Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Drept Maritim CURS
Drept Maritim CURS
-Introducere-
Factorul geografic
Pericolul maritim, consecina locului ostil n care se desfoar activitatea de transport
maritim se regsete n aproape toate noiunile i instituiile dreptului maritim i le explic
originalitatea. Astfel nava este definit ca o construcie menit s nfrunte pericolele mrii,
motiv pentru care ntotdeauna s-a considerat c att condiiile specifice naviga iei, ct i
riscurile pe care navigaia le implic impun aplicarea unor norme diferite. Aadar pericolul
maritim justific aplicarea principiului limitrii de rspunderi (rspunderea transportatorului
maritim pentru marfa transportat pe mare).
Factorul internaional
Att timp ct tehnica rudimentar n construcia navelor, tonajul redus al acestora i
mijloacele de propulsie folosite nu ngduiau dect practicarea unui comer maritim ntr-o
zon restrns, ntre porturi cu uzuri cunoscute nu existau conflicte de legi nsemnate ntre
legea portului de plecare, legea navei sau legea din portul de destinaie.
n condiiile n care tehnica s-a dezvoltat, diversitatea normelor maritime din state
situate uneori pe continente diferite a nceput s stnjeneasc schimburile comerciale
internaionale, situaie care a determinat iniierea unor aciuni de uniformizare. n consecin
au fost convocate mai multe conferine internaionale n scopul armonizrii legislaiei i
uniformizrii dreptului maritim.
Obiectul de reglementare al acestei ramuri de drept cuprinde raporturi privind
proprietatea asupra navei maritime, modul de constituire i de transmitere a drepturilor reale
asupra navelor, exploatarea navelor i a porturilor maritime, comerul maritim, asigurrile
maritime, asistena i salvarea pe mare etc.
construciile plutitoare care, n mod normal, nu sunt destinate deplasrii i ambarca iunile de
agrement.
n mod asemntor dispoziiilor din Codul comercial, art 24. din ordonan prevede c
fac parte din nav instalaiile, mainile i motoarele care asigur propulsia navei, precum i
toate echipamentele necesare navigaiei.
Din punct de vedere juridic, problema care se pune este aceea a ncadrrii navelor n
categoria bunurilor clasificate de Codul civil n bunuri mobile i imobile.
Dei exist o varietate de situaii n care navele sunt asimilate bunurilor imobile i sunt
supuse regulilor privitoare la imobile, nu putem s le ncadrm deplin n aceast categorie
ntruct am nclca sau nesocoti dispoziia expres din Codul comercial potrivit creia vasele
sunt bunuri mobile.
Elemente de identificare
Fiecare nav trebuie s fie nmatriculat administrativ pentru a se deosebi de celelalte
nave. n mod tradiional s-a considerat c patru elemente sunt necesare pentru identificarea
unei nave, respectiv numele, tonajul (capacitatea), portul de nmatriculare i naionalitatea
navei.
n conformitate cu dispoziiile legale n vigoare, pentru stabilirea corect a elementelor
de identificare trebuie s inem seama de categoria din care fac parte navele, respectiv dac
navele sunt cu propulsie proprie sau fr. Navele maritime, cele de navigaie interioar,
instalaiile i construciile plutitoare cu propulsie proprie se individualizeaz printr-un nume
propus de proprietar i aprobat de Autoritatea Naval Romn.
Navele maritime, cele de navigaie interioar nepropulsate, navele de agrement,
instalaiile i construciile plutitoare fr propulsie se individualizeaz printr-un numr acordat
de ANR putnd purta la solicitarea proprietarului i cu acordul cpitniei portului de
nmatriculare i un nume. Numele sau numrul va fi nscris pe corpul navei i evidene.
Evidena navelor sub pavilion romn se ine n registre matricole corespunztoare.
Cel de-al doilea element de identificare al navei (dup nume i numr) este
naionalitatea navei.
Naionalitatea este particularitatea navei de a aparine unui anumit stat al crui
pavilion l poart, de a crui protecie se bucur i sub a crui jurisdic ie se afl. Ea se acord
de stat n conformitate cu legislaia naional i este dovedit cu certificatul de na ionalitate.
Potrivit art. 44 alin. (2) din ordonana 42/1997 navele au naionalitatea statului n care au fost
nmatriculate i al crui pavilion sunt autorizate s l arboreze.
