Los Ángeles Van A Cualquier Lugar Menos Al Cielo

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO
GERMN CAMACHO LPEZ
Germn Camacho Lpez
Los ngeles van a

cualquier lugar, menos
al cielo.
NUEVA LITERATURA LATINOAMRICANA SIGLO XXI

GERMN CAMACHO LPEZ
Ttulo de la edicin original: Los ngeles van a cualquier lugar, menos al cielo.
Pas de origen: Colombia
Idioma original: Espaol
Primera edicin: Noviembre, 2015
Germn Camacho Lpez, 2015
Bogot, Colombia
Queda rigurosamente prohibida, sin la autorizacin escrita de los titulares del

Copyright, bajo las sanciones establecidas en las leyes, la reproduccin total
o parcial de esta obra por cualquier medio o procedimiento, comprendidos la
reprografa y el tratamiento informtico y la distribucin de ejemplares de ella
mediante alquiler o prstamo pblicos.

GERMN CAMACHO LPEZ
En tu recuerdo vivo, en cada frase tuya;

en tu memoria habito, soy feliz, sonro.
En tus razones busco,
respuestas que son solo tuyas.
En tu mirada cual espejismo habito,
en tus pies sangrantes,
en las llagas de tus manos.
En tu sabidura busco,
respuestas que son solo tuyas.
En tus palabras oigo, las mas propias,
en cada gesto busco;
en los maderos hmedos, de la indolencia.
Busco, razones que solo t comprendes,
en mi corazn te busco; te encuentro cada da,
de tus perseguidores huyo,
en un laberinto sin salida
en las montaas vivo;
esas que son solo tuyas, solo mas.

GERMN CAMACHO LPEZ
GERMN CAMACHO LPEZ

Los ngeles van a cualquier lugar, menos al cielo
INDICE
EL SUEO.. 7
LA BSQUEDA DE UN NGEL 30
EL INFIERNO 46
LOS JUEGOS MENTALES DEL AVERNO... 62
LAS MERETRICES... 68
LA DESAPARICIN DE UNA HIJA..... 83
EL DESIERTO... 91
UN ENCUENTRO CON NMADAS................. 103
EL MONASTERIO Y LOS FRAILES.. 111
LA URBE O LA GRAN VBORA... 120
UN ABOGADO DE OFICIO 126
ROALB MUR ES INTERNADO... 134
.

GERMN CAMACHO LPEZ
Una rfaga de aire arremeti con inclemente fuerza contra los

ventanales del edificio, como si buscara desprenderlos de su marco; un
delgado y sutil marco metlico. Un trozo de cemento se desplom desde
lo alto, desintegrndose en minsculas partculas al impactar contra el
gris concreto de la acera.
El rechinar de la puerta, se fundi con el crujir de las gomas de
zapatos acariciando la encerada madera. Enseguida, un ave pequea salt
del ventanal hacia la libertad y su trinar fue el ltimo sonido que cobij el
recinto.
El sonido envolvente de su banal ser lo rode brindndole la paz:
vvido anhelo y refugio que todos buscan al llegar a casa. Gir y certific
cerrar la puerta, para finalmente adentrarse en su mundo privado y
exclusivo, entretanto, con la mirada supervisaba que en efecto aquel
fuera su sitio.
Por fin!farfullmientras desentraaba una alargada
exhalacin, que le conjuraba de aquel catico mundo del cual la
proximidad de la noche liberaba.

GERMN CAMACHO LPEZ
EL SUEO
Roalb Mur, era un hombre grueso y garboso, con una tersura en
la piel inusual a su edad, y, una abundante cabellera marrn que se
descolgaba hasta el roce de los hombros.
Tiempo antes, cuando contaba veintiocho aos, vio mientras
dorma, las imgenes de un mundo que evocara por siempre; como una
lmina fantstica adherida al lbum de sus sueos. Tal retrato sobre los
ardores humanos lo acompaara a lo largo de toda su vida.
PeroPor qu habra de ser tan inquietante un simple sueo?
se pregunt esa maana al despertar y adems Qu representaba?
Mur despeg desde el ventanal de su apartamento impulsado por
unas enormes alas, y sobrevol por sobre los tejados en medio de la
oscura noche; rasgando el fro viento que avecinaba su rostro. Entre
calles abandonadas de gente, ocupadas por espritus errantes. Hasta
adentrarse de a poco al interior de aquellos palpando sus propias
entraas; sintiendo sus pasiones, temores y angustias. Sin lograr en
principio comprender lo que por simple aserto no deba tener explicacin.
Aquel bosquejo de metrpoli simbolizaba en s mismo una
trinidad de realidades paralelas, unidas en una sola apopleja.
Personificaba una vbora de piel negruzca que desentraa los peores
modos del hombre.
Esboz a la sazn de la curiosidad que semejante migracin de su
ser le generaba, el interior de la vbora de concreto y ruina, buscando en
ella un colofn explicativo que, las almas sublimes bajo su suprema
miseria supieran exponer. Individuos continuamente paridos, trasegando
penurias en una urbe carente de definiciones; demasiado surrealista como
para ser interpretada. Un verso sin rima extendindose a lo largo de
avenidas y esquinas oscuras, de aromas y llanto. Simplemente as era.
I
Adpero, las almas superiores se persuaden a s mismas el desertar
del plano irreal de las vboras de concreto; sean estas magnnimas o
atascadas en su pudricin y, as migrar hacia planos celestiales donde

GERMN CAMACHO LPEZ
hallar a los suyos. Por eso al mirar sus enormes alas, Mur pudo apostar
sin ms inters del que lo obvio sealaba; que tambin l era superior en
la geografa de aquel inusual espacio dormitado bajo su sombra.
Aquel tiempo transit en una abreviacin sucinta, el saliente
anunci inaplazable el germinar del astro rey. De modo que Mur
abandon las formas de la urbe con diligencia; rompiendo el viento a su
paso, dejando atrs las calles pintarrajeadas por el color del fracaso. Para
resguardarse en la seguridad de su nido, concibiendo que aquellos entes
no digeriran de buena gana ver un hombre alado sobre sus cabezas. As,
presto, abandon la pomposa aventura para refugiarse en la esfera donde
se saba seguro.
Con todo, el asunto haba resultado un evento desencantado, ante
el fiasco de apreciar a quienes tuvieron por herencia el mundo y su
evidente ausencia de sueos. Almas sin asomo de penitencia ante la
puerilidad de sus desiertas vidas. A pesar de la novedad haba sido
empalagoso apreciar la urbe desde las alturas, recorrindola una y otra
vez sin lograr acertar en su esencia sensatez alguna.
Asumi, por tanto, que era menester optar una labor diferente que
la de pilotear en sus vuelos nocturnos, aquel monstruo geomtrico y
amorfo de gris asfalto. Haber sobrevolado tan solo una vez las vas que
antes recorra con sus propios pasos, le haba servido para discernir esa
hostilidad que enfermaba. Aunque poco a poco, en la proximidad de las
sombras advenida con el caer de la noche, lo invadi una indefectible
curiosidad. <De nuevo el ventanal se realzaba ante l, estimulndolo a
lanzarse y levantar el vuelo>
Todava sin inscribirse la medianoche, momento propicio de la
ms profunda oscuridad, el cielo se tea de un intenso bruno sin
estrellas. Las luces de los comercios iniciaban a apagarse y a travs del
cristal del ventanal una fuerza indescifrable invitaba al devaneo.
II
Ergo, sobre la argamasa rectangular de geometras disformes, la
luz de la luna proyectaba la sombra del hombre alado, e incluso, por
indisolubles que brotaran los elementos fusionados en tal geodesia de

GERMN CAMACHO LPEZ
persistente emanacin, esa noche pudo hallar un valor profuso dentro de

aquel caos: A primer vistazo desigual, afinadamente, cada traza de vida
que errtica vagabundeaba por esas avenidas. Aunque sutil, result
fascinante, una epstola para l todo un evento.
La orientacin numrica de las chapas en las esquinas; el crujir de
los arboles agitados por el viento. Las mrbidas calles lisiadas merced a
los inflados cauchos de pesados carruajes. Toda cbala sobre los enigmas
que recorran esas avenidas, y que desde las alturas consegua falsear su
contenido, ahora, se evidenciaba con uniforme nitidez.
Entonces, le contuvo una sensacin de azoramiento: Hace poco
mientras circulaba como un transente habitual aquellas convenciones
urbanas de las que estaba al tanto de su contenido, a ciencia cierta, con
sosiego distrado podra haber sealado sin el menor esfuerzo cualquiera
de esas esquinas. Reconociendo el nombre, cuantas casas, locales,
comercios haba o donde se ubicaba una estacin gasolinera. Empero,
inmerso en su singular cosmos privado empezaba a sentirse un forastero.
Quin era el ser que ahora sobrevolaba la ciudad con el galardn de una
condicin privilegiada?
Era menester que su curiosidad no le extraviara del camino a casa
en medio de la insoluble noche, llevndole a surcar los cielos de una urbe
que apenas distingua, o ser descubierto le pusiera en inminente riesgo
ante la incomprensin de sus coartados conurbanos. Si bien, Mur
durante su existencia haba gozado miscelneas relaciones, con aquella
masa en tropel que recorra las srdidas avenidas bajo su tutela.
Roalb Mur.
Roalb haba vivido una buena vida, sin mayores afujas, y tratado
ampliamente a las personas hasta formarse una opinin muy personal
sobre ellas. De haber tropezado con uno que juzgara fachosamente necio,
simplemente, someta el asunto a la reflexin de que aquello fuese de
algn modo enriquecedor y as, conservado una clemente postura.
Ejercicio vlido para llegar a ser alguien tolerante y paciente.
Pero, innegable, ahora todo era distinto. De tal suerte que opt
tomar su quehacer de avizor nocturno con la calma que concerna, como

GERMN CAMACHO LPEZ
era su costumbre. Acertando una postura moderada ante los novedosos

eventos. Juzgando lo aparatoso y en extremo aventurado de un anhelar
que lo pinchaba, y era esto: descender a la superficie de esa feroz vbora,
impregnndose de sus formas, sus colores simulados por la bruma, sus
aromas. Mudar la razn cayendo como un ave de presa contra el suelo,
agitando el aliento de la cotidianidad en esa comarca inspida.
Hacerlo. Obedecer el impulso desatinado de palpar la vbora de
concreto desde sus propias fauces; abatirse en sus medulas, a pesar de su
evidente posicin privilegiada no era un plebiscito pertinente.
Verbigracia que, Roalb conservaba remanentes de cordura, que
vislumbraban el innecesario riesgo. Al final, decidi ganar un poco de
altura declinando la vecindad de las calles; para regresar a su refugio.
La indita restriccin que sus extravagantes circunstancias
planteaban, le hizo hallarse a si mismo vaco. Sin nadie con quien
disertar las particularidades de su condicin. Dicho escenario compungi
su ser.
III
Cubierto poco ms de medio de trayecto, se encontr con la
impdica calle de bares. Desde su perspectiva, era manifiesta la silueta de
hermoseadas meretrices, que dejaban elevar hacia el cielo fumarolas de
humo grisceo matizado de albo, disgregado de sus alargados cigarros.
Embargado por un sentimiento de soledad que iniciaba a
espolearlo a punto de la afliccin, le irrumpi de nuevo la negligencia de
infecundos pensamientos, y sintindose ms lastimado que premiado por
cargar con el consuntivo peso de sus alas; atisb la posibilidad de tomar
tierra, si bien, colmado de titubeos, amparado bajo el cobijo de las
sombras.
Y, probablemente, su atinada vacilacin habra sido suficiente
para acallar semejante necedad. Excepto por un ser angelical quien
emergi en medio del tropel de fisonomas saturadas de maquillaje y que,
como un frenes le condujo al ms irreflexivo acto. En un santiamn, la
oscuridad acogi al hombre alado sobre el impvido asfalto, meramente,
para encontrar una mirada melanclica en aquel rostro cndido.
10

GERMN CAMACHO LPEZ
Para entonces los pensamientos de Mur, eran la combinacin de

un lienzo de Dal con Picasso. Sinti el albor de un sentimiento
inapropiado. No obstante, infiri razones para aliviar su magullado ser y
en un rincn, sin atribuir desarraigo a su inesperada y frgil emocin, se
estacion. Prodigndose razones para consumar tan desatinada intencin,
aun si para l eso fuera cuestin de vida o muerte.
Pero apenas si avanz, cuando el fandango de una turba
embriagada le cerr el paso, obligndole a simularse de nuevo en su
escondrijo y, disipando en la noche la silueta que buscaba. Solo la
frustracin le qued por compaera de viaje.
Esa noche al regresar a la calidez de su refugio intent descansar,
pero cabece toda la noche sobre la cama sin lograr conciliar el sueo.
No solo absorto en el rostro cndido de aquel ser etreo cado en
desgracia; sino tambin porque sus alas resultaban molestas y le
impedan moverse con naturalidad sobre el lecho.
Hasta que opt ponerse de pie, camin en direccin del saln
principal y avanz hasta el dintel de la ventana. Con la mirada nublada
por el cansancio, atisb la multitud de cabezas al sur de su torren;
transentes de unas calles anidadas por la decadencia. En ese momento,
atin un perjuicio para su supervivencia: la imposibilidad de salir en el
claror del da para conseguir vveres en los comercios colindantes.
El crepsculo le sorprendi pleno de estremecimiento, velado en
el pasmo de conjeturar que estaba atrapado en una jaula, y sus celebradas
alas, otrora un premio serfico, ahora acorralaban toda posibilidad a su
existencia.
De pronto, como el sonido de una voz lejana le convoc con
avidez:
Hey Roalb! Roalb despierta!
Elev los parpados que ya conceba abiertos, en la alucinacin de
espabilar estando despierto y, perplejo, se encontr tendido sobre el suelo
de la sala en el que haba sido siempre su apartamento.
Se incorpor de un brinco como impulsado por un resorte,
zarande la cabeza y mir alrededor intentando discernir que ocurra. De
inmediato condujo las manos a su espalda buscando las enormes alas.
Para su asombro estas ya no estaban.
11

GERMN CAMACHO LPEZ
Que sueo tan extrao!suspir. Todava en el aturdimiento

de encontrarse en dos planos de dismil singularidad, pero sintiendo que
aquello haba ocurrido realmente.
Luego, camin hasta la nevera y al abrir la puerta del frigorfico
encontr un inmenso compartimiento fro y vacante, donde esperaba sin
ms una solitaria cerveza.
Este ser el desayunomascull con aliento resignado.
Sentado en medio del saln, con la bebida maltosa cruzando el
tnel de su garganta, se sinti despojado, vaco. La evocacin de su viaje
como un hombre alado era una memoria enteramente vvida, irrebatible
desde la realidad de su mente. Incluso, poda sentir los efluvios de la urbe
impregnados en su ser; el aroma de tabaco y alcohol de la ra donde
haba visto a su ngel, y poda jurar que recordaba, incluso, cada faccin
de tan perfecto rostro.
Mur extraaba la noche, esa misma que lo haca libre y como un
desterrado llor la prdida de su ilusoria libertad.
IV
Lo vivi de ah en ms fue una mezcla de fantsticos y pavorosos
sucesos. En una poca donde la dignidad humana se arrastraba bajo una
oscura cloaca, testigo primario de la existencia de un cielo azul sobre su
cabeza.
Mur no fue en absoluto un monstruo, empero, sus actos si lo
fueron; arrastrndolo a un profundo abismo en el cual continu cayendo
sin tocar jams el fondo.
Y era solo en sus sueos donde se emancipaba dotado de un poder
que transcenda lo humano; como tambin en ellos consegua dar rienda a
sus pasiones ms bajas. Al inmoral desenfreno de la carne y la
consecucin de toda ambicin. Razn por la cual anhelaba tal quimera
de su mente, en lugar de la lucidez que le enseaba un mundo de gusto
inspido.
Al regresar de sus apcrifos viajes nocturnos yaca sobre la
glacial superficie de la sala, donde prefera descansar mientras observaba
por largos minutos los muros que le circundaban. Los avistaba
12

GERMN CAMACHO LPEZ
inmutables cual estoicos antepechos, embestidos por un bravo silencio

que profesaba la necesidad de derribarlos. Las reflexiones de su mente
borboteaban de ideas enajenadas que iban y venan con toda libertad.
Maliciando que un da se lanzara desde el balcn intentando volar con
sus pretendidas alas y, entonces, el impacto contra el adoquinado le hara
comprender que aquello era solo un sueo.
V
Sobrecogido, desplomado sobre el tendido de madera que
formaba el piso esper en silencio, llanamente, aguardando sin saber que
ms vendra para l.
Dur largo tiempo aquel desvaro de sentidos labrados por la
lisonja de la locura. Sin conseguir extirpar de su memoria los
pensamientos que tropezaban con la luz del sol que iniciaba a desnudar el
ventanal. Ah en medio de la nada, sobre un territorio inexistente que era
su nido, el hombre alado se hallaba perdido; vctima del desaliento, de la
avidez de libertad. De un anhelo de poder nacido de un sueo. No exhiba
la imperiosa figura de un arcngel extraviado en aquel terreno yermo,
sino el aspecto de un ave acorralada.
Cuando alcanz finalmente, la consumacin de sus aturdidas
reflexiones, gan el valor suficiente para emprender un nuevo vuelo fuera
del fortn que lo atrapaba. A esa hora la cercana del ocaso se mostraba
como una cmplice propiciahaban pasado horas.
As que escap una vez ms y el gran ro que surcaba la ciudad a
modo de columna vertebral de la gran vbora, le sirvi como gua
cartogrfica. Una vez que hubo llegado al sitio que bien recordaba,
simplemente, se qued apostado en un extremo oscuro del callejn y
aguard en silencio a su amada de rostro angelical, musa de sus sueos;
barco navegante de los ms instintivos deseos. Piel y aroma que
afloraban desde el bar, volando en el viento hasta llegar a l.
Ensimismado en su retorica anhelaba el prohibitivo momento de
hacerla suya, adpero, una cacofona estremecedora le resurgi de tales
reflexiones y lo impuls de un solo brinco hasta la acera. [Justo frente a
l irrumpiendo la calina, emergi la ms extravagante y pavorosa efigie]
13

GERMN CAMACHO LPEZ
Era la silueta de un infernal depredador azorando la noche. Al

allegarse, las sombras, descubrieron seis ojos flamgeros aclitos de unos
blancos y rezumantes colmillos, prestos para asestar el definitivo golpe.
Tres bestias titube Mur expugnado con mirada alucinada,
en medio de la negrura, la demonaca escena. No haba escapatoria
dedujo, tendra que emprender vuelo y regresar otra noche para concebir
su plan. No obstante, la silueta amenazante de lo que fuese aquello, le
amenazaba. Se aproximaba lenta, precisa, jadeante, avieso en cada paso.
Adpero, el horror inicial era solo el pice de lo que vino a
continuacin, puesto que la inusitada aparicin result ser infaliblemente
fantasmal y malfica. No se trataba de tres entidades como concluyera
Roalb. Sino que se revel como un fusionado ser, cuando el fulgor
constreido de la lobreguez noctmbula; fue propicio para desentraar la
silueta ciclpea de un perro negro de mirada bermelln y fuego. Seis ojos
sin duda, pero estos se ajustaban en tres cabezas individuales unidas por
un solo cuerpo.
Que eres?farfull Murcon el temblor agitado de su voz.
La bestia meramente gru mostrando los nacarados colmillos
cual afiladas navajas dispuestas para el ataque.
Qu demonios eres?insisti Mur mientras bata sus
enormes alas, avizor a emprender el vuelo.
Transcurri acaso el bastidor de un segundo, cuando la montaraz
aparicin ante la imagen de aquel con sus alas extendidas, que le
provean el aspecto de un ser portentoso; mut en un santiamn del ser
malfico a un dcil y trmulo cachorro, emitiendo un lastimero bufido de
animal asustado, mientras, retroceda cruzado sobre sus patas delanteras.
Que es ese ruido!bram un tambaleante ebrio que emergi
de la nada hacia el lugar de Roalb, y con un gesto del dedo ndice
aparentaba romper el espeso celaje de la noche.
Vete cachorro!orden el hombre alado sealando el camino
de la velada ra, mandato que el animal obedeci al instante
evaporndose en la penumbra mientras l levantaba vuelo.
VI
14

GERMN CAMACHO LPEZ
Las manecillas del reloj celeste se acosaron y le tom por sorpresa

un pice de amanecer. Para entonces las calles iniciaban a dibujarse de
comensales de bar, quienes despedidos de la llaneza de las prostitutas;
partan rumbo a sus lares. Con un lnguido vistazo, desde las alturas,
prob acertar a la causante de su impertinencia. Pero le remach la
ausencia del rostro anglico que inquira y que habra destacado al
instante entre aquellas.
Sinti un araazo de nostalgia mientras continuaba el viaje de
regreso a su guarida.
Durante la furtiva evasin apreci con fijeza la pudricin que
irrumpa las entraas de la vbora de concreto. Era evidente que estaba
gobernada la metrpoli por la emanacin de algo corrupto, torpemente,
imperceptible para las almas comunes que se revolcaban en dicha fetidez.
Las calles de la ciudad desde las alturas presididas ahora por
Mur, no lucan como las recordara, eran simples callejones abatidos y
oscuros. Laberintos que eclipsaban la humanidad de los seres,
convirtindolos en monstruos decadentes.
Finalmente, al retornar, el aroma que surga de su nido lo
reconfort. De nuevo estaba en su sitio y, exhausto se dej caer
suavemente sobre el tendido de madera que formaba el piso. Ah,
descans durante horas hasta ser despertado por el ardor de un rayo de
luz labrndose en su rostro. Se frot los parpados y observ en direccin
al ventanal, advirtiendo, en ese momento, que se hallaba tendido de
espaldas; lo cual no podra haberle resultado posible dado el tamao de
sus alas. Comprendi con pena y desasosiego que aquellos viajes no eran
una realidad fsica, sino el producto de la agitacin de su mente; un
devaneo irracional e inexplicable.
Qu te ocurre Roalb?Indag a s mismo, sabiendo que no
obtendra respuesta.
Not, al incorporarse, que el interior de ese lugar que era su
hbitat, lucia descuidado y un acerbo aire irrumpa su olfato. Telas de
araa gobernaban cada rincn de las paredes convertidas en su imperio y
la propia marca de sus pisadas haba dejado huellas por todo el lugar,
entre corpsculos de polvo.
15

GERMN CAMACHO LPEZ
El desencanto de aquel saln no amparaba novedad alguna. Era

tal y como lo recordaba: el mismo donde haba ingresado tantas veces
luego de girar la llave y abrir la puerta. Los muebles dispuestos en
idntica posicin y un frigorfico de fondo, entre escasas formas. Pareca,
eso s, dejado al abandono por largo tiempo.
Enseguida avanz hacia el ventanal, con la urgente luz del sol
hirindole las pupilas; obligndole a cubrirse el rostro con una mano,
conviniendo detener el asalto de aquellos fucilazos dorados que voraces
le atacaban. Al avistar la calle esta no surga cual la iconografa de sus
sueos, sino que se atestaba de gente apresurada; vehculos, edificios y
ruido. Un lugar habitual, tal y como lo era antes de
De lo que l segua percibiendo como real.
Quiz todo eso simulara una suerte de ceremonial de instruccin,
para colegir algo que an no comprenda. Solitario en su resguardo,
instituyndose como uno ms entre las columnas y mobiliario del lugar,
no saba que conjeturar. La noche pareca cuidar de l, adpero, en
oposicin, el da lo haca sentir dbil, abatido. La desazn creca con
cada inspiracin de sus pulmones hacindole sentir que no encajaba en
ningn sitio. Recordaba el mundo de forma dismil y en sustitucin de
eso tan solo le subsista una cargante soledad.
VII
Sinti temor. Un profundo recelo que le confrontaba consigo
mismo, Quin era realmente el dueo de aquel reflejo sobre el grueso
vidrio del ventanal?
Alguien que no reconoca, una silueta andrajosa disimulada en un
sibilino abrigo, alguien que se presentaba cual reflejo de un fantasma con
la nica finalidad de enmaraar su mente.
Senta Mur que solo el aire viciado de la ciudad poda liberarlo
del hedor que expela su propio nido. Empero, de forma penitente decidi
castigarse, cerrando el ventanal y dejndose caer por el plano de la pared
lleg hasta el suelo, para esperar de nuevo, inmutable, su luz que para
otros era oscuridad.
16

GERMN CAMACHO LPEZ
De la nada el silencio se hizo cancin y una msica inmemorial,

como sonido de gaitas, llen el recinto de agradable mesura. Avivado,
Roalb bail, ri con desparpajo y en el momento propicioabri de
nuevo el ventanal lanzndose como antes al vaco, en busca de la cndida
piel de su amada (Esa misma noche zanj hacerla suya y se jur a si
mismo que nada lo evitara).
Las portentosas alas surcaron los cielos dibujando la silueta de la
criatura alada. Roalb Mur sinti esa noche una conexin nica y
maravillosa: como si atravesara los intestinos de la vbora de concreto y a
su paso la conjurara, coexistiendo a modo de cuerpos que se fundan en
un xtasis esplndido; en el letargo de la noche que jugaba a ser su
cmplice. Una celestina reservando para l las carnes tiernas, de quien
sus fantasas habitara, infundindolo de anhelo.
El acaso o la tragedia, al postrer, consintieron que Roalb fuese fiel
a su promesa. Pocos minutos despus la mustia calleja fue testigo del
florecer de un augusto desenlace:
El mirar de los amantes se cruz justo en la portezuela del bar, en
el entrevero risueo de meretrices avejentadas y, cantilenas ebrias
solfeadas al trino de sus gargantas.
Forj el acpite una gran obra, complaciendo a la casualidad,
buscando la culminacin de una quimera. Conviniendo fructfero el
sueo de un ser cuya indecisa bizarra, no sera impedimento para el gozo
del amor. No obstante, esa noche envuelta en un halo misterioso, pareca
enarbolarse de irrealidad. Sensacin de la cual Roalb hizo caso omiso.
El palacio convertido en bacanal abri sus puertas para l.
Mltiples caricias le convidaban a cumplir indeliberadas fantasas; pero
su neutral objetivo segua siendo, ante omnia, el mismo. A pesar del roce
sugestivo de otras pieles que invitaban al placer.
De ningn modo convendra acicate que mudara el nico y
preciso asunto que le ubicaba en aquella comarca de deleites [El
distintivo rostro anglico ante cuya efigie se renda cualquier muestra de
belleza falseada] Las otras no resultaban ms que copias burdas del
primor que ansiaba y su entusiasmo era parvo para descarriar la afanosa
bsqueda que, en principio pareci intil, puesto que en la tregua del
resquicio de la entrada haba perdido la silueta y aroma que segua. Sin
17

GERMN CAMACHO LPEZ
embargo, la entelequia estaba servida esa noche. La ansiedad mutara en

frenes, y la copa rebosante de deseo volcara, sin reparar en excesos, el
albur que le haba llevado hasta ah.
Justo ante l, en medio del ambiente trmulo de msica y cuerpos
avivados, brot de nuevo la fisonoma de su ngel. No muy lejos, escasos
dos o tres pasos les distanciaban. Esta visin descart todo pretexto, fue
una seal para Mur; un hado de buena gracia que lo exclua del plano
terrenal de los mortales.
Ansioso camin hacia ella como telegrafiando los pasos, sonri, y
el empalago de emociones se acall en una suave y muda caricia cuando
sus miradas se acertaron. As, sin ms, fundidos en un subjetivo
arrumaco emprendieron marcha por un sempiterno y enmaraado pasillo
de recovecos, en cuyas tangentes se vean los dormitorios aireados por
adustos y escandalosos ventiladores, cuyo soplo apenas si refrescaba los
extenuados cuerpos de amantes desvergonzados.
El dulzn aroma del ron se confunda con el agridulce de las gotas
de sudor y las evacuaciones lechosas <el lugar realmente apestaba> sin
embargo, el efluvio que manaba de ella, tan frutal y exclusivo,
embargaba a Mur impidindole razonar. Entretanto, la deseable silueta
ajustada en la tesitura del rayn lo invitaba a una pasional locura.
Roalb se sinti ms vivo de lo que haba sido en semanas,
vehemente de aleccionarse sin prudencia en aquel bacanal impdico. El
marchito ambiente se dotaba de un extraordinario brillo que ofrecan las
amplias caderas de su ngel, a quien segua cual chiquillo obediente.
Poder hacerla suya, era un laurel que le desterraba del fenecimiento de
aquellos tabiques que los rodeaban y le confera la mayor de las riquezas.
La conviccin de una sincera espontaneidad de amantes que se
anhelan desde siempre, se instal en su corazn agitando la consonancia
de sus pulsaciones. El esplendor de un mundo ajeno a toda fuerza
terrenal, le acompa hasta instalarse en el quicio de la puerta, que al
intervalo se entreabri exhibiendo el interior del cuarto; declinando tras
ellos el bar y sus sonidos decadentes.
Mur quiso conversar, pero el mutismo del ngel le conmin de
hacerlo, no obstante, fue espontneo en rodearle la cintura y guiarla hacia
el interior donde decididamente se instalaron. Aun as, se sinti temeroso
18

GERMN CAMACHO LPEZ
y vacilante en su proceder, mientras entrecruzaba sus gruesos dedos en la

finura de aquella delicada mano, que le transportaba al extico paraje de
sus emociones. Sin pleitear ms con su intencin de articular palabras,
entendi que estas sobraban en tan sublime momento.
El porvenir se ancl en las paredes que les rodeaban.
Los amantes fueron cmplices mudos de lo que ah ocurra, un
velado albur que no interrumpa el traquetear de oxidados tlamos en las
habitaciones contiguas.
VIII
As, Roalb Mur se aventur por el camino de una fantasa
etrea, al interior de un palacete transfigurado en la ciudad misma y la
luz de la luna corrigi el reflejo de lo antes dispuesto como candiles.
Antes de avecinar sus cuerpos, el hombre alado se persuadi que
no exista error en su proceder. No, no lo haba se repiti
acercndose a ella. Sera la una o poco ms afianzada la madrugada,
pero, incluso, si el amanecer le hubiese sorprendido, aun as, se habra
unido a su ngel en el cortejo pasional que los sentidos demandaban.
Avivado espole las tirantas del vestido, que se abatieron
liberando la desnudez de unos suaves hombros y en su derrocamiento
hacia el suelo; descubrieron la candorosa geografa de unos senos
labrados de egregia maestra, cuyos pezones rosceos ambicionaron,
celosamente, detener el inevitable dispendio de la suave tela.
Alentado, sigui repasando la silueta que agitaba el torrente
convulsivo de sus venas, la miraba con avidez. Cada tramo de aquel
femneo cuerpo era una oda de perfeccin.
Ella se mostr dispuesta, sumisa en la ligereza que descubra su
naturaleza ntima. Finalmente, las prendas se asilaron en el suelo de
baldosn encarnado (las de Mur casi violentadas por su propio arrebato)
para luego fundirse en una mixtura, art dco, junto a los zapatos.
El cuerpo del hombre alado se proyect speramente hacia el de
la frgil beldad, y amparada entre sus fuertes brazos, l, le condujo hasta
la cama de hierro en cuyo borde se dispusieron. Mur se volvi con el
rostro adornado por una sonrisa y, al unsono, tambin en los labios de
19

GERMN CAMACHO LPEZ
ella se deline un tmido esbozo de complacencia que consinti al

instante ser besada. Luego, con total indulgencia descarg suavemente la
cabeza sobre el almohadn pintado de florecitas rosas y ncar.
Enseguida, Roalb, se elev por sobre el obsequioso cuerpo que le
invitaba al regodeo lbrico. Ahora poda apreciar cada milmetro de
aquel anhelado paraso, y transitando los labios entre los exquisitos
senos, volvi la mirada hacia la travesa epicrea y hmeda, donde su ser
guardara refugio. Las pupilas dilatadas de placer se acoplaron en una
precisa pausa cuando la proximidad abri paso entre la tibieza de los
muslos, y el suspirar fue ntimamente acallado por sutiles jadeos.
El hombre alado olvid por completo el amparo de sus
majestuosas alas, encajndose con fiereza en la consistente dermis de su
amada. Tampoco ella pareci percatarse de la existencia de dichos
apndices fastuosos, incluso, cuando sus manos le apretujaban con vigor
hacia su cuerpo y las uas se adentraban en la carne de Mur, surcndole
la espalda como pequeas espinas de un rosal vulnerado.
Ya no haba soledad en Roalb, ni tristeza, tampoco el ruido que
calaba el viento en un bar ahora inexistente. Poda apreciar las estrellas,
la luna en lo alto; el cfiro del crepsculo. Todo fundindose en un
baladro natural smil al grito de Munch.
No exista el fosco escenario de un lugar corrompido de fetidez,
plateas ntimas que enfermaban a miccin, y gradillas envenenadas con el
aroma a tabln fermentado por el besuqueo del desparrame de alcohol, y
excretadas de un aliento raptor. Mientras afuera resista la visin de un
infiernillo, en un retozo atemporal, los amantes avivados y dotados de
hermosura anglica, se abastecan de placer en la reclusin de su espacio
exclusivo. Concediendo que sus resuellos sustituyeran el perturbar de la
msica, de la vergonzosa danza que se licuaba en un agitado y primitivo
rechinar que embrollaban sus contiguos; esos que magullaban la grosura
de su ser con instinto animal.
La mansin sin brisa, viciada a serrn oxidado, a fundas aceitosas
y humedad, variaba en un apcrifo palacio repleto de celestiales delicias;
una egregia libertad que les condescenda transitar por una alameda de
deseos. Refugindolos en la inminencia de sus gemidos, y dejando entre
renglones la miopa que anidaba al otro extremo de la puerta.
20

GERMN CAMACHO LPEZ
Varias veces se liaron sabanas y cuerpos, Que celeste albur haba

puesto al hombre alado en aquel sitio noche!
Su ngel, ms hermosa de lo que imaginaba, ni siquiera pareca
un ser terreno. La miraba atentamente valuando su posesin, rumiando
las contrariedades que haban estado a punto de alejarlo de tal gracia y
donaire.
En aquel navo lbrico se trenzaron, en ondulaciones carnales
frente al muro que sostena un ennegrecido e impreciso ventilador,
horadado por las arenas del tiempo. La transpiracin ertica se deslean
entre fundas, y los amantes se arrumbaban en la gloria de su apetito,
como si hubieran aguardado por siempre ese momento.
El estentreo musical, las carcajadas, el rechinar de catres eran
disonancias ajenas para ellos. Se perderan en el tiempo, entre minutos
que acosaban las manecillas del reloj hasta su final interfecto.
Mur goz de toda la voluptuosidad que manaba del ngel, del
movimiento armnico de sus caderas. Casi haba olvidado que es posible
acertar un placer semejante y fue resuelto en desfogar sus instintos,
replantando el jardn de sus pasiones con aquella flor. No abdic hasta el
desfallecimiento, hasta que el exquisito placer intimo y secreto, le
arrebat el aliento en un fulminante y vehemente estertor que lo abati
sobre el cuerpo de su amada, quien pasmada por la indeliberada
satisfaccin sobrellev entre gusto y deseo, la fruicin cortejada de
sorpresa y dolor.
IX
Para Roalb aquel espacio era el centro mismo del universo, y
adormil por un instante, exhausto junto a ella, para reavivarse solo
minutos despus.
No saba del tiempo transcurrido, pero la placidez del momento
dio paso a la alarma de la partida, del bienestar sucumbido. Aunque no
quisiera marcharse el rayano desenlace era egosmo que el reloj
anunciaba.
Con sus cuerpos de costado y rostros enfrentados, le apen ver la
expresin triste en aquel semblante de finas facciones y escudriando esa
21

