Sunteți pe pagina 1din 4

PROCURATURA

REPUBLICII MOLDOVA

riPOKyPATYPA
PECnyBJIHKH MOJI/OBA

Procuratura
sectorului Botanica
MD-2043, mun Chiinu, str. Teilor. 10
Tel: 77-78-35
e-mail'. proccho'([.procuratura, md

IlpoKypaTypa
CeKTOpa EoTBHHKa
MD-2043, Myn. Kuuiuuee, yn.Tewop, 10
Teii: 77-78-35

y / //. / T
Lanr.

__

e-mail: proc-chof),procuratura. md

Nr. 3 0 - / J 3 3 6
din^__________

Dimitrov Alexei Alexandru


mun. Chiinu str.
ap.

C opia spre info r m a re:


Dlui Ion CARACIJIAN
Procuror, ef Secie com batere tortur
V informez, c Procuratura s. Botanica, mun. Chiinu la data de 06.11.2015 a emis
ordonana de nencepere a urmririi penale pe faptul aciunilor colaboratorilor de serviciului
de paz Kirsan o colaboratorului de poliie a IP Botanica, Carablut I). din motivul lipsei
elementelor infraciunii.
Dac nu suntei de acord cu hotrrea emis, suntei n drept de a o ataca cu plngere
la procurorul ierarhic superior n termen de 15 zile.
Anex: am belor adresai
Procurorul n Procuratura
s. Botanica, mun. Chiinu

Sergiu Petruca

mun. Chiinu

06.11.2015

Procuror n Procuratura s. Botanica, mun. Chiinu, jurist de rangul I, Sergiu


Pctruca exam innd materialul de control nr. 1-149 pr/2015,C ON STA T:
La 21.10.2015, Procuratura s. Botanica, mun. Chiinu a nregistrat n Registrul de
eviden a infraciunilor plngerea cet. Alexei Dimitrov precum i materialele anexe pe
faptul c activistul Alexei Dimitrov a fost agresat fizic de ctre colaboratorii serviciului paz
Kirsan Security SRL n prezena colaboratorului MAI Dumitru Carablut, care nu a admis
aciunile acestora.
In cadrul examinrii cazului s-a stabilit urmtoarele:
Fiind a u d ia t n calitate de victim Alexei Dimitrov. a declarat c la 27.09.2015 pe
la orele 10:00 ailndu-se la domiciliu s-a nceput a auzi m uzic la volum tare, fapt pentru
care a ieit n strad pe la orele 15:00 unde a vzut c n regiunea bisericii de pe str.
1randafirilor, peste drum de blocul su locativ , se organiza o manifestaie de ctre compania
Cardioprima. In continuare descriu evenimentele n urmtoarea cronologie:
15:06 A. Dimitrov a ieit din cas pentru a cere s fie sczut volumul muzicii. A par
discuii n contradictoriu cu organizatorii evenimentului Ziua Inimii, clinica privat CardioPrima (str. 1randafirilor 33/3). Oamenii de afaceri refuz s explice dc ce evenimentul arc
loc cu o poluare fonic intens i parcri neregulamentare.
15:11. La solicitarea saa, echipajul MAI 9721, sosit la faa locului, nu ntreprinde
msuri, iar poliistul l ia la rost cu discuii ce se abat de la tem a principal. Este filmat cu
telefonul su.
15:21 - a sosit sectoristul Dumitru Carablu, care prezint autorizaie de desfurare
a evenimentului, eliberat de Pretura Botanica. n act nu e specilcat dreptul parcrii pe alee
i pe gazon pentru oaspeii evenimentului.
15:25 - vine paza ageniei Kirsan security, C Q Y 267, se implic n discuia sa cu
poliia, ncearc prin cuvinte s-l alunge din zon.
15:32 - un vizitator al evenimentului iese de pe alee, iar fiind atenionat c a parcat
neregulamentar, l insult i l amenin, ns conflictul este aplanat rapid de unul din
cunoscuii acestuia.
16:09 - dup lungi discuii Iar sens cu cei care se opun scderii volumului de muzic
i reorganizrii parcrii oaspeilor, A. Dimitrov decide s plece spre scara parcului unde l
atepta un cunoscut Adrian Pleca, aprut n regiune cu cteva minute nainte. Nu este lsat
s treac pe alee de paz, unul dintre ageni l urmrete i ncearc s l mpiedice s se
deplaseze prin alee, iar el ncepe s filmeze scena. El se oprete i cere poliistului Dumitru
Carablut s ia msuri. ncepe o discuie n contradictoriu. La un anumit m om ent el este lovit
cu pumnul n telelon dc model IITC Deire 310, de un individ cu ochelari i cu barb. n
maiou rou. nu poate spune precis dac face parte din paz, dar se tia cu acetia. Displaiul
telefonului crap, dar aparatul rmne n mna sa. Agenii dc paz imediat l apuc dc umeri,
i rsucesc minile i ncep s l trie spre m aina lor. Dum itru Carablu, sectoristul, n mod
misterios nu urmeaz imediat agenii de paz. Fiind trt de cei de la paza Kirsan, cer ajutor
i strig de durere, cernd agenilor s l lase. dar acetia ignor cerina sa. n schimb i
rsucesc i mai tare minile i l mai insult. i zice c doreau s-l om oare i c are noroc de
sectorist, fa dc care ci asta nu vor face. Ulterior acetia traverseaz strada i l aduc spre
casa. unde l las parial, dar continu s-l insulte i s-l agreseze. Se apropie sectoristul, i 1 ia la Inspectorat cu maina lui de culoare roie. n drum l acuz c ar fi tcut bespredcl i

