 18 po) . . . . . . . . . . . . .
420127 Bote de 5 pansements, approx. 1 cm x 45 cm (approx. 0.39 po x 18 po) . . . . . . . . . . . . .
113.22
113.22
Pansement AQUACELMD Ag HydrofiberMD, strile

Le pansement AQUACELMD Ag est un pansement antimicrobien
absorbant qui, en plus d'tre dot de tous les avantages du
pansement AQUACELMD, prsente une caractristique importante :
il renferme des ions argent. Le pansement AQUACELMD Ag tue un
large spectre d'agents pathognes prsents dans le pansement et
responsables des infections(activit microbicide), notamment
Staphylococcus aureus rsistant la mthicilline (SARM) et les
entrocoques rsistant la vancomycine (ERV)1. tant donn que
le pansement AQUACELMD Ag contient un antimicrobien, aucun
autre produit antimicrobien n'est requis.
403706
403708
403710
403711
Bote
Bote
Bote
Bote
de
de
de
de
10 pansements, approx. 4,5

cm
cm
cm
cm
x
x
x
x
Le saviez-vous?
Vous pouvez utiliser le pansement
AQUACELMD Ag sur une plaie qui a t
nettoye avec de leau strile ou une
solution saline.
4,5 cm (approx. 2 po x 2 po) . . . . . . . . . . .

9,5 cm (approx. 4 po x 4 po) . . . . . . . . . . .
14,5 cm (approx. 6 po x 6 po) . . . . . . . . . .
29,5 cm (approx. 8 po x 12 po) . . . . . . . . . .
100.49
267.97
264.78
668.37
Pansement AQUACELMD Ag HydrofiberMD avec fibres de renfort, strile

Les pansements AQUACELMD Ag avec fibres de renfort offrent tous les
avantages des pansements-rubans AQUACELMD Ag originaux, mais ils
sont encore plus robustes. Le procd de liage par couture a t utilis
afin de solidifier davantage les pansements-rubans AQUACELMD Ag
originaux. On obtient ainsi des pansements qui prsentent :
Plus de 20 fois plus de rsistance*
Plus de 1,3 fois moins de risques de rtrcissement*
403771 Bote de 5 pansements, approx. 2 cm x 45 cm (approx. 3/4 po x 18 po) . . . . . . . . . . . . . .
420128 Bote de 5 pansements, approx. 1 cm x 45 cm (approx. 0.39 po x 18 po) . . . . . . . . . . . .
167.46
167.46
S. A. Jones et coll., P. G. Bowler, M. Walker, et D. Parsons, Controlling wound bioburden with a novel silver-containing HydrofiberMD dressing , Wound Repair Regeneration,12(3), mai-juin 2004, p. 288-294.
* En comparaison avec les pansements originaux AQUACELMD et AQUACELMD Ag.
49
Prix de
dtail
suggr
Pansement AQUACELMD ExtraMC HydrofiberMD avec fibres de renfort, strile

Le pansement AQUACELMD ExtraMC avec fibres de renfort est un
pansement doux, strile et non tiss compos de deux couches de
fibres de la technologie Hydrofiber MD (carboxymethylcellulose
sodique) relis ensemble par des fibres de renfort. Ce pansement
trs absorbant et conformable absorbe le fluide de la plaie et cre un
gel cohsif doux qui offre un micro-contact troit au niveau du lit de
la plaie; il maintient un environnement humide qui favorise le processus de gurison du corps et contribue a lvacuation spontane des
tissus non viables de la plaie (dbridement autolytique), sans
endommager les tissus nouvellement forms. Le pansement
AQUACELMD ExtraMC a t conu pour tre 9X plus fort et 39% plus
absorbant que le pansement AQUACELMD rgulier.1
420671 Bote de 10 pansements, approx. 5 cm x 5 cm (approx. 2 po x 2 po) . . . . . . . . . . . . . . . . .
420672 Bote de 10 pansements, approx. 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po). . . . . . . . . . . . . . . .
420673 Bote de 5 pansements, approx. 15 cm x 15 cm (approx. 6 po x 6 po). . . . . . . . . . . . . . . . .
82.31
200.98
212.44
Pansement AQUACELMD Ag ExtraMC HydrofiberMD avec fibres de renfort, strile

Le pansement AQUACELMD Ag ExtraMC avec argent et fibres de renfort est un pansement doux, strile et non tiss compos de deux
couches de fibres de la technologie HydrofiberMD (carboxymethylcellulose sodique) imprgnes dions dargent et lies ensemble par
des fibres de renfort. Ce pansement trs absorbant et conformable
absorbe le fluide de la plaie et cre un gel cohsif doux qui offre un
micro-contact troit au niveau de la plaie; il maintient un environnement humide qui favorise le processus de gurison du corps et
contribue lvacuation spontane des tissus non viables de la plaie
(dbridement autolytique), sans endommager les tissus nouvellement forms. Largent contenu dans le pansement limine un large
spectre de bactries des plaies et contribue la rduction de la
charge bactrienne au niveau du lit de la plaie. Le pansement
AQUACELMD Ag ExtraMC a t conu pour tre 9X plus fort et 50%
plus absorbant que le pansement AQUACELMD Ag rgulier.2
Bote de 10 pansements, approx. 5 cm x 5 cm (approx. 2 po x 2 po). . . . . . . . . . . . . . . . . .

Bote de 10 pansements, approx. 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po) . . . . . . . . . . . . . . .
Bote de 5 pansements, approx. 15 cm x 15 cm (approx. 6 po x 6 po) . . . . . . . . . . . . . . . .
Bote de 5 pansements, approx. 20 cm x 30 cm (approx. 8 po x 12 po) . . . . . . . . . . . . . . .
121.77
324.72
320.85
809.92
1. Preliminary assessment of the physical properties of AQUACEL EXTRA and AQUACEL Scientific Background Report. WHRI3461 TA214. 2011, Donnes sur fichier, ConvaTec Inc.
2. Assessment of the in vitro physical properties of AQUACEL Ag Extra and AQUACEL Ag dressings. Technical Assessment. WHRI3602 TA235. 2012, Donnes sur fichier, ConvaTec Inc.
50
420675
420676
420678
420679
Prix de
dtail
suggr
RTENTION DE LHUMIDIT
Pansements hydrocollodes
Pansement hydrocollode DuoDERM SignalMD CGFMD

bords amincis (avec gel contrl), strile
Le pansement DuoDERM SignalMD est un pansement hydrocollode,
adhsif, bords amincis. Ce pansement flexible, sr et translucide
est dot d'un indicateur visuel vert qui signale quel moment
changer le pansement. Le pansement DuoDERM SignalMD convient
aux plaies modrment exsudatives.
Usage Multiple:
403326 Carr - approx. 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po)
Bote de 5 pansements, envelopps individuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
68.31

134.99

268.36
403332 Triangle - approx. 15 cm x 18 cm (approx. 6 po x 7 po)

152.88

221.20
410500 Forme talon - approx. 19 cm x 19 cm (approx. 7 po x 8 po)

206.55
Sacrum
410501 Forme papillon - approx. 20 cm x 22 cm (approx. 8 po x 9 po)

232.59
Ovale
410510 Forme ovale - approx. 11 cm x 19 cm (approx. 5 po x 8 po)

118.73
Talon
Pansement hydrocollode DuoDERMMD CGFMD Extra-Mince, strile
Rtention de lhumidit
Le pansement DuoDERMMD CGFMD Extra-Mince est un pansement

hydrocollode grande flexibilit qui est conu pour la prise en
charge des plaies sches ou faiblement exsudatives. On l'utilise
aussi pour prvenir la rupture de la peau.
187900 Rectangle - approx. 5 cm x 10 cm (approx. 2 po x 4 po)
Bote de 20 pansements, envelopps individuellement . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
96.89

126.46
187902 Ovale - approx. 10 cm x 15 cm (approx. 4 po x 6 po)

96.18

206.94
187955 Carr - 10 cm x 10 cm (approx. 4 po x 4 po)

73.89

142.91

105.12
Conseil !
Afin d'assurer un port prolong des
pansements DuoDERMMD, prenez soin de
toujours slectionner la taille approprie.
Laissez au moins 3,2 cm (1 / po) sur la
peau au pourtour de la plaie.
1
51
Prix de
dtail
suggr
RTENTION DE LHUMIDIT
Pansements hydrocollodes
Pansement hydrocolloide DuoDERMMD CGFMD avec gel contrl,

strile
Le pansement DuoDERMMD CGFMD est un pansement hydrocollode adhsif
conu pour la prise en charge des ulcres cutans exsudatifs, y compris des
plaies avec atteinte tissulaire totale, des ulcres de pression (stades 2 4),
des ulcres de jambe, des plaies superficielles, des brlures avec atteinte
tissulaire partielle et des zones donneuses de greffes.
253.80

