Sunteți pe pagina 1din 8

COLEGIUL NATIONAL IANCU DE HUNEDOARA

PROFIL REAL, MATEMATICA-INFORMATICA, INTENSIV ENGLEZA

COSTACHE NEGRUZZI SCRIITOR PASOPTIST


ZOE STUDIU DE CAZ

Profesor: Petre Mihai


Eleva: Popa Andreea
Clasa a XI-a A

Hunedoara, 2012
1

Costache Negruzzi scriitor pasoptist (1808-1868)


Literatura cuprins ntre anii 1930-1960 este cunoscut sub denumirea de Literatura
paoptist i st sub semnul romantismului european. Pe plan cultural putem vorbi depre o renatere
a spiritualitii romneti, precum: nfiinarea bibliotecilor, punerea bazelor presei, precum i
nfiinarea societilor culturale i tiinifice, iar din punct de vedere cronologic el este primul
scriitor romantic i pionier al dramaturgiei originale.
Costache Negruzzi se nate n anul 1808 ntr-un sat din judeul Iai, i este fiul unui om
iubitor de carte. Viaa sa a fost una tumultuoas, a fost deputat de Iai, a schimbat foarte multe
funcii, nsa nu a fost o figur public puternic marcant. El nu s-a implicat n revoluia de la 1848,
i a rmas fidel scrisului. A debutat n calitate de copist la visterie, a nva limba greac, i a fost
pasionat de limba francez, realiznd o serie de traduceri: Baladele lui Victor Hugo i cteva dintre
scrierile lui Voltaire, dar nu numai. A publicat i o pies de teatru, singura de altfel, intitulat
Crlanii, dar esena operei sale o constituie proza. Nou ne-a ramas un singur volum de proz, pe
care Negruzzi l-a realizat la sfritul vieii lui, i se numete Pcatele tinereelor. Acesta a aprut n
1857 i cuprinde patru cicluri ce inaugureaz un model de proz n literatura noastr:

Scrierile de factur memorialistic sunt ncadrate n Amintiri de junee, ce cuprinde


lucrrile: Cum am nvat romnete, Zoe, O alergare de cai, Au mai pit-o i alii i
Toderic.

Fragmente istorice cuprinde scrieri ce descriu evenimente din istoria Moldovei, pe


parcursul a mai multor veacuri: Aprodul Purice, Alexandru Lapuneanul, Sobieski i
romnii, precum i Regele Poloniei i Domnul Moldaviei. Aceste scrieri sunt cele care vor
inaugura nuvela istoric de factur romantic.

Urmeaz apoi un ciclu de poezii de anvergur epic, intitulat Neghin i plmid, ce


conine poezii precum: Melancolia, Marul lui Drago, Doin nou etc.

Ultimul ciclu este unul de scrisori, ce conine treizeci la numr, scrisori ce ntemeiaz la noi
modelul de scriere epistolar, iar ciclul acesta poart denumirea de Negru pe alb (scrisori
la un prieten).
Negruzzi se stinge din via n anul 1867, bolnav de apoplexie, fiindbolnav i necjit,

dup cum nsui George Clinescu afirma. Proza sa rmne observaia vieii locale.
George Clinescu scrie n lucrarea sa intitulat Istoria literaturii romne de la origini pn
n prezent despre Costache Negruzzi faptul c: este nti de toate un mare prozator, fr invenie,
mrginit la anecdot i memorii, creator de valori pure, inefabile.

