Greeli din pres

1. Dra n-a fost sa fie...

Varianta corect
Dar n-a fost s fie...

Sursa
A murit chiar de
ziua lui! Detalii
cutremuratoare
despre unul dintre
tinerii morti ieri in
accidentul de la
Stauceni
Pro TV, 24 aprilie
2015

Explicaie
Greeli de
exprimare/ de tipar

2. Ziua Internationala a
Cartii a fost sarbatorita
in data de 23 aprilie

Ziua International a
Crii a fost srbtorit
pe data de 23 aprilie

Gafa uriasa a
ministrului roman al
Culturii, Ionut
Vulpescu. HAMLET,
printre "cei mai
mari scriitori pe
care i-a dat
umanitatea"
Pro TV, 25 aprilie
2015

Greeli de
exprimare/ de tipar

3. Pe data de 21 februarie
cineva ne anuna c
aceasta este cea mai
optim soluie...
4. Am avut careva lucruri
importante de fcut...
5. Profesoarea A.
Margarin o s revin
din nou printre copii.

Pe data de 21 februarie
cineva ne anuna c
aceasta este soluia
optim
Am avut nite lucruri
importante de fcut...
Profesoarea A. Margarin
o s revin printre copii.

Vocabularul
Moldovenilor

Greeli de
exprimare

Vocabularul
Moldovenilor
Vocabularul
Moldovenilor

Careva= cineva

6. La testare, studentul s-a

isprvit de minune

La testare, studentul s-a

descurcat de minune

Vocabularul
Moldovenilor

7. Sunt pensioner, nu-mi

ajung bani de nimic.
8. Directoarea spitalului
de Ftiziopneumologie a
fost concediata.
Numele directorului
interimar, anuntat

Sunt pensionar, nu-mi

ajung bani de nimic.
Directoarea spitalului de
Ftiziopneumologie a fost
concediat. Numele
directorului interimar, va
fi anunat mine

Vocabularul
Moldovenilor
Pro TV 16 aprilie
2015

Aici este de prisos

din nou, pentru
c prefixul re semnific o aciune
repetat.
Rusescul
nu
se traduce prin a
se isprvi, n
romn n
asemenea cazuri
se spune a face
fa, a se
descurca
Greeal de
exprimare
Greeli de
exprimare

maine
9. Nu v lsai dui n
eroare
10. Scaune pentru oficiu i
cas... Mobil din
Belorusi
11. ...familia sa a rmas
doar cu 250 de lei pe
care i primea feciorul
cel mai mic, care s-a
nscut dup Cernobl.
12. Pentru cei care vor
alege cursele lungi, pe
parcursul traseelor vor
fi amplasate 2 puncte
de alimentare si sa
mearga la WC.

Nu v lsai indui n
eroare
Scaune pentru oficiu i
cas... Mobil din
Republica Belarus
...familia sa a rmas doar
cu 250 de lei pe care i
primea feciorul cel mai
mic, care s-a nscut dup
catastrofa de la Cernobl.
Pentru cei care vor alege
cursele lungi, pe
parcursul traseelor vor fi
amplasate 2 puncte de
alimentare i WC.

13. Marele Cutremur din

Chile, produs pe 22 mai
1960, a fost cel mai
mare puternic seism
nregistrat vreodat, cu
o magnitudine de 9,5
grade pe scara Richter
i o durat de 10
minute.
14. Pe scena a venit
buchet de flori... sala
era in picioare... Si nu
ma vedeam de flori.
15. Dupa ce individul a
baut apa, a sarait la
gatul batranei cu un
cutit, smulgandu-i
lantisorul si cerceii din
aur.

Marele Cutremur din

Chile, produs pe 22 mai
1960, a fost cel mai
puternic seism nregistrat
vreodat, cu o
magnitudine de 9,5 grade
pe scara Richter i o
durat de 10 minute.

