Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
PERSONAJES
1
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
ACTO PRIMERO
CUADRO PRIMERO
2
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
3
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
4
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
5
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
JORGE: (MIENTRAS SE ENCAMINA, JUNTO CON LOS OTROS DOS MUCHACHOS, HACIA LA PUERTA DE SU
DEPARTAMENTO) ESTOS VIVEN PELEANDO PERO SE QUIEREN UN CHORRO
MUECA: YO SI QUIERO A LA TANI, DE VERAS, MANO PERO ES RETE RARA. DE REPENTE
YA VES COMO SE PONE A COMPADECER A SUS HERMANITOS, A CUIDARLOS. Y LUEGO LE
ENTRA LA VENTOLERA Y NO PIENSA SINO EN SER LA REINA DE LOS GNGSTERS.
LALO: Y SU COLECCIN DE ARTISTAS?
MUECA: ESA ES OTRA. SE LE PASA RECORDANDO RETRATOS DE ESTRELLAS Y
PEGNDOLOS EN UNA LIBRETA GRANDOTA. Y SABE MAS DE LA VIDA DE CADA UNO DE
ELLOS QUE DE LA SUYA PROPIA. QUE SI SE CASAN QUE SI SE DIVORSIAN QUE SI FULANA
ES AMANTE DE TAL OTRO, QUE ESTE ES BORRACHO Y EL OTRO MARIGUANO. PURA
CHISMOGRAFA!
(HAN ENTRADO YA EL CUARTO QUE SE OSCUREZCA PASILLO, CUANDO ABREN LA VENTANA QUE LOS
COMUNICA)
JORGE: (YENDO A LA COCINA) VOY A PONER EL AGUA PARA EL CAF (SALE LOS OTROS SE SIENTAN
A LA MESA)
6
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
7
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
8
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
9
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
10
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
11
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LUPIS: NO ME RECUERDA?
JAIME: LA VERDAD
LUPIS: CLARO, ME VIO USTED CON OTRA ROPA, BIEN MAQUILLADA Y CON PEINADO ALTO.
ADEMS, USTED CREO QUE YA TENA SUS ALCOHOLES. NO SE ACUERDA DEL
BOMBAY?
JAIME: ESTABA USTED ALL?
LUPIS: ALL TRABAJO. BAILAMOS Y USTED ME TRAT CMO LE DIR? FUE MUY
AMABLE, ME DIJO VERSOS Y COSAS BONITAS, ME HIZO SENTIRME, PUES COMO SI
FUERA UNA SEORITA DECENTE. DESPUS LO ESTUVE ESPERANDO OTRA NOCHES.
CRE QUE IBA A VOLVER.
JAIME: NO. ESA VEZ ESTBAMOS FESTEJANDO A UN COMPAERO QUE SE DESPEDA DE
SOLTERO.
LUPIS: POR ESO ME ACERQU A OR LO QUE LES DECA A LOS MUCHACHOS. CREO QUE
LOS HA SACADO DE UN BUEN ATOLLADERO.
JAIME: EN CASOS COMO ESTE, SIEMPRE ME PREGUNTO SI ELLOS SON LOS CULPABLES.
LUPIS: Y QUE SE RESPONDE?
JAIME: NO SE, CREO QUE MUY POCAS VECES LO SON.
LUPIS: PERO ROBARON.
JAIME: Y ACASO SON ELLOS LOS NICOS QUE ROBAN EN MXICO? Y NO TODOS VAN A
LA CRCEL.
LUPIS: ES CIERTO. PERO ELLOS TAMBIN SON CULPABLES.
JAIME: DE VIVIR EN UN MUNDO QUE SE DERRUMBA, UN MUNDO SIN VALORES
MORALES, DONDE VEN TRIUNFAR A LOS PEORES Y A TODOS CORRER TRAS EL DINERO,
LOS PLACERES, Y LA VIDA FCIL?
LUPIS: OIGA, PERO ENTONCES, PARA QUE ELLOS SEAN DIFERENTES, HABRA QUE
CAMBIAR TODA LA SOCIEDAD.
JAIME: SI; PARA QUE FUERAN DIFERENTES ELLOS Y USTED Y YO. TODAS NUESTRAS
VIDAS NO SON SINO RESPUESTAS A UN MUNDO QUE NO ELEGIMOS.
LUPIS: Y QUE PODRAMOS HACER?
JAIME: MUCHO. Y HAY QUIENES LO INTENTAN. PERO SI CADA UNO SE PREOCUPARA POR
MORALIZAR UN POCO SU PROPIA VIDA, LA SUMA DEL ESFUERZO DE TANTAS GENTES
PODRA MEJORAR A LA SOCIEDAD ENTERA.
LUPIS: ES INTERESANTE LO QUE DICE. NO HA PENSADO EN ESCRIBIRLO?
JAIME: ME GUSTARA. A VECES HE DESEADO SER ESCRITOR. PERO S QUE ES MUY
DIFCIL.
12
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LUPIS: POR QU? ESO MISMO QUE USTED ME HA DICHO ESCRBALO CON SUS PROPIAS
PALABRAS. HA DE HABER MUCHOS A QUIENES LES INTERESE, COMO ME INTERES A M.
PODRA USTED HACER UN ARTCULO.
JAIME: Y LUEGO?
LUPIS: LO MANDA A UNA REVISTA.
JAIME: ES MUY DIFCIL QUE LO PUBLIQUEN.
LUPIS: HAGA LA PRUEBA.
JAIME: (SONRE) PARA QU? SERA INTIL. DE TODOS MODOS, GRACIAS POR SU
INTERS. PUEDO PREGUNTARLE COMO SE LLAMA?
LUPIS: GUADALUPE. PERO TODOS ME DICEN LUPIS. Y USTED?
JAIME: JAIME
(ENTRA POR LA IZQUIERDA LICHA; TRAE UN PAQUETE EN LA MANO. MIRA CURIOSA A
JAIME).
LICHA: BUENOS DAS, LUPIS.
LUPIS: BUENOS, LICHA.
(DESAPARECE HACIA LA PUERTA DE SU CASA).
JAIME: (VE SU RELOJ) TENGO QUE IRME. A ESTAS HORAS DEBO ENTRAR A LA ESCUELA.
ADIS GUADALUPE. Y MUCHAS GRACIAS.
LUPIS: ADIS.
(VE SALIR A JAIME. TIRA LA COLILLA DE SU CIGARRO. LA PISA Y SALE POR LA PUERTA DE
SU DEPARTAMENTO. LICHA ABRE. CON SU LLAVE. LA PUERTA DE SU CASA Y ENTRA.
SUBE LA LUZ EN EL INTERIOR).
LICHA: (ENTRANDO) YA ESTN DESAYUNANDO, MUCHACHOS? QUE BUENO. A M SE ME
HIZO UN POCO TARDE. CON ESTAS CARRERAS! QUIEREN FRUTA?
JORGE: NO MAMI, GRACIAS. TOMAMOS CAF.
LICHA: (DEJANDO EL PAQUETE EN LA MESA) HAY TAMBIN PAN DE DULCE. COMAN ALGO,
SINO EN LA ESCUELA VAN A ESTAR SUFRIENDO. (SALE HACIA LA RECMARA)
MUECA: (SACANDO UNA MANZANA DE LA BOLSA) EN LA ESCUELA! T VAS A IR, LALO?
LALO: NI MODO, TENEMOS QUE IR. SINO EL PROFESOR VA A CANTAR TODO.
CHISPAS: PUES QUE HAGA LO QUE QUIERA. YO NO VOY.
JORGE: POR QU, CHISPAS?
CHISPAS: NO QUIERO VOLVER A LA ESCUELA.
13
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
14
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
CHISPAS: ROBAREMOS COMO LE HACEN TODOS. DE DONDE CREEN QUE HAN SALIDO
ESOS PALACIOS Y ESOS LUJOS? HASTA TU PAP LALO, DE DONDE CREES QUE SAC EL
DINERO?
LALO: YO QUE S.
CHISPAS: DE CUANDO FUE GOBERNADOR. NO ES NINGN TARUGO Y SE CLAV TODA LA
LANA QUE PUDO. AS HAY QUE HACER. EN NUESTRO TIEMPO, CAMARN QUE SE
DUERME, SE LO LLEVA LA CORRIENTE.
LICHA: (VOLVIENDO YA SIN ABRIGO) SE HACE TARDE, MUCHACHOS.
JORGE: SI, MA. YA NOS VAMOS. (VA A LA CMODA Y TOMA UNOS LIBROS. LE DA OTROS A
LALO)
LICHA: (A LA MUECA) Y T, QU MILAGRO QUE VENGAS TAN TEMPRANO?
MUECA: SE ME OCURRI PASAR POR LOS MUCHACHOS.
CHISPAS: YO ME SIENTO MAL, MAMI. NO VOY A IR HOY.
LICHA: (TOCNDOLE LA FRENTE) TIENES CALENTURA?
CHISPAS: NO SE.
