Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
VTDASUNIA
6, ioaur Gddngb8 @easdouerc3
I CENTRE;:SR[
:1,::?fiDece5c,i
ISSUE No.l
2005.,;.
rtEil",-.
tqryi
E"
BAEsr
erQ?rr
Contenes
ro61;i:cs Issue
No
- 2005 - Za06
8Qo/Page
gzll3g}zt}co
1.
"o.gCmce
e6Czoco8"
OA8. OA
AZ
6d69b8
@Oueddcr:es
@ 6"zoo0
is You
2.
03
CI5ro6tm' qn'Ieed,
03
03
A^
gnl:s:c giEmrC
eo8o6o6 e$gcor oo,e ee"Eb.6cs
4.
enorsc'OoOCOoc:aJ
60r:,;
0.5
oqCeoq,
5.
t3eioas
podorocO.
6"
g{cogcsc
olL-4814323
O6escecd oes8@
08
8.
09
LJ
S8qdi gorop@
1U
10.
i1
tocOr::rO
1)
rz.
qtro
i:1
1?
E@5rc::-rce
14.
14
1<
1J.
i5
1<
8Oz:: o@r:
i6
t7.
q'rr:J@ e,adOc,:
18.
9gs.e
as@a..i gr:oc?b)@csC aoo
aoto6O6l
adlbdo: q6z::
gecc qct5riaSzoc,:c
Qo20: 8.
04
pg.er BgfEoceC
oOQ ee"Eb.ou3
Qo2il : 83,
eS6resr
ogp
@aog,,
oq6fn'r,'
pocrloccrO.
011-4870440
1.
06
al m@rc5ee
01
iA
al
e;r @{6co
ESEq q6o@8
*rJ rlEzoOd
Self & the Eniiing of Sorrow
l5
19.
qCoOCeo:
io
an
Eo cp
a1
ee@cdce rB
^1
z!.
qOmor:oc.:6 od@cbdce
22,
))
pr)
24
17,
8Eo:c
asr @dc6c,:
25
a.,l
27
25.
True Erlucation
l6
/6
29
27.
,a
6 e":sr $d^ergbE
SOoco @ 9oro6@8
@C;sedd:r:cs
JL
- 200{i
2CIO5
rrqzd8@
INTRODUCTORY NOTE
qdo'o8.
o8. Sedogb8trJocd (189s-1986) eorr.i8@ E1Q5J
o{coa-1, ,sE tor ffoooq OrJ ooCdccooJ omcOtC ecc
8Or:: oncdrldi o@rrJ 6qd d4@rlocd 9co1trl6@ SgAq
Ozil?rJg Or: 6oeo6 ocdmcez:j oOol o6Obr:a o38aJ
9Q6or,+ 58@ o@E 9to epdg6 cs. r5 eprld 5,goc
to18 9"66.8 ozocOd q oPE ErQgoJ cs.
orocg,@
gzscc;ooeoE
og ozsodp q1o.
a:r oceCeJr:c
qo oorl
We shail be grateful
649.
"EQg-"
@ 6"ms $edag58 @oxeldea>a,
310,
a8o6OC
oa:cg@
9.6
WDASUNA''
The Krishnumurti Centre,
Sri Lanka
310, High level Roacl,
ecd,
06.
Colombo 06.
*lqrffi+--Gry-.*.rc
(i8e5-1e86)
qmcOcd<mcs
EE
@tooJce,
@Ae>
obcococ SOtrJotrJ
gd
EQ@6. ogco
gq
OOoJ
,,TT{ETEACHNGS'
KRISHNAMURN ON
"The speaker has talked a great deal throughout the world for the last sixty years. So they have
invented a term called 'his teachings'. The teachings are not sornething out there in a bobk; w.hat the
teacl-rings say is, 'Look_ at yourself, go into l,ourself inquire into what Is there, understand it, go beyonci
it. and sc) on. The teachings are only a means of pointing, explaining, but you have to undeist-anci, not
ihe.teachings, but yourself. Is that clear? So please don't try t6 undeistand, not what the speaker ii
sa--\'ing, but understand that w-hat he is saying is acting as a r::iirrcr in which you are looking at yourself.
\Vhen you iook at yourself vety carefullli then the mirror is not impofiant, you throw it aulay. "So that is
rvhat w-e are doing."
On Mind and Thought
P IO4
6den9b5, Oo)@to6J
"gozd86" gleeD
'.
3o.o.oo.
P-l04.
qcOcbce
O1.{
KRISHNAMURNS
TEACHINGS
"g(s)cdfl@"
sEaso
c,cbo8nc,:aJooJ qqeod
e,
90
gqoert1
^5o9 er(gsn.
w,*tod
0s
P,3-6
0s6t
zsoat@uw z,sOu
Arg99g?g6t@hfr
DDo w. Dw
e:@cz;:
OO
ote8o
Wg@M 4 qz{Ow u?
ffO oOcooC
tue@w @ut?uzfi
6Ut6.
Krishnamurti Notebook
P 187
Eqtrer! zoos -
2Gt,6
e^rm?J?,D'
offi d a o r* w{ rs
I sb& s*r $
_l
wt
@a*: lffiemffiffiffil
gorc @ ogiee.t oeGoci
ogiso"sE
cr)
g:sJ
cs.
6Oo,rJzo r-.:odoeeS
erJOe: zo5r: gq ed@ Ecqcr:cb.i
.,
r-ls,-<{il P 'r
o@@ OmOcp,O
Oa: Afl
n:6ocea3
Scec
Ce5od
Sd.ogb6o;@cocJ
oer*Ooc,:r:o Ecgo@ oco6) odg
Ecrc:::cbO ee@rrco@ tdoO8dc
oeJOzoocsai e,3 dB oQ"6 O EOoCce.
6Ab
6CId eel@Szooced
rD--Oc.3
zo'
qto:rB
U.
{edogb8
qca6fo eJOcDr:l
otrJzs:O Ece. Sd-ogbE o@ qECIed
g8{6oci gtoooa zo6tdz::O Eco.
t)q@r (r12r gern E oqoqz::rod eseo
oOo:'i o0coatC od@
Ece
EEeoei meo
oacSoocQr:tocoP oloS
$op@c zod
Eodi6
es@orjz::rce.
(Ohe
r:9g,
EOcear.
eporroerctsoJ 9eo.
