Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
Cuza
Facultatea de Litere
Departamentul de Jurnalistica si Stiintele Comunicarii
Anul universitar 2007-2008
TEXT JURNALISTIC
martie 2008
Cursul nr. 4
GENURI JURNALISTICE.
JURNALISMUL DE TEREN. STIREA.
Genurile jurnalistice pot fi abordate dintr-o dubl perspectiv, fiecare gen asumndu-i-le, pe rnd
sau concomitent.
Perspectiva semiologistic vizeaz cile de transmitere a articolelor, n funcie de canal, astfel
nct distingem la acest nivel:
- articole redactate pentru presa scris;
- articole redactate pentru radio;
- articole redactate pentru televiziune.
Perspectiva semiologic se axeaz pe raportul dintre semne i refereni. Aici discursul poate
urma dou trasee, criteriul fiind tipul de contact urmrit:
- monstrativ scopul este unul pur informativ;
- demonstrativ scopul dorit este de natur formativ.
Generaliznd, ajungem s identificm, pe baza acestei dihotomii, cele dou tendine majore ale presei:
informarea i captarea. Cea mai des utilizat, ns, este dihotomia genurilor jurnalistice din unghiul de
abordare a prezentrii informaiilor i a documentrii. Distingem, astfel, ntre jurnalism de teren i
jurnalism de opinie, cu meniunea, totui, c nici una dintre aceste categorii nu pote opera fr
documentare. Ceea ce le difereniaz este manifestarea explicit a interveniei personale, a propriilor
opinii sau dimpotriv, absena acestora. Apoi, dac jurnalismul de teren urmrete cu precdere
informarea, jurnalismul formativ (de opinie) are drept scop captarea ateniei consumatorului asupra
unor probleme de interes general. Primei categorii i corespund toate speciile care presupun munca pe
teren, prezena la faa locului: tirea, reportajul, interviul, portretul, ancheta.
1. tirea
Activitatea ziaristului const n transformarea evenimentelor sau, uneori, a unor simple
informaii n tiri prin faptul c le public noteaz Gaillard. Ceteanul nu este interesat de
eveniment, de informaie, ci de mediatizarea acestora, de transpunerea lor n form jurnalistic.
tirea nu este prin urmare evenimentul, ci ceea ce se spune despre el. Dac ar fi s propunem o
definiie a tirii, o formulare potrivit ar fi: o informaie proaspt i inedit despre un subiect de
interes general, despre care nu s-a mai auzit nimic. Definiia surprinde cele trei criterii aplicabile n
procesul de selecie a informaiilor: actualitatea, semnificaia i captarea interesului.
De ce este necesar o selecie a evenimentelor ce vor fi publicate i transformate astfel n
tiri? Pentru c nici un ziar nu poate relata toate evenimentele ce se petrec n lume (acceptnd, n
acest caz, pentru eveniment, definiia lui Gaillard: un fapt oarecare ce se produce sau este pregtit).
Dar, selecia se va face respectnd:
Criteriul semnificaiilor prioritare relevana pe plan local, naional i internaional i
efectele asupra publicului;
Criteriul inteligibilitii presupune adaptarea tirii la public, indiferent de natura
evenimentului;
Criteriul noutii ineditul, neobinuitul, raritatea unei tiri (news is new);
Criteriul diversitii i unitii n cazul n care exist mai multe opinii divergente
asupra unui eveniment i nu exist posibilitatea verificrii i legitimrii uneia dintre ele, se
recomand publicarea ambelor versiuni i citarea surselor;
tefan Buzrnescu (1999), Sociologia opiniei publice, citat de Lucian-Vasile Szabo n Libertate i comunicare n
lumea presei, Timioara, Editura Amarcord, p. 21.
