Actionari

electronice
pentru pompe cu
turatie variabila

Motivatie

Seria de cursuri Pompe cu turatie variabila trateaza problematica utilizarii

pompelor cu turatie variabila, controlate elecronic, prin INVERTER, in instalatii de
incalzire / racire si preparare acm.
Domeniul devine nu numai interesant ci si obligatoriu de abordat, pentru
intreg personalul tehnico-comercial al Romstal, intrucat incepand cu
01. ianuarie 2013, directivele europene aplicabile introduc, obligatoriu, utilizarea
pompelor in conditii stricte privind eficienta energetica.
Toti producatorii de pompe (evident si DAB) si-au adaptat, in acest sens, seriile de
pompe care vor fi livrate incepand de anul viitor.
Intrucat problemele, abordarile, solutiile se schimba destul de drastic in
ceea ce priveste cunoasterea, alegerea, ofertarea si vanzarea pompelor si
grupurilor de pompare, este strict necesar sa tratam cu seriozitate aceste cursuri.

Continut
- Eficienta

energetica a motoarelor electrice,

- Directivele europene aplicabile explicatii,

- Ce este un inverter?
- Castigul energetic al utilizarii inverterului,
- Regimuri de functionare a pompelor cu turatie variabila,
- Gamele de aplicatii cu inverter pompe DAB,
- Avantaje, criterii de ofertare.

Clasele de eficienta pentru motoare

Directiva europeana 640/2009 din 22.07.2009 stabileste noile clase de eficienta energetica pentru
motoare electrice.
*

IE 1 clasa de eficienta standard, inlocuieste EFF 1,

IE 2

- clasa de eficienta inalta, inlocuieste EFF 2,

IE 3

- clasa de eficienta premium, nou introdusa.

Directiva 640/2009 impune:

-Incepand de la 16.07.2011 toate motoarele
cu puteri intre 0,75 Kw si 375 Kw trebuie
sa se incadreze in clasa IE 1.
-Incepand de la 01.01.2015 toate motoarele
cu puteri intre 7,5 Kw si 375 Kw trebuie sa
se incadreze in clasa IE 2.
- Incepand de la 01.01.2017 toate
motoarele cu puteri intre 0,75 Kw si 375
Kw trebuie sa se incadreze in clasa IE 3.

Programul de aplicare a directivelor europene in domeniul electropompelor

Pana la:

16 iunie 2011

Motoarele pompelor cu rotor uscat destinate instala iilor de nc lzire i de

climatizare, re elelor de alimentare cu ap , sta iilor de ridicare a presiunii, precum i
instala iilor de evacuare a apei uzate trebuie s corespund cel pu in cerin elor
nivelului de eficien IE 1 (n prezent clasa EFF1).

Pana la:

1 ianuarie 2013

Pana la:

1 ianuarie 2015

Indicele de eficien energetic (EEI) al pompelor de circula ie externe cu

rotor inecat nu va dep i valoarea de 0,27 (cu excep ia pompelor de circula ie
externe cu rotor umed proiectate special pentru circuitele primare ale instala iilor de
nc lzire solar i pompelor de c ldur ).

Motoarele electrice ale pompelor cu rotor uscat avnd puterea nominal la

ie ire ntre limitele 7,5 i 375 kW trebuie s ating nivelul de eficien IE3 sau trebuie
s corespund nivelului de eficien IE2 i s fie dotate cu INVERTER.

Programul de aplicare a directivelor europene in domeniul electropompelor

Pana la:

1 august 2015

Indicele de eficien energetic al pompelor de circula ie externe cu rotor

umed i al pompelor de circula ie cu rotor umed integrate n produse nu va dep i
valoarea de 0,23 (cu excep ia pompelor de schimb pentru pompele de circula ie cu
rotor umed integrate n produse, instalate nainte de 1 august 2015).

Pana la:

1 ianuarie 2017

Motoarele electrice ale pompelor cu rotor uscat avnd puterea nominal la

ie ire ntre limitele 0,75 i 375 kW trebuie s ating nivelul de eficien IE3 sau
trebuie s corespund nivelului de eficien IE2 i s fie dotate cu un regulator de
tura ie.