.........@o6J g@c
6oci
@@
oOzd@
or:cocsr2oJ
@cQ@ocC
, Ob'
Eozs:coqce6'rrJ r:oor-"
EozrCqcsaoo
Eoc,:@. doeooJ @o
ffiG3
oacSotdo
Qb*
zocgcom
8o @o
rY
doai otsEo@
qoe8 erc I
o@oJ 8cs qctscOnlE Arg
gedOcbdco oesE@.
egp
qodce.
OQtriootrj E @O
eslE@nO ooJ oo:rE@. e-:d@
qO@.
goJzs:
esqo 0O qlqp
@AgaJ ce. o@o6co ScsE eelo te@oo$ a6csQoi, doco ocCEo@aJ
b@zrJosJ 66o: qQ@ ndcooJ 6Agtr}
@O qO6. g@aroi ogts qcqdce
ocoz:: 8E@ @ a@
tod@oJ d@ qcqdocs2r} @
ACAr:oo
6 eedl
(o0ceq)
oqool arc
Sojtsr::rj @?tJ@6J omco, d8ttj
6,olooJe5z::oc,:zrJ or@
Ece
o oac6F<r.
OO to@zod1
esc@ce5OcQ
d.u'EO,
E8c^:@ ogced
EO.
dA
zs:ccen8aJocd gzocoaOgO
onod8 qgeecqco8,
OQp
@od 8oJ oo}
EodCOcsS.
go
oz::c
oo8ca. qor:d qo
EBrs:
6q q@oOE
ozlr
88ceeo.
eto'F5o @c o1@c6od
gzrJQcscooce.
OB @EgaJ q
od6
9ec E
O OQg
o@zr} gr::c qco6zo cet8 6cec
S8csar.
ee@co
gCo@col
ozlcBFo.
go-dCooi Q oeoC arrlQcecoO
Q oeoC esqo oesccsc o16@0 @o
or:c
eDl
eo18 Ec,:.
oerj i:rco@c.:
eEbCCEcs
ffi@reicg
oorC
b)
eiSd
qEgrc,rn ooc@18 O
@@
zorooCdc,rcCo 6ocs@'
e6 or@O Ag
Ecs.
o@ es@ceic,:, o@ OrcEgoJOce, o@
gou:tod1:-
@c
@ocd
@O
eqzt q8
$edogUE'-
oo
eje,).
ooaeCzo@d
qcocdcoO roa}r:c
E8g qoor:olcod
@o
dgOd o@gd
qod
Sozlood eelo8zl' A@
@@
eoc es@ce5cs
q8zrJteal g{cogcsc
q1E OO8.
,crJ
opd1ft@ orocOzlop
erO qioSoo} qo EEzd @ c,s. d OO qo ooJdl@ oor:
m1o. e5 8ce6f6o @ Oo 8cs gnSoo} qo @ cs. qo cs@
oe,d q o@ce5c^:oJ doai @ c^:. es@cdc,s c,:3 qoocoal oOz::ed
QOd or:coO. q8 rogarzoc8 o oldeocCIzo O, 6bee)s3
ffocto o eseo @zd O AOp :l@, OotE es@ceJcezoo Oco
te6tszrloalqqoOcs.
SedogbE,-
oOorad E@ oqeoc
gcdrlzodl-
toeoo63
E@ol
qod
OroE@E.
$dogbEr-
nB
Edococo
eoc
rt
Life infreedom
P,61
6ffiffiB6sl
ODoOB p c;i9
EEOd om8o@E 5,.:l 8O q1n.
nc6-Epd;u: aiOa;coc,:rd Q Oc:, qe:
t.@e:r:-'l8oar:
mor:cs
Og1 qes8.
qE
o@oec' gcr'r:
te@OaJOocea}
mdc3
' o@
ry@zo zo ge Q?
E6od EoD
@p
eo1@
q?
EO @ eoJrerm ozocO
68od
oOzsrn:"
ar9reJcem
OE Erat.
o@cs
qo r2g gr:c@ol
Eod
c1d1Od1z::P, Eoef
ocAzo8zl}, qoed o"sco-.oa teto qoe9
ce8Odrr: E8ttr" 6AS E9esc
Or@zoO oCIC aOrJ ozlc oOc,
8c-:Oed ..s<6zrr:Od Sdoaj O q8
eoc
gO6zlcOa-J OEaJ
@<o
Ecoooces
ooa}Otl gg
t3tor182so
c,3.
"6oor"E@" cseootl'
olQaJoOr:: o@@ EdzrJzld qdcogc,:
@Orocd @ Eo 6,oitrzo opocd,
ozsc@g6dO e:Oceicsd ooC Sqeoa:
O ooC qOadOcOal oc
qoo
zS@O
CIreffi@
or:c
@ a:1o.
tpcco'9 gSocarcs
gdl
6,oad
cB.
qdQS oon
zoc8zs QO@:::cOoJ
@c a6 6?u gb2
Ea:d,
OlgEcs
@.6nceJocqoco:r}
o) cs.
qco@zo cs8
moOxcrl A
B,
g'cogcno:-*
zoc6czrlodced Eaioai
qloJoo} o@ce8.
AAtt'
mdp 910
eeqalc OQp
pqtogcO, dr:cgz:rr oooqmzoO oarC
ngtodcetoo oeoC co6!ogor:oo ooC
5'oqOc qloJosr
Ores o(D2,
qrrJo:b
Ocooc,:a}
o9.
epo
et2q,e
58c,:@ a:orogioozao
qgdrg 6Socoro
to
o@ ozs:Ed1
o@r omCocso oo} E zl18 0o Og
odocs"@ 6coc AA8. dO o2to
gCAfOoJ c,6ce E OEz oo*
SoJoiQ6ml Bg g6$c^:rOnf o06.
ggod moc Oac EdSo: c,:. orzriooJ
c,:. EEoeeroOS OgocstrJ ogCtoco
peO6z, @ oors:Cob Oo oOee:s:
oeooo@ d eeqeoc 8cs S8tlce Q mte:
oroco qlolool ce. oB n@c .o1::>
o1f;c,s nnc-Oar 5600 zo1@5
gdoeoq or:ooO. SoaxsJ qS"escO
8Aq Oeecooco8 Q oOo-oE:rJ
O::zsJo: co, eY esqoc OO:l Glec
dzrJozrJ Edcc,:crsocs6. Op 016
gdooi 6cec 83oC, o@c o1@6
EEaJotJ 8co $ceor@ Eece SPOqo
o82r$
qlcooOpoC
906
eeomr6foco OCroI
s)3
6GalO
goe
? $cecOO COc
q?
