Francais Bac PDF

bac libre m
o
.c c
candid ou l'optimisme
a
b
s
le pegravere
goriot
o
r
o
d
.
w
w
w
il tait une fois un vieux couple heureux
29/5/2015
www.facebook.com/dorosbaccom
CANDIDE
www.doros-bac.com
==>BIOGRAPHIEDEL'AUTEURE
Voltaire,dontlevrainomestFranoisMarieArouet,estnle21novembre1694Paris.C'taitletroisime
enfantd'unefamillebourgeoise.SonpretaitreceveurlaCourdesComptes.LejeuneFranois
om
MarieeffectuasestudesaucollgeLouisleGrandchezlesJsuites.Onl'yinitialaphilosophie,la
rhtoriqueetlethtre.
l'gede20ans,sonparrain,l'abbdeChteauneuf,l'introduisitdanslesmilieuxlibertinsetmondainsde
Paris.Ilanimaitlesdnersgalantsenrcitantdesversaudacieux.En1716,ilfutemprisonndurantonze
.c
moislaBastillecausedesoninsolenceetdesoninconsciencedanssescritssatiriquessurlergent.
ac
C'estensortantdeprisonqueFranoisMarieArouetpritlepseudonymedeVoltaire.
En1726,Voltaire,pourunedurededeuxsemaines,estdenouveauembastill,caused'uneprisedebec
aveclechevalierdeRohan.salibration,ils'exilaenAngleterre.Ilyrestadeuxansetdemi.Ilydcouvrit
os
-b
unesocitlibreettolrante.Trsinfluencparlamonarchiebritannique,ildcidaalorsderetourneren
Franceetderformerlasocitfranaise.
PlusieursuvresdeVoltairequidnonaientlamonarchiefranaiseetfaisaientl'logedesmurspolitiques
or
anglaisesfurentcondamnesetcensures.Voltaire,l'crivain,lephilosophe,lesymboledeslumiresmourut
le30mai1778Parisenlaissantderrireluidenombreuses
uvres:dipe,Candide,Zadig,Zare,AdladeduGuesclin,etc.
.d
==>RESUMEGENERAL
LejeuneCandide,dontlenomtraduitlafoislanavetetlacrdulitvitdansle"meilleurdesmondes
possibles"chezsononcle,lebarondeThundertenTronckh.
Enfantnaturel,Candidemneuneexistenceheureusedanscetuniversidyllique:Lebaronetlabaronnede
ThundertenTronckhpossdenteneffet"leplusbeaudeschteaux".Candideestblouiparlapuissancede
sononcle,etparlessophismeslnifiantsdudocteurPangloss,leprcepteur.Iladmiregalement
Cungonde,lafilledubaron.ToutbasculelejourdespremiersbatsdeCandideetdeCungonde.La
ractiondubaronestbrutale,CandideestbannietchassdecetEden.Ilseretrouvedans"levastemonde".
Candideestprisdansunetemptedeneigeetconnatlafaimetlefroid.Ilestenrldeforcecommesoldat
del'armebulgare.Iprendlafuite.Captur,ilestcondamnrecevoirquatremillecoupsdebton.Il
chappedejustesselamort.Ilassistealorslaguerreetsesmassacres:c'est"uneboucherie
hroque".Candidedserteetfuitjusqu'enHollande.Ilydcouvrel'intolrance,etnotammentl'hypocrisie
sectaired'unprdicateurhuguenot.IlretrouvePanglossrongparlavrole.Sonancienprcepteurades
alluresdegueux.IlluiapprendquelebeauchteaudubaronThundertenTronckhatdtruitetque
Cungondeatvioleetventreparlessoldatsbulgares.L'armebulgareagalementtulebaron,la
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20style%3D%22color%3A%20rgb(52%2C%2038%2C%2010)%3B%20fontfamily%3A%20arial%2C%20sansseri
1/11
baronneetleurfils.CandideetPanglosssontrecueillisetembauchsparJacques,unbonanabaptistequi
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
lesemmneauPortugalolerclamesoncommerce.Hlas,aulargedeLisbonne,leurnavireconnatune
horribletempte.Lebateaudugnreuxngociantestengloutietcedernierpritdansle
naufrage.CandideetPanglossenrchappentparmiracle.DsleurarriveLisbonne,seproduitun
pouvantabletremblementdeterre.CandideetPanglossparticipenteuxoprationsdesauvetage,maisnos
deuxhrossontarrtspourpropossubversifsetdfrsl'Inquisition.Panglossestpendu
etCandideflagell.Unevieilledamelesoigneetlemnedenuitdansunemaisonisole.Ilestprsent
unesuperbefemme:Cungonde.Elleluiconfirmequ'elleatvioleetventre,etquec'estparmiracle
qu'elleestencoreenvie:"onnemeurtpastoujoursdecesdeuxaccidents".Cungondeestdevenuela
foislamatressedeDonIssachar,unbanquierjuifetdugrandinquisiteurdeLisbonne.Menacparsesdeux
rivaux,"ledouxCandide",parvientlestuer.Candide,Cungondeetlavieilledames'enfuientalorsen
directiondeCadix.IlsarriventCadixaumomentounbateaus'apprtepartirenAmriquelatine.Son
om
quipageestchargd'allerycombattrelarbellionquirgnecontrelesroisd'Espagneetdu
Portugal.Candideparvientsefaireengager.IlembarqueavecCungonde,lavieilledameetdeuxvalets.
Lorsdelatraverse,lavieilledameracontesonaventure.Filled'unpapeetd'uneprincesse,elleagrandi"
enbeaut,engrces,entalents,aumilieudesplaisirs,desrespectsetdesesprances..."Puiselleaconnu
.c
unesuitepouvantabledemalheurs:l'empoisonnementdesonfianc,l'enlvementdesamre,savente
desmarchandsd'esclaves.Elles'estretrouveprisonniredansunfort,puiselleestdevenuel'esclaved'un
ac
seigneurmoscovitequil'abatttue.EllefinirapardevenirlaservantedeDonIssacharquilametdisposition
deCungondequielleselie.
-b
Suitecercit,lavieilledamedemandeauxautrespassagersderaconterleurhistoire.Lesrcits
s'enchanent,plusnoirslesunsquelesautres.Candidecommenceprendreconsciencequelemalexiste
os
surcetteterre.
.d
or
ApeinearrivsBuenosAires,CandideetCungondesontnouveauspars.Lavielledameconseilleen
effetCungondederesterauprsdugouverneurquis'estprisd'elleetCandidedefuirl'Inquisitionquia
retrouvsatrace.CandidepartavecsonvaletCacamboserfugierchezlesjsuitesduParaguay.Ilsy
retrouventlefrredeCungonde,luiaussimiraculeusementrescap.Lebaronvoquesonmiracle:Alors
qu'onallaitl'enterrer,lebattementdesapaupirel'asauv.Onl'asoignetguri.Sabeaut,fortapprcie,
luiavaluunegrandefortune.Maislejeunebaronrefusequ'unbtardpuissepousersasuret
frappeCandideduplatdesonpe.Celuicisedfendetletued'uncoupd'pe.
CandideetCacamboreprennentlafuiteetseretrouventdansunpaysinconnu.Ilsontfaitsprisonnierspar
lesindignesetsontdeuxdoigtsd'tremangs.Ilsnedoiventleursalutqu'laverveetl'habiletde
Cacambo.Ilssontgracis.
IlssedirigentalorsversCayenne,larecherchedelacoloniefranaise.Ilssouffrentdelafaim.Unjour,ils
dcouvrentuncanotsurunerivire.Ilsmontentbordetselaissentporterparlecourant.Lecanot
emprunteunevotesecrte.CandideetCacamboseretrouventsousterre,dansunemagnifiquecontre,
l'Eldorado,"lepaysotoutvabien":unpaysolesrepassontdlicieux,lesmurspacifiques,lapopulation
heureuse,lareligiontolranteetlesouverainhumaniste.Maisnoshrossonttropvaniteuxpoursesatisfaire
decetuniversidal.IlssouhaitentrevenirenEuropeavecl'espoird'blouirCungondeetlemondeentierde
leurrcitetdeleurrichesse.Lesouverainduroyaumeeneffetleslaissepartiraveccentmoutonschargs
denourriture,depierresprcieusesetd'or.Illesmetaussiengarde:lebonheurnesetrouvenidansles
pierresprcieusesnidansl'or.
2 CandideetCacamboretrouventlemonde.Pendantplusdetroismois,ilsmarchentdanslesmarais,les
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20style%3D%22color%3A%20rgb(52%2C%2038%2C%2010)%3B%20fontfamily%3A%20arial%2C%20sansseri 2/11
dsertsetauborddesprcipices.Leursmoutonsmeurentlesunsaprslesautres.Lorsqu'ilsarrivent
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
Surinam,ilsn'ontplusquedeuxmoutons.Ilsrencontrentalorsunesclavenoiratrocementmutil.Ceci
rvolteCandideetl'amnedonneruneautredfinitiondel'optimisme:"laragedesoutenirquetoutest
bienquandonestmal".
Nosdeuxhrossesparent:CandideenvoieCacamboracheterCungondeaugouverneurdeBuenosAires
,tandisqu'iliral'attendreVenise.
MaisCandidesefaitduperetvolerparunmarchandquiluiprendsesdeuxderniersmoutonsets'embarque
pourVenisesansl'attendre.IlparvientfinalementtrouverunvaisseauenpartancepourBordeauxet
s'embarqueencompagnied'unpauvresavantperscutquiilpayesonvoyage.Ilal'espoirquece
om
compagnonpuissele"dsennuyer"durantletraverse.
SurlebateauquilesemmneBordeauxCandideetMartin,lesavantdiscutentdubienetdumaletdela
naturedel'homme.Martinluiindiquequ'ilestconvaincudelaprdominanceduMalsurleBien.Etcomme
ac
.c
pourillustrersonpropos,ilsassistentuncombatentreunnavireespagnoletunvaisseauhollandais.Ce
derniercouleetunecentained'hommessenoient.CecombatestpourMartinl'illustrationdesrapports
humainsdelafaondont"leshommessetraitentlesunslesautres."
AprssonarriveBordeaux,CandideprfreserendreParisqu'Venise.Iln'yconnatqu'amertumeet
-b
dception:unabbretorsetdefaussesmarquisesetunefausseCungondequiservlenttredevraies
voleuses.Ilsefaitmmeinjustementarrteretneparvients'enfuirqu'ensoudoyantunofficierdepolice.
or
os
IlembarquealorsencompagniedeMartinpourl'Angleterre.Ilassistel'excutiond'unamiralcondamn
pour"n'avoirpasfaittuerassezdemonde."Finalement,ilrefusededbarquerenAngleterreetdemandeau
capitainedubateaudel'emmenerdirectementVenise.
.d
AVenise,ilneretrouveniCacambo,niCungondemaistombesurPaquette,l'anciennesuivantedela
BaronnedeThundertenTronckh.Ellevitencompagnied'unmoine,Girofle.Sesconfidencesetcellesdu
moinefontapparatreCandidedesmisrescaches.Candidedcidealorsderendrevisiteauseigneur
Pococurantequialarputationden'avoirjamaiseudechagrin.
Lejeunehross'merveilledel'universetdelapersonnalitdesonhte.Pourtantceluicivoqueademi
motledgotetlalassitudedublas.Candideressortpourtantdecetentretienavecl'impressionquele
seigneurPococuranteest"leplusheureuxdetousleshommes",caraffranchidesbiensmatriels.Martin,lui,
estpluspessimiste,ilestimequeceseigneurestcurdetoutcequ'ilpossde.
