Documente Academic
Documente Profesional
Documente Cultură
NbESA
TARA
GV
CUPRINS:
PARTEA
NTI
3
PARTEA
DOUA
25
PARTEA
TREIA
43
PARTEA
PATRA
65
PARTEA NTI.
l.
coprlanilor!
zmbea amabil.
-
plngi, batiu_ka?
boierule.
boierule.
o scara.
Ce belea cu nclzitul
_i
luminatul unei sli a_a de mari cnd sanloanelesunt goale _i stpna, plecat!
Btu de trei ori ntr-o u_ de fier Incuiat, u_a se deschise. In pivnica
luminat de douzeci de lumnri, se aflau _ase oameni. Unul din ei deschise
larg bracele _i Mirovici se repezi la pieptul lui plngnd:
- E grozav, ^uvalov, e grozav!
- ^ezi, Mirovici, _i vino-ci n fire. E_ti sleit de puteri. Ce ve_ti?
Mirovici _ovi o clip.
Ce crim
lvan
cruce _i izbucnir
monstruoas!
al Vl-lea
nu mai
e!
nostru asupra
lui!
ca s ne sftuim. Scrisorile dv. Sigilate s fie conforme cu cifrul pe care vi lam dat. ^tafetele dv. Sunt oricnd n primejdie de a cdea ntr-o curs. Cine
_tie dac chiar Mirovici nu e urmrit. Dar, pe Sfnta Precist, dac zbirii ar
ndrzni s vin aci, vii n-ar mai ie_i!
Uria_ul conte Lobelev ntreb:
- Ce ne facem acum, ^uvalov?
- Ce mijloace vezi pentru a pune pe uzurpatoare n neputinc de a face
ru?
tnrul
Nici nu m
ndoiesc
de asta.
Nu vreau
ns
s fac nimic
n mod
Nu.
Nici urmrit?
pcat o tinerence
n floare, a unui att de nobil suveran s fi lncezit ntre
patru pereci! In timpul acesta eu ncercam prudent, prin sondri u_oare, cu
extraordinare precauciuni, s flfi naintea ochilor lui Vlasiev _i lui Ciokin
viitorul pe aur care-i a_tepta dac m ajutau s-l scot pe mprat din temnic.
- Aveai neaprat nevoie de ei? l ntrerupse ^uvalov.
- Da, neaprat, domnule conte.
- Nu fceaci de gard pe rnd? N-ai fi putut profita de absenca lor ca
s-ci aduci planul la ndeplinire?
- Imposibil. Locuiam tustrei n citadel _i consemnul formal pe care
ticlo_ii ace_tia l executau minucios - era ca fiecare din noi s intre cel pucin
de dou ori pe zi n celula lui Ivan VI. Ca s salvez pe mprat trebuiau corupci
nu mai exist,
observ
Dietrichstein.
Mirovici
zmbi.
la mnstire?
^uvalov tresri.
-
De ce?
Da dar asta
era altdat.
- Sigur c altdat!
Dar am fost eu n timpul din urm cinta vreunei
supravegheri deosebite?
- Caterina _tie bine c nu e_ti dintre prietenii ei.
- N-am fcut niciodat nimic care s-i poat arta sentimentele _i
planurile mele.
-
Da, dar...
Acum un an cnd am ntlnit-o
la Peterhof,
am salutat-o
att de umil
cei
vii?
Bezborodko?
- Fire_te.
Pierzndu-_i rbdarea, ^uvalov ridic din umeri.
- Nu mai tot vorbi n enigme, Kansov. Ce vrei s zici?
- E_ti sigur de tot. Drag conte, c existenca princesei Dositheia e
ne_tiut de ni* meni?