LICHA: SE TE VE MUY MALA CARA. COMO SI NO HUBIERAS DORMIDO. MEJOR
ACUSTATE.
CHISPAS: SI MA. ME VOY A ACOSTAR Y SOARE QUE SOY EL HOMBRE MS RICO DE
MXICO. YA VERS: PRONTO VAS A TENER CASA Y CRIADAS Y COCHES Y TODO!
LICHA: (RIENDO) AY, CHISPAS, QUE COSAS SE TE OCURREN!
CHISPAS: Y CON MI PURITITO TRABAJO! POR STA! (BESA LA CRUZ)
TELN
CUADRO SEGUNDO
(SON LAS OCHO DE LA NOCHE. EN EL PASILLO HAY UNA LUZ DEBIL QUE PROVIENE DEL
FOCO COLOCADO EN UNA FAROLA, EN LA PUERTA DE LUPIS. LA HABITACIN ESTA
FUERTEMENTE ILUMINADA. ESTAN ABIERTAS TODAS LAS PUERTAS Y LA VENTANA.
CHISPAS ESTA ACOSTADO EN EL SOFA, LEYENDO UN CUADERNO DE MONITOS.POR LA
PUERTA DE LA COCINA ENTRA LICHA VA A LA COMODA SACA UN MANTEL Y LO TIENDE
ENCIMA DE LA MESA. LUEGO COMIENZA A PONER PLATOS, CUBIERTOS, TAZAS, ETC. VA Y
VIENE DE LA COCINA TRAYENDO COSAS).
LICHA: (MIENTRAS EJECUTA LO ANTES INDICADO) ES TARDSIMO. NO SE QUE PASARA
CON TU HERMANO QUE NO LLEGA. LE VOY A DEJAR SU MERIENDA TAPADA. YA SE LO
DIRAS. DNDE PUDO HABERSE METIDO ESE MUCHACHO? BUENO, CUANDO NO ES UNO,
ES EL OTRO. EL CASO ES QUE UNA SIEMPRE TIENE EN QUE PENSAR. NO GANO PARA
15
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
16
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
17
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
18
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
19
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
20
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
21
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LALO: NO.
D. TERESA: SI HUBIERA HABIDO ALGO, UN PLEITO, UN DISGUSTO, ALGUNA RAZN, ME LO
EXPLICARA. PERO AS, SIN MOTIVO ALGUNO, TE VAS DE REPENTE Y NO SABEMOS MS
DE TI.
LALO: NO QUIERO VIVIR CON USTEDES.
D. TERESA: POR QU?
LALO: ES COSA MA.
D. TERESA: ERES UN NIO, LALO, NO TIENES DERECHO TODAVA A DECIRNOS LO QUE
TE CONVIENE. SI QUISIERA, PODRA OBLIGARTE A REGRESAR.
LALO: HAZ LA PRUEBA.
D. TERESA: (A JAIME) VERDAD QUE PUEDO OBLIGARLO?
JAIME: EN ESTOS CASOS, ES MEJOR POR LA BUENA.
D. TERESA: PERO SI SE NIEGA
JAIME: (A LALO) POR QU NO REGRESAS, LALO?
LALO: NO PUEDO, PROFESOR. NO QUIERO VIVIR CON ELLOS.
D. TERESA: PERO, CMO VAS A QUEDARTE AQU, EN UNA CASA AJENA? NO HAS
PENSADO QUE ESTA FAMILIA ES MUY POBRE Y QUE ERES UNA CARGA PARA ELLOS?
LALO: (A CHISPAS) QUIERES QUE ME VAYA?
CHISPAS: NO MANO. QUDATE TODO EL TIEMPO QUE QUIERAS.
D: TERESA: SI, PERO QU OPINA SU MAM, QUE ES LA QUE DA EL GASTO?
CHISPAS: MI MAM QUIERE MUCHO A LALO.
D. TERESA: LALO, NO VINE A DISCUTIR CONTIGO. VINE A LLEVARTE A CASA.
LALO: NO VOY
D. TERESA: (SUBIENDO EL TONO) NO ME PROVOQUES
LALO: NO PUEDES HACERME NADA
D. TERESA: YA ME CONOCES
LALO: SI TE ATREVES A PEGARME
JAIME: LALO!
LALO: YA NO SOY ESCUINCLE. BASTANTES MALOS TRATOS HE SOPORTADO.
CHISPAS: ESO, MANO NO TE DEJES!
22
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
23
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
24
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
25
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
26
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
27
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
SALEN JAIME Y LAS DOS SEORAS, JORGE SE ASOMA A LA PUERTA PARA COMPROBAR
QUE SE FUERON. LUEGO VA A LA VENTANA Y LLAMA A ALGUIEN, SILBANDO. SE ACERCA EL
RADIO Y LO ENCIENDE. EST BUSCANDO UNA ESTACIN DE SU AGRADO CUANDO ENTRA
ROSA, VESTIDA SENCILLA PERO ELEGANTEMENTE: FALDA Y BLUSA.
ROSA: HIJOS! CUANDO VI A MI TA SE ME FUE EL RESUELLO. SUERTE QUE
ENCONTRAMOS A LOS MUCHACHOS ABAJO.
JORGE: (APAGA EL RADIO.) SI NO, TE PESCA.
ROSA: ELLA CREE QUE ESTOY ESTUDIANDO CON MIS AMIGAS.
JORGE: (YENDO A LA MESA.) OYE, TREME MI CENA.
ROSA: (OBEDECIENDO.)DICE LALO QUE QUISO PEGARLE. HIJOS! SI SE ME ARRANCA A M
UN DIA, NO S QU PASA. (SALE A LA COCINA.)
JORGE: POR QU?
VOZ ROSA: (DESDE LA COCINA.) NUNCA ME HA PEGADO.
JORGE: PUES BUENA FALTA TE HACE.
VOZ ROSA: ESTA TODO RETE FRIO. TE LO LLEVO AS?
JORGE: COMO SEA.
ROSA: (VOLVIENDO CON UN PLATO DE COMIDA Y UN VASO DE LECHE.) POR QU DICES
QUE ME HACE FALTA? PORQUE VENGO A VERTE?
JORGE: NO TE ENOJES, CARAY. ERA UNA BROMA. (ELLA PONE TODO EN LA MESA. EL
COMIENZA A COMER.) OYE, Y LALO, POR QU NO QUIERE ESTAR EN SU CASA?
ROSA: NO S; NO QUIERE DECIRME.
JORGE: LO REGAAN MUCHO?
ROSA: SE LLEVA RETE MAL CON MI TA. TODO EL TIEMPO PELEA Y PELEA.
JORGE: PERO POR QU?
ROSA: YA SABES ESAS COSAS DE FAMILIA. MI TA HABLA MUY MAL DE MI TO. QUE SI ES
UN PELADO Y SI NO SE QU. LALO SE PONE FURIOSO Y LO DEFIENDE. POR ESO SON LOS
PLEITOS.
JORGE: Y TU TO, ES BUENA GENTE?
ROSA: UH, RE BUENO. LE AGUANTA TODO A MI TA. LA QUIERE UN CHORRO. PERO ELLA
ES TAN ORGULLOSA, TODO EL TIEMPO LO EST HUMILLANDO. Y LUEGO, CUANDO L SE
VA, LA EMPRENDE CON LALO. TODO LO QUE HACE LE DISGUSTA Y A CADA RATO L DICE:
TE PARECES A TU PADRE. ERES MUY PELADO COMO EL.
TANI SE ASOMA POR LA VENTANA.
28
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
29
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
30
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
CHISPAS: NO, NO, VEME BIEN, VEME BIEN, YO TE CONOC PRIMERO, Y ME GUSTAS.
CUANDO TE ABURRAS DEL ZONZO DE MI HERMANO, VEN A BUSCARME. DE CUATRO A
OCHO ESTOY TODOS LOS DAS.
JORGE: MIRA, CHISPAS
TANI: (INTERRUMPIENDO) YA DEJEN ESO. (A ROSA) NI MODO, MANA. NO PUDIMOS
COMPRAR LA BOTELLA.
LALO: TAMBIN EL CHISPAS ES RE MAJE. SABIENDO QUE NO TENAMOS MS QUE VEINTE
PESOS, SE PUSO A INVITAR A UNOS CHAVOS QUE LLEGARON A LA TIENDA.
CHISPAS: SON CUATITOS.
LALO: NI SIQUIERA SON DE LA PALOMA.
CHISPAS: AUNQUE NO SEAN DE NUESTRA PALOMA, SON CUATITOS. YO S LO QUE TE
DIGO. UN DIA PODEMOS NECESITARLOS.
TANI: BUENO, YA; AH MUERE. VAMOS A JUGAR.
LALO: Y QUE JUGAMOS, TANI?
CHISPAS: A POCO JUEGO DE PRENDAS.
TANI: (A CHISPAS.) TRETE LA BARAJA.
CHISPAS: PA QUE. NO TENEMOS NI QUINTO.
TANI: NO NECESITAMOS DINERO.
LALO: NO, POS AS DE GRATIS, QUE CHISTE.