16. Produsul Intern Brut al

Nepalului pe cap de
locuitor este de doar
1.000 de dolari, iar
familiile de condiie

Produsul Intern Brut al

Nepalului pe cap de
locuitor este de doar
1.000 de dolari, iar
familiile cu condiii

Pe scen erau numai

buchete de flori. Sala era
n picioare, dar eu nu m
vedeam din flori.
Dup ce individul a but
ap, a srit la gtul
btrnei cu un cuit,
smulgndu-i lniorul i
cerceii din aur.

Spot publicitar
Magazin de mobil
din oraul Chiinu

Greeli de
exprimare
Greeli de
exprimare

Vduvele
Cernoblului
Timpul. Md, 29
aprilie 2015

Greeli de
exprimare/
gramatical

Maraton grandios in
Chisinau, dar care
schimba putin
circulatia prin oras!
Mai multe rute de
troleibuz si microbuz
si-au schimbat
traseele
Pro TV, 26 aprilie
2015
Cel mai devastator
cutremur produs
vreodat: 9,5 grade
pe scara Richter i o
durat de 10 minute
Unimedia 26 aprilie
2015

Greeli de
exprimare

Acas TV.Md
27 aprilie 2015

Greeli de
exprimare

Mi-am uitat o
pereche de ciorapi
Un fost chirias a
jefuit-o pe batrana
care i-a oferit
adapost. Cum a
intrat in casa
Pro TV, 26 aprilie
2015
Ct va costa
reconstrucia
Nepalului, dup
cutremurul
devastator

Greeli de
exprimare/ de tipar

Greeli de
exprimare/ de tipar

Greeli de
exprimare

medie triesc n
srcie.

medii triesc n srcie.

Unimedia, 27 aprilie
2015

17. ..patru din cele cinci

victime au rmas
ncarcerate, fiind
necesar intervenia
pompierior pentru
scoaterea acestora
dintre fiarele
contorsionate ale
mainior.
18. Tradiional acest
festival se dezfoar
n Duminica
Mironosielor, La
eveniment a fost
prezent conducerea
raionului, dar i
reprfezentanii ai
primriei

...patru din cele cinci

victime au rmas
ncarcerate, fiind
necesar intervenia
pompierior pentru
scoaterea acestora dintre
fiarele contorsionate ale
mainii.

Accident grav n
Romnia. Trei mori,
printre care i un
copil de 8 ani
Unimedia, 26 aprilie
2015

Greeli de
exprimare/ de tipar

Tradiional acest festival

se desfoar n
Duminica Mironosielor,
La eveniment a fost
prezent conducerea
raionului, dar i
reprezentani ai
primriei.

Ziarul Unghiul,
aprilie 2015

Greeli de
exprimare

19. S-a constatat c tnrul

ofer nu era n stare de
ebrietate, dar ce l-a
fcut s ias
contrasens urmeaz s
se afle, acest lucru va
fi fcut n cadrul
cauzei penale pornite.
20. Unghenenii deseori
sun la redacie i
ntreab ce-i cu
cldirile prsite, care
se distrug, au rmas
nefinisate din ora?
21. Totui, pentru ca s
dispar careva
suspiciuni,
administraia pieei
trebuie s ntreprind
doar un singur pas: s
instaleze n cel mai
vizibil loc o balan de
control.

S-a constatat c tnrul

ofer nu era n stare de
ebrietate, dar ce l-a fcut
s ias pe contrasens
urmeaz s se afle n
urma cauzei penale
pornite.

Ziarul Unghiul, 21
aprilie 2015

Greeli de
exprimare/ de tipar

Unghenenii deseori sun

la redacie i ntreab de
ce cldirile din ora au
rmas nefinisate?

Ziarul Unghiul, 17
aprilie 2015

Greeli de
exprimare

Totui, pentru ca s
dispar unele suspiciuni,
administraia pieei
trebuie s ntreprind
doar un singur pas: s
instaleze n cel mai
vizibil loc o balan de
control.

