ey CONVENIO MARCO DE COLABORACION QUE CELEBRAN POR UNA PARTE LA CONSTRUCTORA ROCHA MARTINEZ, SOCIEDAD ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE, REPRESENTADA EN ESTE ACTO POR EL C. ING. JESUS ROCHA RIVERA, EN SU CARACTER DE PRESIDENTE DEL CONSEJO DE ADMINISTRACION, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “CORMASA”, Y POR LA OTRA PARTE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BAJA CALIFORNIA, A QUIEN EN LO SUCESIVO SE LE DENOMINARA “LA UABC”, DEBIDAMENTE REPRESENTADA POR SU VICERRECTOR CAMPUS ENSENADA, DR. OSCAR ROBERTO LOPEZ BONILLA, ASISTIDO DEL DR. ISAi PACHECHO RUIZ DIRECTOR DEL INSTITUTO DE INVESTIGACIONES OCEANOLOGICAS, EN ADELANTE “EL 110”, CON EL OBJETO DE LLEVAR A CABO ASESORIA TECNICA, ESTUDIOS Y SERVICIOS OCEANOGRA | PARA OBRAS DE PROTECCION MARITIMA-PESQUERA- PORTUARIAS EN LA ZONA NOROESTE DE MEXICO, AL TENOR DE LAS SIGUIENTES: DECLARACIONES 1. Declara *CORMASA”: 11 Que es una SOCIEDAD MERCANTIL MEXICANA, ANONIMA DE CAPITAL VARIABLE debidamente constituida y protocolizada al amparo de la escritura piblica _nimero 130,664 pasada ante Ja fe del Notario Piblico No 2 Lic. Guilebaldo Silva Cota de la ciudad de Ensenada, Estado de Baja California, con fecha 14 de julio de 2007, y en la cual consta la designacién del C. Ing. Jesiis Rocha Rivera, como presidente de la misma, asi como las facultades con que cuenta para la celebracién del presente instrumento, las cuales no le han sido revocadas. 12 Que el objeto de sociedad mercantil guarda relacién con Ilevar a cabo todo tipo de construcciones, trabajos de urbanizacién, instalaciones de obras industriales, la ejecucién de todos los actos y contratos de empresas particulares y piblicas en materia de construccién, asi como la compra, venta de material y maquinaria indispensable. 1.3. Que su domicilio es el ubicado en Av. Ruiz 1444, Centro, Ensenada, Baja California. C.P. 22800 14, Que su Registro Federal de Contribuyentes es COR 070714 4B9. Il.- Declara “LA UABC”: IL1. Que de conformidad con el articulo 1° de su Ley Orgénica publicada el 28 de febrero de 1957 en el Periddico Oficial del Gobierno del Estado, es una institucién de servicio ptiblico, descentralizada, auténoma, con personalidad juridica y patrimonio propio, y que tiene entre sus fines proporcionar educacién superior para formar profesionales, fomentar y evar a cabo investigacién cientifica, dando preferencia a las que tienden a resolver los problemas estatales y nacionales; y extender los beneficios de la cultura11.2. Que su representante legal recae en su Rector, conforme lo dispuesto por los articulos 25 de su Ley Organica y 68 y 72 fraccién I del Estatuto General, teniendo facultades para delegarla conforme al tiltimo de los articulos recién invocados. IL.3. Que la Dr. Oscar Roberto Lépez Bonilla, en su caracter de Vicerrector Campus Ensenada, cuenta con las facultades necesarias para suscribir el presente Convenio, de conformidad con el acuerdo que delega en diversas autoridades y funcionarios la representacién legal de la universidad, para la realizacién de los actos juridicos que se indican, publicado en la gaceta universitaria No. 114 de fecha 31 de enero del 2004. Que cuenta con escuelas, facultades € institutos, entre los que se encuentra el Instituto de Investigaciones Oceanolégicas, el cual dard seguimiento al presente convenio, ya que cuenta con los elementos técnicos materiales, cientificos y humanos necesarios para desarrollarlo. ~~ 11.4. Que sefiala como domicilio fisico para los efectos de este convenio el ubicado en Carretera Tijuana-Ensenada, Km. 