Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
10r
- Alain Ducasse
r
FOIE CRAS DE CANARD
confit dans sa graisse
La cuisine est faite de souvenirs. Mon parcours culinaire a commenc
en Chalosse, dans la ferme ou je suis n et ou j'ai grandi. De ces primes
annes, je garde la mmoire d'odeurs et de saveurs. Ce sont des
souvenirs intenses qui m'accompagnent et qui ne s'effaceront jamais.
Pour dcider du menu, on partait dans le potager et on ramassait
les lgumes juste point. Le lien avec les rythmes de la nature tait
CANNELLONI D'HERBES
aux artichauts pineux
La cuisine est un art de I'harmonie. Cerles, les ptes sont bonnes filles
et s'accommodent de bien des prparations, y compris les plus
aventureuses. Mais la cuisine juste doit tre harmonieuse. Pas
LEGUMES DESJARDINS
DE PRO\IE,NCE MIJOTES
la truffe noire crase,
huile d'olive et eux vinaigre
DEL
-\L]
nnr
-: -,.8
. :s al
rr
=Gl
za.F<
Lr ail
crsol"
: -d
GROSSE
IANGOUSTINE RTIE,
marinade croquante
de lgumes du pays
La cuisine est un long apprentissage
Je ne suis pas n mditerranen
au n Moulin de
Mougins,
res filles
. LAmandiep
et enfrn u La Terrasse ,,
langoustines rties.
)nt et
e farce
IOUS
t
I
oucer Rrsorro
AUX MORILLES
tuves peine crm
La cuisine est faite de rencontres. J'en ai fait beaucoup pendant
19
- Alain Ducasse /
suite
cot
DEI
lur t
HOMARD
BRETON
tr-a
penne et truffes
en cocotte lute
.i
=JD
@rEll! I
r -
riSZ
ai.Elr'l
-"!rn.
LIE
E ,rl
:-r-T
qErE
r rtlltr
/.rr q
POI
Dfl
Fm
FILETS DE ROUGET
DE ROCIIE, POLS,
saut de pomme de terre
& rubans de courgette la tapenade
I
J-
rj
crn DE \trAU
DE
IAIT
FE,RMIER
sur un gratin de lgumes
l'ail nouveau
La cuisine, c'est la gnrosit. La cuisine a plus de got
POITRINE DE PIGEONNEAU
DE L'ARzuNN-PEYS GRTLLE,
Pommes de terre au thym
et sauce salmis
La cuisine, c'est un terroir. La cuisine est une merveilleuse
de la Provencer un pays
de moniagne, rude
le pays
de Pagnol et de Giono.
de canard, confit
d,ans sa gralsse
POUR 6 PERSONNES
20 jours l'avance,20
min
30 min
environ
]
INGREDIENTS
Fleur de sel
Poivre mignonnette
ACCOMPAGNEMENT:
'Pain de campagne
'_- 2 figuettes sches
'1
]6I
I
_t
02. Versez cet assaisonnement sur le foie 03. Couvrez le rcipient contenant le foie
gras en le rpartissant de faon rgulire. gras de film alimentaire. Laissez reposer
nuit au rfrigrateur.
ro
9
.T
(
I h avant la
cuisson afin de le mettre temprature
ambiante. Faites chauffer la graisse de
canard jusqu' ce qu'elle atteigne B0 'C.
04. Sortez le foie gras
t3.
OJ
r
l.
J
doit atteindre 40
oC
cceur
ra
ea
'E
1tl.
graisse de cuisson.
PIAN
ASSAISONNEMENT
G'
i.-. !
iq
E}
:l0I!
aJr
.:
alimentaire.
GRAISSE DE CANARD
FONDANT...
LT
't
a-:Ie
avec
ianc
dans
ras.
rnpos
E2g
,.:r de
dessous,
dans
biais
La
I
2'C.
18. Servez les tranches de foie gras parsemes de fleur de sel et de poivre mignonnette avec du pain de campagne grill et
des Tiguettes sches coupes en deux,
NorE
DU soMMELIER
desjardins de Provence
mijots Ia truffe noire ecrase,
huile d'olive et vieux vinaigre
POUR 4 PERSONNES
i+
35min
15min
rrucRorENTs
4 courgettes fleurs
8 trs jeunes poireaux (. poireaux crayons
1
citron
4 artichauts violets
8 carottes fanes
4 navets fanes
8 radis ronds rouges
50O g de fvettes
500 g de petits pois
100 g de haricots verts
2 bulbes de fhouil
.hojte
Gros sel
)
119
20
tvtJors rR
rRurrr
1a
-...-:
t
t
t
I
07. Posez Ia truffe sur du papier cuisson,
Coupez-la en gros morceaux puis
I0
s,
16.
r
:
CATIBRE
GRATTEZ
l'artichaut.