GERMN CAMACHO LPEZ
mirada hall su propio reflejo en ella, confirmando que estaba vivo. Sin
embargo, se sinti egosta, con un trazo de vergenza matizndole el
alma en medio del espacio srdido que se revelaba a su alrededor.
Mur supo que los minutos se aligeraban, que no podra retozar
en ese estado por siempre y que, todo lo bello a la postre concluye. Con
desaliento redimi su cuerpo del catre rechinante y avanz sin pudor en
direccin de la aeja ducha que aguardaba a un par de metros.
Ella, quien aguardaba de espaldas, gir, se sent y avanz tras de l, con
la cabeza apuntalada hacia el suelo; abrazando con la mirada el rancio
baldosn granate.
La ablucin les alberg entre roces furtivos subyugados por el
silencio, y mientras el cristal lquido aseaba su bella desnudez, ansiaron
eludir la azarosa realidad que revelaba el sino circunstancial de su
encuentro.
Roalb en verdad deseaba que no fuera esa la primera y nica cita,
adpero, la incertidumbre lo acallaba; el temor a lo que esa mirada
cercana y distante a la vez pudiese discernir. Simplemente, se aferraba a
la pasin ya desahogada, al regocijo de las formas femneas que le haban
conjurado esa noche, aunque con cierto recato, se tomaba libertades para
seguir escudriando tramos de aquel prodigioso cuerpo, cedindose al
regodeo de las clidas pantorrillas y las pulposas nalgas, mientras el
suavsimo vientre le acoga en una calidez que el agua congraciaba.
A la vez, buscaba evitar que el ngel advirtiera las membranas
que rompan la carne de su envs y en forma de alas lo hacan libre. Mas
la lgica dira que, ab initio, ella conoca de esa existencia, empero,
prefera creer que su secreto reposaba en el fondo de su propia
conciencia, en el cofre oculto de una verdad adecuada.
Pero, sui generis, se desnud una sorpresa mayscula, cuando las
manos del hombre alado prodigadas en la delectacin, intentaron
acariciar el fresco y nveo busto rodendola desde atrs, y revel para su
asombro, en principio, algo que dio paso enseguida a la fascinacin de tal
prodigio desplegado ante l:
Ah, justo en frente, brotaba algo a lo que difcilmente poda dar
crdito. Sorprendido le sobrecogi una mixtura de sentimientos que iban
de la contraccin al sollozo. Al roce de sus manos, directamente sobre el
22

GERMN CAMACHO LPEZ
suave dorso de la doncella se exhiba la huella de un par de membranas

cercenadas; las cuales, Mur concluy habran sido un par de alas. No
pudo contenerse y exclam en un donaire de expectacin y alborozo,
pero a la vez de afliccin:
Eres un ngel, realmente eres un ngel!
Ella gir, y mientras escurra su empapado cabello, lo mir con
afecto, bes sus labios y respondi con escueta naturalidad:
Gracias, como si aquel motivo de alegra y novedad no
significara absolutamente nada.
Ay del hombre alado! Ahora que pareca hallar un ser afn en sus
particularidades, se allegaba el reconcomio de dejarla en ese sitio. Esta
idea le martill las sienes, quiso llevarla consigo al firme espacio de su
nido y as cuidarse mutuamente. Pero esta preocupacin se extraviaba en
el tmido guio de quien le invitaba a marchar, a pesar de los entresijos
de su aliento entrecortado.
El reparo de asentir ante la irona que supona haberla hallado, tan
solo para perderla al instante, era un cargante impuesto que le conmova
las entraas.
Y si fuese la ltima vez que la vea?
Resignando la regadera y los oropeles, ambos se adelantaron al
espacio de la habitacin donde reposaban sus ropas y vistieron sus
desnudas carnes sin cruzar palabra. Aunque Mur, azorado por la
decapitacin de los apndices alados, otrora vestigio de un premio nico
concedido a seres superiores, quiso indagar el atroz avo que promoviera
semejante finiquito. Pero antes de siquiera emitir argumento alguno que
revelara tan horrendo castigo a la libertad, ella, gesticul con la cabeza
una seal de rechazo evidenciando su negativa de tocar el asunto.
Con el ahnco intacto de querer protegerla y juzgando un fulgor
de miedo en su silencio, razon que el delicado ser demandaba amparo,
uno que probablemente solo l poda dedicar, y que sus palabras
sancionaron:
Ven conmigo seal solo deseo que
Pero ella le interrumpi con un guio y sonriendo retradamente,
elev su dedo hasta los labios de Mur, sellndolos devotamente, para
indicar a continuacin su clara postura:
23

GERMN CAMACHO LPEZ
No lo sno ser hoy, pero si vuelves estar aqu, mas no

prometas lo que t mismo no controlas
Result un laudo contradictorio para el hombre alado, el motivo
de dicha respuesta Cmo prefera seguir entre la decadencia de esos
muros y renunciar a su cobijo?
Con todo, su juramento era cuidarla, y por ventura la causa de su
negativa poda ser la simple desconfianza que, confiaba erradicar en una
segunda cita. A ello apost Mur guardando la sutileza de asentir una
sancin que, sin ser compartida, respetara hasta el adecuado momento.
Con pasin intensa la acogi en su pecho, y se concurri en un
sentimental susurro como resignando su seoro:
Adis, ngel. Pronto nos veremos
Conserv su aroma y, tambin, el reconcomio de haber sido ms
persistente. Adpero, el hombre alado march hacia la lobreguez de la
puerta, en la precipitacin de una irrevocable fuga y la desidia de tener
que aguardar hasta una prxima visita.
Las manos se desligaron en el equivalente de dos losetas,
sealando de golpe el camino de salida. La hora del crepsculo hundida
en los intestinos de la vbora, no era perceptible en los entresijos del bar,
lo mismo podan ser las tres de la maana que las cinco de la tarde.
En el vencimiento de lo inevitable, Mur, la mir de nuevo y en el
inters de lo que se antoja perdido, exhort una promesa:
Jura que me esperaras!
El ngel habl con ojos que no supieron revelar el secreto que
encubran y, al entreabrir la puerta, el elipsis fue expatriado por un
baladro de libertinaje que acogi sus formas; transitando de golpe a un
estadio disparejo donde todo se apiaba y subyugaba de perdicin. Al
salir tropezaron con la masa agitada de comensales de bar, el ruido y las
voces que rompan la consagrada paz que lentamente se desinstalaba de
su ser.
Roalb descubri que la lgica es un remedo de parodia carente de
certeza y contenido, meramente, qued en silencio viendo como ella se
adelantaba para guiar el vaivn de sus deseables caderas, camino al
tumulto que aguardaba en el saln principal.
24

GERMN CAMACHO LPEZ
A sus espaldas haba quedado el umbral que separaba realidad y

fantasa, cuyo arco daba paso al amplio saln adornado por una alargada
barra de madera; moldeada con un viejo roble inmolado para el solaz de
comensales ebrios. Un pretrito roble cuyas finas lneas de mbar
recordaban el tesoro de su existencia y lo nefasto de su muerte, mutilado
por una sierra cuyos dientes vencieron un da su duro ser. Asimismo,
representado en aquella escena quijotesca, observaba Mur a los que
antao fueran hombres y mujeres, en aquel espacio solo restos de una
humanidad perdida.
X
Cuando ella se alej sin fingida cortesa, solo entonces, pudo
distinguir a esos que apestaban a licor, humo, y prendas sudorosas; sus
ambarinos dientes que rean en una psicosis nerviosa, mientras danzaban
con tremor y nimo catalptico lisonjeando el vientre desnudo de las
prostitutas.
Eso eran prostitutas! y su ngel tambin deba serlo, a su
pesar y a peso de su inconsciencia. No poda ser de otra manera. No
obstante, para Roalb la suave piel y el dulce sexo de aquella, provedo
por unas monedas que no recordaba del todo haber cancelado; no era en
absoluto la veracidad de su condicin. Sino la excusa para reunirlos en el
mundo, un lugar al cual ninguno de los dos perteneca. En una ciudad sin
nombre que los abrazaba en la oscura noche, una vbora desde cuyo
interior solo era evidente lo ms escabroso de la especie humana.
Todo el barullo se articulaba en un solo vocablo, era la adusta voz
del monstruo dentro del cual se asociaban los burdos comensales. Una
beligerancia y caos que advertan a Mure la precisada evasin de aquella
majada donde su naturaleza resonaba extica. Adpero, algo haba perdido
en aquel paraninfo de sexo que transitaba: el aroma y la silueta de su
amada.
Con apetencia procuraba que las delicadas formas surgieran en
dem condicin a como haban desaparecido, pero, lo nico que acertaba
era odres y meretrices amigados en el licor. Intentaba descifrar en su
25

GERMN CAMACHO LPEZ
asechanza ansiosa un tesoro que escrutaba, sabiendo que con cada minuto
se haca ms tarda e inoportuna su partida.
El aire se le comprima en el pecho, mientras contenda por
abrirse espacio en medio del comercio de carne libidinosa. Los
pensamientos se le encajaban y enmaraaban en la cabeza. Dnde
estaba el ngel? Cmo, en su distraccin se haba permitido perderla de
vista? Acaso sus pasos recorran ahora el boulevar de sexo en que
voceaba la cruda noche?
Apenas transcurridos unos minutos y ya rasgaba su propio
juramento.
Tonto! Se haba prometido cuidarla con vehemente cario, pero
con pueril impericia la dejaba escapar como agua destilando entre sus
dedos.
No no poda ser de ese modo!
Y una vaga presuncin le abrigaba la esperanza de que, la fina
doncella, no hubiera conducido sus pasos en direccin al esquivo jardn
del crepsculo que aguardaba afuera.
As, en su delirante conmocin y dominado por el credo de
hallarla, se apremi de nuevo en los pasadizos que conducan a las
habitaciones. En esos pasillos adosados de gemidos y estertores, como
suplicas desarraigadas al aire.
ntimamente ligado a la inexistente simetra de la vbora, mutada
en laberinto crptico, rompa Mur de ansiedad los intestinos pestilentes
del monstruo. La inescrutable incgnita le distanciaba de cualquier
sentimiento fraternal: odiaba ese ser maligno que engulla a su ngel,
suprimiendo todo rastro de ella y obligndole a libar el nctar amargo de
la perdida.
Heredad de perdicin donde la has llevado! se afliga en su
clamor. Mientras su carrera frentica se avivaba, incluso, en portones
ajenos de epgrafes excitados y rostros patidifusos.
Pero la pesquisa de nuestro furtivo acechador se avejent cuando
la brisa trajo consigo un par de hercleas manos que le disputaron el
espacio en medio de la cerrazn del pasadizo y se apremiaron con fuerza
sobre sus hombros.
26

GERMN CAMACHO LPEZ
Inmvil, el hombre alado certific quien le atajaba. Hasta

escuchar un firme vocablo desgarrando el enigma:
Que ocurre imbcil bram un excesivo retumbo vocal,
prorrumpido de la garganta de una ciclpea figura aceitunada, cuya
fisonoma era enrevesado distinguir en la oscuridad.
Que fisgoneas aqu? Qu quieres? Insisti el gigante al
ensimismado Mur.
La respuesta se le agit en la cabeza, mas en principio no
consigui desligarse de su laringe.
Asediado por las manos que le apresaban procur vencer el
estremecimiento que le suspenda el habla, entendiendo que deba dar
respuesta a su acucioso interlocutor.
Busco una mujer!Confes finalmente MurBusco a
alguienmascull de nuevo, mientras segua con la mirada la silueta
que en la lobreguez apenas si era perceptible.
Sin embargo, el grueso escudero no fue compasivo con la
preocupacin del hombre alado y desmesurando la esclertica de sus
desparramados ojos, exigi que este retornase por el pasillo rumbo a la
salida.
Entonces annciate como todos en la recepcin del bar!
sentenci el gigante mientras lo guiaba, aligerando con las pesadas
manos el xodo y omitiendo cualquier gentileza.
Mure se sinti desconcertado ante la anuencia que pareca
invocar aquel lugar en relacin con su ngel. Era como si para los que
anidaban al interior del palacete mundano, la presencia de tan
extraordinario ser resultara de lo ms comn o acaso eran otras las
razones que se disimulaban con hermetismo?
Algo no encajaba y quiso hacer lo correcto al negociar con su
escolta:
Tal vez si usted me permitiera hallar a quien busco, podramos
llegar a un acuerdo benfico para ambossugiri Roalb, virando
cuarenta y cinco grados su cabeza.
Creo que eso no sera correcto expuso el otro.
Bueno, solo si
27

GERMN CAMACHO LPEZ
Seor por favor solo siga irrumpi el gigante. Instituyendo

un molesto silencio hasta el reviro de la salida.
Pareca no haber seal de ella, la alarma por lo que ocurra en ese
lugar cacare en las sienes de Mur, adpero, quien lo custodiaba solo
quedara tranquilo cuando l dejara el bar. Lo supo al intentar retornar a
la algaraba y ser subyugado por la fuerza para continuar el trayecto que
conduca a la puerta principal.
En ese preciso instante su mirada se espole con una imprevista
sorpresa al acertar las formas de la calleja y, perplejo, encontrar la mirada
llameante del cachorro infernal que la noche anterior le espantara; la cual
se develaba a la distancia ensordeciendo la bruma.
Una repentina contingencia, anuncio de una noche ansiosa que lo
esperaba. El albur sealando que, tal vez, el ngel recorra esas glidas
calles, mientras l perda tiempo buscndola al interior de aquella
manceba.
De tal suerte que sin mayor protesta se liber de las manos que lo
asan, y circunscrito en la seal que aguardaba afuera, se aliger a la fuga
en el denuedo de encontrarla.
Afuera, una vez ampliada la distancia entre el bar y las sombras
que lo arrumbaban de su nido. Su andar fue la beligerancia entre la lgica
y la propensin de permanecer junto a ella.
A pesar de estar habituado a recorrer el plano de la gran vbora,
esta vez se senta irresoluto, guardando la firme esperanza de conservar
la esencia de su ngel, y no por el contrario el automatismo de ires y
venires, entre rostros curiosos auscultando su naturaleza privilegiada.
Suspir. Hondo y prolongado.
Entonces, verbigracia de una fuerza secreta se abati el misterio y
la esperanza renaci al divisar a lo lejos la silueta del ngel,
evaporndose tras el vrtice de una esquina coronada por una edificacin
de ladrillos carmeses. Tras ella, un varn de oscuro traje propio de la
indumentaria usada por los frailes pareca seguirle. Se apresur Mur
para alcanzarla, entre las sinuosidades de una calle atiborrada de
espectros que ansiaban raptarlo, dilatando su paso. Avanz por un tnel
oscuro, solitario, donde la vbora de concreto se manifestaba como una
inmensa necrpolis, rebosante de misterios. Cuando, al fin, la esquina del
28

GERMN CAMACHO LPEZ
edificio estuvo a su alcance el ngel haba desaparecido, igual que el

hombre de traje oscuro; tambin el cachorro infernal. Incluso la orilla que
defina la acera peatonal ya no estaba. Era como si el mundo mismo
finalizar en aquella arista, emergiendo una quimera que se transformaba
en el ms profundo vaco.
Sintiendo el impulso acerbo que le enfriaba las entraas e
ignorando el tic tac del reloj que apremiaba el amanecer, quiso develar el
misterio que rotulaba aquel escenario. Y cercado la bruma irgui sus
hombros, arque la espalda y bati las alas para elevarse por encima de
aquel coro de miserias que llamaban ciudad.
Auscult con la mirada las calles, la proyeccin de sombras, los
vrtices de la parroquia; el bar, la acera, vehculos que iban y venan.
Metros de asfalto que se burlaban de su prisa y le aguijoneaban de
desconcierto. Dnde haba ido el ngel y quien acechaba tan prximo a
ella?
Pero la aurora lisonjeaba la noche oscura, y un jardn de
infecundidad floreca en su avivada pesquisa. Tendra que escapar a su
refugio antes de ser notado en el cielo. No haba conmiseracin en ello,
pero era forzoso abandonar dicha estratagema en que la vbora
enmaraaba su ser. Era solo un ser superior sin porvenir, constreido a
desembarcar en su refugio, ocultndose del vulgo ignorante. Ms all de
conjeturas o impresiones, la inmensidad de los cielos era un horizonte sin
obstculos que deba atravesar, dejando velados los peligros que recorra
su ngel. Era esa la penuria de su tibieza, por no haber sido ms
inflexible en su decisin de llevarla consigo.
Sin darse cuenta el seoro del resplandor matutino logro
alcanzado, alguien podra haberlo visto emprender el vuelo, y su
irreflexin ponerlo en evidencia. Los minutos confabularon en su contra,
la distancia al nido se dilataba inusitadamente, y el calor se funda en sus
alas como si estas fueran de alquitrn. Se sinti en extremo pesado,
apenas consiguiendo mantener el vuelo, solo por suerte alcanz el
ventanal para desplomarse fulminado en medio del saln.
Si bien la noche le alimentaba y congraciaba su particularidad, el
da le arrebata todo sin acento de bondad. Ms de doce horas se abrig a
29

GERMN CAMACHO LPEZ
la quimera que la extenuacin de su cuerpo exiga, elipsis que le alivian

entre sueos, sueos de libertad.
LA BSQUEDA DE UN NGEL
Sueos exaltados se volcaban sobre l licuando su mente. En ellos la vea

caminando a su lado en una amplia y verde pradera, que al instante
mutaba en un sombro camposanto, abrindose paso a las arterias
colindantes de la vbora de concreto a modo de exhalacin; para luego
contraerse y volver a su estado inicial. Por horas se repiti este sueo,
hasta que la sensitiva caricia de la noche, pos su suave manto sobre la
morada hacindolo despertar.
Mur se alz con nimo conservado y pesadamente anduvo bajo
el cascarn de concreto que formaba su nido protector. Apoyado contra
las paredes se dirigi hasta el lavabo contiguo al saln y enjug su rostro
en fra y refrescante agua. Mientras el hilo plateado se abata en las
fauces de la tubera nacarada, gir para observar el reflejo de sus alas en
el espejo, tan solo para descubrir que estas no estaban y en su lugar solo
encontr surcos rojizos que le atravesaban la espalda. Pvido, el hombre
dej caer el pao que secara su rostro y se desplom de rodillas contra el
listn de madera que formaba el piso. Cubri con las manos su rostro, y
tembloroso qued en silencio intentando reacomodar sus ideas y
recuerdos.
Lejos de sentirse el otrora ganador de un don de divinidad, el
crujir de la madera, el impacto del agua contra la loza del lavabo y el
profundo silencio que imperaba en el gran saln blanco y austero; lo
obligaron a evaluar la situacin, entonces, se incorpor y rebusc con la
mirada memorias de una vida normal que activara en su discernir alguna
lgica, simples hechos reales, y se escuch a si mismo repitiendo:
RoalbRoalb Qu ocurre contigo?
Absorto en semejante confusin husmeaba los rincones de aquel
lugar en busca de rancios recuerdos, pero su mente embotada certificaba
que sus vivencias no eran solo un sueo. As que descarg los parpados
30

GERMN CAMACHO LPEZ
queriendo que esa realidad amarga y aborrecible acabara, devolvindole

el instintivo anhelo de victoria del absurdo sobre la razn.
Y como lo previera, transcurrido un rato, rechin un crujir de
carne desgarrndose, acompaado por una sensacin de extremo dolor;
intenso como si barras de metal le atravesaran el trax buscando la ruta
hacia la espalda. Su cuerpo debi activar toda la reserva de analgsicos
naturales intentando mitigar semejante tortura; los dientes crujieron
sellndose en el mutismo del dolor. Mur, dando tres pasos se desplom
boca abajo en el saln resoplando con la visin nublada; consumido por
la terrible vivencia, mientras, se elevaba la imagen de un ala que se
extenda con blancas plumas teidas de sangre; a pesar de todo, sonri,
entendiendo que la libertad tiene un precio.
Aun con el dolor latindole en los msculos rasgados y cargando
el peso de sus membranas que ahora resultaban ms pesadas de lo
habitual; se arrastr con dificultad hasta el borde del ventanal, alz
lentamente la cabeza, a pocos centmetros del suelo donde aun se hallaba
tendido. Saba que del otro lado se alzaba imponente la figura de la
ciudad, la senta majestuosa con el arribo de la noche; quera salir
volando de inmediato, pero la extenuacin se lo impeda. De modo que,
llanamente, se mantuvo inmvil apreciando la difusa silueta de la luna,
escondida tras el lienzo pardusco del cielo ausente de estrellas. Dando
espera a que su cuerpo recuperara el aliento.
En su soledad ansiaba el tiempo de reencontrarse con su ngel,
aferrarse a su cuerpo y sentir el aroma frutal de su piel; diluirse de nuevo
en la melanclica mirada bajo el abrigo protector y cmplice de las
sombras y derramar una vez ms la vida entre sus piernas. Estos
pensamientos le subsanaban el trauma fsico de la transgresin a la carne,
embotando los sentidos. El recuerdo de ella era un estimable astringente
que insensibilizaba el dolor fsico, siendo propicio para liberarlo de aquel
encierro abrumador. Le influa la cercana paz de una nueva cita, el
arbitraje de rescatar al ngel de las entraas infernales de aquel inmundo
claustro parido por la vbora. Era ese su objetivo. Todo lo haba
planeado.
Llegara al viejo bar de muros glidos, para reunirse con su amada
a la luz de los candiles encendidos a la entrada, y entre bultos corpreos y
31

GERMN CAMACHO LPEZ
pieles ajadas usurpara al ser anglico luego de saludarla y, ella,

responder su saludo con dulce voz. La redimira del vapor blanquecino y
titubeante de los tabacos hasta que el ter de su aroma infundiera la calle
que recorran. Despus, abandonada definitivamente esa calle la llevara
a su nido, donde el amor se consumara en una dimensin majestuosa.
Refugindose en el primor de criaturas superiores que, juntas, se
liberaran cada noche a travs de ese ventanal, sobrevolando a su antojo
con la nica luz de la luna y las estrellas en lo alto; aislados del egosmo
de los seres errantes borboteando en lo bajo. Entonces la vbora no podra
asestar nunca ms sus colmillos sobre ella.
Acompaando por esta certeza, Roalb volvi sobre sus pasos y
extendiendo las alas se lanz al vaco, batindolas con fuerza hasta
enderezar el cuerpo; para elevarse luego, a gran altura, y dar inicio a la
travesa.
XI
Corran los das de un montono y glido mes de agosto, pero esa
noche vibraba en su ser una flama espirituosa. En su aislado
recogimiento Mur se haca ajeno a la inopia de los mortales, a sus
derechos negados, vulnerados o abandonados por voluntad propia.
Entretanto, las fronteras cripticas de la gran vbora se alargaban en una
profunda indiferencia hosca y fuliginosa, que no consenta ser acariciada
por los tentculos de aquel susurro belicoso que formaba arreboles en el
aire. Los entes errabundos no eran ms que ratoncillos cados en una
trampa donde se apaciguaba y dejaba estar la vbora, plidos y temerosos
cuando esta exhiba sus colmillos nacarados.
Abiertos los cielos para Roalb, tmidas sombras dibujaban sus
alas y esa noche particular sellara el destino del hombre alado.
Algo haba cambiado, sin duda, en Roalb Mur. Era como el
capitn de un navo que se encalla y en lugar de girar a babor considera
que lanzar el ancla es su nica salida. As viva la confusin en su mente
como si los hemisferios de la razn se hubiesen trastocado y puesto en
oposicin.
32

GERMN CAMACHO LPEZ
Una sonrisa le encontr sobrevolando las calles, zanjando avenidas

mientras rompa el viento rumbo a su anhelada estacin, con aliento
expiatorio, empujando con fuerza sus alas. Buscando en la sombra el
emerger de la silueta del bar. La ilusin poda leerse en su mirada,
buscando aquel punto de luz que impulsaba ruidos al viento; donde las
meretrices charlaban y aguardaban a sus clientes.
Sigui su recorrido con el retumbo inquebrantable de un aletear
ansioso. Con la mirada indiferente ante los juegos necios de los hombres.
La ilusin y la paz del ansiado encuentro le ofrecan lo justo para situarse
presto en aquel alczar de perdiciones. Al descender hurg con la mirada
entre el sitio que ocupaban las dems, para encontrar a su ansiado ngel.
Luego, se hizo espacio quedando rodeado de fingidas risas mezcladas
con la amarga hiel de mujeres y hombres que eran simples objetos de una
sociedad decadente. Jovencitas sobrecargadas de maquillaje, obreros y
burgueses mezclados a la entrada, esperando turno para salvar el umbral.
Mientras, l segua propuesto a reunirse con alguien que evidentemente
no perteneca a ese sitio.
Con cierta prudencia se imbuy en el ambiente donoso que reventaba
adentro. Denotando extraordinaria memoria, el gigante aceitunado de la
noche anterior pareci reconocerlo, y esta vez con inusitada cortesa le
sugiri que escogiese una ubicacin que apreciara de su agrado.
Marchando por entre las mesas afluyeron al costado de un gran
saln cardinal, aquello pareca un carnaval de los muertos que desnudaba
la profunda soledad de esos seres, entre los esplendores de nalgas y senos
exhibidos con desfachatez. Despus de la batalla para abrirse paso entre
los beodos, Mur, consigui una mesa en la cual instalarse. Con
entusiasmo y una sonrisa sostenida, el gigante, pregunt que bebida
deseaba. Roalb pidi un Monsieur Perin (Una especie de coctel de
Whisky)
Con sonriente conformidad, apareci cinco minutos despus el
gigante trayendo la bebida. El hombre alado no pudo ms que agradecer
el merito y con un gesto le liber para que ste atendiera con su
inesperada religiosidad a otros comensales.
Luego, observ sin complacencia la frivolidad, los encantos
exhibidos, pero despreci tales bellezas que llegaban a inspirarle un
33

GERMN CAMACHO LPEZ
desencanto tal que rayaba con el fastidio. Abandonado tan solo a la

pesquisa que sirviera a su satisfaccin de encontrar a quien buscaba. A la
adoracin silenciosa de acertar la criatura de sus sueos, mientras daba
sorbos a la copa.
La ansiedad se converta en nerviosismo, la ausencia del ngel era
una enfermedad que punzaba los sentidos, se le helaba la sangre en las
venas acaso estara con otro? esta idea le destrua el nimo y, si la viera
cruzar el arco que daba paso al saln siguiendo los pasos de un amante
furtivo, como antes haba hecho con l mismo <pensaba> pero se
avergonz de esa idea que quiso desechar de inmediato.
No tenia objeto seguir sentado a la mesa, no con la pasin que
haca dao y le retorca los pensamientos. De modo que sin previsin ni
disimulo dio manos a la tarea de buscarla. Asomando la cabeza para
preguntar a los meseros, al tabernero; por entre las parejas que hablaban
y los grupos de amigos, indagando si alguien la habra visto. La busc
por cielo, tierra e infierno que abarcaba ese lugar, obteniendo siempre
una respuesta sorda, indiferente, a veces molesta. Nadie haba visto una
mujer como la que l buscaba! Algunos lucan axiomticos en su
respuesta. Ni el gigante, tampoco la veintena de prostitutas o la celestina
que esa noche visitaba el redil, y por obvias razones deba recordarla.
Pero le sigui impulsando una obstinacin tan profundamente arraigada
como su sed de hallarla. Los dems le estorbaban, todo ese lugar le
estorbaba, y su neurosis creca enfrentndolo al desafo de su propia
existencia, a la amenaza de una separacin inminente; empujndolo a un
inimaginable estado de aturdimiento.
Nuncanunca deba haberse alejado de ella!
Las consecuencias no podan ser ms aciagas, el despertar de esa realidad
signaba sombros presagios.
La celestina, quien le observaba le extendi una floja sonrisa, en
la cual Mur deline una farsa y, sbitamente, concluy lo absurdo, casi
ficticio del hecho de que nadie la hubiera visto. Su instinto le hizo
razonar una conspiraron en su contra, el subterfugio de esos demonios
quienes haban raptado al ngel con el nico objeto de torturarle,
cortando sus alas y ofrecindola al servicio de moribundos seres que iban
en busca de su final expiacin.
34

GERMN CAMACHO LPEZ
No puedo creerlo! Exclamdonde la tienen? Por qu la

ocultan?
En el lmite de la desazn sinti que los segundos se hacan
eternos, antes de que alguien siquiera contestase su pregunta. Y como un
rugido sus alas impugnaron la prdida, emergiendo con ferocidad, sin
previo aviso; ocupando el espacio abierto que dejaban en derredor los
rostros curiosos ante su protesta. Senta un irresistible deseo de
abalanzarse y sin vacilacin penetrar en ellos como lo haca con la vbora
de concreto. Su agitado error proyectaba la silueta inaudita en medio del
abrillantando y sombro burdel, varindose del rojo al azul y luego
repitiendo el ciclo. La mirada de todos se agrand de asombro, estaban
extasiados, admirados pero al mismo tiempo temerosos observando la
espectral estructura alada. Otros estaban realmente aterrorizados,
desamparados del alcohol y vueltos a una cordura que de razonamiento
tena muy poco. Roalb avanz con imperioso denuedo hacia la celestina
ansiando, esta vez s, una respuesta.
El atemporal instante sofoc la msica, abriendo espacio a un aire
viciado de murmullos. Solo la presencia del gigante oscuro, quien con su
mirada vaca le confront, consigui contener un instante los avos en la
mente de Mur, apareciendo de sbito en medio del espacio que lo
distanciaba de la mujer. Aquel pareca ser diferente a los dems se
conduca como si el temor lo reemplazara por simpata, no le alarmaba
estar frente a l y su determinacin no pareca representar una amenaza.
Indulgente, descarg el pesado brazo sobre el lomo de Roalb y le susurr:
Amigo, te aseguro que no trabaja aqu la mujer que buscas
El hombre alado respir en una larga pausa, intentando pensar en
lo que deca aquel hombre.
Si es cierto, djame buscarla en los cuartos, en la oficina
No vale la pena los problemas que vas a buscarteindic el
aceitunadosi en realidad existe nunca estuvo aqu
No es un error insisti Murestoy seguro.
No voy a discutir esodijo el otrote comprendo, pero esto
que haces no tiene sentido. Si quieres dame tu nmero telefnico, y te
aseguro por Dios que te llamar si llego a verla.
35

GERMN CAMACHO LPEZ
Inconcebiblemente el gigante pareca ser honesto, como si en sus

palabras recayera una inexorable verdad.
Enfrentado a tan imperfecto escenario, haba perdido el aliento y
dudaba tambin de su lgica, ya antes haba despertado sin tener
alasAcaso esto no era solo un desbocado impulso de su mente?
Incluso si fuera para l, conditio sine qua non,para vivir.
Entonces, el aire se le abrevi en los pulmones soslayando
perderlo todo, convertirse, meramente, en un manojo de emociones
deshumanizadas. Sinti pavor y a la vez encono mientras farfullaba asido
al brazo del otro:
Dnde est, que le han hecho?
Y eclipsado por esos sentimientos, la criatura cerr sus alas para
abatirse enseguida en llanto.
Su preceptor permaneci en silencio, un compasivo silencio que
corearon los dems seres imbuidos en su asombro. Hasta que uno de ellos
se proyect como una estela de aire que le cubra, apareciendo como una
forma inmaterial, alguna suerte de energa corporizndose y hacindose
visible; oculto bajo el arco de un capuchn oscuro de forma redondeada,
en cuyo interior solo discurra una sombra, un ser incompleto, un rostro
inexistente que irrumpa ante l borboteando:
Ven conmigo, te dar lo que buscasdijo acompaando sus
palabras con ademanes.
Apareca de pronto un golpe de esperanza y el recelo que pudiera
sentir por aquel desconocido era menor que la gran expectativa de
develar lo que ignoraba y con perspectiva coadjutora este le traa.
Su condicin desigual y contradictoria no gravitaba la mente de
Mur, adems sus palabras podan conducirlo por un camino que le
librara de la tirana cruel de aquella estancia que le negaba a su ngel.
De modo que acogi con inters su rudimento.
Deja ya estas historias, ven sguemefueron sus siguientes
palabras en la cacofona spera que emerga del fondo del capuz.
Con una sonrisa bonachona el bruno gigante pareci asentir dicho
resarcimiento al agobiado, mientras este se volva de espaldas y avanzaba
tras los pasos del hombre sin rostro.
36

GERMN CAMACHO LPEZ
Caminaron por la estancia rumbo a la salida, y era el hombre sin

rostro como un anciano monje de andar pausado pero resuelto. Al cruzar
la puerta Roalb quiso hablar resueltamente, antes de adentrarse en las
fauces oscuras de la vbora con aquel a quien apenas conoca.
Dime quin o que eres?
Bueno, pues eso no importa ahora no crees?
El hombre alado se sinti un poco irritado por la insubstancial respuesta.
Ven aqu!exigiPor qu habra de seguirte? Acaso
como s si lo que dices es cierto o de inters para m?
Allegndose el ser de aspecto mstico dijo:
Soy el camino a la respuesta que buscas, pero tendrs que verlo
tu mismo. No tengo ms que decir por ahora.
XII
Avanzaron furtivos entre la niebla, entre edificios y avenidas que
se fundan con la insondable lobreguez provista de un hlito misterioso.
Entretanto, Mur lejano a un par de pasos, indeciso se desliz por
el camino que dibujaba el otro, entre exiguas luces de quinqus que
agrietaban la bruma. Lo contemplaba con curiosidad y desconfianza, sin
embargo, no abandonara el propsito fijado. Quin sabe? Por ventura
esa noche guardara para l la fortuna de una respuesta necesaria.
La imagen lejana de la parroquia surgi dominante al doblar una
esquina, se haba distanciado considerablemente del bar, y el deseo de
indagar de Mur, haba mutado en expectacin.
El transitar de los andantes era el nico ruido que alteraba la
afona de las calles, mientras se aproximaban a las paredes de ladrillo y
arquitectura suntuosa del templo. Al llegar a la interseccin principal
donde se elevaban dos capiteles, se detuvieron.
Roalb, extraado, inquiri con la mirada la razn de su presencia
en ese lugar.
Pero consciente del rostro inexistente de aquel, en cuyos gestos
ficticios no acertara respuesta. Debi aguardar, con ansia palpitante, que
los chasquidos de la disfona del cicerone agruparan las lneas que
convocaran el ideal que los ubicaba all.
37

GERMN CAMACHO LPEZ
Mientras le observaba con hipntica contemplacin, una sonrisa irnica

emergi del capuz, tomando enseguida formas dialcticas.
Pensaste que esta era la entrada al recndito alczar de
respuestas?sigui riendo, mientras deslizaba la mano y con el dedo
ndice sealaba en direccin del ponienteOh, no, no! No es aqu. Es
ah donde vamos.
Y traz el camino que llevaba hacia un cementerio contiguo a la
parroquia.
La mirada del hombre alado floreci en direccin a los contornos
de la morada final de los vivos y sinti un estremecimiento que le cal
hasta los huesos.
El otro le tom por el brazo y avanzaron con las fluctuaciones de
aire que parecan ms fras, y el viento se avena a ellos como un aullido
de lgubres tonadas. Finalmente, alcanzaron el melanclico camposanto,
trinchera conclusiva de las guerras de los hombres.
Una figura retrada se distingua a lo lejos, con las crcavas de
fondo, como si buscara algo o simplemente descansar el lomo fracturado
por la carga de los aos. Deba ser el sepulturero.
Envueltos en silencio, prosiguieron con sigilo entre el desfile de
lapidas regadas por aquel campo. Roalb, aspiraba develar cuanto antes el
misterio que el hombre sin rostro aluda, o salir de una buena vez del
frontispicio de la muerte. La respiracin se le agitaba y la mirada se
confunda entre el celaje rojizo, representando siluetas oscuras que no
consegua discernir si pertenecan al conserje, o eran almas errantes
flotando entre ellos.
Pareca adivinar l, ms no el otro, lo insensato de la transgresin
a esos terrenos hierticos. La contradiccin de su actuar y sus propios
pasos resonando como un gruido al pisar la fronda seca, erigan un
monologo de preocupacin en su interior. Pero con postracin
embrionaria persista en la peregrinacin, sabiendo que en cualquier
momento el expirar del ocaso hara ms inoportuna su presencia. Era este
el curso de sus preocupaciones, cuando de pronto, el del capuz,
interrumpi su razonamiento.
Hemos llegado!seal frenando junto a un viejo mausoleo.
Que hacemos aqu?indag Mur.
38

