ANO I. BANCELONA 17. DE_Nov
Tudo ta carrespovdencia debe ditigires al ADVEFACTENCIA
ADuUSTSTIEABOI 2 suncviiionos v8 pega po
PEDRO OENTTO ~ den pnt lottwe de fac
urnajtea fr Amati, gam. 21 gies bes gware is | Se ahd tr Lecter
betes tate te Anata, si ee el aint ies
IER AN VERUORATIUDS Bet PRt|iecur & algunos Je ios pirratin de au fess matcrne cnn para es
i ES DE Chea DE EOS MARTE | dens ante tlunnly trina ate ode rasan INES a son
RES DE citicAco. demostare ones: Secale cn ina a fren de macros our ens
PpmmeTssen Se to gue son ton dyes, |anarguad Viva In revolacan esa
Mem a Been pate enka ra aoe ty Tray ht Oe Hatt eames Rose an
HeenSinee Eeuestre Barcelo nés et 4 alonrads compen hah ett_tuesteo| por protestar Ue euanty babes ee
Noviembre de 1888. derecho, Deeatet® Gili licencindo en} Cabernador respeeia } fo eannte eee yet
cinjadoras aby “tac a, ecot | Uretho, Deena siempre que nan eatorins, volviendo el represedtante det
se prea’ Me, dos mil rabajadores,|tado ls eyes, ventd op ee a orden llamar In atencion Uet oralor de
eal ccup i mess yee eanzador 2] Far: pero a alguna wee desea doe at |e que estaba cansado ya de tanta
lcompagers Pahienee as 6 levano| mm fey quotes pee joss eas [se J que no conseatiria mis que se
Sesneeaero Pelicer que hac depres dato gic es impure ne ees or que | Rablara Je aquct ssuato, A inque eons
dente, yen Broves palabras dijo fo sic|entonc ing Findog trates dela tisiay el compartera Rimeny que creuas nes
silent " 40s gobieracs todos, saben saltar por ene | sigma + conciencia, continuando despues
os aed oeapae aga Por ini compa-| ma de clay no alelantarcis ma Pen | ene Algunas esplicaciones sobre ef neta
foneeso 7 digs ee putsovae aunque os digo; traar siempre de eae fea aes éstaba realizando;mandando ua of
honcoso y digno en estos momentos. por [las lever gecre ezuir que os bagan |ritoso saludo i las familie de eae
Stat neeston ony NeSTlsgica MU Justic, intend sama deteg eee | meee Y 4 los tes que se encuente
Ehenes eae weamaneres shorcados co [aera que el sscinate hand ogee | Presidio: y guardando steroa memera
Stone Sourah Naviembrs de IS87; para fen Chicaze st Novieniee ae ase ee Jos cineo que sucumbicron 4 manos de Ia
Conia de lela ac ange | usa de alae nists esonerer ec (eee epublicana de los Estados Cat,
presences (oo aS He autortiad oa re [ijados ba las accuses eee eee | NT {
presente, no puedo por menos de hacer| Joes ? Hable et compatero Torrens: dijo que
presidents queen oes Sosy eaeee Ue oncinuacicn ize wo de a glara eft ey Mecrolegica” alll celebeada'se
Eevee ene suena 9 £8, uChO pueda companera Cundrnln comsnostea ee | eee en cuenta, que no, era teibutada
font pars ala aitiPer due yono a que itentarse de que ad sete ang fon eee [ee hombres, sind. las ideas que aquellos
Tote deca ae NEED Aer umn Guo ablar eh ot loa ete sustentabaa; por que los anarqulstas ever
Ie Xe deste gus consteen acs; como asi|eanvcniate, yo" recency -|lucionarios, ‘no. necesitun mi quieren er
BN Hgusimente gue proses uIn arbiraric-| eo. compass = ees nadie los tribute honores a homengje!
