TENDINE N EVOLUIA FLUXURILOR TURISTICE

Roman Livandovschi, conf. univ., dr., A.S.E.M.

The present article treats the evolution of tourist movement in the Republic of Moldova. It is
pointed out that tourism in the Republic of Moldova is at it beginning and also you can find out
statistical data on tourist movement for the 2003-2007 period. It analyzes the number of departures
of the visitors from the country, the number of arrivals of foreign visitors in the county, the number
of domestic tourists and same-day visitors (excursionists), and the total number of visitors, by types
of transportation used. There are given data on accommodation and the countries of origin of the
visitors as well.
Determinat de o gam larg de factori, circulaia turistic se nfieaz diferit n timp i
spaiu, manifestrile ei concrete reflectnd elasticitatea dorinelor i posibilitilor pentru turism.
n ultimii ani evoluia circulaiei turistice n Republica Moldova manifest o tendin de
stagnare (vezi tabelul 1).
Tabelul 1.
Evoluia circulaiei turistice n Republica Moldova n perioada 2003-2007

Numrul de plecri ale vizitatorilor din

ar total
Numrul de sosiri ale vizitatorilor strini n
ar total
Numrul turitilor i excursionitilor
interni
Numrul vizitatorilor* total

persoane
2007
81790

2003
67328

2004
67846

2005
57231

2006
67826

23598

26045

25073

14239

14722

62541

75960

70525

50820

53383

153467

169851

152829

132885

149895

* Inclusiv turiti i excursioniti interni

Sursa: Biroul Naional de Statistic al Republicii Moldova.

Numrul total al vizitatorilor a sczut de la 153,5 mii persoane n anul 2003 pn la 149,9 mii
persoane n 2007, adic cu 2,3%. n 2007 numrul total al vizitatorilor a crescut cu 12,8% fa de
2006, totui, cu 2,3% mai puin dect n 2003 i cu 11,8% mai puin dect n anul de vrf 2004.
Evoluia circulaiei turistice pe forme de turism reflect aceeai tendin de descretere
(excepie fcnd turismul emitent), dar n proporii diferite. Turismul emitent depete pe cel
receptor, ceea ce implic o scurgere semnificativ de valut n exterior, Republica Moldova
manifestndu-se ca o ar importatoare n turismul internaional. Astfel, dac numrul de plecri ale
vizitatorilor din Republica Moldova a crescut de 1,2 ori (de la 67,3 mii n 2003 la 81,8 mii n 2007),
1

atunci numrul de sosiri ale vizitatorilor strini n Republica Moldova a sczut de 1,6 ori (de la 23,6
mii n 2004 la 14,7 mii n 2007), i primul indicator l depete pe al doilea de 5,6 ori n anul 2007,
n uoar urcare fa de anul precedent. Din pcate, aceast discrepan se impune ncepnd cu anul
2006: turismul emitent l depete pe cel receptor de 4,8 ori n acest an, fa de numai 2,3 ori n
anul 2005. n consecin, n ultimii cinci ani ai perioadei de referin 2003-2007 se observ o
tendin constant de cretere a turismului emitent (+21,5% n 2007 fa de 2003) i de scdere a
turismului receptor (-37,6% n 2007 fa de 2003). Totui, se observ o uoar cretere a turismului
receptor n anul 2007 n raport cu anul precedent (+3,4% n 2007 fa de 2006).
Un real stimulent pentru redresarea strii turismului din Republica Moldova l reprezint
dezvoltarea turismului intern, manifestat prin creterea interesului turitilor naionali fa de
obiectivele turistice din interiorul rii. Numrul turitilor i excursionitilor interni a sporit de 1,1
ori, de la 62,5 mii n 2003 la 70,5 mii n 2005. Cu toate acestea n ultimii doi ani ai perioadei
analizate se observ o scdere a turismului intern, de la 70,5 mii n 2005 la 14,2 n 2006 i respectiv
14,7 mii n 2007. Ponderea turismului intern n totalul activitilor de turism a sczut de la 46,1% n
2005 pn la 35,6% n 2007. n 2007 numrul turitilor i excursionitilor interni a crescut cu 5%
fa de 2006, mai puin, totui, dect n 2004, cnd s-a produs o cretere nsemnat de +21,5% fa
de anul precedent, fiind cea mai mare cretere din ultimii ani (vezi tabelul 1).
Analiza evoluiei sosirilor vizitatorilor strini n Republica Moldova, dup scopul vizitelor,
indic o cretere a ponderii persoanelor strine care ne viziteaz ara cu scopul de afaceri i motive
profesionale, de la 50% n 2004 la 58,2% n 2007 i o scdere a ponderii persoanelor strine care ne
viziteaz ara cu scopul de vacane, recreere i odihn, de la 45,2% n 2004 la 39,4% n 2007,
precum i a celor cu alte scopuri, de la 4,9% n 2004 la 2,4% n 2007 (vezi tabelul 2).
Tabelul 2.
Evoluia sosirilor vizitatorilor strini n Republica Moldova, dup scopul vizitelor
persoane
2003
2004
2005
2006
2007
Numrul de sosiri ale vizitatorilor strini
23598
26045
25073
14239
14722
n ar total
din care, dup scopul vizitei
vacane, recreere i odihn
9920
11767
7840
6170
5804
afaceri i motive profesionale
12975
13012
16372
7444
8572
alte scopuri
703
1266
861
625
346
Sursa: Biroul Naional de Statistic al Republicii Moldova.