Pana la: 1 ianuarie 2020

Indicele de eficien al pompelor de schimb pentru pompele de circula ie cu

rotor umed integrate n produse nu va dep

i valoarea de 0,23.

Metodologia de calcul al indicelui de eficien energetic

(EEI) pentru pompele de circula ie
Dac pompa are mai multe reglaje pentru n l imea de pompare i pentru debit, verificarile se fac la valoarile
maxime de reglare.

1.

ca fiind:

2.

Q H

Determina i punctul n care produsul

Q100%

H100%.

Calcula i puterea hidraulic

Phyd

este maxim i defini i debitul i presiunea n acest punct

n acest punct.

Puterea hidraulic este produsul aritmetic dintre debitul

(Q), presiunea (H)

i un factor de conversie

depinzand de unit ile de masura utilizate la calcul.

Phyd nseamn

puterea hidraulic furnizat de o pomp de circula ie n fluidul pompat ntr-un punct de

func ionare specificat (n W).

3.

Calcula i puterea de referin

conform formulei:

Pref = 1,7 Phyd + 17

(1 e0,3 Phyd ),

1W

Phyd

2 500 W

Puterea de referin nseamn rela ia dintre puterea hidraulic i puterea consumat a pompei de
circula ie, lund n considerare dependen a dintre randamentul pompei i dimensiunea acesteia.
Pref este puterea electrica de referin

(n W), consumat , a pompei de circula ie.

!

5. Defini i curba de control de referin

(Q100% , H100% )

drept linia dreapt care une te punctele:

(Q 0% , H100% / 2 )

6. Regla i pompa de circula ie la punctul n care produsul Q H

7. M

este maxim.

sura i Pel i H la debitele:

Q100%, Q75%, Q50% , Q25% .

Pel este puterea electric

consumat (n W) de pompa
de circula ie n punctul de func ionare specificat.

8. Calcula i la aceste debite:

Pel = Href / Hmas Pel mas , dac Hmas
Pel = Pel m s , dac Hm

Href

> Href

unde Href este n l imea de pompare pe curba de control

de referin , la diferite debite.

"

9. Folosind Pel

i datele din tabelul si graficul de mai jos:

Calcula i puterea ponderat medie

Pel.avg utiliznd formula urm

toare:

Pel.avg = 0,06 Pel100 % + 0,15 Pel75 % + 0,35 Pel50% + 0,44 Pel25%

10.

Calcula i indicele de eficien

EEI = P

el.avg

Debit [%]

energetic :

/ Pref

C20%,

unde

C20% = 0,49

Timp [%]

100

75

15

50

35

44

Concluzie:
Valoarea indicelui de eficienta energetica EEI, specificata in noua directiva
europeana, poate fi atinsa daca sunt indeplinite simultan, trei conditii:
- Motorul pompei corespunde constructiv problema producatorului,
- Pompa este echipata cu inverter sau alt sistem de reglare a turatei problema

proiectantului (ofertantului instalatiei) sau a producatorului,

- Punctul si parametri de functionare sunt selectati in functie de caracteristicile

instalatiei deservite, la valorile optime problema personalului tehnic (de service).

DAB a rezolvat problema reproiectarii

motoarelor pentru pompele de circulatie
trecand la motoare sincrone de curent
alternativ, avand rotorul cu magneti
permanenti - (pana la 2500 W), si
echiparea tuturor gamelor de pompe de
circulatie cu module electronice cu
turatie variabila (inverter).
$

Principiul inverterului
Ecuatiile alaturate exprima dependenta
dintre principalii parametrii ai unei pompe
centrifuge:

Q = debit,
H = inaltime de pompare,
P = puterea electrica consumata
si

n = turatia motorului de actionare.

n2

n3

Ce deducem din aceste relatii?

- ca modificarea turatiei unui motor cu un procent (x), modifica
puterea electrica absorbita cu puterea a treia a acelui procent (x)3.

- Ca in instalatiile, de incalzire sau de alimentare cu apa, cu sarcina variabila in timp,

se poate obtine o importanta economie de energie daca la sarcini reduse se

modifica proportonal turatia motorului pompelor.

