Investete n

OAMENI
Investete n oameni !
FONDUL SOCIAL EUROPEAN
Programul Operaional Sectorial pentru Dezvoltarea Resurselor Umane 2007 2013
Axa prioritar 2 Corelarea nvrii pe tot parcursul vieii cu piaa muncii
Domeniul major de intervenie 2.2 Prevenirea i corelarea prsirii timpurii a colii
Titlul proiectului: Educatia copiilor romi calea spre un loc de munca stabil (ID 4621).

AGENIA NAIONAL PENTRU ROMI

REFERITOARE LA

PROCEDURA DE CERERE DE OFERTA PENTRU

ACHIZITIONARE IMPRIMANTE

BUCURETI, MARTIE 2010

UNIUNEA
EUROPEAN

MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI I PROTECIEI
SOCIALE
AMPOS DRU

FONDUL SOCIAL
EUROPEAN
POS DRU
2007-2013

INSTRUMENTE
STRUCTURALE
2007 - 2013

MINISTERUL EDUCATIEI
CERCETARII SI INOVARII
OI POS DRU

CUPRINS

SECIUNEA I - FIA DE DATE A ACHIZIIEI

SECIUNEA II - CAIETUL DE SARCINI
SECIUNEA III - FORMULARE
SECIUNEA IV - CONTRACT DE FURNIZARE

AGENTIA
NATIONALA
PENTRU ROMI

SECIUNEA I
FIA DE DATE A ACHIZIIEI
I. a) AUTORITATEA CONTRACTANT
Denumire:
Adresa: Splaiul Independentei nr. 202A, et.8, camera 30, sector 6
Localitate: Bucureti
Cod potal: 060022
ara: Romnia
Persoana de contact:
Telefon: 021/3181054
Mariana Duran
0744 754 709
Fax: 021/3113047
Adresa de internet a autoritii contractante: anr4621@gmail.com
Adresa autoritii contractante: Splaiul Independentei nr. 202A, et.8, camera 30, CP

060022, sector 6, Bucuresti

I. b) PRINCIPALA ACTIVITATE SAU ACTIVITI ALE AUTORITII
CONTRACTANTE
ministere ori alte autoritai publice centrale
inclusiv cele subordonate la nivel regional sau
local
agenii naionale
autoriti locale
alte instituii guvernate de legea public
instituie european/organizaie internationala
altele (specificai)

servicii publice centrale

aprare
ordine public/siguran naional
mediu
economico-financiare
sntate
construcii i amenajarea teritoriului
protectie social
cultur, religie i activiti recreative
educaie
altele (specificai)

Autoritatea contractant achiziioneaz n numele altei autoriti contractante

DA NU
Alt Informaii si/sau clarificri pot fi obinute:

 la adresa mai sus menionat:

Orar: L, Ma, Mi, J:10:00 15:00; V: 10:00 14:00
Tel : 021/3181054
Fax: 021/3113047
altele: anr4621@gmail.com
Data limit de primire a solicitrilor de clarificri :
Data: 23.04.2010
Ora limit : 10.00
Adresa:
Prin pot: Splaiul Independentei nr. 202A, et.8, camera 30, sector 6, Bucuresti
Prin fax: 021/3113047
Data limit de transmitere a rspunsului la clarificri : 23.04.2010, ora 18.00
I. c) CI DE ATAC
Eventualele contestaii se pot depune la Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor
Instituia responsabil pentru soluionarea contestaiei:
Denumire: Consiliul Naional de Soluionare a Contestaiilor, organism cu activitate
administrativ-jurisdicional, care funcioneaz pe lng Autoritatea Naional pentru
Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor Publice.
Adresa: Str. Stavropoleos, nr. 6, sector 3
Localitatea: Bucureti
Cod potal:
E-mail: office@cnsc.ro
Adresa internet: www.cnsc.ro

030084

ara: Romnia
Telefon: (+40)21.310.46.41
Fax:
(+40)21.310.46.42

I. d) SURSA DE FINANARE :
Dupa caz, proiect/program finantat din fonduri comunitare
DA
NU
Surse
Dac DA, facei referire la proiect/program:
proprii

Proiect ID: 4621, ,,Educatia copiilor romi - calea spre un loc de

munca stabil

II. OBIECTUL CONTRACTULUI DE FURNIZARE PRODUSE

II. 1) Descriere
II. 1.1) Denumire contract:
ACHIZITIONARE IMPRIMANTE
II. 1.2) Denumire contract i locaia lucrrii, locul de livrare sau prestare (alege o singur categorie
lucrri, produse sau servicii care corespunde n cea mai mare parte a obiectului
contractului sau achiziiei).
(a) Lucrri

(b) Produse

(c) Servicii

Execuie

Proiectare i execuie
Realizare prin orice mijloace
corespunztoare cerinelor
specificate de autoritatea
contractant

Principala locaie a lucrrii

__________________
Cod CPV

Cumprare
Lesing
nchiriere
Cump. in rate
Combinaii intre ele

Principalul loc de livrare:

La sediul ANR, Splaiul Independentei nr.
202A, et.8, camera 30, CP 060022, sector 6,
Bucuresti
COD CPV: 30232110-8

Categoria serviciului :

Principalul
prestare
Cod CPV

loc

de

II. 1.3) Procedura se finalizeaz prin :

Contract de achiziie public:

ncheierea unui acord-cadru:

Cu un singur operator economic

Cu mai muli operatori economici

II. 1.4) Durata maxim a contractului de achiziie public :
60 zile de la semnarea contractului
ani
luni
zile de la atribuirea contractului
sau ncepnd cu / / (zz/ll/aaaa/)
II. 1.5) Informaii privind acordul cadru (dac este cazul) - Nu este cazul
Acordul cadru cu mai muli operatori nr. sau, dac Acordul cadru cu un singur operator
este cazul, nr. maxim al participanilor la acordul cadru vizat
Durata acordului cadru:
Durata ani sau luni

Posibilitatea de a relua competiia cu semnatarii acordului cadru

DA
NU
II. 1.6) Divizare pe loturi
DA
NU
Ofertele se depun pe:
un singur lot
unul sau mai multe loturi
toate loturile
Alte informaii referitoare la loturi:

II. 1.7) Ofertele alternative

DA
NU

II. 2) Cantitatea sau scopul contractului: Achizitionare imprimante, conform caietului de sarcini.
II. 2.1) Total cantiti/prestaii servicii/ lucrri (se vor include eventualele suplimentri i opiuni,
dac exist)
Posibilitatea de cantiti suplimentare

DA

II. 2.2) Opiuni

Dac exist, descrierea acestor opiuni:

DA

NU

NU

III. CONDIII SPECIFICE CONTRACTULUI

III. 1) Alte condiii particulare referitoare la
contract (dupa caz)
III. 1.1) Contract rezervat
(dac DA scurt descriere )
III. 1.2) Altele (dac DA, descriei)

DA

NU

DA

NU

IV. PROCEDURA
IV. 1) Procedura selectat
Licitaie deschis

Licitaie restrns

Licitaie restrns accelerat

(justificare accelerare procedur anexa

distinct)

