Sunteți pe pagina 1din 4

Adrian Drgan

Poveste din cartier


Cnd l-au chemat, noaptea era nc tnr i durerea fetei risca s alunge, cu simfonia-i
dezlnuit, clienii care se scurgeau tcui i cu privirile sticloase, n stabiliment. Pai apsai,
lumini plpind murdar n bezn, voci nfundate. Iar din camera bolnavei din care n fiecare sear
se auzeau doar gemete lascive i gfiala oboselii aate a dragostei, izbucneau acum ipete de
durere ascuite ca lama unui cuit cltit n ap pe lun plin.
O iganc btrn o cercetase atent dar cu delicatee: ns nu recunoscuse niciuna dintre
suferinele obinuite locului. Celelalte fete se perindar ngrijorate i optind ca ploaia n frunzi
pe la cptiul suferindei i doar njurturile scrnite printre dini le-au trimis napoi la lucru, n
camerele lor, la brbaii care le ateptau nfometai de trup i trud. Noaptea era ncins ca un
cazan cu smoal, sudoarea iroia pe chipul strveziu al bolnavei i se scurgea pe aternuturile
ude, apoi pe podeaua murdar i, splnd-o, i ducea zoaiele pe sub u. Pe culoarele luminate
puternic cu neoane albe i roi, clienii lipiau njurnd n surdin, n clisa aceea a durerii.
Btrna Argentina nu gsise pricina durerilor fetei i sttea la capul ei, trecndu-i mna
zdrngnind de brri grele de argint nnegrit peste frunte. Au gonit-o de acolo i s-au sftuit ce
s fac. ipetele acelea nu doar ca puteau s alunge clienii, dar, nc i mai ru, puteau desfunda
urechile astupate de bani ale poliitilor ce s-ar fi putut crede silii s intervin.
Au trimis doi puti slabi i iui ca nite celandri s l aduc ct mai repede. Bietanii l-au
gsit pe acoperi, ntre pescruii si, fumnd i aruncnd rotocoale de fum spre lun. I-a ascultat
fr sa zic nimic, ca de obicei. Doar igara care i plpia ntre buze prea vie la el. De departe,
oraul mugea ca un vapor necat n noapte.
Au cobort de pe acoperi pe scara de incendiu, ruginit i strmb ca o mn ars ce se
aga de cer. Pe drumul prfos semnat cu cioburi i mucuri de igri, el a rupt tcerea cu un glas
de pete i i-a ntrebat cum o cheam pe fat. Att.
n faa casei s-a oprit o clip i i-a dat capul pe spate, privind cerul opac, spart n cteva
locuri de candelele stelelor. Apoi a intrat pe ua larg, lacom. Era o cas veche, cu amorai de
gips nnegrii de vreme i de praful ei, pe la coluri, cu cariatide mbtrnite care strjuiau ua. O
cas cu puine camere, dar largi i acum aproape goale. Dar casa aceasta ce putea prea pustie i
prsit ascundea, sub ea, un adevrat labirint de culoare i cmrue, camere fr numr cu ui
de metal, reci, dincolo de care cei ncini de pasiunea amorous i rcoreau nevoia arztoare n
braele fetelor, multe i colorate ca nite ppui modeste, vechi, aruncate la gunoi. Miros de
parfum ieftin, de tutun, de vin, de ap i n toate, peste toate, mirosul cldu al acuplrii. Un
individ nalt, ce avea tatuat pe piept un fluture incandescent, l conducea prin acest labirint ctre
camera bolnavei. Din calea lui toi se ddeau la o parte i nimeni nu ndrznea s i vorbeasc, iar