concedes perce Cabetnader al tol ltisnpo qu eva Senta ag ‘mismo hemos de hacer nevotios dl
* Snesereremie Pea. Se Has carces |inn pronattade decane ae estaotse considerarnos como i tales; erminandoe *
rans despues be becess mewtng: Desin-|cutain y nada ae les bashers ey «cone Petoracién con un ilugea por is
EIING despues ve echas estas’ acaracio- que se publican os pana cee Tramout| Anarauial :
Behe, Pvtestns GUE gusta abiera Tana. Le Campana ee Goce fa Zam
esi, URINE GUE Sued eta Foret gate o ee cinta yea MARTIN DE PROVENSALS,
F Vablo et Zompdaero Lorenzo protestanda st ls Bee ar kcadere ugh sido premias| Convocado por tos compancres “ie cata
g ambien de in arbrariedad cometida por |us por ie sia de agri Se lengua Espq | poblacion tuve lugarel din ete
SH Subetandor esendiendose,desptes| soe Buraia a heen ee serita en eames el acto conmemorativo, del. sehen
Sg varias eonsidsracioacs eobre'nuetirea| lin eae of grande yo eo todo] cometido. por la burguesta del ete
=f cempateros y sus famlias,exctando| aso, lento matac’ See, bablar | América, en Chicago, en las perseeae oe
Teel a qupsigcert ce eisonirtban ence iiima eataun, yor que dca ane [AEE companeros anarquistas, el dla I} de
Yael baugslgwleran al ello ue Nits, | digo que os bablarbeen ees "| Noviembre de 1507, :
ing Cae ae eM nde la de} Eetee ea acaraiones tes tog ane, En un espacioso local apropésita para et
23g. Lisa Mitel; nandaado ab isero| temas iassadoc eens eo Anarauistes,/ acto, y convenientemeate adsmaderey,
Ue cess op ieee recuerdo dg Mitre | anadonosdinaatesey ey ea gue] aierouse unae 40 personas deambod coker,
SS hese Ate oe pp sempre pt de pee aoa, ee Enpertali’ elas ieeolégica tar
ied defensatde la Anarquia’ sinfonis,al'son ce. ban
ato eo casemate Estey tacitn:| ita y portato eed a es Bek icé vompanecos
‘eis felegada dat Gre tonestido por el| eros dinanieronios pokes eo vi
.petdelegado del Gobecaador para que dejara|plendo ticanee para defiibag un gobierno
suatiar ea catalic 7 ue lo iciera ca suace awe fee SegUnés ban dada cr.
SoS speellano lo que di lizard algunas voces [dcnendes pesetg
Be hcsanida de Ja dicuo pot el delegado'de|cagoaes pars gn
s‘alusridad, coosigultndose al Ga nus tcn,
Ieeldsates pravocado pap.
‘en,
teas por todas: patie, cwando queen
e¥elienos contra fants iajdsila: aye neg
onecharsas aa nt ltaila aye nog5 Geta desma de Spies, ante
counnatiorn Fede Harevtna
que tae ewamta digi na sets
aa). sete cami heehos pctieos, bt
“sions de Spin
Fc et Haamamienta que Spies hizo
ew ki vispera dah meeting 62
Aaron él, Parsons y ese
2 como ta fey ta Biber “e>
te letes mupeta para los tea
sider
Drew gue ef eene del enlace de Nini
AFang Zaedt con Spies condenndo d muerte
ce ejemplo en bt histori
fmicnts i Ia asociacign y a
‘S“upaciones pare contrarrestrar 4
“ia ¥ sus Stelites los. partidos pol:
sie en mina de corta edad leyendto
sn dedicuda i os Metires de Chi
Desasts Je un jatermedio amenizado por
la musica ve las bandurrias, toma lt
bra ct vempanero T. de Barcclona,
Dic que Cole tac d América ¢ impuse
clon de low trabajadoree,
“Johe Broonvont para i libertad
os y que uns misma ley ahoreo
om Jd Ios otvos y que esto sucede
fen tre fom paises,
Dezsestra la lalsedad del sufragio uni
xarantido del hase ceon®.
