ESTADOSUNIDOSTRIBUNALDEDISTRITO

DISTRITOSURDENUEVAYORK

ESTADOSUNIDOSDEAMERICA
V.SELLADO
.Reemplazando
EFRAINANTONIOCAMPOFLORESy?ACUSACIN
FRANQUIFRANCISCOFLORESDEFREITAS,3
:3215Cr.71?
Losacusados.

Cargo
LoscargosdelGranJurado:
1.Desdealmenosenoalrededordeoctubrede2015,hastae

incluyendolafechadeestaacusacin,enVenezuelay
enotroslugares,yenundelitocomenzadoycometidofueradel
jurisdiccindeningnEstadoenparticularodistritodelosEstados
Unidos,EFRAINANTONIOCAMPOFLORESyFRANQUIFRANCISCOFLORES
DEFREITAS,losacusados,almenosunodeloscualesserprimero
tradoydetenidoenelDistritoSurdeNuevaYorky
cuyopuntodeentradaalosEstadosUnidosestarenel
DistritoSurdeNuevaYork,yotrosconocidosydesconocidos,
intencionalmenteyasabiendassecombinaron,conspirar,confederado
yestoydeacuerdoentresyconotrosparaviolarlosnarcticos
leyesdelosEstadosUnidos.

2.Eraunaparteyunobjetodelaconspiracinque

EFRAINAntoneoCAMEOFLORESyFRANQUIFRANCISCOFLORESDE

FREITAS,losacusados,yotrosconocidosydesconocidos,yse
hizolaimportacinenlosEstadosUnidosyenelterritorioaduanero
delosEstadosUnidosdesdeunlugarfueradelmismo,unacontrolada
sustancia,enviolacindelTtulo21,CdigodeEstadosUnidos,
Secciones952(a)y960(a)(1).

3.Fueademsunaparteyunobjetodelaconspiracin
queEFRAINANTONIOCAMPOFLORESyFRANQUIFRANCISCOFLORESDE
losacusados,yotrosconocidosydesconocidos,yse
hizofabricarydistribuirunasustanciacontrolada,conlaintencin
ysabiendoquedichasustanciaseimportarailcitamente
enlosEstadosUnidosyenlasaguasdentrodeunadistanciade12

millasdelacostadelosEstadosUnidosdesdeunlugarfuera
delamisma,enviolacindelTtulo21,CdigodelosEstadosUnidos,Secciones
959(a)y960(a)(3).

4.LasustanciacontroladaqueEFRAINANTONIOCAMPO
FLORESyFRANQUIFRANCISCOFLORESDEFREITAS,losacusados,
IconspiredimportaralosEstadosUnidosyenel
territorioaduanerodelosEstadosUnidosdesdeunlugarfuera
delmismoy(ii)lafabricacinydistribucin,conlaintenciny
asabiendasdequedichasustanciaserailegalmenteimportadaa
losEstadosUnidosyenlasaguasdentrodeunadistanciade12millas
delacostadelosEstadosUnidosdesdeunlugarfueradelamisma,
fuecincokilogramosymsdemezclasysustancias

quecontieneunacantidaddetectabledecocana,sussales,ptico
eismerosgeomtricos,ysalesdeismeros,enviolacinde
Ttulo21,CdigodeEstadosUnidos,Seccin
Actoabierto

5.Encumplimientodelaconspiracin,yparaefectuarla
objetosilegalesdelmismo,serealizelsiguienteactoabierto,
entreotros:

a.Enoalrededordeoctubrede2015,EFRAINANTONIOCAMPO

FLORESyFRANQUIFRANCISCOFLORESDEFREITAS,losacusados,
participadoenreunionesenVenezuela,enrelacinconuncargamentode
cocanaqueibaaserenviadoalosEstadosUnidos,atravsdeHonduras.

(Ttulo21,CdigodelosEstadosUnidos,Secciones959(c)963
Ttulo18,CdigodeEstadosUnidos,Seccin3238.)

ALEGACINDECOMISO

6.Comoconsecuenciadelacomisindelasustanciacontrolada
delitoacusadoenelPrimerCargodelaAcusacin,EFRAINANTONIO
CAMPOFLORESyFRANQUIFRANCISCOFLORESDEFREITAS,la
acusados,debernrenunciaralosEstadosUnidos,deconformidadcon
Ttulo21,CdigodelosEstadosUnidos,Secciones853y970,todosytodas
queconstituyelapropiedadoderivadodecualquierproductodela
acusados
obtienendirectaoindirectamentecomoresultadodela

ofensaycualquierytodoslosbienesutilizadosodestinadosaserutilizadosen
cualquierformaoparteparacometeryfacilitarlacomisinde

eldelitoacusadoenelPrimerCargodelaAcusacin.

LosactivossustitutosProvisin

7.Sialgunodelosbienesdecomisados
abovewdescribed,como

resultadodecualquieractouomisindeEFRAINANTONIOCAMPOFLORES
yFRANQUIFRANCISCOFLORESDEFREITAS,losacusados
,:

a.Nosepuedeencontrarenelejerciciodeladebida
diligencia
b.hasidotransferidoovendido,odepositada
conunatercerapersona

C.sehacolocadofueradelajurisdiccindel

Corte
re.hadisminuidosustancialmenteenelvaloro
mi.sehamezcladoconotroinmuebleque

nosepuedesubdividirsindificultad,

eslaintencindelosEstadosUnidos,deconformidadconelTtulo21,
CdigodeEstadosUnidos,Secciones853(p)y970,parabuscareldecomiso
decualquierotrapropiedaddelosacusados
hastaelvalordela

porencimadelapropiedadconfiscable.

(Ttulo21,CdigodeEstadosUnidos,Secciones853970.)

W
PREET

FiscalFederal

ESTADOSUNIDOSTRIBUNALDEDISTRITO
DISTRITOSURDENUEVAYORK

ESTADOSUNIDOSDEAMERICA
v.


EFRAINANTONIOCAMPOFLORESy
FRANQUIFRANCISCOFLORESDEFREITAS,

Defandants.

SELLADO
Reemplazando
ACUSACIN
8215Cr.

(21USC959(c)963y
18USC3238.)

PREETBHARARA
EstadosUnidosAttorneyt

ABILLTRUE

Foreperson.