Sunteți pe pagina 1din 6

Seminar 1

EVOLUIA COMUNITII RURALE N ROMNIA


De la sfritul neoliticului, se poate vorbi pentru teritoriul actual al Romniei, de apariia
primelor configuraii etnice, aa-numitele neamuri structurate n principal, pe legturile de rudenie
genernd formarea unor comuniti de tipul ginilor i triburilor.
La sfritul neoliticului, cele mai cunoscute neamuri din zon erau tracii, populaie relativ
sedentarizat, care se ocupa cu creterea animalelor (n special a bovinelor, ovinelor) i cultivarea
pmntului (mai ales cereale).
Tracii aveau ndeletniciri precum: exploatarea lemnului, extracia metalelor i a srii, care
constituiau i bunuri de schimb cu alte comuniti. Din neamurile tracilor, cele mai numeroase au
fost cele geto-dace, care sunt i primele consemnate n istorie de ctre Herodot (secolul IV .e.n.) i
Strobon (secolul I .e.n.).
Geto-dacii puteau fi caracterizai printr-o unitate lingvistic spiritual i material. Pentru
epoca respectiv, ei atinseser unul dintre cele mai nalte niveluri de civilizaie, ocupndu-se, pe
lng agricultur, n care era implicat cea mai mare parte a populaiei, i cu prelucrarea fierului i a
ceramicii, extragerea aurului i argintului i prelucrarea lor, construciile cu anumite modaliti de
mbinare a pietrei i lemnului, denumite de arheologi murus dacius (zidul dacilor).
Civilizaia geto-dacilor este atestat i de existena primelor centre urbane numite dave
(cca 80), de utilizarea monedei, att strin ct i proprie, de o activitate comercial intens axat, n
special, pe produse tipic rurale, existnd dovezi ale unui export masiv de cereale, cear, piei, pete
i lemn.
Dacii au reuit i structura unei organizaii statale, ceea ce impunea existena unei ierarhii
sociale. Ei au avut de asemenea i o contribuie important la cultura antichitii, impunnd o
scriere proprie alturi de scrierile latin i greac utilizate la schimburile comerciale i realiznd o
viziune religioas specific, demonstrat de existena unor sanctuare diferite de cele ale altor
comuniti.
Istoria a consemnat ierarhia social a dacilor, comunitile fiind alctuite n cea mai mare
parte din comati (oameni liberi), cu ocupaii preponderent rurale, tarabostes (aristocrai), ce
alctuiau ptura adimnistrativ, nobiliar i, n vrful ierarhiei, regii numele unora dintre acetia
ajungnd pn la noi.
Istoria antic pomenete de Dromihete, Oroles, Burebista, regi care au meritul de a fi
unificat triburile dacice i de a fi elaborat prima legislaie specific, de Scorilo i Decebal; regii erau
ajutai n conducerea rii de mari preoi cum a fost Deceneu.
Asupra acestei lumi, structurat, sedentar, preponderent rural, s-a extins Imperiul Roman,
n urma rzboaielor din anii 87-89, 101-102,105-106 e.n. nfrngerea lui Decebal de Traian i
aezarea primelor colonii din Imperiul Roman n noua provincie au permis declanarea procesului
de romanizare, care st la baza formrii poporului romn de astzi.
Spre sfritul epocii romane imperiale, n Dacia sunt surprinse primele semne de
manifestare a spiritualitii cretine, cretinismul fiind amalgamat cu o serie de credine specifice,
arhaice, de natur pgn.
n secolele 6 i 7 e.n., pe teritoriul Daciei sunt surprinse urmele marilor migraii, o serie de
comuniti din zona Asiei Centrale i Nordul Europei trecnd pe aici, atrase de mirajul civilizaiei
imperiale a Romei.
Migraiile au obstrucionat o dezvoltare istoric normal, dar nu au putut anula prezena
protoromnilor pe teritoriu, acetia retrgndu-se n zonele sigure de deal i de munte - realiznd o
stabilizare etno-rural al crei embrion era obtea.
La nivelul comunitilor rurale, obtea a permis existena i structurarea primelor forme de
organizare local denumite cnezate, jupnate, voievodate, ri sau vlahii (n funcie de denumirea
conductorului obtii).
n timpul istoric, obtile au dobndit i o organizare militar, care presupunea mobilizarea
tuturor brbailor valizi, dintre conductorii militari recrutndu-se elementele clasei suprapuse ce
1

prestau servicii obtii, dar erau ntreinute de ea. S-a dezvoltat, n acest mod, n spaiul romnesc, o
civilizaie preponderent rural.