Aumilieud'unsouperdecarnaval,alorsqueCandidedneavecsixmalheureuxanciensroisquiontperdu
leurroyaume,ilretrouveCacamboquiestdevenuesclave.IlluiapprendqueCungondel'attendsurles
bordsdelaPropontide,prsdeConstantinople.Elleaussiestdevenueesclaveetestdevenuetrslaide.
CandideserendConstantinople.Surlagalre,ilcroitreconnatreparmilesgalriensledocteurPangloss
etlejeunebaron(tousdeuxmaltus).Illesrachteaucapitainedunavire.
Lesdeuxanciensgalriensracontentleursaventures,maislercitdeleurmalheursneperturbe
pasCandidequiesttoujoursconvaincuque"toutestpourlemieuxdanslemeilleurdesmondes."
3 CandideretrouveCungonde,etilestsaisid'horreurlavuedecettefemmehideuseetdfigure.Illa
rachteainsiquelavieillefemme.Ilnel'aimeplus,maisl'pouse"parbont"malgrlerefusrptdeson
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
frre.
Candidesedbarrassedujeunebaronenlerenvoyantauxgalres.ilachteavecsesderniersdiamants
unemodestemtairieoviennentserfugierPaquette,lefrreGirofle,Pangloss,Martin,Cungonde
etCandide.Unsagevieillardleurconseilleletravailqui"loignedenoustroisgrandmaux,l'ennui,leviceet
lebesoin".
Candideenarrivecetteconclusionquirecueillel'assentimentdetoussescompagnons:"ilfautcultiverson
jardin."
om
==>LESCHEMANARRATIF
.c
Lasituationinitiale:LespersonnagessontCandide,lebaronetMadamelabaronne,leurlleCungonde,
leurlsetPangloss.LhistoiresedrouleenWestphalie,danslechteauxdeMonsieurlebarondeThunder
tentronckh,au18esicle.Voltaireacritceromanpourdnoncerdirentsthmes.
ac
Llementperturbateur:CandideestchassduchteauparMonsieurlebaronsuiteaufaitquilaitt
surprischangerunbaisavecungondequiestsalle.
os
-b
Lapriptie:Candide,CungondeetlaviellerencontrentlegouverneurDonFernandodIbaraa,yFigueora,
yMascarenes,yLampourdos,ySouza.SuitecetterencontreCandidedemandeCungondedelpouser
etaugouverneurdelesmarier.LavielledconseillecemariageCungonde.Cellecisefaitvolersesbijoux
quiappartenaientaugrandinquisiteur.LevoleurdnonceCandideetCungonde.Ceuxcisontpoursuivit
pourtrecondamnpourlemeurtredugrandinquisiteur.Cungondecessedefuir,carlavielleluiditquelle
or
nerisquerien.Candide,lui,doitlaisserCungondeBuenosAyres,carilneserapaspargn.
Larsolution:CandidecommenceparracheterCacambosonmatre.EnsuiteilretrouvePanglossetle
.d
frredeCungondesurlagalredanslaquelleCandideetCacamboavaientembarqu.Illesrachtepuisse
dirigeverslendroitosetrouveCungondeetlavielledanslebutdelesracheterellesaussi.
Lasituationnale:Lanestheureuse,ilssesontdbarrasssdufrredeCungonde,carceluicirefusait
lemariagedesasoeuretdeCandide,quiaprsstredbarrasssdufrredeCungonde,sesontmaris.
IlsviventdansunemtairieavecPangloss,Martinetlavielle.PaquetteetlefrreGiroelesontrejoint.Plus
tard,ilsdduisentquilssontnspourtravailleretcestcequilsrentenexerantleurtalent.
==>LESPERSONNAGESPRINCIPAUX
Candide:Saphysionomieannonaitsonme.VoltairenousdcritCandidecommeunpersonnagepeu
crdibleettrscrdule.IlcroitaveuglmentlaphilosophiedePangloss,leprcepteurduchteau.Ilne
pensejamaisparluimme,cherchetoujoursconseilauprsdequelquundautrequeluietesttrs
dpendantdePangloss.IlestNafetinsouciant,lejeuneCandideaimeperdumentlabelleCungondemais
seulementpoursesattraits,jecite,"frache,grasseetapptissante".Cestdailleurscausedelleque
CandidesefaitrenvoyerdubeauchteaudeThundertentronckhcommeAdamsefitrenvoyerduJardin
dEdenlorsquilgotaaufruitdfendu,Cungondetanticilefruitdfendu.
4 Cungonde:CungondeestlalledeMonsieurlebarondeThundertentronckhetdeMadamelabaronne.
Elleade17ans,hauteencouleur,frache,grasseetapptissante.Elleestvioleetreoituncoupde
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
couteauparungrandBulgarehautdesixpieds.UncapitaineBulgarelasoigneetlafaitprisonnirede
guerre.ElleestvendueunjuifnommDonIssacar.ElleestpartageparDoncIssacaretparlinquisiteur.
ElleestesclavechezunanciensouverainConstantinople.Elleestdevenuehorriblementlaide.Elleest
racheteparCandideetilssemarient.
Pangloss:Planglossestunmthaphysicien,considrcommeloracleduchteau,ilenseignela
mtaphysicothologocosmolonigologie.Ilpensequetoutestaumieuxpourlemeilleurdesmondes.Il
devientunpouvantablegueux,ceciestdutunemaladiesexuellementtransmissiblequePaquetteluia
transmit.Ilestsoignetneperdquuniletuneoreille.IlestpenduLisbonne.Ilestdissquparun
chirurgienquiaachetsoncorps.Unbarbierportugaislerecoud.Ilestauservicedunmarchandvnitien
quilsuitConstantinople.Ilestenvoyauxgalresaprsavoirtsurprisdansunemosqueetaprsavoir
om
reucentcoupsdelattessurlaplantedespieds.IlestrachetparCandideetcritunbeaummoiredisant
quelefrredeCungondenaaucundroitsurelle.Ilresteraoptimistemalgrtouteslespreuvesquilapu
endurer.
.c
Lavielle:Lavielleestlaide.EllesoigneCandide,lenourritetluiprparedequoidormir.Cestunevielle
femmetrsgnreuse.EllemneCandideCungonde.Elleestprudenteetsage.ElleaideCandideet
ac
CungondeetlesaccompagneCadixcheval.Elleleurracontesonhistoiresurlenavire.Elleestlalledu
papeUrbainXetdelaprincessedePalestrine.Elleavcudansunpalaisjusqusesquatorzeansetelle
-b
taittrsjoliedanssajeunesse.ElleatanceunprincesouveraindeMassaCararaquiestdcd
avantlemariage.Elleestdpouillenuecommeunsinge,elleetsonquipage.Elleestmeneesclaveau
Maroc.Elleestvioleparlecapitainecorsaire.Lapersonnequistaitoccupedellejusqusessixans,illa
or
os
faitdormiretlanourrit.Elleestvenduepouresclaveetelleestrevendueplusieursfois.Ellesestfaitcouper
unefessepourqueleshommespuissentluttercontrelafamine.Elleestjardinirechezunboyard.Elleest
servantedansdirentscabaretsrusses.ElleestesclavechezunanciensouverainConstantinople.Elle
estracheteparCandide.
.d
Martin:CestlopposdePangloss.Trsterreterrecausedesesexpriencesmalheureuses,ildonnede
trsbonsconseilsCandidequandceluiciendemande.IlrencontreraCandideauchapitre19quand
CandidesapprteretournerenEurope.
Cacambo:IlestundesrarespersonnagesdonnerdesconseilsutilesCandide,aveclavieilleetMartin.Il
aapparemmentbeaucoupdexpriencecarilsaitquoifaireentoutecirconstance.
==>LESCHAPITRES
CHAPITRE1:CandidetaitunjeunehommedeWestphalie.Ilvcutsonenfanceetsajeunesseau
chteaudubaronThundertentronckh.Celuiciavaitmisaupointunephilosophie:vivredansle
meilleurdesmondes.Sonchteauhbergeaitlabaronne,Cungondelafilledubaron,sonfilset
Pangloss,lhommesavant.CandidetaitprisdeCungonde.Unjour,celleciespionnaPanglossqui
faisaitlacourunefemmedechambre(Paquette).Emueetexcite,ellevoulutmettrecelaen
pratiqueavecCandide.MaislebaronlespritenflagrantdlitetexpulsaCandideduchteau.
CHAPITRE2:Lorsquilfutsortiduchteau,ilerrajusquValdberghofftrarbkdikdorff.Ilfutabord
pardeuxhommes,quiconvinrentdesonaptitudedevenirlehrosdeleurpatrie:laBulgarie.Ils
5 luifirentfairedesentrainements,quilmatrisapeupeu.Lorsquildcidadallersepromener,ilfut
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20style%3D%22color%3A%20rgb(52%2C%2038%2C%2010)%3B%20fontfamily%3A%20arial%2C%20sansseri
arrtparquatrehommesquiluiinfligrentunepeine:trefrappduncoupdebaguetteparchaque5/11
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
soldatdelarme.LeroidesBulgareslegraciaaumomentoilnenpouvaitplusetdemandaitla
mort.Ilsefitsoigner,etquandilputremarcher,leroidesBulgaressemitenguerrecontreleroides
Abares.
CHAPITRE3:Lorsdecettebataille,quifutuneboucherie,Candidesecacha.Lorsquelecombatse
calma,ilpartitduchampdebataille.Ilcroisadeuxvillagespills,brlsetanantisparchacunedes
deuxparties(BulgareetAbare).IlrejoignitlaHollande,maisilnavaitplusdeprovisions.Ildemanda
alorsauxvillageoisdeluidonnerdupain.Maisceuxcilehouspillrentdefairelaumne.Unvillageois
om
(Jacques)quinefaisaitpasnotedesproposdeCandidesurlareligionlerecueillitchezlui.Candidele
remerciadesonhospitalitetallasepromenerlelendemainmatin.Ilcroisaunhommeenbienmauvais
tat.
CHAPITRE4:CethommevroltaitenralitPangloss,leprcepteurdephilosophieadorde
Candide.IlluiexpliquaquePaquetteluiavaittransmislamaladieetquilnepouvaitsefairesoigner
ac
.c
carilnavaitpasdargent.IlajoutaquelesBulgaresavaientmislaseigneuriedubaronsacetquece
dernier,labaronne,Cungondeetsonfrreavaientttus.CandideconvaincJacquesdhberger
Panglossetdepayersesfraismdicaux.Deuxmoisaprs,(sonservice)ilslaccompagnrent
Lisbonne,enbateau.Maisdurantlatraverse,letempssegta.
or
os
-b
CHAPITRE5:Leurembarcationfutprisedansunetempte.Parletumultedesflotsetlepeudaidedun
matelot,Jacquestombadubateauetsenoya.BienttlevaisseaufutdtruitetPanglossetCandide
regagnrentlaberge.Lisbonne,futleurarrive,prisedunimportanttremblementdeterre,lavillefut
partiellementdtruite.LelendemainPanglossetCandidetentrentdetirerlessurvivantsdes
dcombres.Lorsdunrepasaveceux,Panglosstentadephilosophersurcettecatastrophe.Maisun
hommeprochedelareligion,ntaitpasdaccordaveclui.
CHAPITRE6:Aprsletremblementdeterre,lessavantsdeLisbonnesemirentdanslidedebrler
.d
quelqueshrtiquespourconjurerlesort.DeuxPortugais,unBiscayen,ainsiquePanglosset
Candide(suiteladiscussionChap.V)furentamenssurlaplacedecesacrifice.Panglossfutpendu