495.98

69.67

137.66

273.69
Pour couvrir une plus grande superficie lors de la prise en charge des ulcres de
la jambe, des brlures au second degr ou des zones donneuses:
184.11

366.57
Pansement hydrocollode DuoDERMMD CGFMD Border, strile*

Le pansement DuoDERMMD CGFMD Border comporte une bordure
adhsive qui permet d'viter le recours un ruban adhsif supplmentaire. Ce pansement est indiqu pour les plaies exsudatives
dans les rgions difficiles panser.
Conu pour la rgion du sacrum:
97.12
187974 Triangle
Superficie totale incluant la bordure : approx. 20 cm x 22 cm (approx. 8 po x 9 po)
Superficie de la masse DuoDERMMD : approx. 15 cm x 18 cm (approx. 6 po x 7 po)
159.11
Usage multiple:
187970 Carr
46.88
187971 Carr
83.71
187972 Carr
174.16
Pansement hydrocolloide DuoDERMMD HydroactiveMD, strile

Le pansement hydrocollode DuoDERMMD HydroactiveMD est indiqu
pour la prise en charge des ulcres de pression atteinte tissulaire
totale ou partielle et des ulcres de jambe.
(Emballage institutionnelle)
267.90
* Afin d'assurer un port prolong du pansement DuoDERMMD CGFMD Border, prenez soin de toujours slectionner la taille approprie.
Laissez au moins 3,2 cm (11/4 po) de la masse DuoDERMMD (sans calculer la bordure adhsive) sur la peau au pourtour de la plaie.
52
Rtention de lhumidit
187973 Triangle
Prix de
dtail
suggr
HYDRATATION ET REMPLISSAGE DES PLAIES
Gel DuoDERMMD HydroactiveMD, strile

Le gel DuoDERMMD HydroactiveMD strile contient des hydrocollodes naturels dans un vhicule clair et visqueux. Il sert prendre
en charge et hydrater les plaies avec atteinte tissulaire totale ou
partielle. Le gel DuoDERMMD cre un milieu humide qui favorise la
cicatrisation en facilitant le dbridement autolytique.
Hydratation et remplissage des plaies & compression
187987 3 tubes usage unique de 30 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

187990 10 tubes usage unique de 15 g . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
55.25
120.03
Prix de
dtail
suggr
COMPRESSION
BANDAGES DE COMPRESSION
Bandage de forte compression SurePressMD
MD
E Le bandage de forte compression SurePress est conu pour
ABL tre appliqu sur un pansement primaire chez le patient prsenS
I
L
I
T
RU
tant une perturbation du retour veineux. Ce bandage lastique
rutilisable est dot d'une ligne centrale jaune et de deux indicateurs rectangulaires d'extension pour en faciliter la mise en place
sur des membres de diffrentes tailles. Il exerce une compression
soutenue de 35 45 mmHg.
Le saviez-vous?
Le bandage de forte compression
SurePressMD peut-tre lav jusqu' 20 fois
(lavage la main et schage plat).
650947 10 cm x 3 m (non tir) (4 po x 3,2 verges) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .unit
Bandage absorbant SurePressMD

Ce bandage doux, non tiss et absorbant est compos d'un
mlange de viscose et de fibres bicomposes et superabsorbantes. Il protge la peau et offre une absorption accrue ainsi
qu'une rpartition quilibre de la pression sous le bandage de
forte compression soutenue SurePressMD.
Le saviez-vous?
Le bandage absorbant SurePressMD aide
distribuer la compression gradue et
protger la peau de l'coulement d'exsudat
du pansement primaire.
650948 10 cm x 3 m (4 po x 3,2 verges)

Bote de 6 bandages . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
53
51.22
35.84
Prix de
dtail
suggr
SOINS DE LA PEAU
Produits d'hydratation et protection de la peau
Shampooing et gel pour le corps Aloe VestaMD
Nettoyage
Le shampooing et gel pour le corps Aloe VestaMD, pH quilibr,

revitalise, apaise et hydrate la peau. Ce produit doux pour la peau
et les cheveux peut tre utilis rgulirement pour le bain et la
douche ou comme shampooing ou nettoyant corporel, sans
rinage ncessaire.
401865 Caisse: 48 x 118 ml (4 oz)
...............................................
252.13
401866 Caisse: 48 x 236 ml (8 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

401867 Caisse: 4 x 4 L (1 gal.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
394.76
306.86
Mousse nettoyante Aloe VestaMD
Nettoyage
Pompe: #100543
La mousse nettoyante Aloe VestaMD, pH quilibr, sert nettoyer tout le corps et ne ncessite aucun rinage. Cette mousse est
conue pour apaiser et hydrater la peau. Facile utiliser, elle produit une mousse riche qui nettoie la peau et les cheveux en
douceur.
Le saviez-vous?
La bouteille de mousse nettoyante Aloe
VestaMD contient une quantit de mousse
suffisante pour prs de 300 utilisations.
325204 Caisse: 24 x 118 ml (4 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

401871 Caisse: 12 x 236 ml (8 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
269.98
245.48
Nettoyant prinal cutan Aloe VestaMD
Nettoyage
Pompe: #100543
401868 Caisse: 48 x 118 ml (4 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

401869 Caisse: 48 x 236 ml (8 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
401870 Caisse: 4 x 3,6 L (approx. 1 gal.) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Soins de la peau
Le nettoyant prinal cutan Aloe VestaMD, pH quilibr, est

conu pour apaiser et hydrater la peau lors du nettoyage, et ne
ncessite aucun rinage. Son parfum au citron aide neutraliser les
mauvaises odeurs.
244.78
394.76
291.93
Nettoyant prinal cutan Sensi-CareMD
Nettoyage
Le nettoyant prinal cutan Sensi-CareMD, pH quilibr, est

idal pour la peau fragile et sensible. Il est conu pour apaiser et
hydrater la peau lors du nettoyage, et ne ncessite aucun rinage.
Pompe: #100543
401882 Caisse: 48 x 118 ml (4 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

401883 Caisse: 48 x 236 ml (8 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
300.21
444.55
54
Prix de
dtail
suggr
SOINS DE LA PEAU
Produits pour le bain et nettoyants prinaux
Lotion revitalisante Aloe VestaMD
Hydratation
La lotion revitalisante Aloe VestaMD, qui ne contient ni lanoline ni parfum, adoucit et hydrate la peau et maintient cet tat en rduisant
lasschement de la peau.
Pompe: #100543
401872 Caisse: 48 x 118 ml (4 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

401873 Caisse: 48 x 236 ml (8 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
195.74
315.17
Onguent protecteur Aloe VestaMD
Protection
L'onguent protecteur Aloe VestaMD apaise et hydrate la peau, fait obstacle aux substances irritantes et repousse l'humidit. L'utilisation
rgulire de cette prparation non parfume aide maintenir l'apparence saine de la peau.
401898 Caisse: 24 x 59 ml (2 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
401899 Caisse: 12 x 236 ml (8 oz) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
223.93
306.50
Barrire protectrice Sensi-CareMD
Soins de la peau
Protection
La barrire protectrice Sensi-CareMD non parfume forme un cran

contre l'humidit et protge la peau contre les substances irritantes.
Ce produit est donc idal pour les peaux sensibles. Il contient du
petrolatum et 15 % d'oxyde de zinc.
325614 Caisse: 24 x 102 ml (3,5 oz). . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
315.17
Le saviez-vous?
Le nettoyage et l'hydratation sont vitaux
la protection de la peau.
55
GLOSSAIRE
SOINS DES STOMIES
DFINITION
dcouper
L'ouverture de la barrire cutane doit tre agrandie (au moyen de ciseaux)

la taille de la stomie.
Appareillage deux pices
La barrire cutane et le sac constituent deux pices spares; ils sont

raccords au moyen dun anneau rond en plastique appel collerette ou d'un
systme adhsif; le sac peut se retirer facilement sans retirer la barrire
cutane.
Appareillage une pice
La barrire cutane et le sac sont combins en une seule pice, flexible et

discrte. Le sac ne peut tre retir sans retirer la barrire cutane.
Barrire cutane
Un carr adhsif faisant partie de l'appareillage pour stomie et qui est

directement en contact avec la peau. La barrire cutane aide protger la
peau autour de la stomie et offre une tanchit sre et fiable lorsqu'elle est
fixe au sac.1
Barrire cutane DurahesiveMD
Une barrire cutane hydrocollode durable conue pour aider recueillir les
liquides qui s'coulent de la stomie. La barrire cutane est rsistante aux
effluents caustiques.
Barrire cutane
StomahesiveMD
Une barrire cutane hydrocollode conue pour bien adhrer aux surfaces
tant sches qu'humides; le choix idal pour protger la peau pristomiale.
Collerette
L'anneau de plastique connecteur sur la barrire cutane ou le sac.
Convexit
Caractristique d'une barrire cutane courbe vers l'extrieur.2
Dispositif de fermeture
InvisiCloseMD
Un sac sans attache qui se ferme l'aide d'un dispositif embotement