Dreptul de a arbora pavilion romn se acord n numele Guvernului de Ministerul
Transporturilor care i exercit autoritatea n domeniul transportului naval prin A.N.R. dup
cum urmeaz:
- navelor maritime i de navigaie interioar proprietate sau deinute n leasing de
persoane fizice sau juridice romne;
- navelor maritime i de navigaie interioar proprietate a personelor fizice care au
cetenia unui stat membru al U.E. sau aparinnd spaiului economic european ori
persoanelor juridice cu sediul n U.E. sau n spaiul economic european;
- navelor maritime i de navigaie interioar proprietate a persoanelor fizice strine cu
domiciliul n Romnia sau a filialelor din Romnia ale persoanelor juridice strine;
4
10
financiare.
Referitor la pri, acest contract se ncheie ntre armator i navlositor. Armatorul este
persoana care se oblig s pun la dispoziia navlositorului o nav n bun stare de
navigabilitate. Potrivit legii, armatorul este persoana care armeaz nava, desemneaz pe
comandant i alege echipajul.
Cruul, dei nu apare n contractul de navlosire este persoana care efectueaz
transporturi. Cru poate fi armatorul sau navlositorul. Pentru mrfurile la care se emit
conosamente, regulile de la Haga prevd c cel care se oblig s transporte mrfurile fie el
proprietarul navei, fie un navlositor poart denumirea de cru.
Regulile de la Hamburg definesc cruul ca fiind orice persoan cu care sau n
numele creia s-a ncheiat un contract de transport al mrfurilor pe mare.
Navlositorul este beneficiarul contractului de navlosire cruia armatorul i pune la
dispoziie nava n schimbul unui pre numit navlu sau chirie.
Potrivit art. 557 alin. (2) pct. 1 din Codul comercial contractul de navlosire trebuie s
cuprind numele, naionalitatea i capacitatea vasului.
Precizarea caracteristicilor de identificare i tehnice ale navei prezint importan
deosebit n toate formele de navlosire ntruct nava reprezint elementul central al
contractului.
n navlosirea pe voiaj armatorul are posibilitatea de a nlocui nava, ns nava
desemnat pentru nlocuire trebuie s prezinte caliti nautice i capaciti de ncrcare
asemntoare celei nlocuite. n celelalte forme de navlosire (navlosire pe timp i navlosire
nav nud) performanele navei specificate n contract devin obligaii contractuale pentru
armator astfel nct orice neconcordan poate duce la rezilierea contractului. n toate situaiile
armatorul este obligat s pun la dispoziia navlositorului o nav n bun stare de
navigabilitate.
Referitor la mrfurile ce vor fi transportate de regul n contractele de navlosire pe
voiaj se stipuleaz obligaia navlositorului de a asigura ncrcarea complet a navei (full
cargo).
n celelalte forme de navlosire se face referire doar la legalitatea mrfurilor.
Prestaia cocontractantului (navlositorului) este plata preului convenit, respectiv
navlul sau chirie. n navlosirea pe voiaj navlul este preul pe care navlositorul l pltete
armatorului pentru deplasarea mrfurilor dintr-un port n altul. n celelalte forme de navlosire,
preul mbrac o form specific numit chirie care se calculeaz n raport direct cu timpul ct
nava este pus la dispoziia.
13
Conosamentele la ordin sunt emise la ordinele unei anumite persoane care l poate
andosa (prevedea) n favoarea altei persoane care devine proprietarul de drept al mrfurilor.
Conosamentul la purttor este acel conosament n care sunt nscrise cuvintele la
purttor. Acest tip de conosament ndreptete orice posesor s pretind marfa n portul de
destinaie.
Funciile conosamentului
1. Funcia de dovad a mrfurilor ncrcate sau predate spre ncrcare.
Conosamentul este chitana semnat de cru eliberat ncrctorului care atest c
mrfurile descrise n cuprinsul su au fost ncrcate pe o anumit nav pentru o anumit
destinaie sau au fost predate cruului spre a fi expediate.
2. Funcia de dovad a existenei i coninutului contractului de transport pe mare.
Conosamentul nu se confund cu contractul de tranport pe mare, adic cu acordul dintre
cru i ncrctor, dar dac nu s-a ncheiat un act scris constatator al acestui acord,
conosamentul este cea mai bun dovad a existenei contractului de transport pe mare.
3. Conosamentul este titlul de valoare, reprezint marfa ncrcat la bordul navei, iar
posesia legitim a conosamentului valoreaz proprietate asupra mrfii transportate.