In aceasta situatie se afla marea majoritate a instalatiilor existente:

- incalzire pe zone,
- reglarea incalzirii cu vane electro- sau termo-statice,
- reglarea incalzirii in functie de temperatura exterioara,
- retele comune de alimentare cu apa,
- grupuri de pompare,
- centrale termice cu cazane in cascada,

- ca turatia unui motor de curent alternativ depinde doar de frecventa tensiunii

de alimentare, deci pentru avea turatie variabila este nevoie de un variator de
frecventa (INVERTER).

Ce este un INVERTER?
Inverter tip M T
M intrare monofazata,
T iesire trifazata,

3 x 230 Vac

Inverter tip T T
T intrare trifazata, 3 x 380 Vac
T iesire trifazata,

3 x 380 Vac

Pentru modificarea turatiei motorului, inverterul are nevoie de un semnal de comanda (SET POINT)
proportional cu turatia dorita. In functie de tipul si modul de functionare al instalatiei deservite, semnalul
de comanda poate fi:

1. Comanda manuala analogica sau discreta potentiometru, contact ON OFF (de la un

presostat, termostat), comanda in trepte (comutator).

2. Semnal analogic unificat, emis de

un modul de comanda superior (sistem
BMS, automatizari de nivel superior,
tablouri de cascada etc.)

3. Traductor de presiune diferentiala

(emite un semal analogic proportional cu

diferenta dintre presiunea de iesire si cea
de intrare a pompei controlate). Se
utilizeaza in sistemele de alimentare cu
apa potabila (sisteme de hidrofor) si
instalatii de incalzire pentru comanda
pompelor de circulatie (reglarea
necesarului de caldura).

4. Traductor de temperatura
Turatia motorului (respectiv debitul) este
reglata in functie de temperatura agentului
termic pentru incalzire. Poate inlocui
sistemele de reglare cu vane de amestec.

Raportul Q / H / P la modificarea turatiei

Motor cu turatie fixa

2

Motor cu inverter
1

Comentarii

Presupunem ca ambele pompe functioneaza pe aceiasi instalatie si ca, la puterea

nominala, au fost dimensionate astfel incat sa aiba randamentul optim (punctul 1 din
figura).

Motor cu turatie fixa

Motor cu inverter

Daca debitul solicitat din instalatie scade la

50% (se inchid unele zone de incalzire sau
se opresc jumatate din consumatorii de apa
potabila) pompa va functiona, conform
caracteristicii, la un H mai mare (punctul 2),
puterea electrica consumata reducandu-se
cu 10%.

In aceiasi situatie, pompa actionata cu

inverter, se comporta diferit, in sensul ca,
modificandu-si turatia, schimba
caracteristica de functionare, puterea
electrica modificandu-se intr-un procent mult
mai mare (aproximativ cu 75%, in exemplul
din grafic).

Prin urmare, desi pompa deserveste o

sarcina mult mai mica decat cea nominala,
puterea electrica consumata ramane
aproape constanta.

Practic, la o sarcina hidraulica redusa,

pompa poate sustine parametrii solicitati din
instalatie consumand mult mai putin din
reteaua electrica.

Fenomenul se poate contracara, intr-o

oarecare masura, prin utilizarea, in
instalatiile de alimentare cu apa, a unui vas
de hidrofor supradimensionat.

In aceasta configuratie vasul de hidrofor

poate fi dimensionat la un volum minim sau
poate sa lipseasca.

Tipuri de aplicatii
Cazul 1.
- Comanda manuala a turatiei,
- Functionare in bucla deschisa.
Printr-o comanda externa se poate selecta o anumita turatie a
motorului, intre o valoare maxima (Vmax = 50/60 Hz ~ nnom)
si una minima

(Vmin ~ 25 Hz ~ nnom/2).

Acest caz se recomanda in cazul instalatiilor cu configuratie fixa

(Qnec, Debit, H = constante in timp) si avand
parametrii precis calculati si masurati. Se poate selecta manual
curba de functionare optima care va ramane fixa. Se pot realiza
economii de energie intre 20 si 50 % fata de varianta fara
inverter.
Referinta de turatie se poate seta printr-un potentiometru
analogic sau (la unele invertere), prin selectarea unei valori de
referinta, interne (prin programare).
Obs: Se recomanda utilizarea aparatelor (manometre,
termometre, debitmetre) pentru citirea directa a evolutei
parametrilor (cel putin un manometru pentru presiunea de iesire a
pompei) si pentru verificarea starii instalatiei, local.
!