^uvalov ncrunt din sprncene. Revedea seara ceea dramatic de
acum douzeci de ani, cnd mprteasa
Elisabeta Petrovna i ncredincase
odorul ei cel mai scump, pe unica Dositheia, copil nelegitim n vrst de abia
cteva luni. Nu voise s mprt_easc
vestea acestei na_teri nici mcar
curtenilor celor mai apropiaci de ea. Ie_ise zvonul c o doamn de onoare la
care ea cinea foarte mult, nscuse sub privigherea duioas a mprtesei
ns_i. ^uvalov, nsrcinat s pun copi|a la adpost de intrigile a tot
mistuitoare, primise cu mndrie aceast misiune. Jurase la picioarele
suveranei c va face totul pentru ca aceast mo_tenitoare legitim s se urce
pe tron cnd va veni vremea. Totu_i, orict fusese de bine pstrat taina, ntro zi rsufl ceva din ea. Se vorbi c mprteasa
nscuse o fetic, care ns
murise imediat dup na_tere. ^uvalov sprijini versiunea aceasta, care ajunse
la urechile Caterinei ll. Dar nimeni nu-i dduse importanc. Adevrul era c,
^uvalov se dusese cu copi|a la o mnstire de lng Moscova, mnstirea
Troica, unde ncredincase precioasa lui povar maicii starice. Afar de aceasta
nimeni nu mai _tia de na_terea princesei Dositheia. Vizitele lui ^uvalov
preau perfect fire_ti, cci starica era sora lui.
Cu toate acestea, ^uvalov njghebase conspiracia n favoarea lui Ivan VI
pentru c credea sincer c un brbat putea asigura mai bine ca o femeie
fericirea Rusiei. ^iretul Kansov fusese cel ce-i inspirase aceast hotrre, pe
care el la-nceput _ovise s-o ia.
- N-o s-o uitm nici pe princesa Dositheia. Are s se-ntoarc la Curte,
dar de domnit trebuie s domneasc mpratul Ivan VI.
^uvalov admisese. Dar acum, situacia lua brusc o alt nfci_are. Dup
moartea lui Ivan VI nu mai rmnea dect un singur pretendent legitim. ^i
^uvalov voia s-i cear s fie gata pentru marele ei rol.
- Ce vrei s zici cu Bezborodko al tu? repet el dup ctva vreme.
- Am aflat c ntr-o dimineac n Consiliul Caterinei, Bezborodko a
spus: Exist mo_tenitori despre care se zice c-s morci ca s nu poat fi
lovici".
- Drace. ^i despre ce se vorbea la Consiliul acesta?
-
De lvan
Vl.
O simpl coincidenc.
mea la mnstire
nu e ntru
nimic mai
Tinere
ntmpl
ceva.
nerbdtor.
Nu nainte
de cteva
zile. Afar
numai
de nu i se
mai scurt.
- Oficerul a izbutit s fug, dar pe drum |-a zrit un post _i |-a ciuruit cu
gloance. Soldacii au plecat _i rsuflarm
_i noi u_uraci, cnd azi dimineac sau ntors _i au dat foc casei lui Morkomstici _i acum tot satul s-a adunat ca s
ncerce s-i scape fata, care a fost prins sub drmturi.
^uvalov _i Kansov se privir unul pe altul turburaci.
- ^i _tii cum se numea oficerul?
-
Da. Boierule,
Miroviei.
lll.
Maica starec ascult cu atencie pe fratele ei, care-i expunea dorinca lui
arztoare. Era o femeie nalt _i zvelt cu chipul sever _i ndurerat _i cu un fel
de a se purta calm, netulburat n toate mprejurrile.
Maica Herminia prea
inaccesibil emociilor _i pasiunilor omene_ti.
- Fgduie_te-mi,
Sofio, c ai s-mi ajuci din toate puterile _i c, la
nevoie, ai s faci totul ca s convingi pe princesa Dositheia.
- Nu mai sunt Sofia, Grigori, sunt maica Herminia.
- A_ putea s-o vd pe Dositheia?
- Sigur, dar vii cam trziu, sora Dositheia roste_te azi legmntul de
clugrie.
- Cnd are s _tie ce mriri o a_teapt, n-are s se mai gndeasc la
clugrie.
- Evlavia _i curcia ei sunt a_a de mari, Grigori, nct siguranca ta e
cam ndrzneac. A_teapt-m
aici. M duc s-o chem. O s-i vorbe_ti. Dar nu
uita c sufletul ei e plin de Domnul _i c lumea din afar e pentru ea
de_ertciunea de_ertciunilor. ^uvalov _i mu_c buzele. Fie, truda va fi grea,
dar credinca care-l nsuflecea nvinsese _i pn acum multe piedici _i du_mani
cu mult mai de temut, Maica superioar ie_i din cabinetul de audienc, o
sttea
de vorb cu o camarad
Dositheia.
maic,
nu vreau.