8 062 cosa que una Inquisicion,
Decuestra la iniguidad del sistema de
npre en servicio de ta pay
La ssciedad que queremes (dice) es una
sociedad sin gobierno, sin autoridad de
ningaa cspecic, cna que la instruccion,
sea” =stua, libre y" expontanen: hace une
pintara de la sociedad libre, del porvenir y
dice $20 ésta ne podra venir sin que des
aparezca todo lo existent
Exrrande en la Salsa ereencin de un Dios
y sus sonsecueneias.dice gue el materialiy
mo a=mange ¥ probando que ne hay prin
pio iin ¥ que todo en el mundo esta st
to 4 leyes naturiles, ha echedo por el
‘Suelo todos Jos castillo: de naipes inventa-
des gar todos los tedlogos; y que nosotres
querieado basar la sociedad futura sobre
Ia Amarquia en lo politico ¥ eo lo econdmi
co comstrairemos mejor que el Dies sono
Por cabezas trastornadas 6 inantiles
Una aida, cuyo nombre igncrainos, hizo|
tun disturso demostrando las bascs de 1a
re
Intarmedio Glarméoico y concivido ¢ste
fl companer oa. de Gracia, ice
Que el echo de Chicago, no tiene pare-
ido 2 los.fastos de la historia,
Que as! camo Ia crus, fué la senat de're-
* dencibe, iniciada' per e) Cristinnismo; en
+ qdelaste ef siaibolo de lu redencioa del
Suerte estado,y de todas las categorias; ha|
de ger la borga, en que: perecieron tan
‘vallescamente, nucsirgs compatieros etch.
= sieht
inti
BUT sorendericof
3
ny sin To cual la libertad no!
THERM. Yuen rsp,
i, ta incaneiasptieata,¢ 1
iia, subre Ia age de verler
ual ey la \narquta, eel objets ait |
tle todus lon que quistan, la serlad seal
hertad, garantie pur le igualdad coun
ome los gue le defiende
splicalo que entiende por Ananguia y dice
quel burgesin al hacer au crt, y const
dlerarla gue conduct al eves, tisne mucha
raron; puesto quc ella In consldra, semta
|Caisebre tas bases de bi exploticion, dela
| sociedad actual, pero que vitg, no consid
a quecla, es mis anarquisia gue nosotros,
Pcs que Ia est pravticando ef se sistema |
jue producir, nezociar, y eonsumir; y como |
der resultado de esta lucha delaras des-|
reciende ct pauperisme, jis miacria po
| iienas ada dia mas catuindcs comerciales
J¥ Productoras, fuera, de evmbate ¥ col
|ando a tos trabajadores fuera ve! Jere
Jstio # consunir con el iambre, y el des
Iirecio por estigia ineritahlanchte, esta
nnaryula por necesidad conducira esta
|sosiedad al caos, de donde tastcarcinas to |
‘ave hahrewos sobrevivide,d esta hccatom
[8s que. serewos tos privilegindos porta
naturateza; pues Ios que se hire hatiade
on desventaja, en ese combate por ta exis
{eneia, habrin sido merouides por ham
bre y los sufrimientos.
Hace un Wamamiento & 1a intctigencin
comin entre tolos los anarevistass Pere
jtaue para elo ne detcmos ser premauncos
instituyendo orranivaciones, que ce
no les guste portenccer 4 elas
‘Que Ia erganieacidn, en la que caben to
dos los revalucicnarir, existe en las Leyes
naturales, euyas debemos estudiar
Impl, dice, que suavisande aspererss
éstablezcamas eva cetriente simpatien, que
debe unirno» & odes bajo el principle de
selidaridad, ceyo ejemplo dimes. practi
mente, mandaado nocstre dale. y nuestra
sadhesion de simupati, con las miles de fre
ras de trabajadores tepatoles, en senal dr
de prosesta, de la monstruesidad sin erem
Po, que Heve al caclan & nuestros com
aero, cuye heroisme conmemorannes
El companero. M.vde Gracia Saluda 4
los martizes de Chicago, vietimas de estos
tres monstruos, hase de ia sociedad actual
Dios, Capital y' Autoridad.
Dice quc el voto de Ins mayorias y mino-
Has €8 un principio de auterided, con
| cvat se establece no i jstcia, sino Te
Justia a
Que tas Jeyes monarauicas, 6 repubtica
‘is, son todts iguales: son opresapas con.