107, en esta ciudad de Ensenada, Baja California. ILS. Que su Registro Federal de Contribuyentes es: UAE-570228-785, IH. DECLARAN AMBAS PARTES: ILL: Qué es de interés mutuo la realizacién en lo sucesivo de diversos estudios oceanogrificos para proyectos de obras de proteccién maritimo-portuarias en la regién noroeste, ya que el “IO” cuenta con la experiencia y prestigio para dichos estudios y, “CORMASA” con la experiencia en obras y firmas de peritaje necesarias para la Comisién Nacional de Pesca y Acuacultura, la Secretaria de Comunicaciones y Transportes y demés autoridades relativas, conformaran una vinculacién estratégica en lo sucesivo para obras costeras. TIL2: Que se reconocen la personalidad mutuamente y que una vez expuesto lo anterior, estén \ conformes en sujetar sus compromisos de acuerdo con lo establecido en las siguientes CLAUSULAS PRIMERA.- El objeto del presente Convenio, tiene como finalidad establecer el marco de colaboracién para desarrollar en lo sucesivo “ASESORIA TECNICA, ESTUDIOS Y 1 SERVICIOS OCEANOGRAFICOS PARA OBRAS DE PROTECCION MARITIMA- PESQUERA-PORTUARIAS EN LA ZONA NOROESTE DE MEXICO”. 1 SEGUNDA.- Para tal efecto “CORMASA” solicitara a “LA UABC” por medio de la FORMA 1-10 denominada “PROGRAMA ESPECIFICO PARA APROBACION DE TRABAJO” - ‘ Gque se adjunta al presente instrumento legal como parte integrante del mismo-, la realizacion de asesorias técnicas, estudios y servicios oceanograficos indicando su ubicacién, delimitacién de la zona de estudio, requisitos, términos de referencia y productos esperados. TERCERA.- La solicitud de un TRABAJO se considera aprobada y surtira todos sus efectos ‘ cuando la misma esta respaldada en el PROGRAMA ESPECIFICO con la firma de los representantes legales del “T10” y de “CORMASA”. Asimismo, para que sea valida dicha } oesolicitud, se le anexarén al PROGRAMA ESPECIFICO las correspondientes OFERTA TECNICA y ECONOMICA. Una vez firmado el PROGRAMA ESPECIFICO, el TRABAJO 1 descrito queda sometido a los términos y condiciones establecidos en el CONVENIO y adquiere validez y vincula a las partes. CUARTA.- Para los efectos del presente convenio “CORMASA” se compromete para cada asesoria, estudio y/o servicio, realizar una aportacién econémica a favor de “LA UABC”, por el monto de la propuesta aprobada y descrita en el PROGRAMA ESPECIFICO, seitalandose que la Universidad no retiene el impuesto al valor agregado, mismo que sera entregado de la siguiente forma: a) 50.% de anticipo dentro de los tres dias habiles siguientes a la fecha de acuse de recibo del oficio de aprobacién. - a _ : b) El restante bajo dos estimaciones, la primera por un avance del 50% y la segunda estimacién sera finiquito al demostrarse el 100 % de avance, en ambos se amortizara el anticipo. ©) Los representantes de “CORMASA” y del “IO”, acordarén en bitdcora el avance respectivo del estudio y/o servicio, a efecto de aprobar en consenso el trémite de estimacién. 4) El pago de cada estimacién seri en los siguientes tres dias habiles a la entrega de la misma, QUINTA: Cada pago que realice “CORMASA” a “LA UABC”, se hard previa entrega por parte de éste Ultimo, del recibo fiscal correspondiente que ampare en su totalidad dicha aportacién, SEXTA- “CORMASA”, se compromete a: a) Cuando esta no lo requiera del “IKO”, realizar por si y entregar los datos del Ievantamiento batimétrico de la zona de estudio, asi como poner a disposicién y uso de sus linmigrafos y medidores de flujo. ) Sefialar documentalmente y en campo el banco de nivel de referencia de su levantamiento topogréfico y batimétrico, a efecto de que el “IIO” pueda ligar los respectivos Jevantamientos que realice ) Realizar los pagos referidos en la cldusula cuarta. SEPTIMA.