Mi-e fric.
ei,
Imprteasa
Elisabetha, am venit s te chem.
Dositheia se ddu un pas napoi. ^i cu vocea ei dulce, att de u_oar,
rspunse.
-
De ce? Sunt
fericit
aici.
Sunt
sora
Dositheia.
uluitoare.
cltin
plng.
iv.
nentrecut.
I_i scosese
Rusiei
_i...
Era un brbat
frumos,
nervos,
senzual,
De ce nu mi-a
fost
adus
viu?
de
imbecili.
- Mamu_ka!
Acest Mirovici trebuia judecat. O s se cread acum, c eu sunt ceea
care-am pus s-l ucid pe Ivan VI.
- Nimnui nu-i va trece prin minte un astfel de gnd.
-
Ba da...
ba da...
o s se cread.
Ai vreo
la picioarele mprtesei
zmbi.
idee?
u_ile.
Alexis!
Alexis!
Tnrul o mbrci_
Hai!
El i surdea, sincerndrgostit.
Ea l ameninc _galnic cu degetul.
- Dac nu te ntorci biruitor nici n-am s m mai uit la tine, _tii?
El _i umfl pieptul _i strig cu putere:
DOUA.
l.
Rzboiul
ruso-turc
a izbucnit.
Curte. Ah! de-ar vrea princul Orlov, s pun un cuvnt pentru ele! ^i pentru
asta, ce sacrificii
n-ar face!
Mamun_ka,
M. S. Caterina ||, mprteasa tuturor Rusiilor.
In zarv de glasuri, generalii, oficerii _i cele cteva doamne invitate se
scoal n picioare _i-_i golesc dintr-o sorbitur paharele.
Tarakanova!
Infirmul s'a
sculat _i arat fetei o brcar care luce_te la lumina focului.
- A, ce brcar frumoas Sa_ka, d-mi-o mie.
- Da, dar numai pentru o srutare.
-
Niciodat.
de Tarakanova _i cinndu-i o mn i
Uite-o.
Porcule!
Cei doi brbaci se iau ndat la btaie _i Tarakanova profit _i fuge. Alci
soldaci au vzut ns scena _i sar _i ei n urmrirea fetei. Tarakanova, nebun
de groaz, fuge ca o ciut urmrit.
Face brusc cale-ntoars, alearg din
toate puterile, ocole_te doi-trei soldaci care ncearc s-i pun piedic.
Un urmritor e aproape s-o prind. Ea-i aude ci_mele grele apropiinduse. Deodat zre_te lumini. Se apropie _i ajunge lng maiestuosul cort al lui
Orlov. ^ovie o clip, apoi se hotr_te, se arunc la pmnt _i se strecoar
tr_ nuntru. Abia s-a ridicat _i se ciocne_te de-un valet care duce o torc
superb aranjat. Iat-i pe amndoi rostogolindu-se la pmnt cu un zgomot
grozav.
frumoas?
- Ia uitaci-v la slbtecuca
_i nostim mai e_ti!
-
Cum
te cheam?
ntreab
cread
ochilor.
O! Ce bun
De cnd
e...
Dar
e lumea
cu admiracie.
e tare...
nu s-a but
ceva
mai
bun.
Mai ia.
pe masa ncrcat
cu
trufandale.
Dansez.
ceva.
visurilor
ei.
din umeri.
Btrnul
Pi ntreab.
Ct cost?
m sruci, Tarakanova?
Cinci
ruble.
Ba da. E ncnttoare!
- E ncnttoare!
Atta tot gse_ti la ea! Ia observ, mi Kansov,
frumusecea asta fermectoare _i fin, distinccia asta, ce linii, puterea ei de
seducciuue fr de pereche, rasa, noblecea ntregii fpturi...
- O, domnule, nu v credeam n stare s fici atins de sgecile lui amor!
^uvalov ridic din umr _i zmbi.
- E_ti un tovar_ devotat, Kansov, dar e_ti uneori lipsit de judecat!
- Mulcumesc pentru compliment.
- Nu sunt ndrgostit. Alexis. Femeile sunt pentru mine floare la
ureche. Nu le cer dect s fie frumoase, s tac _i s m potoleasc. Atta
tot. Ai nceles?
