Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Psycholinguistique
Rsum:
La psycholinguistique qui a
tudi le phnomne psychique
.traite la langue en la dcrivant
autant
quun
phnomne
psychique se ratachant aux
dedans de lme humaine .
A cet effet les repres de
psychologie font intersection
avec ceux de la linguistique ce
qui rsulte une mthode
compose
dcrivant
mthodiquement .notre tude
linguistique
contemporaine
avec la psycholinguistique
!
" !#
!# $% & '(
)& * +& ,-% $
. . /
/
+
$
*+1&&2
2010
237
*
2
/ 6 $&5 &
).& , 1
$" ;&& !# 11 $&4 2
2 ':
?&4 3&2 '!< * .& " %& & 4 : =" ,>2
.< "
.& : .
'%
: 2 %&5 !#
& =A B
C?1
&5 @! )& 5 ,"
( 8! @ ) 8
.$ +&& $
*+1&&
3 7 : 1 2 ,%" 4 , " D
$6 H! 2 >
G&& ,%
2 .F3 - 8+1&5
,1& @1& D ', D
$&% 1& "
1
. $
238
/
(
," .: / 2 ,%%& :"
.& F. 6 ' A & ,5 2 5" $#
D &! # ' :A ,5 2.
.. 1 ,-% ( 7 - !#
>6" 7 8 I%& ! & 6
,5 D # @! ,2 '%&
:" : @& ! +
B4 ( - N&7
.%&
$
& 8& (2 '/ "
=
&2 9. @! C+ . %& & $ &
2010
239
*
" 'O D 2 B&& ,3 /" D 1 7
&10'! >.P 2A # B-& B& # )
.) " $ $ ! ! &
&
11 ! @ 2 2 A '# ) 2 B-&5 M. !
11 *4 2
& 5
@! " < ., >.A
) 6 .(
4 B 4 I. @ D
A '$&
" '
! ! >4
& 5 '" "
(& ! $
. ! , . 11
.
D
(
2
: ,$ 6 ,
% C& & 1
,
'/ ,1
& .
) & 4 B.& D " ' 4+ ,
,%2 .,1 )7
& 6 !# - 7
'1+ 3$ %
3$ + R
! ,&! D"
@$2 . 3 D &- :& & D
& 1& @ . &% 3$ % $ 3& 1
&& ! '%1 " D
D (! 2 3 @!
.11 =" 1
$& (&& 2 Vanders ,-
81& #- . % % !# &
+
D$& . )& 1
- ,
@ - :2 .
6" - : " 3
2010
240
/
$& ,
I. +
-2 '
5
H& I
&
12
)
6
S ,- 8 D
% ( 2 !> . : 8" 4+ ' @!
: 4 &!5 ,5 % " .- 8
2 ," & ,
& && '
'
8 )& " $& / > , 2 3&
#2 ./
% ,
. $ C+ "
/ >
/" " (Wilhelm Vundt) -
.
" 2
,51 8& " " ! .1879 /
-
B+ $ 2
C& $ ' +
$ 8 %& ,& ,.4 (& < '
. )
& ( C+" +& ,#- C+ - B.
2 #- & ) F ! '%
)7 2
/ , ,& ( 5 &
13
.
.
,.4 ,6 '@% > - 2 ,6"
D $
%& ./ , & . ,3
8
& % ,
&
. ,&
,3
. % ) 2 . & 2 ?
2010
241
*
EVELYN MARCUSSEN#
*&
7 :(" 1&2 '
$
& 2 8
/ $& D
,
@! 14. $& $& $$2
&$ #
M I-&5 2 '"
./ $ ( C+ 2 .
,5 &!5 %2 A & ,5 2 "
1930 A / $# '(& /
# 2 2 & ,-. ( I%
L& ! .- $ I& 5 '-/ R ?6
15
. > / > ). >1
16
1&
.
/L %1 ) 2
2010
242
/
19
&
5 1
" ' ) 5 ! 7
X&1 ! ' &
& 1
D ,#- " A ./
20
,2 !# $% V2 '%& ! D >
2010
243
*
#
A >
21
.fielled)
4 '"
67 8"#" Y ? (& 2 %
Language "
" : ,& ( (&
H$ 6M&
#
22.A / 2 $
D6 1+ " / " & D D$& 4 '
. ,55 $? D $- &
8 /
@6M&23 '- : " (4& ) -
: ."9 :
; 8<
" (& 2 (Bol Wiss) ,
!# D # % ) . ) B% =
, 24.2A ) 8%& & !# !< 3
') !# ,& N& & 7 !# ! @
.=A ! $ C% ) D C% (V2
(&M. ? > 2 " !
(& - ?7 +&.5 8% (Skiner) '
@ "
25 . # (2 " ;
:
"
.F3 - " 2 , ?4 $2 '%
/
( ) B% ! ( &! ."