eA?il
ozlc g1E
SCczocS
qS
o6g@csro
eo?Deec
es1g56fgO @6
nd8
dc,3
q?
oE8. doo8zd
qOarroc:zrl
or::cO esozo5iocs
cs.
qB
es"za,5focso
oeffi {ceco
qPq5l oa:
e52s33
fiflu*a EG{Itfra
o16o@E
CIO
qo EAoJ Ecdocs
zoC oa3
t8d
OOO
oqjd
.-rO,E
c,-etJ'
g0e o
SrJoxioO
I Eboce
m6 aa oo:oa-{. *csO q8'eeoO
8P,AqC Ea': O1firs o18 QO q'
$csrrsc5dOc,:E' ooaooJ
q8otsO csa3 4@d q
or:c
esezoc
a1d
q'16,
:::@,
sOBa:-i O:::ro:--@to O
gcg8z53
BEeerocd
P.ll
l--EEGI-EIEIISTE:-EEI--ExErl
[,-,o-,e[;t*,,@seaesfjl:f
P?^:3.P-%"j_':3:::*l
I ;;;a;;J eia ""1"a"-:s 8@ os:rr' 'oqeil t-$aq-e*co:a'osul
*g.--' .'156@ c. oo qco-"mo.:t Q E6oo or to1"6o@
!tu";;J boo
",
: a:@a;o 5'3rhllot*.).^: qo.atCAO q1do, 8' Saoltc;:cO qi8 CEocS I
e5
fr1o16'rsro I
:;Jo.:il_ e:ir csr;- e r-rn -: Ct*gzrf eo.:c 5)L.t:i
Soocz:r cord co'^-o*?d
lo-lE-i; o ,r- ci'Q eo,::izr*' eceqcd@aoco
dB doococe
?r63qaoed
I ar.A,rro q.6 opoi, ErJor:c, E<':
o 21161 !
SSoaioJ
@
:;#Jc- *,,i.os E-o .,, eor@ 863ECe59
rocooro c;A
E
I
l*rOsJ, eSor er1r 5o@ q6acs O OooJ otog 6o o'
gr-'es
rs:1o:'
@
ozocoind
ad,,.Jr:4
alcor:c
8E
;
6arrr3c,:cC o.
I
Q
"OOqS,noce'a: 8eJ o etiS O1e38'
I
ie.e
xnownl
P116
I
*editation is to be aware of every thought and of every feeiing, i
with it. I
I ,r.r., to say it is right cr wrong but just to watch it and move
of I
movement
whole
the
i i; rh;i;uicrring y"ou begin tJ unclerstand
Silence
silence.
;
I iil"rnfr, unJf..fI""g. Andiut of th.is awareness cornes
that
silence
the
btrt
dead.
is
stagnation.
is
I
: ;; ;?*.lne, by tliought
naturc.ot
the
begiming,
own
its
1
! io*.t"*t,en thor.rght f,as *nderstood
g
old-this
alwavs
but
free
never
is
thought
all
ilL*tooA'no*
: i;;ii"
tire
for
;
: .il;;;" i; ;Jitation in r,vhich thi meditator is entirely absent,
past'
the
of
I
I rnind has emptied itself
Bt _ r.-. ,..-.
Freeclom From The Knowrt P " 115-116 1
I.--ET
T-E
NEE
EEffi
M TI
Qr::
Qzeer:
eP,
(essl)5c8 oc)
nt9O
q?
03......
q?
gO q,
csCI
o@
o@8
ell:rr
crS.
"zoc@cesco
oog6CI6.
gQrrJ
$!a6&s
ffieD
ffil@DdSDffi
Sorc r:@, goO olOg or,eld qir:. S:a@, qcqda
eeao
?sc9lcecO
g8dgc:6.
tpo-e::o
oqrod
qer E88ootorl Eoc anlo:. qe Eceo qldeo}
qcqdce
oe$
nr
fi
89aa....
88
DoozooJ 6o8o:
oz::r Op q1o:. G)O Eolo@ctlcs
gdtg-gg tog oaoroJ, dco OO
oOEC rpdrrl o ie8. ocOoco I n
mpdO told q@c qt8 EO, ErqgO
ao@c t)r: A8zrJ tr. dg Og .o.
SoooJ O0 Enc-@oc @ bLq<)C ACd
ozoco , Oarlzo@zrl @ dceO Eldg@
zog,oeocn:0, dcs 5'8 Eoozssj
q8z::zs:O ot:>c gloOg tp1oi.
ceeoooJ
aO
rDscolc
c.:c
epce,dce
or:ceo18
OE ,s. dce gg
cs.
ce6 nzrfu:oci
r.,
e,,
r:o
86c2 ococoot
odcoe,S q drc.:co
Edp ao
oeoc..33 c,:co@8
gm
giorled8c,:d
wA
o@@
El oec
?,
ocored
OlooaJozrJ qSoace ge56c^: oges
e3teozs2t
@aoc
oof
P36-37
dcgg
q6p@
(qeocb-o o6oercg dcB6 E@oaJ
escmOdcOES)
dcg6
@r 8o:zrJoal
o:::ceo16 OO
aoc
rlg
8@:-
oncoOgg es@edncd Oo
EaJr:mc
goC
6rJo:no,;s8
c9
Ac
cE.
8ej::r
es'oincooce:rJ
cE
clg
Oee:iOC q15 5O 8es1nO @ qcqdc,:ai dB oac@1o.
@6esl ar@ro-r:: ooocerrj g:eloal roo$to Or:orstc8 cir:si@ EO "ice qr'Jr*c oe,ced o96 - ncga E:rioe*c,:
og, qcadoaEo eto OE nloo:8g8o 8Aq o o@o:::t
t6i9 ee. OOlOrl qo D::{ gcCsr lsg SA o EtoJod,
E:r-lo:acs ood qcerso oeoi or:c@18 ooz* c@ EQcels
'oigra;cea;{ 6o0 q I 6csr ..3.
erqdcs esr3
8@:-
ce.
qgO 8Eo
ce.