intgr.
Ferm (sac)
Sac sans ouverture lextrmit infrieure et que lon jette aprs usage. Ils
constituent donc le choix idal pour les occasions spciales, les moments
d'intimit, mais aussi pour les activits de tous les jours. Certains sacs ferms sont offerts avec un filtre conu pour rduire les odeurs et l'accumulation des gaz.
Filtre
Petit disque de charbon intgr certains appareillages dans le but de laisser passer les gaz sans les odeurs et d'viter que le sac ne se gonfle d'air.
Mallable
Aucuns ciseaux ne sont requis; on moule avec les doigts la barrire cutane
la forme et la taille de la stomie.
Panneau confort
(ou revtement confortable) Une maille de plastique trs fine sur un ct (ou
les deux cts) du sac, confortable et aussi doux que du satin sur la peau.
Le revtement des sacs ferms ressemble du coton.
Peau pristomiale
La peau autour de la stomie.
Prdcoupe
L'ouverture de la barrire cutane ou de l'appareillage est dj dcoupe

pour diffrentes tailles de stomies - aucuns ciseaux requis.
Technologie de couplage
adhsifMC
Un appareillage pour stomies deux pices qui se joint une collerette.
Vidable (sac)
Sac dot dune ouverture lextrmit infrieure permettant la vidange des

selles ou de lurine; le sac est ensuite referm au moyen dune attache ou
dun dispositif de fermeture sans attache.
Colwell JC. Principles of stoma management. In: Colwell JC, Goldberg MT, Carmel JE (eds). Fecal & Urinary Diversions: Management
Principles. St.Louis: MO. Mosby 2004:240-262.
Rolstad BS, Boarini J. Principles and techniques in the use of convexity. Ostomy/Wound Management; January/February 1996; (42)1: 26.
56
GLOSSAIRE
SOINS DES STOMIES
DFINITION
Bactricide
Les bactries sont tues; ainsi, elles ne rapparaissent pas lorsque le

contact avec lantimicrobien cesse.
Bactriostatique
La prolifration des bactries est inhibe, mais elle reprend lorsque le

contact avec lantimicrobien cesse.
Biofilms
Les biofilms sont des bactries adhrant une surface, et qui demeurent
enchsses dans une substance polymrique extracellulaire (SPE) compose de polysaccharides, d'ADN et de protines, qui les protge
Brlure avec atteinte tissulaire

partielle
(au second degr) Une brlure qui endommage l'piderme et certains

tissus du derme, mais qui n'endommage pas les glandes sudoripares et
sbaces et les follicules pileux, plus profonds.1
Contamination
La plaie est souille par contact avec des organismes ou lorsque ceux-ci y
ont pntr.2
Hydrocollode
Une substance qui libre un gel avec de l'eau.3
Infection
Une prolifration de micro-organismes qui peuvent se propager dans les

tissus et les dtruire. Les symptmes sont locaux et systmiques.2
Microbicide
Les bactries, les levures et les champignons sont tus; ainsi, ils ne
rapparaissent pas lorsque l'on cesse le traitement par antimicrobien.
Technologie HydrofiberMD
La Technologie HydrofiberMD est exclusive ConvaTec. Elle se compose de

carboxymthylcellulose sodique entirement pure ( 100 %) et sert la
fabrication des pansements AQUACELMD, AQUACELMD Ag, AQUACELMD
SURGICAL , AQUACELMD Ag SURGICAL et VersivaMD XCMD.
1
2
3
Taber's Cyclopedic Medical Dictionary. Edition 19: F.A. Davis Company; 2001: 295.
Barton P, Parslow N. Wound Care-A Comprehensive Guide for Community Nurses. Saint Elizabeth Health Care; 1996: 86-87.
Webster's Ninth New Collegiate Dictionary. Philippines Copyright by Merriam-Webster Inc.; 1984: 589.
57
INDEX ALPHABTIQUE
Page
Description
A
AccusealMD adaptateur .................................................................................................................................................
Active LifeMD couvre-stomie avec filtre et barrire cutane StomahesiveMD solide ..........................................................
Active LifeMD sac ferm avec filtre et barrire cutane StomahesiveMD flexible ...............................................................
Active LifeMD sac ferm avec filtre et barrire cutane StomahesiveMD solide .................................................................
Active LifeMD sac pour urostomie avec bonde pliable et barrire cutane DurahesiveMD convexe ..................................
Active LifeMD sac pour urostomie avec bonde pliable et barrire cutane StomahesiveMD ...............................................
Active LifeMD sac pour urostomie avec valve AccusealMD et barrire cutane DurahesiveMD ............................................
Active LifeMD sac vidable avec barrire cutane DurahesiveMD convexe ...........................................................................
Active LifeMD sac vidable avec barrire cutane DurahesiveMD PlusMD flexible .................................................................
Active LifeMD sac vidable avec barrire cutane StomahesiveMD .....................................................................................
Active LifeMD sac vidable avec barrire cutane StomahesiveMD solide ............................................................................
AllKareMD serviette pour dissolvant pour adhsif .............................................................................................................
AllKareMD serviette protectrice ..........................................................................................................................................
Aloe VestaMD lotion revitalisante .......................................................................................................................................
Aloe VestaMD mousse nettoyante ......................................................................................................................................
Aloe VestaMD nettoyant prinal cutan ............................................................................................................................
Aloe VestaMD onguent protecteur ......................................................................................................................................
Aloe VestaMD shampooing et gel pour le corps.................................................................................................................
AQUACELMD Ag Burn pansement.....................................................................................................................................
AQUACELMD Ag+ ExtraMC pansement ..................................................................................................................................
AQUACELMD Ag+ pansement-ruban....................................................................................................................................
AQUACELMD Ag Extra pansement avec fibres de renfort .................................................................................................
AQUACELMD Extra pansement avec fibres de renfort ......................................................................................................
AQUACELMD Foam HydrofiberMD pansement ...................................................................................................................
AQUACELMD Ag Foam HydrofiberMD pansement...............................................................................................................
AQUACELMD Ag pansement HydrofiberMD ........................................................................................................................
AQUACELMD pansement HydrofiberMD .............................................................................................................................
AQUACELMD Ag Surgical pansement de recouvrement ..................................................................................................
AQUACELMD Surgical pansement de recouvrement.........................................................................................................
Attache ConvaTec ...........................................................................................................................................................
39
25
25
25
26
26
26
26
24
24
25
35
35
55
54
54
55
54
46
48
48
50
50
44
44
49
49
45
45
39
C
CarboFlexMD pansement anti-odeurs ................................................................................................................................
Ceinture pour accessoires stomie ................................................................................................................................
47
39
D
DiamondsMD sachets glifiants et dsodorisants .............................................................................................................
DuoDERMMD CGFMD Border pansement hydrocollode.....................................................................................................
DuoDERMMD CGFMD Extra-Mince pansement hydrocollode .............................................................................................
DuoDERMMD CGFMD pansement hydrocollode.................................................................................................................
DuoDERMMD HydroactiveMD gel ........................................................................................................................................
DuoDERMMD HydroactiveMD pansement hydrocollode......................................................................................................
DuoDERM SignalMD pansement hydrocollode .................................................................................................................
DuoLockMD attache arrondie ............................................................................................................................................
36
52
51
52
53
52
51
39
E
Eakin CohesiveMD barrire cutane .................................................................................................................................
Eakin CohesiveMD protecteur cutan ................................................................................................................................
Eakin CohesiveMD sac pour fistules et plaies....................................................................................................................
EsteemMD + Appareillage une pice mallable ...........................................................................................................
EsteemMD + sac ferm avec filtre, stomahesiveMD, ..........................................................................................................
EsteemMD + sacs vidables avec DurahesiveMD ................................................................................................................
EsteemMD + sacs vidables avec StomahesiveMD, InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC,.........................................
EsteemMD + sacs convexes vidables avec DurahesiveMD, InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC, ...........................
EsteemMD + trousses postopratoires, sacs vidables avec StomahesiveMD, InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC
Esteem synergyMD barrire cutane DurahesiveMD flexible convexit mallable............................................................
Esteem synergyMD barrire cutane StomahesiveMD flexible.............................................................................................
Esteem synergyMD barrire cutane StomahesiveMD solide ..............................................................................................
37
37
42
28
29
30
30
31
41
20
20
20
58
INDEX ALPHABTIQUE
Page
Description
Esteem
Esteem
Esteem
Esteem
Esteem
Esteem
Esteem
Esteem
Esteem
Esteem
synergyMD minisac................................................................................................................................................
synergyMD sac ferm ............................................................................................................................................
synergyMD sac ferm avec filtre............................................................................................................................
synergyMD sac vidable avec dispositif de fermeture InvisiCloseMD et avec filtre...................................................
synergyMD sac vidable droit..................................................................................................................................
synergyMD trousse postopratoire ........................................................................................................................
synergyMD trousse pour professionnels................................................................................................................
synergyMD sac vidable pour urostomie avec valve AccusealMD ............................................................................
synergyMD+ sacs vidables avec fermeture InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC ......................................
synergyMD+ sacs ferms ...................................................................................................................................
23
23
22
22
21
41
41
23
22
23
Flexi-SealMD FMS systme de prise en charge de matires fcales ................................................................................