GERMN CAMACHO LPEZ
Vamos, solo sgueme! mascull el hombre sin rostro, como

si un premiado tesoro aguardara por ellos. Dirigindose de inmediato al
interior a travs de la puerta entreabierta.
Roalb habra preferido no contravenir el descanso de los muertos,
pero una duda interior lo impuls a seguir los pasos del otro. Poco
despus estaban dentro. Una corriente de aire se contena en ese espacio,
arrastrando consigo un olor ftido.
Un olor que se avivaba excitando el olfato, irrumpiendo el
encanto del aire para tornarlo nauseabundo. Atributo este ajeno a su
compaero, quien de espaldas a l, no evidenciaba conmocin ninguna,
por supuesto, al ser un hombre sin rostro no adoleca la afectacin de
esos efluvios. Sin embargo, resultaba una incgnita cmo entre vueltas y
recovecos consegua desplazarse sin esfuerzo ni penuria evidente.
Sin nada que revelase unos ojos, aquel era asombro y novedad.
Por un instante, Mur, se sinti impulsado a revelar en vano el secreto
que determinaba la afectacin de su acompaante, la perspectiva de un
oculto ser que era simple voz bajo un pao protector. Camuflado sabe
Dios en que intereses, o producto de un simple ardid en el que
ingenuamente haba cado.
Pero no lo hizo, por el contrario, el que vesta hbito frailuno, de
pronto le cay a los pies, como fulminado, y con un hilo de voz
emergiendo de l, dijo:
Quieres ver?
Luego alz la mano y con el dedo tembloroso apunt al fondo
del mausoleo.
El corazn de Roalb era como una herida abierta y palpitante,
aquello no poda resultar ms incoherente.
Escchame Qu es lo que ocurre? Qu hay ah?
En ese lugar reposa un fragmento de tu respuesta
sentencila muerte, el amor, la piedad y la vergenza descansan a
unos pasos de ti. Solo ve.
No. espera, yo nosacudi la cabeza Murno debo hacer
esto.
Cunto tiempo llevas matndote la cabeza? Queras una
respuesta verdad? Empieza a encontrarla hoy mismo.
39

GERMN CAMACHO LPEZ
Contempl conmovido la fresca puerilidad de la vida,

reconociendo que estaba bien vivir, antes que la ingratitud de la
existencia que acababa en un mausoleo como ese. Sinti la piel erizada y
bati las alas como si fuese a emprende el vuelo. Pero le bastaba la
exhortacin de aquel hombre desconocido, de cuya boca emerga una
promesa. Se acerc lento y dubitativo para contemplar el contorno de un
ser sin historia, de cual lo nico que saba era que haba muerto. Las
telaraas y polvo a su alrededor visaban que hace mucho, eso era casi
seguro.
Certific con la mirada lo que revelaba una larga cabellera
enmohecida, entre huesos, descomposicin, muerte y unos collares
coloridos que todava pendan de su cuello: la victima de tal abandono
era una dama. Pero su intelecto, mezclado con admiracin y miedo nada
revelaban Por qu el hombre sin rostro lo haba conducido ante aquel
espectculo de menosprecio por la vida? Cmo podra coexistir, all,
alguna respuesta a su bsqueda? Menos, an, Qu relacin tena todo
eso con el ngel?
Interpretando errneamente que tal discernimiento vendra de
aquel que hasta entonces le haba acompaado gir. Pero la respuesta fue
un laconismo de breve duracin el hombre sin rostro ya no estaba!
Observ de un extremo a otro, y termin por conjeturar la
superchera de un taimado, ms que la certificacin de una respuesta.
Empero, sus odios enfilaran en aquel de volver a encontrarlo.
Todo lo dems, por aadidura, era su propia equivocacin. Su exceso de
confianza y el frenes por hallar al ngel.
De nuevo mir el cuerpo yerto, fijamente, y como si pudiera
escucharlo pregunt:
Quin eres?
Quin decret tu muerte, abandonndote al pesimismo de esta
insondable soledad?
Cunto menosprecio Qu final indigno para alguien que
anduvo entre los vivos
Adis dama desconocida. Guarda tu ausencia y habita en la
eternidad de tu prisin, yo partir con el aliento que todava conservo en
mi carne, probablemente, un da lejano volvamos a vernos.
40

GERMN CAMACHO LPEZ
Con estas palabras Mur abandon el mausoleo y, reafirmado en

su creencia de superioridad alz el vuelo.
XIII
Vol como un fugitivo escapando de la aurora, renegando la
desobediencia a su cordura. Las alas le rediman, eran un aliciente que le
permita ser libre y colocarle instintivamente a salvo, atravesando los
lugares mejor disimulados por la bruma; entre viejos edificios pblicos
abandonados, cuyas puertas violentadas por mendigos formaban un
corredor propicio para l.
Aunque segua combatiendo con el arrebato de haber perdido al
ngel, se conformaba con poder llegar a salvo al nido. Prefera apaciguar
el fuego de su mente, y creer que ella estaba bien donde sea que se
encontrara.
Su vuelo fue tan raudo que el mismo viento quedaba rezagado a
su paso. (Ya habra tiempo de preparativos para buscarla de nuevo, ese
da) Por el momento se conformaba con soslayar la situacin imprvida a
la que haba sido empujado por el hombre del capuz. En adelante tendra
que ser suspicaz y no dar sitio a lo que le ordenaba la exaltacin de su
ser.
El eco de las alas era un estallido de vigor impetuoso, una carrera
contra el tiempo que se detuvo de golpe al apreciar el ventanal. El
hombre alado se encorv y disgreg de su encuentro con la muerte,
desapareciendo al interior del nido.
Con la mirada nublada por el cansancio, cay pronto en la
alucinacin del sueo perdiendo la nocin del tiempo y el espacio.
Adentrndose en quimeras que perduraron el tiempo dilatado que ocupan
los sueos; en ellas acert la fortuna de encontrar a su ngel, como
tambin a otros seres superiores que le otorgaban la gracia de la
sabidura, alivindolo de todo desaliento.
Qu preciado elixir!... Qu dicha ver libre a su amada! Libre
de toda ansia de sacrificio, recorriendo campos verdes; celebrando la
felicidad de estar juntos, la gratitud de amarse. La fortuna de presentarse
ante los suyos: seres msticos del pasado. Entre ellos olvidar las congojas
41

GERMN CAMACHO LPEZ
de la ausencia, mientras danzaban en las alturas, en un abrazo eterno. El

deleite de estos sueos hablaba de una pena extinta, de una renovada
esperanza.
Luego, la eufona del sueo se transfigur en un susurro, in
crescendo, que le regres del mundo de los durmientes. Aquel orfen
forj, enseguida, una inaudita alborada. Agit la cabeza creyendo habitar
an el reino de Morfeo, cuando vio frente a l, puesta de pie, al ngel que
buscaba. Esta vez ataviada con enormes y esplendentes alas radiantes, de
un brillo platinado; dispuesta en una tnica blanca forjada en el ms puro
y annimo tejido. Secundaba tal asombro, la ms inquietante y
contradictoria visin: descansado en sus patas delanteras con desptico
arbitrio, yaca el monstruo de tres cabezas, cuya forma era la de un
sabueso parido de las entraas del propio averno, con ojos que despedan
fuego y podan arrebatar todo aliento de vida.
Con avidez se alz como un rayo buscando allegarse a la figura
dispuesta de su ngel. Pero esta engendrada novedad revel una vez ms
la falsa ilusin, evaporando enseguida el idlico escenario.
Aguard, con la ansiedad removindole las entraas al rudo
vaivn de las horas que se perpetuaban. Y tan pronto el da en su fulgor
fue conjurado, circul en sus venas el impulso maquinal que le ordenaba
emprender el vuelo. Minutos despus la inquietud y la desazn le
guiaban por el camino de un acontecimiento temido: volver al bar y no
encontrar a su amada.
XIV
Al arribar tropez con la autoridad del aceitunado, cuyo arreglo
era impedirle el ingreso por las portezuelas entreabiertas, el sonido
irrumpa desde adentro y algunos imberbes ansiosos de sexo tambin
aguardaban alcanzar el interior de rostros gastados en rmel, para
disfrutar las mieles de una desdichada fortuna. El acuerdo de simpata
forjado la noche anterior con el gigante, pareca haberse roto; entretanto,
los dems comensales se proyectaban a la entrada, pero con hosquedad el
avizor se empecinaba en estorbar el paso de Mur. Haba una verdadera
distancia formal entre ellos, y otros invadan la posicin del hombre
42

GERMN CAMACHO LPEZ
alado queriendo hacerse espacio. Finalmente, lo que pareca vano se

desahog y las puertas buscaron sus laterales.
Siguesigueinvit con sequedad el custodiohaciendo un
ademn.
Al ingresar not que el lugar estaba repleto, las sillas amontonadas llenas
de gentes sentadas junto a las mesas. Era como un fortn de seres
grasientos y mascaras de fingida alegra.
Alguno lo empujaba y peda de inmediato disculpas, as cada uno
se haca espacio apretando al vecino contra la mesa para poder allanarse
su propio sitio. Del mismo modo hizo Roalb, avanzando por una senda
estrecha, logrando ocupar un lugar prximo a la barra, entre cuerpos
suspendidos en inverosmil ebriedad. Le inspiraba desnimo el
lamentable espectculo: el bullicio, el corredor angosto, las miradas
cargadas de feroz liviandad. Seres menesterosos suplicando un poco de
afecto.
Asqueado, con ansiosa espera solo vea rostros intiles para l,
iban y venan ocupando de nuevo su sitio, algunos asistan al llamado de
msica, otros alargaban la mirada perdida, como si al igual que Mur,
esperaran el arribo de un ser ansiado. Pas unos minutos sentado en esa
silla a pocos pasos de la barra, viendo a los dems avivar, con alcohol, su
embrutecimiento. Hasta que l mismo se precipit por un trago de
whiskey. De pronto, procedente de un rincn, el viento trajo al del rostro
que jams vera, quien al notar su presencia se mostr alegre, lo
evidenciaba su voz al saludar casi como un diablejo gracioso:
Y bien Cmo estuvo tu encuentro en el mausoleo? dijo con
voz resuelta.
Vienes y me preguntas sobre eso de lo que has de saber
mucho ms que yo? Reclam Mur con una rabia que tiraba y tiraba,
cerrando el puo dispuesto a descargarlo contra aquella bestia,
asegurndose que no quedara sin castigo por sus mentiras.
El otro sonri menospreciando el reclamo.
Piensas que fue un engao? mi apreciado amigo si ocultas tu
mirada, difcil resultar que halles colofn a tu bsqueda. El nico
misterio aqu es que te niegas a ver la verdad.
43

GERMN CAMACHO LPEZ
Qu dices, embustero!Le observ con fiereza el hombre

alado.
Mira a tu alrededor, estoy seguro de no cometer una
incorreccin. Qu es lo que ves? Un palacio que habita tu aorada
princesa?, indicsabes bien lo que te trae aqu: te resulta inevitable
el aroma que expele la piel de estas zorras. Solo que un buen da
decidiste inventar un rostro para ellas, uno que jams ha existido.
Tal manifestacin, expresarse de ella en esa forma, sabiendo que
para l exista con categrica autenticidad; fue una terrible afrenta que
Roalb no pudo soportar. Con salvajismo explot lanzando a un costado la
silla, arrojndose con viveza sobre su grotesco acompaante; quera
herirlo, arrancar la fuerza vital de su ser, si es que esta exista. Hacerlo
andrajos y descubrir si realmente haba un crneo bajo esa manta oscura.
Entonces le sobrevino un desvanecimiento, la cognicin le volvi
la espalda, y no supo nada ms. Como en un viaje de la conciencia
despert en medio de la velada niebla, entre el brumoso teln de la calle.
Sintiendo que entre sus alas avanzaba lenta y decididamente una
emulsin salobre que certific era limo. Estaba tendido en el suelo junto
al bancal, no lejos del bar. Con pesadez elev la cabeza. Sus recuerdos
eran solo esbozos de hombres, gritos y, harapos tumbados en el suelo.
Sillas y copas que rodaban. Su cerebro lata en un dolor difuso, con la
duda que le sala al paso.
Se levant, sacudiendo sus ropas y despertando sus extremidades
adormiladas; avanz hacia las inmediaciones del bacanal esperando
encontrar una respuesta. Sin embargo, escuch el dilogo y encontr las
siluetas de un numeroso grupo de agentes policiales que se acercaban. Su
confianza era inquebrantable, pero confrontarlos era una opcin balda.
Con pesadez sombra, dedujo que el frailuno le haba engaado de
nuevo.
Las alturas le raptaron, con la luna como devoto testigo.
Recorriendo con la vista la urbe, acab por instalar en su mente una idea
capital. Mientras volaba fij su atencin en los cristales de un alto
edificio el cual revelaba sus propias formas, impulsando las alas en un
comps vigoroso que se repeta de arriba a abajo en un ngulo de 45
grados; llevndolo esta vez en direccin contraria a su nido. Atrs dejaba
44

GERMN CAMACHO LPEZ
las aficiones mundanas de jvenes y viejos. La ciudad era una vbora

ondulante carcomida por una aberracin llamada urbanismo. As
avanzaba con un vigor turbulento e irreflexivo, extremando su vuelo,
como si con ello ahuyentara a la misma muerte. Y era justamente un
lugar de muerte el que aguardaba. Las calles fueron testigo de un solitario
hombre alado que rondaba en las alturas, siguiendo en direccin del viejo
cementerio, dejando escapar toda razn quien sin invitacin, como antes,
convino adentrarse en sus terrenos. Estado ah sigui la ruta al mausoleo
y cruzando en la clandestinidad la entrada; dio algunos pasos hasta
disponerse frente al montn de huesos sin crcava. La observ con
tristeza, con ablandamiento de nimo como si la conociera de siempre y,
luego, de antedicho inici un monologo que representaba una suerte de
dialogo, ms que eso un razonamiento, con aquella annima forma
entremezclada de hueso y cabellera:
Quin ha cercenado tu transitar annima doncella, vulnerando
el acatamiento de ordenanzas divinas?dijo con laconismo, entreviendo
un crimen en aquel fallecimiento.
Quin ha sido? Dime.
Sabes acaso Qu recndito artilugio me conduce aqu a tu
final morada? Por qu el hombre sin rostro me desafa a reconciliarte en
prueba de mi incertidumbre? continu enlazando palabras ante el
anaquel mortuorio.
Crees estar al tanto de quien busco? Qu le hayas
visto alguna vez?murmurSer como una estrella, como un signo
en lo alto, un ser divino que sonre mientras nos mira?
Solo un penetrante silencio habitaba al interior del panten, y era
la voz de Mur la nica resonancia que lo henda. Su voz que coreaba
simples pensamientos inconexos, fluctuaciones de cordura rematadas en
aullidos de demencia. Preguntas sueltas que se alzaban con la brisa ftida
del lugar.
De pronto salt de la irreflexin, con perplejidad, razon estar
frente al cadver de una extraa en un precario sepulcro devorado por el
tiempo. Y repeliendo tal contradiccin a la razn sali del lugar y
emprendi el vuelo proyectndose por encima de las tumbas. En la
45

GERMN CAMACHO LPEZ
contraccin de los minutos su silueta se hizo invisible entre las formas y

sonidos de la urbe, solo una expiacin nocturna surcando la niebla rojiza.
XV
Desde entonces fue una fiera que no reconoci el derecho de
otros a estar vivos; ajeno a cualquier justicia, o compasin; cautivo de la
lobreguez de sus instintos, de la necesidad de un ulterior resultado.
Una ciudad se conmin de horrendos hechos, de la libertad banal
del estamento. El hombre alado solo acertaba la crueldad que convoca
respuestas y cada respuesta equivocada era una sentencia de muerte.
Ya naci, ya naciay de nosotros. Ya llegan los tiempos
finales! Aullaba el vulgo horrorizado. Grandes penurias se batan sobre
ellos.
El Mecenas infernal de tres cabezas y ojos de fuego, espritu
protector del alado, se enarbolaba en sus actos horrorosos que
instauraban un nuevo orden. Era natural que le viniese admirable dado su
naturaleza demoniaca.
Ms el vulgo no estaba preparado para tan desigual combate
contra oscuras fuerzas. Su alimento que era el amarillismo de la prensa
solo consegua amedrentarlos, sentan que el propio infierno se haba
transferido a sus calles. Ponindolos en fuga, hacindoles correr como
borregos y la ineficacia de la artillera policial se evidenciaba ms que
nunca. Un revs exagerado para las acciones de un solo individuo,
incluso, si este tena alas. A ciencia cierta nadie saba que ocurra, eran
solo historias sueltas de mujeres mutiladas, espantosas aberraciones y
una total caresta de justicia.
Como un xtasis religioso se funda la monstruosa capacidad de
horadar el raciocinio de todo un pueblo.
EL INFIERNO
Con carcter irritable Mur contaba los das, su voluntad
avasalladora de encontrar al ngel le haba valido perder toda libertad,
toda felicidad. Ya no hallaba virtud en el ventanal, era solo un espejuelo
46

GERMN CAMACHO LPEZ
de desventura que le invitaba a una via de entelequias que era la ciudad,

a persuadirse en una conducta bestial entre la perversidad de esos seres
egostas. A contaminarse de dolor y ausencia. Cunto la extraaba! vivir
lejos de ella, era solo la vanidosa intencin de creerse vivo habiendo
muerto hace mucho. Aferrado a la dolorosa mueca de una ftil
esperanza.
Das y noches se convirtieron en la misma silenciosa rutina para el
hombre alado, suplido por un misntropo atrapado entre el tiempo y las
paredes. Solo le acompaaba su clera.
Una noche decidi marchar, escapar de su odioso automatismo y
visitar el bar, imaginando que el azar los convocara. (En cada aleteo
evocaba el recuerdo de su amada ausente)
Al arribar a la estancia, el mudable gigante aceitunado le permiti
avanzar como si se tratara de un viejo compaero ausente. Esa comarca
libidinosa avivaba las contrariedades del hombre alado que le afligan
sabiendo que no la encontrara en ese, antes, su sitio; el cual se eriga
inspido.
Y, absurdamente, cual si fueran desde siempre confidentes, le
convoc el gigante:
Amigo, vamos sigue!y prosigui murmurndole al odo
Hoy tenemos algunas seoritas nuevas.
Una inslita familiaridad, sin duda, sustitua las otrora reticencias
de ese quien se haca camarada y con un gesto le exhortaba a ingresar.
Mur asinti la proposicin adentrndose mansamente en el lugar
que evocaba amargos recuerdos y avanz hasta acomodarse con inercia
en una mesa. Al instante, un mesero se acerc y consult que le poda
ofrecer. Una botella de whisky estuvo bien para l, que le compensase el
vacio y la soledad que se abigarraba en su pecho. Cuando el otro parti,
se qued mirando fijamente el gento sin pensar en nada.
Minutos despus arrib la bebida acompaada por una
contradiccin: un par de vasos de cristal. Pero antes de aclarar el asunto
el mesero ya se haba retirado.
Ms extrao todava, aquel sin rostro al que aborreca, surgi de
la nada acomodado a su lado. Pronto Roalb se exacerb ante tal ficcin,
empero, el otro le contuvo:
47

GERMN CAMACHO LPEZ
Aguarda!, no traigo intenciones ocultas, ni anso acorralar tu

sosiego. Solo escchame.
No tengo por qu hacerlo!replic Mur Lo justo sera que
me librara de ti a puetazos
Dame solo unos minutos, luego decide que hars insisti el
sujeto quien se dispona a revelar un asunto.
Pero en el intervalo arrib toda una expedicin de meretrices
exhibindose majestuosas y deslumbrantes, con orejas y cuello
engalanadas por falsas joyas y los senos constelados de brillantes. Mas,
en ellas, no acertaba Mur preciosidad ninguna; de modo que agradeci
se marcharan para poder hablar con el otro.
Habla ya!, Cul es el esta vez el fingido develamiento?
Debes aguzar tus odosReclam el del capuz con aspereza en
la voz Lo que voy a decirte no busca replantar tu harapiento legado. Y
as hablo:
<Reconozco que eres un indito espcimen, un exiguo que
fructific en la gracia de seres superiores; premiado con cartlagos
voladores que solo han trado consigo vicisitudes.
Es el costo de tan magnnima recompensa, pero es tu ventura y
nadie puede jams sealar que no hay para ti un salvador en estos
inclementes tiempos.
Mas lo inconveniente de esto ha sobrevenido cuando decidiste ser
un merodeador codicioso, trayendo oscuridad a esta urbe. Irrumpiendo al
interior del titnico helminto de asfalto con el que intiman sus entes
errabundos, esos mismos que t desprecias.
Ahora, debo decir que la senda que conduce a tu amada no la
encontraras aqu. La respuesta es abrigada por el terceto de cabezas
demoniacas que tus noches han visto.
Retiro el velo de este asunto anhelando que el amargo de tu hiel
no anegue las noches de la urbe, cegando la vida de otras doncellas>
Esto revelaba el hombre sin rostro.
Mir cmo el horizonte que planteaba aquel, le enviaba all donde
l hombre encuentra a sus peores enemigos. El lugar de la bestia que es
comarca de pesadilla y castigo. Era otro engao acaso? simples mentiras
para expulsarlo a la tierra del desamparo.
48

GERMN CAMACHO LPEZ
Me culpas por el desencanto de la vbora! refut Mur con

aliento agitado. Antes quisiera conocer el por qu de tu pesquisa y
qu sabes acerca de los crmenes de las livianas doncellas?
A pesar de su resistencia le pareci ver a los lejos una vaga luz de
esperanza, que por un recndito misterio traa consigo el frailuno.
Mxime cuando aquella voz sin cabeza permaneca fiel a la veracidad de
lo predicado:
No busco reir con tu intelecto, sin embargo, una irrebatible
verdad se perpeta ante t, pero reserva al abismo de tu mente. Ya una
vez te lo dije: a quien buscas en ningn tiempo ha transitado las
desventuras de este desprolijo suelo. Eres t mismo quien innmeras
veces ha hurgado y manoseando estos placeres.
Solo precsate a unir las circunstancias que aslan tu cielo y las
entraas de la gran vbora, entonces, hallars la puerta que buscas Inst
el locuaz asistente.
Al escucharlo se irgui de la silla con engreimiento, en clara
oposicin a lo expuesto.
No hay verdad en tus palabras hombre sin rostro. Quin mejor
que yo estara al tanto de la emulsin infecta que desprenden estos
muros?
El otro lo mir de frente con su existencia dudosa bajo el favor
del capuz.
Me parece justo que tengas dudas dijo. Pero te aseguro
que no habita en mi, inters particular alguno.
Mur hizo una pausa y repiti defendindose instintivamente:
Es mentira! Incluso, si hay nobleza en tu diccin te equivocas.
Basta que preguntes a cualquiera de los anfitriones, a la celestina, los
mozos o las meretrices, para saber que ninguno de ellos me conoce.
Sin embargo, diciendo esto, sinti por primera vez el malestar de
la duda, desconcierto y suspicacia. Podra ser cierta, cuando menos en
parte, la revelacin de su acompaante?
Lo examin con asombro mientras la duda ocupaba el lugar de la
certidumbre.
Es as como tambin a veces la muerte es el renacer a la
vidatermin diciendo el preceptor desapareciendo enseguida.
49

GERMN CAMACHO LPEZ
Roalb extrajo del bolsillo un par de billetes arrugados que lanz

sobre la mesa sin reparar la cantidad que sumaban. Y de inmediato se
hizo, tambin, paso hasta la salida.
XVI
En su retirada comprendi que las palabras del hombre sin rostro,
eran la nica pista sobre el ngel, no haba tiempo para adivinar la
veracidad en ellas. Ignorarlo era darle de nuevo la espalda a su amada.
As deba ser, en el ruido de la noche solo pudo adivinar un destino: ese
por el cual desfilaban almas penitentes desde tiempos milenarios.
Le pareci or que resonaba no lejos un trotar de patas. Al girar
reconoci enseguida al brutal y nervudo custodio infernal de tres cabezas,
siguindolo a sus espadas. Casi sonri al notar al monstruo galopante.
Se detuvo al notar su presencia, todo era como un ensueo: la
noche, la mirada llameante, el misterio que aguardaba en el torturante
averno.
La pareci leer lo que pensaba esa cabeza triplicada, propia de un
confn de desdichas.
Cun lejos estamos amigo! Te sigofarfull Mur.
Y el cuerpo alado alz vuelo hasta perderse en el terreno de los
pudrideros anodinos que anidan los olvidados.
Atrs qued el aroma de la vbora de concreto, el tropel de
cuerpos embriagados, los autos, las vas, los templos. Quera ser libre
junto a su amada, lejos de eso, las circunstancias lo empujaban al predio
ms sombro: Un inframundo de almas flageladas donde cualquier
bondad hiede de muerte.
Estando cerca, sinti amilanarse, despert en l un bien
sentido instinto de supervivencia. Su primera mirada al camino que se
coronaba en una ciclpea roca lo estremeci por completo. Imagin el
interior de un abismo de martirios, gobernado por seres bestiales, gritos
y sufrimiento e, incluso, por una brevedad concibi la retirada.
Con un gesto la bestia feroz revel el deseo de hacer descender al
que transitaba en lo alto, al detenerse all mismo, eludiendo el resto de la
travesa area. Mur acat la seal y entre rocas despendose
50

GERMN CAMACHO LPEZ
continuaron, a pie, el recorrido. El guardin del averno le guiaba y, de

tanto en tanto, daba una ojeada para certificar que aquel le segua.
Ms arriba en un lugar de sombras y maleza, el impetuoso gua se
detuvo de golpe junto a un gris monumento de roca. Haban llegado a la
puerta del trtaro que destacaba como un fuerte coronando la cima.
Instintivamente, Roalb, se volvi para lanzar una ltima mirada al campo
agreste que dejaba atrs, sintiendo un glido fro que le congelaba el
alma. <Se avocara en un terreno con el cual no estaba familiarizado, una
comarca de ignoto pavor>
La gruesa y solida base dejaba entrever un resquicio por el cual
atravesaron. Apenas ingresar experiment una sensacin de angustia al
pensar que su amada pudiera estar ah. Efectivamente, era el lugar que
buscaba, un crepitar lejano y siniestro lo certificaba. Se avinieron en su
mente todos los peligros a los que se expona Realmente encontrara al
ngel? Vala la pena todo aquello?
Estando en aquel pasadizo el tiempo pareca avanzar con extrema
lentitud. Al principio pareca solo una cueva subterrnea, luegoel
clamor, un grito..., un hondo silencio. Y de pronto mltiples lamentos
que se ampliaban. Voces que suban como ecos en tropel y tropezaban en
sus odos. Aullidos de agona.
El corazn de Mure se agitaba pulsante en el pecho, buscaba sus
propios pies ocultos por el vidriarse de su mirada en la intensa bruma
rojiza. Pero aunque lo intentar desmesuradamente era imposible ver
absolutamente nada. La limitada irradiacin provena de los refulgentes
fanales que el animal tenia por ojos.
Por un segundo una exigua luz brill en lo alto, permitindole ver
siluetas y, en los muros, como si fueran parte de ellos, manos que se
extendan queriendo alcanzarlo. Era un corredor que infunda espanto.
Sus realidades, por otra parte resultaban formidables, era como un
dantesco organismo de muerte; de respiraciones agitadas, atrocidades y
dolor, revuelto con el hedor que suba hasta su nariz, y flotaba por todas
partes. Sinti que llevaba das caminando, aun sabiendo que haban
transcurrido solo segundos.
Intentaba aliviarse de tanta imperfeccin... concibiendo a la vez,
una expiacin a su egosmo, a los horrores provedos a seres inocentes.
51

GERMN CAMACHO LPEZ
Le pareci que era eso Si. Una expiacin para s mismo! No solo la
bsqueda del ngel. De llegar a morir, al menos no sera una muerte
deshonrosa. Por supuesto, no quera que ese lugar abismal le sirviera de
sepulcro. Y mantena la certidumbre de encontrar a su amada y salir
avante.
Pero cada paso hacia ms intolerante ese lugar, era una tempestad
de alaridos que estallaban en su cabeza; un estrepito de gritos
precipitadosgritos moribundos de quienes no mueren. Entonces tema
de nuevo quedar atrapado en aquel martirio subterrneo, lejos del cielo
que surcaban sus alas.
XVII
La gruta ennegrecida rara vez llameaba como iluminada por un
cerillo. Pero no era una devota imagen lo que revelaba, sino que
horadaba cualquier aliento. Mur fijaba la mirada en seres convertidos en
piedras sangrantes que suplicaban clemencia. Adpero, se imbua de
quietud para ignorar la masa de donde emergan tales llantos, y mientras
descenda con el tremor que le tocaba los huesos, iba contando sus pasos.
Esto para facilitarse recrear la apariencia de la caverna en caso de
encontrarse en inminente peligro y tener que apresurarse a escapar a
travs de ella. En algn momento dudaba, claro, del xito mismo de su
viaje. Mientras el que jadeaba, eventualmente, se haca visible y el
hombre alado apuraba el paso para no perderse.
En ciertas partes el suelo poda sentirse acuoso y del techo
manaba, junto con pedruscos que se desprendan, un lquido
sanguinolento. Luego, la viveza de los gritos y el llanto instituan un
drama de almas condenadas que se repeta durante todo el trayecto. Qu
lugar de horrores se provee el hombre!
El tiempo se senta como si hubiese transcurrido aos. De pronto
el feroz guardin se contuvo <evidencia de que en ese punto sus caminos
se separaban> continuar solo era un cargo inesperado, pero supo que era
vano intentar convencerlo de lo contrario. Eran las normas del averno. La
bestia de tres cabezas es solo un custodio que vigila el acceso y no se
aprovisiona del dao que habita en sus entraas.
52

GERMN CAMACHO LPEZ
Solo, a merced del destino, agradeci al cachorro confiando verle

de nuevo, y con incertidumbre sin ocultar el temor convino continuar.
Transcurri un tiempo sin tiempo, que al cabo de unos pasos se
hizo silencio, un hondo muy hondo silencio. De un momento a otro, se
proyectaron sobre el fondo del camino, envuelta en un resplandor
carmes, las formas de una puerta de chapa platinada rematada por el
smbolo de un crculo conteniendo, a su vez, nueve agujeros. El hombre
alado avanz con la cautela de un gato espiando a su presa, con la
palpitacin del pecho y estomago revueltos; con la imagen del smbolo
reforzndose en su mirada. Cualquier asomo de duda tendra que
borrarse.
El interior, ahora, prximo, emita un estadillo de sonidos
entremezclados; una estridencia seca, rotunda, flemtica. Escapaba por
las aristas de la portezuela un humo pastoso y centelleante.
A continuacin se abrieron las alas metlicas en un retumbo
ahuesado, dejando entrever una especie de catico pueblo, de cosas que
volaban y fragmentos de sombras y seres rotos. Todo el interior escapaba
a la cognicin, a cualquier lgica. En el aire se hilvanaba un gran reloj de
pndulo que sealaba las 12:01 de la maana, sus manecillas eran como
sables que cortaban cabezas, piernas y brazos a quien se aproximara. Los
restos se desplomaban abatidos, pero al instante se juntaban de nuevo
como sacos vacios de intestinos, que volvan a rellenarse. As lucia el
lugar de oprobios.
Sigui con mirada atenta la espantosa visin, irracional e
inhumana. Entendi que en ese lugar de pesadilla es posible perder la
conciencia.
Temi quedar enterrado en el averno, pero descendi de un salto a
su espacio subterrneo. Si el ngel estaba ah, ms que nunca deba
esforzarse por rescatarla.
La morada demoniaca tena por piso el cielo, los restos de seres
rotos y enmaraados llovan, en oposicin, hacia arriba. Atravesando un
espacio de entidades convulsas por el impacto con estos. Mltiples voces
ininteligibles se fundan unas con otras.
Dio un paso ms, luego camin y camin, aterrado de ver blandir
a los condenados sus manos y dientes como armas con las que daaban a
53

GERMN CAMACHO LPEZ
otros y a s mismos. El demonio no era visible pero se regodeaba de

aquello y su presencia poda sentirse en todas partes.
Protgeteprotgete!rezumbaba una vos en sus odos, pero
no era la suya, ni de nadie que hubiera visto. Los otros eran ms bien,
formas odiosas y cargantes a la vista. Monstruos que se apualaban con
sus propias garras en un conflicto perenne. Era un sangriento Guernica.
Pero mataban para hacerse bien, porque ansiaban ser liberados,
heredar la gracia de la expiacin por medio del sacrificio. Su furia era la
invencible barbarie que incluso en el trtaro secunda al alma humana.
Algunos eran simples lacayos y aduladores en busca de limosnas;
tambin hembras enfermas deseosas de contaminar con su sexo.
Mur, ocultando su horror, intentaba darse nimo pensando que
todo eso terminara pronto.
XVIII
Transcurri mucho tiempo; casi interminable. Anduvo por
caminos de venas abiertas, desde donde emergan gritos de dolor y
tristeza, procedentes del suelo, que era realmente a la inversa, en lo alto.
Fue perdiendo de a poco la nocin de las horas transcurridas, sin
embargo, su alma resista con estoicismo la espeluznante prueba.
A su paso surgan gemidos, llanto, suplicas, choques de cuerpos
en el aire. Muertos que emergan de nuevo a la vida, rastros de sangre e
intestinos. Crujidos de crneos fragmentndose al impacto contra un
asfalto que no era asfalto sino mendrugos de piel fundidos unos con
otros; endurecidos desde tiempos remotos. Ese suelo constantemente se
rajaba en un sordo crujido que inesperadamente lo empujaba hacia abajo,
y sus alas se haba hecho completamente intiles [eran solo dos
apndices pesados que apenas si conseguan despegarse de su juntura]
Un poco ms all vio envuelto en fucilazos lo que pareca ser un
alczar religioso, rodeado de cadveres en llamas. Sinti un profundo
horror A dnde conducan sus pasos?
En el mismo lugar que semejaba una plaza encontr tambin un
centro hospitalario incandescente, del que emergan seres cargados de
enfermedades ruinosas. Luego se arrojaban unos contra otros con rapidez
54

GERMN CAMACHO LPEZ
y violencia, pero no exista cura ni medicacin que se arrebataran; solo

forjaban una nueva calamidad de cuerpos y harapos crepitantes.
Aun as, sigui al paso de su mirada viendo surgir entes que
arrastraban sus piernas destrozabas y elevaban sus brazos en seal de
suplica. Entonces se haca palpable la risa del maligno sobre una comarca
sin aristas, sin forma ni principio.
Lo que supona ser el suelo expela la sangre ftida de unos seres
oscuros que se desangraba en forma de lluvia.
Mientras sucedan estas cosas vinieron tres a su encuentro. Uno
habl. Tena destapado el crneo en cuyo interior ocultaba muchas cosas
que llevaba, el del medio arrastraba sus piernas, era tuerto y por rostro
acusaba una mscara destrozada. El otro, plido en extremo, y de cuerpo
enjuto, dejaba entrever unos ojos blancos que serpenteaban tras unos
vendajes hechos hilos.
El que habl dijo:
T,t vienes por el ngel. Pero l no va a entregrtelo!
Al escuchar esto un escalofro de entusiasmo le recorri la
espalda, conmovido sobremanera por las palabras de aquel extrao
mensajero. Frente a l, el pavoroso ente, certificaba que el ngel si
estaba ah! Y por mucho que le abrumara el no conocer su situacin, toda
su campaa tomaba sentido.
Qu son ustedes?Indag MurConocen al ngel?
Pero en lugar de la descripcin que acallara los golpes que
resonaron en su pecho, con un relato pormenorizado del lugar donde se
encontraba su amada. Estos seres emprendieron a vocear rarezas y
pleitear entre ellos. Le miraban socarronamente y aullaban. Qu era
aquello? Estaban locos o solo se burlaban de l? Pero, cual qu.
En vano intent hacerlos entrar en razn, con cada pregunta
parecan ms enajenados.
Vamos,vamos!gritaba el ms pequeo a los otros dos con
voz agitada.
Intent contenerlo por la fuerza, pero el incoherente era gil,
demasiado gil para un exhausto Mur.
Ah embustero!grit el que se arrastrabaYa hemos odo
de ti. El dice que eres un mercader!
55