etCandidefutroudecoups.Cependant,unautretremblementdeterrefitsurface.Candideayant
purgsapeine,seremmoraitsesamisquiavaientpris(PanglossetJacques),quandunevieilledame
luidemandadelasuivre.
CHAPITRE7:CettefemmegemenaCandidedansunemaisonetsoccupadelefairemangeret
delesoigner,durantplusieursjours.EllenerpondaitpasCandidequandilvoulaitconnatreson
identit.Puisunjourellelefitsortirdelamaisonpourlamenerdansuneautre.Ellelefitsinstaller
dansunesuperbepiceetramenaunefemmevoile.Lorsquilladvoila,ildcouvritCungonde.
EllestaitremisedesesblessuresetvoulaitsavoircequitaitarrivCandidedepuissondpart.Illui
racontasonpriple.
CHAPITRE8:Cungonderaconta,elleaussisonhistoiredepuisleursparation.Elleracontalinvasion
desBulgaresensonchteau,sonvioletsablessureauventreparundessoldats.Maisellefutsoigne
parunautresoldatbulgarequielleplut.Peudetempsaprs,cethomme,lass,lavenditunJuif
nommdonIssachar.Cependant,ilconclutunmarchaveclegrandInquisiteur(hommedela
religionchrtienne):ilssepartagrentCungonde.Ellesetrouvaitauxpremireslogeslorsde
lautodaf(Chap.VI)etreconnutPanglossetCandide.Cestainsiquellelefitrecueillirparlavieille
dame.Pendantcettediscussion,donIssachararrivapourprendrelesplaisirsquedevaitluidonner
Cungonde.
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
CHAPITRE9:DonIssacharsindignadedevoirpartagersafemmeavecuntroisimehomme.Ilse
jetasurCandideavecsonarme,maiscedernierletuaduncoupdpe.TandisqueCungondeet
Candidesinquitaientdeleurdevenir,legrandInquisiteurentra.IlfutsurprisetfchdevoirCandideici
:prochedeCungondeetavecunhommeterre.Candiderflchitrapidementetchoisitdetuerle
grandInquisiteurpoursesauver.Lavieilledameconseillaauxamantsdeprendreleschevauxde
lcurieetdefuirversCadix.Lorsquilsfurent,touslestrois,djloin(dansuncabaretAvacna),on
dcouvritlescorpsdesdeuxhommes.
CHAPITRE10:Dansuneaubergeoilsavaientfaitescale,onavaitvoltouslesbiensdeCungonde.
om
Poursefairedelargent,ilsvendirentundeleurschevaux.ArrivsCadix,Candideseprsenta
pourdevenircapitaineetembarquersurunbateaupourleParaguay.Ilrussitlpreuveetemmena
.c
avecluiCungonde,lavieilledame,deuxvaletsetdeuxchevaux.Durantleurtrajetsurlesflots,
CandideetCungondediscutaientdelanotiondumeilleurdesmondes.Lavieilledameleurfit
comprendrequilsntaientpasplaindre,visvisdesonhistoire.Ellelaraconta.
os
-b
ac
CHAPITRE11:LavieilledametaitlafilledupapeUrbainXetdelaprincessedePalestrine.Ellegrandit
dansunconfortsuperbeetdevaitsemarieravecleprinceMassaCarrara.Sabeauttait
vritablementresplendissante.Maispeudetempsavantleurmariage,leprinceeutunrendezvousavec
uneanciennematresseetcellecimourut.LaprincessedePalestrinedcidademmenersafilleprendre
lairverssesterresdeGate.Cependant,surleurchemin,ellessefirentattaquerpardescorsaires
quilespillrentetlesdnudrent.LescorsairesemmenrentleurbutinMaroc.Aleurarrive,ils
furentattaqusparleursennemisquivoulaientvolerleursfemmes.Leurcombatfutsanglant,les
femmes,dontlamredelavieilledame,furentcarteles.Quandlecombatpritfin,toutlemondefut
mort,sauflavieilledame.Enrunissantsesforces,elleparvintsextirperdescadavreset
or
rejoindreleborddunruisseau.Ellesvanouitpuisfutrveilleparunhomme.
CHAPITRE12:Cethomme,eunuqueetancienchanteurpourlaprincessedePalestrine,emmenala
.d
jeunefilledansunemaisonpourlasoigneretlanourrir.Ildcouvritquillavaitgardlorsquelletait
petite.IlluipromitdelaramenerenItalie,maisfinalementilseravisaetlavenditunsrail
dAlger.Lbasellecontractalapeste,maisgurie,ellefutvenduedevillesenvillesjusqu
Constantinople.AAzof,sonsrailfutassigparlesRusses.Sesmatresnevoulurentpasabdiqueret
leursattaquantslesprivrentdenourriture.Ilssemirentmangerunepartiedesfemmes:unede
leursfesses.MaislesRussesrussirententreretturentlesmatres(lesjanissaires).Soignespar
undocteurfranais,lesfemmesfurentenvoyesMoscou.Puisdevillesenvilles,deservicesen
services,lavieilledamerejoignitleservicededonIssacharoellerencontraCungonde.Elleprcisala
findesonhistoirequelleleurenavaitfaitpart,pourleurmontrerquilyatoujoursquelquundeplus
malheureuxquesoi.
CHAPITRE13:CungondeetCandidedemandrentchaquepersonnebord,deraconterson
histoire.IlsarrivrentbienttBuenosAyres.IlsrencontrrentlegouverneurdonFernandodIbaraa,
yfigueroa,yMascarenes,yLampourdos,ySouzaquilsprirentdelesmarier.CeluicienvoyaCandide
plusloin,avouasessentimentsCungondeetluidemandadelpouser.Lavieilledamelui
conseilladaccepterpourluiprendresonargent.Maiscetinstant,lapoliceespagnoledbarqua:
parlesbijouxvols,onreconnutCandideetCungonde,commelesmeurtriersdugrandInquisiteur
etdedonIssachar.Cungonderestapoursemarieraveclegouverneuretlavieilledameavertit
Candidedesaperte.Iltentadefuir.
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
CHAPITRE14:Cacambo,levaletdeCandide,lemmenadanslerepredeJsuites(ennemisdu
gouverneur)quilconnutpetit:LosPadres.Lbas,parsonorigineallemande,ilputsentreteniravec
lecommandant.MaistrsviteCandidelereconnut:ctaitlefrredeCungonde,quitaitprsum
mort.IlluiexpliquaquesasurtaitvivanteetquellesetrouvaitBuenosAyres.
CHAPITRE15:LefrredeCungondecommenaracontercequiluitaitarriv.Aprslattaque
desBulgaresilfutsauvparunprtre,puismontaderangenrangdanslahirarchieecclsiastique.Il
taitdsormaiscoloneletprtrejsuite.LorsquilredemandaCandideotaitsasur,cedernierluifit
partdesondsirdemariageavecelle.Lejsuitesemoquadeluietlefrappa.Candide,mcontentde
om
sonattitude,letuaduncoupdpe.CacambohabillaCandideavecleshabitsduprtreetlefit
montercheval.IlssenfuirentenfeignantdtreJsuites,pournepastrearrts.
CHAPITRE16:Dansleurfuite,tandisquilsstaientarrtspourmanger,ilsrencontrrentdeux
femmesquisefaisaientpoursuivrepardeuxsinges.Candide,croyantbienfaire,tualesdeuxsinges
poursauverlesfilles.Maiscentaitpasunebonneideetdanslanuit,ilsfurentcaptursparlatribu
.c
desOreillons(laquelleappartenaientlesfilles).IlsvoulaientlesmangercarCandideavaitunhabitde
Jsuite.Cacambo,connaissantleurlangage,leurappritqueCandideavaittuunJsuiteetquiltait
ac
deleurct.IlfitenvoyerdeshommesLosPadrespourconfirmersesproposetpermettreleur
libration.Lesfaitsavrs,ilsoffrirentbonnehospitalitCandideetCacambo.
os
-b
CHAPITRE17:AyantremercilesOreillonsdeleurhospitalit,ilssedcidrentpartir.Maisilsnesavaient
pasversquellevillealler:ilsnepouvaientnirentrerenWestphalie,niauPortugal,etnevoulaientpaspartir
delargionovivaitCungonde.IlssedcidrentrejoindreCayenne.Leurroutefutlongueet
semedembches.Quandilsatteignirentenfinunvillage,celuicitaitsurprenant.Eneffet,les
or
routestaientfaitesdoretdepierresprcieuses.Ilsenramassrentetrejoignirentunpalais.Ils
furentinvitstableavecdautrespersonnesduvillage.Quandilseurentbienmang,ilsvoulurent
payerleurshtesaveclorquilsavaientramass.Maislesconvivesclatrentderireetleur
.d
expliqurentquecentaitpaslamonnaiedeleurvillageetquedetoutemanire,lesrestaurantsduvillage
taientsubventionnsparleurgouvernement.Ilsconclurentquecepaystaitlemeilleurdesmondes,
unEldorado.
CHAPITRE18:Aprscedner,onlesamenaauprsdunvieillardsavant.Illeurappritquecevillage,
cachetinaccessibletaituneanciennetribuInca.LesEspagnolslappelrentEldorado.Candide,
traverslestraductionsdeCacambo,interrogealevieillardsurleurspratiquesreligieuses.Ilcomprit
quellestaientbiendiffrentesdecellesdelEurope.Puislevieillardlesenvoyaaupalaisduroi.
Lbasilsfurenttrsbienaccueillis.Leroileurfitfaireunevisitedelaville,quilasurprisede
Candide,nencessitaitniprison,nicourdejustice.Aprsunmoispassauctduroi,vivredansun
paysmerveilleux,ilssedcidrentlequitterpourlibrerCungonde.Ilsdemandrentalorsauroide
leurdonnerunmoyendepartirdupays.Leroileurfitconstruireunemachinepoursortiretprendre
aveceuxtoutlorquilsvoulaient.AinsiilsavaientdequoilibrerCungondeenpayantlegouverneur
deBuenosAyres.
CHAPITRE19:Durantleurvoyage,ilsperdirentununlesmoutonsquilesavaientfaitsortirdelEldorado,
(etquitransportaientloretlespierres)maisleurrichessetaitencoregrande.Ilsabordrentalorsle
Surinam.Ilsrencontrrentunesclavenoirquinavaitplusquunejambeetunbras.Illeurexpliqua
quesonhandicapprovenaitdelatraitedesesclavesdanslesplantationsdecannesucre.Etceci
malgrlefaitquesesparents,aitpensquelevendretaitunhonneurpourlui.Candideserendit
comptequecemondeperdaitsonoptimisme.Ilssedirigrentversleportoilstrouvrentun
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
marchandpourlesemmenerBuenosAyres.Maisceluicileurexpliquaquilnepouvaitrcuprer
Cungondecarelletaitlaprfredugouverneur.CandideenvoyaCacambolachercheravecune
partiedeleursrichesses.IlpartitlesattendreVenise.Ilssesparrent,mus.Candideresta
SurinamafindattendrequunmarchandlemmenaVenise.Ilentrouvaun,quicompritrapidement
quiltaittrsriche.Illuivolasacargaison.Dpitpartantdemalhonntet,Candideallaplaidersa
causeauprsdunjugequilcoutatoutenluidemandantdelargent.Celafinitparlemettredansune
tristessesansfin.Ilembarquasurunbateaufranaisenayantprisavecluiunhommehonnteetaussi
tristequelui.Ilpartitaveclhommequilchoisitparmitantdautres(unsavant)pourBordeaux.
