Chestionar RO-EN

Nume _______________________________
Grupa _______________
Text 1
Grad de dificultate. Acest text a fost:
a) dificil
b) mediu
c) uor
Dificulti n traducerea textului. A fost dificil de tradus datorit:
a) cuvintelor tehnice
b) propoziiilor/ frazelor complicate
c) ordinii cuvintelor n propoziie
Cele mai dificile cuvinte/ expresii de tradus au fost:
_______________________________________________________________________
Timp necesar efecturii traducerii. Textul acesta a necesitat un umr de ___minute/ore.
Text 2
Grad de dificultate. Acest text a fost:
d) dificil
e) mediu
f) uor
Dificulti n traducerea textului. A fost dificil de tradus datorit:
d) cuvintelor tehnice
e) propoziiilor/ frazelor complicate
f) ordinii cuvintelor n propoziie
Cele mai dificile cuvinte/ expresii de tradus au fost:
_______________________________________________________________________
Timp necesar efecturii traducerii. Textul acesta a necesitat un umr de ___minute/ore.

Text 3
Grad de dificultate. Acest text a fost:
g) dificil
h) mediu
i) uor
Dificulti n traducerea textului. A fost dificil de tradus datorit:
g) cuvintelor tehnice
h) propoziiilor/ frazelor complicate
i) ordinii cuvintelor n propoziie
Cele mai dificile cuvinte/ expresii de tradus au fost:
_______________________________________________________________________
Timp necesar efecturii traducerii. Textul acesta a necesitat un umr de ___minute/ore.