el nu prea a-i dori conversaia sau prietenia lor, mergea cu pasul su larg i aerian, fr s
priveasc nicieri, de parc nici nu conta unde merge, de parc nu l interesa nimic.
A intrat n camer aplecndu-se, cci era att de nalt nct chiar i namilele ce asigurau
linitea stabilimentului preau nite copii pe lng el.
Sudoarea ce iroia din pat i nmuia ghetele groase i marginile pantalonilor, dar el prea
s nu fie deranjat de asta. S-a ntors ctre ghidul su, aruncndu-i o privire tcut, i acesta a ieit
fr s zic nimic. Iar el, fr s piard vremea, s-a aplecat deasupra bolnavei i a srutat-o lung
pe gur. ipetele ei s-au stins ntr-un scncet i, cnd el ieea pe u, ea deja dormea tcut i
mbujorat ca un prunc.
La poart, a luat teancul de bani soioi i umezi fara s se uite la ei sau s i numere. (Toi
tiau c avea s i dea primului milog.) Apoi a disprut n noaptea fr certitudini, ca un gnd ce
se pierde n cea.
n urma sa, n camera fetei, s-au bulucit cu toii, pentru a vedea minunea. iganca cea
gras cltina din cap cu admiraie, ca un copil.
Nu avea cas i tria pe acoperiul unei cldiri vechi i roase ce prea un beiv jegos care
de abia se mai ine pe picioare. Acolo, printre antene strmbe, i gsise adpost, ncropind un
culcu derizoriu. Nu se tie cum mblnzise pescruii care veneau dinspre lacurile din jurul
oraului i i fcuser cuib acolo. i hrnea i uneori era vzut chiar mergnd cu una dintre aceste
mari psri triste pe umr. Nu lucra nimic, sau nimeni nu l tia s lucreze, de altfel se arta destul
de rar, dei cu toii l tiam acolo sus. Cobora aproape doar pentru vreo consultaie, i nu doar
cnd era chemat, ci de multe ori o fcea din proprie iniiativa, de parc ar fi tiut dinainte c
suferin ncolise undeva ca o floare rea. i pictase o firm pe care o proptise pe gardul de fier al
cldirii n vrful creia se instalase, o firm de tabl pe care pictase cu vopsea alb nite cuvinte
de neneles pentru cei mai muli: Taumaturg. Consultaii prieteneti. i, mai mic: din pod, pe
acoperi.
Cum nimeni nu i tia n cartier vreun nume, i se spunea Taumaturgul, dei cei mai muli
nu tiau c asta ar nsemna ceva i credeau c aa l cheam. Nimeni nu putea spune cu precizie
cnd s-a aciuat n cartier, unii afirmau c asta s-ar fi ntmplat ntr-un sfrit de toamn i, fr ca
nimeni s tie de unde vine, a prins rdcini ca o smn purtat de vnt, dar cei mai muli
recunoteau deschis c l tiau aici dintotdeauna, ns fr a putea oferi amnunte exacte despre
felul n care l-au cunoscut sau cnd l-au vzut ntia dat. Parc era aici dintotdeauna dar de ce
nici cei mai btrni nu i-l aminteau copil? Vrsta sa era incert: avea o fat foarte tnr, i
totui prul argintiu, metalic, mrturisea maturitatea. ncet-ncet, ca apa prin rigolele de la
marginea strzilor, un zvon a strbtut tot cartierul: individul avea puterea de a vindeca suferine
fr leac, crora nici doctorii din ora i nici ghicitorii nu le puteau da de capt. Un copil care
uitase s vorbeasc, un ho cruia i tremurau minile, un beiv care i nghiise limba. i
administra leacurile doar cnd era singur cu pacientul, nimeni nu tia n ce constau acestea, i de
aceea toi se temeau de el, iar pentru asta l respectau, fr s l iubeasc sau s l considere unul
de-al lor. Ct despre pacienii lui, ei nu i aminteau niciodat cum au fost lecuii, mrturisind toi
c apropierea lui le aducea un soi de paralizie, i o lumin puternic le orbea mintea. Cnd se
trezeau erau sntoi dar nu ineau minte cum se vindecaser, ce le fcuse misteriosul
tmduitor. Unora li se prea c, nainte de a-i lecui, el ar bolborosi cteva cuvinte, de neneles,
dar asta nu mira pe nimeni pentru c mai muli spuneau c l-ar fi auzit vorbind de unul singur,
ntr-un grai necunoscut, poate strin. De altfel, de vorbit vorbea foarte puin, i cnd o fcea,
vocea s i fcea pe cer din jur s se nfioare: ai fi zis c vorbete un copil din burta maicii sale!
Toate aceste ciudenii erau ns trecute cu vederea datorit darului su tainic i, n parte,
explicau multora acest dar, cci doar ininteligibilul, nefirescul pot explica ce este de neneles.