Negociere cu anun de participare

Negociere fr anun de participare

(Justificare in cazul negocierii fr anun de

participare - se completeaz o anexa distinct)
Cerere de oferte

Dialog competitiv

Concurs de soluii

IV. 2) Etapa final de licitaie electronic

DA

NU

IV. 3) Legislaia aplicat:

Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/ 2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public,
a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii;
Legea nr. 337/ 2006 pentru aprobarea Ordonanei de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind
atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a
contractelor de concesiune de servicii;
OUG nr. 72/2009 - modificarea OUG nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achizitie publica,
a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de concesiune de servicii;
Hotararea Guvernului nr. 834 din 22/07/2009 - privind modificarea si completarea Hotararii
Guvernului nr. 925/2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea
contractelor de achizitie publica din Ordonanta de urgenta a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea
contractelor de achizitie publica, a contractelor de concesiune de lucrari publice si a contractelor de
concesiune de servicii;
Hotrrea Guvernului nr. 925/ 2006 pentru aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare
la atribuirea contractelor de achiziie public din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2006
privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a
contractelor de concesiune de servicii;
Hotrrea Guvernului nr. 1337/ 2006 privind completarea Hotrrii Guvernului nr. 925/2006 pentru
aprobarea normelor de aplicare a prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public
din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public,
a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii;
Hotrrea Guvernului nr. 1660/ 2006 pentru aprobarea Normelor de aplicare a prevederilor
referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public prin mijloace electronice din Ordonana de
urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de
concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii;
Ordin nr. 155/ 2006 privind aprobarea Ghidului pentru atribuirea contractelor de achiziie
public, al preedintelui Autoritii Naionale pentru Reglementarea i Monitorizarea Achiziiilor
Publice;

Legea nr. 346/ 2004 privind stimularea nfiinrii i dezvoltrii ntreprinderilor mici i
mijlocii; Ordonana Guvernului nr. 27/ 2006 pentru modificarea i completarea Legii nr. 346/2004;
Ordinul Ministrului Transporturilor nr. 563/ 02.07.2007 pentru aprobarea procedurii de organizare,
desfurare, evaluare, atribuire i monitorizare privind achiziiile de produse, servicii i lucrri din cadrul
MT i a unitilor aflate n subordinea, sub autoritatea sau n coordonarea sa;
Ordonana de urgen a Guvernului nr. 94/ 2007 pentru modificarea i completarea Ordonanei de
urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a contractelor de
concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii;
Hotrrea Guvernului nr. 198/ 2008 pentru modificarea i completarea Normelor de aplicare a
prevederilor referitoare la atribuirea contractelor de achiziie public prin mijloace electronice din
Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie public, a
contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de concesiune de servicii.
Forma aleas pentru aplicarea procedurii: licitaie deschis.
V. CRITERII DE CALIFICARE I/SAU SELECIE
V. 1) Situaia personal a
candidatului / ofertantului
Calitatea de participant la procedur
Solicitat
Nesolicitat

- Declaraie conform formularului 12 C din Seciunea III

- Formulare

Documente care dovedesc eligibilitatea

Solicitat
Nesolicitat
ndeplinirea obligaiilor generale
Solicitat
Nesolicitat

ndeplinirea obligaiilor bugetare

Solicitat
Nesolicitat

- Cerin de calificare:
Declaraie pe proprie rspundere completat n
conformitate cu Formularul 12 A din Seciunea III
- Cerin de calificare:
- Declaraie pe proprie rspundere, privind nencadrarea n
prevederile art. 181, completat n conformitate cu
Formularul 12 B din Seciunea III;
- Cerin de calificare:
- Certificat de atestare fiscal, eliberat de organul de
administrare fiscal al unitii administrativ-teritoriale pe
raza creia ofertantul i are sediul social, privind plata
obligaiilor la bugetul general consolidat, care s ateste
inexistena de obligaii bugetare restante;
- Certificat de atestare fiscal, eliberat de compartimentul
de specialitate al autoritii administraiei publice locale
pe raza creia ofertantul i are sediul social, care s
ateste c societatea ofertant nu se nregistreaz cu debite
la bugetul local;
Certificatele se vor prezenta n original sau copie
legalizat, vor fi eliberate cu maximum 30 de zile
anterior depunerii ofertelor i vor fi valabile la data
deschiderii ofertelor.

V. 2) Capacitatea de exercitare a
activitii profesionale
Solicitat
Nesolicitat
Cerin de calificare:
- Certificat constatator emis de Oficiul Registrului
Comerului de pe lng tribunalul competent teritorial,
care s fie n perioada de valabilitate la data depunerii
ofertelor;
Certificatul se va prezenta n original i va fi eliberat
cu maximum 30 de zile anterior datei deschiderii
ofertelor.
Persoane juridice romne/ fizice romne

Persoane juridice /fizice strine

V. 3) Situaia economico-financiar
Bilan contabil
Solicitat

Nesolicitat

- Certificat de nregistrare emis de Oficiul Registrului

Comerului de pe lng tribunalul competent teritorial;
Certificatul se va prezenta n copie lizibil semnat i
tampilat pentru "conformitate cu originalul" de
ctre reprezentantul legal al ofertantului.
Cerin de calificare:
Documente edificatoare care s dovedeasc o form de
nregistrare ca persoan fizic/juridic sau de
nregistrare/ atestare sau apartenen din punct de vedere
profesional, n conformitate cu prevederile legale din ara
n care ofertantul este rezident.
Cerin de calificare:
-Bilanul contabil i contul de profit i pierdere la
31.12.2009,daca s-a depus, i balana de verificare la
30.06.2009, vizate i nregistrate de organele competente
(copie lizibil semnat i tampilat pentru conformitate
cu originalul de ctre reprezentantul legal al

ofertantului).
Informaii privind cifra de afaceri
Solicitat
Nesolicitat

Cerin de calificare:
Fia de informaii generale (Formular din Seciunea III),
din care s reias cifra medie de afaceri pe ultimii 3 ani;

V. 4.) Capacitatea tehnic

Lista principalelor livrri n ultimii 3
ani
Solicitat
Nesolicitat

Recomandri
Solicitat

Nesolicitat

V. 7) Declaraie de nsuire a
documentaiei i contract ataat
Solicitat

Nesolicitat

Cerin de calificare:
Declaraie pe proprie rspundere completat n
conformitate cu Formularul 12 D din Seciunea III,
cuprinznd valori, perioada derulare contract, beneficiari
/ cantiti, dup caz.
- Se vor prezenta minimum 2 recomandri din partea unor
beneficiari/clieni distinci din ultimii 3 ani.
Recomandrile trebuie s fie semnate, tampilate i cu
numr de nregistrare la emitent, n fotocopie semnat i
tampilat pe fiecare pagin pentru conformitate cu
originalul aflat n posesia noastr de ctre
reprezentantul legal al ofertantului.
Completarea formularului ataat din Seciunea III Formulare

VI. PREZENTAREA OFERTEI

VI. 1) Limba de redactare a ofertei
VI. 2) Perioada de valabilitate a
ofertei
VI. 3) Garania de participare
Solicitat Nesolicitat

Limba romn
30 zile de la data depunerii
Cuantumul garaniei de participare este de 1% din valoarea
estimata si se poate plati cu OP, in contul:
RO24TREZ7015005xxx006169
Trezoreria sector 1, Cod fiscal: 16998986
Va rugam sa precizati pe documentul doveditor al platii:
,,Garantie de participare proiect ID 4621,
achizitionare
Deasemenea, pe scrisoarea de inaintare va rugam sa precizati
,,Proiect ID 4621.