$edopt18,-
eI
dcp6
8@r-
60 oedEOd
oocd Q qcqdced
6o0 q? qceocooz:'I oorC qc#ocqoo:r} oard Q @.Ezo
oU.ocod 8oO q? Ealol:oocn8 SOotoryrf o:lc9tE
o6gbo qcqdod EoO q? nc@ceeco g6er:oO qooi
Oa oqo:d q? zr:looeocnJ do eo1@ 60 @ qgnl Oe;r
oqesd q? EE@ csg o1ao1Q@ O @ q6orceo qool QOE.
dCIl8trI epo ar1@ AO @ q6zrloer e2tcottr63 tD3
Obo:@c:r:co o:goozrl oOo:aj o cs. eo gcria': tod2ood
q6oroc{ 8O ooal o. qoo qOors Ogocd q6oro:o
qql g 8@qd8. OOlEzri, 6:rJorto3 Scecnc6 ozs:
es@dn o:czr}$roooal oorrd Q eoc@ceecod EoO q I
qo goJa nldtsr Eo dSaJ qqox'$ ogoco", qer g6oooaJ
Orord E otrrsgl8 OO oa:co8 q? Eo q6otoo:a}
oroco:d@ eolo o18 E1E qB Eooeocrl, ggzd oqcld
oOor qe ocec$ zodz* eort8@al oalC qerO g1E oa:aoO.
ozs:r@1o.
od
Q AOd
ozlc oo66. OgO QO@zs:c QoC, og EBzrJ eercESOoJ
O orocO ?r@2, gq OpocC a$Ocedc.:rrJO arc EEc:O
..........nd1e8csr
@ eszE@O
EEQC Q SEocsE'
68cs@ $EoczDo ooC qco@zo qdr @zsJo2tQo
ozrC qgoor oarcE, ol@c qOoOCa miO o1E@ gorc
Oiqooi OgoC, o@ Ee:oer. o@@ SdzrJod Q oo36o@zd
oard qOQ AO AEa-J dOAe a3o eeDro?s@ SsrCe
qOaral ooodp q1or.
qzd Oce @eoc CrdEoco obeerOd Aoo oo'j O
qrQ eo1og8. EOO oOcoJ EoJog ce. dE QoC cod
ozocgu'J eoc Oeo6 @n: O18 o-orq OloOzr: aoO e:@er8'
8@b@ercO
.21.
1lA
acccs
omcr:6r:: oOa;o
SEcs@ E@g@to
cs. O@ Oce
e1:r1QQ
oO p,don 6r:tn:::oo8
@ozoocer:l
31
eeeo
ot8zo@
EzrjsctocsC o1r:l
oA
c,:2
c,:p
q oarroO.
.='.
.
.o6
.
.izjalsl
;;
q
OAttOO.
v9lJ(,
6F
*g
A,q-i
bqLv)LJ
'.1-'i
v/L*
gA ABai
el
;li.)
-li
nd eS-s=: 3:r OO
gAO oe-:5 'j3f ,: I ei5. e'(,
qz::rod<6c aJ .::33:r e3c:eJ.
OCa SPOqO ce. sr:9, eoe-{
qnrOd6c.:
i;:er1
c.:.
Krislmamurti ut R$ghat
P. 93
ffiug}68&)@
Poclal Eobr?DQ
@dc q@@ oO6ml ozaroO. qo, de)
onodn
ee1eo18zo@ qOoOCO
ad o16o98
6,2::algo
qcco@zoO ooC
oeoC pqodCSc.:ceq
qor::4oi
OqoC
SEO
@peers OUoc,:corozrJ
g0
804 OrE6. OO
doetrr',
eJcS ocozs:',
ccrl@d1 cs.
ts1o18zo@
giqS
es@gqccsocszrl oozs$
o 8Oa: Oo
oeoC
oeoC
o{oeoogzl omscezoo
n..w.
--^ e
k9oJ
8gtrel
2OO5
ZOOG
eeE
qOm
eS
eoo 6eD
66ar
GGstar
anzQ ata@orrr/fiuz)
Srrg
olord
oOtlj
ocesc @
coEE. Ooai@
dE
eiOocOce
aioocOcsE,
@oqcbo:ooB
o6gboolocsE. qote 6,qcE@ol ee@co
@ qd16'g oEo Oo: dE ogocsC,
doCD?Dc,3?D ocsoqoaJ, o?oo5)Q
otsc or^*qbcsro:-i@zo A ep g bO
Eo:oqz:.ro:rot o(D?t ert6 oc6.
@{qeor:o: Oo EO OOcoJ otEd O
oOEa: O8 ooO6lglo6E Eq
oozr, qO dcd6oozr} o1gE, 8o
6ede oeSo'J d oc EBg zoctrJ8cod
ozlc@1E
eeOad
oo
ee@co
q ts@Oalotlrod oAo
oocq6Q. qB
al8oc:a'J dE
dE
o1q1 BO
EaSmc.gO
og oO8.
eto
zoOdqcOzrf q16
oeots ors:cgOp. d8
q6 Ao, OE dO 80
oocar'o:
oracoqaJot>r^-,
ozlroSg. qB
OE
Ozs':
esOal
ozoog,' o':6aJ
Eoac6
q enqtr} Oi8
trQ5J
omooceqo}
q8dlEcsa
oOE:l
eoOO q,
,.oGr66
?. ":-
BEu"H,ffi
gg gc@otroc,:r: q SA o
OQg doiSbr
A, oC odrdc ecBs
@rboc,: ef, Edt d.f 5)
6'6'cs@ oO@r::P 56'o. SE
B, Oqccszo b1t::20O 5'Q, ocao
Ecocg qQ cooee8 oteO61@ c,:.
deOg, oedr qrQocezrJ Od g
OOO 8es @o o:Oc rool o1@oceC,
olo6i;s oOo 8ce Q" ndP Oed
o@ @cboco Oesoed o16o<s8"
o1f oqozs:d coltcl$ 6,qt;s gl
c(,roi8
or:loO.
Oo 8O q 06663, epe:
oSaJ daOc qB 6od@ us:d@6.
ors:cO,
q8 epz etc
'8mcgo<6Q.