Ziarul Unghiul, 03
aprilie 2015

Greeli de
exprimare

22. Maria Mihalachi din

Florioaia Veche, de
ceva timp, vinde
brnz de vaci i
smntn de cas.
23. Nu NATO duce o
politic de extindere
spre Est rile din Est
i doresc s devine
membre NATO sau UE

Maria Mihalachi din

Florioaia Veche, de ceva
timp, vinde brnz i
smntn de vaci.

Ziarul Unghiul, 03
aprilie 2015

Greeli de
exprimare

Nu NATO duce o politic

de extindere spre Est
rile din Est i doresc s
devin membre NATO
sau UE

Greeli de
exprimare

24. Primria este

deposedat de multe
patrimonii care
reprezint o valoare
pentru municipiul de
Chiinu.

Primria este deposedat

de multe patrimonii care
reprezint o valoare
pentru municipiul
Chiinu.

25. Distractie periculoasa

la inaltime: Cativa
oameni si-au riscat
viata plimbandu-se
agatandu-se de literele
hotelului National

Distracie periculoas la
nlime: Civa oameni
i-au riscat viaa
plimbndu-se i
agandu-se de literele
hotelului Naional

Replic dur pentru

Putin: Nu NATO
ptrunde n Est,
Estul vrea n NATO
Timpul. Md, 26
martie 2015
Pretorul sectorului
Rcani, Mihail
Crlig, va candida
pentru fotoliul de
primar al capitalei
Unimedia, 29 aprilie
2015
Pro TV, 30 aprilie
2015

26.
Dac mnnci
dou fructe kiwi cu o
or nainte s te culci
calitatea somnului tu
va fi mbuntit.

Dac mnnci dou

fructe kiwi cu o or
nainte s te culci,
calitatea somnului tu va
fi mbuntit.

Evenimentul zilei, 9
noiembrie 2014

Greeli de
exprimare/ de tipar

Greeli de
exprimare

Greeli de tipar

27. Cele ase colete

nensoite au
fost depistate
ntr-un autocar
cu 22 pasageri
la bord care
venea din
Portugalia.

Cele ase colete

Unimedia, 23 aprilie
2015
nensoite au fost
depistate ntr-un
autocar cu 22 pasageri
la bord, care venea din
Portugalia

Greeli de exprimare/ de
tipar

28. Blocul in care

sta acum familia
Ceban e chiar
vizavi se
caminul in care
oamenii au
locuit pana nu
demult.

Viata - la 180 de
Blocul n care st
grade. Parintii
acum familia Ceban e nevazatori din
chiar vizavi de
Basarabeasca, care
cminul n care
cresc impreuna trei
oamenii au locuit pn copii, s-au mutat in
nu demult.
casa noua
Pro TV, 03 mai 2015

Greeli de tipar

29. Dar, pn la
urm i la
urm, de ce nu
s-ar putea s fii
chiar voi o
form de
convenie?
30. In decembrie
anul trecut
Vasile, Maxim
si Marc admirau
primii fulgi de
la geamul unei
camere de
camin in care
mucegaiul,
murdaria si
saracia.
31. Peste 200 elevi
din 20 coli ale
municipiului
Bli au fost
instruii de ctre
pompieri i
salvatori.

Dar, pn la urma
urmei, de ce nu s-ar
putea s fii chiar voi
o form de
convenie?

Dragii mei elveieni

Timpul. Md, 03 mai
2015

Greeli de exprimare

n decembrie anul
trecut Vasile, Maxim
si Marc admirau
primii fulgi de la
geamul unei camere
de camin n care
mucegaiul, murdria
i srcia dominau.

Viata - la 180 de
grade. Parintii
nevazatori din
Basarabeasca, care
cresc impreuna trei
copii, s-au mutat in
casa noua
Pro TV, 03 mai 2015

Greeli de tipar

Peste 200 elevi din 20

de coli ale
municipiului Bli au
fost instruii de ctre
pompieri i salvatori.

Unimedia, 23 aprilie
2015

Greeal de
sintax/sintactic.