Documentele arheologice, dar i cele scrise, indic existena n secolele al XIV-lea i al XVlea, a cca. 2500 comuniti rurale organizate pe sistemul obtii, ceea ce, n principiu, impunea o alt
dezvoltare istoric dect cea de tip feudal din Europa Occidental. Documentele subliniaz c, n
cele dou secole, numai cinci sute de sate erau locuite de iobagi sau erbi, fenomen preponderent n
Transilvania, unde statul adoptase ierarhia feudal din Europa Occidental.
Obtea nu excludea existena proprietii individuale dar, n majoritatea comunitilor rurale,
aceste proprieti erau stpnite n indiviziune, repartizarea rezultatelor efectundu-se n
devlmie, n funcie de mrimea proprietii individuale exploatate n indiviziune.
Pentru majoritatea comunitilor rurale exista, alturi de proprietile individuale supuse
obtii, i o rezerv comun prelucrat pentru clac, ce constituia resursa bunurilor nmagazinate n
comun de membrii respectivei comuniti.
Organizarea obteasc, practic autosuficient, realiza o anume autonomie rneasc,
comunitile avnd judectori proprii care aplicau tradiiile i judecile din btrni i impuneau
pentru deviani robia sau amenda necesar, strngnd totodat birul destinat statului. Aceast form
de organizare genera o anume solidaritate a membrilor comunitii, fiecare dintre ei fiind cheza
pentru ceilali i susinut de ceilali.
ntre diferitele obti existau legturi destul de strnse, manifestate prin schimburile care se
fceau n aa-numitele trguri sau iarmaroace, prin srbtorile comune, dar i prin ceea ce se numea
roiri, care duceau la apariia unor aezri noi, atunci cnd rezerva comun a obtii nu mai ajungea
pentru satisfacerea nevoilor surplusului de populaie.
Creterea, n secolele al XVII-lea i al XVIII-lea a aservirii feudale, sub forma iobgiei n
Transilvania, a veciniei i rumniei, n Moldova i ara Romneasc, a impus o serie de migraii ale
unor comuniti ntregi dintr-o ar n alta, n Moldova i Muntenia fiind consemnai mii de rani
unguri, iar n Transilvania moldoveni i munteni.
nsprirea regimului feudal nu a nsemnat pn n anul 1829, anul Regulamentului Organic,
confiscarea pmnturilor obtii, ci numai preluarea rezultatelor clcii de ctre boieri (a
uzufructului). Pn n secolul al XIX-lea, clasa suprapus a boierimii nu schimb, n Moldova i
ara Romneasc, organizarea proceselor economice realizate de obti. O dat cu Regulamentul
Organic impus de administraia arist (ruseasc), ulterior micrii lui Tudor Vladimirescu,
pmnturile obtilor de clcai devin pmnturi boiereti, ceea ce va provoca o serie de micri
sociale care au culminat, la nceputul secolului al XX-lea cu rscoala din 1907.
n Transilvania situaia era diferit, regalitatea maghiar impunnd, de la nceput,
confiscarea pmnturilor rneti i iobagizarea rnimii, ceea ce a fcut ca micri rneti s se
produc nc din secolele al XIV-lea i al XV-lea, cum au fost rscoalele de la Boblna (1437), sau a
lui Gheorghe Doja (1514).
n Transilvania, regalitatea maghiar a impus i o serie de colonizri prin care s-a schimbat
compoziia etnic a provinciei, dar i civilizaia specific. Astfel, n secolul al XI-lea au fost
colonizai secuii, populaie sedentar, dar cu obligaii militare la grania regatului, ceea ce i scutea
de procesul de iobgire.
n secolele XII XIV, regii maghiari au adus n Transilvania populaii germane din Saxonia
i Bavaria, care au primit drepturi de organizare proprie, inclusiv de nvmnt n limba lor, avnd
ns obligaia unei exploatri masive i organizate a resurselor provinciei. n timp, aceste populaii
alogene s-au amestecat cu romnii, imprimnd Transilvaniei o dezvoltare difereniat de cea a
celorlalte state romneti.