- Para los efectos del presente convenio “LA UABC”, a través del Instituto de Investigaciones Oceanolégicas se compromete a: a) Elaborar la “ASESORIA TECNICA, ESTUDIOS Y SERVICIOS OCEANOGRAFICOS PARA OBRAS DE PROTECCION MARITIMA- PESQUERA-PORTUARIAS EN LA ZONA NOROESTE DE MEXICO”, que haya solicitado “CORMASA” y cuenten con el PROGRAMA ESPECIFICO aprobado. ~~ * OA'b) Realizar las asesorias, estudios y servicios conforme al PROGRAMA ESPECIFICO acordado entre las partes, ©) En tanto no exista términos de referencia que se opongan, las variables oceanogrificas se determinardn como sigue 1. Oleaje normal Basados en la informacién estadistica obtenida por la Oficina Hidrografica de los Estados Unidos a través de su publicacién Sea and Swell Charts y comparada con la informacién de oleaje que se adquiriera de a zona de estudio en Dependencias tales como Comision Federal de Electricidad, Petréleos Mexicanos, Secretaria de Marina, S.C.T,, CICESE, UABC 0 de alguna Institucién Educativa, se agruparn jos oleajes correspondientes, por direccién, altura y frecuencia asi como Jos periodos respectivos; los resultados se presentaran en forma tabular y ‘grdfica a fin de observar claramente las direcciones de mayor intensidad y frecuencia de oleajes en la zona de estudio. Se elaborardn los diagramas de refraccién para aguas profundas y bajas correspondientes al frente playero, cuando menos en tres direcciones y con dos periodos cada una (representativos estos del oleaje normal y ciclénico), considerando las alturas y periodos significantes, utilizando el procedimiento gréfico de las ortogonales. 2. Oleaje ciclénico.- Con respecto al oleaje provocado por huracanes se haré ‘un analisis de prediccién utilizando el método del huracan estindar de proyecto, en base a datos climatolégicos de al menos tres de los mas importantes fenmenos meteorologicos presentados en el sitio de estudio, durante el tiempo que se tenga informacién oficial al respecto. 3. Corrientes marinas.- Se recopilard la informacién de corrientes marinas existente en la zona de estudio, utilizando como fuente de informacién la publicada por la Secretaria de Marina, Direccién General de Oceanografia y Sefialamiento Maritimo. 4. Estudio de corrientes.- Para la determinacién de este parimetro la Empresa Consultora llevaré a cabo una campafia de medicién de corrientes generadas por la onda de marea en el frente playero, coincidiendo con el tiempo de operacién del limnigrafo, con la finalidad de conocer la variacién de su velocidad y direccién. Para tal efecto la empresa consultora instalaré dos estaciones de medicién de corrientes en el frente playero, cuyas ubicaciones en campo las definiré en base a su experiencia y alos requerimientos para el disefio de obras. Se tomardn lecturas cada hora, durante diez minutos, 0 el lapso que se juzgue conveniente si la velocidad es reducida, hasta completar aproximadamente 25 horas, y de preferencia en mareas vivas y muertas 0 muy cercano a su presentacién. Con objeto de relacionar los cambios de velocidad y direccién con respecto a la variacién de la marea se debera anotar la hora de observacién. Las velocidades de las corrientes se deberdnmedir a 0.2, 0.6 y 0.8 de la profundidad para posteriormente calcular fa velocidad media en cada uno de los puntos definidos por las boyas. Los instrumentos para efectuar las lecturas deberdn ser molinetes 0 medidores automiticos. 5. Vientos.