8@e,sqd
;f ;"%-;r*t
Oqr:r
ifDat {nDw
;1C
Og
Sj:,j
cooJooJ,
O6or:mc oOo
Qz SOocd q'ocoalrs:P
oac@i8 O co, SEoloceE Qg
o@zltoO epO6Uo O
cs.
Commentaries on Living
{Tkird Series)
P,121
Od $65DAnJG..
qcr'I@ gObaarc:
Qd qc8c.:czodoi
o@zrJ@ o@
o16@d
oei ee olEd
q1o.
96
Ao, 6860
qaedOzrJ oc
qd16:rJ@ qcaJ9
qr8
=dC
ObOac.: tAq a:"erizoaEc,:d
OQr:oc,{
t)'Oc
Eqerd
pg OrSd qcoo$e:
eoc ts1d8@ qcQocetrJ qBrS O@, oOrJ
O@ or::cO, qoJeoJ zsd co16o@
zodpoo$
uvww.
e,:@ce5ooi
eoc
ndcocs
qcd@ otJOa-rco Eg
68c^:@
E2r
acrO
gobOz:lce
I og
oi;:coO.
qpqsortod
esz@
cd
zs
SsJEo:
ozo
qrllsz::ooocszri@ oqz::@ozoco
q1zrloo3, qcoi@c,: Aptd E8O @o:
or:cO qcol@ gObOz::ce atc qczrl@
Eop{6c,: Oo: 01E8. tJ otlc8 EEO
edodTooceC ecoJ@oci q0dOeococe
aa
5,
o@
r:1Sdt zod2
o@
O>ccsr@ceor-*,
o16
c,:cOa:'i
ooE
cer:
$ceccS<^:E.
il.
b.
urge of self-improvenoent.
cessation of sorrow.
enormous wealth, as
in this
of
all
the
implications of a society rvhich is
Self-improvement
is
conformity,
competition,
of
security, the justification of
So everywhere society is
conditioning the individual and this
conditioning takes the form of self-
in different forms.
means
superficially adjusting to
environment, conforming to an
improved pattern,
being
the same
drive to maintain and continue the
self.
but
% 89oa....
Eeeo 2OO5-2OOG
./-\
(1e)
eO@AiGGo
tt*
r;t'-t l&,
Soesc occcO E
^\ Q- eQreszs:a61{t 80er5.
C)aO,r'cC,
Ogoioorzd 8ad oqoonJ
e@<6
oCo2
"@e
Q,O@ac
todar--ots:o
65@e
. 8. oc@ctscOO, OoJ gOi:OgO oc
6eBqq*53 odnomcS qdco6coO
argE@o @o Qo@ao z::lrt. o@
o3Ctooc,:z:: A1u16 O dOEJEOO gO
oOr:ai
qOoar gO6J, O@ .J
qe
@ gao<ncs
@@
colz::
qE qcocoaJ
eoc @c
orJq
@O qOoau QO q, @c eo1@ EO @
@O8c,:aJo
q,oO 8Aq o
Eo 9c ternOeic E8@o
q1o:1@
o:1o} zod
er6 @aocOcbcoOdraiO E, OO
8@c:dod 6ce ozlceolSce. oQg q
@c o@rJ @, q1,sfu: OroorstrJ @ooj
oCc orscqg Q q, gd0d I q p,o
oOE. qzd OQaJ OcemO eeiJ o 8Ou:
OrEE"
8Aq
o1Q@zo ce.
og 9E6 qoed
Om e, coo todzl}oo$,
qcogCzoced
q8
eo1@
gO 8Aq
Ogco'ocodcolo2O oerJo2
qca:soOzrJ cuoO@zr} q,
Or2
ozocO oco:l
Oo coOenJ
66@0 b)1bJ tod@o:-r E, 8Orr
csEodceq 0g ce. qoC ca5d,s
m@ceJoc,oE,
fl
q,
ee@re5
orsc4g, Q
q,
p@csO qc,:o}
oo9. - d q8n Q q,
desOoJ p q, qcarcdocoE, @d o15r:
6,dorJe5r:ce
rro
6.<es
OcE6oce6. Qtlz,
cs,
d oc Odo
eDO
co15l@ co.
zor@cadOcqcs
839
Sogfg O OA OO
nrd ocoza 848. d oqoOoi ozlcOgc
eg@ce5ocsE. o@
:;9o e. dotC I
o@ 8,rCe
ozogO6 o:a;cO ocozt qinJonJ,
@d6cs L eE:rJ, o'O oi9 eped
@ OA DEC aor@s3 @ oleoiQ@ O
qzsl 6b Ee O qro.
Q
zor8ooCEcscOO
o@6d
5ogi8ri)
Ocolceor-*,
q5o'r:rs I
qco'gcetocso
eoo
,r3g
eOoDfO 50 re .:lA '5C
er:ion13 ege: - 83-: pq CIi:J
gq aod
e, qqor"J
or:roO.
g6oredo or:c68@
CcqcsmO oarC
oo: Eo6i
orJozs: ca.
o'O
o@@ gc4co
cs.
EoC qOr:ronocszs:'
q,
ee@rdce
@,
qoo 8dfi7 q
zsbzoca
E E...
Ocs
ce.
pgrl omg
@O.scOBzrJ oOC
o1Q@zo c.:.
SOpocd
zog 60 @0
9O coqqo@ttJ 0rg6 SOcs gr2 Ood
oa;C Atri eJer cex gq OCts o-eoC
OO rog
Ooed
zoc@ct.{Ocqceo
nC2o..ee,
qOOcr:.e o.;rp,
.-eo@q O1fiAOE?5J
ooi
qQdOSaJ
co@6rrJ oOr:ed
e.:OErs: oqceml
e,
dB
oz::r@14.
ooC o@@
eeoeCuoaEcs oeoi
OoJCI?tJ Gdococdc,:
a:@
gqro.ezri
aig
qczocd<,:oJ, oceCeJr:cozoo
ooC
r:O
rs@ce5c,:
@
8n: 8Aq o
qOoOdOoc,s2tJ
oord
,JO dod8
O, goqo
es@cdOcQc,:q
Oo.eoSzr}
eecoJ@-rrr,cr:oceal
Sc,sczocdm@,
A m
qd96
L oA,
qOr:cotlo-ceE 9e^
9oD 8o gE$c,lc nda: ee10 O0
oi::: Oo0 to @
or:ccnpooJ o AOB n@, gae
$c,:czocdto@
6.