GERMN CAMACHO LPEZ
Era intil alcanzar un acuerdo en medio de aquel caos. Los

chillidos de los tres martillaban al interior de la cabeza de Mur. Le
insultaban y cuando intentaba tomarlos, rpidamente, se diluan de entre
sus manos.
Acaso crees que l no te ve? Agarrado, agarrado de sus
tetas muertas.
De tantas formas intent Roalb actuar y responder: desde la
simpata hasta los golpes, pero todo fue infructuoso.
Y el tiempo que era un enemigo inexorable, empez dando
golpecitos de tic tac en el gran reloj que flotaba. Nada ms escuchar esto
los tres enviados aullaron como si una fusta les desgarrara las carnes,
incluso, sus rostros deformes revelaron un profundo pnico y la ansiedad
de huir. En una andanada de mpetu el hombre alado quien intent
alcanzar a uno de ellos, sinti una descarga y cay de rodillas,
prescindiendo de todo arresto de vigor; jadeando con la vista nebulosa en
medio de la calleja formada por pieles humanas. As permaneci en un
trgico silencio. Ms all la imagen de esos cadveres errabundos se iba
desvaneciendo.
El aliento tard en volver a su cuerpo magullado, quiso llorar,
pero no tenia lagrimas hace mucho. Meramente aguard abstrado
lanzando miradas a las horribles visiones. Como un artilugio ms del
infierno. Con la nica emocin que lo mantena vivo: el recuerdo del
ngel.
XIX
Sin duda el averno le haba infligido una terrible derrota. Sin
embargo, pudo seguir adelante con una disposicin concluyente y severa.
<Encontrara al ngel, aunque esa marea de horrores le arrastrara una y
otra vez al inicio> la duda cruel era: Dnde estaba su amada en aquel
inmenso lugar de pavores? Y el dolor que le acompaaba era tambin el
de la marcha que converta cada segundo en eternidad, obligndolo a
tomar breves descansos.
Tiraron sus pasos, entre restos mortuorios y columnas de humo
que flotaban, cuyo olor, cada vez ms intenso, revelaba la cercana de la
56

GERMN CAMACHO LPEZ
fuente. A lo lejos surgi entre el paisaje infernal, una lnea sinfn de

brumas azufradas, que se prolongaba entre sombras y arreboles. Ms all
de los cielos (o suelos) de sangre llovediza. Al avanzar por la dicotoma
de un valle de niebla sulfurosa y ramajes de huesos, el hombre alado vio
con sorpresa un rio de azufre y fuego que ocupaba el lugar del valle.
Cuando qued entero al descubierto le sorprendi contemplar la
escena aberrante y sdica que surgi: ese lugar prominente donde haba
calculado no habra absolutamente nadie, mostr la cantidad de ms de
diez mil condenados, hombres y mujeres concupiscentes que fornicaban
con el rey del averno. Visibles en el espacio que formaba el labranto
gneo. Surgan de todos lados al igual que su placer que era como
bramido; el seor de la oscuridad los estremeca dejando su huella en
ellos; llevndolos por un espiral de fantasa que conceda creerse libertos
de los horrores de la condena. Estos se mostraban satisfechos en la
quimera porque dorman con ojos abiertos, en la ilusin que la bestia les
provea. Era el egosmo su defensa, frente al rio fulgurante de llamas se
dejaban caer entre jadeos, cautivos de la lobreguez de sus instintos.
Estos miserables tendan sus manos hacia el demonio porque
conocan de su riqueza, y tanto mujeres como hombres disponan su sexo
macilento para que les eligiera. Con mirada velada clamaban <Seor,
seor ven elgenos> como si aquel ser oscuro fuera un hacedor de
milagros. Pero ninguna moneda ni premio venia de l, todo era ilusin y
engao.
Cuando salan del trance y se vean desesperados en medio de
gran agitacin. De inmediato apareca un grupo de seres que venan en
direccin de ellos, invadiendo el valle. Estos llevaban consigo animales
como dragones y se iban instalando unos junto a otros. Los que montaban
los dragones venan ataviados con trajes ostentosos, y eran hombres de
poder y de leyes; los trajeados al encontrarse hablaban con voz fuerte y
ademn expresivo, usando hbilmente las palabras. Saludando tambin a
los condenados, dicindoles que eran signatarios de una labor benfica,
entonces, aquellos al verlos experimentaban una satisfaccin que dimita
su pena. Pero el rostro de esos aduladores se deformaba odiosamente
porque mentan, escudriando el interior de las vctimas para burlarse de
su dolor. Luego, otros que les secundaban avanzando a pie, en medio de
57

GERMN CAMACHO LPEZ
carcajadas, se allegaban a los penados e inoculaban en ellos una

inyeccin de un lquido daoso que contena veneno de enfermedad,
miseria, agobio y rabia, al igual que conformismo que los resignaba
sosegados sobre el campo, junto al rio. As, desfallecidos, yacan de
nuevo con una sonrisa, y una vez desaparecida su expiacin se
impulsaban de nuevo a las manos del maligno que nadie vea.
Forzado al extremo de la razn, con la aversin de los
desencantos exhibidos, comprendi que no exista forma de atravesar
aquel valle. Con desprecio dejo atrs a los miserables que le inspiraban
repugnancia, a los jinetes de dragones, y el campo de azufre que exhiba
las falacias del infierno; regresando al lugar que se disfrazaba, en
oposicin, como ciudad. La inquietud empezaba a sealar que no hallara
al ngel. La buena fortuna pareca no sonrerle.
A pesar de la carga de congoja, retorn al lugar que era la plaza,
donde antes haba hablado con los tres seres monstruosos. Al llegar vio lo
que pareca un edificio, transversal a la iglesia en llamas. De inmediato,
se sent junto a este para tomar un descaso, su aspecto, sin duda, era
grave. Su mirada era difusa, el mentn se le haba cubierto de una espesa
barba; las manos le temblaban y la resequedad le araaba la garganta.
Estaba fatigado; la ilusin de su amor era el nico impulso para la
victoria, que pareca fluirse entre sombras y seres bestiales. Sostenido
contra el tabique de aquel edificio permaneci encogido a punto de
dormitar. De pronto, sinti que alguien se aproximaba y espabil de
inmediato, frente a l encontr un rostro de palidez cerlea. Con iris
traslucidos, y un automatismo carente de emocin. Era una anciana
descarnada de cabellos blancuzcos.
La mir con locura, con violencia en el corazn, con palabras
atragantndose al no saber qu hara aquel andrajo humano. Si huira,
igual que los otros, apenas le preguntase algo.
Empero, a continuacin, la vieja despeg los labios con frases que
silbaban como jadeos:
Solo vete de aqu! dijo. T no conoces este lugar; yo
tampoco pertenezco a l, pero le he visto de cerca. Si persiste en tu
obstinacin, sers solo una presa de caza para ellos.
Call un momento y, enseguida, aadi con certificada calma:
58

GERMN CAMACHO LPEZ
Aqu no encontrars el rostro que buscas. Vete, tonto! Eres

tu propio enemigo. l ya sabe que ests aqu!
Qu es lo que sabes? dime imprec Mur.
Pero tal como haba aparecido, la anciana, se esfum como un simple
viento, una imprevista aparicin.
Aquel silencio dio paso a una intempestiva anarqua, como un estadillo
de alarma; primero los entes que flotaban quedaron inmviles, pero luego
prendieron en desmesurado gritero. Pronto el hombre alado sabra el
motivo de tal azoramiento.
Los penitentes se abatan en una total barahnda, disputndose el
espacio unos a otros en una carrera furiosa; escapando locos de horror.
Cayendo rotos, sangrantes, desmembrados, tirados por un impulso
incontrolable.
Algunos lloraban, se cortaban y desparramaban los intestinos con
el reloj enclavado, como un trofeo, en lo alto. Los cadveres rgidos y
grotescos asomaban, pronto, su cabeza para vivificarse de nuevo;
torturados en un terrible suplicio. La razn no era otra que la presencia
del dueo de horrores entre ellos.
Seor alado! Bram una voz que resonaba como un rugido,
y ensordeca todo el averno A qu debo su presencia en mi estancia?
Mur qued en silencio, atendiendo con fijeza la diccin del ser
invisible. Sintiendo de pronto un fro glacial, como si los tmpanos se le
hicieran hielo invadindole cerebro, boca, y mirada. Experimentando al
tiempo un enardecimiento de suplicas, gritos y vociferaciones en medio
de la voz de trueno.
No conozco de castigo que te convoque ante mis huestes
indic el sombroAcaso eres un ladrn?
No. no lo soycontest Roalb Mur.
De ser cierto lo que afirmas, No buscas un ser desaparecido
entre nosotros? Le has encontrado?...
Todo surgi con difana claridad, lo que era borroso y confuso se
liber de las penumbras. Su pensamiento progres hacia una deduccin
categrica: <No era cierta la afirmacin de aquel demontre. El ngel era
suyo por derecho propio, y nada lo ligaba a la villa de martirios>
59

GERMN CAMACHO LPEZ
No debe estar aqu! lev una voz en su cabeza la cual

pretenda cortar cualquier duda.
Entretanto, el otro hablaba, y avanz una oferta de riqueza
inesperada, estirando las palabras con sonrisa maliciosa.
S que andas de espaldas en tu bsqueda y estoy dispuesto a
ayudarteafirmpor qu no que no permites que ponga a tu
disposicin mis medios?...
Pronto, Mur, intuy una conspiracin sorda y absurda para
apoderarse de su ser.
Solo debes asentir y estar hechoinsisti.
El hombre alado no saba cmo contradecirlo sin evidenciar que
conoca la verdad. Reconoca que su negativa poda excitar la furia de
aquel ser.
Estaba arrinconado en un controvertido juego y la persistencia del
otro con su sonrisa tramposa evidenciaba el ardid. Aquel, solo buscaba
pretextos para empujarlo a una condenacin implacable.
Bien hombre alado, eliges el poder y los recursos ilimitados
que te ofrezco?...
La duda le acall por un momento. Por qu el regente de la
tenebrosa comarca se molestaba en ofrecerle todo aquello?
No te obligo, hombre alado, pero una respuesta me viene
conveniente!... continu entonandoquiz debas hacerlo ahora, para
ganar el apreciado premio.
Cmo alguien que imparta solo dolor y humillaciones, hablaba
con tanta quietud de ofrecimientos? Fue desvelado Mure.
Por una ventana abierta entr la luz serena de la verdad. Su
asentimiento, era lo que ansiaba la inicua entidad para prolongar sus das
en el disfraz de la oscuridad, como haca con los condenados junto al rio
de fuego. Y cruz en su mente el sendero de su enorme equivocacin al
dar por verdaderas las mentiras del hombre sin rostro.
De pronto se incorpor del piso donde permaneca. Como una
vieja puerta oxidada sus alas se abrieron en un sordo crujido,
empujndolo nuevamente hacia arriba. De nuevo fue una criatura
formidable.
60

GERMN CAMACHO LPEZ
Los fustigados, entre gritos y suplicas intentaban alcanzarlo,

aunque eran solo restos bestiales de una humanidad perdida, esclavos
degollados a diario por el sistema que estableca el demonio.
Nunca haba percibido Mur tanta grandeza como en aquel
momento. Por primera vez la vida era un tesoro sagrado que no le
causaba dao. Acababa de despertar a la realidad!
Pero ahora tendra que batirse en duelo contra los feroces cautivos
que le ansiaban como parte de ellos y se volcaban entre empujones hacia
l. Hubo gritos, lamentos, ruegos desesperados.
No te vayas, seor alado! Gritaban mtalo..., mtalo!
La lucha continu mientras Mur se encumbraba camino a las
alturas. Avanzaba desgarrando sus cuerpos, rompiendo sus esqueletos
que se abatan en medio del asedio. Del averno brotaban melodas
fnebres y el estrpito brutal del demonio Cuan largo pareca el camino
de regreso al plano de los vivos!
Los heridos caan encorvados de forma grotesca, goteando su
sangre y vsceras putrefactas; se agitaban al impactar el suelo, pero luego
se restablecan. El nmero de persecutores aumentaba con las rdenes
incesantes del monarca infernal, que repiqueteaban por todas partes.
Triganlo ante m! ruga.
Pero Roalb avanzaba como un blido, a pesar de los golpes que
reciban y la pesada carga de los que se aferraban a sus piernas, mltiples
manos, y jadeos que lo asan.
Mi apreciado hombre alado!...dijo el maligno recobrando su
ironaaun puedo ofrecerte muchas cosas.
Pero l era un hombre despierto, en uso de la razn, quien
experimentaba una inapreciable sed de libertad.
El balido de la inmensa caterva era insuficiente siquiera para
hacerle tornar la mirada. Su bsqueda era la del advenimiento a la vida,
la huda era lo mismo que encontrarla!... tena la certeza. El recuerdo del
ngel se enardeca en su pecho, todo sacrificio por ella vala la pena.
<Ah desgraciado hombre sin rostro! Cuando lo hallara sabra el
precio de su falta.>
61

GERMN CAMACHO LPEZ
Ya no sera testigo de la cruel irregularidad del trtaro que existe

y es horrendo, cuya brutalidad destruye y se burla de lo que antes fueron
hombres, desfigurando grotescamente la existencia humana.
Los que iba dejando heridos a su paso, solo eran esbozos de una
vida inexistente, espantosas criaturas andrajosas; brazos, piernas, troncos
y cabezas que rodaban por todas partes. Crneos abiertos de
pensamientos falaces. Seres artificiales sin vida propia diseccionados
para regocijo del demonio. Caras de sonrisas fingidas, cavidades nasales
incapaces de percibir el olor de la muerte. La eterna miseria de restos
humanos que se sentan vivos.
Lo quiero aqu! Triganlosegua bramando con ansiedad y
clera el oscuro, cuya presencia era como un cfiro que lo cubra todo.
Pero el averno se agrietaba al contacto con las alas enormes de
quien escapaba de su reino.
En lo alto continuaba la tempestad, gritos como truenos estallando
en su cabeza. Rugidos de agona, rabia, clamor de seres moribundos.
Luego del estrpito hubo silencio. Y vio una amplia arcada coronada por
luces, con los ojos desorbitados, y conteniendo la respiracin dio el
ltimo impulso a la libertad.
Al fin sali, la luz y el aire se avivaron envolvindole el rostro.
Desde las entraas del averno emergi el ltimo rugido de agona
No saba cunto tiempo haba transcurrido, pero imaginaba que
mucho. Enseguida, continu en busca de la civilizacin que antes
conoca.
LOS JUEGOS MENTALES DEL AVERNO
Transit por sus odos el dulce trinar de las aves,
excepcionalmente hermoso.
Reemplazando los ardores y estrpitos del infierno, malamente
tolerados Oh, pesadilla la que lentamente se esfumaba!. Salir de aquel
espantoso abismo era un xito del cual haba llegado a dudar.
Pero ahora, el aire fresco se influa en sus pulmones y las sombras
daban paso a una luz clida y materna, de frescos amaneceres que
recordaba lejanos.
62

GERMN CAMACHO LPEZ
Sinti una gran alegra, cerr los ojos buscando perpetuar tan
agradables recuerdos. Qu hermoso amanecer a la vida! Pero al abrirlos
de nuevo, grande fue su sorpresa.
Mir con extraeza todo cuanto le rodeaba, una inesperada
realidad irrumpi su emocin arriando hacia l una larga lista de formas
conocidas: inexorable y estancado en el tiempo emerga su apartamento.
Algo se contrajo en sus entraas, un estremecimiento de angustia
equiparable a su estada en el infierno. Con nimo dolido vio todo
aquello que le recordaba una vida simple, distribuido exactamente en el
mismo orden: idnticas manchas en las paredes, el mismo color de
pintura, iguales muebles, taburetes, cuadros, cortinas; el frigorfico de
fondo.
Todo, tan pesadamente tedioso y habitual!
Y alberg la desolacin ms aguda al notar en su espalda la desaparicin
caprichosa de sus apndices alados.
Otra vez lo urga la penosa sensacin de discernir si simplemente
estaba enloqueciendo. Lo haba soado todo? Acaso, Tambin ella era
un sueo?
Sorte los restos de intrascendente orgullo que conservaba y fue
en busca de lo que esperaba le fuera de utilidad inmediata: el ventanal.
Con mtodo, tambin las calles eran la afirmacin de lo que siempre
fueron: vas atestadas de automviles, transentes apresurados, bancos y
comercios. Sillas de hierro sometidas al ardor de la intemperie, aleros
cubriendo las cabezas de las seoras y sus sombreros de verano.
Burgueses siguiendo el squito hipcrita de los rotativos, en el puesto de
revistas de la esquina. <Ni siquiera el infierno haba conseguido liberarlo
de la vbora de concreto>
Por qu, ese ser, lo someta de manera arbitraria? Era un velo
cuya respuesta anidaba en sus calles.
Bien entrada la noche, como un simple hombre, dej el
apartamento y abordando el ascensor lleg al primer piso. Salud al
conserje y le notific que tardara.
Le condujeron, por primera vez en largo tiempo, el automatismo
de sus pasos. Haba parques, comercios y calles, una y otra ms
63

GERMN CAMACHO LPEZ
La noche ocupaba su sitio, y un aluvin de personas se abra

espacio hacia la lnea del metro y las autovas. Los arboles impasibles
apenas si evidenciaban el movimiento de hojas, mientras los candiles
proyectaban sus troncos gruesos en la acera.
Solo quedaban unas cuadras para llegar al bar, si es que exista
(De todo dudaba), donde esperaba encontrar alguna respuesta.
Despus de unos minutos vio alzarse la portezuela y las
meretrices a la entrada, sinti una extraa sensacin de regocijo al notar
el lugar donde se abandona el pudor y se regocija el instinto. Persista en
el dolor por su prdida, pero al menos esa ostentosa pieza mundana, se
atribua carcter de familiaridad.
Uno que no conoca y que custodiaba la puerta, lo recibi con
cortesa como si fuera un gran seor y lo invit a seguir al palacete de
deleites. No haba diferencia que consentir, todo lucia igual, como si tan
solo el da anterior hubiese estado ah; vestidos exticos, penachos, pieles
al desnudo; ebrios ilustres. Todo un insigne caos,
Una agraciada camarera hizo el honor de encontrarle una mesa.
Por el momento quisiera solo una cervezaindic con mejor
nimo Mur.
Minutos despus la muchacha regres trayendo la bebida, sus
encantos e inters por atender al comensal.
Roalb asinti con un gesto y agradeci mucho que la mujer
invitara a las dems seoritas a presentarse ante l. Esto con la intencin
de descartar que la presencia en su mente fuera solo un recuerdo, una
evocacin fantasiosa de su imaginacin. Y no, en efecto, alguna de las
acompaantes que frecuentaba el bar.
La mujer salud con gentileza su solicitud. Y al poco rato
apuntaron las primeras gracias femeniles en excursiones de tres o cuatro,
o alguna de ellas viniendo sola.
Le conmovi el inters de todas ellas por servirle de compaa,
como si fuese propio de su labor, tanta obsequiosidad. Unas parecan
preservar el toquecillo de las primeras formas cndidas en su cuerpo, a
otras les invada el efluvio de mujeres experimentadas; pero todas
desbordaban en sensuales atributos, rompiendo los obstculos morales
que estorban a la sociedad burguesa. El rmel y el marinar de cosmticos
64

GERMN CAMACHO LPEZ
se endurecan en sus caras. Era un desfile variopinto que aun

conservando su primor, no evidenciaba bajo su fingimiento las formas
femeninas que buscaba. Ninguna de ellas era el ngel que evocaban sus
recuerdos, aquello lo conduca por caminos abiertos de duda, esparciendo
la suspicacia de que una entelequia hubiese fraguado todo. Al final,
termin por alegrarse de que un vido recuerdo como ese pudiera ser
liberado, una revolucin despunt al interior de su cerebro, la
impaciencia se eclips y se sinti impelido a pedir una botella de
whiskey.
Tena intencin de terminar ebrio, sin poderse mantener erguido,
al igual que los cofrades que aullaban: Otra botella por favor! Era esa su
excusa admisible e insubordinada.
Se fue abriendo paso la ebriedad mientras disfrutaba la verbosidad
y el contoneo femenil, y se disfrazaba de fiesta, danzando y dando voces
como hacan los otros; quienes, incluso, le saludaban y apoyaban con
entusiasmo.
En su desesperado intento por ser libre, Mur, se estableci en el
plano de los mortales sintiendo que nunca haba sido un hombre alado. Y
junto a ellos accedi a los servicios carnales que ofrecan, entre labios
despintados, y rostros aviejados por el peso de la noche. Entre cuerpos
abollados, y sentimientos retorcidos por el desvencijar del dinero. Se
imbuy hasta rodar sin control en un vigoroso regodeo de sonidos,
cabelleras largas, miradas febriles; entrepiernas abiertas, rostros
palidecidos, bocas dilatadas, y gemidos. Un viaje desbocado cuya marcha
termin de espaldas a una puerta que cerraba tras de l, transitando
tambaleante por un pasillo de risas, canticos y voces que bromeaban a su
paso.
XX
Se haba distanciado ya de la puerta que poco antes lo albergara,
cuando de pronto, como un sable cortando una venda de sus ojos,
revelndose contra todo razonamiento. Resultado del alcohol en la sangre
o solo una cruel irona; su mirada acogi una sorpresiva aparicin:
adelante, en la entrada del saln principal, mientras se avejentaba el
65

GERMN CAMACHO LPEZ
recuerdo que quien crea exista solo en su cabeza, una gran sorpresa se
advino.
Era ella! Cmo poda serlo? Pero confiaba en su mirada y en la
voluntad que instigaba a conocer la verdad.
Es ella farfull sucinto Es mi amado ngel.
Grotesco destino que persista en sus burlas! Quien con extrema
vileza jugaba con sus sentimientos; situndole de nuevo junto a ese ser
delicado y amoroso. Su nica y verdadera adoracin. Con avo resuelto
se impuls hacia ella; aunque pareca que la distancia que los separaba
fuera un reino entero donde acaban por interponerse ebrios y meretrices.
Avanz empujndolos, hacindose espacio, repeliendo su
encuentro, evadiendo sus miradas. Salvando un obstculo enorme que
extremaba su angustia. Mirndola de lejos con ternura, obstinado en
alcanzarla.
Cuando le pareca llegar a sus manos una nueva puerta se abra, y
de nuevo el pasadizo era saturado por cuerpos, aromas y risas. Todo era
intil, era cosa de ampliarse la distancia con cada paso.
<Era su amor... su amor, conviniendo de nuevo el sufrimiento, el
sacrificio, la vehemencia, el alma desgarrada>. Cada intento por
obtenerla se hizo ms infructuoso, en lugar de encontrarse se alejaban.
No.., no, no puede ser! lanz un intempestivo bramido de
dolor Mur.
Al pasar por una de las puertas entreabiertas, entendi lo que
realmente ocurra: lo supo al ver un templo lleno de feligreses, el cual
llameaba, y tambin un centro hospitalario, muchedumbre; gritostodo
era parte de un sitio que bien recordaba: el infierno.
Qu ocurre?gimi con voz trmula, llevndose las manos a
la cabeza en una mezcla de incredulidad y angustia.
Su cabeza estaba repleta de voces.
Yo te conozcote conozco seor alado!senta como una
inmensa rueda dando vueltas a toda velocidad, hasta aquietarse con el
sonido de una mustia diccin:
Despierta! ests perdiendo la razn, quedars atrapado en el
recuerdo!
66

GERMN CAMACHO LPEZ
Ja! me espanta la forma en que merodeas con curiosidad a

las chicas!exclamaban voces que parecan venir de todas partes de
su cabeza No lo ves Roalb?...
Te conozco? indag.
Todos te conocemosExclam un vocablo delirantetu nos
escuchas, y nosotros a ti Vamos, vamos seor alado, entrganos al
ngel!
Ah, cmo le amas!... Cmo te engaas!vocifer otro
Recuerdas seor alado cuantas rameras has besado en sus libidinosos
labios? Recuerdas el aroma grcil de sus pechos y su sexo humedecido?
Trenos el asolador invierno de muerte, arroja fuego sobre la
tierra renacida,violacin,agitacin,mutilacin!
Te arrebatar criatura alada, tu eternidad ser ma!
invocaban lbregos ecos.
Cun desgraciado se senta!...
Lanzando una splica de desesperacin, implorando misericordia
a las voces que le atormentaban... Ay de Rolb Mur, el hombre alado!
Sinti vergenza por su personalidad torcida, se sinti desolado,
juzgndose a s mismo con la reciedumbre de un inquisidor.
Qu haba dentro de su cabeza intil y desvariada?
Se sinti irritado, era verdugo y victima al mismo tiempo, un
hombre bueno que no consegua defenderse de uno malo.
Pero milagrosamente el podero de los seres superiores vino hasta
l y volcando el seoro de sus miedos repar aquellas ficciones.
Qu diferente fue entonces el interior de su cabeza!
Los vocingleros empezaron a acallarse uno a uno, comprendiendo
que no tena sentido luchar contra alguien que sabia defenderse.
Roalb sonri por la intendencia que se confera. Y lo mismo que
un submarino acorazado fue rompiendo los glaciales de su mana. Acab
por dominar sus emociones y su mirada brill con fulgor.
Vete, seor aladodijo ulteriormente una voz amorosa.
Se detuvo un instante, como si dudara y al fin se hizo individual.
Con calma se elev dentro de su propio crneo y cayeron los
restos de quienes haba vencido. Salt los muros oxidados del castillo
mental, entre enjambres de dolores, culpas, miedos, pensamientos
67

GERMN CAMACHO LPEZ
enmaraados. Y crey ver por ltima vez a la anciana descarnada de

cabellos blancuzcos, que le haba brindado consejo.
La asuncin rompi una quimera: si el ngel no haba asomado
nunca al vientre del infierno, solo poda estar en la vbora de concreto.
LAS MERETRICES
Tras el libidinoso devenir de las meretrices haba tambin una
historia, un teatro de penurias y placeres de quienes fueran una vez
inadvertidas jovencitas de clementes principios morales. Seoritas de
familia y faldas escolares a cuadros. A quienes la perenne rueda dentada
del sistema, agrupaba como abejas obreras al servicio del los intereses
burgueses. Retozando la mano ansiosa en sus tiernas carnes, liberando
impaciente el broche que libera el sostn del pudor. Erigiendo para ellas
un mundo oscuro, donde reivindicar el falo de su egosmo, y como en el
infierno de Mur jugar perversos juegos de manipulacin para hacerles
creer, tambin a ellas, que las alhajas que adornan los cuellos son seal
de indispensable garbo.
Una empresa sin alma convocando como el fulgor a la polilla,
toda clase de entes: hombres de negocios, banqueros, obreros, oficinistas;
polticos, extranjeros, mansos y fieles, e incluso cortesanas de finos
hbitos
Por supuesto, para la gran vbora no exista menoscabo ni vileza
de aquellas cuyas artes se empleaban con destreza en cautivar a los
comensales. Ocultando secretos impronunciables bajo los tabiques del
imperio libidinoso, que albergaba citas imprevistas de amantes
desconocidos. No, nada de eso. Era ms bien un sufragio al, estatu
quo, de la decadencia humana. La meretriz como distraccin, y no como
envilecido sacrificio ingnito.
Eran sus historias simple narrativa que fingan a los huspedes,
entre simuladas caricias, y prendas desplazadas por el suelo. Un
desbordante mundo de ficciones que confera al mundo matices
fantsticos, en los ojitos desbordados de rmel.
68

GERMN CAMACHO LPEZ
Afuera aguardaba siempre un tumulto de ansiedades presto a

poseerlas como objetos de placer, acumulando con apremio billetes
arrugados y monedas de oro, junto a exiguas pertenencias.
As de moral ligera se liberaban del equipaje del pudor.
Dispuestas a todo, a lo que no est descrito ni siquiera en los libros del
Marqus de Sade.
Las desventuras, los principios, la instruccin acadmica, deban
ser pronto reemplazadas por la noticia del da, y si el cliente denotaba
aburrimiento por el asunto; haba que desembuchar hasta acertar el tema
de su inters. Por eso algunos las consideraban sus mejores consejeras,
ellas, parecan estar al da en asuntos que incluso los ms ilustres
ignoraban.
No era de extraar aunque su estilo portara fingimiento. Tiempo
atrs la vida de los errabundos que las frecuentaban estaba desarraigada y
solo ansiaban la libertad de lo mundano que siempre resulta ms original
que la cotidianidad superflua.
Por supuesto, lo veraz y lo aparente son dos caras contrapuestas, y
el cario y formas atentas, escondan tambin otras realidades;
irrebatibles dramas de necesidad que buscan ser baldeados con dinero, en
urbes donde se nutren familias enjuagando parabrisas en semforos;
vendiendo frutos de huerto bajo veranos indolentes, rompiendo el asfalto
con manos llagadas, lavando platos o grasientos vteres . No..., no es
muy luminosa la polis cuando hay chiquillos en casa que demandan
cuidado y tiempo. Entonces se llega a desear muchas cosas, y el xito
parece erigirse al interior de los palacetes de placer. A lo mejor junto a la
barra pueda sonrer la buena fortuna, emerger la riqueza, el amor; la
propuesta de una vida distinta. El anillo en el dedo de una chica, con todo
el donaire que la familiaridad indica. El fin de un cuento de horror!
La fuga de las dimensiones colosales que adquiere la vbora de
concreto, quebrantando la voluntad de hombres y mujeres; vulnerados
por su libdine junto al ro de fuego. De las falsas historias que en un
tiempo sin tiempo hacen creer que el estamento se enaltecer para
ventura de todos.
Y en ese juego de pavores las meretrices soaban llegar a ser
cortesanas, diseadoras de moda, actrices, modelos..., o cualquier otra
69

GERMN CAMACHO LPEZ
cosa; excepto secuestradas de un sistema que en pleno siglo moderno, se

glorificaba en sus peores tabes.
XXI
Para subsistir en ese lado pintoresco de la vida, que resulta tan
vulgar a unos y atrayente a otros, haba que imbuirse de un aire de
supremaca; en medio de situaciones extraas que se avenan a diario.
Seres estupendos y otros emergidos de irreales planos. De esta manera
los recelos se vaciaban al ritmo de las copas, entre caudales de ilusorio
oro y el breviario de la existencia que se enarbolaba al interior de un
burdel de variopintos matices.
Pero quines eran las meretrices de aquella urbe? Qu las hacia
dismiles de otras? Nada,absolutamente nada
Cabellos de bucles, rostros avivados en matices terracota, labios
purpreos, carnosos y dispuestos; Rmel bruno y abrasador que encubra
dignamente la huella de sollozos. Doncellas sin dote, princesas de un
burdo palacio; parentelas de la codicia. Tan solo patraeras para una
mayora que juzgaba con desprecio a las de su clase, su sexualidad y
prcticas.
Pero a ellas lo salvado, salvado. Coexistan en la realidad diaria,
admitan ser plebeyas consentidas. Las piadosas emperifolladas les tenan
sin cuidado Qu podan saber esas seoras? Si hasta religiosos
desfilaban por sus camas. Padres, hermanos, hijos, esposos y una
modesta seccin de mujeres inquiran sus favores. Pobres o
acaudalados que hacan parte de una sociedad mojigata y enferma. Pero
no sentan rabia, todos esos secretos se velaban a media voz y se
guardaban para ellas en el cofre de un negocio como cualquier otro;
simplemente, una pompa piadosa.
Tambin toleraban los gestos de ficticia ignorancia que regan a
sus progenitoras, quienes ponan nudo a una vaga y dolorosa evidencia
para no hacer temblar los cimientos de su moral adecuada. Tenan
miedo, miedo de ver con atencin el lugar recndito y hmedo que les
provea sostn.
70

GERMN CAMACHO LPEZ
Forjando arreglos que si escuchabas con atencin resultaran de

lo ms risibles, jurando que sus hijitas tenan la suerte de contar con
amigos acaudalados que vivan en la parte alta de la metrpoli; dotados de
una filantropa poco acostumbrada es estos das. Y era, justamente, ellos
quienes formulaban un acuerdo subjetivo de bondad econmica que les
libraba de la miseria. Ay de aquellos que exudan generosa bondad!
Claro, ni siquiera ellas se tragaban tales apariencias, Pero cmo
ansiaban tragarlas las pobres infelices!
Entonces emerga la figura de la celestina, la nica capaz de
entender su vida forzosa, la amarga comedia que no adjudica bonachones
naturales y obsequiosos. La pesada carga de la superioridad humana
sobre ellas. Solo por no tener unos pesos! El carcter que obliga a volver
la espalda, y avergonzada entreabrir las piernas, esgrimiendo ilusorios
jadeos; en el arreglo de instaurar pliegues y arrugas en una cama grande
y sucia.
Jvenes nbiles con propensin de rameras, dicindose a s
mismas: <Solo quiero juntar un poco de dinero>
En cambio, de soslayo, la intencin del destino era otra: zanjar un
surco en sus vidas que, en efecto, las contuviera entre mostradores de
oropel y faldas cortas; mirada cansada y cabelleras mustias.
Grfico y fructfero era el mundo ilusorio donde pasaban buena
parte de su vida; un lugar de acontecimientos fantsticos que se sucedera
de golpe, como venido de una varita mgica; como los cuentos que
conocan de nias. Una quimera que disipaba cualquier fatalismo, lejos
de la avenida mugrienta donde se eriga el palacete. La ilusin de
albergar un da, en sus brazos, el sosegar de aleteos de una hermosa
criatura alada.
Cherry,
Lo mencionado puede ser a todas luces veraz, pero tambin lo es
el hecho de que algunas meretrices no disimulaban su afinidad por serlo.
Tal era el caso del alma del burdel, quien afloraba espontnea en medio
de aquel ambiente ondulante. Se destacaba de las otras no solo por su
simetra de innegables cualidades, sino tambin por su melena ambarina
71

GERMN CAMACHO LPEZ
y vocablo estrepitoso cuyo retintn sacuda la serenidad, a veces, buclica

de la manceba y sus recovecos; por donde iban y venan esas grciles
avecillas desnudas.
As era Cherry, siempre sonriendo con su risa vvida de nia, tras
unos labios sensuales y carnosos; pmulos redondos, ojos alumbrados
como fanales encendidos y una naricita recta. Era la expresin de un da
de campo cuando emerga ajustndose el corpio que marcaba sus
pequeos, firmes y redondos senos, otro de sus tantos atributos.
Pero Cmo haba terminado aquel noble pajarillo de manos
delicadas, talle esbelto y piernas cortas y macizas como pilares, en un
lugar semejante?
Infinidad de motivos podran aventurarse, lo cierto es que ella
misma haba relatado dicha historia, una y otra vez, a sus cofrades:
En la plaza donde viva, en una calleja de vecinos muy
hermanados, se reuna su padre con otros fulanos al interior de una
sospechosa casa solariega. All pasaban el rato entre juegos de carta,
apostando unos pesos, tomando cerveza y departiendo con jvenes
acompaantes; la mayora de ellas complacientes y de picaresco talante.
Esas puertas de manera extraa nunca estuvieron cerradas para
ella, bien por la cercana con su padre, o quiz por ser un avecita que
desde nia tuvo por hbito morder, araar y patear a otros chavales. Se
adivina pues que una criatura como esa que brota cual manzanilla en
medio de la brea, no se deja de manera improvisada en cualquier sitio.
Por eso la pobre permaneca al lado del padre (La madre se
march por la crisis en busca de mejores horizontes, aunque tiempo
despus supo que les haba abandonado a su suerte). No tard en hacerse
la favorita de todas, ocupada principalmente en jugar con pulseras y
collares que ellas mismas le facilitaban. Alguna se una de vez en cuando
al juego, cuando quedaba libre; a lo mejor buscando en qu ocupar el
tiempo.
Pero entre la alegra de los juegos infantiles, algo era diferente, en
ese entonces no lograba identificar qu era.
Entretanto, su padre tumbado en la silla, dormitaba, y al instante
agarraba otra botella. Por otra parte, las seoritas que lucan siempre
72