-
Da, dar...
copila asta ntr-un stuc, Tarakanov,la granica ruseasc. Noi n-am furat-o, pot
s jur pe ori_ice, Batu_ka, zu c am gsit-o. Fusese prsit
_i tare era
frumoas... Noi i-am spus din totdeauna princesa. Nu _tim cine e _i nici ea nu
_tie!
- Bine! Ia punga asta _i adu-mi-o pe Tarakanova. Vreau s-o nfiez.
- Mrite stpne, pstreaz ci banii, n-o s ne desprcim noi de ea, de
lumina _etrei noastre, nici o dat!
- N-ai cntrit punga, tontule! Deschide-o _i uit-te n ea!
Lcomia fumai tare. Btrnul pipi punga. O deschise: concinea o
avere. Buimcit, primi trgul.
- Pi de, mrite stpne, s-o aduc.
le_i n fug. ^uvalov respir adnc. Kansov l privi cu admiracie.
- Dac n-am nceles gre_it...
- Ce s fii nceles, hai?
- Seamn grozav cu princesa Dosithea!
- A, n sfr_it ci ddu_i seama...
- Mrturisesc c e surprinztor _i pare-mi-se c am ghicit cam ce...
-
Ia s vedem!
cauz asemnarea
uimitoare.
Tarakanova,
asculta
cuvintele
ncnttoare:
le va
rosti.
Da, e mama
ta.
nevoie
de Mustafa,
zise Kansov.
^uvalov cumpni.
- Dimpotriv! Dar trebuie nainte de toate, s fugim din cinutul sta, s
gsim un loc sigur, _i s asigurm izbnda scumpului nostru cel.
IV.
Btlia era n toi ntre Nipru _i Nistru. Artileria rus bombarda cu furie
Azovul _i infanteria turc ndura cu un curaj nenorocit asaltul nenumratelor
legiuni ruse.
Otomanii, care altdat posedaser prima artilerie a Europei, acum se
slujeau de arunctoarele de pietre de prin secolul XVI. Sultanul Mustafa III nu
era lipsit nici de prestigiu nici de inteligenc, dar fusese urmrit de ghinion _i
nu _tiuse s prevad _i mai ales s puie la punct reformele care se impuneau.
Orlov, dup ce urmri nceputurile btliei _i dduse instrucciuni precise
generalului Dolgoruski trebuia s plece s se ntlneasc cu flota rus pe care
avea s-o duc la cele mai strlucite izbnzi n golful Ci_me, cu preciosul
concurs al amiralilor scocieni _i englezi Elfenstone, Drigdalov _i Greigh.
- Mai am timp, spunea el lui Dolgoruski. ^tiu c escadra nu s-a ivit
nc la Dardanele _i c nici o ncierare nc nu e cu putinc. Dac planurile
Artileria
tuna, fantasinii
ce amestec
formidabil
de
tnr oficer se uita mereu spre Orlov, cu team s nu fie zrit de el.
Ochii princului czur
-
pe el. Incrunt
sprncenele:
Evremonski!
TREIA.
l.
nconjurat
de
Man_inalice_te,
ea strngea pe inim ei darul lui Orlov _i rspunse: Jur.
-Inainte
de a cunoa_te pe liecii ceia, unde triai? La cine?
Ea fcu un gest vag de ne_tiinc. Copilria ei? Ea nu-_i mai amintea de
nimic, dect de biganii ace_tia care i-au legnat pa_ii tineri n sunetul
melodiilor lor triste _i n scrcitul concinu al harabalei. Nu cuno_tea nici
mam nici tat. S fi fost ntr-adevr cu putinc ca ea s fie fiica unei
la Tarakanov.
de asimilare
al Tarakanovei.
dac
nu-i cu adevrat
Dositheia.
Kansov era cel mai, grbit s-o nvece uzancele de Curte" ^i, fr ca s
_i dea seama, era nflcrat
de dragoste pentru ea. Pe msur ce asista la
transformarea ei, simcea crescnd n el din ce n ce mai puternic un
sentiment de violent pasiune. Dar nu voia s creeaz singur _i aducea lui
^uvalov un sprijin deplin _i zilnic, n grelele demersuri ale acestuia pe lng
Turci.
fierbinte _i
prin fereastra
deschis.
Nu m
numesc
Elisabeta...