Moldova i ara Romneasc au fost influenate de cucerirea turceasc, ceea ce a accentuat
distanarea de Transilvania, impunnd diminuarea relaiilor cu Occidentul, reorientnd comerul
tradiional i genernd dispariia monedei autohtone.
Stpnirea turceasc a nsemnat o involuie pentru societatea tradiional romneasc,
aceasta fiind obligat, practic, s se ntoarc tot mai mult spre sine, s devin i mai puin
permeabil la culturile i influenele strine.
2

Aceast nchidere istoric a marcat evoluia statului romn n lumea modern, evoluie care
a putut fi reorientat numai dup instaurarea ordinii burgheze propus de revoluiile de la 1848 care
vizau, n principal, sincronizarea Romniei cu Occidentul dezvoltat.
Pn la nceputul secolului al XIX- lea, societatea romneasc era preponderent rural. La
stabilirea acestei preponderene a contribuit situarea rilor Romneti la intersecia imperiilor,
presiunile exercitate de acestea fcnd ca, din secolele XV- XVI, atracia pentru o via urban s se
diminueze ntruct comerul era strict limitat, iar industriile se reduceau la satisfacerea necesitilor
stricte ce ineau de economia natural.
Din aceast cauz, la nceputul secolului al XX-lea, cea mai mare parte a populaiei era
stabilit, n continuare, n spaiul rural. Astfel, la o populaie de 7,5 milioane de locuitori ai
vechiului regat n 1914, peste 90% erau locuitori ai aezrilor rurale. n anul 1914, ns, Romnia se
gsea deja pe calea modernizrii, nceput sub impactul ideilor liberale vehiculate de revoluiile de
la 1848. Desigur, revoluiile de la 1848 nu au izbutit s realizeze cadrul obiectiv al unor
transformri radicale, cadru ce a devenit ns posibil abia dup Unire i dup eliberarea de
stpnirea turceasc. Constituia liberal din 1886 stabilea cadrul legal, ntrit de Codul liberal
adoptat la 1886.
Funciunea unei economii de pia n Romnia nu era ns posibil fr o infuzie de capital
extern, ntruct statele romneti nu reuiser s realizeze acea acumulare primitiv care permitea
dezvoltarea capitalului comercial i apoi a celui industrial.
n condiiile n care produsele occidentale ptrund n Romnia, dup revenirea la domniile
pmntene, se constat o tendin a pturii marilor proprietari, a boierimii, de exploatare a
domeniilor prin intermediul arendailor.
Arendaii din Romnia erau, n fapt, nite interpui, pe termen scurt, pentru sume forfetare,
ntre proprietar i domeniul exploatat, arendaul urmrind s obin sume ct mai mari pe baza
muncii ranilor, crora li se impuneau nvoielile agricole.
nvoielile agricole au fost transformate prin Regulamentul Organic n munc prestat pentru
proprietarii domeniilor, aa-numita dijm la tarla, i prelucrarea unei pri a produselor de pe lotul
propriu dijma. Apariia arendailor transform clasa proprietarilor ntr-o clas de uzufructuari, iar
pe ranii nvoii n adevrai robi, ntruct obinerea profitului maxim impunea creterea continu a
dijmelor.
Premisele modernizrii economiei romneti, modernizare ce a afectat iremediabil satul,
sunt de dou tipuri:
externe, n contextul creterii interesului Occidentului pentru comerul pe Dunre i Marea
Neagr;
interne, n contextul dispariiei boierimii, ca urmare a apariiei economiei bneti.
Pn n jurul anilor 1830, n Romnia a funcionat economia natural autosuficient, care nu
avea nevoie de ageni specializai pentru circulaia banilor. O dat cu presiunile Occidentului pentru
deschiderea pieei Principatelor i, concomitent, cu apariia ideilor liberale, nevoia de circulaie
bneasc impune apariia acestor ageni specializai, care au fost tot evreii. (Capitalul cmtresc
necesar economiei bneti a fost realizat n Occident, n special de populaiile evreieti, ntruct
biserica socotea camta un pcat capital.)