Flexi-SealMD FMS sac collecteur de rechange..................................................................................................................
Flexi-SealMD SIGNALMC FMS systme de prise en charge de matires fcales...............................................................
FLEXI-TRAKMD dispositif de fixation .................................................................................................................................
43
43
43
43
K
KALTOSTATMD pansement dalginate de calcium .............................................................................................................
46
L
Little OnesMD barrire cutane deux pices StomahesiveMD flexible..............................................................................
Little OnesMD barrire cutane StomahesiveMD avec technologie de couplage adhsif ...........................................
Little OnesMD barrire cutane StomahesiveMD flexible avec collet hydrocollode adhsif et technologie de couplage adhsif ..
Little OnesMD minisac deux pices ...............................................................................................................................
Little OnesMD sac ferm avec filtre et technologie de couplage adhsif ..........................................................................
Little OnesMD sac pour urostomie deux pices .............................................................................................................
Little OnesMD sac pour urostomie une pice avec barrire cutane StomahesiveMD ....................................................
Little OnesMD sac vidable deux pices ..........................................................................................................................
Little OnesMD sac vidable une pice avec barrire cutane StomahesiveMD .................................................................
Little OnesMD sac vidable une pice avec dispositif de fermeture (sans attache) InvisiCloseMD ...................................
Little OnesMD sac vidable avec filtre, dispositif de fermeture (sans attache) InvisiCloseMD et technologie de couplage adhsif .
33
34
34
33
34
33
32
33
32
32
34
N
NaturaMD adaptateur collerette.......................................................................................................................................
NaturaMD barrire cutane DurahesiveMD flexible avec Convex-ItMD ..................................................................................
NaturaMD barrire cutane DurahesiveMD flexible .............................................................................................................
NaturaMD barrire cutane DurahesiveMD flexible convexit mallable ..........................................................................
NaturaMD barrire cutane DurahesiveMD solide ...............................................................................................................
NaturaMD barrire cutane DurahesiveMD Mallable Accordon .......................................................................................
NaturaMD barrire cutane mallable ................................................................................................................................
NaturaMD barrire cutane StomahesiveMD flexible ...........................................................................................................
NaturaMD barrire cutane StomahesiveMD solide .............................................................................................................
NaturaMD dispositif convexe jetable ..................................................................................................................................
NaturaMD minisac...............................................................................................................................................................
NaturaMD sac ferm ..........................................................................................................................................................
NaturaMD sac ferm avec filtre .........................................................................................................................................
NaturaMD sac pour urostomie avec bonde pliable .............................................................................................................
NaturaMD sac pour urostomie avec valve AccusealMD........................................................................................................
NaturaMD sac vidable.........................................................................................................................................................
NaturaMD sac vidable grande capacit avec filtre ...........................................................................................................
NaturaMD sac vidable avec dispositif de fermeture InvisiCloseMD ......................................................................................
NaturaMD sac vidable avec filtre et avec dispositif de fermeture InvisiCloseMD .................................................................
NaturaMD sac vidable avec filtre ........................................................................................................................................
NaturaMD trousse postopratoire .......................................................................................................................................
NaturaMD Visi-FlowMD adaptateur pour irrigation ................................................................................................................
NaturaMD Visi-FlowMD attache pour manchon dirrigation...................................................................................................
NaturaMD Visi-FlowMD manchon dirrigation ........................................................................................................................
NaturaMD Adaptateur ........................................................................................................................................................
59
17
13
12
7
12
8
7
10-11
10
9
17
17
17
18
18
14
15
16
16
15
40
38
39
38
6
INDEX ALPHABTIQUE
Description
NaturaMD
NaturaMD
NaturaMD
NaturaMD
Page
Description
+ sac vidable avec fermeture InvisiCloseMD et pochette Lock-It PocketMC ........................................................

+ sac ferm ......................................................................................................................................................
+ trousse postopratoire .................................................................................................................................
+ trousse postopratoire pour stomies cintres ..............................................................................................
16
17
40
41
OrabaseMD enduit protecteur oral ...................................................................................................................................