Cazul 2.
- Comanda automata a turatiei,
- Functionare in bucla semideschisa (reglare indirecta).
Semnalul de comanda a turatiei, nu se mai da manual ci,
sub forma unui semnal analogic unificat, de la un sistem
superior de control (de ex. un BMS). Evolutia in timp a
valorii turatiei este data de logica de reglare a automatizarii
superioare in functie de un parametru indirect (nu presiunea,
temperatura sau debitul apei din instalatie), cum ar fi:

- Temperatura de ambianta in cladire,

- Temperatura exterioara,
- Schimbarea regimului de functionare al instalatiei.
- Interventia unor surse auxiliare de incalzire / racire.
Obs:

Se recomanda utilizarea aparatelor (manometre, termometre,

debitmetre) pentru citirea directa a evolutei parametrilor (cel putin un manometru
pentru presiunea de iesire a pompei) pentru verificarea starii instalatiei, local.

"

Cazul 3.
- Comanda automata a turatiei,
- Functionare in bucla inchisa, rapida (de presiune).
Este cazul cel mai utilizat atat in sisteme de alimentare cu apa
potabila cat si in cele de incalzire.
Sistemul functioneaza in bucla inchisa reglare directa cu
urmarirea si ajustarea in timp real a presiunii in instalatie. Se pot
selecta mai multe moduri de functionare;

p = ct.

1.

Reglare cu presiune diferentiala constanta:

2.

Reglare cu presiune diferentiala proportionala: p

~ Debit

3. Reglare cu curba de functionare constanta.

Cazul 4.
- Comanda automata a turatiei,
- Functionare in bucla inchisa, lenta (de temperatura).
Se uilizeaza in instalatii de incalzire cu zone multiple sau cu
configuratie variabila a corpurilor de incalzire.
Referinta de presiune / debit (curba de functionare) este setata in
functie de evolutia temperaturii agentului termic din instalatie.
Efectul este similar cu cel obtinut in cazul functionarii dupa curbe
depinzand de temperatura exteriaora, diferenta fiind ca, in acest
caz, se opereaza asupra (si) parametrilor pompei de circulatie. Se
obtine, suplimentar, o importanta economie de energie electrica.

1.

Regim de incalzire

2.

Regim de racire

Cum a rezolvat DAB problema directivei EU?

- Din 2010 a scos pe piata:
1. EVOTRON 40 inlocuieste seriile de pompe tip VA (H = 4m),
2. EVOTRON 60 inlocuieste seriile de pompe tip A 50, A 60 (H = 6m),
3. EVOTRON 80 inlocuieste seriile de pompe tip A 80 (H = 8 m),
- Incepand din 2012 toata gama de pompe de circulatie (cu rotor inundat) a
fost inlocuita cu seria EVOPLUS:
- EVOPLUS SMALL Putere electrica 50 190 KW, acopera vechile game VA,
VB, VD, VS, A, B, D, (pana la A 110 / 250 XM (XT).
- EVOPLUS MEDIUM Putere electrica pana la 1275 KW, acopera vechile game
BP.. BM.. DP.. DM.. (de la BPH 30 / 250.40M (T) pana la BPH 150/340.65M (T).
- EVOPLUS LARGE Putere electrica pana la 1550 KW, acopera vechile game
BP.. BM.. DP.. DM.. (de la BPH 30 / 340.80M (T) pana la BPH 180/360.80T.)