TANI: TRAE LA BARAJA, YO S LO QUE TE DIGO.
CHISPAS: (YENDO A LA CMODA A SACARLA BARAJA.) NI HABLAR, MUJER, TRAIS PUAL.
TANI: EL OTRO DIA, EN ESA FIESTA APRETADA DE LAS LOMAS, APREND UN JUEGUITO
PADRE.
LALO: YA ESTARS T, ARISTCRATA. LAS LOMAS.
TANI: DE QU MUEREN LOS QUEMADOS?
CHISPAS: ARDIDOS!
TANI: SE LLAMA STRIP PQUER.
LALO: AY, T, NO ME DIGAS.
CHISPAS: YA CLLATE, BUEY.
TANI: ES COMO EL OTRO, PERO NO SE JUEGA CON DINERO.
LALO: ENTONCES?
31
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
32
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LALO: TU QU?
ESCLAVA: MI PROGENITOR.
CHISPAS: QU?
ESCLAVA: MI PROGENITOR.
MUECA: GROSERAS NO, CHAVOS.
CHISPAS: Y ESO QU ES?
ESCLAVA: PUES MI PAP, GUEY.
(TODOS LE PEGAN).
ESCLAVA: SEORES, DESISTO DE MI IDEA Y NO ME UNO A SU GRUPO.
MUECA: QU NO?
CHISPAS: OYE, NIA, AQU NO ESTAMOS JUGANDO.
LALO: ESTS ENTRE HOMBRES.
ARTISTA: AH, NO, ESO S
CHISPAS: (LO TOMA POR LA ROPA COMO SI FUERA A PEGARLE) SI NO QUIERES
QUEDARTE CON NOSOTROS, ATENTE A LAS CONSECUENCIAS. O ENTRAS A LA PALOMA O
TE ESTS YENDO DE LA COLONIA.
PIBA: PERO SI AQU VIVE!
ESCLAVA: AQU HABITO. NO PUEDO IRME.
CHISPAS: YA VERS SI NO.
TANI: VAMOS A DARLE PIRA.
MUECA: ESO! CRAN! CRAN!
PIBA: NO HAY DERECHO!
TANI: YA TE DIJE QUE TE CALLES.
PIBA: NO ES JUSTO.
CHISPAS: (TIRNDOLA AL SUELO) QU DICES? VAS POR LA BOTELLA?
ESCLAVA: SI, S, SEOR. LO QUE USTED DIGA.
CHISPAS: PA PRONTO!
(LA ESCLAVA SALE CORRIENDO).
LALO: (SONRIENDO) CANIJO!
33
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
34
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
JORGE: ERES UN
MUECA: (SE INTERPONE ENTRE ELLOS) YA, YA!
ROSA: (ACEPTANDO SU CARTA) BUENO.
LALO: (MIENTRAS TANI SIGUE REPARTIENDO) TENGO UNA BUENA NOTICIA, MUCHACHOS.
CREO QUE PRONTO VAMOS A DAR EL GOLPE.
MUECA: SERIO?
LALO: CONOC EN EL CINE A UN VETARRO QUE DIZQUE ES PINTOR. ME LLEV A SU
ESTUDIO.
MUECA: VOY! TE GUSTA EL ARROZ CON POPOTE?
LALO: NO SEAS BUEY. QUIERE HACERME UNOS DIBUJOS.
TANI: N`HOMBRE!
LALO: POS YA VES, AC TU VIEJO.
CHISPAS: TIENE RETE HARTA LANA.
LALO: VIVE EN UN PENTHOUSE RETE LUJOSO, CON ANTIGEDADES Y ESAS COSAS
RARAS.
ARTISTA: EN UN PENTHOUSE? AY, A ESE PINTOR YO LO CONOZCO.
MUECA: MMMM ME HUELE A PUR DE VAMPIRO.
CHISPAS: OH, DJATE DE COSAS.
TANI: JUGAMOS O NO?
CHISPAS: (VIENDO SU JUEGO, IGUAL QUE TODOS) CMO SE APUESTA?
TANI: CADA QUIEN DICE LO QUE APUESTA. LOS QUE TENGAN MENOS DE PAR DE DIECES,
PIERDEN. LOS DEMS PUEDEN REVIRAR. PERO NO DEBEN VER SUS JUEGOS. NO SE
VALE.
MUECA: PUES YA LO VIMOS.
TANI: ENTONCES TODOS PAGAN MULTA, POR FISGONES. QUTENSE ALGO. (ELLA TAMBIN
LEVANTA SUS CARTAS) YO PONGO MI COLLAR. (LO HECHA AL CENTRO)
MUECA: NO PONGAS TANTO.
CHISPAS: YO MIS ZAPATOS. (SE LOS QUITA Y QUEDA EN CALCETINES)
ARTISTA: (TAPNDOSE LA NARIZ) UF, QU PESTE!
TANI: (A ROSA, QUE ES LA QUE SIGUE) TU?
ROSA: (QUITNDOSELO) MI ANILLO.
35
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
36
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
37
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
TANI: QUTENSELO!
SE LO ARRANCAN Y QUEDA EN FONDO.
CHISPAS: AS TE VES MUCHO MEJOR!
MUECA: SEGURO.
PIBA: AY MUCHACHOS! YO CREO QUE MEJOR NO SIGO JUGANDO. AL RATO VAN A
QUERER QUE ME PONGA EN CUEROS.
LALO: SERIA COLOSAL.
LA MUECA SE PERFILA COMO PARA MATAR UN TORO Y DA UNA NALGADA A PIBA.
ESCLAVO TOCA LA PUERTA.
MUECA: QUIN?
ESCLAVO: JUAN SEBASTIN GONZLEZ PREZ.
ENTRA EL ESCLAVO CON LA BOTELLA.
ESCLAVO: (A CHISPAS, ENTREGNDOLE LA BOTELLA.) AQU EST LA BOTELLA.
LALO: POR QU TARDASTE TANTO?
ESCLAVO: ME COST HARTO TRABAJO. MI PAPA ES MUY DESCONFIADO Y LAS TIENE
BIEN CONTADAS.
CHISPAS: BUENO QUEDAS ACEPTADO COMO ESCLAVO.
ESCLAVO: OIGA PERO SI TENGO QUE SEGUIR HURTANDO MEJOR NO.
LALO: YA VEREMOS.
CHISPAS: AHORA NO TE RAJAS. Y SI NO, YA SABES LO QUE TE PASA.
ESCLAVO: (ACOBARDADO) SI, SEOR.
TANI: (ALARGANDO LA MANO) OYE, DAME CHANCE.
MUECA: NO, PRIMERO QUE TOME LA PIBA, PA QUE SE ANIME.
ARTISTA: SI, QUE NOS LA ENDULCE.
CHISPAS: (DNDOLE LA BOTELLA) UN TRAGO PIBA.
PIBA: BUENO (DA UN BUEN TRAGO.)
LALO: QUE JUEGUITO DE GARGANTA!
PIBA: (AL TERMINAR.) SIENTO CALIENTITO AQU. (SE TOCA EL ESTOMAGO.)
MUECA: Y APOCO NO TE GUSTA? (PIBA VUELVE A TOMAR) ESO!
38
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
39
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
JORGE: (SE LEVANTA.) BUENO, SI LA LUPIS NO QUIERE, ELLA HA DE SABER POR QU.
NO?
LALO: A TI QUIEN TE LLAMA?
JORGE: ES MI AMIGA.
ROSA: JORGE!
CHISPAS: BUENO, VAMOS A SEGUIR JUGANDO.
LUPIS: AS EST BIEN. QUE CADA QUIEN ATIENDA A SU JUEGO.
LALO: COMO QUIERAS.
ESCLAVO: ADIS, SEORITA.
CHISPAS: QUE MALA COSTUMBRE DE PONER APODOS!
LUPIS: NOS VIDRIOS, NIOS. QUE SE DIVIERTAN. (DESAPARECE.)
MUECA: SUERTE, LUPIS!
LALO: OYE TU, ESCLAVO, CIERRA LA PUERTA Y LA VENTANA. SI NO QUIEN SABE
CUNTOS VAN A LLEGAR.
EL ESCLAVO OBEDECE.
CHISPAS: YA DANOS CARTAS, TANI.
TANI: (TIRANDO SUS ZAPATOS.)PAGUEN SU ENTRADA.
JORGE: OTRA VEZ?
CHISPAS: (QUITNDOSE LA CAMISA.) CLARO.
MUECA: AQU SE PAGA HASTA LA SALIDA.
MIENTRAS REPARTE TANI, LOS DEMS SE QUITAN: ROSA EL CINTURN, JORGE LA
PLAYERA, MUECA SU CHAMARRA, PIBA SU OTRA MEDIA.
ARTISTA: AY QUE DARLE EMOCIN, MUCHACHOS. ESTO ESTA MUY ABURRIDO. VAMOS A
QUITARNOS TODOS LOS PANTALONES!
PIBA: YA TE ANDA POR QUITRTELOS.
CHISPAS: ESCLAVO! DAME LA BOTELLA
MUECA: Y AHORA?