OrahesiveMD adhsif en poudre pour dentiers ................................................................................................................
36
36
O
P
Pompe .............................................................................................................................................................................
54-55
S
Sensi-CareMD nettoyant prinal cutan ...........................................................................................................................
Sensi-CareMD barrire protectrice ....................................................................................................................................
Sensi-CareMD lingettes de solvants pour adhsif, non irritantes ......................................................................................
Sensi-CareMD lingettes de barrires cutanes, non irritantes ..........................................................................................
Sensi-CareMD solvant pour adhsif en arosol, non irritant .............................................................................................
Sensi-CareMD barrire cutane en arosol, non irritante .................................................................................................
StomahesiveMD bandelette ...............................................................................................................................................
StomahesiveMD barrire cutane ......................................................................................................................................
StomahesiveMD pte..........................................................................................................................................................
StomahesiveMD poudre protectrice ...................................................................................................................................
SurePressMD bandage absorbant......................................................................................................................................
SurePressMD bandage de forte compression soutenue ...................................................................................................
54
55
36
36
36
36
36
35
35
35
53
53
T
Technologie mallable de ConvaTec..................................................................................................................................................
Tiges cintres ConvaTec ..................................................................................................................................................
Trousse pour drainage nocturne ......................................................................................................................................
Tube pour rcipient de drainage nocturne .......................................................................................................................
7
41
39
39
V
VersivaMD XCMD pansement ..............................................................................................................................................
Visi-FlowMD irrigateur ........................................................................................................................................................
Visi-FlowMD cne pour stomies .......................................................................................................................................
47
38
38
60
INDEX NUMRIQUE
Code de
produit
20917
20922
21712
21715
21915
22355
22356
22736
22751
22764
22765
22766
22767
22768
22769
22771
25510
25542
25545
27060
27062
037436
037439
37443
37444
37449
62436
64927
100543
125257
125258
125259
125260
125261
125262
125263
125264
125265
125266
125267
125268
125269
125270
125271
125272
125273
125274
125275
125276
125277
125330
125331
125333
125334
125335
125336
125338
125339
125340
125341
125342
125343
61
Codes UPC
7 68455 10869 5
7 68455 10139 9
7 68455 10694 3
7 68455 10696 7
3 00030 21915 2
7 68455 11550 1
7 68455 11551 8
7 68455 10708 7
7 68455 10141 2
7 68455 10154 2
7 68455 10155 9
7 68455 10156 6
7 68455 10157 3
7 68455 10158 0
7 68455 10159 7
7 68455 10161 0
7 68455 10826 8
7 68455 10702 5
7 68455 10986 9
7 68455 10913 5
7 68455 10709 4
7 68455 10767 4
7 68455 10766 7
7 68455 10760 5
7 68455 10761 2
7 68455 10762 9
7 68455 10876 3
7 68455 10168 9
0 40000 10054 3
7 68455 10170 2
7 68455 10171 9
7 68455 10172 6
7 68455 10173 3
7 68455 10174 0
7 68455 10175 7
7 68455 10176 4
7 68455 10177 1
7 68455 10178 8
7 68455 10179 5
7 68455 10180 1
7 68455 10181 8
7 68455 10182 5
7 68455 10183 2
7 68455 10184 9
7 68455 10185 6
7 68455 10186 3
7 68455 10187 0
7 68455 10188 7
7 68455 10189 4
7 68455 10190 0
7 68455 10191 7
7 68455 10192 4
7 68455 10194 8
7 68455 10195 5
7 68455 10196 2
7 68455 10197 9
7 68455 10199 3
7 68455 10200 6
7 68455 10201 3
7 68455 10202 0
7 68455 10203 7
7 68455 10204 4
Botes
par caisse Page
. . . . . .6 . . . . .32
. . . . .20 . . . . .32
. . . . .20 . . . . .35
. . . . .10 . . . . .35
. . . . .20 . . . . .39
. . . . .12 . . . . .41
. . . . .12 . . . . .41
. . . . .10 . . . . .38
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .48 . . . . .35
. . . . . .10 . . . . .36
. . . . . .1 . . . . .36
. . . . . .6 . . . . .39
. . . . .20 . . . . .39
. . . . .40 . . . . .35
. . . . .40 . . . . .35
. . . . .20 . . . . .35
. . . . .20 . . . . .35
. . . . .12 . . . . .43
. . . . . .8 . . . . .36
. . . . .12 . . . . .26
. . . . .500 . .54-55
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .10
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .10 . . . . .11
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
. . . . .20 . . . . .24
Code de
produit
125352
125353
125354
125355
125356
125357
125358
125359
125361
125362
125363
125364
125365
125366
125367
125368
125369
168117
168210
168212
168214
175507
175611
175635
175650
175652
175769
175770
175771
175772
175773
175777
175778
175779
175780
177901
177902
177903
183910
187611
187643
187644
187658
187659
187660
187661
187662
187900
187901
187902
187903
187955
187957
187961
187970
187971
187972
187973
187974
187987
187990
325204
Botes
par caisse Page
Codes UPC
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
10206
10207
10208
10209
10210
10211
10212
10213
10214
10215
10216
10217
10218
10219
10220
10221
10222
08116
08114
08115
08111
10718
10236
10719
10707
10867
10245
10247
10248
10249
10250
10251
10252
10253
10254
10935
10936
10937
10690
10693
10269
10670
10270
10271
10697
10272
10698
10277
10278
10279
10280
10691
10692
10282
10283
10284
10285
10286
10287
10706
10864
10808
8
5
2
9
5
2
9
6
3
0
7
4
1
8
4
1
8
5
1
8
0
6
5
3
0
1
7
1
8
5
1
8
5
2
9
7
4
1
5
6
3
7
9
6
4
3
1
8
5
2
8
2
9
2
9
6
3
0
7
3
0
4
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .20 . . . . .26
. . . . .24 . . . . .46
. . . . .60 . . . . .46
. . . . .30 . . . . .46
. . . . .10 . . . . .46
. . . . .240 . . . .39
. . . . . .6 . . . . .25
. . . . .12 . . . . .39
. . . . .12 . . . . .39
. . . . .48 . . . . .39
. . . . .20 . . . . .25
. . . . .20 . . . . .25
. . . . .20 . . . . .25
. . . . .20 . . . . .25
. . . . .20 . . . . .25
. . . . .12 . . . . .26
. . . . .12 . . . . .26
. . . . .12 . . . . .26
. . . . .12 . . . . .26
. . . . .60 . . . . .49
. . . . .24 . . . . .49
. . . . .20 . . . . .49
. . . . .35 . . . . .35
. . . . . .5 . . . . .52
. . . . .20 . . . . .52
. . . . .10 . . . . .52
. . . . . .5 . . . . .52
. . . . .12 . . . . .52
. . . . .20 . . . . .52
. . . . .22 . . . . .52
. . . . .10 . . . . .52
. . . . .33 . . . . .51
. . . . .21 . . . . .51
. . . . .30 . . . . .51
. . . . .20 . . . . .51
. . . . .30 . . . . .51
. . . . .30 . . . . .51
. . . . .45 . . . . .51
. . . . .30 . . . . .52
. . . . .30 . . . . .52
. . . . .10 . . . . .52
. . . . .20 . . . . .52
. . . . .10 . . . . .52
. . . . .60 . . . . .53
. . . . .24 . . . . .53
. . . . . .1 . . . . .54
INDEX NUMRIQUE
Code de
produit
325614
400598
400599
401500
401501
401502
401503
401504
401505
401506
401507
401508
401509
401510
401511
401512
401513
401514
401515
401521
401522
401523
401524
401525
401526
401527
401528
401529
401530
401531
401532
401533
401534
401535
401536
401537
401538
401539
401540
401541
401542
401543
401544
401545
401546
401547
401548
401549
401550
401551
401552
401553
401554
401555
401557
401558
401559
401573
401574
401575
401576
401577
Codes UPC
7 68455 08848 5
7 68455 10289 1
7 68455 10290 7
7 68455 10319 5
7 68455 10321 8
7 68455 10323 2
7 68455 10325 6
7 68455 10326 3
7 68455 10327 0
7 68455 10328 7
7 68455 10329 4
7 68455 10330 0
7 68455 10331 7
7 68455 10332 4
7 68455 10333 1
7 68455 10334 8
7 68455 10335 5
7 68455 10336 2
7 68455 10337 9
7 68455 10338 6
7 68455 10339 3
7 68455 10340 9
7 68455 10341 6
7 68455 10342 3
7 68455 10343 0
7 68455 10344 7
7 68455 10345 4
7 68455 10346 1
7 68455 10347 8
7 68455 10348 5
7 68455 10349 2
7 68455 10350 8
7 68455 10351 5
7 68455 10352 2
7 68455 10353 9
7 68455 10354 6
7 68455 10671 4
7 68455 10355 3
7 68455 10356 0
7 68455 10357 7
7 68455 10358 4
7 68455 10359 1
7 68455 10360 7
7 68455 10361 4
7 68455 10362 1
7 68455 10363 8
7 68455 10364 5
7 68455 10365 2
7 68455 10366 9
7 68455 10367 6
7 68455 10368 3
7 68455 10369 0
7 68455 10370 6
7 68455 10371 3
7 68455 10372 0
7 68455 10373 7
7 68455 10374 4
7 68455 10375 1
7 68455 10376 8
7 68455 10377 5
7 68455 10378 2
7 68455 10379 9
Botes
par caisse Page
. . . . . .1
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .55
. . . . .24
. . . . .24
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .18
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
Code de
produit
401865
401866
401867
401868
401869
401870
401871
401872
401873
401882
401883
401898
401899
401905
401906
401909
401911
401912
401913
401914
401918
401919
401920
401921
401922
401923
401925
401927
401928
401929
401930
401989
401993
401994
401995
401996
403202
403204
403326
403327
403328
403332
403333
403706
403708
403710
403711
403770
403771
403786
403787
403788
403789
403791
403792
403793
403794
403795
403946
403948
404006
404007
Botes
par caisse Page
Codes UPC
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
09980
06300
06301
09981
06303
06304
06305
06306
06307
09979
06317
06310
06309
10393
10394
10397
10399
10400
10401
10402
10405
10406
10407
10408
10409
10410
10412
10414
10415
10416
10417
10425
10861
10860
10859
10858
10428
10430
10725
10723
10726
10724
10727
10946
10947
10948
10951
10677
10674
11051
11054
11057
11060
11066
11069
11072
11075
11078
10433
10434
10710
10711
1
0
7
8
1
8
5
2
9
5
8
9
3
5
2
3
7
0
7
4
5
2
9
6
3
9
3
7
4
1
8
3
9
2
6
9
4
7
4
0
1
7
8
3
0
7
7
6
5
3
4
5
5
7
8
8
9
0
8
5
0
7
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .55
. . . . . .1 . . . . .55
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .54
. . . . . .1 . . . . .55
. . . . . .1 . . . . .55
. . . . .20 . . . . .12
. . . . .20 . . . . .10
. . . . . .6 . . . . .17
. . . . .20 . . . . .38
. . . . .20 . . . . .38
. . . . .20 . . . . .38
. . . . .20 . . . . .38
. . . . .20 . . . . .38
. . . . .20 . . . . .38
. . . . . .4 . . . . .40
. . . . . .4 . . . . .40
. . . . . .4 . . . . .40
. . . . . .4 . . . . .40
. . . . .20 . . . . .33
. . . . .20 . . . . .33
. . . . .20 . . . . .33
. . . . .20 . . . . .33
. . . . . .6 . . . . .33
. . . . . .6 . . . . .38
. . . . .12 . . . . . .6
. . . . . .6 . . . . . .6
. . . . . .6 . . . . . .6
. . . . . .6 . . . . . .6
. . . . . .7 . . . . .47
. . . . .28 . . . . .47
. . . . .30 . . . . .51
. . . . .30 . . . . .51
. . . . .10 . . . . .51
. . . . .20 . . . . .51
. . . . .10 . . . . .51
. . . . .20 . . . . .49
. . . . .16 . . . . .49
. . . . .12 . . . . .49
. . . . . .5 . . . . .49
. . . . .20 . . . . .49
. . . . .20 . . . . .49
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .5 . . . . .46
. . . . . .6 . . . . .22
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .240 . . . . .9
. . . . .240 . . . . .9
62
INDEX NUMRIQUE
Code de
produit
404008
404009
404010
404011
404012
404013
404014
404015
404016
404017
404018
404025
404026
404027
404028
404029
404030
404031
404032
404033
404034
404592
404593
404594
405406
405436
405437
405441
405451
405456
405457
405458
405467
405468
405473
405474
405475
405476
405477
405478
405479
405480
405481
405482
405483
409268
409269
409270
409275
409345
410500
410501
410510
410606
410607
410608
410609
410610
410611
410612
410613
410614
63
Codes UPC
7 68455 10712 4
7 68455 10713 1
7 68455 10714 8
7 68455 10715 5
7 68455 10716 2
7 68455 10717 9
7 68455 10437 6
7 68455 10438 3
7 68455 10439 0
7 68455 10440 6
7 68455 10441 3
7 68455 10442 0
7 68455 10443 7
7 68455 10444 4
7 68455 10445 1
7 68455 10446 8
7 68455 10447 5
7 68455 10448 2
7 68455 10449 9
7 68455 10450 5
7 68455 10451 2
