Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
ea 1846
Calle Ahumada, 355
=ANTrAma
a precios bajisimos
Gran variedad de lapiceros fuente, tinteros
de bolsi
MINERVA
AHUMADA, 39 Y 43
- TELEFONO 300
M. G u z m h Maturana.
Santiqgo, Cmsilla 1419.
-*I
&z>s T'
e-
UWA AVENTURA
DE MANUEL RODRIGUEZ
COMEDIA PARA NlROS
__
BINTIAGO DE CHILE
1918
-n-
PERBONA JES
MANUEL RODRfGUEZ
JUEZ DE CAMPARA
RO PEDRO
OFICIAL ESPAaOL
SA RJENTO
SOLDADO 1.0
SOLDADO 2.0
ESCENA PRIMERA
JUEZ Y
Bo
PEDBO
PEDRO,--ES
tan bi& reval.ient&zc,
,--
_.
_-
JUEZ.
PEDRO.
--Si
JTJEZ.-
ESCENA SEGUNDA
.,JUEZY RODR~GUEZ
RoDRio.-@e
JUEZ. -
RODR~GI
-Bien podia Pureder te hallaras en tu juzgado,
dando audiencia a algwaq dgma ...
y habria pido en tal cam
jrnportuiia mi pmsencia .
~UEZ.
-
t
I
Jure.
- la4 Acordiliwa?
t r a a w bas logrado
RODR~G.-
JUEZCuenta e! caso.
RoDIcfa-Habia va recorrido,
tal corn6 hoy bago, 10s campos,
distribuyendo proclamas
a todoe 108 hacendados,
incitanh a k revuelta
y exaltando su entusiasmo,
y a Meudoza dirigfa
tranquilamente mis pasos,
cuando me vi detenido
por an piquete, apostado
en nn estrecho boquete
de 10s Andes.
. Pens6 nipido
que la fuga era imposible.
Precipicioe y barraneoe
me rodeaban; el sendero
era angosto, recto, largo:
Detenermo era dar margeu
a sospechars.
JUUZ.Era claro.
Kon.Rie.--Pero el disfraz me ealv6,
pues a1 mirar mis harapoe
el oficial no dud6
derque yo era un peon del campo,
A largo iuterrogatorio
'me scrmetib, per0 en vaoo que yo a todas ius preguntae
contest4 cba deaenfads.
*"
y a cpmporrer el camino, .
,me destin6. .
Ci& smio. .
Que apuro el tayo.
R O D R ~ U . ~
En efecto.
Sin poder inclstrar mmanoicj,
dos dias consecutivom
pas6 en la faena, y tanto
fu6 el empefio y la destreza
que desplegu6 en mi trabajq
que sin el meaor recelo
en libertad me dejamn.
~nwz. ~ W O
v e a~ lo que,te expoaes,
'mi buen Rodriguez? ,2.-
En cambio
.
'
RoDRiG--
TUEZ.
1
,
@l-diabIa
vendiendo- crucw . .?
'
'
RODR~Q.-
No embromes.
Camo bien. Un iecho bland0
. . . . .,...
. .
..
.,
-ACatb
tu wnsejo, bum amign.
Teiidremos que codorrna&os.
Per0 ya llegarh el dfa
en que ~e puedu hablar alto,
porque mi patria adorada
no tendra extranjeros amos.
Ver a Chile independien te...
Ese es mi 'sue- dorado.
Por 81 arrosti.0 peligros,
y mil privaciones paso;
organizo rnoiitoaeras,
10s espiritus levanto,
y consigo mi objetivo
de crear irnaginarios
eaemigos por doquiera.
Asf a 10s realistas csnso;
Iasi cooper0 a1 plaii
de San Martin y sus bravos.
&on que m i cabeza a precio ...?
No la tendran 10s bellacos ...
ESCENA TERCER%
DICHOS
Y n o PEDROPEmo.--Don Manuel, tarnos fregaos,
BdD~iG).--(Ri~rdoseypa2moteclnBoEeet hombre).,
dQu8 dice esehuaso viejo?
..
-.
ESCENA CUARTA
DICHOIJ,
MENOEI PEDRO
hDRiGI.-PUed? que parae de largo.