c a primit pedeaps pe merit (telefonul nc mai filmeaz, dei deja cu distorsionare de


imagine). Venit la Inspectorat, i propune s renune la plngerea m potriva ageniei de paz,
promind c n aa caz nu i va ntocmi proces verbal. El refuz, dar Carablu n aa caz i
spune c va fi amendat la maxim. n scurt timp i elibereaz citaie pentru a se prezenta
mari, 29 septembrie pentru a-i fi ntocmit proces verbal cu privire la contravenie.
Ulterior revine la faa locului, cheam pe activistul i jurnalistul O leg Brega. Dumitru
Carablu revine i el pe alee, i Oleg Brega docum enteaz agresorii.
La data de 29.09.2015 prezentndu-se la sectorul de poliie de pe str. Trandafirilor,
Dumitru Carablut i-a ntocmit proces verbal contravenional aplicndu-mi pedeapsa de 1000
Ici amend, pe care a contestat-o.
C h e s tio n a t a s u p r a c azu lu i ofierul de sector a SP nr. 2 a IP Botanica Carablut
D u m itru , a declarat c la data de 27.09.2015 se afla la serviciu la SP nr. 2 al IP Botanica
unde aproximativ la orele 14:00 a primit informaia 902 precum c pe str. Trandafirilor
14/2, unde avea loc m anifestaia Ziua Inimii , autorizat de pretura s. Botanica, automobile
parcate neregulamentar. Totodat a fost solicitat de ctre organizatorii manifestaiei precum
c pc str. Trandafirilor 14/2 se afl o persoan agresiv. Dcplasndu-se la faa locului, se afla
deja echipajul dc patrulare care au ntocmit proces verbal cu privire la contravenie pc faptul
parcrii neregulamentare pe gazon n privina unui ofer. Totodat s-a stabilit c persoana
agresiv este cel. Dimitrov Alexei care avea un com portam ent neadecvat i anum e se punea
n faa oferilor care au parcat automobilele pe gazon i crea situaie de ceart. De
nenumrate ori Dimitrov Alexei a fost rugat de ctre el s nceteze aciunile sale. ns
ultimul categoric nu se subordona. Totodat de ctre reprezentanii manifestaiei a fost
chemat echipajul dc paz particular K irsan , unde mpreun cu dum nealor continuau s-l
roage pc Dimitrov Alexei s nceteze, ns ultimul categoric refuza, s-a oprit lng nite
copii, filmnd cu telefonul mobil i numind cu cuvinte necenzurate echipajul dc paz. Astfel
eful ageniei dc paz K irsan a dat com and agenilor dc securitate de a-1 scoate pe
_ JL)umlt:ov Aie ^ i- - 4 o - - p ^ t e ttt o F m l m anifestaiei^ uffiie ultimii imobilizndu-1 rsucindu-i
minile la spate, din motivul opunerii de rezisten, a scpat telefonul su mobil din mn
deteriorndu-l dup care Dimitrov A. a fost scos de pe teritoriul manifestaiei pe unul
adiacent. Pentru aciunile sale, n privina lui Dimitrov A. a fost ntocmit proces verbal cu
privire la contravenie n baza art. 354 CC. Dimitrov A. nu a fost agresat ci doar imobilizat
din motiv c iu i se subordona.
C o n fo rm C e rtific a tu lu i eliberat de Pretura s. Botanica din 21.09.2015, a fost
autorizat SRL C ardioselect s organizeze Programul de aciuni n scuarul bisericii
"SF.M are Mucenic G heorghe de pe str. Trandafirilor 14/2 pe 27.09.2015 ntre orele 10:00
i 20:00.
P rin p ro cesul verbal contravenional din 27.09.2015 n privina lui Ciobanu
T u d o r a fost ntocmit procesul verbal contravenional pentru parcarea interzis pe str.
T randafirilor 29 1.
C o n fo rm pln gerii din 27.09.2015 d e p u s la orele 15:25 la IP Botanica, Dimitrov
Alexei s-a solicitat s se ia msuri cu organizatorii manifestaiei de pe str. Trandafirilor 29/1
care au deranjat prin m uzica la nivel ridicat, precum i cu oferii ce au parcat regulamentar,
iar unii ageni de paz ai firmei Kirsan, venii imediat, l-au insultat. Plngerea a fost primit
de ctre Carablut D.
La explicaia sa din 27.09.2015 scris p erso n al, D im itro v Alexei a invocat aceleai
circumstane n special c unul din agenii dc paz l-a insultat.
Fiind a u d ia t a s u p r a caz u lu i D ra g a n Ion, a comunicat c la 27.09.2015 se afla la
manifestaia de pe str. T randafirilor 14/2 unde avea loc evenimentul Zilei M ondiale a Inimii.
A proximativ pe la orele 14:00 a venit un cetean care filma cu telefonul mobil i oprea
automobilele care doreau s ias de pe teritoriul scuarului. Intra n conflict cu oferii. Din
acest motiv copiii care sc aflau pe teritoriu, preau a fi speriai, iar cetenii se indignau de
aciunile lui. La faa locului a fost solicitat poliia i agenii de paz Kirsan. Persoana

