Sunteți pe pagina 1din 2

Seciunea 3.

Surse juridice naionale


Aa cum am vzut inseciunea1 i seciunea 2 de mai sus,tratatele internaionale stabilesc
principiile de baz de protecie a dreptului de autor i a bazelor de date. Diferite Directive ale Uniunii
Europene,asa cum a fost interpretate deCurteadeJustiie a Uniunii Europene,au adus un anumit grad de
armonizarencadrul Uniunii Europene.
Cu toate acestea, dei conceptele dreptului de autor i a bazelor de date aplicabilen Statele membre
sunt similare, pragul de protecie, excepiile,punerea n practic i procedura de executare i remedii
difer substanial ntre statele membre.Este prin urmare,extrem de important s se ia n considerare
traditiile nationale legale,examinnd, prin urmare,atat legislaiei interne aplicabila cat i interpretarea
sadecatre instanele naionale.
Cum a fost deja menionat n introducere,acest studiu se axeaz pe legislaia naional a patru ri care
au fost selectatepentru a oferi o prima prezentare a situaiei juridice actuale din anumite state membre
aleUniuniiEuropene.
Belgia
Drepturile de autor
n Belgia,legea drepturilor de autor din 22 martie1886 a fost primul instrument legislativ pentru
protejarea drepturilor de autor.Aceasta a reglementat peste un secol problemele legatede drepturile de
autor n Belgia,lsnd interpretarea acesteia,in baza evoluiei tehnice i a cazurilor
particulare,instaneler de judecat.
Odata cu evoluia tehnologie ii practicii sociale,a aprut o nevoie de schimbare. Legea din 30 iunie
1994 privind dreptul de autor i a drepturilor conexe ("Legea drepturilor de autor") a fost adoptata, prin
urmare,pentru a incorpora principiile stabilite prin jurisprudenta pe baza legii anterioare i,n acelai
timp, implementarea tratatelor internaionale la careBelgia este o parte contractant.
Foarte curand dup ce a intrat n vigoare,i contrar Actului din22martie1886 carea rmas n vigoare
aproape100 de ani fr vreo schimbare major, legea drepturilor de autor din Belgia
Legea a fost modificat n mai multe rnduri.Vom evidenia cele mai importante doua modificari
aprute:
Prima, legea din10 August 1998 i cea din 31 August1998 ,adoptate pentru implementarea
directivei 2001/29 care se referea la protectia bazelor de date.
A doua, legeadin 22 mai 2005,adoptate pentru implementarea Directivei 2001/29.
n plus,decretele regale au fost adoptatede guvern pentru apune n aplicare diferitele dispoziii ale Legii
drepturilor de autor din Belgia.

n momentul adoptrii legea drepturilor de autor din Belgia nu a stabilit nimic in privina proteciei
bazelor dedate.
Aceast protejare a bazelor de date a fost recunoscut mai trziu subLegea belgian cu punerea n
aplicare a Directivei 96/9,care a fost inclus n dreptul belgian prin legile din10 i 31 August 1998.