O s mi-o spui asta, Conte, la toate trezirile mele? observ ironica fat.
- O doresc. Alteca Voastr Imperial ar face s pleasc floarea cea
mai
orbitoare!
- n calea_cameafrumoas?
- In calea_ca Voastr frumoas. Tarakanova btu din palme.
- Doresc s m nsoce_ti, conte.
- Dorincele Voastre mi sunt porunci.
- ^i locotenentul Domanski s _ad lng mine.
- Ei, dar eu, Principes?
- D-ta, vei sta n faca mea, cu contesa Rostop_in.
Kradziwill ie_i cu o mutr acr. Merse s caute la primul etaj pe
^uvalov, dar Kansov l opri:
-
Sst! Contele
st
de vorb
cu Mustafa
Kemir.
Marele
Vizir
al
F lucrurile
bine, conte!
Le fac, pcatele
o sut de mii de
disear
Principes,
- Amirale Greigh?
-
Monseniore!
Bucuros.
S vie.
Curierul naint,
salut
militre_te
pe comandantul
plicul.
Amiralul se narm cu o pereche de ochelari _i citi mesagiul imperial cu
atencie. Cnd sfr_ise, zmbi.
- Monseniore, doreai s-ci gse_ti vreo ocupacie pe aici. S-a gsit.
Citit, Domnul
a M.
de-l fcu
s se clatine,
zise:
lll.
suveran.
Srir
Scandalos!
toci cu gura, fr
Peirea
Imposibili
noastr"!
Prerea
d-tale,
Kansov?
cu Greigh _i Orlov.
dac
i-am invita
aici?
de
Ea.
ntreceau
s-l
admire:
Am o idee, Monseniore!
Asta
nu m
mira
la d-ta.
Nu te temi
de vreo
curs?
de-
aici!
_i emocionat,
c Orlov _i rsri
minile.
eu aernulunui bandit?
I_i scoase masca. biganca se nfior toat.
- ^i d-ta, cum arci la fac: Permite-mi s ci-o admir. Nu e cu putinc ca
un corp att de fermector s nu aib figura cea mai rpitoare.
Ru_inoas, ea l mpiedic s ridice mna spre masca ei. Ea puse un
deget pe buzele lui _i, Isndu-_i capu| pe umrul lui Orlov, ea murmur, cu
ochii pe jumtate nchi_i;
Porumbic, porumbea, Cine-acine ca|ea ta?
Nu te cheam, te vrje_te, ^i te-nhac vulture_te...
Orlov tresri la rndul lui. Vocea asta" vocea asta, pur, limpede, vocea
asta plin de fior focos! Nu. Nu se putea n_ela! Era chiar vocea micei cignci
ntrezrite ntr-o sear de btlie _i pe care niciodat nu o mai putuse uita. V
oi s se ncredinceze, dar. Cum ea i ghicise intencia; mldioas _i iute,
Tarakanova fugise din nou.
- Pe sfintele icoane, jur Orlov, femeia asta exist sau sunt victima
uneiveden?
Voi s-o ajung iar, dar uitase s-_i mai puie masca pe fac _i, la cciva
pa_i de peron, ddu de amiralul Greigh, pe care un grup de partizani l
nconjurau respectuos _i de Contele Kradziwill care-l recunoscu _i exclam,
salutndu-l:
i se temenea
fr
msur.
iar Kradziwill
ngenunchear.
- Cum m gse_ti? Divin,
-
Divin,
chiar acesta
vznd-o,
nu?
e cuvntul.
cci venise
s o cheme,
izbucni
n rs.
Taci, obraznicule!
Dar el, cum sta n genunchi, ncerc s-i nlncuie cu bracele picioarele,
n timp ce buzele-i tremurau _i corpul i era agitat de o tremurtur
aproape
epileptic. Atunci, Tarakanova, suprat, l lovi violent cu evantaiul peste nas,
fcndu-l s-i dea drumul. Ea plec. Btrnul conte, zpcit, scoase din
mneca dantelat o batist _i-_i tampon pe nas cteva picturi de snge
care picurau.
lat-o!
Pare foarte
frumoas,
fcu
Orlov.
binevoitor. Inaint,
cu Orlov alturi,
_i o
Nimic.
urmrea
cu ochi
rscolitori
toate
femeile.
sub masc.