GERMN CAMACHO LPEZ
magnificas, contentas y afectuosas, no paraban de hacer preguntas al que

tenan delante.
Transcurri el tiempo, si no completamente feliz, por lo menos
absorta; viendo como algunas se congregaban en grupos y se unan en un
juego de pomposas frases y risas.
Comer y dormir en ese lugar se hizo habitual, tambin encontrar
tiempo para la trivialidad del retozo. As fue creciendo sin una figura
materna, y con un padre ebrio.
Bajando del tranva de la niez, entendi el carcter de la morada
donde creca, supo el por qu de las gracias femeniles, faldas cortas,
frases cariosas, y el oficio que desempeaban. Como un estallido de
hilaridad que le ganaba risas comprendi que viva en un burdel.
El viejo ya no hizo intentos por salir del lugar, su vida fue beber y
jugar a las cartas. Un gringo de piel tostada quien era el dueo de casa,
siempre presidia la fiesta del progenitor y sus amigos. Sacaba un fajo de
billetes, que enarbolaba de manera magnnima, y de golpe abonaba:
Aqu usted no pagar, yo invito
De modo que el fracasado se volvi un perro fiel, solo que echado
entre redomas vacas.
Una noche tom un abundante sorbo de aguardiente, sonri a la
nia y un poco, socarronamente, tambin al gringo. Luego escupi algo
que en el momento pareci de poca importancia:
Cudeme a la nia!
Reclamada tal peticin, recost la cabeza sobre la mesa como
acostumbraba, y pareci dormir de forma imperturbable. La maana
siguiente no tuvo el privilegio de despertarlo. Por lo menos muri como
un cristiano.
Ah, pobre infeliz! parti con la mano estirada hacia la copa, en
la distraccin de sus amigos que ni siquiera notaron la ausencia de su
alma.
Nadie lo echara de menos. A quin poda importarle su partida?
Tampoco interesaban sus pecados.
Cherry call un instante con la mirada gris y absorta, luego
continu:
73

GERMN CAMACHO LPEZ
Es curioso lo que uno recuerda, la delgada lnea de sucesos que

acompaan hasta la tumbaReflexion.
Cuando pap muri tuve que trasladarme de forma permanente
y la estada en la casa solariega trajo para mi nuevas aventurashizo la
observacinPara entonces y sin llegar todava a la mocedad, era
evidente que la naturaleza me haba dotado de los encantos que hacen
ladear a un hombre y prolongar la mirada en las formas de una seorita.
Luego aadi:
Cunto tengo para contar! Pero hasta yo tengo cosas que
callarme. Lo cierto es que mis juegos de nia se convirtieron en algo
mucho ms excitante.
Entonces bostez, pase la vista alrededor de la habitacin, sonri
a sus amigas y luego cerr los ojos buscando entre sueos recuperar sus
alas.
XXII
Su padre haba muerto dejndola en una mansin de lenocinio,
pero no le derrumb la noticia. No sinti ningn resentimiento por el
hecho de verse obligada a estar all. Era su casa desde hace aos.
Mientras parloteaba con las mujerzuelas, ahora una suerte de
hermanas mayores; los visitantes, la convidaban a la mesa ignorantes de
que era una virgen.
Ya quisiera yo un cuerpecito como ese para ganar ms
dinerodeca alguna de ellas.
Esa carita ingenua, de ojitos desparramados, pronto descubrira
caminos velados.
Ella va a tener que hacerlo en algn momento, en cuanto la
descubra alguno y ofrezca buen dinero al gringo l no lo duda
murmuraban.
Esas frases no hacan dao a la muchacha, ms bien le causaba
gracia los comentarios de lenguas sueltas. Las aventuras arrebatadas y
sensuales no eran para ella.
74

GERMN CAMACHO LPEZ
Yo no quiero eso... no me interesa deca .Quiero pilotear

un avin, y viajar por todo el mundo. (Aunque imaginaba Si no
aportaba dinero cunto tiempo ms le tendran en casa?)
Las dems le miraban de arriba abajo con dulzura. Un poco
turbadas y descompuestas por sus propias vidas. <Tambin ellas tenan
sueos que nunca realizaran>
A ella y a las otras les convidaban siempre cerveza, vodka, tequila
o aguardiente, que con educacin dimita. Algunos no la perdan de vista,
culpa de la gentica que madura los frutos antes de primavera.
Algunas de sus compinches tambin de bella apariencia y espritu
libre. Se mostraban con tacto y cultura, usando refinados trminos para
complacer a los forasteros que las frecuentaban.
No le tom miedo a ese mundo, no lo rehua ni le generaba asco.
Le era familiar desde nia, y tambin desde nia haba notado la
disposicin del gringo en hacerle frecuentes regalos.
En la msica encontr un nuevo encanto y en el danzar se hizo
diestra. Una noche cuando bailaba escuch a dos damiselas comentar:
Has notado que todas las miradas son para ella?
De quin?inquiri la otra
De quin va a ser? De don Lino, el gringo.
Ay, espero que no..., es solo una nia.
Ella escuchaba atentamente. No haba pensado que realmente
aquellas razonaran semejante cosa.
Tal como te lo digo parece que el gringo se han enganchado!
agreg.
La otra miraba con expresin discrepante, mientras daba un sorbo
a una cerveza y respondi:
S es as. No me gusta. Debemos cuidarla, pero no debe
enterarse ella. Es mejor traerla a nuestra habitaciny prosigui
podemos idear una clave para cuando l se aproxime.
Sin embargo, poco menos que intil result la estrategia de
salvarle del apuro. Cuando el deseo es superior al hombre, ni la ms
metdica, esforzada y resuelta tctica es suficiente. Una tarde de
domingo, a las cinco, hora del caf expreso que tomaban las chicas a la
75

GERMN CAMACHO LPEZ
vueltecita de casa; el repiqueo de unos pasos se detuvo junto a la puerta

bajo el arco del aposento. Deban estar las tres, pero haba una sola: ella.
La primera vez jams se olvidaacot Cherry.
Esa tarde las carnes de su nbil cuerpo sentiran, por primera vez,
el filo de un fogoso apetito de sexo.
El gringo haba visto la oportunidad y no dudo tomarla. Aguard
un momento, y luego se acerc. Ella estaba recostada mirndolo con su
carita de nia. Se sent a su lado, le tom la mano y se la bes.
Ser mejor que me vayasusurr ella dbilmente.
l la observ unos instantes y luego se acerc a su rostro
besndola en la boca.
Aquello le inspir un miedo extrao combinado con agrado, se
estremeci en una risa nerviosa, y un despertar ertico indito que le
bajaba como un cosquilleo irresistible por todo el cuerpo. Era el encanto
de algo inslito y prohibido, mientras l meta la lengua en su boca.
Nunca haba sentido cosa igual
Luego le acarici suavemente el cuello, y poda jurar que
tambin l temblaba.
Eres perfecta murmur a su odo. Mientras le desabotonaba
la blusa, se la quit y puso a un costado de la cama.
Tumbada boca arriba, (no llevaba sujetador) as result fcil
palparle los pequeos senos que acarici con la sutileza que convenan
sus grandes manos.
Perfecta, hermosa dijo de nuevo.
Acarici y lami las areolas rosadas en un juego exquisito. Luego,
se humedeci sus propios dedos, le subi la falda y condujo rumbo al sur
enrojecido de su cuerpo, separando con una leve presin los labios
vaginales.
El pulso y el corazn le latan con fuerza, en palpitaciones que
suban hasta los odos.
Entonces le compuso los cabellos desarreglados, quedando mudo
y satisfecho ante la creacin divina que emerga a sus ojos. Sin resistirse
al deseo de abrazarla y, suavemente, poseer su cuerpo.
Gir la cabeza para cerciorarse que nadie viniese y, enseguida, la
rode con sus brazos.
76

GERMN CAMACHO LPEZ
Termin de desnudarla entre pasiones que despertaron de golpe

en su ser, inflamando un prodigo desenfreno que revelaba un carcter
dismil al de la nia ingenua y hermosa.
Con qu naturalidad lo asuma! Gritando de dolor, lejos de todo
escrpulo.
Quera sentirlo dentro de ella, disipando la vida entre su
entrepierna inflamada!
Dio un grito, y luego otro Qu violencia y que placer la
conmovan!
En ese mismo instante, sin dar tiempo a nada, se oy la voz alegre
de las meretrices quienes ya haban retornado.
Segundos despus sus gritos fueron reemplazados por unos que
explotaron al unsono y provenan del tabique de la puerta:
PeroQu! Qu ha hecho don Lino? Qu es lo que ha
hecho?
Los ojos desarrapados de las compaeras impactadas por la
indgnate escena se colmaban de rabia, ante su mirada sorprendida e
ingenua
El gringo se levant, dio un brinco brioso, se compuso y empez
a ir de un lado para otro, haciendo gestos e intentando conjurar el bullicio
desatado.
Esto apesta! Es solo una niase turbaban cada vez ms las
damiselaspodra ser su hija!
Cherry se acall sin ninguna seal de arrebato, sin perder una fase
de su inocencia; agarrada a la falda con la que cubra su intimidad de las
miradas furiosas que saltaban en chispas.
Las otras animaban y envolvan a la pequea con sus palabras
doloridas, preocupadas. Cuando de pronto, casi esforzndose por
permanecer estoica, de sus labios brot una leve sonrisita.
Tranquilas.dijo ante el rostro curioso de todasl no hizo
nada que yo no quisiera!
Entonces toda la atencin vir hacia ella Virgen Santa! Qu
dices nia? Qu te hizo este canalla?
77

GERMN CAMACHO LPEZ
Estaba plida pero llamaba la atencin la persuasin de sus

palabras. Con autoridad, cubrindose el sexo con una mano y el pecho
hace minutos virgen, con la otra, reiter:
Don Lino no es un canalla. Les juro que yo lo quise
El gringo avanz hasta la puerta y se alej en direccin al saln
principal, tras l marcharon las mujeres con la emocin todava
balancendose en sus cuerpos. Impacientes, aturdidas, fatigadas, entre
protestas.
Espero que se vaya... que ahora s, se vaya para siempredijo
una de ellas.
Cherry no comprendi de lo que hablaba.
Solo una de nombre Daniela permaneci junto a ella, se acerc,
descarg una mano en sus muslos generosos y luego la abraz. Era la
nica que haba notado a la primera, la insinuacin de los gestos de la
muchacha. A nadie besaban de esa forma a menos que consintiera ser
besada, ni se levantaban tales rubores de rostro solo a causa de la
vergenza. Desde entonces se hicieron mejores amigas, les allegaba la
edad y los pensamientos de sus cabecitas todava llenas de sueos e
historias de prncipes.
Entretanto, el gringo en lugar de romperse los sesos infiriendo una
solucin, sali del apuro convirtindola en su amante. La llen de
regalos, de la mejor comida, de pijamas de encaje. Y dorman juntos en
su lecho de amor clandestino. En aquel fondo celeste que convirti su
vida, ella aprendi a amarlo; nada importaba que le triplicara la edad,
haba honestidad en ello, al menos de su parte. Entre los brazos de aquel
intruso de su cuerpo, al que una vez viera como un padre, se sinti
dichosa. Pero tal complicidad se volvera en su contra; las miradas
afectuosas de las que crea su familia se llenaron de furia, levantaron una
barrera de aplastantes silencios, de crticas inesperadas, de carraspeos
rabiosos.
Los inexplicables melindres tenan origen en los celos, en la
dignidad afectada de quien se cree traicionado al perder un amante noble
y generoso a manos de una mocosa. Las borracheras propias del trabajo,
claro, avivaban esos sentimientos feroces.
78

GERMN CAMACHO LPEZ
Era chocante semejante reconcomio, una fatalidad diaria, Cmo

a quienes senta su propia familia, le trataban de esa forma solo por
haberse enamorado?
Pero lo peor no fue eso, sin mediacin, con el carcter salvaje que
tiene el azar, le jug una broma; una treta que la empuj a un profundo
abismo cuando menos lo esperaba. Haba ingresado al amor con el
mismo furor que saldra.
Su famosa aventura con el gringo no fue ms que un engao
planeado, un ultraje a la ingenuidad. Era claro que algo deba haber
sentido por ella, pero en Nueva York le aguardaba una rubiecita que a
menudo llamaba y de la cual, la ingenua, nunca supo el nombre. Quiz la
misma razn por la cual faltaba a la casa semanas enteras aduciendo que
eran viajes de negocios. Qu tonta, Que gran tonta era!
A pesar de las promesas, el gringo de piel tostada haba omitido
decir que era casado, y adems contratista de una agencia de inteligencia
americana, de la que abrevi mayores detalles, y que aquel dominio que
fuera su casa por aos, era solo una fachada, un centro de operaciones en
su propio argot.
(A menudo esta infidencia le asaltaba el recuerdo como una
absurda pesadilla.)
Con cortedad moral, el gringo, una noche intent referir lo
complicado de tal fingimiento que en lnea recta lo conduca de regreso,
luego de tanto tiempo, a la fuente de donde manaba. Como si resultara
fcil de entender una vida de dos partes, la primera visible para ella y otra
extrada de una confabulacin de pelcula.
Quin era el gringo? Un ladrn, un matn, un mentiroso, un
agente? O solo alguien que de forma ignominiosa sacaba provecho,
incluso, de la virtud de una nia.
Esa misma noche la abraz en la oscuridad del cuarto, ella lo
rechaz, y la expresin en el rostro de aquel desconocido fue el ltimo
encanto de una vida trazada en un anaquel de mentiras. Ya nada valan
sus encantos!
Era una despedida precisada que disipaba las falsas ilusiones
forjadas desde la niez. Qu significado tenia para l? Remotamente lo
adivinaba.
79

GERMN CAMACHO LPEZ
El americano se march con un beso en la frente, y como un

camalen cambiando de colores sali a la calle en medio de la lluvia.
Nunca ms supo de l. Una fina gasa que rodeaba los ojos de Cherry, se
abati en el embaldosado de la realidad y un vasto camino se abri frente
a ella, donde se esparcieron los pedazos de un corazn roto.
A pesar de todo, la morada sigui funcionando con la gua de una
sus antiguas amigas obrando como celestina.
Con el mundo patas arriba, los primeros das le aprision el
funesto engranaje instituido en su contra, que no aflojaba ni se saciaba.
El dinero de don Lino se esfum con l, sin servir de mucho lo que haba
dejado; Tampoco, claro, para contentar a las ofendidas cofrades!
Nuevas ansias perturbaban su espritu como una vbora
mordindole la carne. Los das se hicieron bastos y oscuros.
Empujndola a descubrir un camino que al principio lleg a asquearle.
Era la primera vez que beba, forzada por la tristeza, el calor y el
hambre y a menos que empezaran a escucharse tres golpes en la puerta,
acompaados por un silbido, anunciando la terminacin del servicio
sexual, tendra que dejar la casa. Conoci los altibajos de la vida, su
espritu libre estaba atrapado en una gran jaula, una charca en la cual se
hunda; entre tabiques viciados que le ataban de manos. Las ganancias
empezaron a volverse un quebradero de cabeza, y traan a veces fogosas
discusiones entre la nueva administradora y ella. Era la obsesin por
unas monedas, un lugar de granujas en una cuadra de putas.
Pero un golpe de inesperada fortuna le sonri como una suave
brizna con nombre de mujer: Daniela.
XXIII
Durante meses sigui refinando su inconsciente sensualidad en
una voluptuosidad forzosa; en el miserable abrazo carnal del destino, una
quimera producto del engao. Atendiendo mocetones, viejas esculturas
de bronce, fisonomas dispares, extremidades largas y cortas; figuras
rollizas, esculidos, refinados, burdos, pasivos. Fogosas, sensuales y
etreas mujeres que recorrieron el norte y sur de su cuerpo; en todas las
direcciones. Todos ellos durmieron entre sus piernas.
80

GERMN CAMACHO LPEZ
Entonces miraba el pasado y un cruel desengao se le influa en el

alma.
Daniela fue su aliciente y, su complicidad se hizo nica una noche
mientras dorman juntas como era habitual. Todo comenzara como un
simple jugueteo de adivinar encontrar las manos en medio de la
lobreguez. El reloj sealaba las dos. As se reconfortaban del da, de las
alas rotas y evocaban la suavidad de su ser.
Inesperadamente el juego se convirti en flirteo, del roce de
manos Daniela pas a esbozar delicados crculos con la punta de los
dedos, por encima de su pijama. Una deliciosa caricia que le pona
erectos los pezones. No tardaron en estar desnudas.
Mientras Cherry, con las manos le apretaba suavemente los
senos, su amiga pasaba la lengua por los suyos y le acariciaba las nalgas.
Largo tiempo, impaciente, haba esperado esa seal. Se lanz sobre ella
y, tomndole la cabeza con ambas manos estamp un beso interminable
en su boca sedienta... Despus le acarici las orejas, la nuca, las mejillas
y, por el camino de placer que transitaban, rodaron sobre la cama
suspirando con emocin trmula; la cara de su amante tomaba una
expresin brava, desfachatada. La devoraba a besos, besos que saban a
la ms deliciosa fruta. Qu nia mala! Qu putita! exclamaba
mirndola satisfecha, bajndole las bragas mientras le descargaba la
barbilla en el clido vientre y en un impulso resuelto se volva a su sexo
para desbordarse ansiosa en la intimidad de su higo de placeres.
Por eso ambas quienes tantos meses estuvieran hundidas en el
pesimismo profundo y justificado por la conducta excesiva e infame de
sus compaeras; vislumbraron que la nica manera de cortar la mala
racha era dejar la casa solariega. La decisin fue, sin duda, una estela de
luz que lleg un da con la opcin esperanzadora materializada en el
arribo a otra gran casa pblica; donde vinieron con el objeto de buscar, y
encontrar, al fin la maldita alegra que les comprobara que en el mundo
an persiste algo bueno.
No renegaban de su condicin de prostitutas, no anhelaban ser
secretarias ni obreras de una gran fbrica; solo buscaban un poco de
afecto y comprensin. Y del palacio libidinoso devino la codiciada
alegra, una noche cuando sentadas en la salita de espera fueron
81

GERMN CAMACHO LPEZ
admitidas en el corralito de placer. Tomadas de la mano, sonrieron y

fueron felices. Aunque haya sido por breve tiempo.
La libertad que experimentara esa noche, y creyera tan felizmente
duradera. A la postre se convirti en un profundo dolor, como tantas
otras veces ocurriera para ella.
Pero no existe la sonrisa franca, el amor infalible ni la realidad
simptica de momentos felices, cuando el destino muestra sus grandes
dientes prestos a clavarse en la dbil carne. La inmovilidad de esa carne
que inadvertida se conmovi sobremanera un da, cuando Daniela
desapareci de su vida sin dejar rastro; esfumndose para siempre de los
recovecos del palacete. La vida que por unos meses fecunda y amable, se
colm de inquietudes. La vasta hermosura de su candorosa plebeya se
volvi un recuerdo que le hostigaba el alma. Cada noche aguard su
regreso en el golpetear de las manecillas del reloj: tres, cuatro, cinco
y finalmente el albor, nada se la traa de vuelta; viendo como la luz que
crea alcanzada se tea de oscuridad. La fulmin esa partida y con
hipocresa intent achacarle vida a esos tiempos. Qu otra cosa poda
hacer?
Se pregunt tantas veces cul era el motivo para abandonarla.
Abandonar a quien le amaba? Valuando que el problema a veces no es
encontrar un techo donde dormir y una mesa donde alimentarse, sino la
condicin del carcter. A la larga todas las putas son nmadas; al menos
la mayora. Incluso con comida, familia o afecto a su alrededor.
Entendi que tormentos y sufrimientos no le faltaran, su
naturaleza era en si misma dolorosa. Pero con la partida de Daniela
dejaba todo atrs, sin saber cmo seguir adelante. Lo peor de todo, sin
ninguna duda: el desnimo diario, el dolor intenso en el fondo del pecho,
la melancola, el no saber si se haba ocupado lo suficientemente de ella.
Si haberla sacado de su sitio era un castigo y la consecuencia del
abandono, que no poda olvidar a sus antiguas amigas y le reprochara en
el futuro, de volver a encontrarse, el miedo y la soledad tenaz a que la
expusiera, creyendo que ambas eran felices. Si era su albedri, o quiz, a
diferencia de ella quera ganar dinero decentemente optando por
marcharse sin escarbar en su moral donde seguramente nada encontrara.
82

GERMN CAMACHO LPEZ
Vislumbr mil razones que iban del trabajo al simple desamor,

pero ninguna aminoraba los latigazos que su partida infunda, cada da
traa mas angustia, ms abandono, ms desolacin. Pero, claro, sera una
pena adems de todo, morir de hambre... y entonces, comprenda a
cabalidad la principal regla del trabajo de una puta: mostrar ante el
cliente vivacidad, simpata, talante, cultura; disfrutar la msica y el baile.
Saber mantener una charla superflua, y pasarse de largo entre tragos de
whisky, vodka o aguardiente, las propias penas. La tristeza, la rabia, el
llanto quedan reservadas al fulgor de la maana; pero en las noches del
burdel no hay lugar a dramas
A veces imaginaba a su amada deambulando por calles y bares
con aliento glido y la irracional, sea cual fuere, razn que la alejaba de
casa. Pero tema al mismo tiempo el motivo de alguna adversidad.
Ansiando que apareciera Oh, cuantas veces crey verla
doblando la esquina de un edificio, tan bacante, tan burlona como era!.
La ausencia de Daniela se prolong demasiado tiempo, como para
que el avecilla pudiera soportarla, ya no era ella, nada quedaba de su
sonrisa y algaraba. El consuelo de sus compaeras apaadas en el dolor,
le vena insuficiente; su dolor era ininteligible para ellas, le cortaba las
alas y solo el amor poda retornarlas.
Las ltimas luces se iban apagando; un tinte carmes cubra el
crepsculo de la urbe, y su ser quedaba completamente desolado.
LA DESAPARICIN DE UNA HIJA
La ruina se cerni sobre la gran vbora ocultando la luz y dejando
solo tinieblas. Los acontecimientos marcharon de un modo absurdo,
como si una entidad lbrega aborreciese la urbe y trazara una lnea de
horrores sobre ella, en sus esquinas y senderos. La ms inconcebible y
execrable poca en aos.
Un siniestro avizor que rondaba la bruma caliginosa cay sobre
las calles desiertas. Aunque seguramente, a posteriori, esta poca como
tantas otras se olvidara, entre el sonido de un rio cruzndola y fachadas
decadentes de tiempos mejores.
83

GERMN CAMACHO LPEZ
La tenebrosa zaga de muerte inici en una clebre pero discreta

casa solariega a las afueras de la metrpoli, que sirvi de encubierto
serrallo por largo tiempo. Fue todo un espectculo de costillas partidas,
un cuerpo seco sin entraas; las piernas como dos vigas que permanecan
enteras. La mirada gris apuntando hacia arriba cual faros de la osamenta
de aquel cuerpo reventado, y destripado a las afuera el prostbulo, a solo
tres pasos. Un resuello tenebroso vici el aire, se alberg en los cielos,
cubri los campos. Un soplo de muerte pas por ese burdel.
Al principio se crey que la impudicia, lujuria y apostasa de toda
moral, habra sido la basa para tan despiadado accionar del misterioso
verdugo. Tal vez un feligrs molestoinsinuaron muchos.
Sea cual sea la razn vaya que dej huella! cuando menos en el
recuerdo de algunos. Un profundo abismo donde caan almas cuyos
crneos impactaban antes contra el asfalto. Como tambin un olor de
pestilencia concebible con tales actos.
De improviso, las calles de la vbora de concreto advirtieron la
altivez del sanguinario que las recorra. Se contagiaban de temor, de
frustracin y rabia, en una mixtura horrorosa.
Y en aquellos fanales de meretricio era donde ms se viciaba el
aire con desasosiego y miedoun vivificado miedo.
El aroma de azufre suba hacia esos pobres infelices, hacindoles
crepitar los dientes; sabiendo que todos haban deambulado por esas
habitaciones apestosas a humedad, polvo, amores rancios, y moral
curtida. Y tambin para todos, los motivos del monstruo eran
desconocidos.
Las semanas siguientes recabaron un par de osamentas
adicionales para la necrpolis, para efectos prcticos beneficiaria nica
de semejante tragedia.
La existencia se derrumb por un inmenso tnel subterrneo, por
el cual deambulaban sin rumbo. El verdugo pareca siempre dos pasos
delante de las fuerzas oficiales, obligndoles a apresurar el paso por
suelos resbaladizos escasos en pistas que seguir.
Al final, la inoperancia del estamento policial estimul a los
habitantes no slo a protestar, sino a organizarse en grupos de seguridad
privada, ms bien, verdaderos motines de opiniones acaloradas que
84

GERMN CAMACHO LPEZ
propendan poner cerco al perturbado, encerrarlo y votar la llave;

dejndolo tras barrotes para poder seguir a la usanza convenida hace
tiempo con la urbe.
La ciudad se erigi en un estrado de culpas y sealamientos.
Todos apestaban a pecado, y los nimos se caldeaban cada segundo. Era
un dolor de parto que pona a todos como opuestos; cuando menos hasta
encontrar al culpable de aquellos grotescos albures. La urbe deba
encontrar su equilibrio. El mismo acto de destruccin, dolor y muerte,
era causa, irnicamente, de un instinto por sobrevivir, de restaurar el
deber moral; la represin a la libertad la esclavitud de aquellos
sufrimientos injustos!
XXIV
Roalb Mur segua impasible, ensimismado, multado en el fragor
matinal y azorado en la bsqueda noctvaga. Tema al sino de nunca
encontrar al ngel, de no cumplir con el nico dbito que tenia por vida.
Aborreca la realidad y cualquier percepcin externa, diferente de su
propio dolor. No senta una pizca de compasin por esas criaturas que
para l estaban medio muertas y eran solo una repugnancia a sus ojos.
Por el contrario, la ciudad deseaba que pasara todo cuanto antes y
eso, claro, hizo emanar exorbitantes teoras y hasta conspiraciones. La
cordura empez a caer desfallecida y, los gritos, pasos apurados,
multitudes agolpadas ante la aparicin de un cadver destripado, no
ayudaban mucho.
En oposicin, la vida del hombre alado se convirti en un saln en
medio de una ciudad que abominaba, paredes grasientas, un divn a la
izquierda de un ventanal; a la derecha una puerta que daba al cuarto de
bao, contiguo a una habitacin. Al fondo una nevera; unos pasos ms
all el recibidor que daba a la entrada. Mltiples das ah, muchas noches
en el bar. Sin embargo, una de ellas, de modo inesperado, mientras
esperaba sentado a la mesa, algo llam su atencin. Dud un momento al
mirar hacia la puerta de acceso. Sus ojos se afincaron bien, los abri para
ver mejor. El frailuno! mascull.
85

GERMN CAMACHO LPEZ
Ven aqu infeliz. No te vayas!grit de inmediato con voz

estruendosa.
Brot entonces la mirada del otro, parado junto al bedel,
observndolo en suspenso:
Qu quiere usted, seor? Dijo allegndose rpidamente y,
como si apenas lo reconociera al verlo, exclam:
Oh... eres t hombre alado! Pudiste encontrar lo que
buscabas? Dnde estuviste todo este tiempo?
Est bien, ya basta! dijo Mur, observndolo con fijeza. A
punto de descargar toda su fuerza contra l y orden:
!Vamos a la calle ahora, inmediatamente, demonio! !ya no
tolerar tus insoportables mentiras!
!Encima est aquella historia de que la hallara en el infierno !
!en un infierno que apesta a dolores de muerte y azufre!
Y le agarr por la sotana mientras vociferaba, echndose a andar
por el laberinto de mesas que llevaba a la salida.
Estando afuera le condujo al otro extremo, por la orilla de la
avenida, diagonal al palacete. En un arranque de rabia empez a golpear
el exterior del hbito que pareca corresponderse con una verdadera
entidad, ms bien un despojo atrapado dentro de este.
Le propin fuertes golpes por todo el cuerpo y justo encima del
capuz, sin ningn sentido de compasin y con toda la aversin que lo
embargaba.
Pero tras los golpes el del hbito no pari lamento alguno, ni
mostr oposicin cuando le pegaba. <Quiz no haba fro ni calores
humanos en l y simplemente era un muerto vagando sin encontrar la
luz>
Siendo el caso no tenia sensacin ni sufrimiento y los golpes le
venan completamente ajenos, as que la clera de Mur era intil. Eso
concluy. Tal bsqueda de resarcimiento y justicia no favoreca a
ninguno de los dos.
Liberndose del xtasis inicial quiso saber la causa de su descaro.
Qu quieres desdichado? Crees que todos vuelven? Que
fcilmente se renace del nido de moscas, tripas, cabezas, piernas y
brazos donde me enviaste?
86

GERMN CAMACHO LPEZ
A sido todo un malentendido, pero te aseguro que tengo

informacin valiosa.asever esteSeor alado, las autoridades tienen
un oficio, necesitan apresar a alguien.
Roalb lo mir con parpados exageradamente izados.
Qu significa eso? vocifer.
Ellos Sabe? Tienen sus ambages, no obstante, ya hicieron
indagacionescontinu el otro.
Algunos, claro, han confesado sus sospechas. Segn dicen el
apetito voraz del asesino no es algo que quieran alimentar por largo
tiempo; no resulta rentable para ellos. Adems los hace parecer
incompetentesy siguiUn fulano les dijo que vio a la bestia hace un
par de das, merodeando en el centro. Solo espero seor alado que sus
motivos se precisen de razn.
Realmente no comprendo qu quieres con todo esto? Hacia
dnde va este asunto?
Seguramente no tienen un nombre, pero tampoco es motivo
para inscribirse sin autorizacin en las noches de la urbe. La criatura
annima debe inferir que competir con la polica puede ponerlo entre
rejas.
Del otro lado de la acera lo miraban con curiosidad dos
muchachas, quiz no tan sabias y discretas, para estar libres de la sutil
subversin en su contra. Seguramente cavilaban deslizar suavemente su
intriga, llamar a los policiales y pedir que le atraparan. Sinti ganas de
tocarlas, apenas si rozarlas y borrar de sus ojos esa estpida mirada
inquisitiva.
Pero se dio cuenta que era semejante tal condicin en muchos
otros que antes viera. Palmo a palmo le recorri el desazn de tan
inmisericordes sospechas.
De pronto, sbitamente retumb en su cabeza un grito,
desfondndose de sus entraas, emergiendo de su pecho abierto;
forjndose a salir gutural y horroroso.
La urbe fue total incertidumbre y, notndolo, se hizo una
pregunta: Quin era ese a quien vean? Era el acechador?
La mano del torturador quiere atraparlo, tiene su nombre
escrito en un gran libro de horrorescontinu el del capuz.
87

GERMN CAMACHO LPEZ
En ese instante apareci junto a la entrada del bar uno que la

noche anterior haba mencionado ser detective y lleg preguntado, a
varios, cosas que importunaban a Mur. Incluso a l le haba preguntado
a que se dedicaba.
Era un perro bien entrenado, Roalb lo saba.
Estaba ah como un animal que acecha, en ese lugar donde todos
queran fornicar a las bellas muchachas. Solo l, un perro policial, se
rehusaban a ello. No por moral, por supuesto.
El hombre alado sinti un agitar cruel y sanguneo recorrindole
por la vena aorta; voluptuosa, llena de vitalidad y dolor.
!Eso mismo seor alado, lo llevaran all donde llevan a todos
los otros, donde cierran sus puertas y la profundidad de la noche reina!.
Sealpero yo lo he cubierto le aseguro. He intentado protegerlo de las
murmuraciones de la gente.
Roalb qued en silencio pensando para sus adentros. Hasta que
todo estall en forma de una chocante revelacin:
Su presencia tantas noches en las calles de la urbe, su abandono
de toda compaa; sus modales, su propia apariencia y hasta su fracaso lo
convertan en sospechoso.
Adquiran total sentido las palabras del hombre sin rostro. La
ciudad quera justicia para sus innombrables heronas, mrtires a las que
antes repudiaba. Y en un inesperado giro, l mismo, quedaba en el centro
de aquel afn de probidad, con su integridad desafiada.
De modo austero tendra que convocarse en los cielos, en medio
de las siluetas fras de los edificios, acaso fuera de toda posibilidad de
hallar a su amor Qu perversa parodia emerga empujndolo a un
laberinto!
La madre,
Una madre desolada haba zarpado aos antes tras la quimera de
porvenires mejores, ohdesventurada decisin! Revalida de seiscientas
cartas abarrotando un cdigo postal, una por cada semana, sin albergarse
en la manita que ansiaban.
88

GERMN CAMACHO LPEZ
Haba escrito para no morir de soledad, porque cuando todo

transcurre lentamente, solo se ambiciona el deseo de retener el recuerdo
del ser amado, un recuerdo que el tiempo siempre quiere arrebatar. La
retrica de unas cartas llenas de amor como testimonio dolido de alguien
que, no estar cada noche para prodigar un beso de buenas noches en
una frente clida.
Condenada de un mundo inclemente, quien pide a gritos volver a
ella; por tanto, las cartas que escriba eran lo nico que la mantuvo viva;
momentneamente viva en la brevedad de unos minutos.
Era un simple rostro sin nombre que solo ansiaba vivir en el
recuerda de su hija, en las calles que caminaron juntas, en la alegra de
los cuentos infantiles.
No contaba la madre lo que haca cuando decidi marchar, no se
cuestion si era el dinero ms importante que la compaa. Si aquel
hombre que dorma a su lado distanciados por un tempano de hielo, por
lazos afectivos eclipsados; alcanzaba a dimensionar el valor de la prenda
que dejaba en sus manos.
Si acaso no era un simple ser mortal, sobrevenido en sus
cuarentas, con la sazn del fracaso; con la tajante y pertinaz conviccin
de que la cerveza, el aguardiente, el vodka o el coac reviven a los
muertos.
Por su comprensin no desfil nada de eso, era el padre, y por
ms desgarramientos que hubiese entre ellos la dimensin indeliberada
del amor por su hija deba ser otra cosa. Al fin de cuentas ser padre es el
mayor obsequio divino.
Por eso represent en su mente la validez de semejante postulado
con un, mea culpa, transitable. Admitiendo a lo mejor que los prejuicios
del dinero a veces resultan forzosos; que lo inmediato como el cario y la
presencia, se pueden solucionar despus tal como exige el sistema. Y en
abstracto emplazar a un ser marginal como imprescindible tutor de una
hija.
La justificacin de un azar que deslumbr el dolor adusto de un,
alea jacta est, sin vislumbrar el traspi de abandonar a una cra con
quien padece una congnita imposibilidad de compromiso.
89

GERMN CAMACHO LPEZ
El suyo fue un juego del que apuesta y pierde, del que se atreve a
jugar en la conviccin de ganar, mirando un solo lado de la balanza.
Durante seiscientas cartas sin respuesta la nia vivi solo en sus
recuerdos, recuerdos que ella misma fabricaba en la esperanza de
enderezar el desvo de sus decisiones. Sintindose cada da vctima del
azar, y victimaria a la vez.
Entre la monomana y los recuerdos ingrvidos, al fin pudo
regresar varios aos despus de vivir sin amor, de haber elegido
conscientemente una atona emocional. El sopor perenne de lo que crey
una buena decisin.
Pero urbes como nuestra gran vbora no se limitan al
contemplativo desinters de observar a quienes contagian su paisaje; por
el contrario, quieren engullirlos, agobiarlos para arrancarlos de su suelo;
para volverlos poco menos que seres fantasmales. Y la nia que buscaba
era eso: un fantasma que nadie recordaba. Un alma errante, el espectro de
una vieja memoria. Una letana gris que se institua en el pecho de la
desconsolada.
Entonces la seora se alojaba en el alczar venerable cuya
circunstancia es el fuego que arde en el corazn de quienes se adentran
en sus recovecos.
Seor, Dios todopoderoso, aun no he cado pero siento
desfallecer ad portas del colapso. Ensame la piedad que lave mis
pecados y consienta lograr tan apreciable cometido de hallar a mi
pequea. Solo t puedes signar tal designio,Y, as prosegua su
plegariaes por eso que pido de ti prudente fortaleza y aliento.
No abogar por mi persona ni por mis actos, no es necesario
porque entiendo que tu grandeza aprecia mejor mi yerro. Aun cuando yo
misma no pueda ser eximida debo pedirte, mi bien amado seor, por la
vida de ella. Como tu humilde servidora que soy, por supuesto, no me
atrevo a exponer argumento alguno ante tu inmensa sabidura, menos
contrariar lo que a tu buen saber hayas establecido.
Sin embargo, en medio de estos altos y dignos muros que edifican
tu casa; as como dentro de ellos se edifican las almas de los hombres,
doy fe sobre mi certeza que har lo imposible para encontrar a mi nia.
90