Majoritatea dintre evrei au practicat, iniial, o formul primitiv de capitalism, prin camt,
dar aceast formul a avut un rol distructiv major n raport cu vechea proprietate funciar de tip
boieresc, proprietate care, practic, era desfiinat dup reformele liberale din 1864 i 1866. Puterea
boiereasc a fost astfel nlocuit cu o oligarhie financiar liberal, preponderent romneasc,
ntruct evreii nu au fost naturalizai dect, relativ, trziu.
Oligarhia financiar impune fundamentarea material a statului modern, centralizat, dar i
apariia mercantilismului, a spiritului de economie, pe care majoritatea populaiei cantonat n
mediul rural nu l avea.
Transformarea produciei de cereale ntr-o baz economic a modernizat Romnia, a impus
crearea unor mijloace de comunicaie rapid, de tipul cilor ferate i oselelor, crearea unor instituii
de credit de tipul bncilor i omogenizarea vieii publice prin uniformizarea legislativ, cultural i
3

lingvistic, realizndu-se astfel modernizarea naiunii romne. Regimul agrar al comunitilor


rneti a suferit o serie de transformri care l fceau accesibil adaptrii la economia de pia i la
acumularea bneasc.
Pn la revoluiile liberale i deschiderea spre importul occidental, majoritatea ranilor
romni erau legai de pmnt prin erbie, rumnie sau vecinie.
n Transilvania, aceast legare a fost concretizat prin Tripticul Verboczi din 1504, iar n
ara Romneasc i Moldova prin Regulamentul Organic din 1829. n Transilvania, erbia
presupunea 52 de zile de robot pentru proprietarii terenurilor, n timp ce n ara Romneasc
nartul sau norma era de 56 de zile, iar n Moldova, de 84 de zile.
n Basarabia, care a fost rpit n 1812 de Imperiul arist, n afar de dijma datorat
proprietarilor i de drile ctre stat, ranii erau obligai s presteze 127 de zile de munc pe an.
Dei, att n Moldova, rzeii, ct i n Muntenia, monenii, au rezistat ca rani liberi, majoritatea
ruralilor erau supui clcii, fiind obligai s mpart cu proprietarul produsele loturilor aflate n
folosin.
Ptrunderea capitalismului occidental a implicat o serie de reforme prin care loturile folosite
au trecut n proprietatea ranilor. Astfel, reforma agrar din Transilvania a mproprietrit, prin
despgubire sau rscumprare, 140.000 de familii. Aceast mproprietrire a fost confirmat prin
patentele imperiale din anii 1853 i 1854.
n Basarabia, ca urmare a eliberrii iobagilor din Rusia, s-a format, n anul 1869, o ptur de
proprietari inclui n obti, mrimea proprietilor fiind de la un ha, pentru 100.000 de rani, la 3,5
ha pentru 200.000 de rani i peste 8 ha pentru un numr de 15.000 de rani. n cazul de
mproprietrire prin rscumprare, n mod explicit, ranii erau silii s nu treac la activiti de tip
urban i s nu prseasc mediul rural. Aceast restricie se ridic abia n anul 1906, dup prima
revoluie burghez care a zguduit Rusia.
n Romnia, prin reforma de la 1864, au fost mproprietrite peste 486.000 de familii, care
au primit din domeniile statului, dar i din marile latifundii, peste 1.800.000 ha. Aceast porionare
n mici proprieti a domeniului agricol, necesar din punct de vedere social, pentru excluderea
presiunilor comunitii rurale, nu a dus automat la creterea produciei agricole, ntruct mijloacele
i cunotinele tehnice erau precare, iar nvoielile manipulate de arendai nu lsau, practic, ranilor,
nimic.
n aceste condiii, statul a intervenit de mai multe ori pentru modificarea, prin lege, a
nvoielilor, reducnd termenul lor i suspendnd o serie de dri aferente, ceea ce a permis creterea
produciei, dar nu a dus automat la mbuntirea calitativ a vieii rurale, ceea ce va provoca o serie
de rscoale cum au fost cele de la 1888 i 1907.
Trecerea de la capitalul cmtresc la capitalul comercial al oligarhiei financiare i apoi la
capitalul industrial a determinat presiunea exercitat economic asupra societii, pentru adaptarea la
vremurile noi, dar abia prin reforma agrar de dup primul rzboi mondial s-a realizat o redresare a
satului romnesc n faza propriu-zis a modernitii.