CHAPITRE20:CethommesenommaitMartinetavaitautantvcudechoseshorriblesqueCandide.Mais
iltaitdiffrentdelui:ilnespraitplusriendelaviealorsqueCandideespraitrevoir
om
Cungonde.Ilsdiscutrentdurantlevoyagesurlaconditionhumaine.MartinsedisaitManichenet
dcrivaitlemondecommeallantsaperteparlecomportementdesHommes.Ilsfurentinterrompuspar
uncombatentredeuxautresvaisseaux,dontceluiquiavaitvolCandide.CeluicicoulaetCandidepu
ac
.c
rcuprerundesesmoutons.Ilenconclutquepourunefois,celuiquiavaiteuunmauvais
comportementtaitpuni.Lesretrouvaillesaveclundesesmoutons,luidonnaducouragepour
retrouverCungonde.
CHAPITRE21:IlsserapprochaientdelaFrance.CandidedemandaMartinsiltaitdjalldansce
os
-b
pays.Martinluirponditquilavaitvculbasmaisquilnavaitpasvraimentapprcilaccueildes
Franais.CandideluiproposadelemmenerVeniseaveclui.Celuiciacceptaetilsseremirent
discutersurlaconditionhumaine.IlsarrivrentBordeaux.
.d
or
CHAPITRE22:ArrivBordeauxCandideeuttoutdemmeenviedeconnatreParis.Lbas,des
personnesmalattentionnes,quistaientrenducomptedesarichesse,lesuivaientpartout.Candide
tombamalade,maisfutguri,grcesonamiMartinquilloignadesmauvaisespersonnes.Unabbqui
staitrapprochdeCandideleurfitdcouvrirlacomdiefranaise.Martinenfitlacritiquetandisque
labbleurracontaitlesprincipesquirgissentlaviedescomdiens.Puis,labblesemmenachezla
marquisedeParolignac.Ilsjourentauxcartesetdinrent.Aveclesautrespersonnesilsfirentla
critiquedediffrentsouvragesdelittrature.Candidediscutaensuiteavecunhommequiluifaisait
penserPangloss.Lafindelasoireapprochant,lamarquiselemmenadansunepicepartetle
sduisit.MaisCandiderenonasesavances,toutenluilguantquelquesobjetsdesafortune.Il
racontaensuitelabbsonamourpourCungonde.Labbsenservitpourleprendreaupige.Il
luifitcroirequeCungondetaitParisetprvintlapoliceducaractresuspectdesdeuxtrangers.La
policevintlesarrter.CandidepayasongelierquilelibraetlenvoyaDieppechezsonfrre.Arrivs
lbas,ilsprirentunbateauquilesmenaverslAngleterre.
CHAPITRE23:Surleurbateau,MartinexpliquaCandidecommenttaitlAngleterre.Arrivs
Portsmouth,MartinetCandidefurentspectateursdelexcutiondunamiral,coupabledenavoirpas
tudamiralfranais.Outrpartantdeviolence,Candidepayalecommandantdubateaupourquilles
emmnerapidementVenise.IlrejoignirentVeniseenpassantparlesctesfranaisesetLisbonne.
CHAPITRE24:AVenise,CandidefitchercherCungonde,envain.Martinvoqua,avecsonpessimisme
naturelquilnelareverraitjamais.IlnepensaitpasqueCacambosembteraitlaramener.Ils
discutrentsurlenombrepeulevdindividusheureuxsurTerre.Acetinstant,Martinparieaveclui
quemmelecouplequilsobservaientheureux,neltaitpas.LajeunefemmetaitenralitPaquette.
ElleracontaCandidecequelleavaitvcuaprssondpart.Ellecontractalavrole,sefitsoigner,devintla
matressedesonmdecin,futemprisonne,etdevintprostitueVenise.Candidereconnutquelle
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
paraissaitheureusemaisneltaitpas.Ilenfutdemmepourlethatin(abb,lefrreGirofle)
quiregrettaitdtreabb.MartingagnasonparimalgrlefaitqueCandidepensaitquenleurdonnant
delargentilsseraientplusheureux.Cederniertaitcontentdeconstaterquaufuretmesurede
sonpriple,ilretrouvaitdespersonnesquilcroyaitdisparuesjamais.Ilsvoulurentrencontrerun
hommequinavaitjamaistmalheureux:lesnateurPococurant.
CHAPITRE25:IlsfurentaccueillischezlesnateurPococurant.Cethommecommenaparexpliquer
quilstaitlassdedeuxjoliesfillesquisoccupaientdelui,puisilmontrasonddainpourlesuvres
om
deRaphal,pourlamusiqueetlopra.EnentrantdanslabibliothqueilfitpartCandidedeson
dgotpourcertainsauteursclassiquesderfrencetelsquHomre,VirgileetCicron.Ilobserva
ensuitelapauvretdespicesdethtre,lemmlementdessavoirsscientifiquesdansles
encyclopdies,etlemauvaisgotdelamiseenformedesonjardin.Lorsquilslequittrent,Candide
notaquildevaittrebienheureuxdepouvoiravoirtantdeconnaissancespourcritiquerleschoses.Martin
ntaitpasdaccord,etluiexpliquaquencritiquanttout,ilnavaitplusdeplaisir.Candideterminasurle
.c
faitqueseulelesprancederevoirCungondelesrendaitleplusheureuxdeshommes.
ac
CHAPITRE26:Candide,lorsdundeleursrepasdusoiravecquelquestrangers,retrouvaCacambo.Il
luiappritquiltaitdevenuesclaveetqueCungondetaitConstantinople.Touteslesautresconvives
-b
taientdesroisquiavaientperduleurplacesuiteauxdiffrentesguerres.Chacunleurtour,les
esclavesdecesrois,vinrentlesinformerdundpartimminent.Eneffet,ilsrisquaientdtre
emprisonnsdanslanuit.Ilspartirentauport.
os
CHAPITRE27:MartinetCandide,aveclaidedeCacambo,montrentsurunbateauenpartance
pourConstantinople.Ilsdiscutrentdelimprobabilitdusouperquilsavaientfait:sixroisdtrns
mangeantensemble.CacamboracontaalorsqueCungondetaitelleaussiesclavecarilsstaient
.d
or
faitpillerlesmoutonsporteursdesdiamants,parunvoleur.Ilajoutaquelletaitdevenuetrslaide.
CandideachetalalibertdeCacamboetilsprirentunbateaupourPropontide(osetrouvait
Cungonde).CandidereconnutendeuxrameurssonamiPanglossetlebaronThundertentronckh
(frredeCungonde).Ilachetaleurlibert.Etsedirigrenttousversunautrevaisseau,afindelibrer
Cungonde.
CHAPITRE28:Candidesexcusaauprsdubarondavoirtentdeletuer.Celuiciexpliquaquil
staitfaitsoigner,puisstaitfaitprisonnierBuenosAyres.Parlasuiteilsefitrapatrier
Constantinople,maisaprsstrebaignavecunmusulman,ilfutjugcoupableetfutcontraintderamer
danslesbateaux.Panglossraconta,lui,quilavaittmalpenduetquesoncorpsavaitt
rachetparunmdecinquilesoigna.Ilfutensuitevaletdunchevalier,puisfutemmen
Constantinople.Danscetteville,ilfutcondamnramerpourtrerentrdansunemosquealors
quiltaitchrtien.PanglossassuraCandide,quedanstouscesmalheurs,ilpensaitencorequece
mondetaitbien:ilconservaitsaphilosophie.
CHAPITRE29:LatrouperetrouvaCungondeetlavieilledame.Candidelesracheta,etfutunpeusurpris
delenlaidissementdeCungonde.IlrenouvelasesvuxdemariageauprsdeCungondeetde
sonfrre.Maisnouveau,lebaronsopposacemariage.Candidevoulutletuernouveau.
CHAPITRE30:CacamboconseillaCandidedenvoyerlebaronramer,poursendbarrasser.Ils
vcurenttranquillementdansunemaisonaveclavieilledame,Pangloss,MartinetCacambo(Candide
10mariCungonde).Maispeupeulambiancesedtriora,Candidefutruin,Cungondedevintaigrie
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20style%3D%22color%3A%20rgb(52%2C%2038%2C%2010)%3B%20fontfamily%3A%20arial%2C%20sansse
10/11
ettoutlemondesembtaitdanslamaison.AcecisajoutalarrivedePaquetteetdufrreGirofle,ruins
29/5/2015
CANDIDE
www.doros-bac.com
euxaussi.Aprsstreentretenusbrivementavecunderviche,Candide,PanglossetMartin
rencontrrentunTurc.Celuicilesfitentrerchezluietleurmontraquesonbonheuretsafortune
taitlefruitdutravaildesesterres.CandideetPanglossdiscutrentdecesproposeten
conclurentquelebonheurreviendraitavecletravail.Ainsichaquehabitantdelamaisonsaffra
mettreenpratiquesesdonsetrapidementlaviefutplusconfortable.
==>LESTHEMESDOMINANTS
om
Lanoblesse:1erchapitre,Voltairesemoquedelanoblesseetdelaristocratiedeparleurobsessiondes
titres.OnlevoitlorsquilprsenteMonsieurlebarondeThundertentronckh.
Laphilosophie:1erchapitre,ilparodielesnomsquelonutilisaitpourparlerdelaphilosophie.Onlevoitau
momentoildcritlescoursquenseignePanglossCandide.
ac
dhroqueetdedivin.Cequinestabsolumentpaslecas.
.c
Laguerre:3mechapitre,ildcritavecironielaguerrecommequelquechosedebeau,dharmonieux,
Leviol:Ildnonceleviolduranttoutlelivre,ilparledeceluiqueCungondeasubidurantladestructionde
-b
sonchteauetdeceuxquelavielleasubidurantsacaptivit.
os
Lesclavagisme:Ildnoncelesclavagismeduranttoutlelivre,ilparledeceuxquelentouragedeCandidea
subitelqueCungonde,lavielle,sonvaletCacamboetlespersonnesquilarencontresdurantsonpriple.
Lesmaladiessexuellementtransmissibles:4mechapitre,ildnoncelesmaladiessexuellement
transmissiblesendcrivantltatdePangloss,quiditquilagotauparadispourensuitesubirlestourments
or
delenfer.
.d
Lautodaf:6mechapitre,ildnonceleprincipedelautodafquidebrulerdestresoudesobjetsayant
delimportantaprsunecatastrophequellesoitnaturelleouhumaine.Icicesontdeshommesquisont
brlsaprsletremblementdeterredeLisbonne.
11
29/5/2015
VieuxCouple
www.doros-bac.com
MohammedKhairEddineestl'undesgrandscrivainsdelalittraturefrancophonemarocaine.Ilestnen
1941Tafraout,petitevilledelargionduSoussauSudduMaroc,180kmausudd'Agadir.
om
Trsmarquparlesismede1960,ilsinstalleAgadiren1961etyvitjusquen1963.Ilestchargparla
Scuritsocialed'enquterauprsdelapopulation.Jeunecrivain,ilfrquenteensuitelecercledesAmitis
littrairesetartistiquedeCasablanca.En1964,ilfonde,avecMostafaNissaboury,leMouvement"Posie
.c
Toute".
Sesuvres:
Agadir(1967)
or
Corpsngatif(1968)
Histoired'unBonDieu(1968)
Soleilarachnide(1969)
os
-b
1995,jourdelaftedel'IndpendanceduMaroc.
ac
Ils'exilevolontairementenFranceen1965,etdevient,poursubsister,ouvrierdanslabanlieueparisienne.A
partirde1966,ilpubliedanslarevue"Encresvives"etcollaboreenmmetempsaux"Lettresnouvelles"et
"Prsenceafricaine".En1967,c'estlarvlationdesonroman"Agadir",saluparleprix"Enfantsterribles",