Prins n grijile ei, lumea nu i-l amintea dect atunci cnd avea nevoie de el i el nu a ovit
niciodat s i exercite neneleasa profesie de taumaturg.
Povetile despre vindecrile pe care le-a fptuit n cartier sunt nenumrate, nici nu mai
poi s tii care sunt adevrate i care rodul imaginarului colectiv. i din niciuna nu poi nelege
mare lucru, pentru c toate decurgeau dup acelai tipar: cerea s fie lsat singur cu suferindul i
dup cteva minute ieea tcut i treaba era fcut. Nu se uita nici la cine i sunt pacienii nici la
boala lor: pentru el toate bolile preau a fi una singur. i, n taina sa, leacul era, pentru toate,
acelai.
Aa cum poliia fcea razii periodice sau cum n februarie veneau ploile, prezena s la
cptiul bolnavilor era ceva firesc. Nimeni nu i-ar fi putut imagina c Taumaturgul s lipseasc
sau s refuze leacul.
i totui acest miracol s-a ntmplat. Totul a pornit de la bordelul lui Oet (i se spunea aa
pentru c, de mic, bea oet n loc de vin sau de rachiu). Acolo, o fat suferise o boal grea i, n
miezul nopii, Taumaturgul chemat n mare grab, o vindecase. Peste trei luni povestea era uitat,
dar peste nc ase fata a adus pe lume un copil cu ochi argintii i alb ca lun plin. iganii au
fcut sfat i apoi au dat pruncul btrnei Argentina, s l sugrume i s l arunce la groapa de
gunoi, dar iganca a refuzat cu ndrtnicie, chiar i atunci cnd Oet i-a plimbat cuitul su cu
mner de argint pe la gt i pe sub sni. Nici n ruptul capului nu a vrut s o fac i nici nu a spus
de ce. Copilul ncepuse s plng i atunci au chemat-o pe maic-sa spunndu-i s se descurce cu
el, dac vrea s l pstreze s plece cu el chiar atunci sau de nu s l omoare. Ea l-a necat, cci
ctiga bine la bordelul lui Oet i nu avea unde s se duc n alt parte cu un copil nou-nscut
dup ea.
La spartul nopii au aruncat trupul micu la groapa de gunoi, i nimeni n-ar fi tiut nimic
de cele ntmplate dac pescruii care survolau zona nu l-ar fi dezvelit, cu ciocurile lor
ndemnatice, din crpele n care fusese nvelit. Gunoierii l-au gsit n zori i zvonul s-a nmulit
ca obolanii i s-a mprtiat ca o duhoare grea n tot cartierul. S-au strns la groap de gunoi
vagabonzi, gospodine curioase, putii care bteau mingea pe maidanul din vecintate i, n cele
din urm, au sosit hurducndu-i trupurile grase ntr-o maina prfuit, i poliitii, asudai i
mahmuri.
Cnd el a ajuns acolo, stteau cu toii ca nite hoitari i i ddeau cu presupusul.
Taumaturgul i-a fcut loc fr s zic o vorb i s-a oprit n faa leului micu. Hainele cenuii i
fluturau ca nite aripi prjolite, iar prul care i cdea pe frunte prea de funingine.
A luat copilul n brae, fr s asculte de avertismentul rguit al domnului plutonier
major i, dintr-o micare, i-a aruncat pardesiul larg de pe umeri. Apoi aripile i s-au desfcut i,
dintr-o singur btaie, l-au ridicat mult deasupra captelor lsate pe spate. A doua btaie de aripi la dus att de sus nct privirile lor, neputincioase a-l urma, l-au pierdut, i dus a fost.
Copiii au povestit prinilor, mbujorai, gunoierii au povestit tovarilor de crcium,
ntre dou pahare, iar poliitii au scris, n procesul verbal, jenai, ca strinul a disprut cu
cadavrul de la locul faptei, fr a preciza cum s-a ntmplat aceasta. Prinii i-au trimis copiii
guralivi la culcare, tovarii de pahar i-au sftuit pe gunoieri s bea mai puin iar superirii de la
secia de poliie au clasat cazul.
De atunci, n cartier multe boli i dureri au rmas fr leac, iar eu, preot titular al parohiei
de aici, Izvorul Tmduirii, am avut a sluji mai multe nmormntri dect n trecut. Aa c v-am
descris, Prea Sfinte, doar faptele, negrbindu-m a spune c am fost, de-a lungul vremii, martorii
netiutiori ai unor miracole. Cred ns c o anchet a Arhiepiscopiei ar fi binevenit. Menionez
ns ca, n ziua aceea, dintre cei trei arhangheli pictai la intrarea n biseric a disprut unul
pare-se Rafail, al crui nume se tlcuiete, dup cum tii, Dumnezeu vindec.

SFRIT