Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
El ir con otra
por la eternidad.
Habr cielos dulces.
(Dios quiera callar.)
Y l ir con otra
por la eternidad!
El Marqus y su mujer
estn contentos los dos;
Al abrirte la ventana
Mi destino iluminaste
Oh, Amor, que al fin llegaste
Reviviendo mi mirada.
EGLOGA I (FRAGMENTO)
Almaceno
gris y blanco,
tristeza y hielo
en el tiempo.
(Que me estoy muriendo a plazos,
lo saben hasta los muertos.)
de ti desamparado,
y de m mismo yo me corro agora.
dun alma te desdeas ser seora
donde siempre moraste, no
pudiendo
Glosa
Al fin, como todo pasa,
se pas el bien que me dio
Fortuna, un tiempo no escasa,
y nunca me le volvi,
ni abundante, ni por tasa.
Siglos ha ya que me vees,
Fortuna, puesto a tus pies;
vulveme a ser venturoso,
que ser mi ser dichoso
si mi fue tornase a es.
No quiero otro gusto o gloria,
otra palma o vencimiento,
otro triunfo, otra vitoria,
sino volver al contento
que es pesar en mi memoria.
Si t me vuelves all,
Fortuna, templado est
todo el rigor de mi fuego,
y ms si este bien es luego,
sin esperar ms ser.
Cosas imposibles pido,
pues volver el tiempo a ser
despus que una vez ha sido,
no hay en la tierra poder
que a tanto se haya estendido.
Corre el tiempo, vuela y va
ligero, y no volver,
y errara el que pidiese,
o que el tiempo ya se fuese,
o volviese el tiempo ya.
Vivo en perpleja vida,
ya esperando, ya temiendo:
es muerte muy conocida,
y es mucho mejor muriendo
buscar al dolor salida.
A m me fuera inters
acabar, mas no lo es,
pues, con discurso mejor,
me da la vida el temor
de lo que ser despus.
Oda a mi ciudad
Es muy bella no lo niego, con cario yo lo digo
no ms bella que otros lados pero ms que donde hoy vivo
no creo que en el mundo alguien quiera otra tierra
como yo quiero a la que me vio nacer
aunque todos no lo crean, es verdad que he de volver.
En otros mundos he estado, y con respeto ah me tratan
pero en mi tierra soy tan libre, que desaparezco en el entorno
Si necesito ayuda en otro lado, debo pedirla sin encono
aqu solo miro y el amigo est a mi lado.
Invadieron tu derecho, imponiendo tonteras
matando gente de tu lado y metiendo a depravados
Invadida por extraos, vas sufriendo tus heridas
que como obras nuevas nos anuncian
destrozando tus entraas.
Hoy gobiernan asesinos pero no te destruirn.
pues por uno que nos quiten otros veinte seguirn.
Eras tricolor con orgullo y ahora amarilla despreciable.
pero en breve tus colores ondearn galantemente.
con orgullo sanaras, aunque queden cicatrices.
que jams podr borrar aunque mucho lo intentemos.
IV
Muerta la llevan al soto,
la han enterrado en la umbra;
por ms tierra que la echaban,
la mano no se cubra;
la mano donde un anillo
que le dio el conde tena.
De noche sobre la tumba
diz que el viento repeta:
Malhaya quien en promesas
de hombre fa!
Coro
Llora, llora, armona,
las almas escuchan
el luto y el lamento;
tu amante se ha ido:
Beethoven ya no existe.
Recitativo para Bajo
Ustedes, discpulos de las vrgenes de puro corazn
Componed una triste armona
Para llorarlo.
Este cisne, el amante de Euterpe,
Cay presa del arco estigio;
una tumba ansiosa ya devora
sus frgiles restos;
Y con el solemne ejemplo del orgulloso Danubio
la ola suena en el velorio,
haciendo eco de sus alabanzas.
Tro para Soprano, Tenor, y Bajo
Divino poeta, tu profundo genio
Escribi notas que sacudieron al mundo.
Por la belleza de tus himnos, ahora un mejor lugar
Tendrs en la cspide del firmamento
El poeta Tracio, con su dulce sortilegios
Desde la primera poca conquisto al cruel rey del Averno.
Ahora, las almas benditas del eterno Olimpo
Interrumpirn sus cantos para escucharte a ti.
Recitativo para tenor
Pero aun si el excelente espritu ha retornado al cielo,
La luz que de l emanaba
No se ha extinguido aqu abajo.
Sus notas, retornando, con las que con tal magnificencia
Glorific a Cantabria y a Inglaterra,
Cuya libertad en los campos de Victoria
Rodeada de armas y laureles, desdeo la vergenza de la muerte.
Recitativo para soprano
Otra vez resuenan a los encantados sentidos,
los dulces acordes de las suaves melodas,
con las que pint la paz y la inocencia
de las colinas y los bosques.
Recitativo para Bajo
Y en las solemnes armonas,
de las que construy los coros
para el Sagrado Sacrificio
con la que la agradecida grey, a Cristo adora,
puedes escuchar la arcana majestad
del ms puro sentimiento religioso.
Y las futuras generaciones seguirn
los orgullosos pasos de su genio inmortal
hasta las Fuentes de la armona celestial.
Ellos brotan del generoso corazn de Pimplea y sus discpulos
e iluminan el duro camino con su luminoso brillo..
Coro Final
En cantos majestuosos
dejemos que el sonido de la divina ctara
se eleve hacia los cielos;
recordemos su poder!
Y en los eternos vrtices
de sus armoniosas melodas
aprendamos a disfrutar
el inigualado sonido.
Al que nos don estas bellas delicias
Ofrecemos nuestro corazn agradecido;
Soli
Y el vivir en nuestros corazones
Y ser para siempre inmortal.
Tutti
En cantos majestuosos
Dejemos que el sonido se eleve a los cielos.
Madrigal
Por tus ojos verdes yo me
perdera,
sirena de aquellas que Ulises,
sagaz,
amaba y tema.
Por tus ojos verdes yo me
perdera.
Por tus ojos verdes en lo que,
fugaz,
brillar suele, a veces, la
melancola;
por tus ojos verdes tan llenos
de paz,
misteriosos como la esperanza
ma;
por tus ojos verdes, conjuro
eficaz,
yo me salvara.
Stira
Epitalamio brbaro
Rubn Daro