TANI: LOS QUE TENGAN MENOS DE TERCIA DE JOTOS, PAGAN.
MUECA: YO ESTOY SALVADO, CHIF; MIREN: UN JOTO, OTRO JOTO, Y ESTE (JALA AL
ARTISTA), TRES!
40
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
CHISPAS TIRA SUS CARTAS Y SU CINTURN. MUECA, LAS SUYAS Y LA CAMISA. JORGE
LAS SUYAS Y LOS ZAPATOS. EL ARTISTA LOS CALCETINES.
PIBA: OTRA VEZ PERD. QU MALA SUERTE!
TANI: SI AQU ESO ES LO BUENO: PERDER.
PIBA: Y AHORA QUE ME QUITO?
MUECA: (REMEDNDOLA.) PUES EL FONDITO.
PIBA: Y CMO ME QUEDO?
ARTISTA: AY PUES HORROROSA.
NUEVAMENTE ELLA SE RESISTE, PERO RIENDO. CHISPAS, LALO Y LA MUECA LA
OBLIGAN ENTRE TODOS A QUITARSE EL FONDO. MIENTRAS, AD LIBITUM, COMENTAN.
ESTO TE ESTORBA. QUTATELO, PAQUE LO QUIERES, ETC. QUEDA EN SOSTN Y
PANTALETA.
PIBA: (VOLTENDOSE DE ESPALDAS Y CUBRINDOSE EL PECHO.) AY MUCHACHOS,
COMO ME DEJARON.
MUECA: ESPLENDIDA!
PIBA: NO ME ATREVO A MIRARLOS.
MUECA: PUES NOS ESCRIBES.
ESCLAVO: (ALARGNDOLE LA BOTELLA.) QUE SE ECHE OTRO TRAGUITO!
PIBA: ME HACE FALTA (TOMA.)
LALO: Y AHORA CMO TE SIENTES?
PIBA: (REINCORPORNDOSE AL JUEGO.) MUCHO MEJOR.
TANI: BUENO, VAMOS A SEGUIRLE.
LALO: QUINES QUEDAN?
TANI: ROSA TU Y YO. QUE CADA QUIEN APUESTE. YO, MI SUTER Y MI FALDA. TU, ROSA?
ROSA: NO TENGO QUE APOSTAR.
LALO: (A ROSA) MIS PANTALONES CONTRA TU BLUSA.
ROSA: ES QUE NO TENGO NADA ABAJO.
LALO: YO TAMPOCO.
ARTISTA: AY, LALO OJALA PIERDAS! (LO ABRAZA, LUEGO REZA.)
TANI: JUEGA! TUS PANTALONES, MI SUTER Y LA BLUSA DE ROSA, QU TIENES?
41
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
42
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
43
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
44
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
ACTO SEGUNDO
CUADRO TERCERO
DIEZ DAS DESPUS DEL ACTO ANTERIOR. ES MS O MENOS LA MISMA HORA A QUE EL
OTRO COMENZ. TAMBIN ESTN ABIERTAS TODAS LAS PUERTAS Y VENTANAS DE LA
HABITACIN, QUE EST ILUMINADA. EL RADIO TOCA A TODO VOLUMEN. LA ARTISTA Y TANI
BAILAN COMO ENLOQUECIDAS. CHISPAS EST SENTADO EN EL ALFIZAR DE LA
VENTANA, DE ESPALDAS, CON LAS PIERNAS HACIA FUERA, FUMANDO. LALO TAMBIN
EST SENTADO EN LA VENTANA, PERO MIRANDO A LOS QUE BAILAN. LA MUECA TIRADA
EN EL SOF. DE LA RECMARA VIENE LICHA CON UNAS ROPAS EN LA MANO Y UNA
PLANCHA, EST EN BATA.
LICHA: (ENTRANDO) AY, NIOS, QU ESCNDALO. QU VAN A PENSAR LOS VECINOS. (VA
AL RADIO Y BAJA EL VOLUMEN) NO PONGAN TAN FUERTE.
MUECA: PEOR SI AS ES PADRE.
TANI: ES MEJOR PAREA BAILAR.
LICHA: (YENDO HACIA LA MESA Y DISPONINDOSE A PLANCHAR UN VESTIDO) A ESO LE
LLAMAN BAILAR?
ARTISTA: A POCO NO LE GUSTA, SEORA?
LICHA: TE DIR.
ARTISTA: YA CONOCE EL VUELO DE LA PLUMA?
LICHA: NO.
ARTISTA: MIRE.
LICHA: ESE ES?
ARTISTA: (DISPONINDOSE A DAR OTRO PASO) Y EL TRENECITO? (IMITANDO UN TREN
EN MARCHA)
MUECA: ADIS, AMIGOS, ADIS
LICHA: (RINDOSE) QUE COSAS INVENTAN!
ARTISTA: Y AHORA, LA CARCAJADA DE VENUS (A TANI) VEN, T.
TANI: OYE, CREES QUE SOY TU PEINETA O QU?
ARTISTA: NO TE ENOJES.
TANI: (MUY DIGNA) LA CARCAJADA DE VENUS!
MUECA: A POCO NUNCA LA HAS BAILADO?
45
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
46
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
47
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
JAIME: JAIME
VOZ LUPIS: VOY. (UN MOMENTO DESPUS ABRE)AY, JAIME, ESTOY RETE ATRASADA.
ME ESPERAS CINCO MINUTOS?
JAIME: CINCO MINUTES TUYOS O DEL RELOJ?
LUPIS: COMO SERS!
JAIME: TE ESPERO EN CASA DE LOS MUCHACHOS.
LUPIS CIERRA SU PUERTA.
JAIME SE ACERCA A LA VENTANA DE LA HABITACIN.
JAIME: BUENAS NOCHES.
LICHA: AY, PROFESOR. USTED AQU?
JAIME: NO ESTN LOS MUCHACHOS?
LICHA: JORGE NO HA LLEGADO. LALO Y CHISPAS SALIERON HACE UN RATITO. VIENE
USTED A VERLOS?
JAIME: NO, PASABA Y SE ME OCURRI SALUDARLOS.
LICHA: PUES PASE, PASE USTED.
JAIME: CINCO MINUTOS NADA MS.
MIENTRAS JAIME RODEA LA HABITACIN PARA ENTRAR, LICHA VA Y APAGA EL RADIO.
LICHA: PASE, SINTESE.
JAIME: GRACIAS.
LICHA: QU PENA, NO TENGO NADA QUE OFRECERLE. SOLO UN TEQUILITA. QUIERE?
JAIME: NO SE MOLESTE. NUNCA TOMO A ESTA HORA. (PAUSA.)SEORA, HACE MUCHO
QUE CHISPAS NO VA A LA ESCUELA. DICE QUE TIENE PERMISO. ES CIERTO?
LICHA: PUES YA VE ESE MUCHACHO CMO ES. AHORA SE LE HA METIDO LA
VENTROLERA DE TRABAJAR.
JAIME: Y TRABAJA?
LICHA: NO, DICE QUE ANDA BUSCANDO CHAMBA, PERO NO QUIERE REGRESAR A LA
ESCUELA. SE LO HE DICHO MUCHO, PERO QU VOY A HACER YO, SI L NO QUIERE.
TENA LA ILUSIN DE QUE LOS DOS FUERAN PROFESIONISTAS. AL MENOS, JORGE ES
BUEN ESTUDIANTE VERDAD?
JAIME: S, TIENE EL TERCER LUGAR EN SU CLASE.
48
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LICHA: EL POBRE DE CHISPAS CREO QUE NO NACI PARA ESO. CON TAL QUE NO SALGA
UN TARAMBANA COMO SU PAP, ME CONFORMO.
JAIME: NO HA PENSADO USTED HACER ALGUNA COSA TOMAR UNA MEDIDA
LICHA: PERO, CUL?
JAIME: TENGO UN AMIGO, COMPAERO DE ESTUDIOS, QUE ES SIQUIATRA. NO LE
GUSTARA QUE LO EXAMINARA?
LICHA: UN SIQUIATRA?
JAIME: CUALQUIER PERSONA QUE MANIFIESTE ANORMALIDAD EN SU CONDUCTA, DEBE
CONSULTAR UNO. ESTE QUE LE DIGO NO ES DE LOS MS FAMOSOS, PERO ES MUY
INTELIGENTE.
LICHA: PERO, UN SIQUIATRA! PROFESOR!
JAIME: EL TTULO TAL VEZ LE ASUSTA, PERO ES COSA DE COSTUMBRE. ALGUNA VEZ
HABR EN MXICO SIQUIATRAS Y PEDIATRAS EN TODAS LAS ESCUELAS, PARA ORIENTAR
LA CONDUCTA DE LOS NIOS Y DE LOS JVENES. ES ALGO QUE TIENE QUE VENIR.
SEORA: HACE POCO EN LA ESCUELA SE PERDIERON UNAS MQUINAS. ESTABA USTED
ENTERADA DE ESO?
LICHA: NO.