PE
-rltt
r:t
dr
-le
RE
21
'l 1. Versez-y les carottes, navets, poireaux, '12. Faites chauffer 1/2 c. s. d'huile et 5 g
artichauts et les fenouils. Salez et mlangez. de beurre dans une sauteuse. Faitesl suer
Laissez suer 3-4 min feu doux, jusqu' ce les radis couverl, avec 2 c. s. de fond blanc,
jusqu' ce qu'ils soient fondants, Egouttez-les.
qu'ils deviennent translucides.
32).
laons
'5
-rs en
^ ca\
rr
]!,.]levez
oivent
ouleur
TE
2-3
min,
Iier le jus.
PRCIEUSE
SOUPE RECUP'
NorE
DU soMMErrER
Cannelloni
d' he rbes aLrx artichauts
eplneux
POUR 4 PERSONNES
i+
35min
18min
&2h
INGREDIENTS
CANNELLONI:
_ 2OO g de farine de bl blanche
_ 1 pince de sel fin
2 ufs
2 c. s. d'huile d'olive
Gros sel
_ 20 g de beurre fondu
25 cl de fond blanc (voir p. 54)
FARCE ET GARNITURE
_ 25O g de pousses
_ 125 g de mesclun
_ 60 g de roquette
d'pinard
_
_
_
60 S de pourpier
12 brins de cedeuil
100 g de parmesan frais
6 c. s. d'huile d'olive
1 gousse d'ail pele
Sel fin
Poivre blanc moulu
1 jaune d'ceuf
_
_ 2 pinces de noix de muscade rpe
_ 6 artichauts pineux
_ [e itrdeJ /2 citron
_.8 cl.de jus de-p-oulet (voir p. 55)
24
\/
01. Prparez la pte : mlangez la farine
avec le sel f in. Ajoutez les ceufs et I'huile
d'olive, et mlangez de nouveau jusqu'
'to
-*
-_-)
13.:
f:ut
le jus.
!-,q
--!
1E
Jt,
de6cmxScm,
:-14.
RECUP'
HUI
Mqr
Gr&
dE
HACHEZ MENU
nl
eilt
ctna
la
le
i
16. Beurrez un plat gratin et versezl le fond '17. mincezf inement les arlichauts. Dans
blanc, Mettez les cannelloni et badlgeonnez-les une sauteuse, faites-les suer 1 min 30
de beurre, Saupoudrez de 40 g de parmesan. dans 2 c. s. d'huile d'olive. Ajoutez le reste
Enfournez 10 min puis passez 2 min au gril.
d'herbes et de salades et teignez le feu.
HUMIDIFIEZ
A
u
NorE DU soMMELTER
Un vin ros de Provence, par exemple
un Coteaux-dAix-en-Provence.
licat risotto
aux morilles tuves
a elne creme
\.r,?
POUR 4 PERSONNES
12h
INGREDIENTS
.=
,#"
':
28
MoRTLLES TUVES
couper
prrNr cRvE
Faites-la
04. Faites chauffer le fond blanc. Dans 05. Ajoutez les ds de moelle. Mlangez
une sauteuse, faites fondre 15 g de beurre. et laissez cuire seulement 30 s, le temps
Faites-y suer l'oignon 1 min. Epluchez et de faire o fondre , la moelle.
BOUILLANT
tE BON TIMING
Lr
tA MOETLE
5
g
f
et
29
it
ilez
s.
IE
la
mi-monte, le parmesan rp et 1 c. s.
d'huile d'olive. Mlangez bien et vrifiez
I'assaisonnement.
-T
-l
1
..
mrn
BON SENS
COUP DE PINCEAU
NorE
DU soMMELTER
I'appellation givry.
:iI
1
?