2
*** (1992), Manual pentru ziaritii din Europa Central i de Est, editat de World Press Freedom Committee, p.45.
3
Toate tirile i informaiile reclam o prezentare atractiv. Aceasta depinde att de ziarist i
de calitile sale redacionale, ct i de valoarea i caracteristicile intrinseci ale tirii:
noutatea;
operativitatea;
acurateea;
proeminena, notorietatea;
amploarea;
raritatea;
personalizarea (trecerea de la general la particular);
coerena;
dinamismul;
proximitatea.
tirile pot fi desfurate dup mai multe module:
1) format flash conin doar elemente definitorii ale evenimentului, fr detalii de alt natur;
2) complex pe lng elemente informative, apar i informaii de context, de background;
3) tiri-maimu informeaz despre curioziti, ntmplri amuzante, deosebite, adic fapte diverse.
1.2. Cu ce se ncepe o tire?
n general, orice tire ncepe cu rspunsul la cele ase ntrebri (6W): cine?, ce?, unde?,
cnd?, de ce?, cum?, acestea curpinznd aproximativ 85-90% din informaii. Restul de
10-15% din ncrctura informaional se va distribui n ultimele fraze, constituind aa-numita
pat de culoare.
Ce deosebete ns tirea de cellalte specii jurnalistice de teren este faptul c ea ncepe,
obligatoriu, cu bomba. Elementele de context, absolut necesare, istoricul evenimentelor nu apar
niciodat la nceput: ele nu fac obiectul tirii, ci doar o completeaz. La fel, spre deosebire de alte
articole, tirea nu este construit astfel nct s suporte prezentarea mai multor puncte de vedere:
evenimentul, unul singur, este prezentat dintr-o singur perspectiv. O tire despre un accident
minier nu va putea sintetiza i prerea minerilor, i pe cea a conducerii unitii, i pe cea a
autoritilor, i pe cea a specialitilor, ci doar una singur.
Totui, pentru a nu prea prea tern, exist o serie de elemente care pot nsoi i mbogi o tire:
materialul de context un articol care explic istoria recent a problemelor sau a temelor
centrale ale subiectului abordat, ceea ce d sentimentul c asemenea evoluii sunt parte a
unui proces continuu i nu accidente ale destinului;
analiza motivele pentru care (nu) s-a ntmplat;
materialul de culoare descrie o scen sau un eveniment care arunc lumin asupra
unora dintre personajele implicate n story-ul principal;
culisele ofer mai degrab o explicaie dect o observaie;
portretul un studiu asupra personalitii centrale sau descrierea unui loc, a unei
organizaii, religii, manifestri etc;
completri sunt liste de fapte relative la eveniment sau care pot precede evenimentul;
un istoric al n cazul articolelor de urmrire, se impune rememorarea etapelor
desfurate pentru a facilita continuarea prezentrii acestora;
prerea experilor;
sondajul de opinie ntr-o form prescurtat, comprimat, care s indice semnificaia rezultatelor;
recenzia o evaluare a unui film, a unei cri, a unei invenii, a unui tratament care s
aduc elemente necesare n localizarea i nelegerea evenimentului etc.
Iat cteva diagrame ce ncadreaz tiri, conform unor reguli i principii menionate pn aici:
Cine?
Ce?
Cnd?
Unde?
Cum?
De ce?
Noutatea
Scena, actorii, decorul
Culisele
Pata de culoare
Guvernul l-a demis astzi pe ministrul Mediului, Dan Constantin Ilie. Fost
ministru la acelai minister n guvernul Vcroiu, ntre 1992-1996, acesta a
ocupat aceeai funcie n cabinetul Nstase, pn n febr. 2002.
n edina de guvern, premierul Adrian Nstase a prezentat situaia
dezastruoas la nivelul mediului nconjurtor i lipsa de rezultate a
msurilor luate de ministru.
La ntlnirile anterioare, acestuia i s-a atras atenia n mod repetat asupra
greelilor fcute. Dan Constantin Ilie a replicat cu acele prilejuri c ar fi mai
potrivit n diplomaie.
Ministru trimis s se familiarizeze cu mediul nconjurtor n Siberia.
SURSE
Introducere
Faptele
Conexiuni,
explicaii
Pata de culoare
1) Introducere Ce relatm? aici nu se spun lucruri deja tiute; (ex: La Iai, toate cadrele din
nvmnt sunt n a asea zi de grev)
2) Faptele Cine particip? Ce face? (ex: rspunsul la ntrebarea Ce au fcut n acest timp
elevii i studenii?)