Nuvela este specia genului epic, n proz, ce are un singur fir narativ, conflictul fundamental
fiind n general concentrat n jurul personajului principal. Nuvela are un subiect concis, iar naratorul
poate ndeplini i functia de personaj, ns foarte rar se intampl acest lucru. Nuvela reuete s
pstreze o puternic legtur cu realitatea, iar accentul cade pe definirea personajului principal.
nsui numele de naraiune ne duce cu gndul la caracterul su narativ, n care compoziia are un
rol esenial. Subiectul nuvelei poate fi simplu sau complex, necesitnd o construcie logic, rafinat,
n care, un loc de cinste l ocup detaliile, ele contribuind la crearea sentimentului de autenticitate a
ntamplrilor relatate. Nuvela are o construcie coerent, alctuit din mai multe momente legate
ntre ele, prezentnd anumite aspecte dramatice din via, la care particip o serie de personaje care
au caractere puternice. Titlul nuvelei este esenial, de regul el evideniaz un moment semnificativ
al naraiunii, adesea el neputndu-se despri de ntregul nuvelei. Nuvela, de regul, presupune o
singur aciune, de obicei cronologic, subliniind tensiunea cu care se desfoar anumite
ntamplri, iar finalul este esenial, marcnd ncheierea destinului personajului. Desigur, finalul
poate fi unul deschis, neateptat. Coordonatele spaio-temporale sunt limitate, astfel c
evenimentele se pot ntinde de la cteva ore la cteva zile, respectiv ntr-un loc sau n dou-trei
locuri. Naratorul rmne, de obicei, detaat, obiectiv i distant fa de personaje i de subiect,
anunnd cum a ajuns s ia parte la cele ntamplate, fcnd observaii sau analogii cu ntamplri
asemntoare. Este important s amintim faptul c personajul principal al nuvelei i face apariia
printr-o nlnuire special a mprejurrilor i a realitilor, manifestndu-se dup firea sa proprie,
motiv pentru care nu trebuie s ne surprind prea tare finalul nuvelelor, care se incheie odata cu
destinul personajului principal. Protagonistul este caracterizat prin analiz literar i tehnica
observaiei. Criticul literar George Clinescu sublinia faptul c pentru a scrie o nuvel este nevoie
de talent i experien, el ncadrndu-l pe Costache Negruzzi n eseul su Istoria literaturii
romne de la origini pn n prezent, n partea intitulat ntemeierea prozei 1840 la ntii
umoriti, alturi de Ermiona Asachi, Anton Pann i Cilibi Moise.
n cele ce urmeaz, mi voi ndrepta atenia, n vederea realizrii studiului de caz, asupra
nuvelei Zoe, ce aparine ciclului Amintiri de junee, scriere de factur memorialistic, aa cum am
amintit cteva rnduri mai sus. Aceast nuvel poart subtitlul Noutate istoric i a fost scris n
anul 1829, ns va aprea n anul 1837, n Curier de ambe sexe, ilustrnd o serie de elemente
romantice. Marele critic literar Eugen Lovinescu afirma faptul c nc ne aflm n epoca n care
melodramaticul se confund cu romanticul. i aceast nuvel respect tiparul (dac l putem
numi astfel) lui Negruzzi, i anume: structurarea nuvelei n patru pri. Tot Lovinescu sesizeaz
debutul de factur balzacian: Aceasta au urmat n 1827. De abia nserase, uliile erau ns pustii.
Din cnd n cnd i foarte rar se auzea pe pod durduitul unei calece, n care era vreun boier ce se
3