JAIME: LAS SOSPECHAS RECAYERON EN SUS HIJOS
LICHA: PORQU?
JAIME: USTED SABE QUE TODOS LOS ALUMNOS SON MUCHACHOS DE BUENA
CONDICIN ECONMICA. LOS SUYOS SON CASI LOS NICOS BECADOS. NO ERA
IMPOSIBLE, PERO ERA MS DIFCIL QUE FUERAN LOS DEMS. O POR LO MENOS AS LO
CREY EL DIRECTOR.
LICHA: PERO ERAN CULPABLES?
JAIME: DESGRACIADAMENTE SI
LICHA: DIOS MO!
JAIME: EN NUESTRA POCA, SEORA, LOS JVENES LLEVAN UNA VIDA QUE MUCHAS
VECES NI SOSPECHAN LOS PADRES. (PAUSA). LA POLICIA LEVANT FICHAS DE TODOS
LOS MIEMBROS DE LA PANDILLA. CONSEGU QUE ME DIERAN UNA COPIA. AQU LA
TRAIGO (SACA UNA LIBRETA) QUIERE USTED OR LA DE CHISPAS?
LICHA: POR FAVOR
JAIME: (LEYENDO)ERNESTO MRQUEZ RIVAS, 18 AOS. EL PADRE: MARIO MARQUEZ
EMPLEADO DE GOBIERNO; ALCOHLICO, CASADO Y CON AMASIATOS. SIN OCUPACIN
FIJA. DESAPARECIDO. NO SE HA COMPROBADO SU MUERTE.
LICHA: PERO DNDE AVERIGUARON TANTAS COSAS?
49
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
50
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
51
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LICHA: VOY A HACER UNA NOVENA A SAN JUDAS TADEO PARA QUE NO LES PASE NADA
MALO A LOS MUCHACHOS
JAIME: SI USTED CREE QUE ESO FUNCIONE
LUPIS: SON CASI LAS NUEVE NO SE LE HACE TARDE, LICHA?
LICHA: SI, SI, YA ME VOY
VUELVE JORGE
JORGE: Y LOS MUCHACHOS?
LICHA: SALIERON
JAIME ENTRA AL PASILLO A REUNIRSE CON LUPIS
LUPIS: (A JAIME) NOS VAMOS?
JAIME: SI (HACIA ADENTRO) BUENAS NOCHES
JORGE: ADIOS, MAESTRO (SALEN JAIME Y LUPIS) PARECE QUE ESTO ANDA BIEN
LICHA: POBRE LUPIS OJAL QUE EL PROFESOR TENGA BUENAS INTENSIONES
JORGE: OJAL
LICHA: TAMBIN ES MUY JVEN DE QUE LES DA LA CLASE?
JORGE: DE LITERATURA ESPAOLA
LICHA: LOS PADRECITOS NO DEBERIAN TENER PROFESORES TAN JVENES
JORGE: (SE SIENTA Y TOMA UN PERIDICO) Y CHISPAS A DNDE IRA?
LICHA: DEBE ESTAR EN EL BILLAR. YA SABES QUE LE ENCANTA JUNTARSE CON LOS
VAGOS
JORGE: NO IRAN AL CINE?
LICHA: CREO QUE NO, NO ME PIDI DINERO (TOMA EL RESTO DE LA ROPA QUE HA
PLANCHADO Y SALE HACIA LA RECMARA)
UN INSTANTE DESPUS, JORGE SE LEVANTA NERVIOSO. SE ACERCA A LA PUERTA DE LA
RECMARA PARA ESCUCHAR. LUEGO SE ASOMA A LA VENTANA, CUANDO CREE QUE NO
HAY PELIGRO, VA AL TELFONO Y MARCA UN NMERO
JORGE: (EN EL TELFONO) ERES T ROSA?...NO, MAM EST VISTIENDOSE, PERO YA
VA A IRSEESTN EN EL BILLARVENTE ENSEGUIDA. MIENTRAS T VIENES ELLA SE IR.
FIJATE CUANDO LLEGUES, SI LA VENTANA EST ABIERTA, NO ENTRES: TE ESCONDES EN
EL PASILLO; SI EST CERRADA ES QUE ESTOY SOLOSI, ADIOS (CUELGA)
ENTRA LICHA, LISTA PARA SALIR
52
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LICHA: AY JORGE, NO SE QUE VOY HACER CONTIGO. TODOS LOS DIAS LLEGAS TARDE
(SE ACERCA ALA VENTANA) NO TIENES FRO?
JORGE: (ALERTA) NO!
LICHA: CON ESTA MANA DE TENER TODO ABIERTO LA CASA SIEMPRE EST LLENA DE
CORRIENTES DE AIRE (CIERRA LA VENTANA)
JORGE: MEJOR BRELA TENGO MUCHO CALOR
LICHA: NO HACE NADA DE CALOR. POR ESO ESTAS LUEGO RESFRIADO POR QU NO
LLEGASTE A CENAR?
JORGE: TUVE QUE HACER
LICHA: QU COSA?
JORGE: ASUNTOS
LICHA: (IMPACIENTE) QU ASUNTOS?
JORGE: COSAS MAS. NO TE INTERESA
LICHA: CUNTAME LO QUE TE PASA. ESTOY SEGURA DE QUE PUEDO AYUDARTE (EL NO
CONTESTA) ES ALGO DE DINERO?
JORGE: (VA A ABRIR LA VENTANA) DINERO! ESO ES LO NICO QUE SE TE OCURRE
LICHA: (ENERGICA) CIERRA LA VENTANA!
JORGE: (EN EL MISMO TONO) TENGO CALOR!
LICHA: CIRRALA TE DIGO! (TRANSICIN) HACE MUCHOS DIAS QUE TE VEO
PREOCUPADO. NUNCA HABAS ESTADO AS POR QU NO ME CUENTAS TUS PROBLEMAS
COMO SI FUERA TU AMIGA?
JORGE: (NERVIOSO) DJAME EN PAZ
LICHA: JORGE, YA S ESO DE LAS MQUINAS DE LA ESCUELA
JORGE: QUIN TE LO DIJO?
LICHA: EL PROFESOR (SORPRESA DE JORGE) ESO ES LO QUE TE TIENE PREOCUPADO?
(PAUSA) NO QUIERES DECRMELO? (PAUSA) HAY ALGO MS? (PAUSA) BUENO NO
QUIERES CONTARME TUS PENAS
JORGE: NO ME PASA NADA M NO S QUE ESTS PENSANDO
LICHA: LO SIENTO HIJO, LO SIENTO, HAY COSAS QUE NO PUEDEN OCULTARSE A UNA
MADRE QUISIERA PODER AYUDARTE, COMPRENDERTE. SI ALGO TE PASA, VAN A DECIR
QUE NO ME OCUPO DE TI Y ESO, NO, JORGE, TU SABES QUE ERES LO QUE MS QUIERO
EN EL MUNDO (PAUSA) BUENO SI PREFIERES CALLARSEA LO QUE DIOS QUIERA. NO
PUEDO OBLIGARTE A NADA. YA ESTS GRANDE ERES CASI UN HOMBRE (LO BESA)
BUENAS NOCHES, HIJO.
53
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
54
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
HAY QUE SER VALIENTES, NENA. ESPERA UN POCO CUANDO SEAMOS GRANDES NOS
CASAREMOS Y TENDREMOS MUCHOS NIOS, MUY LINDOS. LOS QUE T QUIERAS!
ROSA: ES HORRIBLE
JORGE: SE VALIENTE.
ROSA: NO QUIERO (LLORA) NO QUIERO NOMAS VEO PASAR LOS NIOS EN LA CALLE Y
SE ME HACE UN NUDO AQU! (SE TOCA LA GARGANTA.) LAS MENSAS DE LA ESCUELA
HASTA SE REN EN MI MERA CARA. Y YO NO PUEDO DECIRLE NADA, PORQUE ME SIENTO
COMO UN ANIMAL (PAUSA. JORGE LA ACARICIA.) UNA VEZ TUVIMOS EN LA CASA UNA
GATA QUE CUANDO TENA GATITOS SE LOS COMA A MI ME DABA TANTO ASCO QUE SOLO
DE PENSARLO ME PONA A VOMITAR. AHORA YO ME SIENTO IGUALITA QUE ESA GATA Y NI
SIQUIERA PUEDO VOMITAR POR EL MIEDO DE QUE EMPIECEN A SOSPECHAR ALGO.
(LLAMAN A LA PUERTA) SER ELLA?
JORGE: DEBE SER.
ROSA: (DETENINDOLO.) NO ABRAS, POR FAVOR!
(EL QUIERE IR PERO ELLA SE LE CUELGA. VUELVEN A LLAMAR).
VOZ CHISPAS: QUIEN EST AH DENTRO? (PATERA LA PUERTA)
JORGE: AH VOY! (A ROSA.)METETE EN LA RECAMARA Y TE METES BAJO LA CAMA!
ARTISTA: PA QUE TOCAS? YA LA CLAUSURARON.