Evoluia structurilor de cazare din Republica Moldova n perioada 2003-2006 reflect o

cretere a numrului unitilor de cazare (de la 63 n 2003 la 76 n 2006: o cretere de 20,6%) (vezi
tabelul 3). Se constat o scdere (-6,8%) a capacitii de cazare unice de la 4850 locuri n 2004 pn
2

la 4519 locuri n 2006, respectiv a numrului total de camere n hoteluri i structuri similare, de la
2576 camere n 2004 pn la 2457 camere n 2006 (-4,6%). Aceast scdere a fost determinat, n
principal, de intrarea n reparaii capitale a unor hoteluri, moteluri, precum i de schimbarea
destinaiei de utilizare ale unor moteluri i case pentru vizitatori. Totui, aceast situaie este
compensat de tendina pozitiv existent pe piaa hotelier privind creterea numrul de nnoptri a
vizitatorilor n decursul anului, de la 370 mii n 2003 la 483,7 mii n 2006, o cretere de aproximativ
1,3 ori (+30,7 %). Totodat, se observ o cretere susinut a indicilor de utilizare a capacitii de
cazare, ceea ce sporete eficiena economic a funcionrii acestor structuri de cazare. Astfel, dac
n 2003, gradul de ocupare hotelier era de 22,1%, atunci n 2006 acesta constituia deja 30,9%, de
aproape 1,4 ori mai mult. n anul 2006, unei camere de hotel i revenea 1,84 locuri de cazare. n
perioada de referin, de asemenea, sporete nesemnificativ i numrul angajailor din domeniul
hotelier, de la 1,7 mii salariai n 2003 la 1,9 mii n 2006, adic o cretere de aproape 1,1 ori
(+11,8%).
Tabelul 3.
Hoteluri i structuri similare
2003
2004
2005
2006
Hoteluri i structuri similare
63
69
71
76
Total camere
2565
2576
2475
2457
Capacitatea de cazare unic, locuri
4651
4850
4581
4519
Numrul de nnoptri n decursul anului, mii
370,0
404,1
434,8
483,7
Indicii de utilizare a capacitii de cazare, %
22,1
25,2
26,6
30,9
Numrul de salariai, mii
1,7
1,8
1,8
1,9
Sursa: Biroul Naional de Statistic al Republicii Moldova.

n perioada de referin 2003-2007 intensitatea circulaiei turistice n Republica Moldova

manifest o uoar tendin de descretere, totui, n urcare n 2007 cu 12,8% fa de anul precedent,
ns cu 11,7% mai puin dect n 2004 (vezi tabelul 4).
Tabelul 4.
Intensitatea circulaiei turistice dup formele de turism
vizitatori pe zi
2003
2004
2005
2006
2007
Numrul zilnic de vizitatori total
421,6
466,6
419,9
365,1
411,8
Numrul zilnic de vizitatori turism emitent
185,0
186,4
157,2
186,3
224,7
Numrul zilnic de vizitatori turism receptor
64,8
71,5
68,9
39,1
40,4
Numrul zilnic de vizitatori turism intern
171,8
208,7
193,8
139,6
146,7
Sursa: Alctuit i calculat dup datele Biroului Naional de Statistic al Republicii Moldova.