ducea la o partid de cri, sau un fiacru, ce trecea ca sgeata i lsa s se zreasc nite bonete
femeieti. Nici un pedestru nu era pe ulii, afar de fanaragii care striga regulat: raita; pentru c la
1827, septemvrie, nime nu s-ar fi riscat a merge pe jos singur pe ulii, dup ce nnopta. Pojarul de
la 20 iulie prefcuse n cenu mai mult de jumtate a oraului Iaii[...] n zadar mblau streji de
arnui i de simeni; nu puteau strpi aceste nrutiri, nici descoperi bandele vagabonzilor.
Dup cum bine putem observa, dorina autorului este aceea de a ne introduce n atmosfera epocii,
surprinznd cu minuiozitate, imaginea unui ora pustiit, abia scpat dintr-un prjol sau incendiu,
n care viaa din timpul nopii devine plin de primejdii. La constituirea farmecului descrierii epocii,
un rol important l ocup descrierea vestimentaiei, dar i a evenimentelor de la acea vreme, precum
parada militar. O alt opinie critic este cea a lui George Clinescu, care observa n acelai
nceput al nuvelei faptul c Negruzzi realizeaz o adevarat art pictural, Amestecul de Occident
i Orient revel un ilustrator strlucit, atent la nvlmirea de tonuri i contrastele prezentului.
Personajele ne sunt prezentate n acelai stil oriental, mai ntai apare eroul El purta un
antreu de suvaia alb, era ncins cu un al ro cu flori, din care o poal i se slobozea pe coapsa
stng, iar capitele, alctuind un fiong dinainte, cdeau apoi peste papucii lui cei galbeni. Pe sub
giubeaoa de pambriu albastru blnia cu samur purta una dintr-acele scurte caaveici, numite
fermenele, broderia cria cu fir i cu terel i acoperea tot peptul. n cap avea un lic de o
circonferen cel puin de apte palme, apoi apare eroina, dup cum remarc George Clinescu,
n aceeai inut de langoare oriental: n camera unde intr, pe un crevat cu perdele ponceau,
dea o fetioar rezmat ntr-un cot pe perin. Fusta ei de atlas albastru deschis, de sub care se
zrea un picioru gras i mic; prul ei castaniu ce se slbozea n unde de mtase pe albii ei grumaji;
poziia ei cea lenoas, n sfrit lumina murind a unei lampe ar fi nflcrat pe Csenocrat..., ea
fiind iitoarea tnrului galant, dup ce, fiic de boierai, mai fusese amgit de un ofier, cruia
i optete c va fi mam, n ndejdea cstoriei. neltorul se arat neinteresat, este nepstor,
semnificativ din acest punct de vedere fiind citatul: ntru auzul cuvantului acestuia, Iancu s-a
posomort, a bgat mna n buzunar i scond nite metanii de corail de vreo doi coi de lungi,
ncepu a se juca cu ele, premblndu-se in lung i in larg prin mica cmru, urmnd s i i scrie
fetei mai trziu faptul c totul nu fusese pentru el dect un capri.
Zoe este prima noastr nuvel romantic sentimental, ce cuprinde o gam larg de elemete
romantice, precum: personajele ntrupeaz anumite tipuri specifice epocii: eroina, fata tnr i
frumoas, pe nume Zoe, este ntlnit aici ca o victim inocent, accentundu-se faptul c este
orfan de mic (nti i murise mama i apoi tatl, ajungnd ea n cele din urm n grija unei mtui
din trgul Iailor). Exist o rsturnare de situaii fa de perioada preromantic, rolul membrilor din
cadrul cuplului se schimb, brbatul devine seductorul fr inim, el i abandoneaz victimele, iar
4