3) Conexiuni, explicaii De ce sunt nc n grev? Cum e protestul de azi fa de cel de ieri? Va
mai dura greva? (aici intr i perspectiva asupra subiectului a treia grev n ultimele ase
luni)
4) Pata de culoare studenii i opiniile lor, liderul de sindicat etc. Aici se construiesc imagini.
Ordinea elementelor nu trebuie perceput ca imobil. n funcie de importana unuia sau altuia
dintre rspunsurile la cele ase ntrebri, accentul se deplaseaz firesc, genernd modificri n
prezentare. Cele trei diagrame au fost concepute tocmai pentru a reliefa aceast interanjabilitate.
Perspectiva construciei unei tiri, de fapt a oricrui articol, nu poate fi restrns la cteva scheme
5
cu rol de ablon. De fiecare dat reporterul va gsi ceva nou, inedit, care va determina o alt
structurare, o alt ordine a firului narativ. De altfel, nu sunt puine exemplele chiar n presa
romneasc, unde aceeai informaie apare tratat diferit n publicaii diferite, accentul fiind
comutat, n funcie de politica redaciei sau de viziunea redactorului, de la importana lui cine?, la
ce?, cnd? sau cum?, astfel nct n final vor fi publicate articole complet independente de
informaia primar.
Discursul tirilor trebuie s se in departe de dezechilibrele cauzate de:
folosirea excesiv a unor puncte de vedere, n dauna altora;
excesul de materiale ce conin intenii, atitudini declarative;
selectarea mai multor tiri interne/externe sau numai dintr-un anumite domeniu, fapt ce
creeaz monotonie i plictisete auditoriul (desigur, aceast afirmaie nu este valabil n
cazul publicaiilor specializate);
contradicii ntre informaiile interne de natur pozitiv i cele externe, centrate pe conflicte,
dezastre (nici situaia contrar nu este indicat).
Aceste tactici risc s dezinformeze cititorii, prin stabilirea unor corelaii forate,
intenionate sau nu. Aici se poate observa foarte limpede talentul i inspiraia celui care gestioneaz
articolele.
n cuprinsul textului unei tiri, prerile personale (sau ale altor persoane) nu trebuie
amestecate cu informaiile strict obiective, tocmai pentru c acestea din urm ar pierde astfel din
obiectivitate. Conjunctivul i vorbirea direct vor fi nlocuite de indicativ i vorbire indirect,
pentru a nu ngreuna fraza.
i atribuirea informaiilor unei surse se face altfel n presa scris dect n radio i
televiziune. Identificarea se va face n ordinea: funcia persoanelor despre care se relateaz i apoi
prenumele i numele acesteia. (Ex: Primarul Capitalei, Traian Bsescu). Totui, nici aici nu
putem impune ca regul acest triptic: totul poate fi modificat, adaptat, n funcie de context. Dac se
va vorbi despre Traian Bsescu ca primar, prezentarea se va face aa cum am menionat mai sus. n
schimb, alta va fi ordinea dac urmrim s vorbim despre acesta ca personalitate public (vip), ca
so, printe etc.
1.3. Subiecte pentru articole uoare
Jurnalistul ar trebui s aib mereu n vedere diferenele dintre cititori, dintre gusturile lor, dintre
disponibilitile lor de a nelege sau recepta o tire. Cercettorii au realizat liste ntregi
de categorii pornind de la criterii precum vrst, sex, educaie, demografie, profil psihologic, generaie etc.
Cititorii serioi ai unor cotidiene naionale prefer, n linii mari, o informare complet
asupra vieii internaionale, naionale i locale, dar i rubrici de specialitate din domenii diverse:
burs, art, sport. Cei ce citesc sptmnale locale de informaie ateapt relatri despre
evenimentele din realitatea imediat, fapte diverse i mai puin tiri internaionale de actualitate.