(ELLA DESAPARECE POR LA PUERTA INDICADA. EL VA ABRIR. ENTRAN CHISPAS LALO,
TANI, LA MUECA, EL ESCLAVO Y EL ARTISTA).
CHISPAS: (A JORGE) POR QUE NO ABRAS?
JORGE: ESTABA EN EL WTER
CHISPAS: POR QU ESTABA CERRADA LA PUERTA?
JORGE: NO SE SERIA EL AIRE
CHISPAS: Y EL AIRE PUSO LA LLAVE?
JORGE: YO QUE SE?
CHISPAS: T ESTABAS DENTRO.
LALO: LA VENTANA LA CERRO EL AIRE?
JORGE: ESA LA CERR MI MAMA ANTES DE IRSE.
CHISPAS: MIRA, MANO, HACE DAS QUE TE ESTOY VIENDO MUY RARO A SABER QUE
MOVIDAS TER TRAIGAS PERO DONDE HAGAS ALGO CONTRA NOSOTROS TE JURO POR
ESTA (BESA SUS DEDOS EN CRUZ) TE DAMOS EN LA MADRE (ENTRA A LA COCINA
BUSCANDO Y LUEGO A LA RECAMARA VUELVE.)
55
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
56
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LALO: POR ESO LE DIGO A ESTE (POR JORGE) QUE NOS AYUDE, SI NO QUIERES NO
VENGAS A TIJUANA TE DAMOS TU PARTE.
TANIA: ES POR EL PLEITO DE LA OTRA NOCHE CON CHISPAS?
JORGE: NO.
LALO: TE NECESITAMOS, CHISPAS VA A ESTAR CASI SOLO, LA PIBA YA SE NOS RAJO
PORQUE SU PAPA SIGUE ENFERMO. TANIA ES UNA ESCUINCLA Y LA MUECA Y EL
ESCLAVO NO AGUANTAN NADA.
MUECA: QU? YO AGUANTO UN PIANO!
TANIA: Y YO UN ARPA!
ESCLAVO: PUES FORMEMOS UNA ORQUESTA! YO ESTOY ESTUDIANDO VIOLN.
LALO: (A JORGE.) QUIUBO? VIENES?
JORGE: DE VERAS, MUCHACHOS, NO PUEDO, LO SIENTO.
CHISPAS: (A LALO) BUENO YA NO LE RUEGUES. (A JORGE) SI NO VIENES HAYA TU. TE
QUEDAS EN LA ESCUELA Y TRABAJANDO CON EL PROFESOR PORQUE NI CREAS QUE
VAMOS A PAGAR LA DEUDA PARA DEJARTE LIBRE. PERO ESTE MUNDO ES UN CAMOTE YA
TE LLEGARA EL MOMENTO DE NECESITARNOS Y ENTONCES VERAS QUIENES SOMOS.
JORGE: YA VEREMOS.
CHISPAS: (A LALO) NDALE HBLALE AL VIEJO.
LALO: (SE ACERCA AL TELFONO Y MARCA UN NUMERO) TU LE HABLAS TANI, TU VOZ NO
LA CONOCE
TANIA:(TOMANDO EL APARATO QUE LE OFRECE LALO) Y QU LE DIGO?
LALO: CUALQUIER COSA.
CHISPAS: LO QUE QUEREMOS ES SABER SI EST AH
TANIA: (CALLANDO CON EL ADEMAN A LOS OTROS.)BUENO? (TAPA LA BOCINA CON LA
MANO) QU LE DIGO?
LALO: QUE QUIERES QUE HAGA UN RETRATO.
TANIA: QUIN HABLA?, MUCHO GUASTO. MIRE QUIERO QUE ME HAGA UNA
FOTOGRAFA.
ARTISTA: UN RETRATO NO SEAS BRUTA!
TANIA: TAPANDO LA BOCINA EL BRUTO SERS TU! (AL TELFONO NO) PERDN, QUISE
DECIR, UN RETRATO.
MUECA: NO TE CHIVES,
57
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
58
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
CHISPAS: PRUBALO.
MUECA: NO, MANO, POR ANDAR PROBANDO LUEGO UNO SE ENVICIA.
LALO: NO, HOMBRE, QU TIENE.
MUECA: HAY MUCHOS QUE SE ENFERMAN, SE VUELVEN LOCOS Y COSAS ASI.
LALO: SOLAMENTE HOY. TE DAR VALOR.
MUECA: NO, VALE, GRACIAS.
CHISPAS: FUMAS O TE LLEVA EL.!
(MUECA, ENTRE LA AMENASANTE ACTITUD DE SUS AMIGOS, TOMA EL SIGARRO Y LO
FUMA )
LALO: PERO DALE EL GOLPE!
TODOS LO MIRAN, MIENTRAS LA MUECA LE DA UN GOLPE AL CIGARRO.
INMEDIATAMENTE PARECE QUE SE CONGESTIONA. TIENE NUSEAS. CAE HINCADO AL
SUELO.
SUS AMIGOS LO AYUDAN.
CHISPAS: QU TIENES?
TANI: SE EST AHOGANDO.
LALO: VOMITA!
MUECA: (SE LEVANTA RIENDO) SABEN QU? NO SIENTO NADA.
TANI: PERO YO SI SIENTO. A VER, MIS TRES. (LE QUITA EL CIGARRO A LA MUECA Y
FUMA).
CHISPAS: ESA ES BRAGADA
LALO: DE LAS NUESTRAS
MUECA: (MIENTRAS TANI FUMA.) ESO LO USABA MI ABUELITA PARA LAS REUMAS.
TANI: (AL TERMINAR) ORA T, ESCLAVO.
ESCALVO: (ASUSTADSIMO) OH, NO, SI YO NO TENGO REUMAS.
LALO: (AGARRNDOLO POR UN BRAZO ) TIENES QUE FUMAR!
CHISPAS: (LO TOMA POR LA ROPA Y LE DA UNA BOFETADA) PINCHE MENDIGO! NO
SABES QUE TIENES QUE HACER LO QUE TE DIGAMOS?
TANI: (ASUSTADA DE LO QUE PROVOC.) MEJOR FUMA, MANO.
EL ESCLAVO HUMILLADO, TOMA EL CIGARRO Y TRATA DE FUMARLO. LE SOBREVIENE UN
ATAQUE DE TOS. LA MUECA SE RIE.
59
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
60
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
61
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
62
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
COMADRONA: QU VA A SER!
JORGE: ME LO JURA USTED?
COMADRONA: LO HE HECHO MILES DE VECES. AUNQUE AHORA EST ESCASA LA
CHAMBA POR LA COMPETENCIA DE LA PLDORA.
ENTRA, MUY TMIDAMENTE, ROSA. LA COMADRONA SE ACERCA A VERLA.
COMADRONA: (ACARICINDOLE LA BARBILLA.) STA ES LA INTERFECTA?. (ROSA SE
ECHA A LLORAR.) ES LA PRIMERA VEZ? (ROSA ASIENTE) MIRA, HIJA, SI LO VAS A TOMAR
AS, TE VA PEOR. LOS NERVIOS SON MUY MALOS. (CONSOLNDOLA) ESTO NO TIENE
IMPORTANCIA. LO HAGO A CADA RATO. ES COMO SACAR UNA MUELA. UN DOLORCITO Y
YA. NO HAY POR QU TENER TANTO MIEDO.
ROSA: (LLORANDO.) NO QUIERO!
COMADRONA: NO?
ROSA: NO
COMADRONA: (A JORGE) OIGAN, ESTAMOS JUGANDO O QU?
JORGE: (QUERIENDO CONVENCER A ROSA.) TIENES QUE HACERLO, NENA
ROSA: ES NUESTRO HIJO, JORGE.
JORGE: PERO NO PODEMOS TENERLO
ROSA: VAMOS A MATARLO.
COMADRONA: NO EXAGEREN
ROSA: Y SI YO TAMBIN. JORGE, SI YO TAMBIN MURIERA?
JORGE: NO PUEDE SER
ROSA: S, S LO PRESIENTO.
COMADRONA: DEBIERON HABER PENSADO EN TODAS ESAS COSAS ANTES DE
LLAMARME. AHORA NO ME VAN A HACER PERDER TANTO TIEMPO. LO HACEMOS O NO?
JORGE: TIENES QUE ACEPTAR LINDA!
ROSA: TENGO MIEDO!
COMADRONA: SI, AHORA MIEDO Y TODO ESO. Y QU TAL CUANDO LA GOZABAN EH?
ENTONCES S NO TENIAS MIEDO. VERDAD? TIENES QUE APRENDER, CHIQUITA. LOS
PLACERES TIENEN UN PRECIO. REVULCATE CUANDO QUIERAS, PERO LUEGO NO TE
PONGAS A LLORAR Y A DAR LATA, CUANDO LLEGAN ESTAS COSAS.
JORGE: POR FAVOR, ROSA. TE LO RUEGO. ACEPTAS. VERDAD? ACEPTAS?
ROSA ASIENTE, LLORANDO. A LA COMADRONA.
