Sunteți pe pagina 1din 2

EXPRESSIONS WITH

"APPLE"

Apple pie order totul


Apple of discord.

THE WORD

este n ordine
mrul

discordiei
An apple a day keeps the doctor away un mar pe zi de
doctor te va feri
An apple a day keeps the doctor away - un mr stricat
stric tot coul
The apple of my eye lumina ochilor mei
To compare apples and oranges a compara mere cu
pere
The apple never falls far from the tree achia nu sare
departe de trunchi
To be a bad apple a fi o persoan rea
To polish (ones) apple a flata pe cineva
(As) sure as God made little green apples arat
siguran
As American as apple pie se spune despre ceva
reprezentativ pentru

cultura american

To make apple-pie beds a face patul n aa fel nct


ocupantul lui s nu-si poat ntinde picioarele