,d
..{
32
['
01. Pe ez
BEIGNETS DE PINCE
MONDER
.-
33
1 0. Coupez- es en b a s ( [i5e31 ) en
lameiles trs lines Equcutez es haricots
verts en gardant ies po ntes. Ecossez les
fvettes(vorp 20)
p
f
I
?
sr
ZESTE PARFAIT
Pour lever le zeste d'un citron (ou d'un autre agrume), munissez-vous
d'un couteau conome et pelez le fruit sans prendre de peau blanche.
Pour les tailler facilement en lanieres, posez les rubans plat, ct peau
(exterieur) contre le plan de travail. Et pour leur ter leur amertume,
mettez-les dans une casserole, couvrez-les d'eau froide et portez ebullition
Renouvelez 2 fois l'operation, Egouttez et laissez refroidir On dit alors
qu'ils sont u brlanchis ,.
NorE Du soMMELTER
Un vin blanc de Bourgogne, par
exemple un Saint-Aubin premier cru
Un champagne blanc de noir.
34
Homard breton
penne et truffes
en cocotte lute
POUR 4 PERSONNES
l+
4omin
zo''in
]
rrucRorENTs
GARNITURE:
g de truffes noires
- 80
I ptales de tomates confites (voir p. 55)
Gros sel
g de penne (ou de macaroni)
- 12OO
c. s. d'huile d'olive
_ 35 S de beurre
Selfin
BEURRE DE CORAIL :
30 feuilles de basilic
Sel fin
3 c. s. d'huile d'olive
'l 00 g de beurre'rnou
I
35
(th, 7).
Laissez cuire
min.
BIEN DROIT
AVANT OU APRES
o/
HERMETIOUE
Pour une soudure parfaite, badigeonnez
les bandes de pte lutter d'un peu d'eau
avant de les placer sur le couvercle des
cocottes.
6 feuilles de basilic.
A
E
NorE Du soMMELIER
Un vin rouge corse, par exemple
un Patrimonio.
Un Chinon rouge issu d'un grand
millsime.
3B
Filets d
de terre &
rubans d,e courgette a la tapenad.e
POUR 4 PERSONNES
]+
35min
ss.in
]
rucnotENTs
_ 10 rougets de roche de 'l 20 g chacun
_
_
Gros sel
_ 1 branche d'estragon
_ 1 branche de sauge
_ 2,5 ; s. d'huile d'olive
Fleur de sel
Selfin
Poivre blanc moulu
TAPENADE
cl dlhuile.,loli:ve
- 10
l
_ trait,d vinaigre de xrs
40 I FILETS DE ROUGET DE ROCHE POELES. SAUTE DE PO[/N,'IE DE TERRE & RUBANS DE COURGETTE A LA TAPENADE
)
01. Passez les rougets sous l'eau courante, 02.Placez la lame du couteau en diagonale 03. Si quelques artes subsistent du ct
Levez les filets : incisez derrlre la tte puis contre I'arte dorsale et coupezjusqu' du ventre, coupez cette partie. Retirez les
incisez lgrement tout le long de l'arte
la queue sans dcoller la lame de l'arte, autres artes de chaque filet la pince
dorsale.
Faites de mme pour les autres filets.
piler (12 artes),
08. Faites chauffer 1 c, s. d'huile dans une 09. Dposez les pommes de terre sur
pole. Posez les filets ct peau, remuez
les assiettes puis les filets, Entourez de
immdiatement la pole. Laissez cuire 'l m n courgette. Dposez de la tapenade sur le
poisson. Parsemez de fleur de sel.
Retournez, salez et laissez cuire I0 s.
PAS DE GASPILTAGE
assiettes...
A
t
NorE DU soMMELTER
Un vin rouge de Provence,
par exemple un Bandol.
f flolie tapenade
AU MORTIER
42
Cte de veau
de lait fermier
sur un gratin e 1g mes
1'all nouveau
POUR 4 PERSONNES
i+
35min
thos
II,ICROIENTS
cte oe vEAU :
1 cte de veau de lait fermier de
LEGUMES:
150 g de jeunes pois gourmands
2OO g de petites pommes de terre
20O g dejeunes carottes
2OO g de cbettes
_
_
_
_
Selfin
_ 1 00 g de parures de veau
_ 2 c. s. d'huile de ppins de raisin
_ 180 g de beurre
_ 100 g d'oignons blancs
_ 1 gousse d'ail nouveau
_
Gros sel
Selfin
3 c. s. d'huile d'olive
_ 20 S de beurre
_ 3 gousses d'ail nouveau
_ 12cl de fond blanc (voir p. 54)
_ 2 c. s. de jus de veau (voir p. 44)
_ 50 S de parmesan frais rp
Fleur de sel
Poivre blanc moulu
,l
l.:r
44
I corE
suR uN
GRATTN DE LGUMES
r'Rtr NouvrRu
'lo
13..
l*
):tJ
.!?J
I
-
16
CALIBRE DE COCOTTE
EPA|S, LE JUS
LE SAVIEZ-VOUS ?
l1!