7 68455 10452 9
7 68455 10453 6
7 68455 10454 3
7 68455 10477 2
7 68455 10482 6
7 68455 10483 3
7 68455 10484 0
7 68455 10491 8
7 68455 10496 3
7 68455 10497 0
7 68455 10498 7
7 68455 10499 4
7 68455 10500 7
7 68455 10503 8
7 68455 10505 2
7 68455 10507 6
7 68455 10508 3
7 68455 10509 0
7 68455 10510 6
7 68455 10511 3
7 68455 10512 0
7 68455 10513 7
7 68455 10514 4
7 68455 10515 1
7 68455 10523 6
7 68455 10524 3
7 68455 10525 0
7 68455 10526 7
7 68455 10532 8
7 68455 10747 6
7 68455 10748 3
7 68455 10750 6
7 68455 10751 3
7 68455 11011 7
7 68455 11006 3
7 68455 11004 9
7 68455 11008 7
7 68455 11527 3
7 68455 11010 0
7 68455 10758 2
7 68455 11007 0
Botes
par caisse Page
. . . . .240 . . . . .9
. . . . .240 . . . . .9
. . . . .240 . . . . .9
. . . . .240 . . . . .9
. . . . .240 . . . . .9
. . . . .240 . . . . .9
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .20 . . . . .14
. . . . .12 . . . . . .7
. . . . .12 . . . . . .7
. . . . .12 . . . . . .7
. . . . . .6 . . . . .21
. . . . . .6 . . . . .22
. . . . . .6 . . . . .22
. . . . . .6 . . . . .23
. . . . . .6 . . . . .23
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .10 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .20 . . . . .20
. . . . .12 . . . . .20
. . . . .12 . . . . .20
. . . . .12 . . . . .20
. . . . . .4 . . . . .41
. . . . . .4 . . . . .41
. . . . .10 . . . . .51
. . . . .10 . . . . .51
. . . . .20 . . . . .51
. . . . .20 . . . . .47
. . . . .20 . . . . .47
. . . . .15 . . . . .47
. . . . .20 . . . . .47
. . . . .10 . . . . .47
. . . . . .1 . . . . .47
. . . . .15 . . . . .47
. . . . .15 . . . . .47
. . . . .15 . . . . .47
Code de
produit
410615
410810
410811
410812
411100
411101
411102
411108
411264
411265
411266
411267
411289
411290
411291
411309
411310
411311
411312
411360
411361
411362
411490
411491
411492
411493
411633
411637
411639
411640
411641
411642
411657
411658
411659
411800
411801
411802
411803
411804
411805
411806
411807
412009
412010
412011
412012
412017
412018
412019
412020
413142
413143
413144
413145
413146
413153
413154
413155
413156
413157
413159
Botes
par caisse Page
Codes UPC
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
3
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
00034
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
11009
10546
10547
10548
10856
10790
10862
12572
10561
10562
10563
10564
11289
10567
10568
10576
10571
10572
10573
10574
10575
10570
10581
10582
10583
10584
10587
10588
10590
10591
10592
10593
11733
11734
11735
10594
10595
10596
10597
10598
10599
10600
10601
11116
11119
11122
11125
11128
11131
11134
11137
10603
10604
10605
10606
10607
10614
10615
10616
10617
10618
10619
4
5
2
9
5
2
6
2
8
5
2
9
3
0
7
2
7
4
1
8
5
0
6
3
0
7
8
5
8
5
2
9
8
5
2
6
3
0
7
4
1
4
1
9
0
0
1
2
2
3
4
5
2
9
6
3
1
8
5
2
9
6
. . . . .15
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .3
. . . . . .6
. . . . . .1
. . . . . .4
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .10
. . . . . 20
. . . . . 20
. . . . . 20
. . . . . 20
. . . . . 20
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . . .8
. . . . . .8
. . . . . .8
. . . . . .8
. . . . . .8
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .47
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .43
. . . . .43
. . . . .43
. . . . .43
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .15
. . . . .32
. . . . .34
. . . . .34
. . . . .34
. . . . .34
. . . . .34
. . . . .21
. . . . .21
. . . . .21
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . .45
. . . . .45
. . . . .45
. . . . .45
. . . . .45
. . . . .45
. . . . .45
. . . . .45
. . . . .25
. . . . .25
. . . . .25
. . . . .25
. . . . .25
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
INDEX NUMRIQUE
Code de
produit
413160
413161
413162
413163
413164
413165
413166
413167
413168
413177
413178
413179
413180
413181
413182
413183
413184
413185
413186
413187
413188
413312
413313
413314
413332
413334
413335
413336
413353
413354
413417
413418
413419
413420
413421
413422
413423
413424
413499
413500
413501
413502
413509
413510
413515
413516
413518
413519
413521
413522
413566
413567
413568
413569
413570
413571
416400
416401
416402
416403
416404
416405
Codes UPC
7 68455 10620 2
7 68455 10621 9
7 68455 10622 6
7 68455 10623 3
7 68455 10624 0
7 68455 10625 7
7 68455 10626 4
7 68455 10627 1
7 68455 10628 8
7 68455 10637 0
7 68455 10638 7
7 68455 10639 4
7 68455 10640 0
7 68455 10641 7
7 68455 10642 4
7 68455 10643 1
7 68455 10644 8
7 68455 10645 5
7 68455 10646 2
7 68455 10647 9
7 68455 10648 6
7 68455 10650 9
7 68455 10651 6
7 68455 10652 3
7 68455 10653 0
7 68455 10655 4
7 68455 10656 1
7 68455 10657 8
7 68455 10658 5
7 68455 10898 5
7 68455 12391 9
7 68455 12392 6
7 68455 12393 3
7 68455 12394 0
7 68455 12395 7
7 68455 12396 4
7 68455 12397 1
7 68455 12398 8
7 68455 12983 6
7 68455 12984 3
7 68455 12985 0
7 68455 12986 7
7 68455 13005 4
7 68455 13006 1
7 68455 13017 7
7 68455 13018 4
7 68455 13020 7
7 68455 13021 4
7 68455 13023 8
7 68455 13024 5
7 68455 13206 5
7 68455 13207 2
7 68455 13208 9
7 68455 13209 6
7 68455 13210 2
7 68455 13261 4
7 68455 11318 7
7 68455 11319 4
7 68455 11320 0
7 68455 11321 7
7 68455 11322 4
7 68455 11323 1
Botes
par caisse Page
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .12
. . . . . .8
. . . . . .4
. . . . .12
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . . .5
. . . . .20
. . . . .20
. . . . . .4
. . . . . .4
. . . . . .8
. . . . . .4
. . . . . .4
. . . . . .8
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .13
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .22
. . . . .22
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . . .7
. . . . .36
. . . . .36
. . . . .36
. . . . .36
. . . . .28
. . . . .28
. . . . .28
. . . . .28
. . . . .28
. . . . .28
. . . . .28
. . . . .28
. . . . .48
. . . . .48
. . . . .48
. . . . .48
. . . . .48
. . . . .48
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
Code de
produit
416406
416407
416408
416409
416410
416411
416412
416413
416415
416416
416417
416418
416419
416420
416421
416422
416423
416424
416472
416700
416701
416702
416703
416704
416706
416707
416709
416710
416712
416713
416715
416718
416719
416721
416724
416725
416728
416729
416732
416733
416736
416737
416738
416739
416740
416741
416742
416743
416744
416745
416746
416747
416748
416749
416750
416751
416774
416775
416776
416777
416778
416779
Botes
par caisse Page
Codes UPC
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
11324
11325
11326
11327
11328
11329
11330
11331
11333
11334
11335
11336
11337
11338
11339
11340
11341
11342
11572
11170
11171
11172
11173
11174
11176
11177
11179
11180
11182
11183
11185
11188
11189
11191
11194
11195
11198
11199
11202
11203
11206
11207
11208
11209
11210
11211
11212
11213
11214
11215
11216
11217
11218
11219
11220
11221
11460
11461
11462
11463
11464
11465
8
5
2
9
6
3
9
6
0
7
4
1
8
5
2
8
5
2
3
1
8
5
2
9
3
0
4
0
4
1
5
6
3
6
7
4
5
2
9
6
7
4
1
8
4
1
8
5
2
9
6
3
0
7
3
0
3
0
7
4
1
8
. . . . . .4
. . . . . .4
. . . . . .8
. . . . . .4
. . . . . .4
. . . . . .8
. . . . . .4
. . . . . .4
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .16
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .10
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .10
. . . . .10
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .17
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .16
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .29
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .30
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .31
. . . . .23
. . . . .23
. . . . .23
. . . . .23
. . . . .23
. . . . .23
64
INDEX NUMRIQUE
Code de
produit
416780
416781
416782
416783
416795
416796
416797
416798
416799
416900
416901
416902
416903
416908
416915
416916
416917
416918
416919
416920
416921
416922
416923
416924
416925
416926
416927
416928
416929
416930
416975
416976
418000
420127
420128
420619
420621
420623
420624
420625
420626
420627
420628
420629
420631
420633
420635
420636
420637
420639
420642
420645
420646
420647
420648
420669
420670
420671
420672
420673
420675
420676
65
Codes UPC
7 68455 11466 5
7 68455 11467 2
7 68455 11468 9
7 68455 11469 6
7 68455 11481 8
7 68455 11482 5
7 68455 11483 2
7 68455 11484 9
7 68455 11485 6
7 68455 11486 3
7 68455 11487 0
7 68455 11488 7
7 68455 11489 4
7 68455 11812 0
7 68455 11649 2
7 68455 11587 7
7 68455 11588 4
7 68455 11589 1
7 68455 11590 7
7 68455 11591 4
7 68455 11592 1
7 68455 11593 8
7 68455 11594 5
7 68455 11595 2
7 68455 11596 9
7 68455 11597 6
7 68455 11598 3
7 68455 11599 0
7 68455 11600 3
7 68455 11601 0
7 68455 11533 4
7 68455 11535 8
7 68455 11717 8
7 68455 11821 2
7 68455 11817 5
7 68455 12287 5
7 68455 12291 2
7 68455 12294 3
7 68455 12298 1
7 68455 12302 5
7 68455 12306 3
7 68455 12311 7
7 68455 12315 5
7 68455 12318 6
7 68455 12331 5
7 68455 12336 0
7 68455 12341 4
7 68455 12345 2
7 68455 12349 0
7 68455 12354 4
7 68455 12359 9
7 68455 12364 3
7 68455 12368 1
7 68455 12322 3
7 68455 12326 1
7 68455 12507 4
7 68455 12511 1
7 68455 12559 3
7 68455 12665 1
7 68455 12564 7
7 68455 12738 2
7 68455 12741 2
Botes
par caisse Page
. . . . .10
. . . . .10
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . .14
. . . . . .6
. . . . .12
. . . . . .5
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .3
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .3
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .6
. . . . . .3
. . . . . .3
. . . . . .3
. . . . .14
. . . . .14
. . . . . .1
. . . . . .5
. . . . . .5
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .18
. . . . .14
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .18
. . . . .24
. . . . .18
. . . . .12
. . . . .18
. . . . .12
. . . . .24
. . . . .18
. . . . .12
. . . . .18
. . . . .12
. . . . .12
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .20
. . . . .10
. . . . .10
. . . . .23
. . . . .23
. . . . .23
. . . . .23
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .22
. . . . .30
. . . . .41
. . . . .41
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .40
. . . . .41
. . . . .41
. . . . .41
. . . . .41
. . . . .30
. . . . .30
. . . .43
. . . . .49
. . . . .49
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .44
. . . . .45
. . . . .45
. . . . .50
. . . . .50
. . . . .50
. . . . .50
. . . . .50
Code de
produit
420678
420679
420680
420681
420695
420696
420697
420804
420805
420806
420807
421033
421034
421035
421039
421040
421041
650408
650422
650803
650828
650829
650830
650831
650832
650833
650947
650948
839001
839002
839003
839004
839005
839250
839251
839252
839253
839260
839261
839262
839263
839264
839265
839266
839267
839268
839280
TR105
Codes UPC
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
7
5
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
68455
06014
Botes
par caisse Page
12746 7 . . . . .5 . . . . .50
12749 8 . . . . . .5 . . . . .50
12712 2 . . . . .18 . . . . .44
12716 0 . . . . .18 . . . . .44
12761 0 . . . . .20 . . . . .15
12762 7 . . . . .20 . . . . .15
12763 4 . . . . .20 . . . . .15
12909 6 . . . . .18 . . . . .44
12913 3 . . . . .18 . . . . .44
12917 1 . . . . .18 . . . . .44
12921 8 . . . . .14 . . . . .44
13307 9 . . . . .10 . . . . . .8
13308 6 . . . . .10 . . . . . .8
13309 3 . . . . .10 . . . . . .8
13319 2 . . . . .10 . . . . . .8
13320 8 . . . . .10 . . . . . .8
13321 5 . . . . .10 . . . . . .8
10659 2 . . . . . .6 . . . . .25
10660 8 . . . . . .6 . . . . .25
10875 6 . . . . .16 . . . . .25
10661 5 . . . . . .6 . . . . .26
10662 2 . . . . . .6 . . . . .26
10663 9 . . . . . .6 . . . . .26
10664 6 . . . . . .6 . . . . .26
10665 3 . . . . . .6 . . . . .26
10666 0 . . . . . .6 . . . . .26
10782 7 . . . . .48 . . . . .53
10896 1 . . . . .24 . . . . .53
10872 5 . . . . .50 . . . . .37
10873 2 . . . . .13 . . . . .37
10933 3 . . . . .20 . . . . .37
10934 0 . . . . .100 . . . .37
11825 0 . . . . .100 . . . .37
12687 3 . . . . .10 . . . . .42
12688 0 . . . . .10 . . . . .42
12689 7 . . . . .10 . . . . .42
12679 8 . . . . . .5 . . . . .42
12690 3 . . . . .10 . . . . .42
12691 0 . . . . .10 . . . . .42
12692 7 . . . . .10 . . . . .42
12680 4 . . . . . .5 . . . . .42
12682 8 . . . . . .5 . . . . .42
12681 1 . . . . . .5 . . . . .42
12686 6 . . . . . .5 . . . . .42
12683 5 . . . . .10 . . . . .42
12684 2 . . . . . .5 . . . . .42
12685 9 . . . . . .5 . . . . .42
8230085 . .100 per jar . .36
RESSOURCES UTILES
United Ostomy Association of Canada (UOAC)
344 Bloor St. West, Suite 501
Toronto, ON M5S 3A7
Tlphone: 1 888 969-9698
Tlcopieur: (416) 595-9924
www.ostomycanada.ca
Socit canadienne du cancer
55 St. Clair Avenue West, Suite 300
Toronto, ON M4V 2Y7
Tlphone: (416) 961-7223
Tlcopieur: (416) 961.4189
Courriel: info@cis.cancer.ca
www.cancer.ca
Association canadienne du soin des plaies (ACSP)