Principala beneficiar a Tratatului de la Adrianopole este Anglia, al crei interes impunea
deschiderea comerului pe Dunre, ax major a Europei i stimulent natural n vederea satisfacerii
nevoilor ei. n rile Romne, cu excepia Transilvaniei ncorporat n Imperiul Austro-Ungar,
Anglia era interesat, n primul rnd, de produsele cerealiere. Agricultura romneasc este astfel
stimulat s produc pentru export, n primul rnd grne necesare comerului cu englezii.
Aceast stimulare impune o anume modernizare a agriculturii, inclusiv a infrastructurii, prin
care s se asigure transportul rapid al produselor agricole n porturile de mbarcare.
Dezvoltarea comerului cu grne are consecine majore asupra satului romnesc, deoarece
schimbul nu era unilateral, cereale contra bani, ci presupunea i importul, att a unor mijloace
tehnice pentru creterea produciei, ct i a unor bunuri de consum.
Deschiderea spre comer, realizat ca urmare a necesitii exportului de cereale, va distruge
industria casnic rural, majoritatea gospodriilor rneti fiind dup perioada muncilor agricole
propriu-zise mici ateliere n care se satisfceau nevoi, cum ar fi: mbrcmintea, repararea sau
producerea de unelte agricole.
4

Evoluia ruralitii, sub impactul cerinelor pe piaa extern de produse agricole, a imprimat
i o anume restructurare a culturilor, cerinele fiind, n primul rnd, de grne, dei ranul romn i
satisfcea nevoile cu porumb. Capitalul strin, realizat n urma exportului, era convertit n produse
tehnice de stimulare a agriculturii ntr-o proporie relativ mic, restul fiind cheltuit pe produse de
lux de ctre marii proprietari.
n aceste condiii, reforma agrar realizat de Cuza, ce a dus la mproprietrirea unui mare
numr de familii rneti, a permis o convertire a veniturilor din agricultur ctre modernizarea
acesteia. Aceast modernizare, impus de cerinele din ce n ce mai mari de produse agricole, pe de
o parte, nu a dus, la refacerea industriei casnice rurale i a impus, pe de alt parte, o tendin de
concentrare a proprietii agricole, concentrarea fcnd ca cei care dispuneau de venituri mai puine
s se proletarizeze, ajungnd iar s nu poat oferi pe piaa agrar dect fora braelor de munc.
Denunat n 1885, tratatul cu Austro-Ungaria a schimbat radical situaia, deoarece principala
ar de absorbie pentru produsele agricole romneti a devenit Germania, stat i mai dezvoltat
industrial dect Austria.
n condiiile ptrunderii masive de cereale din America, productorii autohtoni au fost
obligai s creasc la maximum producia cerealier romneasc, scznd concomitent preul
quintal-lui de gru, pentru a face fa concurenei. Arendaii au impus mrirea la maximum a
loturilor pentru export, reducnd la minimum loturile pe care ranii i cultivau porumbul necesar
subzistenei.
Revoltele de la 1888 au un caracter xenofob, rnii ridicndu-se mpotriva arendailor
strini, n special evrei, dar i antimodernist, mpotriva cilor ferate care solicitau o cantitate ct mai
mare de cereale n contextul unui transport relativ facil.
Primul rzboi mondial a permis realizarea Romniei Mari, fenomen ce a modificat situaia
economic a rii, inclusiv dezvoltarea ei agricol. Vechiului regat i s-au adugat alte provincii
romneti: Transilvania, Basarabia, Bucovina, care cunoscuser o dezvoltare aparte.
Satul transilvnean era mult mai clar integrat n structurile unei economii moderne. ranul
din Ardeal practica nu numai o agricultur care s-i asigure subzistena, ci i o agricultur naintat
att prin mijloacele tehnologice, ct i prin ceea ce se cultiva.
Suprafaa agricol a crescut de la 6,6 milioane ha la 14,6 milioane ha, dar ea era ns
concentrat n mari proprieti ce asigurau necesitile exportului.
Reforma din 1921 a expropriat 5,8 milioane ha, care au fost mprite la peste 1,4 milioane
familii. Aceast reform, care a asigurat relansarea micii proprieti, a corespuns necesitilor
sociale ale ruralilor, dar a redus producia agricol pentru export.