{a el debit Cite la Ley de los vages (an en
‘Yogs en Francia), por la cual se conden
414 cAtcel, & los’ trabaladores que ae en,
fxentran sia trabajo (i). A quienes a
quieras les" concede ei dereho de pedir
ta dyeceion Bas grande aque putas sje
arse al obrero que todo ex suyo, porate}
ojo te ba peoducda. =
Se Tndalele polarons ate mameria
Epa forende Gecciinmaeaes ~
|. jest eangca en fon feston deta historia
“S44rd scbrginfeme Burgos,io eierne al pate incuo y ero
“tmatdve bre. juauelery
aremos ene rate anicersario
Se eaforsaon hermance gue mcrieron
“Sia nuama rosin fur defendieron
__-Hirsiente, acusader, foros hanes
‘nian puer ye lan tomas fe tee
See ceapuen a ou heroes de Chicayett
SUENO DE UN SEG-4DOR
Reudilo de trabajar
smuerio de hambre y seliento,
me retirt d descansay
riflexionanto nt. momento,
2Hfundido entre el butts”
Hetanto ignorante y uecio,
signsiado ¥ confuse
Biendo tantos vigazanes
-puiendo d gosta del pueblo,
‘om ese afan de explater
Bs productos del obrero
Me venti muy fatigado;
x recouciliguio e! suelo,
que hdcia mi se acercaba
xx tratajador, de aquellos,
ue armado con su gnadana
me parecin um especteo;
330 dife pare mi:
—De tas vietimas sin cuento
‘jae esta sociedad infame
destroza todos sus miembros,
questa debe ser sna
Esperemos un momenta,
Fae ella me dard detatics
de tosios sus sufrimientes,
¥ yo que junto d mi estaba,
$26 mucha detenimiente
“me dijo)— Buen segator;
sastento del mundo entero,
a pas sea eutre wosoires
aids fratervicemos,
respon couniovidar
En fodo el gran universe,
44 clase trabajaitora
vamos grandes es/ueraos,
‘acibudewos solidarias;
Paes sou lodos unestros heckos,
Se eoutre del capital
ico cucmigo nuestro:
F454 los of08 en mi
df epeciro guadanero,
Zegue mos ententoness
Sipasiera neeppiases
mike deteconien,
cuca denncstvos males
J senses sujeimintes,
Zor que spe iratoanon
Sane tanec beumes?
Zeiswos tours wien
Sesshncsy stn sonsreres.~
eens sposente
mean donde demi
Sect et tree
reese aptcomoh
efoto,
Benign ci rou
yar aude os psy
Zittema gut ditutende
Ste mimes estamos
acacora
i
< | Ships tira singe
| *
|
THERA Y LiuernAD
que no tratye rome
Sette ctu Fephoe
| Fes ites te ptt,
ie pn nate nc
eifue gan suber
Parad be dade etc,
Pet hated pte
He guetats faguiache
| Seite te ee
is tena no depeche,
Sees nauralon
| ae di it eitas
destin reports
Gsspacre eaalasere
erm con cadena
neste momento songs |
Geiteretners |
odo pat Pan
Ailissrut elo aout |
Bred ym rie dais
inde rteiguacin ne,
Sejentionto misters,
Shimpli ois lena
feu ane econts, eco
Silvas soc i ogvasba
tito inert hae "
Seger foto oo tulle,
titers fersina
Sosthondos patrons!
| hares kectecae
Sa fac on enpen.
Seguin ie anaes,
whence
| Selina que se hate dar
dard tes trafones,
Foe so
Wrinesira cuss guetta”
| Rsine aie es crcs
nae ies
S propagar por ln hechos,
| hacer ee EP cworaate :
ne totes esi proyectos,
Son, solver le ambit |
tess conta sur
ue tanto nos tiranise
Yes tiewe en esyuelete
| Bete ieee
sage pee
Siar 7s cn
Sicilia’ apcscnoe
ea ere
Bi Lr era,
Eee
agate hides,
Srasiegar deter
| Rete
reeset orate,
donate
Stee a
sineh zane eres
ee
Pperaeettrnaed ss
settee ie
Sieh ec re
Faia a beta.
eed aac acting,
1 PSE
Serene sé
jateanendranacea
que cow nuestra ienerancia
eats caso law nctemon
Vast come nuestros sn
as urdarcanos ton ethan
icon gra pio
Peiutrcir naparda
Mattresarsris de daria,
i tanh gu trata
‘ita yu lias produit,
et uaa he txptantores
‘Oh it henna sear:
hw euas ad Comins
‘derechos, stu dur roses
Macernas ‘tc etd
Proscerave de vestis
ite es tas ya sejennas
Son frie ie ncstto apn
Fdebenns recoveries
Ie siempre hfe clause Suenos
2 hi Sone peda
frevajer To uc nc ce
Sa roae:ncerse duce?