2010
244
/
. =
+1 " #
+1
,
245
*
32
#- &! 12 '" ?7 1 " ;+% ( C+
& & 3& & +. 2 . &5
:
33
34
35
. %
,
36
(Chomsky) #3
246
/
," " ,+ & 6 (&# @2"
.(
1
$ ,
$" ' # @! $&6" & +
& &# 2 (
8 & %
+. 4-
?1
& # "38#3 = : .,
. & D & 4 & ;%& 5 ' &5 6
= 8&
C
& 8 " =
1 (& " +2 I?% D & + 1 " '+
- - (& 4 M$ $2 ) . .
& D
BM& D 4 + "
! .1& 5 % (
39
40
.8&5 2 -
& " 8
% ;%"
. #- & " 5 2 " 8
" R (. 8& %&
6 '1& *& :
1 >3
& & 2% 1
: 1 " @! (&# # 3 F+& 141.
2010
247
*
:>
:
8A" # >
?$ @%#
& " ' >A 2 & 6L& &
&
$ /? F ! '.& X-+%5 > B *1&
! '. 1
" ' . / 4-
2 .
43
.
" /A &!5
$2 ' - D *4 &!2
B!" C&& & 3& $
& '& = Z-7
'
3
+1&5 $& '@%1 * D.&& &
44
248
/
47
\ .$&
+A " = '.& & 1 # !6M&
2 8& & & % K +2 1 3 !
8& ! ( # 2
)" + 1 @! ., *
D D
C ! 248.$ $&
B4 ) ' 8&5 $ B%
& & ,6L
4-
D B$ "49' 1
,$ D
, $2 8&5 " .
50
2010
. $
% $ ,+ $
249
*
&
+ ' 8& D B
&
( C+ ! ' 2 , #A 3&
3 >& 8" D B
& " ."!
"
$& & , & & && B ( 051
2 $$2 D L& 1+ 9 B+ D $%& @2"
&
D $+1& & ,%A " *& B \ $
\& ! &
" D
D %& ( D& ,
% 4 :& 1
,
2
( )7 8&5 / '& 4 %
52
53
'( D
2
1
D
%&
$
&
D
$ D& %. D+
&
254.>&5
1
1 (V2 '$ $. #& " ( 8+ '$
2010
250
/
2 >
D
.$ $. ! (3 &&
$. @$ >&5 2 & ,9 $2 D )
#-& 84& #P >&5 + 2 '! / +
.$& K , ," & 4+ C+
R 8& D + 4 D 86 B
&
N&
& 2 +A (
& C+ 55.\B D&
(& D B
& ) "
56
\
2 $$2
!<
251
*
60
. 2- 1
7 " &
@ 8 D .7 & ! 2 Y
2 (& * M ' 2 !
&
@L &$ / 2 . & 8 H
(A
$& ? + 12 2 !# )7 : ')7
$- & " , $ 2 / B-&5 = 2
. 5
, ' 5 ,4 & 4-
. 1+ ,& B
4&
2A ($2 '8<A D /1 (& ! A :
.
6 2 .81& $2 )
2
1+ $ )&. * 5 ! R& &
2010
252
/
62
$& & "!A" # 6& D ." 1+" $
! & . A )& $" D * &
&. (.
$2 ( 'C 3 " 3 "2
63
. &
64
.&
2 42 $#& ,#
,&! $& ?A ,.& @! -
$2 '( C4 B
& I-& '( (&5
H! " & '$&# !# 2 :
65
. /
2010
253
*
/
:?3
.2:+
.2
>2
'X%
.309I.2000' 216
: '&% : Y , 2 : ' " :# Y 7
I .1994 '
,+ :?3 Y 8& : '5
.23
37 / ;+% D C+" 4 Y 8
(psychology of
;+%
2010
254
"
.language)
/
255
*
/ `& '* (&. :" # .( * Y 17
.241 I .2005 '
2
.(
/ ,+%
' /. - Y 18
.31 I .
.31Y 30I .( * Y 19
$ :, .1:+ .
2 , ' Y 20
. .143 I .1998 '. +
,+%
'/. - :# Y 21
.441 I .
: Y?3 .+& M. , ' " :# Y 22
1 :" # .193 I .2002 '
,+
: .1:+ ., 4 & # 6 , '
.257 I .2002 '*3& . >%
.166 I . : H$ ',4 # Y 23
.96 I .
2 , ' Y 24
. : H! 2 : '. =$ # Y 25
.166 I
.361 I .( / `& '* (&. Y 26
/ ,+%
' /. -
Y 27
.243 I '
.361 I .( / `& '* (&. :# Y 28
2010
256
/
257
*
258
/
2010
259