JORGE: YA EST DISPUESTA, SEORA.
COMADRONA: Y LA BILLETIZA?
63
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
64
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
65
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
66
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
YO LA MAT! YO LA MAT!
T E L N
CUADRO CUARTO
(UNA HORA MS TARDE, JORGE Y JAIME, SENTADOS, FUMANDO EN SILENCIO).
JORGE: (SE LEVANTA NERVIOSO) QU EST PASANDO?
JAIME: PRONTO LO SABREMOS
JORGE: POR QU TARDAN TANTO?
JAIME: SI LOGRAN SALVARLA, NO IMPORTA EL TIEMPO QUE TARDEN
JORGE: Y SABRAN CURARLA?
JAIME: MEJOR QUE LA BRUJA QUE TRAJISTE, SEGURAMENTE
JORGE: TAL VEZ DEBERIAMOS LLAMAR A UN MDICO
JAIME: Y ENTONCES, LO MS PROBABLE ES QUE FUERAS A LA CARCEL
JORGE: POR QU? ES UN DELITO?
JAIME: NO LO SABIA?
67
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
JORGE: NO
JAIME: EST PENADO POR LAS LEYES; Y QUIENES SE DEDICAN A ESO, COMO TU BRUJA,
SON CRIMINALES QUE DEBIERAN ESTAR EN PRISION. DNDE LA CONSEGUISTE?
JORGE: ME LA RECOMEND UN AMIGO
JAIME: QUE HA DE HABER ANDADO EN ESOS MISMO TROTES
(PAUSA. LA PUERTA DE LA RECMARA SE ABRE Y ENTRA LICHA)
LICHA: (SE DIRIGE DIRECTAMENTE AL TELFONO Y MARCA UN NMERO) BUENO? CON
DOA TERESA, POR FAVOR. AH, MUCHO GUSTO, SEORA. HABLA LA MAMDE CHISPAS.
NO, LALO EST BIEN. PERO QUERIA AVISARLE QUE SU SOBRINA ROSA EST AQU EN LA
CASA. NO, NO, EST ENFERMA. TUVO UN ACCIDENTE ES MEJOR QUE USTED VENGA.
S, MUCHAS GRACIAS.
JAIME: (SE ACERCA A LICHA) CMO EST?
LICHA: (QUE HA COLGADO EL TELFONO) UN POCO MEJOR. YA EST FUERA DE PELIGRO
(ENTRA TAMBIEN DE LA RECAMARA LUPIS)
JORGE: (A LICHA) GRACIAS, MAM
LICHA: NO ME DES A M LAS GRACIAS. DSELAS A LUPIS. SI ELLA NO TE HUBIERA
OBLIGADO A LLAMARME, SE HUBIERA MUERTO ROSA. POBRE MUCHACHA! SUFRIR
ESTAS COSAS A SU EDAD.
LUPIS: (A JORGE) CMO TE ATREVISTE A HACERLO?
JORGE: ES QUE TENIA MIEDO
LUPIS: NO PENSASTE QUE PODRIAS MATARLA?
JORGE: YO NO SABA, DE VERAS.- TODOS ME DIJERON QUE ERA MUY FCIL, QUE NO
HABA PELIGRO. YO QUIERO MUCHO A ROSA CMO PODIA PENSAR QUE SE MURIERA?
Y EL NIO, PUES, NO S, NO HABA NACIDO, NO LO CONOCIAMOS: CASI NO PARECA
QUE LO MATARAMOS. A VECES S PENSABA EN EL, Y, DE VERAS, ME HUBIERA
GUSTADO TENERLO. DESPUS DE TODO, ERA MI HIJO, LUPIS!
JAIME: Y NO SE TE HACIA UN NUDO EN LA GARGANTA AL PENSAR QUE PODA NACER,
VIVIR, LLORAR, CORRER, CRECER?
JORGE: PERO TENAMOS TANTO MIEDO! (A LICHA) NO QUERIA QUE TE ENTERARAS DE
ESTAS COSAS. NI TAMPOCO DOA TERESA ES CAPAZ DE SACAR A ROSA DE SU CASA. Y
T, NO SE, PERO NO QUERIA QUE SUPIESES NADA.
LICHA: BUENO, PUES AHORA YA LO SUPIMOS TODOS
JORGE: S. HA SIDO TERRIBLE
JAIME: (INTERVINIENDO) JORGE, DE VERAS QUERES A ROSA?
68
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
69
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
LICHA: NO S.
JAIME: VA A CUMPLIR DIECISIS.
LUPIS: POBRECITA.
JAIME: CUNTOS AOS TENA USTED CUANDO SE CAS, SEORA?
LICHA: DIECINUEVE.
JAIME: A LOS DIECINUEVE SE PUEDE PENSAR CON MS CLARIDAD, SE SABE
MEJOR LO QUE SE QUIERE. VERDAD, SEORA?
LICHA: CLARO.
JAIME: SIN EMBARGO. CHISPAS NACI DOS MESES DESPUS DE LA BODA.
JAIME: QU MALA MEMORIA TIENE USTED, SEORA! TRATE DE; RECORDAR LO QUE
SENTA, LO QUE PENSABA CUANDO TENA MENOS DE VEINTE AOS. TAL VEZ AS
PUEDA COMPRENDER Y AYUDAR A SUS HIJOS.
(POR EL PASILLO VIENE DOA TERESA, APRESURADAMENTE, Y LLAMA A
LO PUERTA).
LICHA: (ABRE.) ADELANTE.
D.TERESA: DNDE EST ROSA?
LICHA: ADENTRO. EST DORMIDA.
D.TERESA: QUIERO VERLA.
LICHA: SI CLARO ENSEGUIDAPERO ANTES,
D. TERESA: QU LE PAS ESTABA YO TAN INQUIETA DE QUE HASTA ESTAS HORAS
NO HUBIERA LLEGADO A CASA. . .
LICHA: AY. SEORA, CMO DECIRLE?
D, TERESA: TUVO UN ACCIDENTE?
LUPIS: SEORA. ROSA VA A CASARSE CON JORGE.
D. TERESA: ESO SER SI YO LO PERMITO.
LUPIS: DESPUS DE LO QUE HA PASADO ES LO MEJOR.
D. TERESA: (PAUSA EN LA QUE COMPRENDE.) QUIERE DECIR QUE. . . ?
70
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
(LICHA ASIENTE).
D.TERESA: NO PUEDO CREERLO. HABERME CONSAGRADO A LA EDUCACIN DE ESA
NIA, CUIDARLA COMO SI FUERA MI PROPIA HIJA, QUERERLA. . . PARA QUE AHORA
ME PAGUE AS!
JAIME: ACASO ES ELLA LA NICA CULPABLE?
D. TERESA: PARA MI, S. L NO ME IMPORTA.
JAIME: NO ME REFIERO A. JORGE. QUIERO DECIRLE QUE TODOS SOMOS
RESPONSABLES DE LO QUE HACE UNA NIA COMO ROSA: Y EN PRIMER LUGAR,
QUIEN DEBI CUIDARLA: USTED.
D. TERESA: YO NO HE VIVIDO SINO PARA MI CASA, PARA MI HOGAR, PARA LOS
NIOS.
JAIME: CMO SE EXPLICA ENTONCES QUE ESTUVIERA AQU?
D. TEHESA: NO ME IMPORTA. ROSA MURI PARA M. NOSOTROS SOMOS UNA FAMILIA
DECENTE. COSAS CORNO ESTAS NO PODEMOS PERMITIRLAS. NO QUIERO VOLVER A
VERLA. NO QUIERO QUE VUELVA A PISAR MI CASA. HA DESHONRADO MI NOMBRE Y MI
HOGAR.
LUPIS: Y QU VA A HACER AHORA?
D. TERESA: QUE SIGA SU CAMINO.
JAIME: QUE INGRESE A UN PROSTBULO. QUE SE VUELVA UNA PERDIDA. ESO ES
LO QUE USTED BUSCA? PORQUE LA MUCHACHA COMETI UN PECADO QUE SIGA
PECANDO; PORQUE COMETI UN DELITO, QUE SE VUELVA CRIMINAL; PORQUE A
LOS DIECISIS AOS NO SE DIO CUENTA DE LO QUE HACA, QUE PAGUE CON TODA
SU VIDA UNA CULPA QUE NO ES SLO SUYA.
(ABREN LA PUERTA. ENTRA LALO).
LALO: (MIRA A TODOS LOS REUNIDOS.) BUENAS NOCHES.
(HAY UNA PAUSA MOLESTA, MIENTRAS LALO VA A VA CMODA Y SACA LA MALETA.
CUANDO SE DISPONE A DESANDAR SU CAMINO. LICHA LE DICE)
LICHA: TE VAS, LALO?
LALO: (TURBADO.) S, SEORA. MUCHAS GRACIAS POR TODO.
LICHA: PERO, A DONDE?
LALO: (EVASIVO.) POR AH. . .