\hI
.1
-2
3:
-at-
erx
eirf
ai
.=!.
i
."
,..:
le
10. Faites bouillir de l'eau dans une casse- 11. Salez tous les lgumes.
Faites-les
role, Ajoutez du gros sel. plongez-y les pois suer dans un sautoir
avec l,huile d'olive,
gourmands 1 min puis metiez-les dans de le beurre et les 3 gousses
d,ail non peles.
l'eau trs froide (cuisson l,anglaise).
A L'AVANCE
PLANCHE HUI[E
A
E
NorE DU souMELTER
Un vin rouge de Bourgogne,
par exemple un Volnay.
Un vin rouge des Coteaux du
Languedoc.
Poitrine
onneau
de l' arrire-pays grill e,
pommes de terre au thym
et sauce salmis
POUR 4 PERSONNES
25
min $
ss
rin
INGREDIENTS
PIGEONNEAUX:
_ 4 pigeonneaux
_
_
Selfin
Poivre blanc moulu
Fleur de sel
FOIE GRAS :
_ 4 escalopes de foie gras de canard cru
de 50 g chacune
POMMES DE TERRE:
12 pommes de terre nouvelles de 50 g chacune
Gros sel
_ 1 branche de sauge
1 branche de romarin
1 feuille de laurier
::
_ 1 gousse d'ail non pele
Huile d'olive
BEURRE DE THYM
12 cl de fond blanc
_ 1 brin de thym
_ 25 g de beurre en ds
SAUCE SALMIS :
_ 8 cl de jus de pigeon (voir p. 55)
_ 2 branches de persil plat haches
2 branches de cer{euil haches
5 feuilles de basilic haches
3 brins de ciboulette hachs
_ 1 c. s. de vinaigre de xrs
el
02.firez les pattes vers I'arrire. Coupez
oiseaux, d'enlever les ttes, de couper les
les cuisses, Retirez la caTcasse au niveau
abattis et de les n flamber, (brler les petites du dos. Dcollez la peau de la poitrine et
plumes). Coupez l'extrmit des pattes.
passez le lard et la sauge en dessous.
01. Demandez au boucher de vider les
05. Chauffez un gril. Calez les pigeonneaux 06. Coupez les pommes de terre chaudes
sur 1/2 pomme de terre crue. Faites-les en tranches de 6 mm d'paisseur. Huilez-les.
griller 10 min ct chair, retournez-les et Faites-les grilleren les faisant pivoter de 1/4
laissez griller 4 min.
de tour pour obtenir un quadrillage
',
BEURRE DE THYM
PENSEZ AU JUS
Id
I
A
H
NorE Du soMMELTER
Un vin rouge de la valle
du Rhne, par exemple un
Chteauneuf-du-Pape.
s.
P Dcoupe du pigeonnealr
NET ET PRECIS
Coupez les ailerons du pigeonneau au niveau de I'articulation avec une
paire de ciseaux Entaillez en longeant l'os avec un couteau dsosseur
puis coupez de chaque ct en veillant ce que la lame soit bien
collee los Enlevez finalement les peaux sches et grasses.
POUR 4 PERSONNES
15min-conslation:30minenviron
INGREDIENTS
SORBET
70 cl d'eau
_
_
JUS TIEDE
_ 500 g de fraises
_ 70 g de sucre
gariguettes
t h+5min
52
p
01. Lavez et queutez les fraises gariguettes 02.Prparez un sirop de citron :versez
08. Faites goutter les fraises cuites 15 min 09. Posez les fraises des bois plat au
PRESSAGE FACILE
NorE
DU soMMELTER
Un Pineau-des-Charentes ros.
Prlrez les quenelles de sorbet aux simples boules, car elles sont bien plus
lgantes ! Pour les prparer, utilisez une cuillre soupe. Raclez le sorbet
avec la cuillre pour former la quenelle. Chauffez le dessous de la cuillre
avec la paume de la main puis faites-la glisser dans I'assiette.