- Por ser este un fenémeno de importancia para el presente estudio, se incluye dentro de las variables oceanograficas. Para ello se recopilaré la informacién del mayor periodo de observancia posible de datos de vientos en la regién, recurtiendo a los datos proporcionados por la Estacién Meteorolégica més préxima a la zona de estudio. Con la informacién recopilada se elaboraran los diagramas de Lenz estacional y _amual de "N", "NV", "V. max." y "Véméx", Se determinaré el_viento reinante y dominante, proporcionando su intensidad y “frecuencia, ~~~ definiendo la importancia de éstos asi como su influencia en el disefio de las obras a realizarse. 6. Muestreo y aniilisis de las propiedades de los sedimentos.- En el frente maritimo de la zona de estudio, se tomardn muestras del material playero en 4 secciones separadas aproximadamente 500 metros una de otra. En cada seccién del frente maritimo se tomarén muestras en las siguientes zonas: dunas, estaran y rompiente; obteniéndose un total de 12 muestras de sedimentos. Las caracteristicas fisicas por determinar a estas muestras sera: Anilisis granulométrico.- deberd realizarse un andlisis granulométrico de Jas muestras, presentando las curvas granulométricas, clasificacién del sedimento de acuerdo a los ctiterios del S.U.C.S., coeficiente de uniformidad y de curvatura, Dso y Doo. Densidad y peso volumétrico.- se determinara la densidad y el peso volumétrico seco suelto del material playero. Asimismo, se analizaré la informacién de las propiedades de los sedimentos del lugar que Ilegara a existir, para utilizarse en conjunto con la ‘obtenida y procesada en el este estudio. 7, Anilisis de transporte litoral- A partir de los datos y resultados obtenidos de la informacién recopilada y analizada, se hard ¢l anélisis y cdlculo del transporte litoral, utilizando la informacién de oleaje normal disponible incluyendo la que se adquiera en Dependencias u organismos, haciendo posteriormente agrupaciones por direccién de desplazamiento, para obtener las componentes y la resultante del transporte litoral que se mueve frente a la zona de estudio, las cuales deberan indicarse en un croquis, Para evaluar este pardmetro se empleardn los métodos del CERC y Larras, pudiéndose utilizar otros que proponga y justifique el Contratista, previa aprobacién de la CONAPESCA. Ademis, se estableceré en base a los oleajes extraordinarios y la probabilidad de excedencia de los mismos, el acarreo litoral producido por ellos.8. Mareas.- Con objeto de conocer las caracteristicas de las mareas que se presentan en el sistema y que ésta informacién sirva de base para el modelo matemédtico que se presenta posteriormente, asf como para el disefio de las posibles obras que se propongan, se realizara una campafia de medicién de marea. Para ello, se instalarén por lo menos dos (2) limnigrafos protegidos adecuadamente. Los limnigrafos se operarén simulténeamente al menos durante 30 dias consecutivos, proporcionando cota arbitraria al cero de su regla y revisando el correcto funcionamiento del mecanismo de relojeria y papel graficado dos veces al dia (mafiana y tarde), anoténdose en éste_la elevacién de la marea y la hora de observacién para corroborar que los. registros gréficos de alturas y tiempos transcurridos entre estas correspondan con os reales. Una vez terminado el perfodo de medicién, la informacién recopilada en el limnigrafo se procesara con objeto de realizar la correlacién la estacién del ‘Sistema Mareografico Nacional ubicada en la estacién més cercana a la zona de estudio, debiéndose establecer a partir de este proceso los diferentes planos de marea, asi como su amplitud y tipo. La informacién de los limnigrafos servird también para determinar el amortiguamiento y desfasamiento de la marea. Se colocaré una mojonera cercana a cada uno-de Jos limnigrafos para transmitirle elevacién desde el banco de nivel maestro, Dichas mojoneras tendran las caracteristicas indicadas en el Anexo 1 9. Informe de modelacién. 