Trebuie precizat aici c tirile locale nu reprezint o ediie de provincie a tirilor externe sau
naionale. Reporterii din redaciile publicaiilor locale trebuie s gseasc o modalitate de a le
prezenta astfel nct s-i atrag pe cititorii regionali sau locali, s-i fure publicaiilor naionale.
Subiectele pentru articole uoare, de fapt divers (features), pot fi selectate din:
scenele i evenimentele din viaa cotidian;
aniversri;
descoperiri arhive, arheologie;
observaii sociale comportamentul oamenilor, al instituiilor, relaia instituii-populaie;
anunuri ciudate de la rubrica mica publicitate;
noi apariii cri, filme, invenii.
Dar ce este un feature? Ar ajuta cu ceva lmurirea acestui concept dac am spune c
asemenea articole sunt mai calde, mai umane, uneori chiar amuzante n comparaie cu tirile
difuzate, sub aceast titulatur, numai pentru c imaginile filmate la faa locului sunt impresionante
(i ne gndim aici la toate infraciunile i crimele prezentate la tirile ProTV de la ora 17, i, tot mai
des n ultima vreme, chiar n cadrul jurnalelor de sear. Violena, pentru c se manifest n forme
care pot fi conservate i prezentate, adesea fr nici un comentariu, devine un fenomen
omniprezent, promovat n numele gustului publicului).
O alt diferen apare la nivelul reporterilor care, n audiovizual, devin o parte important a
procesului de transmitere a informaiilor, situaie opus celei din presa tiprit unde reporterul, relativ
anonim, i trdeaz prezena numai prin rndul cu semntura. Reporterul de televiziune este parte integrant
a povetii; de altfel, fiecare material tv trebuie s fie nsoit de un ghid o fa cunoscut: reporterul.
O alt diferen o regsim n impactul pe care l-a avut dezvoltarea noilor tehnologii
informaionale asupra jurnalismului, cu precdere asupra celui de televiziune. Camerele mici i
aparatele video aprute la mijlocul anilor '70 au imprimat audiovizualului caracterul de actualitate
imediat, prin realizarea transmisiunilor live. Poate c povestea nu va fi att de complet ca n numerele
din ziua urmtoare ale cotidienelor, dar cu siguran va fi apreciat pentru promptitudine. Avantajele
sunt ns umbrite de riscuri. Cei care relateaz live sunt ntotdeauna la limita violrii standardelor
bunului sim i ale eticii. n transmisiunile n direct nu exist o gum de ters sau comanda undo din
informatic. Nu exist nici o posibilitate de a te ntoarce n timp i a corecta erorile. Altfel spus,
tehnologiile informaionale aduc noi posibiliti reporterilor de a invada spaiul privat al indivizilor.
nainte de a ncheia, trebuie s menionm c, dei exist, aa cum am vzut, discrepane
ntre cele dou categorii de media, nu putem neglija similitudinile dintre ele, pentru a avea o
perspectiv complex asupra acestei problematici.
i presa scris i audiovizualul mprtesc aceleai valori fundamentale, aceleai principii
jurnalistice. Onestitatea relatrilor este foarte important n ambele situaii. Ziaristul nu trebuie s
inventeze personaje i s lase afirmaiile fr a le atribui unor surse. Jurnalitii electronici nu
trebuie s intervin i s deformeze informaiile nregistrate pe o caset, schimbnd ordinea sau
ntrebrile dintr-un interviu, de exemplu. O alt valoare mprtit este acurateea, verificarea
faptelor. Detaliile, mici sau mari, dei cer mult timp, trebuie verificate. Important este i principiul
echilibrului n redactarea materialelor care trebuie s reflecte punctele de vedere ale tuturor celor
implicai, dac este posibil. Numai astfel va putea fi meninut credibilitatea, n absena creia
jurnalismul, de orice fel, nu poate supravieui.