.-
- R o D ~ -{Felsdi&dase
~G.
r&@ame&eg
GO~~ICLZ
pies
8n
...
ESCENA QUINTA
DICEOS,
#o PPDPO,
seguido dgl OFICIAZ
SARGENTQ
Y DOS SOLDADOS
OFICIAb.-F"lSt0 huaso e8 cow todos:
embustero, zorro, lince.
. Dice que no sabe nkda.
Precis0 e8 que ere lw apliquen
cien-azotes. Cant-4 -.
e
JUEZ.
- yoSefior-UfiGB,
perdone;
soy aqui quieii dirirne
las cuMtioms judiciale%
..- .
.
OmcIax,.-dJuez de earnpEa?
JUEZ.
-Que pide
a .tan valieate oficial
que sa c6lera mitigue.
ese insurgente.
SOL.l.o--Nadie donde est$, no8 dice.
SOL.%*-Queremos ganar el premio
que el Oobierno ds a quim pille
.
a ese pdjjaro.
SAaoE.--Buscamq
SARGE;
-Mil pesos.
Sum8 muy tlpetecible.
SOL,l.o---Con su cabeza nos basta.
. OPICIAL.-Vnada hay que nos irrite
tanto como lo inlrnctuoso
de nuestros duros tragiaerr.
En balde quemamos ranchos
y azotamog infelicerp,
ara h m r un eecsrmieato.
in@n huaao se comide
a revelarnoa por paga
o por terror BU emndi-bc. .
~
13
7.-
O F I C I A L . - ~ Y 880
SAR.GE.
-&Habra un crimen
cometido?
De seguro.
JUEZ. Es tenorio que delinque,
que de iuoceutes abusa
y de 10s padre8 $e rie.
Ha hecho mil pilatunadas
con un desplante increible.
Yroceso voluminoso es el que aqui se 1s sigue.
SOL. 1.0-
k '
. -El reoPBrez
ya lo sabe: queda libre.
Sthalo, Pedro,del cepo.
'
Horrible
era el'rigor de mete juer.
Sauax.-Queda
RoDrh-Muchas
\
abeuelto de su crimen
gracise.
Que
El lo gnfe.
A
'
a la puerta.)
-Ya se alejan.
(CAEEL T E L ~ N )
. -
P ERSONAJES:
ARTURO PRAT, Comandante
LUIS URIBE, Teniente 1.'
IGNACIO SERRANO, Teniente 2.;
JUAN F. SANCHEZ, Teniente graduado
ERNEST0 RIQUELME, guardia marina
.'
VICENTE ZEGERS, guardia marina
ART RO FERNAMDEZ VIAL, guardia marina-'.
ART RO WILSON, guardia marina
CABRERA GACITUA
Ingeniero HYAT"
JUAN DE DIOS ALDEA, sargento
Varineros.
I
OBBEBPACIOMBB
BOBDBB,
ESCENA PRlMERA
-
UBIBE
Y FEBNAPTDEE VIAL
# .
W E R N ~ N . - B U ~diae,
~ S mi teniente.
c
- ~ R I B E . - - M u ~ bueiios. $?or qu8 tari grave
la actitud? &u4 hay der torpedo?
4 . .
b'
.s ,
pero deegraciadamerllte
nada exirrte utilizable
para fines explosivos.
UBIBE.-NO hay que desmayar por tales
contratiempos.
FERN~N.
--A1 coutrario:
ellos sirven de acicate.
De Cabrera Gacittm
ambo de separarme.
El tiene la parte electrica
a su cargo y es muy htibil.
El resto e~ de mi incumhencia._ .
NQhemos de cejar un tipice.
'
UBIBE.
-Es indudable
~ . _
. I'
~.
y queremos/d&noBtrar
nueotro valor en cornbate8
frente,a frente a1 memigo,
y no bloqueando ciudades.
'
U R I B E . - ~Ordenanza esinfloxibe.
Es precis0 resignarm.
FERNdN.-henO,
VUelVO
mi trabajor
.