Privi pe princes
inocent.
fredona:
mplinesc o misiune. O voi mplini, cu orice prec,fie ce-o fi. ^i totu_i, niciodat
nu am simcit, ca astzi, dogoarea mistuitoare a dragostei. Ct de mult iubesc
pe fata asta din chiar ziua cnd a rsrit misterios n cortul meu... Ea este
pentru mine taina nemrturisit
nici mie a tuturor diminecilor _i zilelor _i
nopcilor mele. - pentru ea triesc _i nu pentru... altele. Ce conteaz misiunea
mea, pe lng un surs, o mngiere a ei... Sacrilegiu! Nu mai sunt n toate
mincile...
Cu pa_i de lup, amiralul Greigh trecu pe lng ei. I_i pusese pe furi_
masca _i se deprt ntorcndu-se de mai multe ori. Ei nici nu-l observaser,
sco_i din lume, sco_i din fire, cum erau!
Orlov dduse ntlnirea Tarakanovei pe una din promenadele
fermectoare ce se ntind de-a lungul crmului mrii, n apropierea Raguzei.
Tnra fat era n ntrziere. ^i seniorul rus fremta de nerbdare, n umbra
unui tei stufos, loc obi_nuit al ntlnirilor |or. Cci era a treia oar cnd
diminecile parfumate le druiau cte-o or duioas, prea scurt pentru
amorul |or sincer. Orlov, zorit _i ncolcit de Greigh, ncredinc pe englez de
apropiata lui reu_it, ferindu-se s-i mrturiseasc
pasiunea _i lupta lui
luntric. Tarakanova rsri n sfr_it. Tnra princes alerg cu o u_urinc de
silf pe alee. Se mbrci_ar focos.
- Urciosule, cum ai putut s gnde_ti mcar o clip a_a ceva. Eu, s
te
uit?
Imprteas?
Ea ascunzndu-se la pieptul lui, i rspunse, n _oapt:
- Poci... trebuie... pentru c ncurnd vei fi mpratul meu!
Srman mic princes Elisabeta! Putea ea bnui luptele ce se ddeau
n sufletul marelui nvingtor de la golful Ce_me?
- La ce te gnde_ti, Alexis? i spuse Tarakanova, ntrerupndu-i
visarea.
PATRA.
|.
Amiralul Greigh se nclin n faca lui ^uvalov, care era surprins de vizita
lui.
adeziune.
- nelimitat,
nu-i asta?
Ei, ce se aude?
n cabina
sa.
ndoiesc
de el.
mprtesei.
Orlov ntoarse capul ncolo. I_i simcea ochii arznd de lacrimi. El, Alexis
Orlov, Eroul, primul demnitar al Rusiei, favoritul Caterinei. Colosul gentilom,
marele soldat, s plng ca o femeie!
Dar careta Elisabetei sosea n trap mic, precedat de aclamaciile vii ale
mulcimii de pe chei. Orlov naint numaidect pentru a ajuta pe Tarakanova
s coboare _i pentru a saluta pe curtenii ei. Kradziwill, observ, jignit,
indignat, c princul Orlov purta pe deget inelul pe care el l oferise
Tarakanovei. Se ntoarse furios spre Lebedoski exclamnd:
- Nu mai pltesc nici o factur. N-aveci dect s v adresaci de-acum
ncolo princului Orlov!
^i se deprt fcnd gesturi mari. Incidentul trecu, de altfel, aproape
neobservat
cci
marinarii,
la ordinul
Amiralului,
scoaser
un rsuntor
Ura"
iluminate.
-n
ridicnd cupa.
Gracioas, Tarakanova ntinse cupa spre cea a amiralului, apoi spre cea
a lui ^uvalov _i Orlov.
- Mulcumesc; spuse ea, mulcumesc, scumpii _i credincio_i mei amicii.
Orlov, galben ca ceara, voi s ciocneasc cu Tarakanova dar scp
cupa care se sparse pe fundul brcii. Amira|u| Greigh ncrunt din sprncene
dar Tarakanova ridicnd o bucat din cupa spart o atinse u_or cu o srutare
_i zise, zmbind:
- Se spune, n Boemia, c pahar spart aduce noroc! Pentru scumpa
noastr
Rusie!
Tarakanova
trebuie!
fr rost.