10, Informe final de Oceanografia ) Asistir y presentar avances en las reuniones semanales de trabajo que convoque “CORMASA”. OCTAVA.- “LA UABC”, y “CORMASA” convienen en otorgar un trato confidencial al presente convenio, asi como a no revelar o divulgar a ninguna persona fisica 0 moral, la ‘ informacion de cardcter confidencial a la que tuvieran acceso los involucrados por parte de ambas instituciones, ya sea en forma escrita o verbal, directa o indirectamente y a utilizarla tnica y exclusivamente para el propésito o fin para el cual les fue proporcionada. Lo anterior con la excepcién de los supuestos en los que exista la obligacién de darse la informacién de acuerdo a las disposiciones legales correspondientes. NOVENA. RESPONSABILIDAD LABORAL. Las “PARTES” convienen que el personal contratado por cada una de ellas, para la realizacién del presente convenio y los proyectos especificos que de éste deriven, estara bajo la responsabilidad directa de la parte que lo emple6, ~ 6por lo que no se considerara a Ja otra parte como patrén sustituto 0 solidario, por lo que ésta no tendré relacidn alguna de cardcter laboral con dicho personal, ni obligacién alguna en materia de trabajo y seguridad social o fiscal, obligindose la parte empleadora a responder por las reclamaciones que pudieran presentar en contra de la otra parte por tales conceptos. DECIMA. CASO FORTUITO. Las “PARTES” manifiestan que no ser imputable a ninguna de ellas, cualquier responsabilidad derivada de caso fortuito 0 fuerza mayor; asimismo, que las obligaciones y derechos establecidos en este convenio podrén reanudarse en el momento en que desaparezcan las causas que dieron motivo a la suspension, comprometiéndose a informar por escrito a la brevedad posible a Ja otra parte, sobre la suspensidn o terminacién anticipada de las actividades de que se trate, siempre y cuando se trate de los supuestos previstos en esta cléusula, DECIMA PRIMERA. TERMINACION. Las “PARTES” podrén dar por terminado el presente instrumento sin responsabilidad para ellas, cuando concurran causas de interés general, lo que se levard a cabo mediante notificacién que haga una parte a la otra dentro de los treinta dias naturales anteriores a la fecha en que pretenda darse por terminado; para lo cual, se tomardn las medidas necesarias para evitar que se causen perjuicios tanto a las partes como a terceros, en la inteligencia de que las acciones iniciadas durante e! periodo en el que este instrumento haya surtido efectos, 0 que estén en vias de ejecucién, se continuarin hasta su conclusién; en este caso, ambas partes estin obligadas a revisar el avance de los trabajos para establecer cl finiquito correspondiente. DECIMA SEGUNDA.