GERMN CAMACHO LPEZ
Tan solo otrgame tu auxilio, es esta mi humilde peticin, sabes que es

ella mi nico y ms preciado bien
Pero entre el aturdimiento que haba transfigurado a la
ciudad y el excedido informar de la prensa y la radio, esta metfora de
abandono se alzaba todava ms funesta. Los cuerpos abandonados y
carcomidos sin respuesta rondaban smil edad a la de su propia heredera,
encarnando un peso adicional para su atormentada conciencia.
La aterrada mujer recorra las calles de una urbe cuyas maneras
eran entremezclar vida, muerte y justicia en una sola mixtura. Quiz lo
que estaba buscando era un simple cuerpo vacante en medio de la aridez
policial; la ponderacin de los chismes. La aminorada eficacia del relato
de los medios, ausente la mayora de veces de rigurosa exactitud.
Sin hacerse a engaos era una atmosfera de creciente terror que
no aclaraba el destino de su hija; el espanto golpeaba despojndola a
veces de cualquier esperanza, transfigurndolo todo, llenndole el alma
de fisuras. Volviendo cada segundo su penitencia final, el sobresalto
constante a medida que avanzaba sin poder decirse hacia donde iba.
Tan solo en sus sueos la encontraba, en una alegora que
desafiaba toda lgica: poda verla despegar desde un gran ventanal
ataviada con dos formidables y nveas alas, como si todo formara parte
de una dichosa emancipacin. Entonces la contemplaba volar librelibre
hacia el firmamento.
EL DESIERTO
El cdice de la existencia de Mur se partira en dos esa noche.
Grandes dificultades y turbacin aguardaban para l, truncando su
alucinada bsqueda. Un portal se haba abierto dejando expuesto al
hombre alado.
Despus de dejar al frailuno enderez rumbo al nido, ignorando
oscuros presagios que se dibujaban en la paz de la noche; malos augurios
en medio de los cuales continu su porfiado vuelo. Sin intuir los peligros,
ni adivinar los planes de quienes se avenan hacia l, obstinando darle
caza; en la ambicin de arrebatarlo de la libertad de los aires. Atacarlo
con uas y dientes y transmutar sus noches al albor del da.
91

GERMN CAMACHO LPEZ
Mur debi notar esos indicios que se aproximaban como

estratagema ofensiva, mas, un ser superior como l no tema a los
efluvios que se agitaban en la lobreguez de la urbe. No obstante, fue
sorprendido al ver, in anima vili, tres idnticas harpas justo frente a l,
copias exactas de una absurda contradiccin quienes aparecan al umbral
de su vuelo impidindole el paso. Estas traan consigo un mensaje: la
alegacin de una detencin ciudadana:
El hombre alado les escuch con discrepante atencin y realzada
desconfianza:
Y esto, ad portas, del clarear que bien saben no es mi sitio?
Sealada esta confidencia, not en medio de la calle una
agrupacin humana en cantidad de unos quince, relacionados ciertamente
con las harpas.
As que soslay con llaneza y abreviada animosidad:
Ahora inventan esta emboscada. Estoy harto de los
sealamientos con los que pretenden asir a un ser a todas luces superior a
ustedes
Abran paso!
Demand en una rfaga de furor que sobresalt a las entidades y a
quienes aguardaban abajo. Pero aquellos marchaban febriles a una
guerra, a sus propios quehaceres de muerte y de miedo; en una
obstinacin casi mecnica. Y como si un toque de trompeta rugiera se
batieron en duelo.
Su carcter ergua aprietos para el alado al verse atacado desde
tres flancos.
Aquella apologa de justicia consigui desgarrar la voluntad del
agredido precipitndolo hacia la cartografa de la vbora de concreto;
mudando los aires por el cetrino suelo, donde resueltos, los dems se
integraron a la ofensiva.
El tiempo de batalla desvaneci la discrepancia soberana entre la
bruma y el albor dejando a Roalb en una profunda abstraccin. En el
subyugar de aquel territorio hostil, el encantamiento de sus alas surga
irreal y el artificio de lo real era su apresamiento. Descabellado albur, el
hombre alado fue prendido por la muchedumbre turbada!
92

GERMN CAMACHO LPEZ
As, el sueo de su bien ponderada libertad se hizo alienada

pesadilla, pues tras una supuesta estructura moral, quienquiera que
regentara tal moralidad pblica no tena ms intencin de justicia que la
suya propia.
Todo se metamorfoseaba en el trmino del dictamen expurgado
por una voz que divergi entre todas las dems:
Hay que darle muerte!
La innombrada complicidad de sus adversarios emergi de
pronto No haber ledo las advertencias provoc el infausto desenlace;
los acontecimientos ya estaban desencadenados y el grupo de tramperos,
al fin, domin a su presa. Le habran matado a golpes y abandonado su
cuerpo moribundo en el lugar mismo, pero ante tales medios ilcitos
teman al riesgo de ser descubiertos. Algunos incluso, denotaban
nerviosismo y remordimiento.
Si por lo menos fuese entregado a las autoridades! Pensaba,
aterrado, para sus adentros. Cmo salir inmune de aquel revs?
Cmo lograr el xito en la luminiscencia del da que le castigaba
inclemente? Si en esa turba no exista nimo conciliador, eran cual lobos
oliendo sangre.
Por un tiempo indeterminado, unos cinco minutos probablemente,
la caterva debati tras el velo de la comisin Dios era testigo de su
causa, el cuerpo de aquel monstruo alado deba ser expatriado! Esa fue la
conclusin: Le conduciran a un desierto lejano por varios kilmetros el
cual no formaba parte del imperio de la metrpoli.
Roalb Mur en su fenecimiento, con el rostro contra el asfalto,
solo adivinaba siluetas amorfas, y bisbiseos incomprensibles. Mientras su
mirada era cruzada por el umbral de luz que le daba de pleno en la cara.
Como un brillante metal, todo refulga y aquel fulgor era lo ms
doloroso que haba sentido nunca, esto le obliga a entrecerrar los ojos.
Era una pesadilla de claridad difana, como relmpagos de fuego
abrindole la piel.
Termin por desplomarse, sin fuerza ni oxigeno en los pulmones;
en medio de baladros, mientras la muchedumbre se apresuraba, y solo
poda ver un desarreglo de rodillas junto a l. Con el ltimo resuello
desliz los parpados y se desmay.
93

GERMN CAMACHO LPEZ
XXV
Lo despert el chirrido de neumticos sobre el suelo polvoriento, la
maana todava humeante caa como una fina llovizna metlica que
irradiaba su rostro. Estaba atado y tendido boca arriba sobre el suelo
metlico de un oxidado y viejo jeep, cuyas junturas silbaban al menor
golpe en la arena y pareca detenerse merced a la fatiga y el oleaje
efusivo del calor del medioda, Mur intuy la hora por la ubicacin del
sol prxima al cnit, segn su clculo habra transcurrido seis horas.
Arriba, las nubes como un follaje de blancos copos de nieve, revelaban
un cielo ignoto y una frontera distante de la urbe.
Esto est muy mal! Es algo serio, aun estn a tiempo de
recapacitarseal con aliento vibrante Roalb Mur.
Pero dos que iban junto a l, le observaron intensamente, sin
dirigirle la palabra y enseguida sus ojos flanquearon de nuevo el sendero.
El camino desde su posicin, se iba dilatando por extremos de
roca de contornos geomtricos, montaas montonamente coloridas, las
barras de hierro del jeep y el choque metlico contra el suelo y el
meridiano que pareca engullir el ruido de lo que evidenciaba ser una
caravana de tres o cuatro autos.
El hombre alado intent razonar el resto del trayecto, con los dos
perros de caza que le custodiaban uno a cada lado, pero estos
permanecieron con los labios plegados y la mirada perdida en el
horizonte, fingiendo no escuchar las reclamaciones verbales del exaltado
prisionero.
Finalmente, el jeep se detuvo con un seco tirn de freno y el
conductor dio la orden de descender. La suerte estaba echada. Llegaron a
un terreno libre en medio de cordilleras serpenteadas.
Aqu termina tododijo uno mientras lo bajaban del
automvil.
Con la llegada de otro automvil y tras este, el sonido de bocinas
de otros dos que se aproximaban se complet la caravana, en la que iban
tambin las harpas.
La muerte pareca aproximarse de forma inesperada.
94

GERMN CAMACHO LPEZ
Por encima de una avalancha de pensamientos que lo envolvan

mir a la turba:
Qu son ustedes? un mal menor, simples lacayos de un
demonio al cual he confrontado antessentenci con tono dominante y
colrico.
El acento vehemente, la voz severa con que emergan estas
palabras sorprendieron a quienes lo miraban con ojos agrandados.
Sintieron sorpresa y temor, Mur era cualquier cosa, acaso una
contradiccin, todo, menos un condenado.
Mtenlo!bram uno que estaba a unos cuatro pasos delante
del grupo.
Carajo mtenlo. A eso vinimos!insisti con mirada arrogante.
Y su voz son como un sordo eco en medio del receptculo pedregoso.
No saba el que estaba adelante la causa de aquel mutismo, de
modo que gir para entrever, al hacerlo se encontr con una medrosa
inmovilidad y un temblor de piernas que se resista a dar crdito a lo que
descenda desde el costado de un peasco: Los verdugos, antes
dispuestos a la matanza, tenan los ojos desmesuradamente abiertos,
estaban plidos, temblorosos; cautivos de una profunda conmocin. A
corta distancia emerga la figura de un sabueso negro con denuedo
amenazante, pero ms que eso, se libraba a una contradiccin horrenda
puesto que tena dominadas por un solo cuerpo tres cabezas, y su mirada
se compona de seis ojos encendidos como el fuego.
La sorpresa se hizo miedo, y el miedo les imbua de una trgica
aridez muda, fijados al suelo en posicin indefensa ante la antinatural
bestia. Ni uno solo conservaba la compostura en su semblante. Era tan
inopinada e inaudita la irreal aparicin que algunos, seguramente, crean
estar soando. Sus rostros plidos y graves se miraban hipnotizados de
terror, teman lo peor; el reflejo mismo de lo que emerga de las
profundidades del infierno.
Por el contrario Roalb mostraba quietud. No, no caba la
aprensin en su mirada. Aquello que los dems protestaban con la
mirada y con cada centmetro de su ser, que les coreaba tormento y alerta
de fuga. Era algo bien conocido para l.
95

GERMN CAMACHO LPEZ
Algunos temerarios insinuaron repeler al monstruo, mantenerlo en

su sitio, pero solo lograron apurar el avance en direccin del grupo.
El ardor de la inmolacin se apacigu como si despertasen de un
trance. Poda ser era cierto aquello? Y tambin se asombraban de lo que
evidenciaba ser una expiacin para el condenado Quin era el hombre
atado frente a ellos, al cual pensaban dar muerte?
Se aterraron al considerar la deferencia con la cual una gracia
superior pareca protegerle, disponiendo ante ellos el ardiente fuego y la
destruccin que traa la criatura infernal.
Con el pecho incendiado, todo careca de sentido, no era un
espectculo que quisieran presenciar por mucho. Sobrecogidos,
estupefactos, el horror les hizo temer por sus propias vidas mientras
batallaban por el superior beneficio de hacerse paso hasta los autos,
queriendo cada uno ganar el puesto al otro; corran entre pedruscos a toda
velocidad, con innegable angustia, algunos de ellos entre alaridos y
empellones. En una carrera frentica, el pelotn de ejecucin pronto fue
desmantelado Hayde aquellos ingenuos, como corran repitiendo que
no queran morir!
Y ms all de la polvareda que levantaron los autos, surgi un
nuevo mundo para Mur. El trayecto que ahora lo distanciaba de la urbe
representaba un camino de varios das; puesto que no eran seis horas
como en su clculo, sino todo un da con esas horas el tiempo que haba
permanecido inconsciente.
Sin embargo, rea el hombre alado, cmo rea junto al cachorro
infernal! regocijado por el fracaso de aquella cacera furtiva.
XXVI
En un arranque deliberado desat y comenz a desenrollar la
sucia
soga que lo dominaba, reintegrndose de nuevo a la
libertad, recobrando la mecnica de piernas y brazos. Abriendo, luego,
paso a la contemplacin del paisaje de superficies dismiles que le
rodeaba, un lugar annimo para Mur, descomunal y envuelto entre
ridos farallones. Algunas heridas le arrancaban ardores, pero estaba de
96

GERMN CAMACHO LPEZ
regreso y contento de estar envuelto en la soledad que tanto apreciaba,

incluso, en un terreno desconocido y de geografa incomprensible.
As que permaneci tumbado junto al espectro infernal,
echado tambin, conviniendo el descanso: fuerte, vigoroso, con su jadeo
silente, imperturbable con sosegados ojos gneos. Ambos renovaban
fuerzas con la condicin nica que los hacia uno mismo.
Roalb lo mir con la intencin de dirigirse a este en una idea
aproximada del designio que estableca:
Gracias cachorro. Este hombre alado velar por ti, cuidar de ti
un dadijo.
En ese instante la bestia desapareci como un espritu que se
proyecta al interior de un remolino de arena y viento; como un eco
repercutiendo entre las altas murallas de roca, eclipsando el apalear de
sus pezuas. El hombre alado suspir hondamente y serpente con la
mirada la estructura ptrea que se izaba ante l, desembocando en los
cielos donde el sol dorado e inmenso se suspenda.
Con tal retrato de la naturaleza crey acertar la paz, en una
deduccin cndida, indocta de crepsculos negros que se avecinaban con
mensajes para el alado.
Mientras prolongaba el impensado destierro, tendido boca arriba,
contempl el rectngulo ail en las alturas y el astro fulgente sobre su
cabeza, quienes menguaban el intenso dao y se hacan ms tenues.
Escuch sonidos como un martillear de pasos sobre la tierra que
llegaban hasta sus odos, primero distantes luego muy prximos. Elev la
cabeza abandonando toda abstraccin y se sorprendi al advertir la
respuesta de aquellos pasos apurados.
Seor alado, seor alado!gritaba alguien en medio de
aquellas murallas.
Conforme con una grafa bien conocida que dud en principio
atinada: se trataba del frailuno quien vena a su encuentro. Lo mir
fijamente creyndolo un espejismo, pero el otro prosigui:
Seor alado, lamento tomarlo desprevenido
Roalb emergi del trance y recobr el aliento. Aunque en
principio se mostr reacio, ante la cercana del hombre sin rostro y le
observ con difidencia.
97

GERMN CAMACHO LPEZ
El otro se arrodill ante l sin evidenciar, como siempre, un

rostro tras el capuz.
Escuche, beba un poco de agua de este cazo Dijo. Mirando a
travs de una claridad sin ojos; mientras le ayudaba a incorporarse y
recostarse contra un tabique a sus espaldas.
El hombre alado tom un par de sorbos del lquido vital.
Qu haces aqu?consult a quien permaneca arrodillado,
con su tnica polvorienta.
He seguido a los barbaros que le apresaron seor!respondi.
Habla con la verdadcontinu Mur con voz ronca y
apagadaes otro de tus embustes?y continu tensando la cuerda de
sus dudas Fuiste quien me empuj hacia ellos?
Nunca hara algo parecido, seorasegur con la voz ronca
que surga de su gargantasimplemente me hice invisible a los ojos de
esos granujas que no consiguieron verme; as descubr el sitio al cual lo
traan. Puedo serle de gran utilidad aqu.
Acaso Resultara favorable que te prefiriera a ti, que has
causado dao con tus mentiras?... Es preferible a deambular por este
terreno natural que desconozco por completo?su voz subi con un tono
de disgusto que se envenenaba de rabia.
Observe seor aladodijo el otro tocando ligeramente la punta
del capuzQu razones si no ayudarlo me convocaran en este lugar?
y continuinvoco a su sensatez de entender que es esta una
emergencia y eso es suficiente.
Mur lo observ, al tiempo que asenta ante verdades que resista
a medias, pero eran las nicas que tenia. Aquel engendro resurgido de
algn lugar de muerte, era su nico auxilio en esos desolados terrenos.
Ahora Vmonos. De prisa. Debemos irnos!apunt su
preceptor, descorriendo el cerrojo de una plausible verdadEsos
barbaros regresaran en cualquier momento trayendo consigo refuerzos!
Y Agarrndolo por el brazo le ayud a incorporarse.
Espera! Grit el aladoHacia dnde iremos? Acaso no te
percatas del entresijo que son estas tierras?
Al norte, seor, es ah donde iremosseal apuntando con la
mano en dicha direccin.
98

GERMN CAMACHO LPEZ
Con su cuerpo todava dbil, Mur se abraz al frailuno para

sostenerse.
Vamosdijo con voz entrecortada.
Y ambos partieron cruzando los alcores y misterios que
forcejeaban en esas montaas.
XXVII
Por el agreste ambiente geolgico iniciaron la fuga, a travs de
una naturaleza ante la cual se evidenciaba intil toda resistencia.
Intentaban obrar conforme al plan del hombre sin rostro, pero era
evidente que les persegua el peso de un entorno en extremo discrepante.
Adems, estaba sucediendo algo: las alas de Roalb Mure, sin reaccin, se
resistan a un armnico quehacer, permanecan inmviles y variaban en
una dolorosa tortura, un vulgar suplicio.
Sin certeza de a dnde iban continuaron acosados por el calor y
los vrtices ptreos que se elevaban continuamente y ponan a prueba
todas sus fuerzas.
Le inquietaba transitar por entre esos despeaderos, esta idea
mortificaba al alado e intentaba mover vanamente los apndices vctimas
de la ms inoportuna parlisis.
El lugar era un paisaje arcaico sin vegetacin, perdido entre
cuevas, riscos y, probablemente, un ro floreciendo a lo lejos; del cual las
laderas encumbradas de montaas escindan toda posibilidad de
avistamiento.
Con todo, Roalb no poda evitar pensar en el ngel, en su mirada
afligida, en la particular geografa de un cuerpo perfecto, cuya ausencia
le devastaba terriblemente. Pensaba en lo anmalo de su historia juntos,
en la chica del mausoleo; en los extraos sucesos que lo haban empujado
a la locura que, ahora recorran sus pasos eclipsados en aquella natura
monstruosa de dureza inusual.
Lo cierto era que continuaba en profundo silencio, avanzando
entre la fuerza delirante del viento al golpear contra las murallas.
Entonces no poda imaginar el ominoso presagio, cuyo temor ya haba
intuido.
99

GERMN CAMACHO LPEZ
Transitaron por una cordillera bastante cerrada que impeda ver lo

que haba del otro lado. Pero era esa pizarra ondulante de grandes picos
el obstculo a salvar para alcanzar el ro y el anhelado norte. Ms all de
lo que abarcaba la vista se izaba un otero de muros verticales, un gran
bloque que se institua como la nica ruta posible al otro lado. Quiz
vala la pena intentarlo!
Si bien, era un exabrupto que cortaba el aliento, empezaron a
ascender y a medida que avanzaban erosionaban la pared desprendiendo
pequeos pedruscos. Desde cerca la verticalidad impresionaba y
generaba un profundo vrtigo, el pico deba rondar los 5.000 pies de
altura, toda una odisea para un escalador inexperto.
Ganando altitud el aire silbaba creando retumbos similares a
lamentos, a travs de las faringes que se formaban en la roca. Hasta
entonces el ascenso no haba revestido mayor peligro. Adpero, a partir
de entonces el trayecto result ms escabroso. Evidentemente, se trataba
de un plan irreflexivo, promovido por el afn y no por la razn.
De pronto, un paso en falso desat un atierre y estuvo a punto de
hacer perder el equilibrio al frailuno, quien se apur con brazos y
piernas; haciendo cualquier cosa til que le permitiera asirse de nuevo en
la roca resbalosa donde se haba golpeado con dureza. Mur, apenas si
pudo abrir la boca para prevenirlo con un grito.
Conforme se arqueaba con los brazos extendidos, prodig una
ltima mirada llena de apego con la cual pareci despedirse del hombre
alado Quiz volveran a verse!, pero de momento era la despedida.
Y como un torbellino mayor al que arrebatara al cachorro
infernal, el del capuz se esfum como un viejo harapo abatido por el
viento; trasportado como un retazo de lienzo que, an en esa despedida,
no indic reparo. Pobre desdichado!
Finalmente, derroc su irreal existencia y retorn al interior de la
monomana que era su forma.
<No tena por qu haber sido de ese modo> consensu Mur en
un dbil lamento.
Adis. Rumi con tristeza, agobiado por tan ftil existencia
Adis indito amigo.
100

GERMN CAMACHO LPEZ
Pero dio una orden a su discernimiento De qu serva retornarlo

al plano de la realidad? Dnde lo llevara sin que fuese una simple carga
intil? Consider justas sus cavilaciones. No era momento para un
proceder intil, la certidumbre de la supervivencia daba paso a la
serenidad de una llana conjetura: de algn modo la noble causa del
hombre sin rostro haba sido liberarlo de sus verdugos, permitirle
emanciparse de la fiereza de aquellos. Y eso hara.
Yo te cuidar hombre alado susurr el viento con la voz del
frailuno.
Y fue un aliciente precisamente para dirigirse a exhortar tal
empresa que irrumpa aquel muro ptreo de altos pies inaccesibles; al que
se encontraba aferrado.
Fue extraordinaria la voluntad del hombre alado bajo el cielo de
aquel relieve inclemente, caracterstica propia de los seres superiores. Y
abrindose paso entre la roca viva, con sus propias manos usadas como
escoplo coron la cima. Ante sus ojos se abri un mundo admirable
esculpido por la silueta de un gran ro, que dese vehementemente
explorar.
Comenz a descender lentamente con movimientos firmes y
suaves; el sol reverberaba sobre la piedra, pero de ese extremo el otero
mostraba un grado de inclinacin generoso que consenta ser transitado,
considerablemente menos abrupto. Sus pies crujan al tocar el suelo
salvando pinculos y terrados rocosos que no presentaban mayor
esfuerzo. Abajo la altiplanicie que desgarraba el caudal de agua formaba
pilones naturales en la orilla. Como transitando por un antediluviano
puente ptreo, no tard en alcanzar la explanada; donde el caudaloso
afluente descenda en la sempiterna soledad de su propio bajorrelieve.
Era una lstima que el del capuz, hubiese fracasado!
Mur no consegua orientarse, sin embargo, intua que
evidentemente aquel le ayudara a encontrar el sendero a la ciudad ms
cercana.
Poda imaginar que existiera no lejos alguna masa aislada del
ejido agreste.
101

GERMN CAMACHO LPEZ
En las proximidades de la costa poda ver estratos de piedra

caliza arrastrada desde las montaas hasta avecinarse en el agua que,
finalmente, coloniz con su extenuado ser.
Sin saber donde ni cuando, vio el reflejo de su silueta en la
corriente, soslayando la resaca que se atribua indeliberada.
No sinti que fuera un remedio, no saba cmo deshacer aquel
albur; ni ansiaba tocar el fondo del ro, tampoco esperar con inercia un
desenlace que solo por su mano sobrevendra: Deba regresar a la urbe,
era preciso.
El palidecido cuerpo se adentr en el agua que ahora le cubra
media cara, el reflejo del sol y el cabello ondulante hacia adelante,
induca una mecnica ilusin pero no de vitalidad.
Habra jurado que estaba muerto si de repente no hubiera
empezado a deslizarse hacia el fondo, lenta, muy lentamente. Debieron
pasar solo segundos entre la ltima imagen que notara y la detencin
sosegada en el lecho rocoso. Al incorporarse de nuevo sus pisadas
sonaron como un chasquido de huesos al romperse, como si anduviera
entre hojas secas que se pisan en una tarde de campo.
Un desagradable estremecimiento le recorri la espalda.
Ces todo movimiento. A continuacin no escuch nada ms,
intent no moverse ni un milmetro, y sus ojos abiertos e inermes
advirtieron que aquel lugar se instauraba sin ningn signo de vida, bien
fueran peces o cualquier otro hbitat acutico, tampoco arbustos o brea
en las orillas. Era como un infinito espacio en blanco que solo reflejaba
el tono azul del agua y los cielos en lo alto.
Empez a sofocarlo ese mundo carente de celeridad. Imagin que
realmente eran pensamientos de una ltima memoria.
Fue expulsando poco a poco el aire que tena acumulado en los
pulmones. Y podra decirse que aquella era una comarca de muerte, bien
fuera dulce o mansa, pero al fin de cuentas muerte. Emergi tal premisa a
sus ojos: adems de los cerros y el agua del ro, no exista otra naturaleza
que se fundiera en ellos. Era una sensacin vvidamente extraa.
Solo tena para s la reminiscencia del rostro de su amada,
representando un universo distinto; con palabras que hablaban de la
102

GERMN CAMACHO LPEZ
contemplacin del viento, de las nubes. Hasta del oxigeno que

respiraba, de cada glbulo de su sangre ardiente, vibrante y enamorada.
Roalb Mur era una incoherencia, una contradiccin, la
incorreccin entre mortales. No lo excitaba la humanidad, ni el mundo de
las pasiones, ni otras mujeres distintas del ngel.
UN ENCUENTRO CON NMADAS
Sera inaudito que alguien se sintiera atrado por aquellos
dominios de letal serenidad aunque la gracia del paisaje resultara tambin
admirable. Una sequa se reparta invariablemente, donde solo asomaban
exiguos prados muertos. La llanura era un campo de batalla abandonado,
donde ni siquiera irrumpan los restos de aquella lucha natural. Por todas
partes, emerga nada ms que sombras, siluetas de las colinas
proyectadas en el suelo y el agua; en el aire, grandes espirales
luminiscentes que abarcaban varias leguas a la redonda. El calor
transitaba un avivado ascenso por encima de los 40 grados, tal vez ms.
Estaba perdido en aquel territorio yermo que finga ser un paraso
Qu rumbo deba tomar? pensaba con impavidez. Cmo podra
salvarse e ir en busca de sus enemigos? Aquel entorno daba una acepcin
a su deseo de justicia que poda leerse como venganza.
Le pareci que lo sufrido era una suerte de expiacin por su
acometida en la urbe. Se pregunt con embebecimiento si no sera otro de
sus sueos del cual despertara en cualquier momento. Pero el manantial,
la humedad pastosa, las paredes de roca a su alrededor; luego de unas
dos horas, le certificaron una tortura real que no se acabara mientras el
sol le abrasara la piel.
As, sus conjeturas deban ser ciertas.
Se trataba de un enardecido sacrificio que representaba una
expiacin. Era el paisaje que se extenda delante expresando que la vida
no era como la haba concebido ni lo que hubiera credo hasta ese
momento, tiles gestos de una gran expiacin. El sincero obsequio de los
seres superiores, una ceremonia de purificacin, la intervencin a su
alma, el lavatorio de sus culpas.
103

GERMN CAMACHO LPEZ
Y como imaginaba deba luchar para volver a la vida, para

retornar a su ngel.
Su alma se sinti atrada por tal superioridad. Enardecido por
semejante entusiasmo traz todo un plan para regresar. Su propsito era
emprender de inmediato el camino, pero todas las fuerzas de su carne
eran exanges. Vacilante sobre sus piernas intent avanzar, pero de
inmediato supo que haba tenido das mejores, y a los pocos pasos cay
desfallecido, tendido en tierra.
No haba transcurrido el tiempo, aun estaba en las primeras
inercias del desvanecimiento cuando, sbitamente, producto de la
casualidad el desamparo fue concluido por la presencia de un grupo de
gentes aproximndose. Era la muerte o la gloria pens sin espantarse.
Los reconoci solo como siluetas ambulantes de personas y
animales que venan a su presencia como en un ensueo.
En el transcurso de los minutos siguientes unos rostros curiosos
estudiaban de cerca a la criatura abatida. Se aproximaban con
miramiento, con precaucin de no cruzar terrenos inseguros. Los ms
pequeos entre aquellos exclamaban:
Ehaaa,ehaaa!! Ori,ori!! Con mirada asombrada.
Mur aun sobre la tierra, con los ojos bien abiertos, se encontr
mirando sus idas y venidas con curiosidad y un dejo de preocupacin.
Quines eran? Tan solo parecan un grupo homogneo de hombres,
mujeres y chavales, que delante de l cruzaban en voz alta sus
reflexiones.
Trat de ponerse en pie, pero los das sin comer, el escaso lquido
ingerido, (puesto que el agua del ro evidenci no ser salubre) la
debilidad acarreada por el intenso sol, hizo que sus piernas temblaran, se
doblaran y de nuevo se desmoron en el suelo.
En silencio declin la cabeza, cerr los ojos y se venci ante
aquellos. Si era el fin, en todo caso confiaba que concluyera rpido. No
tena miedo. Volvi a abrir los ojos y esta vez prorrumpi:
Vamos, que esperan, vengan por m. Estoy preparado.
Entonces emergi ante l una mocetona con ojos color almbar y
largo cabello negro a la altura de la cintura. El hombre alado sustent esa
104

GERMN CAMACHO LPEZ
mirada, mientras la muchacha se aventajaba un par de pasos delante del

grupo dndole un vistazo en el cual acert benevolencia.
Finalmente, ayudndose con un lenguaje de seas le indic que le
ayudara a ponerse en pie. Una vez consigui levantar el cuerpo, ya
liberado del suelo, en principio torpe pero luego con denuedo fsico,
Roalb consigui avanzar con pies vacilantes.
Enseguida, con gentil delicadeza, la joven le indic que se
apoyara ofreciendo como sostn uno de sus brazos.
Cuando al fin la mecnica de sus pasos fue restablecida, toda
aprensin de enfrentarse a esos extraos haba desaparecido. Se vio
influido de alivio y conforme avanzaba cojeando en direccin al grupo.
Los que lo vean aproximarse asentan con una sonrisa, ajena a
toda interrogacin, desconfianza o recelo, cual si fueran amigos. Su
curiosidad pareca ignorar lo que bien poda resultar a su intelecto una
extraa bestia alada.
Y tambin Mur bajo el templado sol esboz una tmida sonrisa.
Alineado en su camino donde permaneca el resto de la bandada,
estos se agrupaban en torno de un viejo patriarca de aspecto rudo, largas
piernas, y cuello arrugado, que permaneca rgido como una estatua.
El hombre luego de liberar el brazo izquierdo de su bienhechora
se plant ante l y extendi su mano.
A pesar de su aspecto fiero el hombre le tendi la mano con
preclara simpata.
Quines son ustedes? indag Mur.
Aquel que se patentizaba como un viejo sabio, arque las cejas,
guard silencio; elev la mirada y deline una ligera sonrisa como si
extraase la pregunta.
Era obvio que aquellas palabras le eran tan ininteligibles como la
contestacin que deba proferir.
Todos los otros le miraban con respeto y evidente admiracin.
Japill?consult con tono reverente.
Pero esos segundos de rpidas preguntas, era evidente que no
conduciran a ningn lado.
Mur asinti con la cabeza en la incertidumbre de no acertar el
fondo de aquella diccin.
105

GERMN CAMACHO LPEZ
En ese instante, el hombre dijo algo y tom un tubo en forma de

vejiga que llevaba asido por una cuerda al cinto, luego de retirar el tapn
que lo sellaba lo extendi hacia l.
El hombre alado no tena idea de lo que era, pero se arroj por
ello, certificando lo que su avidez adivinaba: era agua, todo un torrente
que descenda por su garganta proveyndole de nuevo aliento. Una
milagrosa distraccin que lo hizo sentir de nuevo vivo.
Una vez que el viejo volvi a encajar el receptculo de cuero en
su lugar, algunos miembros del grupo intercambiaron comentarios en su
ignoto lenguaje. Roalb no lo lograba descifrar, pero hacia la prueba de
encajarlo con la accin lindante, as forjaba una idea mental equivalente.
Fue como supo que hablaban de tomar el camino de regreso.
Aquellos nmadas, dedujo, al advertir que la caravana se
completaba con cabras y un cerdo salvaje encerrado en una jaula; eran
similares a los mercaderes y cazadores que pasan por las ciudades y
caminos ofreciendo su mercadera.
Monr, monr! Lanzaban sus extraos vocablos, mientras se
ponan de un lado y otro, ofrecindole un trago de agua. Delante, el
mayor era la referencia a todo el grupo de unos veinte que le segua.
Roalb les devolvi una mirada cansada. Luego ech un vistazo
atrs, a la contemplacin de ese azur estanque que habra sido su tumba.
Sinti de todo corazn que aquellos humildes errantes le
acercaban ms a los seres superiores y en comunin les agradeca en la
nica lengua que conoca, entonces estos se limitaban a sonrer. Quiz
pensaban: <Tambin el desierto nos agobia, pero vamos a sacarte de aqu
hombre alado>
Anduvieron y anduvieron sin parar, por largo rato, entre el aire
cargante y el paisaje inhspito. Mur senta el cuerpo rgido, las plantas
de los pies insensibles; los labios resquebrajados y una llama diminuta de
esperanza que ansiaba recuperar el movimiento de sus alas.
Durante el camino los nmadas recogieron viejos trozos de lea y
a pesar de la extenuacin y la inexperiencia, tambin l se ofreci a llevar
parte de la carga, pero estos se negaron rotundamente.
Avante el viejo sabio lucia fuerte e inflexible, como si sus pies
estuvieran adaptados, cual pezuas, a ese terrero.
106

GERMN CAMACHO LPEZ
XXVIII
Sin saber si era medioda o atardecer, el hombre alado sigui la
huella de los nmadas por el pardo de la arena. No asomaron arbustos ni
animales a lo largo camino, tampoco arroyos distintos de aquel gran
afluente dejado atrs. Solo la eternidad de un rido y estacionario
desierto, kilmetros y kilmetros de arena frente a ellos.
Varias horas despus, mientras el errtico y aturdido caminante se
preguntaba hacia donde iban, les oy repetir con acento de glorificacin:
<Chater,chater!>
En ese momento vio un pequeo campamento en cuyos terrenos
se adentraron, mir alrededor y visualiz un par de caravanas rancias;
dos esculidos caballos y una res, junto a los cuales descansaban en un
par de sillas yuxtapuestas una de otra, un mozalbete y una muchacha.
Plan/plai!Indicaron unos, sealando en direccin a los
que esperaban. Estos se incorporaron reverenciando al mayor y dando la
bienvenida a los otros; auscultando con extraeza al alado.
Haban llegado justo antes de perder la luz del da, ya la oscuridad
anunciaba su inminencia, las voces ininteligibles se formaban como un
eco a su alrededor. A pesar de tan evidente escases, not que todos
estaban en buena forma.
Apenas llegaron se dispusieron a descansar acomodados en el
suelo
Durquipn? dijo con evidente tono de pregunta una anciana
que formaba parte del grupo, sealndole los pies.
No supo que responder y se limit a ver a su izquierda, como un
grupo de mujeres hurgaba dentro de las caravanas trayendo consigo
matojos secos, y listones de madera, para depositarlos de inmediato en un
desnivel del suelo cuyo polvo de ceniza evidenciaba el lugar de una
fogata. Otros miembros empezaron a preparar todo para acampar esa
noche.
Pronto estuvieron congregados en torno a la fogata con la
irradiacin acaricindoles el rostro; la conversacin iba y vena en
relacin con temas velados para Mur. Pero era un coloquio abierto al
107

GERMN CAMACHO LPEZ
cual lo integraban, mientras l responda como le era posible por medio

de seas, con atencin y creyendo acertar la interpelacin en esas
palabras.
Les habl del ngel, de su bsqueda, de cmo haba ido a parar a
esas tierras feroces.
Las mujeres, entretanto, preparaban una coccin de arroz y judas
que compartieron como alimento esa noche.
Ah acamparon y pronto el fatigado comensal se desmoron por
el agotamiento, inclin la cabeza, cerr los ojos y sinti que la dureza del
suelo sobre el cual descansaba era una suave y confortable frisa.
Los das siguientes al que los ms pequeos nombraban
batipur intent explicar al alado los pormenores de su sencilla vida.
Por ejemplo: intentaban permanecer algunos das en las zonas donde
encontraban agua, pero cmo las vboras y animales salvajes perciben la
presencia humana, transcurrido un tiempo se abastecan del lquido y
otros suministros para continuar el viaje. Lo cual a veces era difcil, pero
siempre encontraban un nuevo sitio.
Cuando el jefe de la familia se marchaba para explorar, los dems
conocan bien sus labores, y el campamento segua trabajando, (tambin
un muy recuperado Mur cumpla labores que el mismo se asignaba)
Por las noches, como siempre, junto a la fogata la familia contaba
historias, algunos cantaban, bailaban, los pequeos jugaban, y tenan
conversaciones donde tambin Mur participaba.
En el campamento siempre haba algo que hacer mientras
aguardaban la hora de la comida. El hombre alado aprendi tcnicas
ignoradas en las ciudades, pero vitales en desiertos como ese. Una de
ellas encontrar agua en sitios que ni siquiera evidenciaban filtracin.
Resultaba paradjico que el gran ro a unas millas de ah, resultara una
trampa mortal, entretanto, las profundidades de la arena provean del
lquido esencial.
Unas veces se obtena perforando el suelo para formar largos
canalillos en la tierra, desde donde se sorba directamente o con bambes
consegua instaurarse una improvisada fuente, y era usada para beber, en
la coccin de los alimentos, y para la higiene personal.
108

