Sunteți pe pagina 1din 5

You light up my life 你照亮我的生命 詞曲:Joe Brooks Artist: Debbie Boone

1977 年的一部電影,描述一位女音樂家奮發向上的故事,靠著努力而克服了愛
情與事業無法兼顧的難題。

本片主題曲 You Light Up My Life,獲得 1978 年奧斯卡與金球獎最佳電影主題


曲大獎;問世 30 年以來,被無數次的翻唱。
(像是 LeAnn Rimes 以及擁有天籟之聲的 11 歲天才少女 Bianca Ryan;鄧麗君唱
過華語版;星光大道的歌手也選唱過。 )
=============================================================
宗教 維基百科,自由的百科全書 http://zh.wikipedia.org/wiki/%E5%AE
%97%E6%95%99
宗教是人類社會發展到一定歷史階段出現的一種文化現象,屬於社會意識形態。
主要特點為,相信現實世界之外存著超自然的神秘力量或實體,該神秘統攝萬
物而擁有絕對權威、主宰自然進化、決定人世命運,從而使人對該一神秘產生敬
畏及崇拜,並從而引申出信仰認知及儀式活動。在人類早期一些社會中,宗教承
擔了對世界的解釋、司法審判、道德培養和心理安慰等功能。現代社會中,科學
和司法已經從有些宗教分離出來,但是道德培養和心理安慰的功能還繼續存在。
宗教所構成的信仰體系和社會群組是人類思想文化和社會形態的一個重要組成
部分。研究宗教的學科是宗教學。

=========================================================

Debby Boone - You Light Up My Life (1977)


http://www.youtube.com/watch?v=wxo0lsJnx-U&feature=related

@@Debby Boone - You light up my Life—KTV--歌詞


http://www.youtube.com/watch?v=lnk8SKD9zcA&feature=related

@You Light Up My Life (videoke) 音樂 歌詞 練唱用


http://www.youtube.com/watch?v=pTeVOgE28uY
@我不再迷惘 (You Light Up My Life) 鄧麗君的華語版
http://www.youtube.com/watch?v=2xAQP4aU8qQ
http://www.youtube.com/watch?v=31RGo1ykCVk
@I Have A Dream (ABBA) - from "The Late, Late Breakfast
Show" - STEREO
http://www.youtube.com/watch?v=Y2YOGfBFAbs

So many nights I sit by my window 多少個夜晚,我獨坐窗前


Waiting for someone to sing me his song 等待有人為我唱情歌
So many dreams 多少個夢裡
I kept deep inside me, alone in the dark 我獨自在深沈的黑暗中
But now you've come along 如今,你來到我身邊
You light up my life 你照亮我的生命
You give me hope to carry on 帶給我活下去的希望
You light up my days and fill my nights with song
你照亮我的日子,用歌填滿我的夜晚
Rolling at sea, adrift on the water 在海中翻滾,在水裡漂浮
Could it be finally, I'm turning for home 這一切是否已結束,我正掉頭返航
Finally, a chance to say "hey, I love you" 終於有機會說:「嗨!我愛你!」
Never again to be all alone 再也不會孤單一人
It can't be wrong 不會再錯了
When it feels so right 當一切如此美好
Cause you light up my life 因為,你照亮了我的生命

參考資料 http://www3u.homeip.net/lyrics/show.php?fname=y02

@@ http://mypaper.pchome.com.tw/news/joypeacehope/3/1302186283/20080121045620/%20GHT

%20UP%20MY%20LIFE%20(Debbie%20Boone)

==========================================================

@@You Light Up My Life(鄧麗君翻唱「我不再迷惘」)

我不再迷惘 作詞:安蒂 作曲:喬﹒布魯克斯
http://tw.mojim.com/tw046315.htm#6

每個晚上 我望著那窗外 盼望著誰能瞭解我心

日思夜想 在我腦海蕩漾 卻未想到會遇見了你

是你給我希望 給我勇氣 不再迷惘 我不再徬徨 不再迷失方向
遙望夜空 那閃爍的星兒 它是否知道我的心願

拿起勇氣 對我說你愛我 不再讓我癡癡地等待

是你給我希望 給我勇氣 不再迷惘 我不再徬徨 不再迷失方向

是你給我希望 給我勇氣 不再迷惘 我不再徬徨 不再迷失方向

我有了你 我不再迷惘 不再迷失方向

轉載來自 ※Mojim.com 魔鏡歌詞網

So many nights I sit by my window

Waiting for someone to sing me his song

So many dreams I kept deep inside me

Alone in the dark but now

You've come along

You light up my life

You give me hope

To carry on

You light up my days

and fill my nights with song

Rollin' at sea, adrift on the water

Could it be finally I'm turning for home?

Finally, a chance to say hey,

I love You

Never again to be all alone

You light up my life

You give me hope

To carry on

You light up my days

and fill my nights with song


You light up my life

You give me hope

To carry on

You light up my days

and fill my nights with song

It can't be wrong

When it feels so right

'Cause You

You light up my life

http://www.romantic-lyrics.com/ly6.shtml

Whitney Houston You Light Up My Life


http://www.youtube.com/watch?v=mS17X6DvVZU

@You Light Up My Life by Debby Boone


http://www.youtube.com/watch?gl=TW&hl=zh-TW&v=gn4Kfvxczs0

You Light up my life


http://www.youtube.com/watch?v=7KU1II5ih8c

Bianca Ryan- You Light Up My Life


http://www.youtube.com/watch?v=Yt9bhozfxbI

You Light Up My Life


http://www.youtube.com/watch?v=SsiMKVmhdgY&NR=1

I have a dream 我有一個夢 阿巴合唱團

I have a dream  ABBA 我有一個夢  阿巴合唱團


I have a dream, a song to sing 我有一個夢,一首想唱的歌
To help me cope with anything 幫助我對抗一切
If you see the wonder of a fairy tale 如果你見過童話中的神奇
You can take the future even if you fail 你就可以掌握未來,縱使你失敗了
I believe in angels 我相信有天使
Something good in everything I see 我所看見的一切都是美好的
I believe in angels 我相信有天使
When I know the time is right for me 當我知道時機來臨
I'll cross the stream - I have a dream 我將涉水過溪───我有一個夢

I have a dream, a fantasy 我有一個夢,一個幻想


To help me through reality 幫助我熬過現實
And my destination makes it worth the while 我的目的使這一切都沒有白費
Pushing through the darkness still another mile 將黑暗拒於幾哩外
I believe in angels 我相信有天使
Something good in everything I see 我所看見的一切都是美好的
I believe in angels 我相信有天使
When I know the time is right for me 當我知道時機來臨
I'll cross the stream - I have a dream 我將涉水過溪───我有一個夢

原唱者是 ABBA 合唱團

I Have A Dream (ABBA)

http://www.youtube.com/watch?v=Y2YOGfBFAbs

S-ar putea să vă placă și