femeia devine un simplu personaj naiv, ce sufer din cauza cinismului brbatului. n nuvela supus
dezbaterii, Iancu B. este reprezentantul tipului cinic. ntlnim i antiteza romantic, ns ntre dou
personaje masculine, i anume: lui Iancu B. i se opune Iliescul. Acest personaj, Iliescul, se numrase
printre curtezanii care au prsit-o pe Zoe, dar care, la sfritul nuvelei se arat impresionat de
soarta tragic a acesteia, spre deosebire de Iancu B., cel care i va pstra cinismul, n dialogul pe
care l va purta cu Iliescul, prietenul su:
- Srmana fat, att de tnr i de frumoas! -Zu! Cnd s-ar putea s-o nvie, mi-a da
armele i pe Haiduc, calul meu. Pre sufletul meu! S se fi ntmplat aceasta din pricina mea, pe loc
a zice: rmi sntoas lume! M-a duce n vreo sehstrie din Ceahlu, ca prin post i rugciuni
s capt iertarea acestui pcat de la Dumnezeu.
Aa s triesc!, zise Iancu B, rznd, a fi vrut s te vd sehastru; poate te-ai fi fcut i
prooroc.
i mai poi rde? N-ai mustrare de cuget? Nu-i pare ru?
Ru mi pare cum i pare i ie i cum trebuie s le fi prnd tuturor tinerilor ce au
cunoscut-o; dar mustrare de cuget pentru ce s am? Dar, las vorba asta, spune-mi cum
a rmas cu balul de...
Este de remarcat la Negruzzi faptul c el nu foreaz melodramatismul n dialogul celor doi,
lsnd loc anumitor observaii legate de comportamentul lor: Iancu B. zice, rznd, c ar vrea s-i
vad prietenul sihastru, pe cnd Iliescul se gndete n sinea sa: Ticlosul... Nu pltete s strice
cineva un glon ntr-nsul...
Zoe, personajul feminin, rmne construit ntr-un mod convenional, chiar de la trsturile
ei fizice: ginga copil, cu tnjitori ochi cprii, umbrii de lungi gene i scldai ntr-o rou de
desftare. Replicile acestui personaj sunt adevrate cliee, n maniera indulcit a dialogurilor
pasionale, pe care publicul vremii le savura din plin: Zic ce-a vrea lumea, eu te iubesc... -apoi
ce-mi pas de lume, precum i Gndeam la tine, numai la tine gndesc. Gesturile Zoei rmn
contravenionale i ntoarce ochii nlcrmai ctre Iancu B., tremura, revrsa oftri, lacrimi,
dar i suspinuri.
Personajele acestei nuvele sunt prezentate n contraste puternice, iar un bun exemplu n acest
caz ar fi momentul n care Zoe zce pe pat, aproape moart, iar Iancu B. pleac nepstor la bal, sau
n discuia dintre Iliescul i Iancu B., cel dinti se arat impresionat de sfritul tragic al Zoei, pe
cnd al doilea se arat preocupat de balul de la curte. Totui, cei doi brbai, neltori ai fetei,
privesc cu indiferen carul ce purta cadavrul acesteia. Dup car mergea un tnr ce fusese
ndrgostit sincer de Zoe, ceea ce-i confer nuvelei o puternic not romantic dar i uor

dramatic. La nmormntarea Zoei ntlnim un personaj care reflect asupra rului din lume, am
putea chiar intui c este vorba despre naratorul nsui: Ce veac! Ce oameni! Pentru c o biat
slab fiin a czut sub sarcina ticloiei vieii... Oamenii nu vor s-i dea nici o rugaciune, nici trei
coi de pmnt n locul unde or s se ntoarc i ei!
Dup cum am mai precizat, aceast nuvel are un aspect melodramatic, iar acest
melodramatism reiese i din caracterul patetic i teatral al scrisorii de desprire, lsat de Zoe,
nainte de a se sinucide, precum i din faptul c, nainte de a-i lua viaa, ea se imbrac cu cele mai
scumpe haine pe care le are, haine care vor fi disputate de ctre cioclii, atunci cnd o vor duce pe
aceasta la groap: Uit-te ce frumoas rochie neagr! S-mi fac un peptar mie i femeii o
caaveic, dar acest lucru nu se va ntampla, datorit personajului-narator, care va interveni i va
oferi bani cioclilor, pentru ca acetia s nu profaneze trupul celei moarte. O alt not de
melodramatism reiese din scena n care ddaca fetei nnebunete si este dus la Golia.
Un alt element romantic este reprezentat de ameninrile cu justiia divin, care se vor
ndeplini la final: Iancu B. va muri dupa ce va cdea pe capul acestuia, din senin o stranic
inflamaie la crieri. La final i va face apariia un alt personaj misterios, un doctor, care i va
spune tnrului cu sprncene negre despre boala ciudat de care a suferit Iancu B. Acesta
vorbete cu cinism, rceal i indiferen despre boala care ar fi putut face o frumoas disertaie
asupra boalelor ce se ncuib n cap.
Nicolae Manolescu, despre care am mai amintit, descoper faptul c la Negruzzi exist un
amnunt tehnic nou n epoc, o incipien tehnic a contra punctului. Exist aici un sistem de
coincidene romantice: cortegiul funerar e aproape s se ciocneasc de parada domneasc n care se
aflau i cei doi tineri seductori.
George Clinescu, n analiza pe care o realizeaz nuvelei lui Costache Negruzzi, afirm
faptul c Micrile nuvelei sunt zgomotos romantice, cu toate acestea cuprinsul arat aptitudini
realiste. El recunoate i compararea ndreptit a stilului lui Negruzzi cu cel al scriitorului
francez Prosper Merime, preciznd: Dac n aparen Iliescu i Iancu B. sunt nite satanici, n
fond ei aparin speei clasice a recilor ademenitori de femei, analiti imperturbabili ai situatilor.
Opinia sa final cu privire la aceast nuvel ar fi aceea c : Nuvela constituie n ntregul ei un acut
tablou epocal.
Apartenent al generaiei paoptiste, Costache Negruzzi a fost i rmne unul dintre cei mai
prolifici scriitori. Cu cea mai mare parte a operei sale, acesta se ncadreaz n rndurile celor care au
aderat la principiile Daciei literare. El rmane pentru noi ntemeietorul nuvelei romantice
romaneti.
Zoe este o nuvel de factur romantic, deoarece prezint un personaj de excepie pus n
6