ts@ceJc.:
csp
!
esOceSoc,:8 @
OrE6.
ee@cdco
omcetsd
Oz::
ts@trjEtl
96J EpoOc,:n
ce. @O
Oo0
8o csp 9d
goooCe.-ed OCI:
qiqEe
tsco:Eci O
ors:es67O coc@,
OO ndo-omc:odr:
Sozl-oor: o{
@ ce. CI@ce5ce
A tg or:
OOrOaJ
oOmf
Oo0
Qod
o'{ eeo @0
SoCoeC
@ 8a:
m
OoCI
I
cea-: o@
Ece
eseoocd
drororrJr:cg
ndzrjorj, Oce
poqd r:1CffiO o@6. e9 qgts'zt} @
OoO 8o d-, zodzo fflO E
md@:::'z::. d' I nd 68ce@
?rd-6ocoi
r:d.9dzlO
Eo, 88 dcool@o
orlcOzdoz::8 ce. dB
ogCmoceE @
qr:d, CI@aio OAed
qd EQ- Cq o{ d8
oqoce8 g8naEceS.
8o
OA
c^:p
ee@ce5oceaJ
9oD
otseale,bcecc
@
o.,o q6r:
ceq q@d qr I
O@B:-*tocd
OlOoog
S
SOCIEIY
f_fave you ever sat verv quietly
I lwith closed eves and watched
the movement of your own
8a osul p,sDtdw?
O6a
THE MIND
EO
OAO
ep1o.
P 65-67
Continue Page26.....
q6 oo-ro@18 q? OoD
or;@cEoc,:J, 9o0 r-pes5f e18ocli,
AO OOO
ry6}I$!ffiffiGffiffi
q1@EOd1 eseo
ffi6&b&em
(ornpd abafuwa{
D
eres
oOSgoC
@s:o esOzl8.
oeoC Ogce
aDnO)
r2dal O
6,zsrr:EmcOco, moQzrJ
q1E oeo8zrJ, OAO OoO ePe:6|Ol8csr
ec@c) eer-l
6EcsO
8.8@OaJ,
e18
a:be
ts@gb
rr-eoC
8Orl ooC
q?
Oa oceeogzs:' 6e
oq@r8orl
te@co cez::
tO
c,,
@6gei
ee@Oz::'Cocstrj
OEoz:rzoc
ee@co
86'a$t O
F.-^n
i " zr.A..q
epro..rs:'n:5l a oa a:oolr
eor-*a6nc@ o:r;coO q? 9q-Op, ei:cer oOo: e6O3)o:" gn'
tor:oqdcon" o,31 ?t ds: o@@
6,2:la:Snc.
@ O1e,c1d
ci
nd
e@e:r:rO goOaJacgd
oOrl 6arc 6a
OiSr:,
ear'-taStoc@ocoaB EncCImrS
oogffio@z:J q, ndroocC q, oo-rcd
O o@ o'gJno-ce8 8ed Ecs ar18
qB oorc,:c CItOo o0o Pc@z::cod
q1E or:roslor'i e,? dr:O, o8gSo
ren;e8z-.J EA O 5,Ezl og..s SOoi
EgO cs.85gcdrm.l9zo C 6OoJE@O
q?
gA
EodCoc,:6, o1Q@6.
dooor-"
g.8ozrJd1e4 oacJ Er.nccqcoq oatC
Op 86es o101 grqdc,:d Od oOor
6$ce gq c^:. Ooa4 r::lnoeocd od1
or:cO, goqd OD
adel zsrbc-,,.;re orqdo;3d Eq .,,
oeed 8QE@o oeoi Epced Erq@o
es@@cz:: e1S@O
oaoC zocs
gA o zog EA od
8Dm
98 o1t oqoz::d:l1E
8aq O E..e ool oOp.
-air-eorJ
6Oge ozlclogoarcrf
Ee
Ez
OQOq
oaoi EgO Ec,: t'18 c,3. zrlaoet-16l
o@cg,c: eOoeoese zodm zoOgdtrd
oeoC
t^:r@
EQcsO
oeoC o@
oarcolg,g{6 oeosd
ooi @O A@d 8g oo8 q?" I qB
gc*r: mdQ. Fce od EO ouJo; ozoco
@.c)2, Ee: mOgq zodpoC, qoO
es@ceiceo @c
Oel6@
qcqdcs
ro16@0 O0O 5,omcC E@ ce. dEO
OoD e:Opt5em 8o arc are,Oo: ts
rsgroc ocer$ mg, o18.-:. -aEO @pear
adldOcn q1E oO. d8t:r odrc,:oJtl
co8 edOa:cOce q, 6des Q esrOgqc'8zo
@cr:Szo,o}ocs e,, 8r,r e,re@. EgE
.;-
-:,.:-r
.:,:-.-
oeoC
OoorJ OO
ocscQz:J Ooc,:8
OtErJ, qce,docczrl EzD O tog
oocd O 08 eO8qocd
gEOodCo.emf e96. t)ocd @,
Emcoatsc8 6,lrfzl6toc@ce er8
mdoa dn oadqod Opoc$, o@@
qtorrdn6m gSEodCOce cs.
....Self-improvement is
progress in sorrow, not the
cessation of sorrow
to
e5
8Oz::
eqco:srCoccsar,: oeoOoJ q2@ clad
88O'Jdo:dc 8@c te8n g@c<sc,:mO
qOoer eE. dotoor-* Eo @12,
orsJocoo0COcs q1E zod'o16o@8
Q do qoO OcCcOd OzrJozrJ c.:.
(qrzrc,: oeoOoJ q2@ al5@d gde
@16@0 gdOo. doa:o} 9oo16o@8
oOoelO?lo
zllE
doad
cs.
OBzrJ 6@-6@ocozd
$il4u0
O'0
d
I
A@d
ns;:s
Eo
uDor-*
qto'a
oOao dOr6
5O oP 's1@o<6m
ergq
"EoOzoce
ee@czltsocerJ
o06r:'an'
E8
o@ooeoro:m
8ooe oaJozl
Ocn8.