Coninutul conosamentului
n mod obligatoriu, conosamentul trebuie s cuprind urmtoarele meniuni:
a) natura general a mrfurilor, marcajele principale pentru identificarea mrfurilor,
declaraie privind caracterul periculos al mrfurilor (dac este cazul), numrul de
colete/buci, precum i greutatea/cantitatea mrfurilor, aa cum au fost furnizate aceste
informaii de ctre ncrctor;
Termenul de mrfuri include i marfa transportat pe punte i animalele vii.
b) starea aparent a mrfurilor;
c) denumirea i sediul principal al cruului;
d) denumirea i sediul ncrctorului;
e) denumirea i sediul destinatarului dac este menionat de ncrctor sau meniunea
c respectivul conosament a fost emis la ordin sau la purttor;
f) portul de ncrcare;
g) portul de descrcare;
h) denumirea, pavilionul i capacitatea navei;
i) navlul i alte sume de bani datorate companiei de navigaie;
j) meniunea c tranportul este guvernat de regulile de la Hamburg;
k) data sau termenul de livrare a mrfurilor n portul de descrcare dac aceast dat
sau acest termen a fcut obiectul unui acord ntre pri;
l) limita sau limitele majorate ale rspunderii dac au fost fixate prin acordul pr ilor;
m) numrul exemplarelor originale ale conosamentului;
n) locul emiterii conosamentului;
o) semntura cruului sau a altei persoane care acioneaz n numele su;
Pe lng meniunile nscrise n mod obligatoriu n conosament acesta mai poate
conine i unele meniuni speciale referitoare la situaia mrfurilor ncrcate sau la
modalitile n care se poate efectua voiajul.
Regulile de la Hamburg prevd i posibilitatea nlocuirii conosamentului cu alte
17
cruului ori de cte ori acesta nu poate dovedi c a luat toate msurile care se cereau n mod
rezonabil a fi luate pentru a evita apariia i consecinele mprejurrii care a determinat
pierderea, avarierea sau ntrzierea mrfurilor.
Durata rspunderii cruului
n conformitate cu regulile de la Hamburg, rspunderea cruului acoper perioada n
care mrfurile se afl n grija sa. Aceast perioad ncepe din momentul n care mrfurile sunt
preluate de la ncrctor i nceteaz n momentul n care mrfurile sunt livrate persoanei
ndreptite.
Cruul rspunde pentru:
a) daunele rezultate din pierderea sau avarierea mrfurilor, precum i din ntrzierea n
livrare dac mprejurarea care a cauzat s-a produs n timpul ct mrfurile se aflau n grija sa,
dac nu dovedete c el, prepuii sau angajaii si au luat toate msurile care se cereau n mod
rezonabil s fie luate pentru a evita apariia i consecinele acestei mprejurri.
Regulile de la Hamburg instituie astfel principiul culpei sau neglijenei prezumate a
cruului. Rspunderea cruului este limitat, va fi ns integral n situaia n care
pierderea, avarierea sau ntrzierea este rezultatul unei aciuni sau omisiuni intenionate.
b) pierderea sau avarierea mrfurilor ori ntrzierea n livrare cauzat de incendiu dac
reclamantul dovedete c incendiul a rezultat din greeala sau neglijena cruului, prepuilor
sau mandatarilor si;
c) pierderile, daunele sau ntrzierea n transporturile de animale vii, dar numai n
situaia n care nu s-a conformat instruciunilor speciale date de ncrctor;
d) mrfurile transportate pe punte, fr acordul ncrctorului sau n situaia n care nu
poate invoca o nelegere cu ncrctorul privind transportul mrfurilor pe punte.
Nerespectarea indicaiilor date de ncrctor referitoare la transportul mrfurilor pe punte este
asimilat de regulile de la Hamburg cu un act sau o omisiune intenionat a cruului care
atrage decderea din dreptul de a beneficia de limitarea rspunderii;
e) transportul efectuat de cruul efectiv dac efectuarea transportului n tot sau n
parte a fost ncredinat acestuia;
f) avaria comun.
ncrctorul rspunde pentru:
a) exactitatea indicaiilor privind mrfurile furnizate cruului pentru a fi inserate n
conosament;
b) mrfurile periculoase.
Evaluarea despgubirii
Regulile de la Hamburg instituie un regim unitar valabil att pentru evaluarea daunelor
rezultate din pierderea mrfurilor transportate (lipsuri cantitative), ct i pentru daunele
rezultate din avariereae mrfurilor (lipsuri calitative).
Rspunderea cruului este limitat la o sum echivalent cu 835 uniti de cont pe
colet sau alt unitate de transport (container, palet) ori la 2,5 u.c. pe kg de marf pierdut sau
avariat, ori care dintre ele este mai mare.