1.5. Pregtirea materialului pentru a fi publicat
Activitatea jurnalitilor publicarea informaiilor se efectueaz n mai multe etape:
cutarea evenimentului, alegerea i redactarea articolului despre acel eveniment. Desigur, o tire este
o mrturie despre un eveniment, dar nu o mrturie oarecare n care autorul este chemat s spun ceea
ce a vzut, numai ce a vzut i nimic mai mult. Ziaristul este un martor activ i selectiv. Activ pentru
c va cuta elemente de informare care nu i se vor nfia de la sine i selectiv pentru c nu va relata
dect ceea ce poate interesa propriul public. Altfel spus, reporterul ncearc s transpun n cuvinte,
ct mai fidel, realitatea la care a luat parte. n cadrul acestui proces de documentare, intervievarea i
observaiile personale vor trebui dublate de o cercetare prin arhive, biblioteci, sondaje de opinie,
statistici, rapoarte care ar putea duce la un nou punct de vedere asupra unui eveniment oarecare.
Documentarea presupune scufundare, implicare i, mai ales, mult luciditate i spirit de observaie.
n redactarea textului publicistic, jurnalitii experimentai au avut de nfruntat, la nceput,
dificulti similare celor cu care se confrunt i astzi majoritatea reporterilor nceptori. Dar,
practicarea ndelungat a meseriei i exerciiul scrisului cotidian le-au nlesnit activitatea, prin
deprinderea unui set de reguli, de la care nu este recomandat abaterea. Dei acestea difer, evident,
de la un ziarist la altul, morala lor este, n fond, aceeai. Aprute din necesitatea de a preda
materialele la timp, fr erori de nici un fel, aceste recomandri pot fi sintetizate astfel:
1. ncercai s lucrai cu acelai tip de foaie mereu. n felul acesta, vei nva repede s v
calculai dimensiunile textului i timpul necesar redactrii lui.
2. Nu scriei niciodat pe ambele fee ale unei coli de hrtie. Se poate ntmpla ca, la tiprirea
ziarului, s apar numai prima parte a textului la care ai lucrat.
3. Nu scriei niciodat dou articole pe aceeai foaie de hrtie: exist pericolul ca ele s fie
considerate drept un singur material.
4. n colul din stnga, sus, notai-v numele i titlul articolului.
5. ncepei redactarea textului de la mijlocul paginii, pstrnd spaiul de deasupra pentru
eventualele corecturi ale editorilor.
6. Lsai o margine de 1,5-2 cm n ambele pri ale hrtiei.
7. Nu subliniai niciodat cuvinte din articol. Pentru unii tipografi acest lucru poate nsemna
scrierea cu majuscule a cuvntului, n ntregime, pentru alii scrierea lui cu
italice. Lsai editorul s decid ce sublinieri trebuie fcute.
8. Nu desprii niciodat cuvintele la capt de rnd.
9. Scriei materialul cu spaiu dublu ntre rnduri.
10. Nu desprii un paragraf pe dou pagini.
11. Dac articolul are mai mult de o pagin, nu uitai s v semnai pe fiecare pagin i s notai
titlul articolului.
12. Scriei pe fiecare pagin, dac materialul este mai lung, meniunea Mai urmeaz, cu
excepia ultimei pagini.
13. Dac facei greeli de scriere, nu corectai peste textul greit. Tiai cu un X i trecei mai departe.
14. nainte de a preda articolul, verificai dac nu exist greeli gramaticale, de scriere sau de
punctuaie i, mai ales, dac nu ai prezentat incorect faptele.
Dei o mare parte din aceste etape ar putea fi eliminate acum, prin introducerea noilor
tehnologii i aplicaii, de la computere la imprimante i programe de corectare automat a erorilor,
problemele de natur financiar nu permit acest lucru peste tot.
***
tirea, ca specie jurnalistic de teren, presupune informarea publicului despre evenimente
recente i de interes general.
Dei nu exist o structur-standard, orice tire are ca obiectiv furnizarea de rspunsuri
pentru cele ase ntrebri: cine?, ce?, cnd?, unde?, cum?, de ce?
Evenimentele trebuie ncadrate n context, n lipsa cruia multe dintre ele nu i-ar afla
raiunea publicrii.