- MODIFICACIONES © ADICIONES. Las “PARTES” podrin modificar 0 adicionar este convenio mediante acuerdo por escrito celebrado para tal efecto. Dichas modificaciones o adiciones entrardn en vigor a partir de Ja fecha de su firma. DECIMA TERCERA. “CORMASA” y “LA UABC” se comprometen a desarrollar su trabajo, de tal manera que no se pueda ocasionar ningiin dafio material o institucional a ambas partes. DECIMA CUARTA. VIGENCIA. £1 presente convenio de colaboracién surtira efecto a la fecha de su firma y tendré vigencia indefinida, dandose por terminado en el caso estipulado en la cléusula décima primera; sin embargo, podré evaluarse, adicionarse y modificarse en cualquier tiempo de comin acuerdo entre las partes, dentro de los términos y preceptos que las originan. DECIMA QUINTA. BUENA FE. Las PARTES manifiestan que el presente convenio es producto de la buena fe, por lo que realizaran todas las acciones posibles para su cumplimiento, en caso de presentarse alguna controversia sobre su interpretacién, cumplimiento y ejecucién, esta serd resuelta de comin acuerdo y se har constar por escrito. Sin embargo, en caso de que subsistan las controversias, las PARTES convienen en someterse a la jurisdiccién de los tribunales competentes en e] Municipio de Ensenada, B.C., con renuncia a cualquier competencia Ea 4por razén de sus domi corresponderles. jos presentes o futuros o por otra circunstancia que pudiera | DECIMA SEXTA. RESPONSABLES Para la debida coordinacién, seguimiento y ejecucién de los compromisos adquiridos en el presente convenio, se designan como responsables: a) Por “LA UABC” al Dr. Isaf Pacheco Ruiz, Director del Instituto de Investigaciones Oceanoligicas, mismo que podra por si o designar a un coordinador general y/o residente del estudio 0 servicio para ejecucién de los trabajos y administrar la bitécora correspondiente. b) Por “CORMASA”, al Ing. Jess Rocha Martinez, Coordinador Técnico, que podra por si o designar a un supervisor del estud i Lefdo por las personas que intervienen en el presente Convenio y enteradas de su contenido y fuerza legal, lo firman por duplicado en la ciudad de Ensenada, Baja California, el dia 21 del mes de Junio del afto 2012. Por “UNIVERSIDAD AUTONOMA. : DE BAJA CALIFORNIA” ' ING. JESUS ROCHA RIVERA, Dr. OSCAR ROBERTO LOPEZ PRESIDIENTE DE CORMASA. BONILLA VICERRECTOR DE LA UNIVERSIDAD AUTONOMA DE BAJA CALIFORNIA CAMPUS ENSENADA. TESTIGO ING. JESUS ROCHA MARTINEZ ; COORDINADOR TECNICO DE O CORMASA INVESTIGACIONES PERITO DE LA AMIP OCEANOLOGICASADENTIFICACION DEL SERVICIO ESPECIFICO. TITULO DEL TRABAJO/ACTIVIDAD e_ CONSECUTIWG | FecxiA | 60 WMA INICIO Lollena la TERM | Administracién | MONTO DE LA PROPUESTA: EN US $: EN PESOS M.N: | INDICAR%.DE—____| FINANCIAMIENTO: ENMPRESA/EILIAL:_| SIPARTICIPA OTRA FACULTAD INDICAR CUAL: UABC:.0% DEPENDENCIA N/A MARQUE “X" —_ESPECIFIQUE ‘OTRO (ESPECIFIQUE): NOMBRE: EMPRESA = DEPARTAMENTO U ORGANIZACION: | NOMBRE: TELEFON ERAN TELEFONO Ul FIRMA Y FECHA NomaRe NOMBRE: Nomare: NOMBRE: SECCION TECNICA (MARQUE UNA) FiRMAY FECHA | nomone: NOMBRE: NOMBRE: NOMBRE: ISECCION ECONOMICA (MARQUE UNA) ‘Antecedentes y/o justificacin “Taritas aplicadas Objativos 0 metas especficas Presupuesto Alcances y duracion ‘Gronograma de pago y Formas de pago Deseripeion de productos esperados ‘ocumentaciéa fiscal (cuando aplique) ‘Cronograma de entregas "ANEXOS:especique CGuantficaciin de Esfuerzo (h-h) Detinicidn de responsabilidades 'NOMBAE/FIRMA/FECHA Y SELLO. INOMBRE/FIRMAYFECHA Y SELLO. ‘VALDEZ: Oe conformidad con el CONVENIO MARCO DE COLABORACION suscrito entre la Universidad AutGnoma de Baja California (UABC) y CONSTRUCTORA ROCHA MARTINEZ, S.A. DE C.V. (CORMASA), en fecha 21 de Junio de 2012, la solicitud de un TRABAJO se considera aprobada y surtiré todos sus efectos cuando la misma esté respaldada en el presente PROGRAMA ESPECIFICO con la firma de los representantes legales del 10 y de CORMASA. Asimismo, para que sea vilida dicha solcitud, se le anexaran al presente PROGRAMA ESPECIFICO las, este PRGRAMA ESPECIFICO, el