Unitatea de cont (u.c.) este dreptul special de tragere aa cum este definit de FMI i
corespunde valorii a 55, 5 mg aur pur.
19
28.04.2015
Despre avarii i contribuii
n timpul ncrcrii, descrcrii, precum i n timpul transportului se pot ivi o serie de
riscuri provocate de fora major care produc pierderi navelor sau mrfurilor.
n acelai timp pierderile pot fi provocate i intenionat cel mai adesea n scopul
salvrii navei aflat ntr-o situaie dificil.
n transportul de mrfuri pe mare, pierderile reprezint pagube materiale, pecuniare i
pot fi totale sau pariale. Piederile totale pot fi grupate n pierderi totale reale, prezumate i
pierderi totale prin interpretare.
Piederea total real echivaleaz cu distrugerea bunului n ntregime.
Pierderea total prezumat se refer la situaia n care se poate aprecia c bunul este
pierdut. (cnd dup o anumit perioad de timp nava nu mai este gsit).
Piederea total prin interpretare se caracterizeaz prin aceea c bunul exist i ar putea
fi salvat, ns paguba este att de mare nct ar necesita cheltuieli deosebite sau cnd costul
reparaiei ar depi valoarea navei reparate.
Pierderile pariale sau avariile reprezint potrivit art. 654 alin. (1) din Codul comercial
cheltuielile extraordinare fcute pentru vas i pentru povar (marf), pentru amndou
mpreun sau pentru fiecare n parte i toate pagubele ce se ntmpl vasului i lucrurilor
ncrcate dup ncrcare i plecare pn la ntoarcere i descrcare.
Avariile pot fi particulare- se caracterizeaz prin aceea c reprezint o pagub sau o
pierdere parial cauzat accidental sau fortuit fiind efectul unor riscuri produse independent
de voina uman. n acest sens, art. 658 alin. (1) din Codul comercial dispune c sunt avarii
particulare toate pagubele ncercate i toate cheltuielile fcute numai pentru vas sau numai
pentru povar.
Avariile particulare se suport i se pltesc de ctre proprietarul lucrului care a ncercat
paguba sau a dat ocazie la o cheltuial (art. 659 alin. (1) Cod comercial).
Cel mai adesea avariile particulare sunt produse de fora major (furtun, incendiu),
greelile n navigaie i administrarea navei (coliziune, euare) i viciile mrfurilor.
Avariile pot fi i comune- sacrificiul sau cheltuielile extraordinare fcute de armator n
mod intenionat i raional pentru salvarea comun a navelor i a mrfurilor de la un pericol
care le amenin n expediia maritim.
Potrivit art. 655 alin. (1) din Codul comercial sunt avarii comune sau mari cheltuielile
extraordinare fcute i pagubele suferite de bun-voie pentru binele i pentru scparea
comun a vasului i a poverii.
Spre deosebire de avaria particular n care pagubele se produc fr posibilitatea de
prevenire, n cazul avariei comune exist un sacrificiu intenionat pentru evitarea unui pericol
20
05.05.2015
Vnzri maritime
Cel mai adesea transportul mrfurilor pe mare se realizeaz n scopul executrii unui
contract de vnzare- cumprare internaional, situaie n care se suprapun dou contracte:
- contractul de vnzare ncheiat ntre vnztor i cumprtor
- contractul de transport pe mare ncheiat cu transportatorul fie de vnztor fie de
cumprtor.
Din punct de vedere juridic cele dou operaiuni (vnzarea i transportul) sunt
distincte, fiecare dintre cele dou contracte reprezentnd pentru prile celuilalt un act strin.
Pe plan economic interdependena este total cele dou operaiuni fiind considerate de
pri ca un tot unitar, situaie corespunztoare vnzrii maritime caracterizat prin influen a pe
care contractul de transport o exercit asupra contractului de vnzare- cumprare.
Transportul pe mare al bunului vndut nu este suficient pentru a fi n prezena unei
vnzri maritime (spre exemplu contractul de vnzare ar putea fi ncheiat i executat numai
terestru n portul de ncrcare sau n portul de descrcare).
n schimb, situaia este diferit n cazul vnzrii maritime n care vnzarea mrfurilor
i transportul sunt interdependente, acioneaz una asupra celeilalte dnd natere unei
convenii originale diferit de vnzarea de drept comun n care contractul de transport apare
dpdv economic ca un accesoriu al contractului de vnzare-cumprare.