Realizarea Romniei Mari a ridicat, prin urmare, o serie de probleme de construcie social,
pentru c epoca modern presupunea schimbarea raporturilor ntre populaia rural i cea urban,
realizarea unei producii industriale urbane, care s satisfac cerinele interne i s echilibreze
exportul.
Industrializarea realizat n deceniile 2 i 3 ale secolului al XX-lea nu reuise ns s
absoarb acel exces de for de munc agricol, for de munc proletarizat pe msur ce n
domeniul ruralului se accentua tendina de concentrare a proprietii, fluctuaiile pieei ruinnd pe
muli din micii proprietari incapabili s reziste lipsei de credit sau presiunilor facute de pia.
Cel de al II-lea Rzboi Mondial a afectat i lumea satului, ocupaia sovietic i apoi regimul
comunist ncercnd s i impun noi formule de existen. n 1945 s-a realizat o ultim reform
agrar care a distrus marea proprietate ce ncepuse s se refac n perioada interbelic.
Aceast reform ce readucea agricultura romneasc la punctul de start 1921 nu a fost
urmat ns de deschiderea pieei i de producie pentru aceasta, ntruct noul regim avea alte
planuri pentru agricultur.
nlocuirea treptat a mecanismului economic reglat de pia cu o planificare rigid a
dezvoltrii produciei s-a reflectat i n lumea rural, grav afectat, prin impozite i rechiziionri
masive, de criza postbelic prin care trecea ara, de datoriile de rzboi pe care aceasta trebuia s le
plteasc. n aceast situaie, regimul comunist a lansat n 1949 colectivizarea agriculturii, proces
5

care s-a ncheiat n 1962, cnd peste 86% din suprafaa agricol a rii fusese inclus n regimul
economiei socialiste.
Colectivizarea a fost un proces ce a ruinat n mod contient clasa rnimii, afectndu-i, n
primul rnd, pe cei mai dinamici membri ai si, aa numiii chiaburi, rani care, n realitate, se
adaptaser cel mai bine la cerinele unei economii de pia normale.
Deposedarea de proprietate a ranului romn a fcut ca atitudinea tradiional a acestuia
fa de munc s se schimbe. Producia a sczut masiv n ciuda infuziei de mijloace mecanizate
impuse de regimul comunist. Ca i n Rusia, unde Stalin a impus colectivizarea sub forma
colhozurilor, principalele consecine ale acestui proces au fost:
scderea drastic a eptelului;
scderea produciei de carne, lapte, ou etc.;
scderea produciei de cereale.
Comunismul planificat a impus i un proces de deruralizare prin atragerea masiv a forei de
munc de la sat n urban.
Aceast deruralizare pripit, realizat numai sub forma unei educaii a muncii i nu a
educaiei specifice culturii urbane, a ruralizat oraul i a golit satele de populaia activ, lsndu-le
pe seama btrnilor i a copiilor.
Criza general a societii romneti la sfritul deceniului al IX-lea a fost accentuat i de
planificarea urbanizrii satelor, inclusiv de planificarea distrugerii unora dintre ele, ceea ce ar fi
nsemnat desfiinarea complet a rnimii romne.
Revoluia din 1989 a pus problema refacerii proprietii agrare, inclusiv a reconstruirii
proprietii mijlocii i mari din perioada interbelic. Acest proces s-a dovedit extrem de anevoios,
genernd conflicte ntre fotii proprietari sau urmaii acestora, conflicte ce au prbuit i mai mult
producia agricol aflat ntr-o grav criz de mijloace tehnice de realizare a ei.
Reorganizarea propus de regimurile ce s-au succedat dup 1989, care presupunea o
rentoarcere din urban a celor disponibilizai prin nchiderea marilor ntreprinderi, s-a dovedit a fi
un proces extrem de complicat, ntruct activitile agrare au alt ritm de solicitare dect cele
industriale, iar mijloacele tehnice pentru creterea produciei solicitau un capital pe care noii
mproprietrii nu l puteau avea.
n plus, rentoarcerea n rural a forei de munc excedentare din urban a demolat ultimele
valori specifice ale satului romnesc, sat care se gsea complet dezarmat n contextul noilor cerine
economice, mai ales n contextul mondializrii pieei. De aceea, muli rurali i las proprietile
necultivate sau accept s le vnd pe un pre foarte sczut unor cultivatori externi, cum se ntmpl
n special n Transilvania.

S-ar putea să vă placă și