qu'avaitfondJeanCocteau.En1979,ils'installenouveauauMaroc.IlmeurtRabatle18novembre
.d
Moil'aigre(1970)
LeDterreur(1973)
CeMaroc!(1975)
Uneodeurdemantque(1976)
==>RESUMEGENERAL
Iltaitunefoisunvieuxcoupleheureux
Iltaitunefoisuncoupleheureuxquivivaitdansunevalleaurythmedessaisons,Bouchaib,aupassagit
rencontreunecarriremilitairepourtravaillerlaterredesesanctresetvivreauprsdesafemmedontla
suisinelergaleetlaprsencel'inspireetlerassure.Eneffet,BouchaibcalligraphieenlangueTifinaghun
longuepomelagloired'unSaintmconnutoutenbuvantduthchinoisreudeFrance.L'Imamdela
Medersaduvillagetrouvalemoyendefairediterlepomequiestmisaussienmusique,chantpardes
rass,diffuslaradioetcoutpartous.MmeRedwane,l'amideBouchaib,quivitenFrancedepuis
trenteans,prendconnaissancedupomedeBouchaibcequiledcideluirendrevisite.Malgrl'isolement
duvillage,lamodernitcommences'yfairesentir.Lesplusrfractairesfinissentparabdiquerpar
commoditlafacilit.Bouchaibetsafemmegarantsdestraditions,adoptentlapodernitdansleslimites
duraisonnablecequin'estpaslecasdesparvenus.CesdernierssontmprissparleVieuxquivoiteneux
12descorrompusquitrompentlepeupleetflouentl'Etat.
data:text/htmlcharset=utf8,%3Cdiv%20style%3D%22color%3A%20rgb(52%2C%2038%2C%2010)%3B%20fontfamily%3A%20arial%2C%20sansserif
1/7
29/5/2015
VieuxCouple
www.doros-bac.com
Bouchab:LeVieuxhrosduroman.IlavaitbeaucoupvoyagdansleNordetdansunepartied'Europela
recherched'unefortunequ'iln'apastrouve.Iltaitunfinlettretuncroyentexemplaire.
Talaquouit:Lavieillevoisineducouple,C'estuneSaintaimeetrespecteparlevoisinage.Ellesaitlireet
crirecourammentl'arabeclassiqueetleberbre.Elletaitcapabled'engagerunesouteavecn'importequel
alim.Cettevieillepouvaitaussisoignaitlesancienscarellematrisaitlapharmacopedel'poque.
om
LesTouaregs:cesontdesnomadesquipossdentd'immensestroupeauxmaisquinemangent
pratiquementpaslaviande.Ilsviventdelaitdechamelleetdedattes.Leursfemmessontlettres.Elles
lisentetcriventleTifinaghetellescomposentdespomesetdeschansons.
Moussan'Zzaouit,lesaintaumilleetunmiraclesetprodiges.
.c
LallaTiizzaTasemlait:Saintetsavantedontondisaittortqu'ellefutlamatresseattitredeSidiHmadOu
ac
LeMokaddem:Ilafaitlaprisonpourtraficdukif.Cestraficsnel'ontpasenrichi.Ilestrevenuavecsa
femmearabequ'ilatotalementberbris.
-b
Leguidetouristiqueattitr:c'estunpolyglottenauvillage.Ilhabitelecheflieuou'setrouve
l'administrationduSouk.Ilaunefemmeetdesenfantsauvillage,uneautrefemmeetenfantsTiznitetune
os
troisimepouseauSouk,LeVieuxparledeluientermedebaroudeuretd'aventurier.
Lepreduguide:ILtaitunbaroudeur,unedortedebanditmaispasuntueur.Ilaimaitfairelecoupdfeu
or
LejeunenoirSalem:Lefilsduferblantierquifabriquaitaussidessandalessemellesdecaoutcouc.
.d
Lecirconciseur:VtucommeunImam,ilportaitunelonguebarbeblanchedepatriarchebibliqueetun
impecableturbanrayuresdoresdelunettesdevue.
L'adjudant:Unhommehonnteettravailleur.IlainvitleVieuxlacirconcisiondesesdeuxfils.
HajLahcne:Bienfaiteurd'Amzil.
Amzil:InterlocuteurduVieux,hommedanslaforcedel'ge,maigreetgrand,quivivaittdanssontemps
l'uniquemarchalferrantduvillage.
Ladoyenneduvillage:Personnenel'ajamaisvu.Ellesesouvenaitdel'poquehoquedesharkaset
parlaissanscessedestreinvisiblesqu'elleseulepouvaitdistinguer.
L'Anctre:IlestvenuduSahara,Ilestvenus'installerauvillagelatted'unimmensetroupeauily'a
plusieurssiclesdecela.
Imoussak:UnSaintquiavaitsontombeauprsdelaMedersa.IlavaitpeuttretunchefdeZaouad'ou'
l'existencemmedel'coledethologie.
13HajBelad:UnchanteurquiavaittoutelaconsiderationdeBouchaibcarsestextestaientlonguement
mris.
2/7
29/5/2015
VieuxCouple
www.doros-bac.com
Oumouh:C'estunvieuxremariavecunejeunede18ans.Ilestl'amidesparvenus,leurhommetout
faireetleurguidedechasse.Ilatddommagparcesmessieurssuitel'incendiedesonverger.
Radwane:C'estl'amideBouchaib,Unimmigrquiestdevenuuninvestisseur.
Khoubbane:Unhommeduclanquireprsentaitledernierchanondesaligneetquiavaitoffertleporte
plumeBouchaib.Illuiapportaitaussidescahiers,descrayonsdecouleuretdesbiscuitsquandilvenaitau
village.IltaitstrileetilestmortSafidevantsaboutique.Saveuves'estremerieetaeudesenfants.
om
==>LESCHAPITRES
Chapitre1:Unvieuxcoupledansunvillagerecul
.c
Levieuxcouple,Bouchaibetsafemme,menaitunevieaumilieudesruineshantesparlesreptilesetles
animauxsauvagesdansvillagemontagneuxauSuddupays.AprsplusieurspriplesauNordetdansune
partiedel'Europe,l'hommeyavaitludomicile.C'estunboncroyantetfinlettrquipossdaitMazaganune
ac
choppeluipermettantdevivrel'aisedanscevillagerecul.Lesdeuxvieuxvivaientenbonstermesavec
lanaturehostileetlesvoisins.Etmmes'ilsn'avaientpasd'enfants,ilsn'prouvaientaucuneamertume.
-b
Chapitre2:Unhommed'honneur
or
os
Ensaqualitdepolicierduvillage,leVieuxreut,dutempsdelacolonisation,unMozhaznivenuchercher
desrsistantsenfuite.Illerabrouaenluisignifiantschementquelesfuyardsn'taientpasauvillage,eten
informalesconcernsquicontinurentvivreentoutequitude.Aprss'tredlectdecesouvenirquilui
taitcher,Bouchaiballatendreunpigepourattraperdeslivres.Lelendemain,ilenrapportadeuxetsomma
safemmed'offrirunpeudeviandeunevieillevoisine.Avantdedormir,ilditsafemmequelelendemain,
deuxboeufsseraientsacrifislamosque,etluiparlad'unrvequihantaitsesnuits.
.d
Chapitre3:Lervelancinant
Cettenuitl,lesommeilduVieuxesttroublparlemmerve:iltombaitduhautd'unamandierqu'il
grimpait.Lematin,ilserendit,encompagnieduboucheretd'unvieillardvnrable,"laMosquehaute"o
rgnaituneambiancedeftequisedroulaitdansunrituelmmorable.
Chapitre4:Lesouvenirdouloureuxdel'occupationfranaise
LeVieuxdcrivitlaftedusacrificedesdeuxboeufssafemmequiapprcialequartierdeviandequ'ilavait
rapport.Enbuvantlethetenfumant,ilserappelal'histoireduMarocsousl'occupationfranaiseetles
circonstancesquil'avaientconduits'installerdfinitivementdanslevillage:ilavaitfuilesvillesmeurtrireset
misrablespours'tablirdanslegirondesmontagnesorgnaientlaquitudeetlascurit.IIypassaitson
tempsjardineretplanterdesarbresfruitiers,entourantdegrandssoinslesoiseauxquinichaientdans
sesarbresetpicotaientsesfruits.Iltaitdevenul'amidesoiseauxaussilesgensleprenaientilspourun
saintouunmagicien.Toutenmangeantlesamandesgrillesetensirotantleth,Bouchabparlasavieille
pousedupasscolonialenenfaisantleprocs.Aprs,ils'endormitpourfairelasiestemaisnetardapas
serveillerensursautcausedurvequileperscutait.Ilseremitfumeretboirelethencontemplant
lamontagneolachassedumouflontaituneentreprisehautrisquepourdeschasseurspeuaguerris.Et
deserappelersesanciennespartiesdechasseencompagnied'amis,dontcertainsavaienttdesbandits
quipillaientlescampagnes.AprsleretourdelaVieille,quitaitalledonnermangeretboireauxbtes
14qu'elleaffectait,illuiparlad'unescolopendre(millepattesvenimeuxdesrgionsmditerranenneset
3/7
tropicales,dontlapremirepairedepattesesttransformeencrochetsvenin)logeantdanslesfentesdu
29/5/2015
VieuxCouple
www.doros-bac.com
plafondetd'unserpentdanslerduitdel'ne,enaffirmantqu'ilsnereprsentaientaucundangerpoureux.
Ilsconversrentunlongmomentdesrapportsentrelesbtesetleshommesetdeleurfamiliaritavecles
btes.Lafemmeenvintsedsolerdel'absencedeprogniture,maissonmarilaconsolaenluicitantles
nomsdeprophtesetderoisquin'avaientpasd'enfants.
Chapitre5:Lamodernitenvahissante
Lesdeuxvieuxassistaientlamodernitenvahissantequigagnaitduterrainchaquejour.Lapremire
maisondebton,dontlepropritaireestunCasablancais,apparutproximitducimetire,aulendemainde
l'indpendance.Despistesfurentamnagesetdesvoiturentlessillonnrent.Lesanciennesmaisonsse
ruinaientgraduellement,surtoutcellesquitrnaientausommetdelamontagne.Despompesd'eau
firentirruptiondanslevillagelesbruitsdesradiosdchirrentlesilencedeslieux.LeVieuxrestaattachla
om
tradition.
Chapitre6:Lammoiresaccageparlesmercantilistes
Lamodernitetlatraditioncohabitaientbongrmalgr.Lesvillageoiscontinuaientcultiverleursterreset
.c
serendreausoukhebdomadaireenvuedes'approvisionnerenproduitsmodernes.Maislafemmede
Bouchabrechignaittoujoursallerlaminoterieinstalledanslevillagepourfairemoudresescrales
-b
ac
elleutilisaittoujourssameule.Etelleveillaitpieusementsesbijouxenargentqu'elleprfraitceuxenor.
Lecoupledploralepillagedupatrimoinearchologique,desbijouxancestrauxetdesarticlesen
boisporteursd'histoire,parlestrafiquantsdetousacabitsquilesrevendaientdestrangers.EtleVieuxde
mettresafemmeengardecontrelescamelotsrapacesquirdentdanslesvillages.Bouchaibetsafemme
taientaffligsparceschangementsrapidesquiannonaientlaruinedesvaleursancestrales:ladpravation
os
desjeunescausedelaville,lecultedel'argent,larapacitquimettaitmallesrelationsfamilialeset
humaines,l'irrespectdescoutumes.Ilsstigmatisaientnotammentl'alcoholetsesretombesdsastreuxsur
lesjeunes.Aprscetteconversationsurlestempsingrats,Bouchabrvlasafemmequ'iltaitentrain
or
d'criredespomes.
.d
Chapitre7:Letremblementdeterreentreexplicationscientifiqueetmtaphysique
Unjour,lafindel't,aprsdebonnesrcoltes,Bouchaibfumaitalorsquesafemmeprparaitletajine.Un