Aceeai tendin de descretere a intensitii turistice se menine pentru dou forme de turism
receptor i intern n ultimii ani, excepie fcnd anul 2007, cnd s-a nregistrat o cretere
nesemnificativ a acestora fa de anul precedent. Totui aceste cifre sunt mai mici dect cele din
anii precedeni. Doar, intensitatea circulaiei din turismul emitent a nregistrat creteri. Astfel, n
2007 aceasta a fost de 1,4 ori mai mare dect n 2005 (+42,9%), respectiv de la 157,2 la 224,7
vizitatori pe zi i de 1,2 ori mai mare dect n 2003 (+21,5%), respectiv de la 185 la 224,7 vizitatori
pe zi. Intensitatea circulaiei n turismul receptor manifest o tendin negativ i a sczut n 2007 cu
37,7% fa de 2003 (de 1,6 ori), cu 43,5% fa de 2004 (de 1,8 ori), ns, totui, a crescut
nesemnificativ cu 3,3% fa de 2006. Intensitatea circulaiei n turismul intern n perioada 20032007 a fost n scdere continu (excepie fcnd anul 2007), scznd de aproape1,2 ori n 2007 fa
de 2003 (-14,6%) i 1,5 ori n 2006 fa de 2004 (-33,1%).
3

n continuare vom face o analiz a destinaiilor turistice preferate de turitii autohtoni i rile
emitente de turiti pentru Republica Moldova. n tabelul 5 putem urmri destinaiile strine preferate
de vizitatorii moldoveni n anul 2004. Cea mai vizitat ar de ctre cetenii Republicii Moldova
este Turcia cu 31,3% din totalul plecrilor n 2007 (aproape un vizitator din trei a preferat aceast
destinaie). ncepnd cu anul 2004, ponderea Turciei n turismul emitent al Republicii Moldova
crete necontenit. Astfel, dac n 2004 aceasta ocupa doar 15,2%, atunci n 2007 deja
impresionanta cot de 31,3 % (aproape o treime din piaa turistic emitent).
Tabelul 5.
Clasamentul primelor 10 ri
dup numrul de plecri ale vizitatorilor din Republica Moldova
Abatere (%) Cota de pia (%)
2006
2007
Poziia rii n clasament
(vizitatori)
(vizitatori)
2007/2006
2006
2007
Total
67826
81790
20,6
100
100
Din care:
1. Turcia
13802
25636
85,7
20,3
31,3
2. Ucraina
13478
17379
28,9
19,9
21,2
3. Romnia
9186
15253
66,0
13,5
18,6
4. Bulgaria
18639
13106
-29,7
27,5
16,0
5. Rusia
4530
3147
-30,5
6,7
3,8
6. Egipt
911
1827
100,5
1,3
2,2
7. Polonia
1560
905
-42,0
2,3
1,1
8. Italia
123
875
611,4
0,2
1,1
9. Grecia
671
590
-12,1
1,0
0,7
10. Cehia
96
506
427,1
0,1
0,6
Sursa: Alctuit i calculat dup datele Biroului Naional de Statistic al Republicii Moldova.

n anul 2007 pe piaa turistic emitent a Republicii Moldova au loc schimbri surprinztoare
de poziii n clasament n comparaie cu anul precedent. Astfel, locurile doi i trei sunt ocupate de
Ucraina i Romnia, acestea din urm urcnd cu cte o poziie n clasament fa de anul 2006.
Turcia de pe poziia a doua n 2006 a trecut n fruntea clasamentului, dublndu-i aproape numrul
de vizitatori din Republica Moldova: o cretere de 1,9 ori (+85,7%). n acelai timp, Bulgaria i
pierde poziia de lider n clasament, trecnd tocmai pe poziia a patra: o scdere semnificativ de
29,7%. Marii perdani n 2007 sunt destinaiile turistice Polonia (-42%), Rusia (-30,5%) i Bulgaria
(-29,7%). Creteri importante au cunoscut Romnia (+66%), Turcia (+85,7%) i Egipt (+100,5,
aceasta efectiv dublndu-i vizitatorii din ara noastr), dar mai ales aa destinaii ca Cehia
(+427,1%) i Italia (+611,4), cu creteri de moment de-a dreptul spectaculoase. Doar patru ri
depesc cota de pia de 15%: Turcia (+31,3%), Ucraina (+21,2%), Romnia (+18,6%) i Bulgaria
(+16%). Primele dou destinaii turistice din clasament, i anume Turcia i Ucraina, reprezint ceva
peste jumtate din cota total a pieei turistice emitente (52,5%), iar primele patru destinaii
nsumeaz 87,1% din ponderea pieei (circa 9 turiti din 10 pleac n aceste patru ri).
n tabelul 6 putem urmri rile strine care au preferat Republica Moldova ca destinaie
turistic n anul 2007, dup numrul turitilor acestor ri cazai n structurile noastre de primire
turistic.
Tabelul 6.
Clasamentul primelor 10 ri
dup numrul turitilor strini cazai n structurile de cazare turistic colective

