Povestea ncepe cu o reprezentaie de adio a circului
Struki. Avea s fie ultima apariie a lui Fram, ursul polar. n aren apar pe rnd caii, elefanii, maimuele, leii i leoparzii, dar i acrobaii i clovnii. Toat lumea astepta cu nerbdare apariia magic a lui Fram. Spectatorii sunt dezamgii. Fram rmne ascuns n cuca lui, singur, doar cu visele lui i cu un singur gnd: s se ntoarc n locurile unde s-a nscut. Autorul ne poart pe cmpurile albe de la Cercul Polar, acolo unde ntr-o noapte, din aceea care ine 6 luni, se nate Fram. Crete alturi de mama sa pn cnd este prins de un vntor i dus ntr-o colib de eschimoi. Este vndut unor marinari care veniser n inuturile arctice s vneze foci i balene. Acetia l boteaz Fram i cnd ajung pe uscat l vnd circului Struki. La circ nva tot felul de giumbulucuri. Timpul trece ncet, iar Fram, prin programul pe care l executa n fiecare sear devine vestit. i execut programul de unul singur, fr mblinzitor, nscocete n fiecare sear ceva nou, devine prietenul oamenilor. Dup acea ultim reprezentaie, visul lui Fram se mplinete. Directorul circului l trimite cu ajutorul unor marinari n locul n care s-a nscut. Aici ns, viaa nu este aa de uoar ca la circ. Afar este un ger npraznic, trebuie s-i fac singur un culcu i s-i caute singur hrana. n acea, parc etern, noapte polar, Fram i gsete un mic prieten: un ursule pe care l boteaz Zgibrici i pe care l va proteja de acum ncolo. Tot pe ntinsele cmpuri albe l ntlnete pe Nanuc, un pui de eschimos. Peripeiile lui Fram continu pe imensa mare alb. Doi vntori de vulpi polare i uri polari sunt salvai de la moarte de ctre Fram atunci cnd acetia rmn nzpezii. Fram s-a culcat peste ei pentru a-i proteja i nclzi, le-a lins obrajii, nasurile i ochii. Acetia l recunosc pe Fram, ursul polar de la circul Struki. Tot Fram i ajut s-i gseasc corabia, iar cnd ajung la barc, Fram este primul care se urc ateptnd s se ntoarc n lumea de unde venise lumea circului.