Incet ncet, barca se apropie de Uragan", care-_i ive_te luminos din
umbr enorma mas. Tarakanova prive_te entuziast. Ct de mult seamn
aceste
care-i
catarte
vor srbtori
iluminate
fericirea!
care se avnt
ctre
stele, cu crucile
catedralelor
Brcile
nflorite
nu mai erau
dect
la o sut
de metri
de vasul
amiral.
Ea tresri,
trezit:
ru.
spuse el scuzndu-se.
gracioas:
nu?
executate.
- V rog, doamn!
Tarakanova nu bg de seam titulatura asta familiar. Orlov rezemat
de bastingaj nu se clintea ca mpietrit.
Cnd Tarakanova _i terminase inspeccia, amiralul fcu un semn.
Un deta_ament de marinari se repezi _i form un careu de jur
mprejurul Tarakanovei. Ea nu pricepu la nceput. Ni_te _uierturi de semnale
sf_iar aerul. Ct ai clipi, toci marinarii, afar de pichetul ptrat care o
ngrdea, rupser rndurile _i depuser armele.
Se auzir
comenzi
scurte:
executate!
Scuz-m amirale! rosti Orlov, stpn din nou pe sine cu precul unor
sforcri uria_e. - _i las-m cteva clipe cu princesa.
Orlov
avea
lacrimile
n ochi.
Retractase
insulta
cu o asemenea
-mi
Nu m ndoiesc
curaj. Nu vreau s te
Dar m doare...
s-o fac
hotrt:
fr
mai
revad
vreodat
lumina
zilei.
-mprteasa,
ddu
dovad
de o bucurie
atent
al mprtesei l lini_ti.
Alexis _i fcu intrarea, superb, avantajat n mare uniform de general.
O pdure de capete se nclin la trecerea lui, ntr-o atmosfer de stim _i
dragoste pe care n orice alt mprejurare el ar fi respirat-o ca pe o tmie.
El urc scrile tronului. Dup etichet, Caterina i ntinde mana s i-o
srute, apoi, de pe o pern pe care i-o ntinde Bezbordko, ea ia o cruce a
Sfntului Gheorghe n briliante _i o prinde chiar ea de pieptul lui Orlov.
- Princ Orlov, zise ea cu gravitate ai nvins pe Turci _i ne-ai consolidat
tronul. ci mulcumescpentru strlucitele servicii, te felicit pentru bravura dtale de nebiruit _i pentru ndemnatica d-tale diplomacie. Curtea e mndr
d-ta _i-ci mprt_esc nalta _i nemrginita noastr recuno_tinc!
de
foarte
mult
remarcate.
V.
n_elat de tcerea asta, Orlov csc u_a cu bgare de seam, dar zri n
aceea_i clip pe Panin intrnd _i nchise u_a fr s fi fost vzut.
- Iat-m, Majestate, spuse Panin, n neglijeu cu ochii buhici de somn.
Caterina l privi cu o severitate prefcut.
- Mai dormeai nc, purcelule?
-mi
Ridic-te,
Alexis.
ridiculi
ca aceast
mic
aventurier,
sau ca mizerabilul
cela de Cazac
zmbi,
nu fr
amrciune.
Ochii ei sfredelitori
rscoleau
Am s trimet
s te cheme
de cum
o fi aici!
Orlov se repezi s-i srute mna, dar ea fcu un semn ca s-l evite _i
intr n cabinetul ei de lucru. Panin mnca cu gravitate ni_te baclavale de
migdale cu miere.
- Aduce-ci-mi pe aventuriera ceea! zise Caterina.
- A _i plecat cineva s-o aduc, o s fie aici peste o clip, rspunse
Bezborodko.
Cum i seamn!
cruzime n obraz.
Caterina
izbucni
n rs.
Ce mai
n zeflemea.
Nu vrei s mrturise_ti?
S mrturisesc
ce?
se auzi o voce.
executa
tocmai
Las-m
ordinele
intr.
va fi nevoie.
Tarakanonvei.
-
- Da, domnule.
Un moment,
Elisabetha!
-n
rnduri
fu odios
strns
ntre
teascurile
de fier
Ce nsemneaz
asta, Vlasiev?
se irit.
Absolut
V-a artat
un ordin al mprtesei?
nimic.
se nrui,
buimac,
zdrobit.
cupeului fugar...