E8CENA SEGUNDA
URIBE, SOLO, PAfBEdBDOBE LENTAIEKTE
\
d cinb, p&lm~~,$ay4a,_.
r
=h
y p r o h ~ s uva1entb-a
en lucha heiWa,.arriesgada,
---<"
-.
Aspiraci6n ilusoria
que Aetitro del pecho late:
eficontrarse en un cornbate,
y en 61 conquiitar la gloria.
(Se detietae en su paseo y 6e poai
observar atm t amente .)
dQu6 dice la Covadonga
por' medio de ems sefialee?
(Interpretafido 1enbamemte.)~ D Ohu
S ... mos a1 Nor ... te :
(Tratando de uerloa,) -Cuales?
Precis0 e8 que el hecho ponga
de frat en conocimiento. .
t'ero cualquiera adivina
donde esttin.
Densa iieblina
10s cubre por el mornento.
(Se va Uribe.)
0
ESCENA TERCERA
RIQUELBXE
Y ZIWEM
Zrrasm.-Habla Uribe de uno8 humos,
per0 el hecho aa que no veo
d6nde eattin.
RIQUEL,
-Ni yo tam poco.
Que fea manana. El oislo
cubierto de nubarrqnes,
P&e ua ilia de-itlvierno.
I
"-:
'a
. ..
-u
* *
,
.r
- 1
I._
-.
- 23 h i e , Riquelme, y si fueran
a~es~enerni~os
ems .
I
R~~n~i,.-Acudarnoa
a su edcueutra-
FEaNh.-hia
RIBuEL.-Ya
URIBE.-
a reconocerloa.
se notan.
Sf;se ac'ercan.
RIQUEL.-EIcafionazo de aviao
y sefiales de banderae
nos.advierten que se trata
del Ezcascar e Irzdepevrdent5a.
-
J'
>
RIQUEL.-E~
mamento es decisive.
URIBE.- Voy a1 instante.
(Sale Uribe)
PRAT.
-Quisiera
trasmitir algunas 6rdenes
a Condell.
FERNAN.
RIQUEL..
-Buena
precaucih Habrti combate.
Placeme aobremanera.
.
1
. r c
*a@2s
&ega4ir
Agree:
FEUN&N.-E~
enemigo se apreata
-para el desigual combate.
(gc siente un dkparo de ca&m1
- .1
-
-0bserva:
ha caido eutre la proa
de la vecina goleta,
y la popa de este buqte.
<
' _
.' i
'. .
-i
2 .
RxeuEL.-(bccr?onam~~~~)
Punterla de primera.
ESCENA QUINTA
DICHOS
Y URIBE,
seguido de 1
oficiarea: SHR~WQO,
S~NCEEZ,
SAWENTO
ALDEAy marineross. TQ
entrando y fordndose a &nab& 1
Capifan.
,hISB.
PUT.- (&bh&h d!
' 3
*.
. *
/. ..A I
-=.-
$..
1_.5.
'
J
-
"
-'
-Piva
Chile!..
ODOS.-(A Fna vag). Viva ... aaaa.. .
ES. (Aparte a Riqwlme) -Es
bella
su alocucidn.
-Electriza.
PIGAT.-Que el tricolor embellezca
todos 10s palos del buque,
como eh UII dfa de fieeta:
en el pic0 de tnesana,
palo mayor. Ya flsmett
en el palo de trinquete.
Umw.--Se harh como usted ordena,
mi Capith.
BAT.
--Cads uno
a-su puesto de pelea:
Serrario dirigira
la baterfa que enfrmta
el Huascar; Shvhez tendra
8 6u cargo la de tierra;
En el ~ s t i l l ode prcla,
Uribe; y usted .ae treya, -*
(&&$&&&-a
'W~MJPL).
-
*
,'I
-.
c
- :<
-
7-
municiones, y es &rea
que a Fernhudez Vial incumbe.
(&e a degiiello 10s cornetaa
toquen durante el combate,
que ese toque a1 alma llega,
y 61 prcrbarh a 10s peruanos
. nuestra viril resistencia.
SbNcH.-Viva nuestro Cornandante!.
..
ESCENA SESTA
-
PRAT,
(so20 sacando del bokitlo i5? Tetrato desec
sa e
~@OS).
._
- .
