Painter of Light

光之繪者

Thomas Kinkade
湯瑪斯金凱德 的油
畫
 光之繪者 湯瑪斯金凱德
愛是全世界最明亮的光！

1977 那年聖誕節，十九歲的湯瑪斯從學校返家過節，卻發現母親愁眉
不展，他這才知道，原來他們這個溫暖的家，已經被人買走了，讓母親
和他因此渡過了一個失落的聖誕節 …，喜歡繪畫的湯瑪斯於是將他對
「家」的夢想，一一展現在畫布上，畫下了「聖誕小屋」
（ Christmas Cottage ）。

這一幅畫，使他一夕成名，受到了無數人們的喜愛，又受到老師葛蘭
衛斯勒的指引，以及家人對他的鼓勵，湯瑪斯也開始為鎮上繪製溫馨的
聖誕壁畫，他的畫作不但蘊含著光影的瑰麗變化，更充滿著家居的溫馨
與滿滿的愛，他並常在畫作旁加註聖經上的字句，讓人看了異常感動。

湯瑪斯的畫很快就受到全世界收藏家的喜愛，並一躍成為當代作品被
收藏最多的畫家，更曾被評選為年度的最佳畫家，由於擅長於描繪光影
的瑰麗變化，他也自稱為「光之繪者」（ Painter of Light ），而
且還拿去註冊成商標！
 Make sure you keep this open a minute or so and
forward on so that you can see the rain in the
paintings.

Stop at the picture for a second, and watch the

Rain. then read on....

 當你打開 郵件以後 ， 你要停留一分鐘左右 ， 這樣 你 就 能夠看

到油畫中 下雨的情景 。

停留片刻，觀賞雨絲，接著往下看 ……
喜降甘霖 別樣風景
雨露滋潤 一派生機
 再 往 下 看
 Hope the water flows when
you get the picture

 當你 收到 這張圖片時，希望澗水 正在潺潺而 流
。
 再 往 下 看
 This is a Thomas Kinkade painting. It
is rumored to carry a miracle!
The water is supposed to be running,
so if it's not moving then the picture
didn't come through entirely.

 這是 湯瑪斯金凱德 的油畫， 據說 它 擁有一

種魔力 ， 如果海浪沒有不斷湧向沙灘 ， 那
表示 這 張 圖片 沒有傳得很成功 。
大海就在前方 憶起多少往事難忘
大海就在前方 喚起多少夢幻
希望
小
橋
流
水
人
家
 They say if you pass this on, you
will receive a miracle.
I am passing this on because I
thought it was really pretty,
and besides, who couldn't use a
miracle?

 據說如果你 轉寄 這圖片，你將會 得到 一
份意 外 的驚喜。
我之所以 轉寄 這 張 圖片 給妳 ，是因為我
覺得 它真是太 漂亮 了， 再說 ， 又 有誰不
喜歡得到意外的驚喜 呢？
 祝福您
！