Entre la poesa y el teatro

La poesa es quiz mi espacio ms intimo, un lugar donde hallo mi voz y consigo

que decir. A travs de la poesa expreso el color de los sentimientos que me habitan
y vuelvo a encontrar mi lugar de enunciacin en el mundo.
Me gusta transfigurar en metforas o en smbolos las cosas que he vivido, tambin
lo que veo y hablar de ese espacio donde ronda lo perdido. Muestro poco mis
poemas y mucho menor es el pblico a quien le he dedicado alguno. La poesa es
ese espacio reservado para mi nostalgia, para la soledad y mi melancola
sempiterna. Claro est, que no todo lo que escribo gravita en un solaz lgubre,
tambin hay descubrimientos sentidos, lnfancia y reconocimiento de mis
resplandores.
Mi lado festivo y febril tiene lugar en la escena teatral, all estoy con los otros y para
los otros, es un trabajo que se construye en colectivo. En escena si porto una
mscara, tengo otra voz, soy yo pero de otra manera. Soy adrenalina, sudor y
parlamento. Tambin hay sentimientos, emociones pero no son las mas, son las
del personaje.
Comprendo mi dicotoma y disfruto nadar en estas dos aguas del pensamiento
creativo, de mi expresin como ser humano, como mujer. En la escena no existe el
miedo ests ante decenas de personas
En las obras de teatro puedo endosarle mi voz a otros y nadie sabe si eso que est
all me corresponde, asunto que en la poesa los lectores o los oyentes siempre
asumen que ese sujeto lrico es uno mismo y pienso que no se alejan de la realidad,
en mi caso particular 85% soy yo, 10% smbolos y 5% de ficcin.
En el teatro soy con los otros, en la poesa soy conmigo. Puedo afirmar que al
cambiar el sitio de enunciacin todo cambia, porque ms all de la crtica y la
evaluacin de un hecho ficcional o potico somos seres humanos y por ms que no
queramos en gran medida emitimos nuestra opinin basndonos en la propia
experiencia. Escribimos en muchos casos pasando las palabras por el tamiz de
nuestras vivencias.

Recuerdo las primeras materias del rea de Literatura y vida en la Escuela de

Letras, las despreciaba porque simplemente no las comprenda, abordaba las
lecturas y las clases desde los conceptos, ms no desde la experiencia, porque no les
encontraba sentido. Pas el tiempo y me di cuenta que mi valoracin hacia esta
rea de estudio dependa de una cuestin que corresponde a la esfera de la
madurez, el entendimiento lcido y a la confrontacin de mi propia ignorancia.
Yo quera escribir poesa, lo haca, pero estaba contaminada de muchas
concepciones, posturas que no me no permitan disfrutar por completo de la
experiencia, siempre estaba evalundola con la rigurosidad de una nota al pie de
pgina. No quiere decir que ahora no revise y corrija, sin embargo me fui
deslastrando de ciertas cosas, tuve en mi vida varas epifanas y comprend
viviendo lo que era una anagnrisis, le encuentro mayor sustancia a lo que dicen los
poemas y aprecio la oportunidad de haber visto Literatura y vida y seminarios de
simbologa, pero sobretodo agradezco vivir y darme cuenta de ello.
Ahora otorgo oportunidades justas a lo que veo, a lo que leo, trato de confrontar
lo que aprend sobre el mundo ficcional, la verosimilud, y la mimesis con lo que he
vivido, con lo que me gusta y con lo que me doy licencia de creer.
No quiere decir que todas los poemas, pelculas, libros y exposiciones que he
presenciado hayan sido todas excelentes, experiencias de crecimiento espiritual o
que encontr el sendero de la iluminacin, simplemente me he dado la oportunidad
de encontrar productos culturales de gran valor simblico en sitios que antes me
eran ajenos. Solo hay que abrir la puerta para aprender a ver como deca Rilke.
Gabriela Durn Arnaudes