TRABAIO arriba descrito correspondientes OFERTA TECNICA y ECONOMICA. Una ver firmado queda sometido a los términos y condiciones establecidos en el CONVENIO y el presente documento adquiere validez y vincula a las partes.Foner | PROGRAMA ESPECIFICO PARA APROBACION DE “TRABAJO’ ELTHC ER LOD S¢ Se VO MM SETA KeD AMMA Neral en See Lee Ree Tord IDENTIFICACION DEL SERVICIO ESPECIFICO TITULO DEL TRABAJO/ACTIVIDAD [He covsscurve | reer _[90__[ unt A48K ESTUDIO OCEANOGRAFICO PARA LA CONSTRUCCION OE Icio} 23" [06 | 2012 | escoLLERA, MUELLES FLOTANTES Y RAMPA DE BOTADO DE tollenata FRM] 31 | 10} zona | EMBARCACIONES MENORES. EN EL BARRIL, MUNICIPIO DE Administracién ENSENADA, B.C. MONTO DE LA PROPUESTA: ENUS § EN PESOS M.N: 250,000.00 (doscientos cincuenta mil pesos = seen 00/100 MN. Ia UABC no retiene IVA) INDICAR % DE EMPRESA/FILIAL: | UABC: FINANCIAMIENTO: 100% 0% SR Cys eat rele TEM Te Sere re Wes wae ory SI PARTICIPA OTRA FACULTAD INDICAR CUAL: MARQUE “X" — ESPECIFIQUE (OTRO (ESPECIFIQUE): ] EMPRESA Paar C a een Te DEPARTAMENTO U ORGANIZACION: CSC aa eer acd COMA ULe au Nee So eS. NOMBRE: ING. JESUS ROCHA RIVERA NoMaRe:-DR. [SAI PACHECO RUIZ REFER a TERTOROT EMA 1744601 €xT 101 - | isai@uabe-edumx maa _| emvox@hotmellcam | fay rea 23 JUNIO 2032 Fini FEcha 23 JUNIO 2010 eee NOMBRE: DR. CARLOS NOMBRE M.C, SERGIO NOMBR: RODOLFO TORRES NAVARRETE | IGNACIO LARIOS CASTILLO TOSCANO Lanta ETL REL SSECCION TECNICA (MARQUE UNA) Nomene (OC. JAIME GARCIA SECCION ECONOMICA (MARQUEUNA ¥) XT antecedentes y/o jusiiceclin x [Taritas apicadas _ X_ | Objetivos o metas especticas x [ Presupueste x [alcances y duracién X | Cronograma de pago y Formas de pago CONVENIO X | Descripcién de productos esperados X__ | DocumentaciGn fiscal (cuande aptique) x “ANEXOS: Gdusula Septima inisa Cel Convenia Marco 10-CORMASA, en Cronograma de entregas donde se desriten los términos de Reterencia de ls variables oceanogrsficas estudiar CEES ee ESSN ROCHA MARTINEZ SA OF CV. {CORYAASA, en fecha 23 de luni de 2012, PRGRAWA ESPECFICO, ef TRABAIO avribe descrto. queda some ING. JESUS RPCHA RIVERA nversided Autorama Ge Baja Caloris (UARC] y CONSTRUCTORA 2 nsoicitud de un TRABALO se considere aprobida y srt todos sus efectos cvande s eva presente PROGRAMA ESPELIFICO con afr de tot representantes legoles del HO'Y 6 COAMAGA: Reino oats Gee ae is dehs soletud se le anexaién al presente PROGRAMA ESPECIFICO. lt corerpondientes OFEATA TECNICA y ECONOMICR, Uon ser tenn Cae do 8 los téeminos y canciciones artabecidon en el CONVENIO ye! presente documents ENO MARCO DE COADORACON suerte ene WW sdquierevalder y vipeula 4 las partesFORMA FI Se cee Ue ee EULESS ORME UNS TE LA ROD A NY Seas eee oN set te NT oS IDENTIFICACION DEL SERVICIO ESPECTFICO, TITULO DEL TRABAJO/ACTIVIDAD [ No. cOnSECUTIVO _ FECHA ‘bo [waa Aaah ESTUDIO OCEANOGRAFICO PARA LA REHABILITACION DE Inicio [23 [06 | 2012 | rama 0¢ BOTADO ¥ CONSTRUCCION OE EDIFICIO PARA j telena la TeRM | 31 | 40) 2012 | LONJA PESQUERA EN EL CAMPO PESQUERO TRES ARBOLITOS Administracion | | DEL EJIDO ESTEBAN CANTU, MUNICIPIO DE ENSENADA, B.C. MONTO'DE LA PROPUESTA: EN US 5: EN PESOS M.N: 225,000.00 (doscientos veinticinco mil pesos : 00/100 M.N., !a UABC no retiene IVA) INDICAR% DE >| EMPRESA/FILIAL: | UABC: DEPENDENCIA FINANCIAMIENTO: 100% 0% VA SUS ae Tem ve RU eral wa Mew ae ea sary SI PARTICIPA OTRA FACULTAD INDICAR CUAL! MARQUE "x" ESPECIFIQUE DEPARTAMENTO U ORGANIZACION: (OTRO (ESPECIFIQUE): EMPRESA CS a een Nr ere rae re ele es (coun eEN ceil NOMBRE: ING. JESUS ROCHA RIVERA ‘Nomne:- DR. ISAl PACHECO RUIZ TELEFONO (a Ewan