Fi-reper la subiectul: Interpretarea textului dramatic

Textul dramatic nu a fost scris pentru a fi citit, ci pentru a fi reprezentat. W. Kayser.

Opera dramatic este o form complex de art. Ea solicit elemente /modaliti de
expresie specifice artei teatrale, spre a deveni spectacol. Astfel, ea reprezint o art
sincretic, avnd un dublu sistem de semnificare:
text propriu-zis;

dramaturgul;

actor, persoan real; spaiu scenic;

text didascalic;

regizorul;

personaj - ficional;

spaiu ficional;

timp real, spectacolul; discurs dramatic;

timp teatral ficional; limbaje scenice.
Cititorii trebuie s coreleze aceste elemente ale dublului sistem de semnificare pentru a
obine o interpretare adecvat.
Discursul direct al scriitorului se reduce la didascalii, text nonliterar cu funcii pragmatice
care are rol directiv n montarea spectacolului.
Elementele de structur a textului dramatic:
1) titlul, subtitlul.
2) didascalii, indicaiile unitilor compoziionale;
3) textul literar propriu-zis, construit din replicile personajelor: dialog, monolog/tirad;
4) metatextul: mrcile artei dramatice de regie, scenografie, costume, recuzit,
lumin, coloan sonor, etc. i jocul scenic al actorilor.
Opera dramatic presupune o simbioz dintre arta dramatic i arta teatral.
Spectacolul teatral presupune trei nivele:
1. discursul dramatic: universul povestit n replicile personajelor;
2. aciunea dramatic are trei elemente: evenimentele din scen i cele relatate, situaiile
surprinse prin limbaj scenic (simboluri audio-vizuale, metafore,alegorii),structurile
dramatice (principiile desenului epic).
3. Limbaje scenice: jocul scenic, decor, costume, recuzit, efecte sonore etc.
4 elemente corelate organic n textul dramatic.
1.
2.
3.
4.

Concepia sistemului de personaje, prezentarea lui din start, numele.

Descrierile de interior, de cadru natural unde este localizat aciunea.
Remarcile autorului vs micarea personajelor i modul de rostire al replicilor.
Actele comunicative propriu-zise (dialogurile, monologurile)

Elevul descoper elemente definitorii de manifestare uman prin limbaj complex i

aciune limitat, scenic.

Momentele aciunii n opera dramatic:

Expoziiunea (prologul), situaie simbolic sau ipostaz uman semnificativ;
Intriga, puternic evideniat,surprinde momentul cel mai important/situaia limit,
reliefarea conflictului dramatic.
Desfurarea aciunii, tradiional, succesiune cronologic de evenimente, situaii
dramatice.
Punctul culminant,bine marcat, uneori multiplicat, spre el converg toate evenimentele
fabulei.
Deznodmntul, urmeaz rapid dup punctul culminant i ia forma epilogului sau
anticlimaxului. n teatrul modern, acesta lipsete, opera rmnnd deschis.
Algoritm de interpretare:
I.
II.
III.
IV.
V.

Semnificaia titlului cu referire la ateptrile de cititor, la alte texte, la mesajul

piesei.
Motivarea intrigii/ a conflictului piesei i a personajelor antrenate n conflict.
Comentarea semnificaiei evenimentelor i a ideilor emise de personaje.
Determinarea tipologiei umane a personajelor.
Interpretarea problematicii/ tematicii reprezentative, a mesajului global al operei.

Specificul conflictului dramatic

1. Prezena a dou sau mai multe fore opuse ntr-o relaie ostil, n cadrul unui sistem de
aciuni i reaciuni. Dramatismul implic n mod necesar confruntarea polemic, lupta,
adversitatea, latent sau declarat.
2. ntre aceste fore opuse se interpune un obstacol, o barier, o rezisten oarecare: o voin
mai puternic, una sau mai multe idei superioare, o cauz greu de nfrnt etc.
3. Rezultatul este ciocnirea, ocul, urmat de o faz de criz sau de dezechilibru.
Dramatismul decurge din confruntri, ruperi de nive, rsturnri de situaii, treceri de a o
stare la alta, fluxuri i refluxuri, alternane de fericire i nefericire, vistorie i nfrngeri,
succes i insucces etc.
4. Efectul produs este tensiune interioar sau declarat (ateptare, ncordare, confruntare),
orientat, n mod obligatoriu spre o soluie. Situaia dramatic presupune, chiar n
momentele cele mai acute, posibilitatea unei rezolvri, unei ieiri din impas. n cazul
cnd aceasta nu exist, dramaticul devine tragic. Dramaticul este energetic, voluntarist i
de aceea acord eroului o ans, pe cnd tragicul este fatalist, imperativ i de aceea
condamn fr apel eroul, supus iraionalului, haosului, absurdului total.

Specii dramatice dominante:

Tragedia: (din greac cntecul apului), specie a genului dramatic ce conine un conflict
deznodmntul cruia presupune nfrngerea sau dispariia unei valori umane. Tragicul devine n
opera dramatic centrul organizator: lumea alctuit dramatic se concentrez pre sfritul tragic.
Uneori tragicul este purificator, cititorul/spectatorul se simte eliberat de sentimente negative,
simte o elevaie sufleteasc.
Comedia: (din fr./latin - comic), o specie a genului dramatic avnd ca trstur dominant
comicul, ce are scopul de a strni rsul. Comicul poate fi spiritual, bonom, buf, ironic,
zeflemisitor, satiric, sarcastic.
Comedia poate fi: de situaii (Conu Leonida fa cu reaciunea), de moravuri, de limbaj(Chiriele
lui Alecsandri, piesele lui Caragiale), de caractere (Rzvan i Vidra de B. P. Hadeu, Suflete tari
de C. Petrescu)
Drama: (gr., greac - aciune), specie a genului dramatic, bazat pe o aciune semnificativ care
antreneaz personaje ce reprezint destine umane memorabile. Drama poate mbina tragic i cel
dramatic ntr-o singur oper. Drama poate fi mitologic (Meterul Manole de L. Blaga.),
social, istoric (Despot-Vod de V. Alecsandri; Rzvan i Vidra de B. P. Hadeu), politic
(Boieri i ciocoi de V. Alecsandri), de idei (dramele contemporane Moartea unui artist de Horia
Lovinescu), parabolic (Iona, Rceala, Paraclisierul de Marin Sorescu).