Seria de invertere

MCE.C echipeaza pompele de circulatie cu rotor uscat de tipul:

ALP, ALM, KLP, KLM, DKLP, DKLM, CP, DCP, CM, DCM, NKM, NKP, KDN
Ex:

+
CM / DCM

MCE-C

+
ALM / ALP

CME / DCME

=
MCE-C

ALME / ALPE

Seria de invertere

MCE.P echipeaza pompele de presiune (P < 15 KW) de tipul:

- Pompe centrifuge orizontale / verticale:

KH / KV, KVC, NKV,

- Pompe normalizate monobloc: NKM, NKP,

- Pompe normalizate pe suport: KDN
NKM-GE / NKP-GE
KVC -E

KV -E

NKV -E

K-E
KDNE

Sistemul ACTIVE DRIVER se utilizeaza pentru

pompele de presiune si grupurile de pompare
din gama mica / medie (aplicatii domestice /
comerciale). Puteri mai mici de 5.5 KW.
Gama de aplicatii

ACTIVE DRIVER

poate fi livrat separat

sau preasamblat in
sisteme complete,
simple sau grupuri de
pompare.

AD AC
Reprezinta seria de convertizoare (invertere) individuale si
multifunctionale care se pot monta pe toate tipurile de
pompe DAB, pana la puteri de 15 KW.
Sistemul complet contine inverterul, traductorul diferential
sau absolut de presiune si (optional) traductorul de debit.
Se pot cupla in cascada pentru echiparea grupurilor de
pompare.

Avantajele utilizarii pompelor

cu turatie variabila (inverter):

- Incadrare in clasa energetica A: energia electria consumata este considerabil

redusa fata de cele clasice (cu turatie fixa) pana la 75%.
- Reducerea presiunilor in instalatie si pe vanele de inchidere / reglare, rezultand
un nivel de zgomot mult redus, in intreaga instalatie.
- Nivel ridicat de confort si reducerea pierderilor de caldura ale cladirii prin
eliminarea varfurilor de temperatura in corpurile de incalzire si / sau in ambient.
- Eliminarea by-pass-urilor din instalatiile de incalzire pe zone sau cu vane de
inchidere / reglare automate.
- Durata de viata marita, numarul de ore de functionare la turatia / puterea maxima
fiind sensibil mai redus.
- Protectia mediului emisii mai mici de CO2.
!

Seria

EVOTRON

pentru pompe de circulatie cu H = 4m, 6m, 8m (echivalente cu tipurile VA, A),

- Exemplu de caracteristici hidraulice -

"

Seria

EVOTRON

Domenii de utilizare, materialul corpului pompei, codificari, modele.

Seria

EVOTRON

Caracteristici electrice si hidraulice

Seria

EVOPLUS

Reprezinta noua gama de pompe de circulatie cu turatie variabila (inverter) pentru

instalatii in cladiri rezidentiale / comerciale. Se aplica pe gamele de pompe tip VA
(mici), A (medii) si BPH (mari).
- Se pot utiliza in instalatii de incalzire, de racire si recirculare pe apa calda
menajera.
- Sunt construite sa respecte cerintele directivei europene ErP 2009/125/CE,
inclusiv cerintele aplicabile de la 10.01.2015 (EEI < 0.23).

Seria

EVOPLUS

Seria

EVOPLUS

Gama EVOPLUS Mediu

Seria

EVOPLUS

Seria

EVOPLUS

Gama EVOPLUS SAN

Aplicatii pentru apa potabila,
circuite de recirculare pe acm.
Corpul pompei este din bronz.

Seria

EVOPLUS
Comparatie
DAB - concurenta

ACTIVE DRIVER
Sisteme complete pentru actionarea
cu turatie variabila a pompelor de
presiune si a grupurilor de pompare

ACTIVE DRIVER - tipuri constructive

"

Important:
In cataloagele DAB, in tabelele cu parametrii motoarelor, la rubrica alimentare
electrica (ALIMENTAZIONE 50 Hz), apar mai multe tipuri de codificari:

1 x 230 V~

este vorba de un motor monofazat, cu bobinaj standard, alimentat la retea

monofazata: faza si nul (plus impamantare). Se conecteaza la invertoare tip
M/M.

3 x 230 V~

Motorul in acest caz, este unul cu bobinaj special, in configuratie trifazata dar cu
tensiune de 230 V intre faze. Motorul nu poate fi alimentat la reteaua trifazata
normala, 3 x 400 Vac. Se conecteaza la invertoare tip M/T

3 x 230 V~
3 x 400 V~

Motorul, este unul cu bobinaj special, in configuratie trifazata, cu 6 fire, placa de

conexiunifiind identica cu a motoarelor trifazate cu conexiune stea / triunghi,
numai ca, in acest caz, conexiunea stea inseamna alimentare de tipul
3 x 230 Vac iar conexiunea in triunghi inseamna alimentare 3 x 400 Vac. In stea
se conecteaza la invertoare tip M/T iar in triunghi la invertoare tip T/T.