agresiv provoca conflict cu agenii de poz i colaboratorii de poliie. n acest caz


colaboratorii pazei au fost nevoii s-l imobilizeze, deoarece tulbura ordinea public, i n
acest timp acea persoan a scpat jos telefonul, iar colaboratorii de paz l-au scos pe un
teritoriu adiacent. Colaboratorii de paz nu l-au btut, doar i-au rsucit minile pentru al
imobiliza.
Fiind audiat Diseatnic Marina a depus declaraii asemtoare cu ale lui Dragan
Ion.
C onform procesului verbal contravenional din 02.10.2015, de ctre agentul
constatator a IP Botanica Carablut Dumitru n privina lui Dimitrov Alexei a fost luat
decizia de sancionare conform prevedserilor art. 354 CC pentru aciunile sale petrecute pe
str. Trandafirilor 14/2 mun. Chiinu.
C onform raportului de constatare medico - legal nr. 4818 din 28.09.2015 la
Dimitrov Alexei s-au depistat excoriaie la nivelul dorsale mna propriu zis, ce se calific
ca vtmare nensemnat. Aici este de menionat c dectnd la localizarea vtmrilor
corporale, din declaraiile persoanei examinate s-a stabilit c a fost apucat de ambele mini
de ctre 2 colaboratori ai APP i lovit cu pumnii n spate i torace anterior.
Prin urmare, n spe s-a stabilit c Dimitrov Alexei a fost supus forei fizice de ctre
colaboratorii serviciului de paz Kirsan, ce ine de imobilizarea acestuia prin rsucirea de
mini i nlturarea din locul autorizat de desfurare a manifestaiei.
Analiznd circumstanele n care a fost supus forei fizice, s-a stabilit c colaboratorii
serviciului particular de paz. au acionat n conformitate cu prevederile art. 28 al Legii nr.
283 din 04.07.2003 privind activ itatea particular de detectiv i de paz, iar colaboratorul de
poliie Carablut Dumitru nu a avut temeiuri de a interveni ntru ntrerupererea aciunilor
legale a acestora.
Deci conducndu-m de prevederile art. art. 52, 255, 274 alin.(5), 275 pct.3) Cod de
procedur penal,DISPUN :
1. De a nu pom i urmrirea penal pe faptul dat, din motivul lipsei elementelor
infraciunii.
2. Clasarea procesului penal nr. 1-149 pr/2015.
3. A informa persoanele interesate despre hotrrea primit.
Procurorul n Procuratura
s. Botanica, mun. Chiinu

// jJ/l/U

Sergiu Petruca