OpoC
zoa@cec
68re,sod
oaooO. q8
oqB)O
cozrJozl$. de'eooJ qB AA
Eoozo 6ooJ otr}oo:C omcoOQ.
qoe$ mcgoo:al goc 016 oncOesd
coo oqocd Soor:Coccod ge"1c
ro1600 ce. oOmoJ odOC esq63
qoo E8g oOgcOrJ zl18 otd@ '-e"
Borgo tsorc E5@o, EomJq8oo,
oCICe@ 66O0 qB oO51rO oeorcso
eo6zt
EFo gq
oqcenf
Oaaoc,:ts$ @ ce@
e3oEz:Jzs:O
:::i6z::@,
Ocb@zo 88orcs
EO:oor:
gomfiofi
OrEOd zlrr:.
-"rCI
goCoce
qgd
q?" ozrimcs.
ooldi@ ocor: 5o0r:
c,:p
qo ESai tsc@czs:i:ocozrj
trezoa eroCI. dooroJ qzl oolC
O6aoc,3ztJ
(e-zr3q?rr oeoc
ogO
esgzoc
Aep.
2e 89Oo.......
ffiffiffipcs
@3
@6ffics
co
Oeed:ooC d@6ce
e.Qztea8. omcgdl O
door:
@8cs
oz::co18 E
E .p,.E Ordi{q AOd q? ozocotl4o}
oqcedoldOdlaJ, oOoeooJ odoJ,
o@co:cdce. dn Qoo esagi o Qooz::
gad86ocg eoc eslrlzo@ o, SEoo'.eE
q1E
Eo
qlEq
cer:
oor:
@coon8
oqocd goa.:*r: o16@6. oo gg0c6 9 g*O oqC@ole$teosu.l cl,
Ooai @ ors:coorqa'J gd$cecoo
ozocgal Q@oar@zri EQ qr:d, qoo
qrer*Ocqcsr::' co. doed gO q,
E Qood, 68cs@ Qe$$ce$. es1p1$zri
o qEocs Eo:-*o:ctobeedce A 6qcrJolOocsrrJ q, qr:ccocteoq:rr} oc
8r:oo6z:J q gA O 6cs ceaJzr:o
6;Qztsz::E, ocs. 6,eso r::142$ @eoc
qoO
eo15'c.scozso et5 q I
rog gges: go@62tJ O te1,ro E EFo.
qd niO@ $d
U.
oOcoJ 8COztJ
a.
861 d"d 9g
60
oo'Boceo:t
oc
cs.
dce
o6gbco
omuolqbcsoc.:al
gg@cszoo o@al Ec.: oo:coord EQ
OO espco oEPr oOcnJ ee@o O
Oro@8 Q oeooor@ ggoO,dB @1q
z::cd8o eoc qoo:d A8?tJ o:cd8o'J,
dE eolOcoo} ce. dO opc,: Q zoS
E,
ee@eitl Oaz*gco @
c3.
66c $U<m O,
o1eo18
q gA o,667s O oeoi
g8zd
oc qeeo;Erri 6AgnJ
o@old@
6cs cegocd zoOd oo8zlJ q? roe,szo
ozocgcsd oges edococ8zo o,
Eco 8dr6zr}
OalcaliOcO'.
Odd eQ
@o
oerob Op
5A qtld,
oSdccsac: q@d q I
ocob qlEqocoo: Eco qd g{ogoc
qo:80 qorC, OgO Qod,r:@c q
ri oc dd Q o1OoE. 86te Og og
tod6a} Eoo gr:d, Og q Oprr} og
oee <o@zlj zodrrjo:o Eo. teddroz::r,s
znd6erj I oQg ocoU oeogo
OSerJmO Qar. Ol6OeoC goc 80od,
zogg 85 oqoo:EE. gQr:"J Soscod
SOceeo. O@
66
o:1Qeo.
d 8co6ig
@d, g@8zrJO
eoc
qp@
qd
zod
e cs. Oo $ooi ?o gq
Opocd, qOeczaoo:E Q 9po .:r
gq 6ood1 ooCmczrloced ogee
ozr)co, dQor:qc 88r:ocs8 @ eoEr:
oqod oets co. ACotfJ qeDts oqte
oc orocg;oszo' @o:o E 8E:::
6,olzrJEcs
oees
co.
ooD
qOQocC Q
"ea
q,
@ @d<6ceo
Ozs: AOoI,
oqc,:d
Ooco.
86ula6
OOu,c Qo@6.
colQ@zr}
zlcaiE
ozoco
ar
qco'JOcSOcsO dc,:
ocscqO@oJ,
epd
o6
oeoC
eolO
@o 6cs oE z::1or:
er<6
gA o olOE ogo
@cs
8ooc,:rd
cE. 88oO
op 68ceo F<,:zodr
@d6c^:
o18
OO c,r. 4o2eogocli go2 O SOzl
qdlOcO @ddc^: ci2 q@d q8
osldl@ o1E@O 6,ozocd tog, eo18
oarQ
@eog Eceo
aware
Qzs:oorc@
Sgoo
qooaJ
oqea q or:roO. do , n
EdaJordocetrj O d or dd o 85cs
golo6. g@rsr8prCo Q ood
Dd1 gSoOq cqrr:'.ed oeog
zooi.
2006
TT{8,
LMGROAT}
J. Krishnilmurti
an
extraordinary grace of movement
that had come with years of toil. It
wasn't a thing that had been learnt
through choice; it had come about
through sheer necessity. There was
a little girl among them, not more
than ten or so, and she too had a
basket on her head, though much
smaller than the others. She was
full of smiles and play, and
wouldn't look straight ahead, as the
older women did, but would turn
round to see if I were following,
and we wouid smile at each other.
She too was barefooted, and she too
was on the long joumey of life.
naffoq
True Hducation
onventiona] educatiou
makes independent thinking
understanding
of life
and
heart
rvhit
cf mind
sets
In seeking comfort,
in.
we
k-eep
guide in life.
yield uncomprehendingly
to
environment, any spirit of revolt
of
love,
THEAMT OT il$TEHIHffi
possible for the mind not to have
these images, conclusions, beliefs,
memories, prejudices, fears. and
without having those screens just
to look? I think this becomes a./ery
important because u,hen there is
seeing of that which I am taiking
about, you can't help but act. 'fhere
is no question of postponement.
.....