VI. 4) Modul de prezentare a

propunerii tehnice

Ofertantul va elabora propunerea tehnic innd cont de

caietul de sarcini, avnd obligaia de a face dovada
conformitii produselor care urmeaz s fie furnizate cu
cerinele prevzute n documentaia de atribuire.
a) n acest scop, propunerea tehnic va conine specificarea,
articol cu articol, a caracteristicilor tehnice, a dotrilor i a
celorlalte condiii cuprinse n Caietul de sarcini, prin care s
se demonstreze corespondena propunerii tehnice cu
specificaiile i condiiile prezentate n documentaia de
atribuire;
b) orice alte informaii considerate semnificative pentru
produsele care se doresc a fi achizitionate

VI. 5) Modul de prezentare a

propunerii financiare
VI. 5.1) Data pentru care se
determin echivalenta leu/euro
VI. 6) Modul de prezentare a
ofertei
a) adresa la care se depune oferta

Propunerea financiar se elaboreaz conform Formularului

10 A din Seciunea III.
Curs de referin comunicat de BNR in ziua 23 .04.2010
a) Oferta poate s fie transmis prin pot/curier rapid sau
depus direct de ctre ofertant la Registratura autoritii
contractante:

Splaiul Independentei nr. 202A, et.8, camera 30,

CP 060022, sector 6, Bucuresti
b) 2 exemplare (1 original + 1 copie).
c) Seturile de originale i cpii ale propunerii financiare, ale
b) numrul de exemplare in copie propunerii tehnice i ale documentelor de calificare vor fi
c) mod de prezentare
introduse n plicuri separate, marcate corespunztor i vor fi
sigilate. Cele ase plicuri se vor introduce ntr-un singur plic
exterior, netransparent i nchis corespunztor. Plicul exterior
va fi marcat cu:
A NU SE DESCHIDE INAINTE DE DATA DE 26.04.2010,
ORA 16:30
Oferta va fi nsoit n exteriorul plicului marcat de:
Scrisoare de naintare (formularul corespunztor din
Seciunea III), mputernicire (formularul corespunztor din
Seciunea III) i Scrisoarea de garanie bancar de
participare sau Exemplarul verde al OP sau Chitana de
depunere numerar (n original).
d.1. Orice ofertant are dreptul de a-i modifica sau retrage
oferta numai nainte de data- limit stabilit pentru depunerea
ofertei i numai printr-o solicitare scris n acest sens;
d.2. Ofertantul nu are dreptul de a retrage sau modifica oferta
d) modificarea i retragerea
dup expirarea datei-limit stabilit pentru depunerea
ofertei
ofertelor, sub sanciunea excluderii acestuia de la procedura
pentru atribuirea contractului de achiziie public;
e. Ofertele depuse la alt adres a autoritii contractante sau
dup data-limit de depunere a ofertelor vor fi returnate
e) oferte ntrziate
nedeschise.
VI. 7) Data limit de depunere a
26.04.2010, ORA 16:00
ofertelor
Ora, data i locul deschiderii ofertelor: 26.04.2010,
VI. 8) Deschiderea ofertelor
Splaiul Independentei nr. 202A, et.8, camera 30,

CP 060022, sector 6, Bucuresti, ora 16.30.

VII. CRITERII DE ATRIBUIRE
VII. 1) Preul cel mai sczut
VII. 2) Cea mai avantajoas ofert economic

OBS:
Termenul de livrare va fi exprimat n zile calendaristice i se va calcula de la data semnrii
contractului.
VII. 3. Contractul de achiziie se va ncheia numai n condiiile n care preul oferit de ctigtorul
procedurii se ncadreaz n plafonul alocat pentru achiziia respectiv din programul anual de achiziii.
VIII. COMUNICAREA PRIVIND REZULTATUL APLICRII PROCEDURII

Se va comunica rezultatul aplicrii procedurii, tuturor ofertanilor, in cel mult 3 zile lucrtoare de la
data la care comisia de evaluare a stabilit oferta ctigtoare.
Dac nu se realizeaz trimiterea comunicrii i prin fax sau mijloace electronice, atunci perioada de
ateptare naintea semnrii contractului se majoreaz cu 5 zile.
Perioada de ateptare poate fi utilizat de persoanele care se simt lezate de un act al autoritii
contractante n legtur cu procedura de achiziie public, pentru a-l contesta, n termen de cel mult 10 zile
de la data lurii la cunotin a actului pe care l consider nelegal.
Autoritatea contractant are obligaia de a informa ofertantul/ofertanii ctigtor/ctigtori cu
privire la acceptarea ofertei/ ofertelor prezentate.
Autoritatea contractant are obligaia de a informa ofertanii care au fost respini sau a cror ofert
nu a fost declarat ctigtoare asupra motivelor care au stat la baza deciziei respective, dup cum urmeaz:
pentru fiecare ofert respins, motivele concrete care au stat la baza deciziei de respingere;
fiecrui ofertant care a prezentat o ofert acceptabil, conform si corespunztoare, dar care nu a
fost declarat castigtoare, caracteristicile i avantajele relative ale ofertei/ofertelor cstigtoare n
raport cu oferta sa, numele ofertantului cruia urmeaz s i se atribuie contractul de achiziie
public ;
tuturor ofertanilor declarai nectigtori, data limit pn la care au dreptul de a depune
contestaie, conform legii;
Autoritatea contractant este ndreptit s nu comunice anumite informaii, dar numai n situaia n
care divulgarea acestora:
a. ar conduce la neaplicarea unei prevederi legale,
b. ar constitui un obstacol n aplicarea unei prevederi legale,
c. ar fi contrar interesului public,
d. ar prejudicia interesele comerciale legitime ale operatorilor economici, publici sau privai,
e. ar prejudicia concurena loial dintre acetia
IX. NCHEIEREA CONTRACTULUI DE ACHIZIIE PUBLIC
IX. 1. Ajustarea preului contractului
DA NU

Contractul se va semna dup mplinirea termenului de 6 zile de la data transmiterii comunicrii

rezultatului aplicrii procedurii.
n cazul n care ofertantul declarat ctigator se afl ntr-o situaie de for major, autoritatea contractant
i rezerv dreptul de a ncheia contractul de furnizare cu ofertantul clasat pe locul al doilea n clasamentul final.
X. TERMENII COMERCIALI N CARE SE VA NCHEIA CONTRACTUL
o
Preul contractului stabilit ca urmare a desfurrii procedurii de achiziie public i adjudecrii
acestuia, rmne ferm i nemodificabil pe toat perioada de ndeplinire a contractului.
o
Livrarea produselor se va face respectand clauzele contractuale si la comanda scrisa a beneficiarului.
XI. PRECIZRI FINALE
Prezumia de legalitate i autenticitate a documentelor prezentate
Ofertantul i asum rspunderea exclusiv pentru legalitatea i autenticitatea tuturor documentelor
prezentate n original i/sau copie n vederea participrii la procedur.

Analizarea documentelor prezentate de ofertani de ctre comisia de evaluare nu angajeaz din

partea acesteia nici o rspundere sau obligaie fa de acceptarea acestora ca fiind autentice sau
legale i nu nltur rspunderea exclusiv a ofertantului sub acest aspect.

Aprob,
Presedinte
Ilie Dinca

CAIET DE SARCINI
Autoritatea contractanta: Agentia Nationala pentru Romi, proiect ID; 4621
Cod fiscal: 16998986
Adresa: Bucuresti, sector 6, Splaiul Independentei nr. 202A, et. 8, camera 30,
CP: 060022
Telefon/fax: 021/3181054; 021/3113047
Surse de finantare: FSE
Obiectul Contractului: Achizitie Imprimante
COD CPV: 30232110-8
Procedura aplicata: Cerere de oferta.
2.Principii de baza pentru atribuirea contractului de achizitie publica:
a) nediscriminarea;
b) eficienta utilizarii fondurilor publice;
c) transparenta;
d) tratamentul egal;
e) recunoasterea reciproca;
f) proportionalitatea;
g) asumarea raspunderii.
3. CRITERII DE ATRIBUIRE
Criteriul pentru evaluarea ofertelor: Pretul cel mai scazut
4. CONDITII TEHNICE
Transportul se va face cu mijloacele de transport ale ofertantului castigator in
locurile precizate de catre autoritatea contractanta. De asemenea , ofertantul castigator va
suporta cheltuielile legate de transport.
Descriere produse:
1. Imprimanta Multifunctionala, o bucata

Format: A4
Functii: Copiere, imprimare, fax, scanare
Mod tiparire: monocrom
Tehnologie: Laser
Porturi: USB, Retea
2. Imprimanta Laser Color, o bucata
Format: A4
Viteza de printare color (ppm): 20
Viteza de printare alb/negru (ppm): 20
Memorie RAM standard (MB): 128
Rezolutie la printare (dpi): 2400 x 600
Prima pagina (s): 20
Limbaj imprimanta: PostScript 3, PCL 6, GDI
Procesor (MHz): 360
Tehnologie de printare: Laser
Porturi: USB, Retea
3. Imprimanta laser alb-negru, o bucata
Format: A4
Viteza de printare alb/negru (ppm): 18
Rezolutie la printare alb-negru (dpi): 1200 x 600
Memorie RAM standard (MB): 64
Retea: Ethernet 10/100 base Tx
Interfata: USB
Adresa de livrare a produselor: Bucuresti, sector 6, Splaiul Independentei nr. 202A,
et. 8, camera 30.
5. ALTE PRECIZARI
Termenul limita de prezentare a ofertelor este data de: 26.04.2010, ora 16.00.

Deschiderea ofertelor va avea loc in data de: 26.04.2010, ora 16.30.

Ofertele se vor intocmi conform normelor legale.
Contestatiile referitoare la modul de desfasurare a procedurii de cerere de oferta si de
adjudecare a ofertei vor fi depuse in termen de 3 zile.

In caietul de sarcini nu au fost indicate specificaii tehnice care sa indice o anumit

origine/surs sau producie, procedee speciale, mrci de fabric sau de comer, brevete de
invenie, licene de fabricaie sau alte cerine care ar avea ca efect favorizarea unuia sau mai
multor ofertani.
6. PRECIZARI FINALE
AGENIA NAIONALA PENTRU ROMI , ca entitate achizitoare, si rezerva dreptul
de a respinge orice oferta sau toate ofertele, n situatia n care:
1. parametrii tehnici ai produselor oferite si/sau conditiile economice prezentate de ofertanti
sunt inacceptabile ;
2. nu respecta prevederile legale n vigoare;
3. nu respecta prevederile prezentului caiet de sarcini ;
4. valorile prezentate de ofertanti n oferte depasesc cu valori inacceptabile pentru investitor
valorile anterior estimate si prevazute n buget ;
5. valorile prezentate de ofertanti n oferte sunt subevaluate din dorinta de a castiga cu orice
pret contractul ;
Persoana juridica achizitoare poate sa aduca modificari printr-un amendament asupra
documentelor concursului din proprie initiativa, sau ca urmare a unui raspuns la o solicitare
a unui potential ofertant. Amendamentul va fi notificat prin scrisoare, telex sau fax, cu cel
putin cinci zile nainte de termenul de depunere a ofertelor, tuturor ofertantilor care au
achizitionat documentele licitatiei.
Omiterea vreunei informatii cerute n documentele sau prezentarea unei oferte
necorespunzatoare fata de documentele licitatiei, reprezinta riscuri asumate de ofertant ce
pot avea drept urmare depunctarea sau chiar respingerea ofertei sale.

Manager Proiect,
Elena Lenghel

Achizitor,
Duran Mariana

SECIUNEA III
FORMULARE

Formular nr. 12 C
Operator economic
_________________________
(denumirea/numele)
DECLARAIE
PRIVIND CALITATEA DE PARTICIPANT LA PROCEDUR
1.
Subsemnatul,
..........................................
reprezentant
mputernicit
al .................................................... (denumirea operatorului economic), declar pe
propria rspundere, sub sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c, la
procedura pentru atribuirea contractului de achiziie public ........................................
(se menioneaz procedura), avnd ca obiect ...................................................
(denumirea produsului, serviciului sau lucrrii i codul CPV), la data de ...........
(zi/lun/an), organizat de ......................................... (denumirea autoritii
contractante), particip i depun ofert:
[ ] n nume propriu;
[ ] ca asociat n cadrul asociaiei ............................................................;
[ ] ca subcontractant al .............;
(Se bifeaz opiunea corespunztoare.)
2. Subsemnatul declar c:
[ ] nu sunt membru al niciunui grup sau reele de operatori economici;
[ ] sunt membru n grupul sau reeaua a crei list cu date de recunoatere o
prezint n anex.
(Se bifeaz opiunea corespunztoare.)
3. Subsemnatul declar c voi informa imediat autoritatea contractant dac vor
interveni modificri n prezenta declaraie la orice punct pe parcursul derulrii
procedurii de atribuire a contractului de achiziie public sau, n cazul n care vom fi
desemnai ctigtori, pe parcursul derulrii contractului de achiziie public.
4. De asemenea, declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n
fiecare detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul
verificrii i confirmrii declaraiilor, situaiilor i documentelor care nsoesc oferta,
orice informaii suplimentare n scopul verificrii datelor din prezenta declaraie.
5. Subsemnatul autorizez prin prezenta orice instituie, societate comercial,
banc, alte persoane juridice s furnizeze informaii reprezentanilor autorizai
ai ............................................................... (denumirea i adresa autoritii
contractante) cu privire la orice aspect tehnic i financiar n legtur cu activitatea
noastr.
Operator economic,

..........................................
(semntura autorizat)

Formular nr. 12 A
Operator Economic
______________________
(denumirea/numele)

DECLARAIE PRIVIND ELIGIBILITATEA

Subsemnatul, ........................................... reprezentant mputernicit al

________________(denumirea/numele i sediul/adresa operatorului economic),
declar pe propria rspundere, sub sanciunea excluderii din procedur i sub
sanciunile aplicate faptei de fals n acte publice, c nu m aflu n situaia prevzut
la art. 180 din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2006 privind atribuirea
contractelor de achiziie public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a
contractelor de concesiune de servicii, aprobat cu modificri i completri prin Legea
nr. 337/2006, respectiv n ultimii 5 ani nu am fost condamnat prin hotrre definitiv a
unei instane judectoreti pentru participarea la activiti ale unei organizaii
criminale, pentru corupie, fraud i/sau splare de bani.
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare
detaliu i neleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul
verificrii i confirmrii declaraiilor, orice documente doveditoare de care dispun.

Data completrii ......................

Operator economic,
..................................
(semntura autorizat)

Formular nr. 12 B
Operator Economic
______________________
(denumirea/numele)
DECLARAIE
privind nencadrarea n situaiile prevzute la art. 181
din Ordonana de urgen a Guvernului nr. 34/2006
Subsemnatul(a)............................................................. reprezentant mputernicit al
................................................................... (denumirea, numele operatorului economic),
n calitate de ofertant/candidat/concurent la procedura de (se menioneaz procedura)
pentru
atribuirea
contractului
de
achiziie
public
avnd
ca
obiect ................................................... (denumirea produsului, serviciului sau lucrrii
i
codul
CPV),
la
data
de
..............
(zi/lun/an),
organizat
de ................................................... (denumirea autoritii contractante), declar pe
propria rspundere c:
a) nu sunt n stare de faliment ori lichidare, afacerile mele nu sunt conduse de un
administrator judiciar sau activitile mele comerciale nu sunt suspendate i nu
fac obiectul unui aranjament cu creditorii. De asemenea, nu sunt ntr-o situaie
similar cu cele anterioare, reglementat prin lege;
b) nu fac obiectul unei proceduri legale pentru declararea mea n una dintre situaiile
prevzute la lit. a);
c) mi-am ndeplinit obligaiile de plat a impozitelor, taxelor i contribuiilor de
asigurri sociale ctre bugetele componente ale bugetului general consolidat, n
conformitate cu prevederile legale n vigoare n Romnia sau n ara n care sunt
stabilit pn la data solicitat.................;
c1) n ultimii 2 ani, nu m-am aflat n situaia de a nu-mi fi ndeplinit sau de a-mi fi
ndeplinit defectuos obligaiile contractuale, din motive imputabile mie, fapt care
a produs sau a fost de natur s produc grave prejudicii beneficiarilor mei;
d) nu am fost condamnat, n ultimii trei ani, prin hotrrea definitiv a unei instane
judectoreti, pentru o fapt care a adus atingere eticii profesionale sau pentru
comiterea unei greeli n materie profesional.
Subsemnatul declar c informaiile furnizate sunt complete i corecte n fiecare
detaliu i nteleg c autoritatea contractant are dreptul de a solicita, n scopul verificrii
i confirmrii declaraiilor orice documente doveditoare de care dispun.
nteleg c n cazul n care aceast declaraie nu este conform cu realitatea sunt
pasibil de ncalcarea prevederilor legislaiei penale privind falsul n declaraii.
Operator economic,
...

(semntura autorizat )

Formular
Candidatul/Ofertantul
...........................................
(denumirea/numele)
INFORMAII GENERALE
1. Denumirea/numele:
2. Codul fiscal:
3. Adresa sediului central:
4. Telefon:
Fax:
Telex:
E-mail:
5. Certificatul de nregistrare ...................................................... (numrul, data i locul
nregistrrii)
6. Obiectul de activitate, pe domenii:........................................................................... (n
conformitate cu prevederile din statutul propriu)
7. Birourile filialelor/sucursalelor locale, dac este cazul:.................................... (adrese
complete, telefon/telex/fax, certificate de nregistrare)
8. Principala pia a afacerilor:
9. Cifra de afaceri pe ultimii 3 ani:

Anul

Cifra de afaceri anual

la 31 decembrie 2008
(mii lei)

Cifra de afaceri anual

la 31 decembrie 2009
(echivalent euro)

1.
2.
3.
Media
anual:

Candidat/ofertant,
......................................
(semntura autorizat)

Nr.
Obiectul Codul
Denumirea/numele
crt. contractului CPV beneficiarului/clientului
Adresa
0

Calitatea
furnizorului*)

Preul total
al
contractului

Procent
ndeplinit
de
furnizor
%
6

Cantitatea
(U.M.)

Perioada de
derulare a
contractului **)

1
2
.....

Operator economic,
.....................................
(semntura autorizat)
________
*) Se precizeaz calitatea n care a participat la ndeplinirea contractului, care poate fi de: contractant unic sau contractant conductor
(lider de asociaie); contractant asociat; subcontractant.
**) Se va preciza data de ncepere i de finalizare a contractului

FORMULAR NSUIRE DOCUMENTAIE I CONTRACT ATAAT

Ctre,
.....................
(denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Ca urmare a anunului din ............................................, prin care suntem
invitai

depunem

candidatura

scopul

atribuirii

contractului ................................................................., (denumirea contractului

de

achiziie

public),

noi

.........................................

(denumirea/numele ofertantului) v comunicm c ne nsuim Documentaia

de atribuire, ct i contractul ataat (Seciunea IV a Documentaiei).

Cu respect,
Operator economic,
L.S.

(semntura autorizat)

Formular nr. 11
BANCA
___________________
(denumirea)

SCRISOARE DE GARANIE BANCAR

pentru participare cu ofert la procedura de atribuire a contractului de achiziie public
Ctre ___________________________________________
(denumirea autoritaii contractante i adresa complet)
Cu privire la procedura pentru atribuirea contractului _______________________
(denumirea contractului de achiziie public), noi _________________ (denumirea
bncii), avnd sediul nregistrat la _____________________________ (adresa bncii),
ne obligm fa de _________________________ (denumirea autoritii contractante)
s pltim suma de__________________ (n litere i n cifre), la prima sa cerere scris i
fr ca aceasta s aib obligaia de a-i motiva cererea respectiv, cu condiia ca n
cererea sa autoritatea contractant s specifice c suma cerut de ea i datorat ei este
din cauza existenei uneia sau mai multora dintre situaiile urmtoare:
a) ofertantul ___________________________ (denumirea/numele) i-a retras oferta
n perioada de valabilitate a acesteia;
b) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, ofertantul _________________________
(denumirea/numele) nu a constituit garania de bun execuie n perioada de
valabilitate a ofertei;
c) oferta sa fiind stabilit ctigtoare, ofertantul ___________________________
(denumirea/numele) a refuzat s semneze contractul de achiziie public n perioada de
valabilitate a ofertei.
Prezenta garanie este valabil pn la data de ____________________________.
Parafat de Banca ______(semntura autorizat) n ziua ___ luna ___ anul ____.

Formular nr. 10 A
Operatorul economic
_________________
(denumirea/numele)
FORMULAR DE OFERT
Ctre ....................................................................................................
(denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Domnilor,
1. Examinnd documentaia de atribuire, subsemnaii, reprezentani ai
ofertantului __________________________________(denumirea/numele ofertantului),
ne oferim ca, n conformitate cu prevederile i cerinele cuprinse n documentaia mai
sus menionat, s furnizm/s nchiriem/s furnizm n sistem leasing cu opiune de
cumprare/s furnizm n sistem leasing fr opiune de cumprare (se elimin opiunile
neaplicabile) _____________________________ (denumirea produselor), pentru suma
de ________________________(suma n litere i n cifre, precum i moneda ofertei),
pltibil dup recepia produselor, la care se adaug taxa pe valoarea adugat n
valoare de _______________________(suma n litere i n cifre.)
2. Ne angajm ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ctigtoare, s
furnizm produsele n graficul de timp anexat.
3. Ne angajm s meninem aceast ofert valabil pentru o durat de _____zile,
(durata n litere i cifre), respectiv pn la data de __________(ziua/luna/anul), i ea va
rmne obligatorie pentru noi i poate fi acceptat oricnd nainte de expirarea perioadei
de valabilitate.
4. Pn la ncheierea i semnarea contractului de achiziie public aceast ofert,
mpreun cu comunicarea transmis de dumneavoastr, prin care oferta noastr este
stabilit ctigtoare, vor constitui un contract angajant ntre noi.
5. Precizm c:
|_| depunem ofert alternativ, ale crei detalii sunt prezentate ntr-un formular
de ofert separat, marcat n mod clar "alternativ";
|_| nu depunem ofert alternativ.
(Se bifeaz opiunea corespunztoare.)
6. Am neles i consimim ca, n cazul n care oferta noastr este stabilit ca
fiind ctigtoare, s constituim garania de bun execuie n conformitate cu
prevederile din documentaia de atribuire.
7. nelegem c nu suntei obligai s acceptai oferta cu cel mai sczut pre sau
orice alt oferta pe care o putei primi.
Data _____/_____/_____
_____________, (semntura), n calitate de _____________________ legal autorizat s
semnez oferta pentru i n numele __________________(denumirea/numele
operatorului economic)

Formular

Operator economic
.............................
(denumirea/numele)

nregistrat la sediul autoritii contractante

nr. .........../ ............

SCRISOARE DE NAINTARE
Ctre,
...................................................................................
(denumirea autoritii contractante i adresa complet)
Ca urmare a anunului de participare aprut n S.E.A.P. sub nr. ................
din data de....................... i n Monitorul Oficial al Romniei, Partea a VI-a,
nr. ........... din ...................................... (ziua/luna/anul), privind aplicarea
procedurii de ..................................... (felul procedurii: licitaie, dialog
competitiv, negociere, cerere de oferte, concurs de soluii) pentru atribuirea
contractului ............................................................... (denumirea contractului de
achiziie
public),
noi,
...........................................................................
(denumirea/numele ofertantului), v transmitem alturat urmtoarele:
1. Documentul ............................................... (tipul, seria/numrul, emitentul)
privind garania pentru participare, n cuantumul i n forma stabilite de
dumneavoastr prin documentaia pentru elaborarea i prezentarea ofertei;
2. Coletul sigilat i marcat n mod vizibil, coninnd, n original i ntr-un
numr de ....... copii:
a) documentele de calificare;
b) oferta tehnic;
c) oferta financiar.
Avem sperana c oferta noastr este corespunztoare i satisface cerinele dvs..
Data completrii ................................
Cu stim,
Operator economic,
................................................
(semntura autorizat)

Formular nr. 4

UNIUNEA
EUROPEAN

MINISTERUL MUNCII,
FAMILIEI I PROTECIEI
SOCIALE
AMPOS DRU

FONDUL SOCIAL
EUROPEAN
POS DRU
2007-2013

INSTRUMENTE
STRUCTURALE
2007 - 2013

MINISTERUL EDUCATIEI
CERCETARII SI INOVARII
OI POS DRU

AGENTIA
NATIONALA
PENTRU ROMI

Titlul proiectului: Educatia copiilor romi calea spre un loc de munca stabil (ID 4621).

Contract de furnizare
nr.______________data_______________
Preambul
In temeiul OUG nr.34/2006 privind atribuirea contractelor de achiziie
public, a contractelor de concesiune de lucrri publice i a contractelor de
concesiune de servicii, aprobata cu modificari si completari prin Legea
nr.337/2006, s-a incheiat prezentul contract de furnizare de produse, intre
........................................................................................... denumire autoritate
contractanta
adresa
sediu
.....................................................................
telefon/fax
..............................................
numar
de
inmatriculare .................................................. cod fiscal ................................... cont
trezorerie
...............................................................................
reprezentata
prin ....................................................................................................... (denumirea
conducatorului), functia...............................................
in calitate de achizitor, pe de o parte
si
... ................ ........................... . denumire operatorul economic
...............................................
adresa
sediu

........................................................................
telefon/fax
..........................................
numar
de
inmatriculare ..................................... cod fiscal ................................... cont
(trezorerie,
banca)
..............................................................................................................
reprezentat
prin
................................................................................................
(denumirea conducatorului) functia...............................................
in calitate de furnizor, pe de alta parte.
2. Definitii
2.1 - In prezentul contract urmatorii termeni vor fi interpretati astfel:

a.contract reprezinta prezentul contract si toate Anexele sale.

b.achizitor si furnizor - partile contractante, asa cum sunt acestea numite in
prezentul contract;
c.pretul contractului - pretul platibil furnizorului de catre achizitor, in baza
contractului, pentru indeplinirea integrala si corespunzatoare a tuturor obligatiilor
asumate prin contract;
d.produse - echipamentele, masinile, utilajele, orice alte bunuri, cuprinse in
anexa/anexele la prezentul contract, pe care furnizorul se obliga, prin contract, sa le
furnizeze achizitorului;
e.servicii - servicii aferente livrarii produselor, respectiv activitati legate de
furnizarea produselor, cum ar fi transportul, asigurarea, instalarea, punerea in
functiune, asistenta tehnica in perioada de garantie, si orice alte asemenea obligatii
care revin furnizorului prin contract;
f. origine - locul unde produsele au fost realizate, fabricate. Produsele sunt fabricate
atunci cand prin procesul de fabricare, prelucrare sau asamblare majora si esentiala
a componentelor rezulta un produs nou, recunoscut comercial, care este diferit, prin
caracteristicile sale de baza, prin scop sau prin utilitate, de componentele sale.
Originea produselor si serviciilor poate fi distincta de nationalitatea furnizorului.
g.destinatie finala - locul unde furnizorul are obligatia de a furniza produsele;
h.termenii comerciali de livrare vor fi interpreati conform INCOTERMS 2000
Camera Internationala de Comert (CIC).
i. forta majora - un eveniment mai presus de controlul partilor, care nu se
datoreaza greselii sau vinei acestora, care nu putea fi prevazut la momentul
incheierii contractului si care face imposibila executarea si, respectiv, indeplinirea
contractului; sunt considerate asemenea evenimente: razboaie, revolutii, incendii,
inundatii sau orice alte catastrofe naturale, restrictii aparute ca urmare a unei
carantine, embargou, enumerarea nefiind exhaustiva ci enunciativa. Nu este
considerat forta majora un eveniment asemenea celor de mai sus care, fara a crea o
imposibilitate de executare, face extrem de costisitoare executarea obligatiilor uneia
din parti;
j. zi - zi calendaristica; an - 365 de zile.
(se adauga orice ce alti termeni pe care partile inteleg sa ii defineasca pentru
contract)
3. Interpretare
3.1 In prezentul contract, cu exceptia unei prevederi contrare cuvintele la forma
singular vor include forma de plural si vice versa, acolo unde acest lucru este
permis de context.
3.2 Termenul zisau zile sau orice referire la zile reprezinta zile calendaristice
daca nu se specifica in mod diferit.

Clauze obligatorii
4. Obiectul principal al contractului
4.1 - Furnizorul se obliga sa furnizeze, respectiv sa vanda, sa livreze si, dupa caz, sa
instaleze si sa intretina .................................................(denumirea produselor si
cantitatea), in perioada/ perioadele convenite, produsele definite in prezentul
contract.
4.2 - Achizitorul se obliga sa achizitioneze, respectiv sa cumpere si sa plateasca
pretul convenit in prezentul contract.
5. Pretul contractului
5.1 Pretul contractului, respectiv pretul produselor livrate si a serviciilor accesorii
prestate, este de . lei, sau dupa caz .. euro, la care se adauga
TVA.
6. Durata contractului
6.1 Durata prezentului contract este de .. luni, incepand de la data de .
(se inscrie perioada si data)
6.2 . Prezentul contract inceteaza sa produca efecte la data de ....
( se inscrie data la care inceteaza contractul)
7. Executarea contractului
7.1 Executarea contractului incepe dupa constituirea garantiei de buna executie, la
data de ......
(se precizeaza data la care intra in efectivitate contractul)
8. Documentele contractului
8.1 - Documentele contractului sunt:
(Se enumera documentele pe care partile le inteleg ca fiind ale contractului)
9. Obligatiile principale ale furnizorului
9.1- Furnizorul se obliga sa furnizeze produsele la standardele si sau performantele
prezentate in propunerea tehnica.
9.2. Furnizorul se obliga sa furnizeze produsele in graficul de livrare prezentat in
propunerea tehnica, anexa la contract.

9.3 - Furnizorul se obliga sa despagubeasca achizitorul impotriva oricaror:

i) reclamatii si actiuni in justitie, ce rezulta din incalcarea unor drepturi de
proprietate intelectuala (brevete, nume, marci inregistrate etc.), legate de
echipamentele, materialele, instalatiile sau utilajele folosite pentru sau in
legatura cu produsele achizitionate, si
ii) daune-interese, costuri, taxe si cheltuieli de orice natura, aferente, cu
exceptia situatiei in care o astfel de incalcare rezulta din respectarea
caietului de sarcini intocmit de catre achizitor.
10. Obligatiile principale ale achizitorului
10.1 - Achizitorul se obliga sa receptioneze produsele in termenul convenit.
10.2 Achizitorul se obliga sa plateasca pretul produselor catre furnizor in
termenul convenit de la emiterea facturii de catre acesta. Platile in valuta se vor
efectua prin respectarea prevederilor legale.
(se precizeaza termenul de plata de la emiterea facturii si, dupa caz, graficul de
plata)
10.3 - Daca achizitorul nu onoreaza facturile in termen de 14 zile de la expirarea
perioadei convenite atunci furnizorul are dreptul de a sista livrarea produselor si de
a beneficia de reactualizarea sumei de plata la nivelul corespunzator zilei de
efectuare a platii. Imediat dupa ce achizitorul isi onoreaza obligatiile, furnizorul va
relua livrarea produselor in cel mai scurt timp posibil.
11. Sanctiuni pentru neindeplinirea culpabila a obligatiilor
11.1 - In cazul in care, din vina sa exclusiva, furnizorul nu reuseste sa-si
indeplineasca obligatiile asumate, atunci achizitorul are dreptul de a deduce din
pretul contractului, ca penalitati, o suma echivalenta cu o cota procentuala din
pretul contractului.
(se precizeaza cota procentuala pentru fiecare zi/saptamana de intarziere, pana la
indeplinirea efectiva a obligatiilor)
11.2 - In cazul in care achizitorul isi onoreaza obligatiile in termen de 28 de zile de
la expirarea perioadei convenite, atunci acestuia ii revine obligatia de a plati, ca
penalitati, o suma echivalenta cu o cota procentuala din plata neefectuata.
(se precizeaza aceiasi cota procentuala prevazuta la 11.1 pentru fiecare
zi/saptamana de intarziere, pana la indeplinirea efectiva a obligatiilor)
11.3 - Nerespectarea obligatiilor asumate prin prezentul contract de catre una dintre
parti, in mod culpabil si repetat, da dreptul partii lezate de a considera contractul de
drept reziliat si de a pretinde plata de daune-interese.
11.4 - Achizitorul isi rezerva dreptul de a renunta la contract, printr-o notificare
scrisa adresata furnizorului, fara nici o compensatie, daca acesta din urma da
faliment, cu conditia ca aceasta anulare sa nu prejudicieze sau sa afecteze dreptul la
actiune sau despagubire pentru furnizor. In acest caz, furnizorul are dreptul de a

pretinde numai plata corespunzatoare pentru partea din contract ndeplinita pna la
data denuntarii unilaterale a contractului.

Clauze specifice
12. Garantia de buna executie a contractului
12.1 - (1) Furnizorul se obliga sa constituie garantia de buna executie a contractului
in cuantum de ., pentru perioada si, oricum, pana la intrarea in
efectivitate a contractului.
( se precizeaza modul de constituire, cuantumul si perioada de constituire a
garantiei de buna executie)
12.2 - Achizitorul se obliga sa elibereze garantia pentru participare si sa emita
ordinul de incepere a contractului numai dupa ce furnizorul a facut dovada
constituirii garantiei de buna executie.
12.3 - Achizitorul are dreptul de a emite pretentii asupra garantiei de buna executie,
in limita prejudiciului creat, daca furnizorul nu isi indeplineste nu isi executa,
executa cu intarziere sau executa necorespunzator obligatiile asumate prin prezentul
contract.. Anterior emiterii unei pretentii asupra garantiei de buna executie,
achizitorul are obligatia de a notifica acest lucru furnizorului, precizand totodata
obligatiile care nu au fost respectate.
12.4 Achizitorul se obliga sa restituie garantia de buna executie in termen de
.. de la indeplinirea obligatiilor asumate.
( se precizeaza modul de restituire si termenul)
12.5 - Garantia produselor este distincta de garantia de buna executie a contractului.
13. Receptie, inspectii si teste
13.1 - Achizitorul sau reprezentantul sau are dreptul de a inspecta si/sau testa
produsele pentru a verifica conformitatea lor cu specificatiile din anexa/anexele la
contract.
13.2 - (1) Inspectiile si testarile la care vor fi supuse produsele, cat si conditiile de
trecere a receptiei provizorii si a receptiei finale (calitative) sunt descrise in
anexa/anexele la prezentul contract.
(2) Achizitorul are obligatia de a notifica, in scris, furnizorului, identitatea
reprezentantilor sai imputerniciti pentru efectuarea receptiei, testelor si inspectiilor.
13.3 - Inspectiile si testele din cadrul receptiei provizorii si receptiei finale
(calitative) se vor face la destinatia finala a produselor.
(se precizeaza destinatia finala a produselor)

13.4 - Daca vreunul din produsele inspectate sau testate nu corespunde

specificatiilor, achizitorul are dreptul sa il respinga, iar furnizorul are obligatia, fara
a modifica pretul contractului:
a) de a inlocui produsele refuzate, sau
b) de a face toate modificarile necesare pentru ca produsele sa corespunda
specificatiilor lor tehnice.
13.5 - Dreptul achizitorului de a inspecta, testa si, daca este necesar, de a respinge,
nu va fi limitat sau amanat datorita faptului ca produsele au fost inspectate si testate
de furnizor, cu sau fara participarea unui reprezentant al achizitorului, anterior
livrarii acestora la destinatia finala.
13.6 - Prevederile clauzelor 13.1-13.4. nu il vor absolvi pe furnizor de obligatia
asumarii garantiilor sau altor obligatii prevazute in contract.
14. Ambalare si marcare
14.1 - (1) Furnizorul are obligatia de a ambala produsele pentru ca acestea sa faca
fata, fara limitare, la manipularea dura din timpul transportului, tranzitului si
expunerii la temperaturi extreme, la soare si la precipitatiile care ar putea sa apara
in timpul transportului si depozitarii in aer liber, in asa fel incat sa ajunga in buna
stare la destinatia finala.
(2) In cazul ambalarii greutatilor si volumelor in forma de cutii, furnizorul va lua in
considerare, unde este cazul, distanta mare pana la destinatia finala a produselor si
absenta facilitatilor de manipulare grea in toate punctele de tranzit.
14.2 - Ambalarea, marcarea si documentatia din interiorul sau din afara pachetelor
va respecta strict cerintele ce vor fi special prevazute in contract, inclusiv cerintele
suplimentare.
(se precizeaza aceste cerinte, inclusiv cele suplimentare si orice alte instructiuni
ulterioare cerute de catre achizitor)
14.3 - Toate materialele de ambalare a produselor, precum si toate materialele
necesare protectiei coletelor (paleti de lemn, foi de protectie, etc) raman in
proprietatea achizitorului.
15. Livrarea si documentele care insotesc produsele
15.1 - Furnizorul are obligatia de a livra produsele la destinatia finala indicata de
achizitor respectand:
a) datele din graficul de livrare, si
b) termenul comercial stabilit;
dupa primirea ordinului de incepere.
15.2 - (1) La expedierea produselor, furnizorul are obligatia de a comunica, in scris,
atat achizitorului, cat si, dupa caz, societatii de asigurari, datele de expediere,
numarul contractului, descrierea produselor, cantitatea, locul de incarcare si locul
de descarcare.

(2) Furnizorul va transmite achizitorului documentele care insotesc produsele:

(se precizeaza documentele care vor insoti produsele)
15.3 - Certificarea de catre achizitor a faptului ca produsele au fost livrate partial
sau total se face dupa instalare si dupa receptie, prin semnarea de primire de catre
reprezentantul autorizat al acestuia, pe documentele emise de furnizor pentru
livrare.
15.4 - Livrarea produselor se considera incheiata in momentul in care sunt
indeplinite prevederile clauzelor receptia produselor.
16. Asigurari
16.1 - Furnizorul are obligatia de a asigura complet produsele furnizate prin
contract impotriva pierderii sau deteriorarii neprevazute la fabricare, transport,
depozitare si livrare, in functie de termenul comercial de livrare convenit.
(se precizeaza termenul comercial de livrare)
17. Servicii
17.1 - Pe langa furnizarea efectiva a produselor, furnizorul are obligatia de a presta
si serviciile accesorii furnizarii produselor, fara a modifica pretul contractului.
17.2. - Furnizorul are obligatia de a presta serviciile, pentru perioada de timp
convenita, cu conditia ca aceste servicii sa nu elibereze furnizorul de nici o
obligatie de garantie asumata prin contract.
(se precizeaza perioada de timp convenita pentru prestarea serviciilor)
18. Perioada de garantie acordata produselor
18.1 - Furnizorul are obligatia de a garanta ca produsele furnizate prin contract sunt
noi, nefolosite, de ultima generatie si incorporeaza toate imbunatatirile recente in
proiectare si structura materialelor. De asemenea, furnizorul are obligatia de a
garanta ca toate produsele furnizate prin contract nu vor avea nici un defect ca
urmare a proiectului, materialelor sau manoperei (cu exceptia cazului cand proiectul
si/sau materialul e cerut in mod expres de catre achizitor) sau oricarei alte actiuni
sau omisiuni a furnizorului si ca acestea vor functiona in conditii normale de
functionare.
18.2 - (1) Perioada de garantie acordata produselor de catre furnizor este cea
declarata in propunerea tehnica.
(se precizeaza perioada de garantie acordata produselor)
(2) Perioada de garantie a produselor incepe cu data receptiei efectuate dupa
livrarea si instalarea acestora la destinatia finala.
18.3 - Achizitorul are dreptul de a notifica imediat furnizorului, in scris, orice
plangere sau reclamatie ce apare in conformitate cu aceasta garantie.

18.4 - La primirea unei astfel de notificari, furnizorul are obligatia de a remedia

defectiunea sau de a inlocui produsul in perioada convenita, fara costuri
suplimentare pentru achizitor. Produsele care, in timpul perioadei de garantie, le
inlocuiesc pe cele defecte, beneficiaza de o noua perioada de garantie care curge de
la data inlocuirii produsului.
(se precizeaza perioada de remediere a defectiunilor sau de inlocuire a produsului)
18.5 - Daca furnizorul, dupa ce a fost instiintat, nu reuseste sa remedieze defectul in
perioada convenita, achizitorul are dreptul de a lua masuri de remediere pe riscul si
spezele furnizorului si fara a aduce nici un prejudiciu oricaror alte drepturi pe care
achizitorul le poate avea fata de furnizor prin contract.
19. Ajustarea pretului contractului
19.1 - Pentru produsele livrate si pentru serviciile prestate, platile datorate de
achizitor furnizorului sunt cele declarate in propunerea financiara, anexa la
contract.
19.2 - Pretul contractului se actualizeaza utilizand formula de ajustare convenita.
(se precizeaza formula de ajustare)
20. Amendamente
20.1 - Partile contractante au dreptul, pe durata indeplinirii contractului, de a
conveni modificarea clauzelor contractului, prin act aditional, numai n cazul
aparitiei unor circumstante care lezeaza interesele comerciale legitime ale acestora
si care nu au putut fi prevazute la data incheierii contractului.
21. Subcontractanti
21.1 - Furnizorul are obligatia, in cazul in care parti din contract le subcontracteaza,
de a incheia contracte cu subcontractantii desemnati, in aceleasi conditii in care el a
semnat contractul cu achizitorul.
21.2 - (1) Furnizorul are obligatia de a prezenta la incheierea contractului, toate
contractele incheiate cu subcontractantii desemnati.
(2) Lista subcontractantilor, cu datele de recunoastere ale acestora, cat si contractele
incheiate cu acestia se constituie in anexe la contract.
21.3 - (1) Furnizorul este pe deplin raspunzator fata de achizitor de modul in care
indeplineste contractul.
(2) Subcontractantul este pe deplin raspunzator fata de furnizor de modul in care isi
indeplineste partea sa din contract.
(3) Furnizorul are dreptul de a pretinde daune-interese subcontractantilor daca
acestia nu isi indeplinesc partea lor din contract.

21.4 - Furnizorul poate schimba oricare subcontractant numai daca acesta nu si-a
indeplinit partea sa din contract. Schimbarea subcontractantului nu va schimba
pretul contractului si va fi notificata achizitorului.
22. Intarzieri in indeplinirea contractului
22.1 - Furnizorul are obligatia de a indeplini contractul de furnizare in
perioada/perioadele inscrise in graficul de livrare.
22.2 - Daca pe parcursul indeplinirii contractului, furnizorul nu respecta graficul de
livrare sau de prestare a serviciilor, acesta are obligatia de a notifica, in timp util,
achizitorului; modificarea datei/perioadelor de furnizare asumate in graficul de
livrare se face cu acordul partilor, prin act aditional.
22.3 - In afara cazului in care achizitorul este de acord cu o prelungire a termenului
de execitie, orice intarziere in indeplinirea contractului da dreptul achizitorului de a
solicita penalitati furnizorului.
23. Cesiunea
23.1 - Furnizorul se obliga sa nu transfere total sau partial obligatiile asumate prin
contract, fara sa obtina, in prealabil, acordul scris al achizitorului.
23.2 Cesiunea nu va exonera furnizorul de nici o responsabilitate privind garantia
sau orice alte obligatii asumate prin contract.
24. Forta majora
24.1 - Forta majora este constatata de o autoritate competenta.
24.2 - Forta majora exonereaza partile contractante de indeplinirea obligatiilor
asumate prin prezentul contract, pe toata perioada in care aceasta actioneaza.
24.3 - Indeplinirea contractului va fi suspendata in perioada de actiune a fortei
majore, dar fara a prejudicia drepturile ce li se cuveneau partilor pana la aparitia
acesteia.
24.4 - Partea contractanta care invoca forta majora are obligatia de a notifica
celeilalte parti, imediat si in mod complet, producerea acesteia si sa ia orice masuri
care ii stau la dispozitie in vederea limitarii consecintelor.
24.5 - Daca forta majora actioneaza sau se estimeaza ca va actiona o perioada mai
mare de 6 luni, fiecare parte va avea dreptul sa notifice celeilalte parti incetarea de
plin drept a prezentului contract, fara ca vreuna din parti sa poata pretinde celeilalte
daune-interese.
25. Solutionarea litigiilor

25.1 - Achizitorul si furnizorul vor face toate eforturile pentru a rezolva pe cale
amiabila, prin tratative directe, orice neintelegere sau disputa care se poate ivi intre
ei in cadrul sau in legatura cu indeplinirea contractului.
25.2 - Daca, dupa 15 de zile de la inceperea acestor tratative, achizitorul si
furnizorul nu reusesc sa rezolve in mod amiabil o divergenta contractuala, fiecare
poate solicita ca disputa sa se solutioneze, fie prin arbitraj la Camera de Comert si
Industrie a Romaniei, fie de catre instantele judecatoresti din Romania.
(se precizeaza modalitatea de solutionare a litigiilor)
27 Limba care guverneaza contractul
27.1 - Limba care guverneaza contractul este limba romana.
28. Comunicari
28.1 - (1) Orice comunicare intre parti, referitoare la indeplinirea prezentului
contract, trebuie sa fie transmisa in scris.
(2) Orice document scris trebuie inregistrat atat in momentul transmiterii cat si in
momentul primirii.
28.2 - Comunicarile intre parti se pot face si prin telefon, telegrama, telex, fax sau
e-mail cu conditia confirmarii in scris a primirii comunicarii.
29. Legea aplicabila contractului
29.1 - Contractul va fi interpretat conform legilor din Romania.
Partile au inteles sa incheie azi .............. prezentul contract in doua
exemplare, cate unul pentru fiecare parte.
( se precizeaza data semnarii de catre parti)
Achizitor
............................
..............................
(semnatura autorizata)
autorizata)

Furnizor
(semnatura

LS