TELEFONO (3) EMAIL: 1744601 EXT 101 _| isai@uabe.edu.mx 1734286 jesusrr02@hotmail.com ‘AY FECHA 23 JUNIO 2012 FIRMA FECHA 23 JUNIO 2010 Paes neneetns NOMBRE: OC. JAIME GARCIA NOMBRE DR. CARLOS NOMBRE M.C. SERGIO. RODOLFO TORRES NAVARRETE | IGNACIO LARIOS CASTILLO TOSCANO East aca ELLEN ety NOMBRE; SSECCION TECNICA (MARQUE UNAX) SECCION ECONOMICA (MARQUE UNA X), XT Antecedentes v/a justfcacién x [rentas aptcadss [XT objetivos © metas espectcas x | Presupuesta [XT Atconcesy duracién % | Cronograma de pago ¥ Formas de pago CONVENIO X | Descripcion de productos esperados X__ | Docomentacidn ical (cusndo apliaue) Ix ANEXOS: Clausuls Septima inciso C del Convenio Marco i]0-CORMASA, en Cronograma de entregas donde se describen los términos de Refarencia de las variables oceanogrsfcas estudiar ESS ST MEISTER) TST TSANG TT ATT LOT NOMBRE/FIRMA/ERCHA Y BELLO. ING. JESUS ROCHA RIVERA SFIVEN'O MARCO OF COLABORACION svseio ene Ta Universi Autonome del Baja Calforoa (URDE] y CONSTRUCTORA ROCHA MARTINEZ, SA i un TRABALO se consiera aprobsca y suis todos sus efectos cuando 12 misma est ra de ios representantes lepales del iO y_ de COAMASA,Asimisme,, Bors Gul de ralce che slictud, $e le anexarin. ol presente PROGRAMA ESPECIFICO fas correspondlangy OFERTA TECNICA y ECONOMICS tro cet crane coe PRGRAMA ESPECIFCO, el TRABAJO arriba desrto quede sometido os términosy condicltes enablecdos on ef CONVEMO vel netene Peewee, saiquierevaider y vincula a ls partes, 11PROGRAMA ESPI CMe eee eaten | IDENTIFICACION DEL SERVICIO ESPECIFICO eC ON ee OM RLU Le) PVA NS rete any ores TITULO DEL TRABAJO/ACTIVIDAD Ne CONSECUTIVO — [-FEGHA [0D | MM [ AAA | ESTUDIO OCEANOGRAFICO PARA LA CONSTRUCCION DE i 2012 Lotiena fa Administracién inicio [23 [os Term | 31 | 40 | 2012 ESCOLLERA Y MUELLES FLOTANTES EN EL PUERTO SAN ISIDRO, DEL EJIDO ERENDIRA, MUNICIPIO DE ENSENADA, B.C. MONTO DE LA PROPUESTA: EN US S: | EN PESOS WN: 200,000.00 (doscientos mil pesos 00/100 M.N.. la ABC no retiene IVA) INDICAR % DE EMPRESA/FILIAL: FINANCIAMIENTO: 100% asa eens ‘SI PARTICIPA OTRA FACULTAD INDICAR CUAL: (OTRO (ESPECIFIQUE): SCS Sasson ae meu Tas NomaRe:- DR. ISAf PACHECO RUIZ TELEFON (eh 174 46 01 ExT 301 eva isai@uabe.edu.mx FIRMAYY FECHA 23 JUNIO 2012 Ciara SEs Nowe: SECCION TECNICA (MARQUE UNA) UABC: DEPENDENCIA : 0% N/A See w en are MARQUE “X" — ESPECIFIQUE “EMPRESA DEPARTAMENTO U ORGANIZACION: — | PACT a Caer eee SoM GEN aN erie eee Nompre: ING. JESUS ROCHA RIVERA. | TELEFON EMAIL a7sazag jesusrr02@hotmail.com FIRMA FECHA 23 JUNIO 2010 NOMBRE: OC. JAIME GARCIA IGNACIO LARIOS Cas SUN Aides ao ELON TR NT an ace | hoece dees teat X | ens apa [4 [eines este _ — [ences yauracion = [ eronoarame de ago Forms de pgs CONVENTS X | Beserncén de productos esperados | [Bocomentacién fsal (cuando apriaue) fe | Conoerama de envess ESTs TNO NO MARCO OE COLABORAGIN PRORAMA ESPECI sdquieewlidee y vncul a as pater. | ANEXOS: Gacaua Siptima inca € del Conveio Mares WOCORWIASA, oh donde se describer ls términos de Referencia ge Ins variables aeeonageatias SL NOMBRE/FIRWATFECHA ING. JESUS ROFHA RIVERA Susi ane Ta Universidad AutBnama de Sia Calforia (GARG) y CONSTRUCTORA MASA) en fecha 21 de unio de 2012 la soictud de un TAABAIO se considera sprobeda ysurird todos ces ciecios cusses Tespaidodo ene! presente PROGRAMA ESPECEICO con Ia frm, de iste soctus. se le anesarin al presente PROGRAMA ESPECIh 1 TRARAIO ariba deverta queda sometigo. 2, los representantes legacs del iO y CO. las covrespondientes OFERTA TEC '¥y ECONOMICA. Una ver firmado este os en el CONVENIO y el prasente documento 10