Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
515.126.000
Reviso: 03/06
Edio: 03/2006
NDICE
1 - Introduo..............................................................................
01
2 - Especificaes Tcnicas........................................................
01
03
04
5 - Instalao..............................................................................
04
6 - Modo de Operao................................................................
05
11
15
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
1 - Identificao do Equipamento:
Esta estufa destina-se para o uso em secagem e esterilizao com temperatura de at 250C. Segundo
norma ABNT-NBR8166.
Sua construo e feita totalmente em chapas de aos tratado interna e externamente. Pintada com tinta a p
externamente, e com tinta resistente a calor internamente, podendo ser opcionalmente construda de ao
inoxidvel 304-18-8.
A isolao trmica feita com mantas de l de vidro e as resistncias de aquecimento so do tipo modulares
de fcil substituio. A capacidade da estufa de 3 prateleiras tipo grelha, sendo fornecido com apenas uma
prateleira tipo grelha.
Estas estufas so fornecidas em quatro tamanhos, sendo: 515/1, 515/2, 515/3 e 515/4.
Os controladores de temperatura podem ser do tipo C - Tipo microprocessado PID.
2 - Especificaes Tcnicas
2.1 - Tenso de Alimentao e Potncia
Modelo
Voltagem
(Volts) Vca (~)
Freqncia
Hertz (Hz)
Potncia
Watts (W)
515/1 - C
127 ou 220
50/60
500
515/2 - C
127 ou 220
50/60
500
515/3 - C
127 ou 220
50/60
1.000
515/4 - C
127 ou 220
50/60
1.000
2.2 - Dimenses:
Modelo
Externa (mm)
Interna (mm)
Capacidade
em Litros
Largura
Altura
Profundidade
Largura
Altura
Profundidade
515/1
510
455
365
250
300
250
18
515/2
610
555
415
350
400
300
42
515/3
710
605
515
450
450
400
81
515/4
860
655
615
600
500
500
150
(interna)
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
Faixa
Ambiente +5,0C a 250C
2.4 - Peso:
Modelo
Peso
Lquido
(Kg)
Peso
Embalado
(Kg)
515/1
17
20
515/2
25
30
515/3
38
43
515/4
48
53
2.5 - Simbologia
Equipamento Tipo:
Classe de Instalao II
Equipamento Comum:
Sem Proteo Contra Penetrao de gua
Grau de Poluio II
Aterramento obrigatrio
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
515.090.600
515/2
515.091.600
515/3
515.092.600
515/4
515.063.600
Escala C
ref.:
30 - 200
50 - 300
315.112.340
315.111.340
Modelo
Tamanho
Tipo de
Controlador
Estufa
Ref. FANEM
Tenso
515.002.700
127 v
Prateleira*
Ref. FANEM
515.097.600
515.002.800
220 v
515.009.700
127 v
515.098.600
515.009.800
220 v
515.010.700
127 v
515
515.099.600
515.010.800
220 v
515.011.700
127 v
515.100.600
515.011.800
220 v
*Obs.: Esta Estufa acompanha apenas uma prateleira (peas adicionais sob consultas).
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
5 - Instalao
Desembalar a estufa, verificando se todas as partes integrantes do equipamento esto corretas e em perfeito
estado.
Opcionalmente esta estufa poder ser fornecida com termmetro de mercrio, termmetro tipo aneride,
relgio termostato de segurana e com trs prateleiras.
Instalar a estufa em uma bancada firme e nivelada, e em local de boa ventilao.
O plugue do cabo de alimentao deve ser conectado em uma tomada de trs pinos aterrada fixada
permanentemente na parede ou bancada.
Quando necessrio, no modelo A, introduzir no orifcio do ventilador existente no topo da estufa um
termmetro de mercrio com escala compatvel com a temperatura de trabalho da estufa.