Vll.
Elisabetha,
m-auzi?
de ncrederea
mea.
semneAaz-ci
numaidect demisia _i prse_te Petersburgul.
ln clipa asta rsri Alexis Orlov, mbrncind grzii _i exclamnd:
- Oamenii ace_tia nu au nici o vin. Rog pe Majestatea Sa s m
asculte. Vina toat o port eu, eu am rpit pe prizoniera Voastr.
- Te crezi la d-ta acas, Domnule Orlov; dar vom _ti s te rechemm la
realitate. ^tiu foarte bine, d-ta ai rpit, fr ordin, pe o prizonier de Stat. Ceai fcut
cu ea?
exclam:
ierte
de tot
rul
ce am fcut
creznd
c fac bine...
dulce:
Fiica ei adevrat,
ctre
tine.
Tarakanova e npdit
de o emocie cum n-o mai simcise niciodat, _i se
simci aproape le_innd. Ea se uit la adevrata mo_tenitoare a tronului
Rusiei, nemi_cat _i calm n haina ei de clugric.
Cum! cealalt putea
cunoa_te gloria, s cin un sceptru, s rstoarne pe Caterina, s cunoasc
toate bucuriile lumii. - _i refuz de bunvoie, renunc, prefer viecii
clocotitoare
tcerea
schitului,
moartea?
ntre timp, Orlov a fcut s crape doi cai _i a ajuns la schit. Acolo este
ea, aceea pe care a trdat-o mi_ele_te _i creia vrea s-i arate c-i merit
iertarea. Desigur c e vindecat. Va spune numai o vorb de mulcumire
maicii starice, _i o va duce, lng el pe _ea, spre vise _i zile mai bune.
Sora portreas l ls s a_tepte n dormitor unde-_i pierde rbdarea.
Cnd o vede, nainteaz
creznd
dar sora l
opre_te: -Maica noastr staric ngduie s-i vorbici, dar de vzut n-o s-o
puteci vedea. O s vie ndrtul
acestei perdele.
^i sora i arat o perdea care mparte odaia n dou _i de dup care
miresele Domnului, pot, cteodat sta de vorb cu lumea.
^i n curnd, Orlov auzi pa_i.
De partea cealalt a perdelei lng care el sta fremtnd, dou surori
naintar punnd jos targa pe care zcea ntins Tarakanova.
- Dragostea mea drag... _tiu tot rul ce-ci l-am fcut, urm Orlov...
Dar am s repar totul... Vreau... Fac jurmnt pe sfintele icoane de aici...
Vreau s te duc departe, ntr-o car frumoas, frumoas, n care s fim
fericici... Vrei...
Atunci, Tarakanova face o sforcare grozav s mai rspund. Oh, da, ea
iart _i din tot sufletul care peste o clip _i va lua zborul spre alte lumi. Spre
acea car frumoas, frumoas. Dar vai, nainte de a rosti cuvntul, pe buzele
ntredeschise sufletul a _i zburat iar capul Tarakanovei reczu greu pe pern.
Clugricele _i fcur semnul crucii, maica staric se apropie nchiznd ochii
moartei, surorile reluar targa _i o duser afar pe aceea care fusese
Tarakanova, pretendenta tronului Rusiei... Dar princul Orlov, n faca perdelei,
tot mai a_tepta mntuitorul da" la care sper.
- Nu-mi rspunzi, iubita mea?
Se ntoarce brusc. Aude pa_i ndrtul
lui.
- Ea nu mai este aici, i spune sora portreasa, _i-i arat c a venit
momentul s plece.
Sunt ciganii care trec iar devale, pe cale. Orlov, zguduit, _i cine
rsuflarea. Nu vrea s piard nimic din notele ce-i amintesc povestea
amorului lui... El se las nvluit de e|e, n vreme ce lacrimile i curg pe
obraji...
rzbate.
^i fr s se gndeasc acum unde l vor duce pa_ii, fr s ncerce s_i adune mincile care-l prsesc, Alexis Orlov, fostul favorit al mprtesei,
vechiul generalisim al armatelor ruse de uscat _i de mare, gloriosul biruitor
de la Ce_me, murmur tnguios, mergnd fr cint, celalalt viers copilresc
al Tarakanovei:
SFR^IT