GERMN CAMACHO LPEZ
Tambin conocan el uso de las hierbas y variadas tcnicas que

servan como infusin y emplastos curativos, esto ayud grandemente a
la recuperacin de Roalb Mur.
De tal suerte que el esfuerzo de cada uno era la dedicacin a la
causa de la supervivencia. Senta que naca en l un espritu nmada, sin
embargo, esa naturaleza solo podra ser libre junto a su amada. Si alguna
vez se haba sentido rendido, su familia adoptante lo llevaba de vuelta a
la intencin de regresar a la ciudad y buscar al ngel.
Los viajantes eran esencialmente vegetarianos. Se alimentaban de
todo aquello que brotaba de la tierra y saban distinguir bayas, frutos y
semillas venenosas. Los animales que llevaban consigo solo los
utilizaban para obtener la leche, y el cerdo que llevaban encerrado era
ms una especie de mascota resguardada para no terminar en los fauces
de un depredador. El agua que encontraban era tambin para sus
animales, a quienes adjudicaban, idem, derecho como a las personas.
Y aunque su provisin de agua fuera escasa en algn momento.
Saban que podan obtenerla en otros lugares, era como si las
profundidades de aquel terreno yermo fuera una gran ensenada.
Al partir acostumbraban dejar seales para que otros grupos
itinerantes pudieran hallar fcilmente el lugar. Tambin dejaban semillas
y granos que pudieran preservarse y resultar de utilidad para otros.
Las mujeres transformaban los granos de trigo, cebada, centeno
en una harina que serva para hacer batidos, o tortas, y junto con el arroz,
las judas y algunas hierbas conformaban la base de la dieta.
En las noches formaban un crculo tomados de las manos y, junto
a la fogata, elevaban una plegaria a quien llamaban: <Debel>,
agradeciendo por los alimentos recibidos.
El viejo sabio, el batipur, era el centro en torno al cual giraba
toda la estructura social.
XXIX
Semanas despus lleg para el hombre alado el momento de
retomar su camino solitario, silencioso. En el fondo se su corazn senta
que era una pasin desatinada e incluso dud marcharse, partir solo,
109

GERMN CAMACHO LPEZ
totalmente solo, sin una mano que se estrechase a la suya. Pero la noble
certeza de dicha oblacin le infunda serenidad, saba que tal renuncia
tena por finalidad altruista el rescatar a una inocente.
Abandon el campamento muy temprano en la maana. Todo el
grupo se congreg en torno suyo para despedirlo, mientras agradeca al
batipur y a todos quienes le haban recibido como uno ms de la familia.
Cuando el sol empez a despuntar, el viejo, con oscuros y firmes
ojos penetrantes; hablando en lengua nativa le seal cual era el camino a
la ciudad que se extenda muy lejos de ellos. Ms all de valles y riscos.
El grupo le mostraba el camino a la civilizacin, si a ese caos
caba tal titulo. Pero tom de ellos mltiples enseanzas que llevara
consigo de vuelta a la urbe. Cada uno: mujeres, jvenes, pequeos y
adultos se despidieron con afecto; en una forma de lenguaje universal que
dimita cualquier traduccin. Esas personas humildes le haban regalado
otra oportunidad y en los ojos de Roalb se avivaron conmovidas
lgrimas que emergan del fondo del corazn.
Tal vez volvamos a encontrarnosdijo deseando que
realmente fuera as.
Por ahora deba retornar a una ciudad todava ms desconocida de
aquella que dejara. Adpero, se alej caminando con el convencimiento de
hacer lo correcto. Una estrada de arena se tenda delante suyo, donde
tendra que arreglrselas como pudiera. En cierto momento se volvi
hacia el grupo que a la distancia le acompaaban con la mirada, mientras
sus huellas se perdan en la arena.
Lo aprendido con los nmadas fue de gran utilidad en su viaje de
regreso a la civilizacin. Saber cmo conseguir agua y alimento le
permiti sobrevivir en los rigores del rido clima; al igual que
improvisar una fogata y una estera de ramajes secos en las noches
glidas, cuando escudriando el cielo acertaba el rostro de su ngel.
Entonces el desierto adquira una grafa maravillosa, era natura con toda
su fuerza y esplendor. Una, savia, agitada e inquieta que le arrastr a
travs de diversos parajes y feroces resquicios.
Conoci el riguroso significado de regresar, y la travesa le llev
ms tiempo del calculado; la distancia que le separaba de la ciudad, a
veces, pareca insalvable.
110

GERMN CAMACHO LPEZ
El calor sofocante le atascaba una saliva jabonosa en la garganta,

las fosas nasales se le cerraban; dificultando el respirar. Y la lengua seca
e hinchada pareca una estopa atravesada entre los dientes. En algn
momento el paisaje yermo desafi la ingenuidad de su plan: un ser como
l no perteneca a esos terrenos, y sin la ayuda de los nmadas empez a
sentirse fatalmente perdido. La cabeza se le inund de voces, de
imgenes quimricas. Entonces una maana, como muchas otras, entre
tormentas de arena empujadas por fuertes rfagas de viento, justo cuando
descenda desde un peasco vio a lo lejos la silueta de un hombre. Quien
vesta una tnica marrn, y avanzaba a paso lento.
Solo consegua distinguir la gracia de la silueta, por lo que crey
sera el hombre sin rostro que emerga en forma de espejismo,
balancendose difuso entre los suelos de slice.
Sin embargo, lanz un alarido, quiz para demostrar que sus ojos
le engaaban o simplemente para expatriar la tribulacin que aquel
monstruo de arena le impona.
El macizo de roca se trag sus gritos, no obstante, el espejismo se
perpetu avanzando hacia el lugar donde se encontraba. Pasaron unos
segundos y la extenuacin lo venci de rodillas mientras repeta:
<Aydame hombre sin rostro, aydame>
Cuando despert se encontr el semblante de un hombre ataviado,
efectivamente, con traje de fraile. Pero la mirada de aquel descart que
fuera el del capuz, este tena los cabellos platinados, y una barba espesa
acentuada en el mentn; sus ojos eran de un profundo cobrizo y haba
dignidad en su expresin mientras le observaba piadosamente.
Las emociones de Roalb eran una contradiccin, tena la boca tan
speramente seca que apenas si poda hablar. El otro que lo miraba
fijamente se limit a sonrer y dijo:
Descuida, estoy aqu para ayudarte.
EL MONASTERIO Y LOS FRAILES
Con los ojos bien abiertos los rasgos del hombre se vieron ms
acentuados, haba un aire de resolucin, de confianza que desprenda su
persona. Mientras le sostena por una de sus exanges articulaciones, el
111

GERMN CAMACHO LPEZ
monje hizo un gesto de deferencia y le alcanz un recipiente de alfarera

que llevaba bien sujeto a un largo cordn que le bordeaba la cintura. Este
gesto le record al viejo Batipur.
Escuchaexclam al enderezarse y con voz austera indag:
A propsito. Cmo te llamas?
El alado abandon su posicin para erguirse y responder.
Roalb contest,Roalb Mur.
Ahmuy bien Roalb y dime Por qu has venido aqu?
Qu te trae a estas tierras hostiles?
El alado baj la frente, confuso e impreciso. Qu poda decir a
este amable mstico?...
Y deseoso de reducir explicaciones, estrech el cerco a sus
fatalidades:
Vine a explorar y termin por perderme... indic
lnguidamente.
Pues escucha, Roalb Reflexion Ser mejor que vengas
conmigo. No conviene que sigas aqu.
As que Quin es usted? Le he visto aproximarse, pero es
inusual que alguien recorra estos caminos, y se adentre entre estos muros
de rocaobserv Mur.
Soy el hermano Abel, fraile de la orden de los Reformantes.
Explic con tono solcito.
Despus de la presentacin y el saludo, el padre quiso saber
detalles de la vida del exnime redimido, tendindole la mano para que se
irguiese completamente. Y tambin le explic la razn de su presencia
ah.
El elemento del pensamiento piadoso que lo impulsaba era la
necesidad de ayudar al desvalido, alimentar y dar de beber al sediento,
como ahora hacia. Era ese su juramento.
Qu juramento es ese?...Inquiri Mur con extraeza.
Yo creo que el mayor gozo de la existencia es amar al prjimo.
Puede encontrarse una gran satisfaccin en el sacrificio de servir
humildemente, en dedicarnos a los dems; y esta satisfaccin es superior
a todas las otrasasegur.
112

GERMN CAMACHO LPEZ
Mur le escuch atento, imaginndose las ideologas que

habitaban dentro de aquella cabeza cubierta por el capuz del hbito.
Quin era ese hombre?... Qu significaba todo este asunto de
amar al prjimo, incluso si resultara un desconocido?
El otro, mientras tanto, aplicaba cierto aire oratorio al dirigirse a
su compaero.
El acento piadoso, la voz inconcusa con que brotaban esas
palabras le sorprendieron. La expresin que mostraba era la de una
persona mayor; que conoce el verdadero sentido de la vida y siente
conmiseracin ante los ingenuos que an se entretienen con poca cosa.
Reflejaba un gran sentimiento de fraternidad, un deseo abstracto
de sacrificio. Equiparable, ese mismo ardor al que senta l por su ngel.
Mur avanzaba con asombro entre las palabras del fraile y en
ciertos momentos crea que su verdadera finalidad era mostrarle la
existencia de los seres superiores.
Mientras caminaban salvando terraplenes y riscos rocosos de
granito natural, le mir muy circunspecto y dijo:
Es solo una eleccin, ms bien un acierto. Escoger a quien tiene
el poder de salvarte la vida.
Qu significa eso? Quin es ese que puede salvarme la vida?
Lo mir con gesto curioso.
La mirada del fraile brill de manera especial.
Su nombre es Dios, y es quien ha edificado todo cuanto existe.
l es el camino de toda verdad, de toda bondad. As, si ayudas a tu
prjimo, te ayudas a ti mismo.
<Dios?>se cuestion para sus adentros, sin comprender
muy bien aquellas palabras, pero al instante crey comprenderlo: Dios
era uno de los seres superiores y el religioso le conoca bien. Por eso
haba recorrido tantas millas para ir a buscarlo.
Le mir con ojos lmpidos, agrandados, despejados. Se sinti libre
de contradicciones, sorpresas o miedo. La respuesta se desliz se sus
labios con la misma simpleza de la mirada.
Es Dios..., Un ser superior!
113

GERMN CAMACHO LPEZ
Por supuesto!... Los ojos del religioso mostraron un gran

convencimiento. Dios es toda inteligencia y toda tenacidad! Qu
manera de decirlo!
Quin poda negar, como deca aquel, la existencia de un Dios
aliado, que manifiesta ante todos su divinidad? El fraile se sinti
orgulloso.
Y qu es esa orden de los Reformantes? pregunt el
hombre alado con impaciencia por conocer la respuesta.
Esta tierra nos pertenece a todosRevis el coadjutores
parte de la heredad de Dios. Y nosotros llevamos varios siglos
recorriendo estos desiertos erigidos por murallas, donde viajantes como
t, extravan el paso,y continu con entusiasmo describiendo las
gentilezas de su deber.
En Mur germinaba simpata por la bondad de sus hazaas. Y
evoc con aoranza a los viajantes que le haban acogido hace poco.
Y los nmadas que recorren estos valles y peascos? Auscult
con laconismo.
Oh ellos? Claro que les conozco! dijo pero ninguno
habla nuestra lengua. Viven en asentamientos cerca de las fuentes de
agua, donde construyen refugios. Pero llevan tanto tiempo entre arenas
que se volvieron parte del desierto; su piel pareciera resistir mejor las
inclemencias y no se permitiran la tediosa vida de las urbes. Son
errabundos que apenas si asoman a la civilizacin.
XXX
Los peligros y el cansancio se desvanecan con la certidumbre del
laurel que significaba el retorno, con cada paso se haban aproximado un
poco ms, momentneamente, salan de la sordina en que los mantena el
engreimiento del sol y el fraile se dignaba cruzar unas palabras para
infundir nimo, Mur lo segua atento.
He ah la cimbra del puentedijo el cisterciense sealando un
primitivo viaducto de losas y maderaPronto entraremos en la ciudad.
La posibilidad de abandonar su destierro fue el pensamiento ms
placentero para el hombre alado.
114

GERMN CAMACHO LPEZ
El que encabezaba call de nuevo, continuando la marcha. Y su

silencio dio paso a los sonidos de aves reposadas en las copas de verdes
ramajes, que iniciaban a despuntar; lo que regentaba un buen augurio
para el invitado.
Al fin el virtuoso con voz conmovida y apasionada exclam la
palabra redentora:
Hemos llegado!
Al entrar en la pequea urbe, Roalb, no tard en reconocer la
excelsitud gloriosa que emerga.
Cuando se detuvieron, reconoci el antiguo castillo de muros
hollados. Cun lejana pareca ahora la lucha contra los arenales!
La entrada del monasterio se perfilaba sobre un fondo de tejados y
una torre coronada por el smbolo de una cruz.
Todo pareca tranquilo, de una profunda paz.
De pronto vio a lo lejos, silentes y grciles, emerger la figura de
otros beatos. Experiment una reposada admiracin al ver al fraile,
saliendo de su lasitud para adentrarse avivadamente en los terrenos de la
iglesia; mientras los dems se avenan a ellos para saludar con una
sonrisa amistosa.
Despus del largo tiempo de hostil mutismo, exceptuado por el
afecto de los nmadas. Se encontr al pie de la torre de una iglesia. Vivo,
como uno ms entre aquellos y no como una simple bestia alada.
Y como si les admirara su presencia en breve, otros estaban
dirigindose a l, dndole la bienvenida. Mientras el padre Abel
parafraseaba y envolva a los dems con su retrica, repitiendo la hazaa
que ambos haban conseguido Como celebraron haber coronado ese
suelo!
XXXI
En asunto de una semana. Grandes piedades llenaron de riqueza la
vida de Mur: comida, bebida y bao, dejaban de espaldas aquel valle
extenso, profundo y rocoso que, como una simple memoria, pareca
dormir apacible. Haba perdido la nocin del tiempo. No saba si llevaba
en ese transitar varios das o simplemente horas.
115

GERMN CAMACHO LPEZ
Lo atraves todo con mirada fisgona, desde los orgenes del

monasterio relatados con devocin de boca de sus fieles. Hasta la
persistencia arqueolgica de un edificio con ms de quince siglos de
existencia, cuya funcin original, incluso, aquellos desconocan.
<Lo cierto era que a finales del siglo IX ya exista mencin sobre
una pequea abada monstica asentada en sus predios> aseguraban.
El monasterio haba conseguido a lo largo de esos siglos
pequeos privilegios de papas y monarcas, entre ellas la construccin de
la iglesia donde oraban los devotos y que otrora fuera centro de
peregrinaje, en observancia de su indiscutible valor artstico.
Aunque, a posteriori, el albur de conflictos, guerras, y ataques
haban provocado la decadencia de sus aos regios, y ahora se viva ms
bien una poca de disciplinada consagracin religiosa; regentada por el
padre Benigno, el prior del monasterio.
La abada que encontraba su redencin econmica en el cultivo de
cereales y tambin la vid. Se compona de un edificio de tres plantas,
con evidentes reformas a lo largo del tiempo, y estructuras ms antiguas
que se evidenciaban en algunos ngulos menores.
Los pisos superiores estaban reservados para los monjes,
entretanto, la planta baja serva de despensa y bodega.
El interior se elevaba con bvedas sostenidas por onerosos pilares
y arcadas de entrelazos que parecan girar en el aire; distribuyendo el
espacio donde se apreciaban relieves y murales. La cabecera estaba
formada por bsides semicirculares, segn explicaran a Mur los
religiosos, con imgenes de apstoles. Tambin haba una cmara de
reliquias, un altar de mrmol, algunos restos de pinturas murales en los
techos y una girola rodeando el altar, entre otras decoraciones que
rendan culto a la fe.
Algunas otras galeras servan como lugar de lectura, escritura,
meditacin y esparcimiento, que utilizaban los monjes en su vida
cotidiana. Al norte estaba la torre del campanario, y al levante del
monasterio se alzaba una amplia sala capitular favorecida por una bella
ornamentacin; donde el abad Benigno despachaba asuntos importantes y
tambin se reuna con la comunidad de monjes, para recordar las
116

GERMN CAMACHO LPEZ
escrituras sagradas y tratar otros asuntos referentes al monasterio y su

comunidad.
Finalmente, al lado sur del claustro se acceda por una puerta de
dintel y tmpano al interior de un refectorio donde destacaba una ventana
de culo. Esta galera era compartida con la cocina situada al poniente;
en la cual poda verse un lavatorio que serva a la veintena de monjes y
que se remataba en una puerta que conduca directamente al huerto.
Y aunque pocas veces un laico (mxime alguien contrario a su
propia naturaleza) haba tenido acceso a la intimidad del monasterio; al
hombre alado le trataban como si fuese un ungido.
Para irrigar el huerto disponan de un depsito de agua
subterrneo que tambin era fuente de suministro del lavatorio.
Era esta la vida apacible que les brindaba abrigo y mantena a
favor de los bros enardecidos de las vboras de concreto. Cultivaban sus
comestibles, preparaban medicinas, y recomponan todo cuanto
necesitara reparacin.
Y era la hoz y el martillo que diestramente usaban esos fieles,
smbolo de fraternidad e igualdad. As, le acogieron a pesar de no ser uno
de los suyos, de las normas estrictas o de lo inadecuado de su presencia
en el monasterio. No, nada de eso! cualquier aspecto que les
diferenciara fue omitido por los bondadosos frailes.
XXXII
Si bien pareca redimido, no era el alado una criatura que
perteneciera a esas murallas, apenas si lograba entender el mensaje del
claustro, del deber profundo que aquietaba la libertad. Ms todava
recordaba y ansiaba al nico y e imperecedero ser que poda corregir su
existencia: el ngel.
Reposar en la abada, tener una cama, alimentos y pasear por los
campos bajo la luz del sol sin sentir que era fuego que quema, claro que
era un alivio!
Pero no siempre se trata de ello cuando alguien convoca el
palpitar de un corazn y saba que el suyo no palpitaba sino que corra
117

GERMN CAMACHO LPEZ
vido tras ella, por la excitacin, por la incapacidad de recuperar ese

aroma.
Intent encontrar durante el tiempo en el monasterio algo
semejante y tuvo que apartar toda comparacin. La fragancia que manaba
de ella, toda su frescura: ni los frutos de la vid, ni las delicadas caas
alargadas del trigo; tampoco el aroma de la mirra, le eran comparables. O
el lirio, el viento, el sol y la lluvia Nada era tan etreo y palpable al
mismo tiempo como la calidez de su piel! Y no le era posible por ms
que quisiera, sofocar el ardor mstico, inenarrable, turbulento; que era de
hecho su existencia misma.
Ah estaba de nuevo, con toda rotundidad, abriendo la puerta de la
despedida.
El toque del ngelus anunci la movilizacin de los monjes,
algunos de los cuales estaban en los campos. Y los dos amigos, Mur y el
padre Abel, instintivamente, estrecharon las manos en una avenencia
amistosa que convena una adis referido desde tiempos cuando sus
voces eran sonidos del desierto.
Salieron tambin al encuentro el prior Benigno y los dems
monjes.
El hombre alado se inclin saludando a un lado y a otro,
estrechando manos adeptas. El templo estaba sus fieles; ante el altar
donde figuraban en haz las creencias de aquellos aliados del buen Dios.
Roalb los mir erguidos con sus edades diversas, sus labios
articulando bienaventuranzas, la mirada vidriosa reflejando la nostlgica
despedida entre flamas de cirios. Y sinti que algo se contrajo en su
pecho con estremecimiento. Esos rostros dolidos y encantados en una
rara ambigedad, le hicieron resonar que el mismo ya no ocupara el
mismo espacio.
Pero a la vez los percibi solitarios, sin libertad; llenos de
creencias que l mismo no haba discernido; puesto que tal concordia,
senta, padeca de libertad. De la necesidad de un enorme salto que sacara
a ese clemente Dios de las escrituras para forjarlo equiparable a sus
admisibles seres superiores, rodendolo de la naturaleza misma del
universo que era su esencia. As, de la misma manera, vea al Dios de
altares, forzosamente subyugado entre muros.
118

GERMN CAMACHO LPEZ
Entonces una voz como sonido de trueno infera en su cabeza:

Quin eres t ser de armnica claridad, cuya voz resulta
annima, incluso, para aquellos que te siguen?
Soy acaso un simple hombre sin rostro?pregunt de nuevo.
Quin eres t Dios? Habitan en ti todos los seres superiores?
La naturaleza en toda forma conocida e ignorada. Mi propio anhelo de
libertad.
Dios silencioso, Replic afligidoDios de mltiples
rostros, soy yo tu semejanza.
Ay del tiempo que haba sofocado la razn de Roalb Mur!
No era Dios el cancerbero de esos muros. La puerta siempre est
abierta. Hay un jardn ms all del monasterio. No mires atrs, no grites,
ni te lamentes, ni implores piedad a las luces que brillan en el cielo, ve y
busca tu suave ngel, porque tus propias manos le han mancillado.
No mir con indiferencia esa religin, por el contrario, reconoci
pronto la necesidad de la fe. Incluso al orar con los otros, entre rezos
vagos e indeterminados, comprendiendo que todos los seres luchan, que
lo hacen por una tierra a la que se aferran sin saber defender. Y ms all
del carcter de tales creencias, el hombre bueno es el reflejo de una
santidad sin mayor defecto que el idealismo.
El arribo de un automvil, que haba llegado para trasportar a
Mur, fue anunciado.
Ya en la majestuosa entrada, el conductor lo salud amablemente,
sin hacer ahnco en su particular aspecto de viajero sin equipaje.
Tampoco en su carcter alado (esto ltimo ninguno pareca notarlo)
Tuvo que contenerse para no llorar mientras dejaba el templo. No
tena casi voz. Y solo atinaba mirar atento el efusivo squito de
religiosos, el templo que magnifico lucia!
Elevando luego la mirada para fijarse en la cruz, y arriba el cielo
de azur y lmpido.
Oraremos al cielo por tidijo el padre Benigno frente a la
comitiva que le despeda. Agitando su mano con fuerzaQue la fuerza
del evangelio te guie!
T... mi buen amigo! Lo abraz efusivamente el padre
AbelEncontrars lo que buscas!
119

GERMN CAMACHO LPEZ
Como un chiquillo Roalb se sostuvo en ese abrazo, extendido por

minutos. Y luego se volvi para abrazar decididamente a los otros
monjes, a punto de brotar en llanto.
Y sin duda de regresar aadi:
Ustedes sern por mucho mi familia, al igual que los nobles
nmadas del desierto. Si alguno se hiciera vuestro enemigo, la furia del
hombre alado le cobijar.
Entonces gir de espaldas al soportal principal, y avanz.
Buen da seor!... A dnde lo conduzco? barbull el chofer
que aguardaba.
A la estacin de trenes por favor certific.
LA URBE O LA GRAN VBORA
De las vboras de concreto y su emanacin que desfigura la
existencia; puede decirse que en principio son burdas copias de una
misma fbula: el entusiasmo inicial, el provisorio jbilo de su fundacin;
el festejo y la posibilidad incierta de progreso. Esto por regla general al
tenor de un ndigo ro que las cruza.
Grandes congregaciones humanas sin otra concordancia que la de
establecerse ah, y aislarse del resto de los pueblos; para mantener tiempo
despus relaciones intermitentes con aquellos. Pero pronto emergen los
hilos agitados de la angustia y la ansiedad, las sonrisas mezcladas con
desprecios y las ansias de poder de los burgueses deseosos de notificar su
condicin de clases.
Las vboras son a veces un viaje casual a ninguna parte, a bordo
de la locura. Los ms humildes viven en la medida de la prudencia y el
dogma, entre un discurso que les remacha la importancia del sentido de
pertenencia por su urbe. Mientras el afluente enrgico marca la ruta de
las avenidas, y da vitalidad a una ciudad que sin l estara muerta; aunque
contraste con ello su propio destino fnebre.
Al principio esta vbora goza los esplendores y riquezas de todo
inicio, mxime si es pacfico, empero, ab initio, los azotes estn inscritos
en su naturaleza, que a la postre trastorna por mucho el ritmo de la urbe.
120

GERMN CAMACHO LPEZ
Viene entonces la ofensiva redentora de la burguesa para

instalarse en el poder, limitndolo todo: desde el propio pensamiento
crtico hasta la cultura y sus riquezas literarias, artsticas y de relaciones
sociales.
El pueblo descubre que, como en una relacin enfermiza venera
ms la poltica que toda expresin de libertad y defiende los pleitos de los
burgueses como si fueran propios. Exclamando con orgullo: Hoy,
nuestra ciudad denota progreso y oportunidades para todos!
Son estos los momentos ms tortuosos en las vboras de concreto,
cuando los entes se agasajan por sus miserias, negndose a percibir el
oscuro, incierto y basto horizonte que decididamente se extiende frente a
ellos.
Y basta con el burgus ensalce su propia condicin para que
aquellos se inclinen y le reverencien como idneo aliado.
Farsantes blasonan el ro, ab dem, afligido de infortunios; le
ponen en postales y tien sus largos repechos, ahora foscos, entre
calzadas y empinados edificios.
As tambin era el mundo que transitaba Roalb Mur, unas veces
con sus pasos otras en vuelo. Una urbe marchita surcada por un ro cual
sombra de un difano pasado en el que flotaban las ringleras del declive.
Las majestuosas avenidas, palacios, y plazas contrastaban con su fondo
agujerado; otrora rodeado de verdes florestas.
A la postre, estas opacidades se haban extendido a las gracias de
la aclamada civilizacin, como si una brisa mortecina les abrigara. Pocas
primaveras despus la urbe era un gigante atascado en su crecimiento,
sobrevenido en el caos. Un monstruo geomtrico y pestilente baado por
una ola destructora llamada: progreso. Una pleamar que depositaba todo
al interior de esas entraas infecundas.
La humanidad se confinaba en un tnel estrecho y oscuro; el
burgus enriquecido adoleca de novedosas ideas. Y el ro que en su
revolvimiento ansiaba ser libre, chocaba contra el asfalto y los muros que
lo avasallaban cual fronteras ignominiosas.
La luz que una vez iluminara a la metrpoli sbitamente se apag,
los defectos de su origen ya no enorgullecan a nadie y la sonrisa variaba
en semblantes fieros, distanciando a los antes hermanados.
121

GERMN CAMACHO LPEZ
Bien codiciaramos referirnos dignamente de la urbe, pero para

ser urbe debe primar un orden matemtico que confiera en ello un
ensamble, una rbita, una consumacin. Y no, por el contrario, un mixto
acuerdo de quimeras sin anverso ni cruz.
Bastaba dar una ojeada para inferir que aquel laberinto haba
colapsado sobre si, a pesar de los atajos o ambiciones de los que algunos
se surten para sobrevivir.
En tal escenario un orden social piramidal no generaba ningn
alivio, sino un sarcasmo absurdo; un compendio de tragedias exclusivas
de esos bulbos sibilinos que se autodenominaban ciudadanos. Quienes
buscaban paliar con sus doctrinas la semitica de su rastrera existencia;
olvidando la sutil lnea que divide realidad y fantasa.
XXXIII
El hombre alado quien esta vez viajara en tren, mirando con
desnimo, por la ventana, los parajes que dejaba atrs. Iba en busca de
una esquiva ventura, acaso si el azar le permitiera encontrar a quien
amaba.
En el trayecto el paisaje iba tomando bajo el sol un gesto
artificiosamente daoso, un aviso que rotulaba un sentido de errata al
retumbo labrado y aparatoso del tren. Una semilla de ignoto labriego
sembrada en los surcos de su cerebro. La razn del odio y el sombro
devenir. Una reja abierta al atisbo de reflexiones y sealamientos, al
frreo azote de la culpa, que si bien no desorientaba la testarudez de
hallar a quien amaba; si eriga un ardid que se llenaba de otros debates
hasta el momento impensados.
Algunas veces, Mur haba tropezado con el obstculo
subterrneo de la moral, por ejemplo, al encontrar el cadver sin tumba
arrellanado en el mausoleo. Pero esta vez, en el avance rectilneo de la
locomotora, aquel reconcomio segua tambin avante; hundindose en los
regueras de su pensamiento. Estallando con vigor, desempolvando un
nefasto aforismo de muerte entre sus propias manos.
El lvido secreto que guardaba en las entraas de su cabeza,
germinaba de pronto, creando toda una naturaleza expectante. Era una
122

GERMN CAMACHO LPEZ
nueva semilla en gestacin, preparada a extender sus extremidades; a

escavar en las races del crneo para remover los monstruosos efugios
all ocultos.
Cuando crey que todo estara bien comprendi que la urbe era,
irremediable, la divina comedia selecta y pertinaz donde manaba el fruto
jugoso del amor y el aborrecimiento.
Ah estaba transitando un camino de montculos y pueblos, pero
el sitio que anhelaba era una barricada de harpas y pelotones de
fusilamiento; de cadveres, piernas y brazos. De campanadas sonando a
rebato.
Finalmente, arrib a la estacin, rayana a la plaza principal de la
urbe; descendi de la mquina y presto cruz la avenida. Al llegar not
que varios policiales se facilitaban un descanso de guardia, apostados en
las banquetas de la plazuela. Lo mismo que disfrut su arribo por la
oportunidad de hallar al ngel; esos uniformes desentraaron en grado
extraordinario la avivada culpa: esa que fuera causa del depravado
accionar de los verdugos que lo apresaran, tiempo antes, lanzndolo al
desierto.
Como una fuente de prontitud intelectual los crmenes pasados
emergieron, y lo que fuera un da una preocupacin trivial; se urgi de
entresijos e incgnitas. Las ideas se le colmaron de una intuicin, un
encargo azaroso; la esencia de un mtodo paradjico. Era esto, que con
toda resolucin deba enfilar hacia el grupo de oficiales y, abiertamente,
substancialmente, confesar que, ad nutum, se entregaba a ellos como
el sanguinario transgresor de meretrices que la ley persegua.
En un juego abstracto e incomprensible sus pies clamaban
retirada, pero su razn obedeca a una orden imperiosa, terminante y
severa.
En otras pocas no se habra acercado a esos hombres; pero su
mente era un navo cruzando el ocano inevitable de la confesin,
obligndolo a ilustrar la gravedad los hechos; sin siquiera buscar
nuevamente al ngel. La partida haba terminado o apenas empezaba?
Serva al inters de algn xito la disparatada idea?
Irresoluto avanz hacia ellos y estando en frente salud:
123

GERMN CAMACHO LPEZ
Buen da seores,Yo, continu, mirando fijamente al

grupo debo hacer una declaracin:
Soy el asesino de meretrices que las autoridades buscan
prorrumpi lnguidamente.
Los ms jvenes de entre ellos negaron extraados con un gesto
de la cabeza, pero mostrndose atentos a lo que deca.
No necesit decir ms. Todos sintieron la misma duda, porque
nunca el ms cruel parricida se da un descanso para entregarse de forma
tan annima.
No le comprendemosdijo uno con la frente contrada y
mirada asombrada.
Al unsono todos dejaron escapar una espontanea carcajada,
<ja, ja, ja!> como si se tratara de una gran broma.
Otro de los uniformados avanz al frente y a pesar del gesto
resuelto y la oratoria que demandaba justicia, dijo:
Si lo que quieres en salir en los peridicos. Eso puedes hacerlo
yendo directamente, quiz como columnista.
Todos los presentes rieron estrepitosamente ante estas palabras.
Como hombres de justicia no conocan antecedente de sacrificio
semejante ni de tan alto decoro.
Eres bastante graciosoapunt otropero ya vete. Djanos en
paz.
A pesar de sus burlas, Mur perpetu su acometida:
Se daba cuenta mientras sus oyentes rean, que su arenga deba
cultivarse de hechos. Hechos que solo el merodeador nocturno conocera,
toneladas de peso que cargaba en su mente; aplastantes verdades que
aquellos registraran como ciertas.
Si flaqueaba por un solo instante, su ambicin implicara una
derrota a la justicia, de modo que deba ser perspicaz. De lo contrario,
solo se llevara las sonrisas maliciosas que lo sealaban; los policiales
regresaran al cuartel y haran alusin de lo acontecido, convirtiendo todo
en un juego del abdicado.
Quera lograr penetrar en el espritu de aquellos, hacerlos sentir
identificados; que descubrieran a primer vistazo que su culpa no era un
clculo equivocado.
124

GERMN CAMACHO LPEZ
Pero estos no eran hombres de gran inteligencia a pesar de la

influencia de su autoridad, y perciban un aparente e inexplicable goce en
semejante confesin; como si se tratara de una simple trivialidad. No
haba lugar en su lgica analtica.
As que el mejor jugador deba tomar ventaja en aquel pulso
enrevesado.
Es realmente una broma verdad?balbuci el uniformado.
No insisti vidamente el alado; es la verdad, es la
maldita verdad. Lo sostendr ante el juez y ante quien sea.
El oficial levant los hombros con glacial humor, pidiendo de
nuevo que les dejara en paz.
Es la verdad te digo! asegur el declarante Todo ocurri
tan aprisa, que
Luego continu:
Simplemente estaba furioso, buscaba a alguien y todos parecan
en contraahora s que sus vidas era tan valiosas como la nuestra.
Solo entonces le escucharon con atencin circunspecta. Algunos
parecan no dar crdito a lo que oan; pero la verbosidad en sus palabras
contagiaba su sentir y el de todos.
Yo las mat!...grit, una voz ensordecida por el
hinchamiento de las venas del cuello, describiendo en detalle los hechos.
Quedaron paralizados, se alarg un silencio de estupefaccin; una
alarma resonando en el pecho. Permanecieron inmviles, con la boca
entreabierta, y los ojos desparramados.
La imaginacin se quebr ante ellos; all estaban ante el culpable
del pnico general, entregndoseles sin resistencia. De una forma
inquietantemente pacifica, sin lucha ni protesta. La batalla por encontrar
al feroz asesino realmente conclua? La catstrofe pavorosa de la urbe
cerraba su oscuro capitulo?
Ni, siquiera yo encuentro lgica en todo esto, a pesar de estarlo
escuchando dijo con tono conciliador el joven uniformadousted
deber acompaarnos a la delegacin. Pero ser el juez quien valide la
veracidad de su confesin.
Sganos
125