chatrouxetunemuleavaientremplaclechatnoiretl'nemortsdepuisquelquestemps.Lenouveauflin
disparutviteaprsavoirgotpeinesapitance.Lanuit,lecouplesentituntremblementdeterre.Le
lendemainlesdeuxVieuxapprirentquelavilled'Agadiravaittcompltementdtruite.Leshabitantsdu
village,prisdepanique,firentmontred'unegrandepit.D'aucunsyvirentunchtimentdivin,contrairement
Bouchaibquiexpliquascientifiquementcecataclysmenaturel.Aprsunelongueattente,lespaysansse
rjouirentdespluiestorrentiellesquis'abattirentsurleurvillage.Cespaysans,quipeinaientbeaucouppour
subsister,prfraientresterdansleurterroirqued'allerchercheruneillusoirefortunedanslesvilles
pestilentiellesauNorddupays,olesparvenussontarrogantsetavares.Danscesvillesrgnaientla
pauvret,lamendicitetl'indiffrencel'gardduprochain.
Chapitre8:L'Europeetlavillecorrompentlescoeursetlesmoeurs
LeVieuxrestaitattachsonvillageilrefusaitcatgoriquementdelequitterpours'installerdanslesghettos
delaville,l'instardesjeunesblouisparlaviemoderne.Cesderniers,ingratslaterrequilesanourris,
migrentpourexercerdesotsmtiersdansdesconditionsdplorables.Laplupartdeceuxquiontmigr
versl'Europenesontpasmieuxlotis:ilsvivotentdansl'humiliation.Leursenfants,nsenterred'exilsont
dpravsilsnerespectentpaslesvivantsetprofanentlestombesdesanctres.
15Chapitre9:L'histoiredusaintmconnu
L'hivertaitrudeleshabitantsduvillagerestaienttapisdansleursdemeures.Lecoupleconversadu
4/7
29/5/2015
VieuxCouple
www.doros-bac.com
nouveaufqih,jeunehommevenudel'institutdeTaroudantenremplacementdel'ancienmatred'colemis
enretraite.Pendantquelafemmeprparait,commed'habitude,letajine,leVieuxcrivaitl'histoirepique
d'unsaintmconnu,Illutvoixhauteunfragmentdupomequ'ilavaitcompos.Sonpouseletrouva
fascinant.
Chapitre10:Envolelyriqueproposdel'orange
LeVieuxserjouitdel'avnementdelaverdureprintanireaprslesaversesdel'hiver,cequipermitau
coupledemangerdesfruitsetdeslgumesfrais.Unmatinensoleillolesvillageoistaientgais,Bouchaib
sortitsonattiraild'criture.Ensirotantlethl'absinthe,ilpensaauxvieillesfillesquinetrouvaientpasde
maris.Ilconclutquelesortdecesderniresestmieuxqueceluidesfemmesmaries,battuesparleurs
pouxetaffaibliesparlesmultiplesgrosses.Ilcontinual'criturequandsafemme,quirevenaitdel'extrieur,
om
luiapportadesoranges.Iln'enmangeapas,tantoccupparl'inspiration.Maislorsqu'ilrdigeaplusieurs
pages,ildgustauneorangeendbitantundiscourspotiquesurcefruit.Aprslerepas,unplatde
couscousauxnavets,ilparlasafemmeduMokaddem,unancientrafiquant,ets'endormit.
.c
Chapitre11:Lestouristes
LeVieuxcontinuaitl'crituredelaviedusaintmconnutouteninitiantsafemmeauxmystresdumonde.Le
ac
lendemain,unguidetouristiquevintlevoirpourlouersamuleetdesnes:cinqtouristesamricainsvoulaient
faireunerandonnedanslamontagne.L'und'euxtaituntudiantquifaisaitunerecherchesurles
os
-b
coutumesdelargionlesautresdescontestatairesdelapolitiquebelliqueusedeleurpays.Bouchabinvita
lesvisiteursprendreduth,maisilrefusadelouersamonture.Presss,leguideetlestouristes
s'excusrentetpartirent.
.d
or
Chapitre12:L'criture
Lestouristespartis,leVieuxdescenditdanslejardinoilobservalechatauxaguetspourattraperunoiseau.
Aprsavoirprparleth,ilsemitcrire.Audjeuner,ilinformasafemmedelavisiteduguide.Ce
derniernetardapasrapparatrepourluidirequ'iln'avaitpastrouvdebtesdelocation:lesvillageoisen
avaientbesoinpourleurstravauxdechamp.
Chapitre13:Lacirconcision
Deuxjoursplustard,Salem,unjeuneNoir,vintinviterleVieuxlaftedecirconcisiondesdeuxgaronsde
l'adjudant.Ilserenditlademeuredesonhtequilereutchaleureusement.Lacirconcisiondesdeux
enfantseffraystermins,lesinvitsconversrentautourdeceriteetdelexcisiondanscertainspays
africains.Aprsilsallrentmangerducouscousauxtripes,etpartirent.
Chapitre14:Letransistorjaponais
LeVieuxvitupracontrelesrichesquis'taientinstallsdanslevillage,etcondamneleursvices,leur
engouementpourlamodernitfallacieuseetleursfortunesbtiesgrceauvol.sacolres'apaisalavue
desamandiersfleuris.Cematinldefvrier,ilallalaminoterieenvuedercupreruncolisenprovenance
del'Hexagone.Deretourchezlui,ilytrouva,outrelethetletabacqueluienvoyaitrgulirementchaque
trimestreunamirsidantenFrance,untransistorjaponaisetunerobefranaisepourlaVieille.Aussitt,ilse
mitcouterlesparolesd'Ahwach.Sonpouseapprciabeaucoupceschantsberbres.
Chapitre15:Lesennuisd'Amzil
LeVieuxfitvenirAmzilpourqu'ilferrelameule.Letravailachev,ilinvitalemarchalferrantprendreun
verredeth.Cedernierluicontasesennuiscausedel'accouchementdifficiledesafemme,etluiparlade
16labienfaisancedeHajlahcnequil'avaitaid.
5/7
29/5/2015
VieuxCouple
www.doros-bac.com
Chapitre16:lamodernitaruinlemarchalferrant
Audner,Bouchaibrelatasafemmelarnsaventured'Amziletnemanquapasdelouerlagnrositetla
noblessedeHajlahcne.Ilsedsolacausedelaruinedumarchalferrantprovoqueparl'industrie
moderneetlaconcurrencedesproduitstrangersquelesgensseprocuraientvolontiers.Avantdedormir,le
Vieuxcoutalaradiol'Ahwach.
Chapitre17:L'attraitdelamodernit
Depuisl'agrandissementdumagasinduvillage,lesgensn'allaientquerarementausoukhebdomadaire
mmeleVieuxdrogeaitcettetradition.Cejourl,ilfutaumagasindanslebutdefairedesemplettes:il
voulaitseprocurerdesobjetsmodernes,dontunrchaudgaz.
om
Chapitre18:LeVieux,fidleauxtraditions
Lorsquelepatrondumagasinluiconseilladeseprocurerdesengrais,Bouchaibs'indignaetrefusanet.Il
achetauncuissotdechevreauetdesplantspuisrevintchezlui.Aprsavoirplantlesherbesachetesau
.c
magasin,ilseremitcrirel'histoiredusaint,avecl'espoirqu'unjourquelqu'undcouvriraitlemanuscritetle
publierait.
or
os
-b
ac
Chapitre19:crirecontrel'oubli
Lespropritairesvendirentleurtroupeaudechvresetdebrebisilsn'envoulaientplus.Laeule,doyenne
delargion,refusaitcependantdequitterlademeuredlabreoellevgtaitencompagniedesonfils
dmuni.LeVieuxvouaitungrandrespectcettevieillefemme.Iltaitaffligl'idequ'aprslamortdela
doyenne,lefils,reniparsesfrres,vendelademeurequiseraitdmolie.Bouchaibdploralaventedu
troupeau,derniersymboledelargiongagneparunemodernitfrntique.Letroupeauluirappelait
l'AnctrevenuduSaharapours'installerdanslargion.C'estpourprservercepatrimoinequeleVieux
crivait.
Chapitre20:Debeauxpomes
.d
Lamedersa,attenanteunsanctuaire,taitdirigeparunjeuneimamlettr.LeVieux,quiluiavaitconfi
depuisquelquesjoursunepartiedesonmanuscrit,serenditcematinll'colepourlevoir.Cedernierfit
deslogesenthousiasmsauxpomes,etpromitl'auteurd'oeuvrerpourleurpublication.Deretourla
maison,safemmeluifitsavoirqueH'madleuravaitapportdeuxperdreaux,etrvlasonintentiondefaire
moudresonorgelaminoterie.LeVieuxluidonnaraisonenexpliquantqu'ilyavaitdebonnesetde
mauvaiseschosesdanslamodernit.
Chapitre21:Lapublicationdel'oeuvreduVieux
Augrandtonnementdesonpouse,leVieuxserveillaaumilieudelanuitpoursemettrecrire.Illa
rassuraendisantquel'criturelerajeunissait.Aprsquelquessemainesdetravail,ilachevasonoeuvreet
futvoirl'imamlamedersa.Cedernierlafitcalligraphierparl'undesesdisciplesetgardalabibliothquela
bellecalligraphiedansl'espoirqu'unmcneveuillel'imprimer.Unmoisplustard,unprofesseurl'institutde
Taroudantouvritunesouscription,etlelivrevitlejour.Maisbienquelesmediasaientignorcetteoeuvre,un
chantremanifestasondsirdemettrel'histoireenchanson.LeVieuxrefusamaissurinsistancedel'diteur
etdel'imam,ilfinitparacceptercetteoffre.Ainsi,l'auteurgagnadel'argentdontiloffritunepartiel'imam
pourlarfectiondelamedersa.
Chapitre22:Diffusionaudiovisuelledespomes
LeVieuxacceptaladiffusionaudiovisuelledesonlivre,cardelasortelesanalphabtesyauraientaccs.
17Cependant,ilprfraitdeslecteurslettrscapablesd'apprcierlabeautdesonoeuvre.Safemmefut
6/7
contentequandonlequalifialaradiod'Agadirdegrandpote.Bouchaibluipromitd'acheterunlecteurde
29/5/2015
VieuxCouple
www.doros-bac.com
cassettesafinqu'ellepuissecoutersespomesquiseraientenregistrssurcassettes.
Chapitre23:LepomeTislitOuaman
Quelquesjoursplustard,leVieuxachetaaumagasinunlecteur,descassettesdeHajBeladetunelampe
gaz.Lorsqu'ilfutderetourlamaison,ilconfiasonpousesonintentiond'crireunpomeintitulTislit
Ouaman.Ensaqualitdepotedevin,ilexprimasacrainted'uneimminentescheressequiauraitdeseffets
dsastreux.
Chapitre24:L'incendieduverger
Unjour,Bouchaibassistal'incendieduvergerd'Oumouh.Lelendemain,ilappritqu'onavaittrouvdansle
vergerdescanettesdebireetdesmgots.IltaitsrqueOumouhseraitddommagparlesparvenus
om
dontlesfilsdpravsavaientprovoqul'incendie.Lecoupleconversalonguementdelafamilledgnre
d'Oumouh,aprsquoiBouchaibcontinuacriresonpomeenfumantetensirotantleth.
Chapitre25:Lavisitedel'amideFrance
.c
Unmatin,Radwane,levieilamideFrance,vintaprstrenteansd'exil,rendrevisiteauVieux.Levisiteurdit
qu'onparlaitParisdesonlivre.Ildploralesconditionsdeviedesmigrsdansl'Hexagone,notamment
-b
ac
causedelamontedufascismeetduracisme.Lesdeuxhommesenvinrentdeviserdelamodernit
fallacieuseduvillageorgnelamisreetlecultedel'argent.Aumomentoilsparlaientdel'neetdela
mule,leVieuxetlevisiteurentendirentuncoupdefeu.L'hteexpliquaquec'taitH'madquichassaitles