Poziia rii n clasament

Total
din care:
1. Romnia
2. Ucraina
3. Rusia
4. Turcia
5. Italia.
6. S.U.A
7. Germania
8. Marea Britanie
9. Frana
10. Polonia

62771

Abatere Cota de pia (%)

(%)
2007/2003
2006
2007
70302
12,0
100
100

13187
7066
5904
5086
3788
4534
2872
1724
1404
1220

14855
7855
6798
5512
4775
3740
3471
2057
1862
1389

2006
(vizitatori)

2007
(vizitatori)

12,6
11,2
15,1
8,4
26,1
-17,5
20,9
19,3
32,6
13,9

21,0
11,3
9,4
8,1
6,0
7,2
4,6
2,7
2,2
1,9

21,1
11,2
9,7
7,8
6,8
5,3
4,9
2,9
2,6
2,0

Sursa: Alctuit i calculat dup datele Biroului Naional de Statistic al Republicii Moldova.

Aceleai opt ri pot fi gsite n clasamentul primelor opt ri n anul 2007, la fel ca n 2006,
cu o singur inversare de poziii dintre Italia i S.U.A., Italia avansnd cu o poziie n clasament pe
locul cinci, graie unei creteri semnificative de 26,1%, n defavoarea S.U.A., care coboar pe locul
ase, cu cea mai drastic scdere nregistrat n 2007 de 17,5%. Doar dou ri depesc cota de
pia de 10%: Romnia (+21,1%) i Ucraina (+11,2%). Acestea dou din urm rmn pe poziii de
lider, cota de pia a lor practic rmnnd nemodificat, mpreun ocupnd aproape o treime din cota
pieei de cazare a turitilor strini (32,3%). Cu alte cuvinte, un turist cazat din cinci provine din
Romnia, iar unul din trei din Romnia i Ucraina. Primele patru ri din clasament, i anume
Romnia, Ucraina, Rusia i Turcia, reprezint aproape jumtate din cota total a pieei de cazare
pentru turismul receptor (49,8%). Astfel, un turist cazat din doi provine din una din aceste patru ri.
Creteri importante s-au nregistrat la cazarea turitilor din Rusia (+15,1%), Marea Britanie
(+19,3%), Germania (+20,9%), dar mai ales la cazarea turitilor din Italia (+26,1%) i Frana
(+32,6%).
Toate aceste particulariti privind evoluia circulaiei turistice n Republica Moldova indic
necesitatea unui efort deosebit pe linia marketingului turistic n sensul stimulrii n continuare a
cererii turistice, n scopul ajungerii i depirii nivelului de la sfritul anilor 1980 nceputul anilor
1990.
Stimularea circulaiei turistice n ara noastr, att pentru turitii naionali, ct i pentru turitii
strini, este cu att mai necesar cu ct Republica Moldova dispune de un important potenial
turistic deosebit, din pcate, n mare parte nevalorificat.
Atragerea unui numr sporit de turiti strini vestici i estici poate contribui substanial la
majorarea volumului de ncasri valutare i realizarea unei eficiene economice sporite a activitii
turistice n Republica Moldova.
Bibliografie:

1.
2.
3.

Livandovschi R., Fundamentarea strategiilor de marketing n dezvoltarea i promovarea turismului rural n

Republica Moldova (tez de doctor n tiine economice), Chiinu, 2003.
Livandovschi R., Evoluia circulaiei turismului n Republica Moldova la nceput de nou mileniu, Analele
A.S.E.M., volumul IV, A.S.E.M., Chiinu, 2006, p. 154-158.
Turcov E., Coordonarea Turismului, Editura ASEM, Chiinu, 2006.

4. Turcov E., Direcii de dezvoltare i promovare a turismului n Republica Moldova, Editura ASEM, Chiinu,
5.
6.

2002.
www.statistica.md
www.turism.md