Q qrA
oi6@O
6oOzoocstlt
E eDd
8g Opood OOIE
8g ozl r:ra8.
daieod cop
dce qq@ Od
mqeoal
ar1@
eeqetc qo onco:d@
Oncoao E q.,rJ q crtrJ, qoe3 6alom
ocz:'Jgc6oc:8 te@g5o <odEce ej
8ootlCoro
oqaoo
Or8or-"
eD
zocbce8.
o@cs
ceco$$zo@ocstrl E
qeoed
@ts:te
todoaJr:E.
ro16
@ oq6o ndzr:
gdor
SOo2tCoccoc3 8Aq
qOoOCOcod Eee)scoc o2g qlEE@
A o@
ozlcooqo
E6or-*ocoa:-* ttc
<:gq
6 atO gdOzrJzo@
5,orocdE@o
q? 8Oo:r:ioccsd gOc o16@
cs261a
EoD
oac
Oz::
8689
od, EoOzood
5' 6zs-ea6csot-* cs161o d czc E8 tlo
goo0Co 'a6 aq erO EiE oo8aJ,
cecaJ$zo oz::cotl @o:CISzr} Sa o
ejOercOcooi,
8Ep 86ts
Res.D6co teaoccoE@o
8r:o:
esqero
6olz118@
eA2rJ, Scog 8oo:o@erJ
o@@
qOrcoz::oce8 Q p,gp,
gdEo $cscod
oOzs:Oc
8ro.
(qcocbce 6. O0. gQrocd@ @eoorc
SdogbAooi
EBC
oescooroJ rodol
gq o6oUrloce8)
2005 - 200s
Oh !Listen,
I
will sing
T'Hf,SONG(
Among
Among
Arnong
Amcng
In
In
In
In
IIis r oice.
OF'
tOVf,
POS5
- P006
;i:r.{
31
'fhe
Of l{is voice.
Iir thc roar ol a vast cily.
Through the shrill moan of swift passing vehicles,
In the throb of a distant engine,
Through the voices of the night,
The cry 0f sotrou,.
The shoLrt ofjoy'.
Oh ! the sea
Has entered my heart.
In a day,
I am living an hundred summers.
O friend,
I behold rny face in thee,
The face in thee,
The face of my rnell Beloved.
Thi.s is the song of love.
-rz
eA.
epQmcC@ @aonccEd
g"nc $e"f6pb8
o,98 gcJcn,
edg6
od
Or::ocd,
epcQ6
Qr9c.:.
E5."s
dOO q
mi8
eiOr:cer: O.-lr:edcJcr:ad
StQEo@ OlqooJzs@ qcOrbcs qQrord@ oOn oozr}Oc oqz:: eg A, 6e qOo:s C1C aOgq qodOeo Ec^:. d qpO,
ozoiOcr-O Qc,:Orrlz::c OcsO es@o Q d@6cs q@ tococ.:n, dq@zJocd goi:::E@ 8Aq O 6,:::r::9 Ozsr gc.r
oCpe-OnJ qOrcoz:: @Oi:ed.Jco:cea 2002 gS @reeod Q SOan oa5o. *c,: zso@d a:zr8n q, odcar: ocAcOn
alc glednn::e srq qor:rpal eeop:o@ q e:8n .-:.
l'o be awal'e of this morrement r,r,ithorit choice - becar:se choice is more of this same movement of
the past - is tc; o'oserve ihe past in aetion. Sucir observaiicn is not a movement of rhe past. To
'Ib obsen,e the tree
observe r.vithout the irnage of thought is action in rvhich the past has ended.
'wiiiri:ut thor"rght is action -without the past. To observe the aetion of the past is again aciit-rn rvithr-ru-t ihe past the sta-te of seeing is rnore imporlant than what is seen. To be a\\iare of the past in
that choiceless observation is not onl,i,'to act dift-erent, but to be differentl-v. In this awareness
fiie*iury a-cts without inipediment. and effrciently. To be religious is to be so chcicelessly aware
ihat there is freedoin frr:m the known even whilst the known acts u.herever it has to,
The urgency of charcge (Krislrnsmurti Rculer F.2i)dS
Ar:tivities of tl:e Krishnanturti Centre,
Sri Laxka Inc"
Replay of Re*orded Public Taiirs by
J. Krishnamurti
77deo
Ererr
Tele.286i683
Every Tl.rird Sunday i 0.30 a.ra.
T.V. AuGitcriurn (2'd Floor')
Audio
F.vrit' s,:e<;nd anri fcur-tir liunday 9.45 a.in.
KrisErnamurti Centre Office
*, {{igh Level R*ad, Colombo 6.
iAnula I{urser"y School urernises)
Tel: 2811S76
.3i
- 5.00 p.n'r.
e Video
.
r
modest scale
K's Teaciring
ce
g'V,ol. t
ilntaries on Living Vol. II
.,,,S$ msnlaries an Living VCIl. III
Education & the Signiflcance of I,ife
Beyond Violence
The First and Last Freedom
Why are you Being Educated
What are you Doing with your life
Total Freedom
Can Humanity Change ?
Vision & Activities
Freedom from the
.00
00
50.00
Rs. 90.00
Rs. 375.00
Rs. 375.00
Rs. 525.00
Rs. 100.00
Rs. 100.00
'
.. R*.250.00
",'."Rs. 200.00
:
Rs.3oo.oo.
:l
Kd
;.3f,5;S0
j!tii:::i:.:1-;.+1:::.:t::r1!!:!:ia
j -::1:
=e]rI -t-t;f
i
r-!.1.,!ri
--i-,-.:", : ; ::i:::1ii;:rill
.+g+.ff+.+#
ffi
.... : ......,.'
:..,,.
";1.
.,
-.....,.,:.==::.r-.::,:=-t::::.-;=::-=1:iiii!i
-.-.:.,1;;-=:=...= :::ti==.r-......#
r,::.r:::;:::=::a!:1
4..,.
:il: ti!i=:+::=la.'ij:i:==....,:........'a'.
Eoad, Colombo. S.
i-;ffi.!01.5J 2861683 ;.,:'""'- ''.
1,,Level
tr..;;;i.!-1i,:l;,;:;.;":i.i;:1;..,..i...1..:.:.'.i
j.:,..
:: l}!
-r:.:;EEi
a:..-