perdreaux.Dixminutesplustard,lebraconnierapportasixvolatilesensanglants.Ledjeunertermin,
os
RadwaneditauVieuxqu'ildevaitpartirAgadiroilavaitrendezvousavecdespersonnesimportantes:il
comptaitacheterunefermed'agrumesetinstalleruneusinedeproductiondejusd'orange.Aprsles
salutationsd'usage,levisiteurpartitetleVieuxs'endormit.
or
Chapitre26:Lascheresse
Cethiverl,lasaisons'annonaitmalcausedespluiesquitardaientvenir.C'taitlascheresse.Les
btescrevaientdefaimetdesoif.Etbienquelesautoritsaientdcrtqu'onnesacrifieraitpasdemoutons
.d
l'occasiondel'AidElKabir,certainesgensgorgrentdesovins.Danslesbidonvilles,clataunemeute
quifutrprimedanslesang.C'estalorsquel'tatsemitconstruiredesbarrages.Auvillage,leseffetsde
lascheressenesefaisaientpassentiravecacuit.Lavieilleditsonmariquecequilavaitprditdansson
pomeTislitOuaman,seralisa.Etdeluidemanderdeslivrespourleurvieillevoisinelettre.LeVieuxapprit
safemmefairefonctionnerlemagntophonepourqu'ellepuissecoutersespomesmisenchansonpar
unras.Danscespomes,ilparlaitdel'amour,delabeautetdelanature.Enbuvantleth,leVieux
contemplaitlamontagneetrflchissaitauxchangementsqueletempsapportait.IlsesouvintdeKhoubbane
quiluiapportaitsesporteplumes,sescrayonsetsescahiers.C'taitunhommequiaimaitsafemmed'un
amourprofond.
Chapitre27:L'espoir
Ladeuximeannedescheressetaitplusterrible,Lesbourgadesfurentdsertesparleshabitants.
CependantleVieuxnes'inquitaitpaspoursonvillage,Ilstigmatisaitceuxquimigrentpours'entasserdans
lesghettosdesvilles,etlesparvenusindiffrentsausortdesdmunis.Endpitdumalheur,Bouchaibrestait
confiantdansl'avenir.
18
29/5/2015
GORIOT
www.doros-bac.com
HonordeBalzacestnToursen1799.Aprsdestudesdedroit,ildcidedabandonnerunecarrire
davoupourseconsacrerlalittrature.Ilnesignetoutefoisquesapremireuvre,LesChouans,quen
om
1829.Deuxansplustard,LaPeaudechagrinconfirmesontalent,et,en1833,ilconoitleprojetdun
grandromandelasocitdontchaquetitreformeraitunchapitreoureparatraientcertainspersonnages.A
cettemmepriode,ilacritLelysdanslavalle,lecolonelChabert,leMdecindecampagneetEugnie
GrandetpuisesquisseleplandesEtudessocialesquiprenden1840letitredelaComdiehumaine.Apartir
==>RESUMEGENERAL
ac
.c
de1847,sasantdclinerapidement.Ilsteinten1850Paris,laissantderrireluiuneuvrecolossale.
os
-b
Rastignacpassepar3tapesinitiatiques:MmedeBeausant,quiluiapprendlegrandmondeVautrin,qui
luidvoileladuretdesrapportssociauxetlaloidelintrtGoriot,qui,parsamort,luiprouveledanger
despassions.Ladescriptionquiinaugureleromanapparaitcommeuncoupdeforce,etutiliselatechnique
dudvoilementprogressif.
or
Leromancomprendquatreparties.Lapremirepartie,intituleUnepensionbourgeoise,prsenteles
lieuxauxconfnsduQuartierlatinetdufaubourgSaintMarcel,rueNeuveSainteGenevive,actuellementrue
Tournefort.LasordidepensionVauquerestprsentepartages.Leslieuxsontaccordsaupersonnagede
.d
latenancire,MadameVauquer:toutesapersonneexpliquelapension,commelapensionimpliquesa
personne.Lespersonnagessontapparentsunmicrocosmefamilialetlesportraitssesuccdent.Dune
part,lesplusgs:MademoiselleMichonneau,Poiret,MadameCouturepuislesjeunes,tudiants
insouciants.Troispersonnagessedistinguentsurtoutparleursliensavecdautresmilieuxqueceluidu
mondeclosdelapension.RastignacestunjeunearistocrateprovincialvenutudierParis,Vautrinestun
homme,mystrieuxetmarginalauquelBalzacconsacreunlongportraitinquitant,enfnGoriotestun
commerantretraitdebelleallurelorsdesoninstallationen1812,maistombpeupeudansla
dcrpitudelorsqueleromancommenceen1819.Ilestlacibledesmoqueriesrituellesdesjeunes
pensionnaires.
Lapremirepartiecomprendensuitedeuxjournes.Danslapremire,lapensionprsentecertains
mystresdontRastignacestletmoin:Goriotfondunlingotdor,Vautrinrentreenpleinenuitla
pension,tandisquedeslettressontportesdesdestinatairesextrieurs.Rastignacapprendlasituation
dabandondeVictorineTaillefer,tandisqueVautrinselancedansunelonguetiradesurlaralitdela
socitparisienne,lattentiondeltudiant.Tellessontlespremiresperspectivesromanesquessuivre
dansloeuvre.
Aucoursdelasecondejourne,Rastignacpartladcouvertedumondedansdeuxhtels
aristocratiques.IlestreuchezlacomtesseAnastasiedeRestaud,rueduHelder,rencontreunjeune
19dandy,MaximedeTrailles,maissevoitcartpourunemaladressecommise:avoirvoqulenomdu
1/6
PreGoriot.Puis,chezsacousineMadamedeBeausant,ruedeGrenelle,ltudiantapprendparMadame
29/5/2015
GORIOT
www.doros-bac.com
deLangeaislesecretduPreGoriot.Sesdeuxflles,AnastasieetDelphineontpous,lapremireun
aristocrate,MonsieurdeRestaud,laseconde,lebanquierdeNucingen.Levieillardadabordtbienreu
passesgendres,maislerevirementpolitiquede1815aimpliqusadisgrce,samarginalisation,dufaitde
sesopinionsrpublicaines.Goriotestdevenucompromettant.Alafndecettepartie,Madamede
Beausantprodiguequelquesconseilsdsabussderussitesocialeaujeunehomme.Cettejournepermet
dlargirlecadreduromanetRastignacdeprendreconsciencedelasituation.
Rastignacestaucentredelasecondepartieintitule:Lentredanslemonde.Elleestdomineen
sondbutparlelongdiscoursdinitiationdeVautrinquitentedeconvaincrelejeunehommedutilisertous
lesmoyenspourrussirsocialement.Safamilleestdanslasituationsouventmodestedelaristocratiede
om
province,dsormaisinfrieurecelledelabourgeoisieparisienne,etlacarrirejuridiquequilconvoitene
luioffriraitquuneperspectivemdiocreetroutinire.IlproposedoncRastignacunmarchcriminel:
pouserVictorineTaillefer,quipourraithriterdesonfrrequelui,Vautrin,sechargeraitdefaire
assassinermoyennantunelgrecommission.Rastignacsindigneaunomdelamorale.Vautrininvestiraitles
.c
deuxcentmillefrancsdansunprojetdinstallationauxEtatsUnis.
ac
PourlinstantlejeuneRastignacsongesurtoutconqurirDelphinedeNucingendontlemarirejoint
ailleurssamatresseDelphineluiconfelchecdesonmariageetsasituationdedpendancefnancire
-b
visvisdesonmari.EugneestconscientdesapositionmondainecommecousindeMadamede
BeausantmaissesbesoinsfnanciersfontquildoitsesoumettreVautrindontildevientlecrancieril
sengagepeupeudanslacceptationdumarchdiaboliqueproposparlexbagnard.CestRastignacqui
os
faitdonclunitdecettepartie,onousdcouvronslafoislessalons,lessentimentsdeGoriotetlinfuence
deVautrin.
.d
or
DanslatroisimepartieintituleTrompelaMort,oBalzacutilisesurtoutdesrcitsetdesdialogues,
nousapprenonsdabordlidentitrelledeVautrin,quisenommeenfaitJacquesCollin.Maislassassinatdu
flsTailleferseprpare.VautrintentedendormirEugneetGoriot,puislesvnementssebousculentde
maniredramatise.Tailleferestgravementbless,Vautrinestdmasquparlapolicequiafaitirruption
danslapension.Lepersonnageapparatdanstoutesagrandeuretdanstoutesonhorreur.Quant
Rastignac,ilentendselierpourlaveniravecDelphine.
Dansladernirepartie,lattentionestportesurGoriot.Venuesseplaindreetexposerleursdiffcults,les
deuxfllessequerellentenprsencedeleurpre,lequelnepeutpluslesaider.ElleslequittentetDelphine
partassisteraubaldonnparMadamedeBeausantloccasiondesondpartenprovince,ayantdcid
dabandonnerlavieparisienne.Dsespr,Goriotestlagonie,enproieundliredepassionpaternelle
ilesprerevoirsesfllesetlesaimetoujours.Delphinenedaignepassedplacerlapensiontandis
quAnastasieyparvienttroptard.Rastignacdevraluimmerglerlesfraisdelinhumationquialieuun
soirlugubreauPreLachaise.Rastignaccomprendalorslaleonlivreparcemondeimpitoyable.Goriota
disparumaisltudiantentenddsormaisdferPariscommelindiquelafnduroman.
==>LESCHAPITRES
Premierchapitre:Unepensionbourgeoise
Alafindenovembre1819,auquartierLatin,plusieurspersonnesviventdanslasordidepensiondeMme
20Vauquer,rueNeuveSainteGenive,quinousestlonguementprsente.OnytrouveMelleMichonneauet
2/6
M.Poiret,VictorineTaillefer,jeunefilledshriteparsonpreEugnedeRastignac,tudiantnoble,
29/5/2015
GORIOT
www.doros-bac.com
maispauvre,venufairesondroitetcherchergloireetpouvoirlemystrieuxM.Vautrin,uneforcedela
nature,etlepreGoriot,vieuxetpitoyablelocataire,quisemblesecourirfinancirementdesjeunes
femmes.LecomportementdecesdeuxdernierspensionnairesintrigueEugne.
ChezMmedeRestaud,puis,danslefaubourgSaintGermain,chezMmedeBeausant,sacousine,oil
rencontreladuchessedeLangeais,RastignacapprendlavritsurlepreGoriot.Cetancienvermicellier
estmprisparsesfillesauxquellesilaconsacrtoutsonamouretsafortune.Ilseruinepourlescaprices
dAnastasie(devenuelacomtessedeRestaud)etdeDelphine(pousedubanquierbarondeNucingen),qui
onttoutesdeuxdesamants.Pourfairesonentredanslemonde,Eugnedemandedelargentsafamille.
om
Deuximechapitre:LEntredanslemonde
VautrinengageEugnecourtiserVictorineetluifaitmiroiterlhritagequellepourraitrecevoir.Encourag
parlepreGoriot,EugnechoisitdeconqurirDelphine,dontilfaitlaconnaissancegrceMmede
Beausant,quilavaitinitiausecretdumondeetluiavaitenseigncommentsecomporteravecles
ac
.c
femmes.IlserendchezMmedeNucingen,danslequartierdelaChaussedAntin,jouepourelle,carellea
besoindargentpoursonamant,HenrideMarsay.IlsserendentauxBouffons,puisaubaldelamarchale
deCarigliano.Cependant,VautrinveuttoujoursleconvaincredpouserVictorine.