Un rol nsemnat revine documentelor de legtur ntre cele dou contracte i n special
conosamentului. Astfel, obligaia de a ncheia contractul de transport pe mare i de a preda
mrfurile transportatorului revine uneia din prile contractului de vnzare cumprare (de
22
12.05.2015
adoptate:
- Convenia pentru unificarea unor reguli n materie de asisten i salvare pe mare
adoptat la Bruxelles n 1910;
- Convenia internaional pentru ocrotirea vieii umane pe mare adoptat la Londra n
1974;
- Convenia internaional privind salvarea adoptat la Londra n 1989;
Scopul declarat al acestei ultimei convenii a fost acela de a stabili reguli internaionale
uniforme privind operaiunile de salvare dat fiind contribuia major pe care opera iunile de
salvare eficiente i rapide le pot aduce siguranei navelor i altor bunuri aflate n pericol pe
mare, precum i proteciei mediului nconjurtor.
Potrivit art. 1 din convenie, operaiunea de salvare desemneaz orice activitate
ntreprins n scopul acordrii de asisten unei nave sau oricror alte bunuri aflate n pericol
pe mare ori n alte ape navigabile sau n orice alte ape oricare ar fi acestea.
Comandantul navei aflate n pericol este prezumat agent de necesitate al armatorului i
al proprietarilor mrfurilor transportate de ctre nava salvat avnd astfel autoritatea de a
ncheia contracte de salvare n numele acestora.
Un astfel de contract (de salvare) ar putea fi anulat sau modificat numai n situa ia n
care:
a fost ncheiat sub influena dolului sau pericolului i clauzele sale sunt neechitabile
ori n situaia n care
plata ce trebuie fcut n baza contractului de salvare este prea mic sau prea mare
n raport cu serviciile efectuate.
Prin ncheierea contractului de salvare, salvatorul i asum urmtoarele obligaii:
- s execute operaiunile de salvare cu grija corespunztoare pentru a preveni sau a
reduce la minim daunele mediului nconjurtor;
- s solicite asisten de la ali salvatori ori de cte ori circumstan e rezonabile impun
aceasta;
- s accepte intervenia altor salvatori atunci cnd n mod rezonabil comandantul sau
proprietarul navei ori proprietarul altor bunuri aflate n pericol pe mare solicit acest lucru cu
condiia ca suma prevzut pentru salvator s nu fie afectat dac se dovede te c o asemenea
cerere a fost nerezonabil; Dac e rezonabil i salvarea a fost acordat de mai multe nave,
suma se mparte.
n acelai timp proprietarul bunurilor salvate i comandantul navei aflate n pericol au
urmtoarele obligaii:
- s colaboreze cu salvatorii n timpul operaiunilor de salvare cu grija corespunztoare
pentru a preveni sau a reduce la minim daunele produse mediului nconjurtor;
- s accepte repredarea navei i a bunurilor salvate atunci cnd nava sau alte bunuri
sunt aduse de salvatori ntr-un loc sigur;
Numai operaiunile de salvare care au avut un rezultat util dau dreptul salvatorului de a
primi recompensa de salvare. Cuantumul recompensei de salvare se stabilete n raport cu
anumite criterii:
1. Valoarea salvat a navei i a altor bunuri;
2. Calificarea i eforturile depuse de salvatori pentru prevenirea sau reducerea
25
19.05.2015
Activiti auxiliare
Pilotajul navelor maritime (art. 110-117 OG 42/1997)
Pilotajul navelor maritime este un serviciu de siguran de interes naional i se
efectueaz sub controlul statului pentru toate navele indiferent de pavilionul pe care acestea l
arboreaz n mod nediscriminatoriu privind durata, calitatea i tarifele practicate.
Serviciul de pilotaj este asigurat de persoane calificate i autorizate n acest sens.
Pilotajul se efectueaz numai de piloii societilor de pilotaj autorizate sau aflate n
relaii contractuale cu administraiile portuare.
Pilotul trebuie s dein un brevet valabil pentru zona de navigaie pentru care se
asigur pilotajul navelor eliberat de ANR.
Solicitarea pilotului de ctre nav se face prin buletinul de pilotaj aprobat de
administraia portuar i cpitnia de port.
Potrivit art. 116 din OG 42/1997 pilotul are obligaia de a anuna n cel mai scurt timp
posibil administraia portuar i cpitnia de port:
- orice modificri aprute n zonele prin care a trecut i care pot pune n pericol
sigurana navigaiei;
- orice accident sau eveniment petrecut pe nava pilotat sau pe alte nave ntlnite;
- orice nerespectare de ctre comandantul navei pilotate a regulilor de navigaie, de
protecie a mediului i a celor privind transportul mrfurilor periculoase sau poluante;
27