- /
espo-_
-%+
ESCENA S~~PTIMA
PEATY RIQUELXE
~
- 30 -
el cirujano Videla
ee una de las personas
Ys la altura de la isla
pasb. Ya pone la proa
rumbo a1 sur. Ya no ae ve.
Marcha apegada a la costa.
ESCENA OCTAVA
DICHOS
Y ALDEA
=
I
--
1I
RIQUBL.
-Ea que las mhquinas
andan con dificultetd.
PRAT.- Que se procure arreglarlas.
(4%
va R;qwlme. Se sienfe el ruido de ecryr
' "
&ZfiOnWO.)
"
I*
ESCENA NOVENA
PRAT
Y CABRIGRL
GACIT~A
*
proyectil de a trescientas
ha hecho blaiico en la ctimara
de oficiales, donde hA abierto una enorme via'de agua,
y ha producido un incendio
que en ehte rnomeuto atacet,
mi amigo Feriizludez Vial
con las bombas.
CaBRE.-Un
,
t
.
.qF
4 ,
- 32 -
habia penaado en e h .
e m Ud. raz6n sobrada.
ESCENA DECIMA
PBAT,ALDEAY
U N IKARINER
.\
( Voces zntwiore.s}.-Viva
Chile y la Esmemlda.. .
a hoca de jarro
con sus terribles cafiones,
y han muerto a cincuentu bravos,
lo m h o s . Es horroroso.
LDEA.--Tiran
PRAT.-SUSpuestos no abandonaron.
Han muerto como valientes.
dLDEa.-hm6vil a nuestro lado
se ha quedado el <Huascars.
-Si.
PRAT.
Podriamos abordarlo.
. A ver... GDQnde est& el corneta
no m&sicay6 herido.
-,
o sq,actitud dwoncierta.
ESCENA DOCE
DICHOS,
URIBE,FEENANDEZ
VIAL, ZEGERS.
SANCHEZ,
HYATH,
y demas tripulantes
aobrevivientes.
t
bIm.-(&ttrando,
sepido de 20s demhs o$ciates.)
La muerte heroica de Prat
sobre la nave enemiga,
me obliga a asumir el rnaudo
de la Esmeralda.
CumpEida
sora su orden: no rendirae.
Antes de abatir.la insignia,
preferiremos morir.
(d$ig6hdose al,d~lgeni
/
.-
~ E R R A N OY
ZEGIEEB
ZEGIERS.-EI
Huaecar querrh oha vea
de eegurcr, espoloneamoa.
.
. SmtuN.-He preparado mi gente,
para, si lo hace, abordarlo.
Ah1 caramba. Me olvidaba
. la eepada, que la he'dejado - eolgada en mi camarote,
GQuiere irla a buscar?-
ESCENA CATORCE
Iiijp+roa: Lktoa.
TTirar a t?&rjBor a
iI
Lq?rnht6nk am-&&
._.
ir-
'-
URIEE.
-dY las rntiquinas?
RxQuEx,.--hnmdadas tambidn. He divisado
subir 10s ingeiiieros - _I
para ponerse en salvo ,.. ..
\ V ~ ~ ~ o ~ . - ( E t t t r a n..d.oQue
) una bala enemiga eit
[e& instauti
lleva R la muerte. arrasando a1 paso
con todos 10s heridos que en la chmara - de oficiales Iiabian ... ,
..
ESCENA QUINCE
DICHOS
Y ZEGEBS
?-
'
ljripe3 h f?@pad&
.se&adorai, Pap0
.de luz que & p e n BUB valientes hombres,
WILSON. -va dirigs 80s pasos
-.
WILSON.
--Cuantos
ihaa tras 61, heridos Be revuelcan.
Otros, a1 mar Be arrojan.
-A em8 bravos,
que les arrojen cables y subirloe
a-nnestro buque.
el 61timo disparo.
(Be vu corriendo RipeZme).
-'
'
ERIA E MPRENTA
ARTES Y LETRAS
des. AVARIA
Estado, 48
. Casilla 824 -
TelAfono 554
IMPRESIONES R A P I D A S
ELEGANTES
rnnnrrnr
L i t 3 EL 1
____