D. TERESA: HIJO. (LALO NO RESPONDE.) LALO, POR FAVOR.
71
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
72
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
ESTARLO: L TENA OTRA MUJER CON LA QUE SE HABA CASADO MUCHOS AOS
ANTES, EN CHIHUAHUA, Y NO QUERA DARLE EL DIVORCIO. LO ENTIENDES AHORA?
NO ERA POSIBLE,Y YO NO PODA PERMITIR, NO SLO POR M MISMA, SINO POR TI
TAMBIN, QUE SE SUPIERA QUE VIVAMOS EN SITUACIN ILEGAL. NUESTRO HOGAR
ERA COMO TODOS, IGUAL QUE TODOS, MENOS EN UNA COSA, QUE YO ODIABA A TU
PADRE CON TODA MI ALMA, PORQUE ME HABA COMPRADO, PORQUE NO ERA DE
MI CLASE, DE MI EDUCACIN. (ATORMENTADO.) Y EN T I , LALO, A PESAR DE
HABERTE ADORADO, SIEMPRE LO ENCONTRABA A L. CUANDO HACAS ALGO EN
QUE CREA RECONOCERLO, TE CASTIGABA CIEGAMENTE, PARA BORRAR ESA HUELLA,
PARA QUE FUERAS MO. SLO MO. ME ENTIENDES? PORQUE POCAS MUJERES
HABRN QUERIDO A SU HIJO COMO YO, LALO; CON ESTE AMOR MEZCLADO DE
REMORDIMIENTO Y DE VERGENZA. (PAUSA.) AHORA YA LO SABES TODO. TIENES
MI VIDA EN TUS MANOS. VAS A IRTE?
LALO: (DESPUS DE UNA PAUSA LARGA.) S. (TOMA SU MALETA Y AVANZA HASTA
LA PUERTA.)
D. TERESA: (VINDOLO A PUNTO DE SALIR.) POR QU?
LALO: PORQUE VOY EN BUSCA DE MI PROPIA VIDA. ADIS. (SALE.)
(AL. VER A LALO QUE SE VA PARA, SIEMPRE, DOA TERESA NO TIENE SIQUIERA EL
VALOR DE LLAMARLO, LA ANGUSTIA Y LA SOLEDAD LE INVADEN; SE DEJA CAER EN
UNA. SILLA COMO SI HUBIERA MUERTO POR DENTRO).
(LA LUZ DESCIENDE EN EL INTERIOR DEL CUARTO Y SUBE EN EL PASILLO,
DONDE SE VE CON CLARIDAD, A JAIME Y A LUPIS SENTADOS EN LA ESCALERA.
ATRAVIESA LALO).
JAIME: SIEMPRE TE VAS, LALO?
LALO: S, PROFESOR. NO PUEDO QUEDARME. LE AGRADEZCO TODO LO QUE
HIZO POR M. T TAMBIN, LUPIS. Y PERDNENME.
LUPIS: DE QU?
LALO: MIS TONTERAS.
JAIME: POR QUE SE VAN, LALO?
LALO: PORQUE NO QUEREMOS ACEPTAR LOS ERRORES DE NUESTROS PADRES.
QUEREMOS INTENTAR SER DIFERENTES, AUNQUE CORRAMOS EL RIESGO DE SER
PEORES. (MUTIS.) PROFESOR, APENAS TENGA DINERO, LE MANDARE; MI PARTE DE
LA DEUDA DE LAS MQUINAS. DE VERAS. (SALE.)
LUPIS: ADONDE IRN?
JAIME: TAL VEZ NI ELLOS MISMOS LO SABEN.
LUPIS: T CREES?
JAIME: DA LO MISMO UN LUGAR U OTRO, CUALQUIER CIUDAD. QUIEREN IRSE,
PORQUE ESTN CONDENADOS A VAGAR EN BUSCA DE SU PARASO.
73
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
JAIME,
74
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
D.TERESA: S, PASE. . .
LICHA: SE FUE LALO?
D. TERESA: SI, PARA SIEMPRE.
LICHA: DIOS MO, QUE VA A SER DE ESTE MUCHACHO
D. TERESA: ES MI CASTIGO, SEORA. EQUIVOQU MI VIDA Y AHORA PAGO POR ELLO.
(A LO LEJOS SE OYE UNA SIRENA).
LICHA: (SE ASOMA A LA VENTANA.) QU ES ESO?
(SE ESCUCHAN DISPAROS LEJANOS. JAIME ENTRA A LA CASA).
LICHA: OY USTED?
JAIME: S.
D. TERESA: QU SER?
LICHA: PARECE QUE FUE EN LA CALLE.
JAIME: PERO MUY CERCA.
(ENTRAN, HUYENDO, CHISPAS, TANI, LA ARTISTA, LA MUECA, Y EL ESCLAVO.
UN MOMENTO DESPUS, POR LA PUERTA DE LA RECMARA, JORGE).
LICHA: (AL VERLOS) CHISPAS, HIJO!
JAIME: QU PASA, MUCHACHOS?
CHISPAS: NOS VIENEN PERSIGUIENDO.
D. TERESA: PERO, POR QU?
MUECA: NOS FALL EL GOLPE.
TANI: LA DE MALAS.
LICHA: QU DICEN?
CHISPAS: ES QUE (TRANSICIN.) PERDNAME, MAM
LICHA: PERO, DE QU? QU ES LO QUE HICIERON?
TANI: MEJOR CUNTALE
CHISPAS: (A LA ESCLAVA) T SAL A ECHAR AGUAS
ESCLAVA: NO, ME DA MIEDO. NO QUIERO QUE ME MATEN.
MUECA: (A LA ARTISTA) VE T.
75
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
ARTISTA: YO?
TANI: IR YO. (SALE)
CHISPAS: FUIMOS A ASALTAR LA CASA DE UN PINTOR AMIGO DE LALO.
LICHA: HIJO, T EN ESTAS COSAS!
CHISPAS: ESTABA TODO MUY BIEN PLANEADO. PERO CUANDO NOS METIMOS, LA CRIADA
COMENZ A GRITAR, Y AUNQUE AMORDAZADA, YA LA HABAN ODO LOS VECINOS Y
LLAMARON A LA CHOTA. RODEARON EL EDIFICIO. YA NO PODAMOS SALIR. NOS
ESTUVIMOS ESCONDIDOS EN EL GARAJE MUCHO RATO Y LUEGO DECIDIMOS ESCAPAR
POR LA AZOTEA. PERO NOS VIERON CUANDO YA ESTBAMOS EN LA CALLE Y VINIERON
PERSIGUINDONOS HASTA AQU.
D. TERESA: Y LALO?
MUECA: NO ESTABA CON NOSOTROS.
CHISPAS: AQU EN LA PUERTA NOS JUNTAMOS CON L. PERO FUE CUANDO LLEG LA
POLICA Y NOS DISPERSAMOS POR EL EDIFICIO.
NUEVOS DISPAROS, MS PRXIMOS. LUPIS SALE A SU PUERTA, AL PASILLO.
TANI: (ENTRANDO) AH VIENEN.
LICHA: ESCNDANSE ADENTRO
MUECA: NO; MEJOR VAMOS A TU CASA.
TANI: ES QUE ESTN EN EL PASILLO
CHISPAS: POR AQU
SALEN CHISPAS, TANI, LA ARTISTA, Y EL ESCLAVO, QUE VAN A LA COCINA.
LICHA: DIOS MO, QU COSAS MS HORRIBLES.
D. TERESA: ES INCREBLE UN HIJO MO!
ENTRAN AL PASILLO UN SARGENTO Y UN POLICIA.
SARGENTO: (A LUPIS) NO HA VISTO POR AQU A UNOS MUCHACHOS?
LUPIS: NO, NO HE VISTO A NADIE.
EL SARGENTO Y EL POLICIA PENETRAN A LA CASA, SEGUIDOS POR LUPIS.
SARGENTO: BUSCAMOS A UNOS JVENES QUE COMETIERON UN ASALTO. NO HAN
VENIDO POR AQU?
LICHA: NO, NO LES HEMOS VISTO.
SARGENTO: (A JORGE) TU. QU HACES AQU?
76
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
77
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
78
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
79
MALDITOS DE WILBERTO CANTN
D.TERESA: HIJO, SIEMPRE CRE HACER LO MEJOR PARA TI. SOY CULPABLE DE TODA
ESTA DESGRACIA?
LALO: NO, MAM, NO NO HAY CULPABLES. NADIE ES CULPABLE: NI T, NI YO, NI LOS
MUCHACHOS SLO HAY VICTIMAS!
D. TERESA: LALO! LALO!
LALO: NOSOTROS QUERAMOS SER FELICES. NOSOTROS TIENES QUE
PERDONARNOS NADIE NOS DIJO Y AHORA AHORA ES DEMASIADO TARDE
DEMASIADO PORQUE
(MUERE)
D. TERESA: HIJO! NO. NO ES POSIBLE!.... YEME! (LO ABRAZA, SOLLOZANDO)
JORGE: (PARA S MISMO). POR QU? POR QU? POR QU?
TELN
80
MALDITOS DE WILBERTO CANTN