Ateno: Quando do incio de operao da estufa, elevar a temperatura na faixa de 160C a
180C por 2 (duas) horas, sem carga, para cura final da tinta especial interna, abrindo a
porta a cada 15 (quinze) minutos, para rpida exausto dos vapores.
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
6 - Modo de operao
6.1 Controlador TERMOSTTICO MICROPROCESSADO tipo PID
5
Legenda:
1 Tecla de Menu
2 Tecla de Incremento
3 Tecla de Decremento
4 Tecla INCIO/TRMINO do Processo
5 Led indicao de Aquecimento
6 Led indicao de Alarme
7 Display
8 Termostato de Segurana
9 Chave Geral
10 Lmpada de indicao do termostato de segurana
SP
AL.SP
AQUECIMENTO
ALARME
AJUSTE TEMPERATURA
SP -TEMPERATURE
ADJUSTMENT
AJUSTE TEMPERATURA
AJUSTE RELGIO
CLOCK ADJUSTMENT
AJUSTE RELOJ
AJUSTE ALARME
AL.SP - ALARM
ADJUSTMENT
AJUSTE ALARMA
4
3
2
TERMOSTATO DE SEGURANA
10
CHAVE GERAL
POWER SWITCH / LLAVE GENERAL
Ajuste de Temperatura
(Set Point):
Ajuste do Relgio
(Timer):
Ajuste do Alarme
(Set Point do Alarme):
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
AO
TECLADO
Com o aparelho
ligado.
Selecionar menu de
ajuste da temperatura
de controle.
OBSERVAO
21.0
Temperatura atual do
aparelho
Sp
Pressionar a tecla
DISPLAY
ou
200.0
Xx.x
21.0
Temperatura atual do
aparelho
DISPLAY
OBSERVAO
21.0
Temperatura atual do
aparelho
AO
TECLADO
Com o aparelho
ligado.
Sp
Pressionar a tecla
Selecionar menu de
ajuste do relgio.
Acessar valor atual do
relgio.
Pressionar a tecla
ou
10
Pressionar a tecla
ou
Xx
21.0
Timer atual
(em minutos).
Selecionado off o
relgio no utilizado.
Novo Timer.
Faixa de ajuste do
timer: Off a 9999.
Temperatura atual do
aparelho
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
AO
TECLADO
Com o aparelho
ligado.
Pressionar a tecla
Pressionar a tecla
OBSERVAO
21.0
Temperatura atual do
aparelho
Sp
Pressionar a tecla
Selecionar o menu de
ajuste do alarme.
DISPLAY
ou
ou
Al.Sp
2.0
X.x
21.0
Temperatura atual do
aparelho
DISPLAY
OBSERVAO
6.1.5 - Operao
6.1.5.1 - Energizao do aparelho
COMANDO
Para ligar o aparelho.
Para desligar o
aparelho
AO
Pressionar chave geral
TECLADO
515
Indicao no display
do modelo do
aparelho
V_.__
Indicao no display
da verso do firmware
do aparelho
21.0
Temperatura atual do
aparelho
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
AO
TECLADO
Incio do Processo.
Pressionar a tecla
DISPLAY
OBSERVAO
21.0
Temperatura atual do
aparelho
21.0
Led de indicao de
aquecimento
comear a piscar
indicando controle
AO
TECLADO
DISPLAY
OBSERVAO
Finalizado pelo
operador.
21.0
Temperatura atual do
aparelho
Aps a finalizao do
tempo programado do
timer
Xx.x
Temperatura de
controle do aparelho
AO
TECLADO
DISPLAY
Xx.x
OBSERVAO
Caso a temperatura
do aparelho exceda a
temperatura de Set
Point. Som do alarme
permanecer inibido.
O led de indicao de
alarme se manter
piscando.
Led apagado.
Led aceso.
Led piscando.
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
6.1.5.6 - Seleo do Parmetro visualizado no display Quando o aparelho est em processo possvel ajustar o parmetro a ser visto no display, podendo
ser temperatura ou tempo.