642 King Street West, Suite 200
Toronto, ON M5V 1M7
Tlphone: 1 866 474-0125 ou (416) 485-2292
Tlcopieur: (416) 485-2291
Email: info@cawc.net
www.cawc.ca
Association canadienne de soins et services domicile
17 York Street, Suite 401
Ottawa, ON K1N 9J6
Tlphone: (613) 569-1585
Tlcopieur: (613) 569-1604
www.cdnhomecare.ca
Foundation canadienne des maladies inflammatoires

de l'intestin
600-60 St. Clair Avenue East
Toronto, ON M4T 1N5
Tlphone: 1 800 387-1479
Tlcopieur: (416) 929-0364
www.ccfc.ca
Canadian Association for Enterostomal Therapy
(CAET)
66 Leopolds Drive
Ottawa, Ontario
K1V 7E3
Tel: 888-739-5072
Fax: 613-834-6351
office@caet.ca
www.caet.ca
Association canadienne du cancer colorectal
60 St. Clair Avenue East, Suite 204
Toronto, ON M4T 1N5
Tlphone: (416) 920.4333
Tlcopieur: (416) 920-3004
www.cancer-colorectal.ca
Friends of Ostomates Worldwide (FOW)
Suite 501, 344 Bloor St. W.,
Toronto, ON M5S 3A7
Phone: 416-618-5564
Email: lornea@fowc.ca
http://www.fowc.ca/
Association pour la Prvention des Infections

l'Hpital et dans la Communaut
P.O. Box 46125 RPO Westdale
Winnipeg, MB R3R 3S3
Te.l: 1 866 999-7111 ou (204) 897-5990
Tlcopieur: (204) 895-9595
Courriel: chicacanada@mts.net
www.chica.org
Association Canadienne de Dermatologie
1385 Bank Street, Suite 425
Ottawa, ON K1H 8N4
Tlphone: 1 800 267-3376 ou (613) 728-1748
Tlcopieur: 1 866 267-2178 ou (613) 738-4695
www.dermatologue.ca
Association canadienne du diabte
National Life Building
1400-522 University Ave
Toronto, ON M5G 2R5
Tlphone: 1 800 BANTING (226-8464)
www.diabetes.ca
Sant Canada
Address Locator 0900C2
Ottawa, ON K1A 1M4
Tlphone: 1 866 225-0709 ou (613) 957-2991
Tlcopieur: (613) 941-5366
www.hc-sc.gc.ca
Intestinal Disease Education and Awareness Society