3 x 230 - 400 V~

Motorul este cu bobinaj standard, placa de borne cu 6 fire. Se poate

conecta in stea sau in triunghi sau se poate utiliza pornirea stea /
triunghi. Reteaua de alimentare este cea nationala R, S, T (plus
impamantare). Se conecteaza doar la invertoare de tipul T/T.

ACTIVE DRIVER - Avantaje

1. Presiune constanta in instalatii, adica confort pentru
utilizatori.
2. Protectia instalatiilor presiunea se poate regla la minimul
necesar, socurile sunt reduse la minim.
3. Marirea duratei de viata a intregii instalatii de alimentare
cu apa.
4. Scaderea semnificativa a zgomotelor in instalatie.
5. Optimizarea consumului de apa.
6. Se reduce volumul vaselor de hidrofor la minim, uneori
acestea pot sa lipseasca.
7. Economia de energie electrica prin reducerea consumului
electric la debite mici.
8. Se elimina loviturile de berbec la pornirea / oprirea
pompelor.
9. Scad cheltuielile cu intretinerea instalatiilor.
$

Seriile de invertoare

MCE / C

Seria MCE/C echipeaza pompe de circulatie de puteri medii / mari, utilizate in

instalatii pentru cladiri rezidentiale, comerciale, industriale. Sunt instalate pe pompele
clasice, neavand motoare de constructie speciala.

- Pompe in linie:
CP / DCP, CM / DCM, ALP / ALM, KLM / DKLM

+ MCE/C
= CPE / DCPE, CME / DCME, ALPE / ALME, KLME / DKLME

Seriile de invertoare

MCE / C

Pompe standardizate:
NKM, NKP, KDN

+ MCE/C
= NKM- GE, NKP- GE, KDNE
Aplicatii:
-Instalatii de incalzire pentru cladiri civile si industriale,
-Instalatii de racire pentru cladiri civile si industriale,
-Sisteme de climatizare pentru cladiri,
-Instalatii de pompare industriale,
-Sisteme de pompare pentru chillere, roof-top-uri, pompe de caldura.

Seriile de invertoare

MCE / C

Pompe centrifuge:
KC, KCV

+ MCE/C
= KCE, KCVE
Avantajele MCE/C:
- Randament hidraulic ridicat,
- Marirea duratei de viata a pompelor si instalatiilor deservite,
- Evitarea socurilor si loviturilor de berbec prin functia soft start inclusa,
- Reducerea zgomotelor in instalatii,
- Reducerea consumurilor electrice la aceleasi performante hidraulice si
standarde de confort mai mari.

Seriile de invertoare

MCE / P

Echipeaza pompe utilizate in instalatii de

alimentare cu apa (pompe de presiune).

- Pompe tip:
- Pompe tip:

+ MCE/P

KVC, KV, NKV

KE

+ MCE/P

= KVCE, KVE, NKVE

Seriile de invertoare

AD AC

Reprezinta seria de invertere universale, produse de

compania Wacs din grupul DAB / Grundfoss. Se pot

monta pe orice pompa (compatibila electric) indiferent de
aplicatie.
Se livreaza in trei tipo-dimensiuni:
- AD M/T 1.0 AC, AD M/T 1,5 AC,

AD M/T 2,2 AC

- AD T/T 3.0 AC,

AD T/T 4.0 AC,

AD T/T 5,5 AC

- AD T/T 11 AC,

AD T/T 15 AC

Curentul nominal al pompei se poate programa din

tastatura, prin urmare gama de pompe nu este limitata. Se aleg
astfel incat curentul nominal al inverterului sa fie mai mare sau
egal cu cel a pompei.
Se pot oferta cu traductoare diferentiale de presiune si / sau
flusostate de potectie / masura.
Se pot conecta in cascada pentru controlul grupurilor de
pompare.