COMANDO
AO
TECLADO
Com o aparelho
ligado.
Pressionar a tecla
Acessar o parmetro
atual.
Pressionar a tecla
Atualizar novo
parmetro.
Pressionar a tecla
OBSERVAO
21.0
Temperatura atual do
aparelho
Sp
Pressionar tecla
Selecionar o menu de
ajuste do alarme.
DISPLAY
ou
ou
ou
Depende da ltima
configurao
ou
21.0
ou
Temperatura atual do
aparelho,
ou
Xx
Xx
Para visualizar a
temperatura atual.
Pressionar a tecla
21.0
Temperatura atual do
aparelho. Se o
parmetro
.
ajustado for
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
Tempo de Esterilizao
(em minutos)
170C
160C
140C
60
120
180
60
120
180
60
120
180
60
120
180
60
120
180
60
120
180
120
150
120
60
120
180
Para esterilizao de materiais odontolgicos a temperatura mnima deve ser de 170C por um tempo de
1 (uma) hora, conforme portaria CVS-II, de 04/07/95.
A temperatura da estufa dever ser verificada com um termmetro de mercrio (vide referncia FANEM
na pgina 03).
7.5 Tenso de Alimentao:
Este aparelho poder trabalhar nas tenses de 127 VAC ou 220 VAC. Para fazer a troca da tenso de
alimentao, proceder conforme o esquema de ligao indicado abaixo para cada tipo de painel.
515/1
10
515/2
10
515/3
15
10
515/4
15
10
11
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
Ateno: Ajustar o set point para 200C antes de ativar o auto tune do controlador
Ateno: toda alterao que queira ser feita dentro do ConF o parmetro Loc deve estar
em 0
COMANDO
Selecionar menu de
CONFIGURAO.
Selecionar o menu de
Auto Tune
AO
TECLADO
Descrio
ou
Selecionar a funo
desejada.
DISPLAY
Pressionar a tecla.
ou
A.
ou
ou
21.0
Temperatura atual da
estufa.
* Enquanto o controlador estiver executando o AUTO SINTONIA, ficar piscando um led vermelho no
canto direito inferior do display. Durante este processo a estufa no deve ser aberta e nem desligada.
12
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
AO
TECLADO
Pressionar a tecla
Pressionar a tecla
DISPLAY
Descrio
21.0
Temperatura atual da
estufa
Sp
ou
150.0
200.0
21.0
Temperatura atual da
estufa
21.0
Led de indicao de
aquecimento
comear a piscar
indicando controle
Verificar a diferena entre a temperatura medida dentro estufa atravs de um termmetro padro
aferido com a visvel no display do controlador.
AO
Selecionar menu de
CONFIGURAO.
Selecionar o menu de
offset.
Pressionar a tecla
TECLADO
DISPLAY
ou
Pressionar a tecla
ou
X.x
X.x
200.0
Observao
13
MANUAL DO USURIO
ESTUFA PARA SECAGEM E ESTERILIZAO MODELO 515
Causa
Falta de energia
Fusvel queimado
Tenso incorreta
Resistncia queimada
Tenso incorreta
Tenso de alimentao
incorreta. Acima do valor
especificado
A estufa no liga
A estufa no aquece
Soluo
Como todos os equipamentos marca Fanem , este tambm recebe garantia total de 01 (um)
ano contra possveis defeitos de peas de fabricao (vide termo de garantia em anexo).
Para todo tipo de manuteno, dentro ou fora da garantia, procure sempre uma Assistncia
Tcnica autorizada Fanem, no deixe que terceiros, sem qualificao tcnica adequada, venha
a danificar ou mudar as caractersticas originais do seu equipamento.
Utilize sempre as peas originais Fanem.
Responsvel Tcnico
Eng. Orlando Rossi Filho
CREA/SP 98.435/D
14