Solo amigo guasanere
pee gue noe hace faite
latince det gras tnrredo, +
Conctuir toi tomauctar”
Sesalva d unioerse
Sacaban tas annbysone.
Jano crinen estupecnie.
‘ge Casa ese'tt" mera,
{ne para naa qucremes,
Bes ain tide ias discoriias
‘que aftigen al anindo entero,
Donde cxisie el rmcercs
is par hae nego
igut de nts pesadilias
lletgaba, cuando ne veo,
copie ie na: sobresaito,
Sid fee See
teuilito ew isto’ suelo,
a Somitra de uns eucina
Goria dat arroncee
10s Galapagos, ieanas,
ine uitatont cov sn eitruendo,
alsin, guc.yo cress
bra la sorta! en hevios
Bi enieret eon raha,
‘jin hos ye sombrero,
Baril vo saixmo gue un ragye
buscar mis componerase
Piles encore derinee
Glajades tales de hosmigas;
gue st uo acuao tau pre
es’ sacam la poca sangre
fete el ters
Brmando tal potaieo,
Eecudiende con tas manos,
f° dios maldios vusectrs, -
gue tantotormento daban, ‘
4 seis desdichados cuerpos.
Cofen ln hoe y marcherios
al pueblo gid 0 esd Tes.
epi nuestfos enerpos molidos
4 recojer los ehartsjos, 18
rheyles 9 aeraceraie
ie haber baivade # fele .
‘Un TaaBasadod Due canro
LA INDEPENDENCIA'ANARQUICA.
las Snore pusades y prostnten on
Fae able mache 3
pend
esheets
TROIS er atte
Gea sewtt ett beter
es1 ta vita pe
fee oF ot
me) santas las etter he
ells pliieany nicest
i ‘asi vd nor Havas bso
Ine poblemen ston nu
tion ue
Pa eco sd verte ver
A caters ciate sl
bout ba de serie, auejomis ts
mmunccots on ogi eoises Save ede
Ppice: Noe or ya gus pete]
“lee
ee tan ah
Fane llegsla a comisoder los perjucio
enido a la gran coven de le Fevsls- |
‘da, ylode porjue. lilo par heber confiada &
‘Be represontaciones mas 0 menos direcias le
Dalula para diriir ol laboralori revoluciona-}
19 of ALcusl como talos siemine se han ean |
aslo toda ciese de folveindes pot medio de}
Storms yolitees, suirogi congress, 9
Joris 5 minories, a
ks menudoneine cvbitesisequeseguny come
sonvenis& lor ‘eles reprearntaston de lover &
{abo le gran revulucign, se obraba 9 por
{Fuon resale peoiests,entonees verian oe
Estaciones palabras de (Desidouter! que tals |
[Rage dieran on algun liempo; asl pues, si que-
{aos conservar auesira Independencia chat
‘Tues, se bace necesnrio que cade uno de pure
Sire co arrogio 6 au erilst.c ain enperersie
denen do nadie qup les aus deine veove suslon
‘bet cootracinag nuestro toda de_pousary por
‘oasigaisnta folorcepian Ix teal cabinsver
pudiara muy bien servi &
i Mique detendein
5 Mi orouniater:
petal
He NE
sonia en" todos aueeiros wets. |
‘ une tone} fe
(Ena. ya ton individuel como an commun Jo ue
‘parece, x10 quo no 19 dejo 5 aa! Jamndp oni,
‘Jaa deaconleniony la Iden fragt Oc; la gold:
Hidid borage cal
ssi
eros folaienton 3 de-|
ree
‘Henn Yhap.
co fue
Ve Vorgasnse cus talus sus sauileactonee
Nonie|tw goss sndvstubeouute 3 prove le
[ona wet prog ens 9
sot cates »
Bes nn! |Leterairents) #0 hea mult cuerpo
pen an min ee i
Sees en eetividad ai tcujurge de lor
Tor demas y abremey allen
pes ue ou on
m rowlvcinats, couse del
cau revoluciohoriy qe pr. serve
praius eelucrsey
neon ge
sal progres! Pawo ele Re
MOVIMIENTO SOCIAL
Tn luataratess tvs concen, ) Wn
cal pure goaur de une crw de pty ves lore
agunaaee urnes
ab
we yeaa
ve nncaire|
ete rosea |
se, ¢ el oi |
‘geen catore |
tw ub gran |
Vuvriee trad +
t