Halaman Pertama

Qasas-un-Nabiyeen Volume
Mufradaatu (Kosa Kata/Vocabulary)
Arabic / Transliteration / Basic Meaning

/ qar-ya-tin / town, village, small city

/ ya-biy-'u / He sells
/ as-naa-ma / idols
/ yas-ju-duw-na / They prostrate
/ ya'-bu-du / He worships
/ ra-shiy-dun / intelligent, intellectual, smart, cunning, bright, admirable
/ ya'-ri-fu / He recognizes, knows
/ hi-jaa-ra-tun / rock, stone
/ ta-ta-kal-la-mu / (You or it/they) speak, utter
/ tas-ma-'u / (You, it/they) hear, listen
/ ta-dur-ru / (You or it/they) bring harm, make the situation negative
/ tan-fa-'u / (You or it/they) benefit

/ dhu-baa-ba / fly, insect, mosquito

/ yaj-li-su / He sits
/ tad-fa-'u / (You or it/they) fend off, ward off, send away, repel, parry
/ fa'a-ra / mouse, rat
/ ya'-ku-lu / He eats
/ tam-na-'u / prevent, hinder, stop
/ yas-a-lu / He asks
/ na-siy-ha-tu / advice
/ ta-da-'u / You put

/ tash-ra-bu / You drink

/ yagh-da-bu / He gets angry
/ yaf-ha-mu / He understands
/ yan-sa-hu / He advises

 / ak-si-ru / I break, demolish

/ hiy-na-'idhin / thereupon, then
/ fa-ri-ha / become happy, become at ease
/ kha-ra-ja / He exited, left
/ at-faa-lu / children
/ sa-qiy-mun / sick, slightly ill, uneasy, bad feeling
/ ba-qi-ya / remained behind, remained, stayed
/ sa-ka-ta-ti / remained silent,
/ tan-ti-qu / (You or it/they) say, speak, utter, pronounce, articulate
/ 'a-kha-dha / He took, got

/ fa'-sa / axe, hatchet

/ as-naa-ma./ idol
/ 'al-la-qa / He hung, suspended, dangled
/ ra-ja-'a / He returned
/ 'a-raa-da./ He intended, decided
/ ta-'aj-ja-ba / He become amazed, astonished, surprised etc.
/ da-hi-shuu / They become shocked, amazed to a higher degree
/ ta-'as-sa-fa / He become regretful
/ gha-di-buu / They became angry
/ a-li-ha-ti / lords, gods
/ yaq-di-ru / He is able to
/ yam-shi-ya / He walks
/ ya-ta-har-ra-ka / He moves
/ taf-ha-muw-na / The understand, come to realize, become enlightened
/ kha-ji-luu / They become ashamed
/ ba-ri-da-tun / cold
/ aj-ta-ma-'a / They gathered, grouped, collected
/ 'a-haa-na / He insulted, offended

/ 'a-qaa-bu / punishment
/ ja-zaa-'u / recompense
/ har-ra-quu / Burn! imperative

 / duu / They ignited

/ 'al-qaw / They threw
/ bar-daan / cool
/ mas-ruw-run / happy
/ saa-li-mun./ intact, safe
/ dhaa-ta / one
/ kaw-ka-baan / star

/ ghaa-ba / It disappeared, vanished

/ ta-la-'a-ti / rise
/ ya-muw-tu / die, perish
/ qa-wiy / powerful
/ as-sub-hu / morning
/ ghay-mu / cloud, clouds

/ baa-qi./ remaining
/ 'aa-la-miy-na / worlds, universes
/ ha-da / He guide
/ ja-'a-la / He made
/ kha-liy-lan / close/good friend
/ 'a-ma-ra / He commanded, demanded
/ wa-jad-naa / We found
/ 'a-duw-wi / enemy
/ kha-la-qa-niy / He created me
/ yut'-'i-mu-niy / He feeds me
/ yas-qiy-ni / He give me to drink
/ yash-fiy-ni / He cures me
/ yu-miy-tu-niy / He gives me death
/ yuh-yiy-ni / He gives me life, resurrect
/ 'a-maa-ma / in front of
/ al-ma-li-ki / king, master, leader
/ ta-la-ba / He requested, asked
/ jaa-'a / He came

 He feared
dumb, stupid
bring (with after it)
He sees
gentle, kind, soft hearted
He became regretful
He travels
He bade farewell
He intended (to travel somewhere)
grass
well
river, lake, small sea
human being
reached
Descended (with , = enter)
then (in reply)
He wastes us
become thirsty
give drink
run
put blessings in, bless
city, country, state
dream
return, come back
a time, period
meet
become happy, glad
He plays
He loves, likes
He slaughters
dream, sleep

Note from the original author: Please note that this vocabulary list is provided for you as
a convenience to save time vocabulary, although necessary, is the least difficult part
of learning the Arabic language. For the purpose of this course, we expect that your
knowledge of and , combined with the vocabulary will enable you to correctly
translate and understand the various texts we will study.