Troisimechapitre:TrompelaMort
-b
Deuxlocatairesdelapension,lemdiocreM.PoiretetMelleMichonneau,allchsparlapptdugain,
aidentlepolicierGondureau(nomdempruntdeBibiLupin,chefdeSret)percerjourla
vritableidentitdeVautrin:ilsagitdeJacquesCollin,unforatvad,surnommTromprela
or
os
Mort.Peuavantsonarrestation,celuiciarrivefairetuerlefrredeVictorine,assurantainsilajeune
filleunnormehritage.RastignacconnaitlebonheuravecDelphinedansunappartementqueleura
amnaglepreGoriot.
.d
Quatrimechapitre:LaMortdupre
Cependant,ruinetpuisparlesexigencesgostesdesesfillesdeplusenplusendettes,levieillard
tombemalade.LtudiantenmdecineBianchon,pensionnaireexterneetamidEugne,diagnostique
unefinprochaine.EugnetireDelphineetAnastasiedeleurmauvaisesituationfinancire.Elles
dlaissentleurprequesoignentBianchonetRastignac.Celuiciserendlasoiredadieuquedonne
MmedeBeausant,abandonnparsonamant.Alorsquesontatempire,lePreGoriotcomprendqueses
fillesneviendrontpas.Illesmaudit,puislesexcuseetlesbnit.Ilmeurtdanslindiffrencedes
pensionnaires,alorsqueMmedeRestaudarrivetroptard.AuPreLachaise,seulsEugneet
Christophe,lefactotumdelapensionassistentauxobsquesdupauvrehomme.Duhautducimetire,
Eugneadresseundfilacapitale:Anousdeuxmaintenant!,leromansetermineen1820.
=> NB:UnechoseimportantesavoirsurlePreGoriot:samontedestagesdanslapensionVauquer
montresadgradationfinancire.Eneffet,ilseruinepoursesfilles,etn'adoncplusassezd'argentpour
habiterlesmeilleurslogementsquisetrouventaupremiertagedelapension.Danscetouvrage,lestages
delapensionVauquerdfinissentlasituationsocialeetfinanciredespersonnages.
MadameVauquer:Elleestgedenvironcinquanteans,elleestdcritecommeunefemmequiaeudes
21malheurs.Lilvitreux,lairinnocentduneentremetteusequivasegendarmerpoursefairepayerplus
3/6
tard,maisdailleursprtetoutpouradoucirsonsort.ElleatmarieunmonsieurVauquerqui
29/5/2015
GORIOT
www.doros-bac.com
apparemmentneluiauraitlaissquesesyeuxpourpleureretlapension.Ellesefaitaussipasserpour
aussimisrablequesespensionnairesmmesielleseraitplusriche.Ellehabiteaupremiertage,
quicontenaitlesdeuxmeilleursappartements,seulementellehabitelemoinsconsidrable.
LagrosseSylvie:ElleestlacuisiniredelapensionVauquer.
Christophe:Ilestlhommetoutfairedelapension.
MadameCoutureetVictorineTaillefer:Cesdeuxdameshabitentdanslautreappartementdu1ertage,
lemeilleur.MadameCoutureestuneveuvedunCommissaireOrdonnateurdelaRpublique
franaiseetellesertdemreVictorineTailleferquiestunejeunefilledontlepreladshrite,caril
om
refusedelareconnaitreauprofitdufrredecelleci.
.c
MonsieurPoiret:Ilvitausecondtage.Cestunvieillardpitoyable,dcritcommeennuyeuxaupossible.Il
livreraavecMichonneauVautrin.
MonsieurVautrin:Ilvitausecondtage.SonvrainomestJacquesCollin,aussiconnusouslesurnomde
-b
ac
TrompelaMort,criminelnotoireetancienforatvadduBagnedeToulon,quiatcondamnpourun
fauxcommisparunautre.Depuis1815,ilsecacheParissouslenomdeVautrin.Ilest(probablement)trahi
parunanciencamaradedubagne,surnommFildeSoie.l'aidedeMlleMichonneau,quidcouvrela
marqueT.F.surl'pauledeVautrin,onpeutl'arrteretl'envoyerauBagnedeRochefort.
os
MademoiselleMichonneau:Ellevitautroisimetage.Cestunevieillefillequiestdcritecommetrs
maigre,maisquiadpossderunecertainebeautdurantsajeunesse.Onnesaitpasgrandchosesur
sonpass(courtisane,amantedlaisse)quiauraitpuluivaloircephysiquepeuavenant,maisqui
.d
or
gardelestracesduneanciennebeaut.Elleditavoirprissoindunvieuxmonsieurquiluiauraitlaiss1000
francderente.Parapptdugain,ellelivreraavecPoiret(quisembletreamoureuxdelle)Vautrinaupolicier
Gondureau.
LepreGoriot:Ilvitautroisimetage.Cestunancienvermicellier,fabricantdeptesdItalieetdamidon.
Ilestmprisetridiculisparlesautrespensionnaires.Cependant,ilselieradamitiavecEugneet
favoriserammesonhistoiredamouravecDelphine,safillecadette.IlestlepredAnastasie(devenue
comtessedeRestaud)etdeDelphine(devenulafemmedubanquierbarondeNucingen).Ilsaiment
passionnmentsesfillesaupointdeliquidertoutesafortuneetvivredanslamisrepourleurs
capricesetfantaisiessansquellesaientlamoindrereconnaissancepourlui.
EugnedeRastignac:Ilvitautroisimetage.Ilvientdunefamillearistocratiquedecampagne,de
CharentepourtudierledroitParis.Safamillefaitbeaucoupdesacrificespourquilpuissearriverdansla
vie.lamaisonVauquer,rueNeuveSainteGenevive,ilrencontreJacquesCollin,aliasVautrin,
quiexcitesesmauvaispenchants.ToutefoisRastignac,ambitieux(onpourraitmmedire
calculateuretopportuniste)maishumain(ilesttoujoursdchireentresonambitionetsesvaleurs),ne
suitpasjusquauboutlesconseilscriminelsdeJacquesCollin.AmidHoraceBianchon(mdecin),ilaimeune
filledupreGoriot,DelphinedeNucingen.
HoraceBianchon:Ilvitautroisimetage.IlesttudiantenmdecineetamideRastignac.
22AnastasiedeRestaud:FilleanedupreGoriotquelleapratiquementreni,estlamatressedeMaxime
4/6
deTraillesdontellepaielesdettesGobseck.Rastignacjettesondvolusurelleavantdedevenirlamant
29/5/2015
GORIOT
www.doros-bac.com
desasurDelphine.
MaximedeTrailles:Dandydbauch,voirecriminel,ilrevientpratiquementdanstoutelaComdie
humaine,oilestlafoispuissantetredoutcarilfaitpartiedesTreize.Ildtruitlesfortuneslavitessede
lclair,lasiennedaborddansleDputdArcis,puiscelledeSarahvanGobseck(Histoiredelagrandeur
etdeladcadencedeCsarBirotteau),avantdepousserAnastasiedeRestaudaudsespoir.Finalement
ruin,ilpouseraCcileBeauvisagepoursafortune(Batrix).
HenrydeMarsay:IlestlamantdAnastasie.
DelphinedeNucingen:FillecadettedupreGoriot,femmedubarondeNucingen,qu'elleapousen
om
1808.Cerichebanquierneluidonnequelestrictncessaire.C'estpourquoiDelphineesttoujoursla
recherched'argent.Ellevientarrachersonprelesderniresconomiesduvieillardpourpayerlesdettes
contractesparellechezGobseck]).Devenuelamatressed'EugnedeRastignac,elles'installeaveclui
dansunpetitappartementamnagparlePreGoriotquipensefinirsesjoursauxctsdesdeux
.c
tourtereaux.Lesespoirsduvieillardserontdus.Delphineesttoutentireoccupetrereuechezla
vicomtessedeBeausant,quirgnesurleToutParis,etdontlesalonaufaubourgSaintGermainne
ac
s'ouvrequ'auxgenstitrsdelonguedate.Cequin'estpaslecasdeDelphine,exroturire.Eugnede
Rastignacrussittoutdemmelafaireadmettreaubald'adieudelavicomtessequiquitteParispar
-b
dpitamoureux,aprsavoirtabandonneparlemarquisd'AjudaPinto.Delphinenepoursuitqu'unseul
but:apparteniraufaubourgSaintGermain.
or
os
MadamedeBeausant:ElleestvicomtesseetunelointainecousinedeRastignacquelleinitieraausecret
dufaubourgSaintGermain.Aprsquesonamant,lemarquisdAjudaPintolaitquitte,elleseretiredelavie
publique.
.d
==>LESTHEMESDOMINANTS
Lapaternit:LepreGoriotestetreprsentelafigureduprequiseraitprttoutpoursesdeuxfilles.Il
sagit,ici,durcitdunepassion,danslesdeuxsensduterme:sensprofane,lepreGoriotprouveplus
quunamourpaternelsensreligieux,carilestleChristdelapaternit.
Lapprentissagedujeunehomme:LepreGoriotestaussiunromandducation.Onpeutledfinir
commeunromandedbutdevieolonsuittraverslesdiffrentescouchesdelasocitleparcours
dunhrosjeune(rarementunehrone)qui,dansunpremiertemps,nestquelasommedesesillusions.
Cehrosdevracomprendrequecellescinemnentqulchec,voirelamort,etsilveutrussir,illui
faudralesabandonner.
Lasocit:Balzacmetenscneladgradationdelasocit.Ilprsenteunmondeatomisenindividusqui
suiventlaloideleurintrt.Cestunedesraisonsdelamultiplicationdesintriguesetdesrapprochements
circonstancielsentrelespersonnages.
Vautrinetlaposiedumal:Rastignacestsoumisunedoubletentation:lepreluioffreDelphineet
Vautrinluiexpliquelesressortsdunmondegouvernparlaloidelintrt,luiproposantuncrimepour
syfairesaplace.LambitieuxsuitalorsunparcoursinitiatiquepartirdelamaisonVauqueroilfaut
23dchiffreretobserverlessignesetpartirdoilfautpartirexplorerParis(dolesallesetvenues).Le
foratetlagrandedame,madamedeBeausant,luidisentaufondlammechose:ilfautbannirles 5/6
29/5/2015
GORIOT
www.doros-bac.com
sentimentsetutiliserlesautres.LejeuneprovincialdcouvrelepouvoirdelargentetcommediraitGoriot:
monnaiefaittout.LafiguredeVautrinestcelledunhommesuprieur,dunbanditlucideetimplacable,
hrosdelavolontetdelnergie.Ilalachargedexpliquerlesloisdelasocitentermesbalzaciens.
EnprenantenchargeEugne,ildevientsonmentor.Sonchecsertlejeunehommequiretiendralessentiel
desleonsdesonmaitre.
Laconditionfminine:LepreGoriotestgalementunromandesfemmes.Delphinetrouveaussisa
voiedansunmondehostilesesoriginesetelledoitsebattrecontrelasujtionconjugale.Dans
.d
or
os
-b
ac
.c
om
lensemble,lespersonnagesfmininsillustrentlaconditionfaitelafemmedanslasocitdelpoque.
24

Francais Bac PDF

Încărcat de

Informații document

Titlu original

Drepturi de autor

Formate disponibile

Partajați acest document

Partajați sau inserați document

Opțiuni de partajare

Vi se pare util acest document?

Este necorespunzător acest conținut?

Drepturi de autor:

Formate disponibile

Francais Bac PDF

Încărcat de

Drepturi de autor:

Formate disponibile

bac libre m

S-ar putea să vă placă și