situaii neobinuite, datorit temei i conflictului prezentat, dar i datorit naraiunii liniare i nu
numai. Elementele romantice se ntreptrund cu cele clasice, precum: unitatea de coninut,
prezentarea riguroas a evenimentelor, ct i echilibrul prilor. O alt remarc ar fi aceea c n
nuvele, Negruzzi las s ptrund i elemente de natur realist, cum ar fi: fineea observrii
caracterelor umane, ct i prezentarea amnunit a elementelor de decor, a inutelor vestimentare, a
interioarelor medievale, la toate acestea povestitorul rmnnd obiectiv i impersonal. Limbajul
conine expresii populare, regionalisme dar i neologisme care pstreaz forma de scol XIX.
Limbajul personajelor reprezint unul dintre esenialele mijloace de caracterizare al acestora,
utilizndu-se anumite replici nsemnate. Naratorul este unul obiectiv, astfel c naraiunea i
descrierea sunt reduse, ns compenseaz dialogul dintre personaje i descrierile foarte atent
realizate. Negruzzi folosete n nuvela Zoe, tehnica retrospectivei, tehnic ntalnit i n alte proze,
unde ntamplrile au loc ntr-un timp anterior timpului principal din nuvel, avand un final trist, n
care ne este prezentat nmormantarea srccioas a protagonistei Zoe, ct i suicidul ei.

Stilul

narativ este sobru, concis, topica este simpl i ea, existnd un echilibru ntre termenii de factur
arhaic i neologisme. Regionalismele i arhaismele confer textului nota local.
Putem conclude faptul c nuvela Zoe aparine perioadei paoptiste, datorit mbinrii
elementelor clasice cu cele romantice, respectnd astfel principiul enunat n Introducie la Dacia
literar, prin specie, tem ct i prin personajul pricipal alctuit din contraste.

BIBLIOGRAFIE:
1. Clinescu, George. Istoria literaturii de la origini pn n prezent, Bucureti: Ed.
Minerva, 1982
2. Lovinescu, Eugen. Costache Negruzzi. Viaa i opera, Bucureti, 1971
3. Manolescu, Nicolae. - Istoria critic a literaturii romane. 5 secole de literatur Piteti: Ed.
Paralela 45, 2008
4. Negruzzi, Constantin. - Alexandru Lapuneanu, Ed. Pentru Literatur, 1966