(IDEAS)
#521 119 West Penser Street
Vancouver, BC V6B 1S5
Tlphone: (604) 568-8499
Courriel: info@weneedideas.com
www.ideas-na.com
66
Autorisation de retour de marchandise

Authorization to return merchandise
Numro d'autorisation
OBLIGATOIRE
No
Authorization number
MANDATORY
Les retours seront accepts seulement si ce numro d'autorisation aura t obtenu pralablement du bureau des commandes de ConvaTec Canada au
1-866-987-1471. Returns will only be accepted if this Authorization Number has been obtained from ConvaTec Canada Order Desk at 1-866-987-1471.
NOM DU CLIENT
CUSTOMER NAME
No DE COMPTE
ACCOUNT No.
ADRESSE
ADDRESS
CODE POSTAL
POSTAL CODE
No DE CODE
CODE No.
QUANT.
DATE DE PREMPTION
EXP. DATE
DESCRIPTION
No DE LOT
LOT No.
REMARQUE: TOUTES LES MARCHANDISES RETOURNES DOIVENT TRE PORT PAYES, SINON LES FRAIS DE TRANSPORT SERONT DDUITS DE LA NOTE DE CRDIT.
NOTE: ALL RETURNED SHIPMENTS MUST BE PREPAID OTHERWISE TRANSPORTATION CHARGES WILL BE DEDUCTED FROM THE CREDIT NOTE.
COMMENTAIRES:
COMMENTS:
No DE TERRITOIRE:
TERRITORY No.
APPROUV PAR REP:

APPROVED BY REP:
DATE:
(LETTRES MOULES) / (PLEASE PRINT)
REMPLIR PAR LE SERVICE DE LA RCEPTION / TO BE COMPLETED BY RECEIVING DEPT.

NOMBRE DE BOTES:
NO. OF CTNS:
DATE
SIGNATURE DU CLIENT / CUSTOMER SIGNATURE
PAR:
VIA:
PORT PAY
PREPAID
ADRESSE DE RETOUR:
RETURN ADDRESS:
ConvaTec Canada
Bureau des commandes / Order Desk
1375, Newton
Boucherville, QC
J4B 5H2
2010 ConvaTec Canada Ltd.
PORT D
COLLECT
FRAIS DE TRANSPORT:
TRANSPORT CHARGES:
TAT DE LA MARCHANSISE:
CONDITION OF GOODS:
SIGNATURE:
SIGNED:
No DE LA NOTE:
MEMO No.:
Systme de
codage
des emballages
CONVATEC
NUMRO DE LOT
Tous les produits de ConvaTec ont un numro de lot pour indiquer lanne de fabrication et un
historique complet incluant la date dexpiration.
La plupart des produits utilisent le format suivant :

Exemple - Numro de lot 9J00978
9 = Anne (2009)
J = Mois (septembre)
00978 = Numro de contrle assign pour identifier facilement chaque lot de produit
Dsignation de lexpiration:
Si une date dexpiration est sur la bote, elle sera sous le numro de lot.
Si la date dexpiration nest pas sur la bote, elle peut tre obtenue en prenant le premier chiffre du
numro de lot + 5. Ceci vous donnera lanne dexpiration du produit.
Par exemple : Si lanne de fabrication est (9) 2009, suivi de la lettre J (septembre), la dure sur les
tagres est jusquen septembre 2014; par contre la date limite pour les retours de marchandise est trois
mois prcdant cette date, donc le 1er juin 2014.
A - janvier
B - fvrier
C - mars
D - avril
E - mai
F - juin
G - juillet
H - aot
J - septembre
K - octobre
L - novembre
M - dcembre
Veuillez contacter votre reprsentant ConvaTec ou le Centre des relations avec la clientle de ConvaTec au
1 800 465-6302 si vous dsirez obtenir une clarification sur les numros de lot ou les dates de premption.
Soins des stomies

Les produits et services des
soins des stomies de ConvaTec
sont conus pour aider les gens
retrouver confiance, confort et
tranquilit d'esprit. L'amlioration
de la qualit de vie, on en fait
notre priorit!
Technologie
MALLABLE
MC
Natura / Natura +
MD
MD
Active Life
Little Ones
AllKare
Esteem +
MD
MD
Esteem synergy
MD
Esteem synergy +
MD
MD
MD
Soins des plaies et de la peau

Soins des plaies de ConvaTec
supporte les professionnels de la
sant grce une approche
comprhensive de la cicatrisation
et de la prise en charge du patient
en offrant un ventail de solutions
amliorant la qualit de vie.
Continence et soins critiques

ConvaTec offre des solutions innovatrices
destines aux infirmires afin qu'elles puissent
amliorer l'tat de leurs patients dans la prise
en charge de l'incontinence fcale.
Pour de plus amples renseignements, contactez le

Centre des relations avec la clientle de ConvaTec au
1-800-465-6302, du lundi au vendredi de 8h00 18h00
(HNE), ou visitez notre site internet au www.convatec.ca
2014 ConvaTec Canada Ltd.
VCode: V601

Convatec Catalogue 2015

Încărcat de

Informații document

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Convatec Catalogue 2015

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

2015

Faire une diffrence dans la vie des gens

Centre des relations avec la clientle :

Pour les dtaillants :

Pour les personnes vivant avec une stomie :

TABLE DES MATIRES

RENSEIGNEMENTS GNRAUX (modalits de vente)...............................................................

INFORMATION POUR COMMANDER..........................................................................................

PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES

PRODUITS POUR SOINS PDIATRIQUES

PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES - PROTECTION CUTANE ET ACCESSOIRES

APPAREILLAGES ET TROUSSES POSTOPRATOIRES

PRODUITS DE CONTINENCE ET SOINS CRITIQUES

Bureau des commandes 1-866-987-1471

TABLE DES MATIRES

Pansements absorbants cavitaires et pansements antimicrobiens

DuoDERM SignalMD ........................................................................

HYDRATATION ET REMPLISSAGE DES PLAIES

Marque dpose de ConvaTec Inc.

Produits Eakin CohesiveMD: marque dpose de T.G. Eakin Limited.

Visitez notre site Web au www.convatec.ca

ENVOIS MINIMAUX ET FRAIS DE TRANSPORT

MARCHANDISES MANQUANTES, ENDOMMAGES OU PERDUES

Appareillages pour stomies Natura

Guide pour tablir la taille des appareillages

Barrires cutanes avec collerette

Barrires cutanes mallables avec collerette

Adaptateur pour rduction de la pression NaturaMD

401993 - Collerette 45 mm (13/4 po)

401994 - Collerette 57 mm (21/4 po)

401995 - Collerette 70 mm (23/4 po)

401996 - Collerette 100 mm (4 po)

La barrire cutane est vendue sparment.

Bureau des commandes 1-866-987-1471

Appareillages pour stomies NaturaMD

PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES

Appareillages pour stomies NaturaMD

PRODUITS POUR SOINS DES STOMIES

Appareillages pour stomies Natura

Barrire cutane NaturaMD avec la Technologie mallableMC de ConvaTec

Barrire cutane NaturaMD avec la Technologie mallableMC de

Les barrires cutanes NaturaMD avec la Technologie mallableMC de

TAILLE DE LA COLLERETTE TAILLE DE LA STOMIE

411800 413417 - Petit

13 mm - 22 mm (1/2 po - 7/8 po)

12,5 cm x 12,5 cm (approx. 5 x 5 po)

TAILLE DE LA COLLERETTE TAILLE DE LA STOMIE

411801 413421 - Petit

13 mm - 22 mm (1/2 po - 7/8 po)

12,5 cm x 12,5 cm (approx. 5 po x 5 po)

Barrire cutane NaturaMD DurahesiveMD flexible, convexit

11,5 cm x 11,5 cm (approx. 4 po x 4 po)

404592 - 45 mm (13/4 po)

12,5 cm x 12,5 cm (approx. 5 po x 5 po)

Visitez notre site Web au www.convatec.ca

Appareillages pour stomies Natura

Guide pour tablir la taille des

Collerette Mallable NaturaMD DurahesiveMD ACCORDON

421039 - 57 mm (21/4 po)

13 mm - 22 mm (1/2 po) - 7/8 po)

421040 - 57 mm (21/4 po)

22 mm - 33 mm (7/8 po) - 11/4 po)

33 mm - 45 mm (11/4 po) - 13/4 po)

Bote de 10 barrires cutanes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .