JURMNTUL LUI HIPPOCRATE

Jurmntul lui Hippocrate este un jurmnt care

cuprinde ndatoririle morale ale unui medic n exercitarea
profesiunii

sale.

Este

atribuit

lui Hippocrate,

medic

dinGrecia antic. Multe din principiile acestui jurmnt sunt

i astzi valabile, ca pstrarea secretului profesional sau
interzicerea relaiilor intime cu pacienii. Altele sunt subiecte
controversate,

cum

ar

fi

interzicerea avortului sau

a eutanasiei.
n multe universiti, absolvenii facultilor de medicin rostesc la sfritul
ceremoniei de ncheiere a ciclului universitar jurmntul lui Hippocrate:
"Jur pe Apollo medicul, pe Esculap, pe Higea i Panacea i pe toi zeii i zeiele, pe
care i iau ca martori, c voi ndeplini acest jurmnt i poruncile lui, pe ct m ajut for ele
i raiunea:

S respect pe cel care m-a nvat aceast art la fel ca pe propriii mei prini, s mpart cu
el cele ce-mi aparin i s am grij de el la nevoie; s-i consider pe descenden ii lui ca fra i
i s-i nv aceast art, dac ei o doresc, fr obligaii i fr a fi pltit.

S transmit mai departe nvturile acestei arte fiilor mei, fiilor maestrului meu i numai
acelor discipoli care au jurat dup obiceiul medicilor, i nimnui altuia.

Att ct m ajut forele i raiunea, prescripiunile mele s fie fcute numai spre folosul i
buna stare a bolnavilor, s-i feresc de orice daun sau violen.

Nu voi prescrie niciodat o substan cu efecte mortale, chiar dac mi se cere, i nici nu voi
da vreun sfat n aceast privin. Tot aa nu voi da unei femei un remediu abortiv.

Sacr i curat mi voi pstra arta i mi voi conduce viaa.

Nu voi opera piatra din bic, ci voi lsa aceast operaie celor care fac aceast meserie.

n orice cas voi intra, o voi face numai spre folosul i bunstarea bolnavilor, m voi ine
departe de orice aciune duntoare i de contacte intime cu femei sau brbai, cu oameni
liberi sau sclavi.

Orice voi vedea sau voi auzi n timpul unui tratament voi pstra n secret, pentru c aici
tcerea este o datorie.

Dac voi respecta acest jurmnt i nu l voi clca, via a i arta mea s se bucure de renume
i respect din partea tuturor oamenilor; dac l voi trda devenind sperjur, atunci
contrariul."

JURAMANTUL PROFESIONAL PENTRU

ASISTENTII MEDICALI
Ma leg cu trup si suflet in fata lui Dumnezeu si fata de
aceasta adunare, ca-mi voi petrece viata in cinste si ca voi practica
profesia mea cu loialitate.
Ma voi feri de tot ceea ce este rau si daunator si nu voi
intrebuinta si nu voi da cu buna stiinta vreun leac vatamator.
voi tine in taina tot ceea ce mi se va incredinta, precum si tot ce voi afla din
treburile familiale in timpul profesiei mele.
Ma voi stradui sa-i ajut cu loialitate pe medici in tratamentul prescris de ei si ma voi
devota celor pe care ii ingrijesc.
(Florence Nightingale )

Sa ajuti individul, fie acesta bolnav sau sanatos, sa-si afle

calea spre sanatate sau recuperare, sa ajuti individul, fie bolnav sau
sanatos, sa-si foloseasca fiecare actiune pentru a promova sanatatea
sau recuperarea, cu conditia ca acesta sa aiba taria, vointa sau
cunoasterea, necesara pentru a o face si sa actioneze in asa fel incat
acesta sa isi poarte de grija singur cat mai curand posibil.
(Virginia Henderson)