GERMN CAMACHO LPEZ
UN ABOGADO DE OFICIO
Se detuvo el vehculo donde era transportado, y al llegar al
vestbulo policial le pareci que era tan amplio y regio; tan blanco, con
grandes ventanales por los que se deslizaba el reflejo de la ciudad; tan
seorial, que su imagen inverta el sentido mismo de la urbe.
Cuando sus escoltas se detuvieron not que el edificio estaba
repleto de uniformes y procesados; bajo la tutela de las banderas en haz
que representaban la nacin, la comarca, la ciudad y la institucin.
Tambin aguardaba una multitud implorante compuesta en su
mayora por jvenes mujeres.
El hombre alado not hombres de su edad, y algunos mozalbetes;
rgidos, fieros articulando los labios, fijando la mirada quisquillosa que
reflejaba la difidencia a la autoridad.
Eran padres, hijos, hombres de creencias, mujeres devotas
elevando plegarias. Eran entes combatiendo contra la vbora de concreto,
luchando por defender su derecho a llamarse ciudadanos.
Compar lo que le rodeaba con la llanura de muerte llamada
infierno. <No, no era posible> Forzosamente recordaba haberse liberado
de ella. Era solo un conformidad que las hacia lucir falsamente similares.
Al mismo tiempo resucitaron en su memoria todos los ultrajes
inducidos Roalb Mur se sinti un canalla!
Record con escndalo las mujeres arrodilladas elevando sus ojos
en gesto de angustiosa splica. Clamando piedad. Vio sus manos
entrando en ellas, su sangre
Se encuentra bien? consult el que le guiaba.
S. Estoy bienafirm.
Recorrieron tres o cuatro despachos por un largo trecho silencioso
y seguro, lo cual atae a esos recintos. El comandante acababa de recibir
la confirmacin del apresamiento del asesino.
Por el camino que emprendieron, unos minutos despus, lo
encontraron.
Roalb era el nico candidato a detenido que haba sido tenido en
cuenta para una entrevista directa con aquel, por tanto, deba ser claro y
sucinto para dar a conocer los pormenores de su confesin.
126

GERMN CAMACHO LPEZ
Puesto que la justicia deba mostrar su eficiencia a travs de

enmaraados clculos, para evitar hacer perder el tiempo a un ilustrsimo
juez; como sola pasar con frecuencia.
En realidad era una breve entrevista, importante para esclarecer
ciertas cosas que compondran la base del caso; a fin de no aplicar una
carga excesiva y permitir al ejercicio de la ley seguir su adecuado curso.
A pesar de profesarse tranquilo, Mur no poda evitar cierto
estremecimiento que transfiguraba en un sudor fro y un arrebatamiento
latente en su pecho.
El oficial estaba apoyado en un escritorio, al ingresar lo mir y
salud a los policiales que le custodiaban.
Su frente era amplia, surcada de pliegues. Lo estudiaba con un
rostro muy plido, y ojeras prolongadas en unos ojos tristes, bajo unas
espesas cejas que cean los parpados. Estaba enfundado en un capote
azul, de cuello cruzado, con seis botones dorados en cada extremo, y
presillas en los hombros.
Roalb le devolvi la mirada.
De inmediato el otro pidi tomar asiento al proscrito.
Dice usted que es el asesino?inquiri.
Claro, por supuesto que sdijo.
Se da cuenta de la gravedad de tal afirmacin?le sigui
atisbando con sus ojos melanclicos.
Si, por eso estoy aquseal
Usualmente esto es lo acostumbrado dada la gravedad de la
causa, y sirve para hacer acotaciones, tomar notas y estudiar la veracidad
de la declaracincontinu el interlocutor.
Roalb se sinti satisfecho con tal diligencia y se limit a asentir
sin salir al paso se asuntos innecesarios o aparentes.
Pero en ese momento, irrumpi en la puerta, sacndose el
sombrero ante los funcionarios; ofreciendo un saludo corts, y luego
adentrndose al despacho, uno que llam la atencin de todos. Vestido
con traje formal y cubierta la cabeza por una espesa melena, lejano del
aspecto de los condiscpulos uniformados.
El comandante, los oficiales, el secretario, y dems, coincidieron
en saludar amablemente al muchacho de verbosidad privilegiada.
127

GERMN CAMACHO LPEZ
Desde el primer momento no cupo ninguna duda sobre el talento

de quien asomaba.
Seor Mur, interrumpa su declaracin! aull enseguida el
lampio perfumado.
Y tendiendo la mano estrech la del imputado con diligente
comisin, benevolencia y cierta admiracin.
Mi nombre es Albert Albert Rumme, Rumme con doble
m observ de pie mientras recuperaba la respiracin. Sacando del traje
un pauelo que se llev a la frente secndose lentamente el sudor y,
finalmente, aadi:
Soy su abogado.
Mi abogado?Rectific el interpelado con sorpresa.
Sintindose de pronto como un extrao ante su propia declaratoria.
El otro asinti con sonrisa ampliada.
XXXIV
Albert Rumme.
Con ello qued decidido el futuro destino del hombre alado, por
un estrecho camino de normas, leyes y mandatos.
Albert Rumme, jurista, no se diferenciaba en particular del resto
de ciudadanos. Al igual que ellos, posea una naturaleza estable, y un
talento que bien lo podra haber conducido por el camino comercial, dado
su obsesivo apego al dinero.
Entre sus bienes revel a Mure, a lo largo del juicio, contaba con
un modesto apartamento a las afueras de la ciudad. Una bveda en el
cementerio, una evidente resistencia a la iglesia purgada en sus aficiones
materiales; algunas acciones en un club, entre otras inmodestias.
Evidenciaba tambin (aunque no lo dijo) un vago respeto a la justicia y
una frrea dedicacin a la normas instituidas por otros burgueses como
l.
Era un bebedor y jugador de cartas ocasional, nunca
empedernido, y formalmente libre de prejuicios.
128

GERMN CAMACHO LPEZ
Maldeca todo el tiempo, por los mendigos, los obreros y todas las
injusticias que podran soslayarse con la riqueza, si esta no estuviera en
manos de unos cuantos, probablemente, una contradiccin moral
viniendo de su parte.
Algn fin de semana tomaba parte en un juego de blackjack
programado entre amigos, cuidando elegir con cautela el momento
propicio de cada jugada. Y su vida amorosa no se diferenciaba a la de
cualquier muchacho que considera a las mujeres artculos de uso.
Eran esas las cualidades que alternaba con un adecuado sentido
familiar, y un desmesurado orgullo propio.
Su dadivosidad con los clientes, si bien, poda parecer
incongruente; representaba la conveniencia de su ambicin por escalar
posiciones dentro del sistema legal. Y su capacidad de torcer todava ms
lo que ya est torcido sobrepasaban sus dones espirituales.
Sus lecturas se circunscriban a peridicos, magazines y grandes
tomos de leyes.
No tena mayores ambiciones artsticas que la representacin de la
sociedad en sus salones y teatros, como tambin el glamour de propio
crculo social.
Su existencia como la de cualquier otro era de la menor variacin.
Comparta con las prestantes familias de la ciudad la desconfianza hacia
toda fuerza democrtica, cambio, libertad, anarqua
o libre
espiritualidad.
Pero en Roalb, notaba a alguien talentoso de forma extraordinaria.
Bastaba contemplar el retraimiento y la abstraccin casi obsesiva que con
deferencia le prestaba.
Esa mente oscurecida, prdiga en tales figuras que jams haba
conocido en ningn otro y que sobrepasaba en cierto nivel el de los
habituales ciudadanos, lo cautivaba.
Slo Dios saba que haba tras esos ojos, de donde quera extraer
cada detalle extraordinario, de particular naturaleza, a la vez enfermiza.
A la justicia, <esa que durante tantos siglos los ciudadanos
honrados creen haber instituido> no haba que tenerla siempre en cuenta.
Aseguraba con recndita intuicin que pareca derivada sbitamente de la
ilegalidad.
129

GERMN CAMACHO LPEZ
A carta cabal, era un talento o un fraude descollante. Acaso un

observador imbuido en tendencias modernas, teniendo en cuenta la dbil
naturaleza de la sociedad y la vetustez de los sistemas que sealan un
clarsimo sntoma de degeneracin en aquella hipertrofia llamada urbe.
Con tales defensores contaba el sistema, jvenes y codiciosos
funcionarios; maestros de la justicia imprecisa de la cultura moderna.
Solo as se poda subsistir en aquellas vboras y seguir
ascendiendo, siendo civilizado; reconociendo que la vida reposada de la
burguesa, necesita de caminos slidos y felices, aunque estos impregnen
de un irremediable hlito de pudrimiento las villas cercadas por dichas
normas.
XXXV
En el entretejido del juicio del hombre alado, la urbe estuvo
mosqueada, flotaba en los aires un aroma sofocante de justicia. Como de
costumbre la sala de audiencias se llenaba y los medio de comunicacin
mentan, falseaban y trastornaban para vender noticias.
Roalb Mure fue durante una brevedad la crnica del momento; su
historia figuraba en libelos y pantallas. Los reporteros lo convertan en
todo un personaje y, tras l, la figura de un altivo Albert se haca
ampulosa, si bien, era claro lo estricto de su misin: convertirse l
mismo en toda una inspiracin legal cuyo prestigio ascenda a fuerza de
rumores, fotografas y publicaciones.
Sobre el hombre alado, Functus officio, hace mucho se haba
sealado un dictamen, que en el valor de la reserva procesal no se emita.
La historia predicha en los tribunales, con todo lujo de detalles,
como era de esperarse no conduca a ninguna fuente de informacin
creble.
Eran datos, fechas, tallas de victimas; reuniones en bares,
chismes, especulaciones que florecan en diarios y bufetes. Mientras la
lista de hechos era sobrepasada por una antagonista ficcin.
De veras Roalb Mur haba cometido esos crmenes?
La inoperante justicia empezaba a creer que era improbable, y
resultaba en extremo atractiva la reverenciada idea que institua Rumme:
130

GERMN CAMACHO LPEZ
Roalb era tan solo el propietario de una imaginacin desbordada,

a quien no era posible endilgarle los antiguos crmenes de las meretrices.
Simplemente el beneficiario de una prestacin estatal que le eximia de
impuestos y le permita pagar un alquiler; quien por nico delito tenia,
confinar la bsqueda de empleo en la ambigedad de pasarse las noches
entre burdeles. Era ms bien el perfil de una vctima del sistema en
oposicin al de un victimario.
Con estas declaraciones y numerosos alegatos confrontaba el
legista el valor moral de juez, fiscal y jurados. A tal punto que la querella
tomaba tintes de protesta social en anttesis a la defensa de las occisas de
las que apenas se hablaba.
Los medios terminaron absurdamente recabados por la noticia que
vendan ms pasquines y minutos al aire: un vistazo a la triste historia de
un hurfano que para ganar el reconocimiento que nunca haba tenido; se
inculpaba a s mismo de asesino. Un blanco fcil para una sociedad
cruel, la inapelable punicin de una vbora de concreto. Estaba claro al
menos para ellos!
XXXVI
Eran las once y media de un lunes, un lunes gris y lluvioso.
Cuando lleg Albert Rumme, en compaa del defendido, a un edificio
situado en una arista del centro de la ciudad; donde se instauraban las
causas penales. En la calle, frente a la entrada, haba una larga fila que
reptaba lentamente, muymuy despacio, dando paso a querellantes y
querellados. En el interior, un uniformado, con un detector de metal
diagnosticaba la ausencia de artefactos perniciosos a la seguridad.
Adentro un vestbulo rodeado de pasillos se llenaba de semblantes
nerviosos, aguardando ser conducidos a las salas de tribunal.
En el primer piso figuraba, en una placa metlica, el nombre del
regente de la causa de Roalb Mur: el honorable Juez Franco Stalin. Un
vejete de unos sesenta aos, desgreada melena gris; barba rala y
entrecana y unos ojos avellanados que apolillaban al mirar.
Rumme quien sostena un maletn marrn en la mano derecha,
reconociendo el saln de litigio se dirigi a su defendido:
131

GERMN CAMACHO LPEZ
Vamos. Es hora.
Se distanciaron ambos de la entrada principal adentrndose en
direccin al lugar que les aguardaba. Al ingresar, abogado y defendido
saludaron a los presentes que se hallaban reunidos. Luego, tomaron
asiento en la primera fila.
Concluidas todas las fases del proceso era esa la comparecencia
final. Ese da el juez decidira despus de acusaciones, sealamientos,
quejas, lamentos; reclamos y declaraciones de inocencia, si exista razn
para la detencin, una fianza o la exculpacin definitiva.
A eso de la una de la tarde apareci el juez tras el estrado e hizo
seas para que los relacionados con la causa se pusieran de pie. Todos
aguardaron en silencio.
Este casodijo ha resultado ciertamente inslito.
Inclin un instante la cabeza atisbando un legajo de papeles y
continuPor dems, corresponde decidir y no dar largas al asunto
Conozco la ley hace ms de cuarenta aos continu. Y he
atendido casos excepcionales
Desde un punto de vista sensitivo, resulta difcil evitar la
tentacin de hallar al culpable de estos crmenes que han azotado a la
ciudad, ms all de las condiciones particulares de las vctimasanot
sin embargo, desde lo prctico. Las pruebas allegadas no ostentan un
valor decisivo de culpa sobre el procesado.
Lo comprende seor fiscal?Inquiri dirigindose a este.
Lo comprendoasinti lnguidamente el otro.
As que inclinado a favorecer esa ley a la que he servido por
largos aosprosigui reseo que el delito del acusado no es otro que
el de inducir a error a nuestro sistema legal.
Mientras deca esto se formaban lneas de sudor en los surcos de
su frente.
Naturalmente, tal consideracin no exige privacin de la
libertad. Adpero, el asunto me lleva en otra direccinindic esto con
una expresin en la mirada que no abrigaba duda respecto de lo que dira
a continuacin.
132

GERMN CAMACHO LPEZ
Si bien, tras sus alegatos el jurado ha declarado a Roalb Mur

inocente, depende de m acertar la conveniencia en mi sentencia final
aadi.
La respuesta vino tras unos instantes de reflexin. Contempl al
pblico presente. Hizo un esfuerzo por mostrarse absolutamente tranquilo
y, al final, se dispuso a emitir el veredicto que su presencia exiga.
Rumme permaneca por primera vez en una discreta posicin en
segundo plano.
En un perodo de tiempo razonable regres a su disertacin.
El juez quiso ser benvolo y dar un beneficio al pobre infeliz. Le
dejara libre, claro, pero antes deba cumplirse una condicin:
Su internacin en un hospital psiquitrico, donde pueda
recuperar la razn y al menos parte de su vida. Luego, que haga lo que
quiera.
La resolucin flagel a Mur, quien volvi a sentarse sin
expresar diccin. Albert, el brillante jurista, implacable con los
acusadores; sinti tambin un estremecimiento, pero explic a su cliente
que a pesar de todo era un fallo favorable.
Se escucharon voces y protestas detrs de las sillas que aquellos
ocupaban.
Los medios se apresuraron a editar sus declaraciones, entretanto,
legista y defendido abandonaron la sala para continuar dialogando afuera:
Bien, abogado dijo Roalb. y ahora qu?
No se preocupe, tenemos unos das para apelar el fallo y evitar
la internacinasegur.
Al da siguiente, los matutinos destacaron con algunas fotografas
y reportajes el caso. Pero un par de das despus, incluso, la tragedia de
las doncellas era un recuerdo tenue y vacio.
Los reporteros echaron mano de nuevas aventuras: drogas,
pandillas, delitos menores; vida nocturna y toda la vvida peligrosidad de
la vbora de concreto.
La seguridad social por su parte conducira a Roalb Mure, una
semana despus, a un esplendido manicomio estatal.
133

GERMN CAMACHO LPEZ
Albert Rumme mostr ser tan poco fiable como cualquier otro
burgus: haba cobrado la relevancia que quera y con eso bastaba. La
estacin de Mur en el psiquitrico ya no era asunto suyo.
ROALB MUR ES INTERNADO
El da acordado el personal de enfermos vestidos con un prstino
uniforme, subieron al hombre alado en un coche ambulancia y
emprendieron camino, con celeridad, atravesando la ciudad hasta
alcanzar una empinada pendiente a las afueras.
No menos de tres horas tard el viaje. Hasta divisar una alta tapia
blanca coronando el ascenso; rodeada por un paisaje primitivo lindante
de tierra rojiza y ms lejos por bosques de abedul.
Llegaron al enrejado de la puerta principal resguardado por
centinelas, y una vez liberados los candados, un estridente timbre
anunci el arribo del nuevo paciente. Aguardaron un instante junto a la
reja hasta ser confirmado y autorizado su acceso.
Minutos despus, frente a la fachada del edificio, junto a una gran
puerta que le record los tiempos en la abada, los enfermeros bajaron del
coche llevando a Mur para entregarlo a una joven con, idem, uniforme.
Sus cabellos eran oscuros, ojos alegres y labios delgados que dejaban
asomar unos dientes blancos a travs de una ligera sonrisa, e iba
acompaada por un hombre alto y corpulento de tez blanca y melena
castaa ensortijada.
A la luz del da, el hospital era un enorme fantasma gris en cuyo
interior la razn se desvaneca. El alto tabique que rodeaba por todas
partes el edificio se encontraba muy apartado de la zona central, lo que
provea un vastsimo patio por donde el personal mdico iba y vena
atareado.
Algunos pacientes quienes deambulaban libres, cruzaban voces
con seres imaginarios; otros se precipitaban yendo al encuentro del
hombre alado quien se mantena a distancia. Alguno le agitaba la mano
en seal de saludo, y ms all otros echaban a correr disputando carreras
hacia metas ilusorias.
134

GERMN CAMACHO LPEZ
Una joven arrastraba el carrito de la niez que habitaba su mente,

y en una arista un viejecito de nveos cabellos tiraba de una caa de
pescar.
Todos esperaban algo con manos vacas, pero la cabeza repleta de
recuerdos que representaban amores, amigos y apegos. Era el lacnico
drama de su imaginacin. La invencin que iba de invierno a verano
entre altos muros que les hacan prisioneros.
A pesar de tales pesares era la morada que conocan. Donde
acertaban una mano que les ayudara a ponerse en pie, una sonrisa
perturbada; el alivio a los das de fracaso y los triunfos pasados. El lugar
donde simplemente atisbaban con la mirada perdida la fachada recortada
por muros blanquecinos, que ocultaban su corazn dentro de un cuerpo
extinto; lejano de los candiles, de las calles lluviosas, de las casas de
lenocinio.
Mur se sinti mareado por todo aquello, no era el camino de
justicia calculado; al principio se sinti furioso contra el sistema y la fina
lnea que lo separaba del absurdo. Pero pasaran das y semanas antes de
abandonar ese sitio.
Mientras la libertad retornaba pens que algo podra aprender en
su reclusin, de todos modos, l era alguien que haba estado en el
infierno, el desierto y un monasterio; volviendo siempre de aquellos
lugares, viendo la oscuridad y la luz del otro lado.
Enarc las cejas, encogi los hombros y asumi el hecho de vivir
ah por una larga temporada.
Los enfermeros que lo recibieron en medio de una tenue lluvia, de
inmediato, le condujeron al interior; cruzaron el umbral, de all pasaron
a un vestbulo y luego a un corredor donde haba varios cuartos. Mientras
caminaban escuch la conversacin entre ellos que no mencionaba nada
referente a l.
Anduvieron una treintena de pasos hasta llegar a una habitacin,
al ingresar not que a pesar de la brizna que se colaba por una ventana, la
temperatura era templada.
La enfermera con una voz suave y agradable, lo gui hasta una
cama y lo hizo sentar en ella.
Sintate aqu, y espera un segundodijo.
135

GERMN CAMACHO LPEZ
Bridget, poda leerse en una credencial identificativa sujeta por un

clip a la pechera de su bata.
Enseguida le seal algunas normas, entre ellas el deber de hacer
su propia cama, mantener en orden el aposento, tambin indic que era
prohibido fumar en la mayora de dependencias.
Luego, extrayendo una jeringuilla de su mandil lo tom por el
brazo, elevando la manga de la camisa; y despus de introducir la aguja
en un frasquito de color amarillo; tirando del embolo le aplic una
inyeccin justo en medio del musculo deltoides.
Al momento, el alado, cerr los ojos con una profunda
somnolencia que le invitaba a dormir. En pocos minutos su cabeza se
allegaba a una almohada, despus, sus zapatos rozaban el suelo y la
superficie de la cama acogi blandamente sus alas. El letargo le persigui
en su trayecto a las sabanas, y pudo alcanzarle rpidamente.
Sus parpados iniciaron a cerrarse, la luminiscencia se desvaneci
quedamente mientras la enfermera se volva para dejar el cuarto. La vio
alejarse y abrir la puerta junto a su acompaante. Al cerrarse la hoja con
un crujir metlico la penumbra se apoder de sus sentidos.
Cay en un profundo estado onrico y so con el ngel, en su
quimera la transportaba con sus poderosas alas hacia un lugar incgnito.
Pero era un lugar de oscuridad que la hera y daaba; como una tenebrosa
cueva cuya lobreguez se haca intensa a medida que avanzaba.
La negrura se hizo tal que ya no poda verla ni sentirla entre sus
brazos. Conmovido y alterado revoloteaba por toda la galera, sin
encontrarla y sus sentidos eran intiles en aquella estancia.
Aturdido y espantado la escuch gritar y ese hondo grito lo
despert. Entonces vio parada a la enfermera Bridget, junto a la puerta.
XXXVII
Bien transcurri el tiempo, un da se convirti en muchsimos
ms, tan deprisa como una bestia desbocada. Pero el hombre alado no se
adaptaba a semejante encierro y tampoco mitigaban las ansias por el
ngel. Sin embargo, no poda hacer absolutamente nada y cuando la
esperanza lo llevaba a exponer lo ridculo de su reclusin, la nica
136

GERMN CAMACHO LPEZ
respuesta del personal era que se esforzara en recuperarse, como si en

verdad fuera un luntico.
El doctor Edmond Colmer era su mdico de cabecera, un tipo
siempre sonriente de aspecto intelectual y superior, que manejaba con
singular asenso el arte del proceso psiquitrico; quien afirmaba:
Primero debes familiarizarte con lo que pasa en tu cabeza.
Luego saldrs de aqu.
Pero nunca una respuesta concreta o que satisficiera las demandas
de Mur. Y la ansiedad se agrandaba dentro de l.
Cuanto ms tiempo transcurra entre esos muros, ms paradjico
le resultaba. En cuanto a su antiguo aliado: Albert Rumme, no instaur
ningn recurso para liberarlo de ah. Simplemente, haba archivado su
expediente y andara, sabe Dios, en que cruzadas legales salvando
traficantes y verdugos; posando para los medios, vulnerando un frgil
sistema legal, y acrecentando su repentina fama. Lo cierto era que le
importaba un bledo sacar a Roalb de aquel aislamiento.
Fue evidente que llevaba demasiado tiempo en el manicomio,
cundo supo cuantas personas trabajaban en l, cul era la funcin de
cada uno; como ejercan su profesin y, a veces, incluso, sacaban
provecho de los internos.
El doctor Colmer, haba establecido un programa para el alado
que consista ms all de la medicacin y sesiones de terapia; en
permanecer varias horas al da en contacto con los dems pacientes. Esto
bajo la supervisin del personal mdico y de vigilancia, como se haca
con todos los otros.
As eran los das de Roalb Mur, lejos de su nido. El corazn se le
agitaba en el pecho. Algunas noches le resultaba imposible conciliar el
sueo.
Cunto tiempo lo mantendran confinado? Cmo funcionaba
ese sistema incompresible? Cules eran las supuestas anomalas de su
mente?
Para l resultaba axiomtico ser el ms cuerdo de entre aquellos
que iban de un lado para otro sin llegar a ningn lugar; entre gritos y
palabras grotescas. A quienes escuchaba, hasta, en la cerrazn de la
madrugada.
137

GERMN CAMACHO LPEZ
Pobres infelices incapaces de valerse por s mismos. Mas l era

distinto, era un hombre alado sorprendido en esos pabellones de
locura; un asesino de meretrices, un inductor del caos. Cualquier cosa
ajena y distante de semejante abismo existencial.
En las maanas despus de hacer la cama y asear su cuerpo en
una estancia de uso comunal, se senta lucido, aunque fsicamente
cansado entre el querer ser libre para buscar al ngel y el maquinar la
salida de aquella fbrica de trastornos.
Cuando Bridget le emponzoaba el lquido del tarrito amarillo
consegua adormecerse y en sueos que eran muy profundos sus
poderosas alas lo transportaban hacia lugares ignotos. De nuevo en la
oscuridad insondable de la cueva.
XXXVIII
Sala al patio, llanamente, para observar a los dems. Sus rutinas a
veces ridculas, sus faenas desequilibradas; un espectculo triste y
cmico a la vez, que resultaba desolador e inusual a sus ojos. Entretanto,
su memoria se vea precisada al rostro conocido y amado; al digno aroma
y la delicada mano que una noche aciaga le arrebatara.
Viva en el pas de las maravillas y donde buscaba acomodo en
cualquier esquina. Percibiendo las miradas furtivas que le seguan
atentas. Hablaba lo menos posible, y al advertir que alguno se le
acercaba, bajaba la mirada y se distraa en otro asunto. Pero era
inevitable que el gran patio se fuera poblando con el transitar de los
minutos y apenas consegua evitar que sus camaradas de encierro le
agobiaran con excentricidades. La mayora de ellos no resultaba
amenazador o pendenciero, empero, eran ajenos a la realidad y su razonar
forjaba un terreno baldo. No poda notarlos como sus semejantes.
Nopor el contrario, eran completamente distintos. Algunos inquietos,
taciturnos, risueos, apacibles, solitarios; todos en, idem, coexistencia.
Era demasiado chocante para un ser con sus cualidades, nada
corriente; vehemente de libertad. Quien se haba aventurado en terrenos
que otros ni siquiera contemplaran.
138

GERMN CAMACHO LPEZ
Pero ello era el bice declarado a su libertad que le aquejaba cada

da. Toda consulta suya era una confirmacin de la paranoia del mdico y
sus ayudantes. El diagnstico absurdo de Colmer quien lo crea un
esquizofrnico. Un enfermo delirante sobrellevando la peor de las crisis,
un delirante crnico deformando la realidad.
Tales posturas venan a Mur disparatadas, incomprensibles y
radicalmente absurdas.
Por el contrario, su lgica formaba un conjunto armnico,
perfectamente reglamentado, y basado en la razn de una comprensin
natural del mundo.
Se perciba a s mismo como alguien extraordinariamente lcido,
persuadido de su agudeza superior.
Por tanto, era esencial proscribir cuanto antes aquella fbula
delirante que otros haban forjado. Y aun si se tratara de un prendimiento
legal, ad libitum, del sistema. No pensaba seguir detenido. Esa fue su
conclusin.
Y estaba razonablemente despierto cuando la instituy, de lo
contrario no habra sentido tanta impresin surgiendo dentro de l;
cuando sin precedente un escalofro le recorri el cuerpo. Una sensacin
que fue en aumento hasta que el ambiente mismo de la habitacin, donde
se encontraba en ese momento, se transform por completo.
Todo estaba en silencio, pero como abruptas percusiones en su
cabeza surgieron voces annimas irrumpiendo su deliberacin; pasando
paulatinamente al plano exterior, in crescendo, hasta emitir con dejo
vibrante:
Hola seor alado.
Mur sacudiendo la cabeza escuch como hipnotizado las
palabras. No consegua concertar a quien correspondan, por lo que se
limit a escuchar si emergan de nuevo.
Ya no me reconoce seor manifest enseguida el que hablaba.
Pero la sospecha a que asista le sorprendi todava ms, pues
proceda de un conjeturado desahucio.
Qued paralizado por la sorpresa de semejante sortilegio al
escuchar con orejas ampliadas, la voz del hombre sin rostro.
Realmente eres t frailuno? dijo con voz farfallosa.
139

GERMN CAMACHO LPEZ
Tanto le sorprende que haya vuelto?

Claro que me sorprende! Pens que tu se interrumpi.
Pens que habra dejado el plano de la vbora? En el desierto
le dije que quiz volveramos a vernos.Afirm lo que hasta entonces
era una simple vozAs que aqu estoy! Y me alegra saber que se
encuentra bien.
Yo tambin me alegroseal Mur As tendr cuando
menos con quien platicar!
Una clara simpata y jovialidad surgi entre ellos.
Y dgame, seor, cundo saldremos de este alczar?inquiri
el del capuz todava descorporizado.
Pronto frailunomuy prontoseal.
Enseguida el otro habl.
Venga conmigo seor hay algo que debo mostrarle.
De qu se trata?
Vengasgame!
El alado se incorpor y cruz el umbral que lo distanciaba de la
ventana de la habitacin, la cual facilitaba la visin de la corraliza
solazada por los pacientes.
Se detuvo junto al acristalado y su mirada penetr el espacio
amplio que se extenda del otro lado; entonces contempl una imagen
orlada por el tecleo montono del viento, la cual floreca como un
efluvio:
Al fondo de aquel paisaje como una fantasa de otros tiempos,
fuera de toda realidad, situado en la clandestinidad ms profunda;
sentado sobre sus patas traseras ocupaba un espacio, con sus ojos
llameantes de fuego, el custodio de tres cabezas.
XXXIX
Las cosas volvieron a su cauce, hasta cierto punto para Roalb, en
cierto modo como haba predicho que pasara. El regreso del hombre sin
rostro y la bestia infernal, haban trado consigo un estallido de esperanza
notorio en su carcter. Incluso, resista con cierta correspondencia, los
imprecisos bisbiseos de los enfermos mentales que se le aproximaban.
140

GERMN CAMACHO LPEZ
El destino que pareca estar jugndole una treta. Tuvo un acuerdo

de paz, cuando rubricaba que no ocurrira nada que lo pusiera en el
camino del ngel. Pero las cosas tienen la virtud de llegar a su punto por
s mismas, y cuando el tiempo pareca suficientemente dilatado como
para recuperar a quien nunca olvidara. Una maana, a mediados de mes,
un acontecimiento fuera de lo corriente cambiara todo
Estaba en su habitacin, la puerta se encontraba abierta.
Una silueta en la esquina, coreada por Colmer y Bridget, atrajo su
mirada, y esto fue lo que vio en aquel visitante: una cincuentona de aire
grcil, en todo modo semejante al ngel, no parecida, sino ella con aos
de ms. Como l mismo habra imaginado que seria a esa edad.
Por favor sigainvit la enfermera. Esta maana le hemos
administrado un sedante, as que estar bastante tranquilo.
La mujer avanz con gesto vacilante. La luz tenue de la
habitacin se reflejaba en las pupilas de sus ojos.
Puedo hablarle?constat.
S, seora, claro que scertific la asistente.
El doctor y ella se mantuvieron unos pasos atrs.
Roalb quien observaba como si su propia mirada estuviera
perdida entre la de la seora, permaneca en la cama con el mentn
elevado.
Ella continu y se sent a su lado. l la tom enseguida de la
mano; una mano que sinti sorprendentemente clida y empez a
acariciar. En su rostro haba una expresin de prdiga curiosidad, como
si hasta entonces no diera crdito de aquella presencia. Con la boca
ligeramente abierta, le miraba de pies a cabeza.
Los movimientos de Mur eran errticos, como si no estuviera
seguro si sus manos podan establecer contacto con ella o tocarla. Senta
tales estremecimientos internos, si bien, permaneci sentado.
Entonces le mujer se dispuso junto a l.
Luego la mano del alado fue en busca de aquella boca carmn y
con el dedo ndice le cubri los labios.
Estamos solosdijo.
Como si ignorara atender a los otros presentes, puestos de pie
junto a la puerta.
141

GERMN CAMACHO LPEZ
Extendi la vista sin dar crdito. Era la blancura de su piel, sus

ojos, la forma del rostro, sus expresiones. Supo quin era
inmediatamente.
El hombre alado inclin la cabeza y se mantuvo as.
Puede hablar conmigo? Pregunt la seora.
Por supuesto que s contest sin sopesar los pensamientos
que giraban vertiginosamente en su mente.
Necesito de su ayuda.
Qu clase de ayuda?
Conoce usted a mi hija?
S, seora, por supuesto que la conozco.
El personal mdico guard silencio.
La seora se acerc y le susurr unas palabras. En la cabeza de
Roalb todo estaba revuelto.
Qu hizo usted con ella?
Amarle...,dijo.
Entonces Qu hizo con ella? Qu fue lo que ocurri?
La pregunta sobresalt a Mur, quien ponindose de pie
emprendi una lenta peregrinacin hacia la ventana. Luego, mir fuera.
Entonces se volvi y enarc las cejas.
Ella est en algn lugar empez a hablar de nuevoSolo
que la he perdido.
Qu quiere decir? Dnde?
Aqu. Aqu mismo, entre mis alas.
La mujer se llev las manos al rostro que clav entre su pecho y
llor con un lamento afligido y apurado, con el sentimiento de la peor
desolacin. Senta, por Dios, que nunca ms vera a su pequea!
En su arrebato no miraba a nadie, solo gimoteaba con una lluvia
de roco liberndose de sus ojos. Y era tal la tristeza que afloraba en su
ser, tal su aprieto, su sinceridad; que se hizo contagiosa la pena, en
quienes observaban, y en virtud de la compasin fueron a socorrerla.
Est usted bien?pregunt Bridget al instante con un rostro
que irradiaba comprensin y apegodesea un calmante o una bebida
aromtica?
142

GERMN CAMACHO LPEZ
Pero era evidente que adems de no poder contestarle, lo nico

que quera la seora era salir de ah.
Le acompaoindic la enfermera.
El mdico con aire resuelto tambin se dispuso a salir del cuarto
junto con las mujeres. Pero luego se detuvo.
Es mejor quedarme y darle un vistazoindic a la asistente,
refirindose a Mur.
Naturalmente, ellas si abandonaron el aposento. En medio de las
exclamaciones de dolor de la madre.
De espaldas al galeno permaneci el hombre alado, sumido en un
hiertico silencio, a un costado de la pared, junto a la ventana en la cual
mantena apoyado un brazo.
La respuesta que sus labios ansiaban expresar nunca lleg. Como
si fuese a iniciar de nuevo la conversacin, dud mirando al patio sin
emitir sonidos. De sbito, permaneci en aquel silencio absoluto, no
hablaba ni gesticulaba. Su expresin no deca nada. Como si su mente
fuera una hoja en blanco, o estuviera cautivo en un estado catatnico.
Ah no iniciaba nada. Minutos. Solo minutos! La censura del
instante final. Le sobraba demasiado tiempo para ser alguien que no tena
en deferencia esos minutos.
Era un hombre recostado contra la pared, alguien cruzando el
umbral de la locura.
La ha encontrado seor alado?.
No existe criatura ms bella.
FIN
143

Los Ángeles Van A Cualquier Lugar Menos Al Cielo

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Los Ángeles Van A Cualquier Lugar Menos Al Cielo

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

GERMN CAMACHO LPEZ

Germn Camacho Lpez

Los ngeles van a

NUEVA LITERATURA LATINOAMRICANA SIGLO XXI

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Queda rigurosamente prohibida, sin la autorizacin escrita de los titulares del

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

En tu recuerdo vivo, en cada frase tuya;

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

GERMN CAMACHO LPEZ

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Una rfaga de aire arremeti con inclemente fuerza contra los

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

persistente emanacin, esa noche pudo hallar un valor profuso dentro de

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

era su costumbre. Acertando una postura moderada ante los novedosos

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Para entonces los pensamientos de Mur, eran la combinacin de

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Que sueo tan extrao!suspir. Todava en el aturdimiento

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

inmutables cual estoicos antepechos, embestidos por un bravo silencio

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Era la silueta de un infernal depredador azorando la noche. Al

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Las manecillas del reloj celeste se acosaron y le tom por sorpresa

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

El desencanto de aquel saln no amparaba novedad alguna. Era

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

De la nada el silencio se hizo cancin y una msica inmemorial,

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

embargo, la entelequia estaba servida esa noche. La ansiedad mutara en

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

y vacilante en su proceder, mientras entrecruzaba sus gruesos dedos en la

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

ella se deline un tmido esbozo de complacencia que consinti al

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Varias veces se liaron sabanas y cuerpos, Que celeste albur haba

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

suave dorso de la doncella se exhiba la huella de un par de membranas

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

No lo sno ser hoy, pero si vuelves estar aqu, mas no

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

A sus espaldas haba quedado el umbral que separaba realidad y

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Inmvil, el hombre alado certific quien le atajaba. Hasta

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

Seor por favor solo siga irrumpi el gigante. Instituyendo

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

edificio estuvo a su alcance el ngel haba desaparecido, igual que el

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

la quimera que la extenuacin de su cuerpo exiga, elipsis que le alivian

Sueos exaltados se volcaban sobre l licuando su mente. En ellos la vea

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

queriendo que esa realidad amarga y aborrecible acabara, devolvindole

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO

pieles ajadas usurpara al ser anglico luego de saludarla y, ella,

LOS NGELES VAN A CUALQUIER LUGAR, MENOS AL CIELO